[Fwd: String changes for pirut to add error messages]

Dimitris Glezos dimitris at glezos.com
Wed Aug 29 21:32:09 UTC 2007


Στις 29-08-2007, ημέρα Τετ, και ώρα 17:14 -0400, ο/η Jeremy Katz έγραψε:
> -------- Forwarded Message --------
> From: Jeremy Katz <katzj at redhat.com>
> To: Fedora internationalization discussions
> <fedora-i18n-list at redhat.com>
> Cc: rel-eng <rel-eng at fedoraproject.org>
> Subject: String changes for pirut to add error messages
> Date: Wed, 29 Aug 2007 17:05:38 -0400
> 
> This is a request to break the string freeze for pirut to add some error
> messages when handling repo editing.  Not doing so means we either need
> to 
>   a) rip out the capability
>   b) not handle errors
>   c) only give a generic "Error" type of thing rather than useful error
> messages
>   d) don't mark the strings for translation and have them show up in
> English only
> 
> None of which feel all that right to me.  So sound reasonable?

I'm in favor for changing the strings since it's early enough (string
freeze was just yesterday).

Thanks for letting us know Jeremy.

-d


-- 
Dimitris Glezos
Jabber ID: glezos at jabber.org, GPG: 0xA5A04C3B
http://dimitris.glezos.com/


"He who gives up functionality for ease of use
loses both and deserves neither." (Anonymous)
--





More information about the trans mailing list