A suggestion on PO files in transifex

Dimitris Glezos glezos at indifex.com
Mon May 31 11:44:20 UTC 2010

On Mon, May 31, 2010 at 10:15 AM, tiansworld <tiansworld at gmail.com> wrote:
> There are a lot of po files in transifex, and the number is growing.
> It's hard to know where the strings of a po file will appear in the
> distribution.
> For instance, I found some Simplified Chinese translation errors in
> Fedora 13 DVD installation -- timezone setting screen and root
> password setting screen. But I don't know which po file(s) they belong
> to.
> So is it possible to add some detailed description for each component,
> what are they, where they will appear in the distribution and so on,
> so that translators can find the strings they need to translate/fix
> more quickly.

Sounds like a good idea.

As a first step, how about creating a wiki page to collect this
information and filling in as much information as possible? We can
fill it as a group and then update the info on Tx itself if necessary.


Dimitris Glezos

Transifex: The Multilingual Publishing Revolution
http://www.transifex.net/ -- http://www.indifex.com/

More information about the trans mailing list