Transifex 0.7.4 on line!

[Noriko Mizumoto]

Docs team,
I need your urgent attention.

Ruediger Landmann さんは書きました:
> On 03/12/2010 10:58 AM, Noriko Mizumoto wrote:
>> Docs team, it would be nice if any update for dates we can hear.
>>    
> I think we still need to iron out some issues in the schedule :(
> 
> Docs is not scheduled to start moving the "beats" (Release Notes raw 
> material) from the Wiki into XML until 11 March (item 25 on Docs 
> Schedule[0]), so until then, any POT files we build will be empty.
> 
> This process is scheduled to finish on 15 March -- Hopefully, we can be 
> finished not long after that.

How is the progress of 'port wiki'?
Can we, translators expect to have POs for beta-rel-note translation in 
a day or two?

> 
> The 25 days allowed for Release Notes translation (item 21 on Trans 
> schedule [1]) should start on 15 March, when there is actually some 
> content to translate... until then, there's only section headings and 
> other "boilerplate" text that's the same from one release to the other 
> anyway...

This may need to be adjusted by John...

* 'Translate Beta Release Notes 2010-03-11 2010-04-15' in Trans Task
=> Start date to be associated with End date of 'Port Wiki to Publican 
2010-03-11 2010-03-15' in Docs Task, which is 2010-03-15
=> End date to be associated with 'Translation Deadline: Beta Release 
Notes', which is 2010-03-22.

It is 16-Mar today, Brisbane time. We have less than a week for beta-rel 
translation now.

noriko

> 
> However,  for anyone wants to start a translation in a new language, I 
> will have this material available in the next day or two when we finish 
> transitioning docs to the new and awesome Transifex.
> 
> Cheers
> 
> Rudi
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> 
> [0] http://poelstra.fedorapeople.org/schedules/f-13/f-13-docs-tasks.html
> [1] http://poelstra.fedorapeople.org/schedules/f-13/f-13-trans-tasks.html
> 
> 
> 
> 
> 
> --
> trans mailing list
> trans at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans