informal translator survey

[A Brar]

On Thursday 22 Feb 2007 10:09:10 pm you wrote:
> Some random questions...
>
> 1) Would you, as a translator, be OK with having to use git, mercurial,
>    subversion, or cvs, depending on which app you're translating?
>
svn/cvs only as most teams are not very familier with git/mercurial
svn/cvs are most commonly used in gnome/kde etc projects

> 2) Would you, as a translator, be OK with doing all translating through
>    a web-based application?
No, better to have POT/PO files available thorough web instead to checking out
whole modules
regrds
ABrar