string freeze break request: initscripts

Domingo Becker domingobecker at gmail.com
Tue Sep 4 21:10:18 UTC 2007


2007/9/4, Bill Nottingham <notting at redhat.com>:
> I'd like to update the translations in initscripts:
>
> A fully translated checkout will go from:
>   mk.po: 785 translated messages.
> to:
>   mk.po: 726 translated messages, 97 fuzzy translations, 34 untranslated messages.
>
> Why we're changing now: Unfortunately, updating the initscripts list of
> translatable strings is a manual process that first requires installing
> every package that has a translatable file - this is a constantly changing
> set.

No problem for spanish locale.

> It would have been done before the string freeze, except I was on
> vacation.

It sounds understandable.  :-)

Regards

DomingoBecker (es)




More information about the trans mailing list