The new FPCA at Transifex.net

[Kiyoto James Hashida]

Hi, Dimitris

I have two different user names, too.
For CLA, I am accepted as "khasida" and
For FPCA, I am registered as "khashida".

They are both accepted respectively, and did the
transfer procedure as requested. But I am not sure 
if I am recognized as the same person.
My mail address is the same for both names:
"khashida at redhat.com"

Your help would be appreciated if you could check what is 
happening to my user names within the Fedora community.

Thank you for your help in advance,
James (kiyoto hashida)


----- 元のメッセージ -----
差出人: "Dimitris Glezos" <glezos at indifex.com>
To: "Fedora Translation Project List" <trans at lists.fedoraproject.org>
送信済み: 2011年5月26日, 木曜日 午後 11:00:38
件名: Re: The new FPCA at Transifex.net

On Wed, May 25, 2011 at 11:49 PM, Runa Bhattacharjee
<runab at fedoraproject.org> wrote:
> On বুধবার 25 মে 2011 10:03 অপরাহ্ণ, � wrote:
>
>> Keep in mind that only people that DO have access to 'Fedora Project'
>> project at Transifex.net can access the referred URL.
>
> My fedora account name is different from the transifex username and I don't
> think there is any way that the two have been physically connected anywhere.
> Since the FPCA is already signed(waived to be precise, due to the cla_redhat
> membership) in the Fedora Account system, how would it reflect on the transifex
> account system?

If you provide us with a list of email addresses we could match in Tx,
we could write a script to mass-sign this group of people. But
honestly, I don't see clicking "I accept" twice a big problem. :)

-d


> Or would I need to sign the FPCA from Transifex again, in which
> case there would not be a coressponding FAS username to validate it back at Fedora?


-- 
Dimitris Glezos

Transifex: The Multilingual Publishing Revolution
http://www.transifex.net/ -- http://www.indifex.com/
--
trans mailing list
trans at lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans

-- 

Kiyoto (James) Hashida
Technical Translator 

Remote Office:
1-8-47 Nagatoishi,
Kurume City, Fukuoka, Japan
Phone:+81-942 35 7916
New Mobile:+81-80-1787 1778
Mail:  khashida at redhat.com