Self-Introduction: Ben Seo

Noriko Mizumoto noriko at redhat.com
Fri Feb 12 01:57:17 UTC 2010


Bardisch さんは書きました:
> Name: Ben Seo (Bardisch)
> Locale: Seoul, Korea
> FAS ID: bardisch
> Job: Student
> Experience: C/C++, Java, C#, PHP, JavaScript programming and scripting,
> application document translation, operating system guide translation
> What level and type of computer skills do you have?: server
> administration, kernel compile
> What other skills do you have that might be applicable?: User interface
> design, other so-called soft skills (people skills), programming, etc.
> 
> GPG KeyID and Fingerprint
> pub 2048R/13383F52 2010-02-11
> Key fingerprint = A51F 6FDE EF51 8117 9CBA 5C24 9113 9010 1338 3F52
> uid Bardisch <kwb0128 at gmail.com>
> sub 2048R/5736E505 2010-02-11
> 
> I hope I can contribute Fedora documents translations
> What else I'd like to do are website translations, Fedora packages
> deployments.
> I first met linux about 2 years ago. I used Ubuntu 8.04 LTS. I thought
> it's marvellous. But I wanted to use RedHat based distributions because
> there were RedHat 9 guide book and Fedora 3 guide book. Now I use Fedora
> 12 and I think this is marvellous also ;)
> This is the first time that I'm trying something like this so I hope I
> can do this well ^^;;

Welcome Ben!
I am sure you will enjoy translating Fedora :-)
To kickstart, please refer to Translation Quick Start Guide if not yet.
http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/

noriko


More information about the trans mailing list