cant add pykickstart

[Francesco Tombolini]

Hallo, I have seen that pykickstart is ready for translation. I have taken it 
from the status page, then I try to add it.po to cvs whith the following 
results:

$ cvs -f add 'it.po' 2>&1
cvs server: scheduling file `it.po' for addition
cvs server: use 'cvs commit' to add this file permanently

$ cvs -f commit -m 'It po added' 'it.po' 2>&1
Testing it.po...
**** Access allowed: tombo is in ACL for pykickstart/po.
RCS file: /usr/local/CVS/pykickstart/po/it.po,v
done
cvs server: ERROR: cannot write file /usr/local/CVS/pykickstart/po/it.po,v: 
Permission denied
cvs server: Couldn't open rcs file `/usr/local/CVS/pykickstart/po/it.po,v': No 
such file or directory
cvs server: cannot remove /usr/local/CVS/pykickstart/po/it.po,v: No such file 
or directory
[Terminato con stato 1]

Suggestions?

Best regards

-- 
Francesco Tombolini <tombo at adamantio.net>
Key fingerprint = EDA9 7504 AA93 CEFC 5990  1356 8584 6B05 F140 5F73
http://www.adamantio.net
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 191 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/attachments/20060328/e9d3be7d/attachment.bin