Self-Introduction: Wolfgang Marcos, Portuguese (Ani Peter)
Wolfgang Marcos
wolfgang.tw at gmail.com
Fri Apr 30 19:04:46 UTC 2010
Sorry, I forgot to specify!
I will translate Fedora to Pt_Br, I have already joined the team, but thanks
for help!
Seeya
On Fri, Apr 30, 2010 at 8:00 AM, <trans-request at lists.fedoraproject.org>wrote:
> Send trans mailing list submissions to
> trans at lists.fedoraproject.org
>
> To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
> or, via email, send a message with subject or body 'help' to
> trans-request at lists.fedoraproject.org
>
> You can reach the person managing the list at
> trans-owner at lists.fedoraproject.org
>
> When replying, please edit your Subject line so it is more specific
> than "Re: Contents of trans digest..."
>
>
> Today's Topics:
>
> 1. Re: String freeze, and get.fp.o (Paul W. Frields)
> 2. Release Notes POs (Paul W. Frields)
> 3. Re: Self-Introduction: Wolfgang Marcos, Portuguese (Ani Peter)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Thu, 29 Apr 2010 10:19:31 -0400
> From: "Paul W. Frields" <stickster at gmail.com>
> Subject: Re: String freeze, and get.fp.o
> To: trans at lists.fedoraproject.org,
> infrastructure at lists.fedoraproject.org, Fedora Websites Team
> <websites at lists.fedoraproject.org>
> Message-ID: <20100429141931.GL7231 at victoria.internal.frields.org>
> Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
>
> On Wed, Apr 28, 2010 at 04:00:41PM -0500, Sijis Aviles wrote:
> > On Tue, Apr 27, 2010 at 7:03 PM, Paul W. Frields <stickster at gmail.com>
> wrote:
> > >
> > > We expect to finish the merging and POT tomorrow afternoon. ?Thanks
> > > for your responses. ?You can see the current content of the redesign
> > > here:
> > >
> > > http://publictest1.fedoraproject.org/get-fedora
> >
> > The location has changed to http://stg.fedoraproject.org (because of the
> merge).
> > POT files should be updated in master.
> >
> > Sijis
>
> Thanks Sijis. I updated one of the new strings in the POT & PO files,
> which had a typographical error. It shouldn't affect the stats
> because it was already a new string.
>
> --
> Paul W. Frields http://paul.frields.org/
> gpg fingerprint: 3DA6 A0AC 6D58 FEC4 0233 5906 ACDB C937 BD11 3717
> http://redhat.com/ - - - - http://pfrields.fedorapeople.org/
> Where open source multiplies: http://opensource.com
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Thu, 29 Apr 2010 19:27:58 -0400
> From: "Paul W. Frields" <stickster at gmail.com>
> Subject: Release Notes POs
> To: trans at lists.fedoraproject.org
> Message-ID: <20100429232758.GJ7231 at victoria.internal.frields.org>
> Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
>
> Hello translators,
>
> Just a quick note from one Docs contributor to you fine translator
> friends. :-)
>
> The translations for F13 GA Release Notes are due on 2010-05-03 at
> 2359 UTC. Immediately after that, the Docs team will prepare a
> package for shipment to release engineering. We are under a fairly
> tight deadline, so that we can get all your translations at that point
> into the final F13 release.
>
> Thank you for all your hard work on the Release Notes and we look
> forward to an awesome Fedora 13 launch!
>
> --
> Paul W. Frields http://paul.frields.org/
> gpg fingerprint: 3DA6 A0AC 6D58 FEC4 0233 5906 ACDB C937 BD11 3717
> http://redhat.com/ - - - - http://pfrields.fedorapeople.org/
> Where open source multiplies: http://opensource.com
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 3
> Date: Fri, 30 Apr 2010 12:42:33 +0530
> From: Ani Peter <apeter at redhat.com>
> Subject: Re: Self-Introduction: Wolfgang Marcos, Portuguese
> To: Fedora Translation Project List <trans at lists.fedoraproject.org>
> Message-ID: <4BDA82E1.8070509 at redhat.com>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
>
> Hello Marcos,
>
> Welcome to the Fedora Localization Community!! We are glad to have you
> on board.
>
> As I am not sure whether you would like to join the Portuguese (pt) or
> Brazilian Portuguese (pt_BR) Community, I am sending you details for
> both the teams.
>
> For Portuguese (pt) Team:
>
> You can join the mailing list at [1].
> The project details for the team is at [2].
>
> For Brazilian Portuguese (pt_BR) Team:
>
> More details about the team is available at [3].
> Information on Fedora projects is at [4].
>
> To learn more about the fedora localization process please refer to
> Translation Quick Start Guide [5].
>
> If you require any other assistance please feel free to drop mail to the
> list.
>
> Wishing you all the best.
>
> Thanking you
>
> Best regards
> Ani
> Fedora Malayalam Team
>
> [1] - https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-pt
> [2] - https://translate.fedoraproject.org/languages/l/pt/
> [3] - http://fedoraproject.org/wiki/L10N_Brazilian_Portuguese_Team
> [4] - https://translate.fedoraproject.org/languages/l/pt_BR/
> [5] - http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/en_US/
>
>
> Wolfgang Marcos wrote:
> > Name: Wolfgang Marcos
> > Location: Manaus, Brazil
> > Login: brwolfgang
> > Language: Portuguese
> > Student Status: Academic
> > *About me: Always ready to help the Free Software Community with my
> > skills (and I'm not speaking about a RPG game...) *
> > *GPG KeyID: 22ECE8D6*
> > *Fingerprint: B553 AFAD D6DD 6F3A 692C 7F50 498D 79EC 22EC E8D6*
> > **
> > Wolfgang Marcos
> > =]
> > ------------------------------------------------------------------------
> >
> > --
> > trans mailing list
> > trans at lists.fedoraproject.org
> > https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
>
>
>
> ------------------------------
>
> --
> trans mailing list
> trans at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
>
> End of trans Digest, Vol 74, Issue 30
> *************************************
>
--
Wolfgang Marcos
=]
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/attachments/20100430/6335a768/attachment.html
More information about the trans
mailing list