Translating system strings

Teguh DC dheche at
Thu Apr 15 03:19:42 UTC 2010

On Wed, 14 Apr 2010 18:51:19 -0400
Edmon Begoli <ebegoli at> wrote:

> Hi,
> I am translating now NFS documentation and I am running into following
> resource reference strings:
> @@image: 'images/system-config-nfs-server-settings.png';
> md5=946e47d3646f0be68bc408af461cfb39
> Do I just copy these as they are as translations?

Hi Edmon,

Just see a comment above that string, i quoted that comment below:

When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.

[ dheche ]

More information about the trans mailing list