presentation

carlos marcano pelobravo at gmail.com
Thu Oct 4 11:06:02 UTC 2012


is a language spoken by the Indians of the Warao tribe residing in
Delta Amacuro and part of Monagas in Venezuela.
if an iso but not complete and not in fedora.
the iso is not adapted to the reality of the natives and many
translations are wrong you miss here are some links on the Warao
http://es.wikipedia.org/wiki/Warao
http://proyectowarao.netii.net/
are the most comprehensive websites there

2012/10/3, Alejandro PĂ©rez <alejandro.perez.torres at gmail.com>:
> Waroa is a language for the Warao people, there is a iso
>  http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=wba
>
> I think we need to follow this link to add Warao on Fedora and other
> distros
>
> http://thottingal.in/blog/2011/05/07/language-ecosystem-sourashtra/
> About Warao People
> http://en.wikipedia.org/wiki/Warao_people
>
> On Wed, 2012-10-03 at 16:43 -0300, Domingo Becker wrote:
>> 2012/10/2 carlos marcano <pelobravo at gmail.com>:
>> > ---------- Forwarded message ----------
>> > From: carlos marcano <pelobravo at gmail.com>
>> > Date: Mon, 1 Oct 2012 13:02:30 -0400
>> > Subject:
>> > To: trans at lists.fedoraproject.org
>> >
>> > good afternoon greetings to all, I'm from Venezuela belong to the
>> > community of fedora marcano My name is Carlos and I intend to spend
>> > fedora worao dialect which is spoken by an indigenous group in
>> > Venezuela that has a registered population of 1040000 residents
>> > counted
>> > and are being taught to use computers through free software, and it is
>> > difficult to do in Spanish and if we do it in their native language
>> > rather because conservariamos aportariamos dialect in atualidad find
>> > myself educating them in the use of computers with fedora 16 installed
>> > in canaimitas (computer donated by the Bolivarian government of
>> > Venezuela) only own 10, but for me it is enough. thanks in advance and
>> > hope you can pass the Warao dialect income, currently I have a working
>> > group of four young, hoping to start and Haer.
>> >
>>
>>
>> Hey Carlos!
>>
>> Welcome to the Fedora L10N Project!
>>
>> You say Warao is a dialect.
>>
>> Is it a dialect of a language or is it just a native language?
>>
>> kind regards
>>
>> Domingo Becker
>> --
>> trans mailing list
>> trans at lists.fedoraproject.org
>> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
>
>
> --
> trans mailing list
> trans at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans


-- 
Tec. Carlos Marcano
Soporte Tecnico Infocentro
Linux User: 43127
pelobravo at hipatia.net
pelobravo at fedoraproject.org
http://venezuela.hipatia.net
http://linuxenvenezuela.wikispaces.com
http://aty.hipatia.net
http://hipatia.net
Fedora User: 801
Public Key: E0AEBB24
0426-889.64.72


More information about the trans mailing list