Two system-config-firewall typos

Diego Búrigo Zacarão diegobz at
Tue Oct 21 13:09:36 UTC 2008

On Tue, Oct 21, 2008 at 10:45 AM, Dimitris Glezos <dimitris at>wrote:

> 2008/10/21 Noriko Mizumoto <noriko at>:
> > Thomas Woerner さんは書きました:
> >>
> >> Hello,
> >>
> >> there are two typos in system-config-firewall in rawhide. Please have a
> >> look at rhbz#467334 for more information. I have noticed that some
> >> translations are also wrong. For example the german one.
> >>
> >> What to do now? Leave it as is or fix the typos?
> >
> > I vote to leave it as is, but fix next release. It is software
> translation
> > deadline today.
> I agree that it's too late for breaking the freeze.
> Maybe we can consider an alternative, though, since we're still trying
> to let the freezes and deadlines thing to sink in everyone's mind. The
> devel freeze is in one week, so if Thomas can take the responsibility
> of ensuring the package will be rebuilt in 6 days from now, we have 6
> days to re-translate these 2 strings. If, furthermore, Thomas will try
> to manually change the string in as many language as possible
> (basically s/ulticast/multicast), would we like to fix the typo now?
> I'd support such decision (as an exception though).

If Thomas agree if this responsibility, I would say OK.

Diego Búrigo Zacarão
Linux User #402589
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...

More information about the trans mailing list