Translation freeze dates & FC6T3

Igor Pires Soares igorsoares at gmail.com
Thu Sep 21 00:57:35 UTC 2006


Hello!

Thomas, I share you frustration. We from Brazilian Portuguese
Translation Team have got almost 100% of modules translated, but many of
them are still in English on FC6T3, mainly system-config-printer. By
now, many modules have a mix between English and Portuguese, even if
they are 100% translated. Small modules like system-config-boot do not
show any modifications we have made months ago.

I really do think we need a better policy for this issue, otherwise we
would have to file a bug for many packages.

Regards,
Igor Pires Soares

Em Qui, 2006-09-21 às 00:13 +0200, Thomas Canniot escreveu:
> > They will openly ask me, "what's the matter with system-config-tool" ?
> > what have you been doing ? Should I explain that the Fedora Project
> > failed somewhere ?
> > 
> 
> Fixing typo for better understanding ...
> 
> They will openly ask me "what's the matter with system-config-printer?
> what have you been doing?"
> 
> Should I explain that the Fedora Project failed somewhere ?
> 
> 




More information about the trans mailing list