Игорь Горбунов igor.gorbounov at
Tue Jun 7 09:47:08 UTC 2011

On Tue, Jun 7, 2011 at 1:13 PM, Kévin Raymond <shaiton at>wrote:

> [...]
> Therefore you could download it as "read translation": you'll be able
> to translate, the difference with "download to translate" is that it
> does not lock the file.
> Once all files are translated[...]

So it looks like this is only our own problem, the Russian teams', and we
should deal with
it with some kind of workaround, because splitting that .po file like many
others are splitted is
completely impossible.

Best wishes,
    Igor Gorbounov
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...

More information about the trans mailing list