Self-Introduction: Alexander Shopov

Noriko Mizumoto noriko at
Mon Feb 22 01:29:00 UTC 2010

Александър Шопов さんは書きました:
> Hi everyone,
> The situation is as follows:
> The Bulgarian team listed here:
> has Doncho Gunchev as coordinator. I have tried contacting him,
> hopefully he will turn out to be just busy these days and return my
> mails.
> Some problems would still remain - he is not a sponsor and will not be
> able to give me rights. Who else can give me rights to add translations?

It is ideal that Bulgarian team has own sponsor, so that new translator 
can be guided through with their local language and can learn team 
specific procedure if any.
Anyone from Bulgarian team has interest?  One vote from another 
translator of the team would be sufficient to upgrade him/her, unless 
any objection.


> The site of the team listed there: does
> not exist, and the mailing list
> is very
> inactive. Last mail from Doncho is from March 2008.
> Much though I hope that Doncho will be back (with vengeance) and
> continue coordinating the team, I still need someone to give some
> timeframe for actions.
> Meanwhile I would really like to mention the mailing list
> dict at that is used by the Bulgarian translators of GNOME, KDE,
> GnuStep, The translation project, GNU site, Maemo, Mozilla,
>, OpenSuse, LXDE
> Kind regards:
> al_shopov
> --
> trans mailing list
> trans at

More information about the trans mailing list