Fedora 9 GA Release Notes ready for translation

Paul W. Frields stickster at gmail.com
Wed Apr 9 14:13:19 UTC 2008

On Wed, 2008-04-09 at 09:39 +1000, Murray McAllister wrote:
> If you want a complete documentation build environment for the release notes:
> export CVS_RSH=ssh
> export CVSROOT=:ext:USERNAME.cvs.fedoraproject.org:/cvs/docs
> cvs co release-notes-devel
> If you need just the directory with XML and /po directory:
> export CVS_RSH=ssh
> export CVSROOT=:ext:USERNAME.cvs.fedoraproject.org:/cvs/docs
> cvs co release-notes-dir

One tip -- most translators using CVS will want the complete build
environment.  We encourage translators using CVS to test their
translation for validity before they commit:

cd release-notes/
make validate-xml-<LANG>       # Substitute for <LANG> as needed

If you run into any problems or errors running that step, let us know
here or on fedora-docs-list, or on IRC Freenode at #fedora-docs.  We're
glad to help!

Paul W. Frields                                http://paul.frields.org/
  gpg fingerprint: 3DA6 A0AC 6D58 FEC4 0233  5906 ACDB C937 BD11 3717
  http://redhat.com/   -  -  -  -   http://pfrields.fedorapeople.org/
  irc.freenode.net: stickster @ #fedora-docs, #fedora-devel, #fredlug
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/attachments/20080409/45e63948/attachment.bin 

More information about the trans mailing list