Need your help for translate Fedora 13 countdown banner.

Yajith Ajantha Dayarathna | යජිත් අජන Yajith Ajantha Dayarathna | යජිත් අජන
Tue Mar 30 18:32:55 UTC 2010


Sinhala: දින 1, දින 2, ..., දින 35

It would be more meaningful if "දින" appears before the number. Something
like this
https://fedoraproject.org/w/uploads/d/d2/Fedora13-countdown-banner-20-edited-si.png:)

Thanks,


On Tue, Mar 30, 2010 at 7:41 PM, Alexander Smirnov <inkscaper at gmail.com>wrote:

> Hi translators,
>
> Need your help for translate Fedora 13 countdown banner<https://fedoraproject.org/w/uploads/f/f1/Fedora13-countdown-banner-20.png>
> .
> It's easy. Need translating simple phrases: 1 day, 2 days, ..., 35 days.
>
> Please feedback this message containing country code and tranlate phrase.
> Example (English): en - 1 day, 2 days, (other variant if have) ..., 35
> days.
>
> Thanks,
> Alexander Smirnov / Fedora Design Team.
>
> --
> trans mailing list
> trans at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
>



-- 
Yajith Ajantha | යජිත් අජන්ත
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/attachments/20100331/ca0dbf8b/attachment-0001.html 


More information about the trans mailing list