Need your help for translate Fedora 13 countdown banner.

[אלעד]

>From: Alexander Smirnov <inkscaper at gmail.com>
>To: trans at lists.fedoraproject.org
>Date: Tue, 30 Mar 2010 18:11:36 +0400
>Subject: Need your help for translate Fedora 13 countdown banner.
>Hi translators,
>
>Need your help for translate Fedora 13 countdown banner<https://fedoraproject.org/w/uploads/f/f1/Fedora13-countdown-banner-20.png>
.
>It's easy. Need translating simple phrases: 1 day, 2 days, ..., 35 days.
>
>Please feedback this message containing country code and tranlate phrase.
>Example (English): en - 1 day, 2 days, (other variant if have) ..., 35
days.
>
>Thanks,
>Alexander Smirnov / Fedora Design Team.

Translations for Hebrew code he_IL (The following line should be read from
Right to left, and it's recommended to align it to right while reading):

יום, יומיים, 3 ימים, 4 ימים, 5 ימים ... 35 ימים.

Please note that Hebrew text should be written (and read) from right to
left.

-elad
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/attachments/20100409/53eeed48/attachment.html