Transifex vs. offline tools

Dimitris Glezos glezos at
Fri Jun 24 08:56:15 UTC 2011

On Fri, Jun 24, 2011 at 11:02 AM, Yuri Chornoivan <yurchor at> wrote:
> There is a strange sentence in new "Fedora Localization Guide"
>   But definitely try the web-editor first, since it has many features not
> available when translating offline.
> Can somebody guide me to the page with the list of the features "not
> available when translating offline"?

This section from the help pages explains some of the extra features
available in Lotte. (just added a couple more for your convenience).

The above help pages are available in an hg repo, in case you'd like
to help fellow translators by adding more content.

> If there is no such page, can this misleading statement be removed?

Feel free to remove the sentence if you don't like it.


Dimitris Glezos

Transifex: The Multilingual Publishing Revolution --

More information about the trans mailing list