presentation

[carlos marcano]

I and I have the native Warao ethnic belonging that was authorized by
the chief of the tribe to work on the translation of the fedora to
your system language.

2012/10/4, carlos marcano <pelobravo at gmail.com>:
> is a language spoken by the Indians of the Warao tribe residing in
> Delta Amacuro and part of Monagas in Venezuela.
> if an iso but not complete and not in fedora.
> the iso is not adapted to the reality of the natives and many
> translations are wrong you miss here are some links on the Warao
> http://es.wikipedia.org/wiki/Warao
> http://proyectowarao.netii.net/
> are the most comprehensive websites there
>
> 2012/10/3, Alejandro Pérez <alejandro.perez.torres at gmail.com>:
>> Waroa is a language for the Warao people, there is a iso
>>  http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=wba
>>
>> I think we need to follow this link to add Warao on Fedora and other
>> distros
>>
>> http://thottingal.in/blog/2011/05/07/language-ecosystem-sourashtra/
>> About Warao People
>> http://en.wikipedia.org/wiki/Warao_people
>>
>> On Wed, 2012-10-03 at 16:43 -0300, Domingo Becker wrote:
>>> 2012/10/2 carlos marcano <pelobravo at gmail.com>:
>>> > ---------- Forwarded message ----------
>>> > From: carlos marcano <pelobravo at gmail.com>
>>> > Date: Mon, 1 Oct 2012 13:02:30 -0400
>>> > Subject:
>>> > To: trans at lists.fedoraproject.org
>>> >
>>> > good afternoon greetings to all, I'm from Venezuela belong to the
>>> > community of fedora marcano My name is Carlos and I intend to spend
>>> > fedora worao dialect which is spoken by an indigenous group in
>>> > Venezuela that has a registered population of 1040000 residents
>>> > counted
>>> > and are being taught to use computers through free software, and it is
>>> > difficult to do in Spanish and if we do it in their native language
>>> > rather because conservariamos aportariamos dialect in atualidad find
>>> > myself educating them in the use of computers with fedora 16 installed
>>> > in canaimitas (computer donated by the Bolivarian government of
>>> > Venezuela) only own 10, but for me it is enough. thanks in advance and
>>> > hope you can pass the Warao dialect income, currently I have a working
>>> > group of four young, hoping to start and Haer.
>>> >
>>>
>>>
>>> Hey Carlos!
>>>
>>> Welcome to the Fedora L10N Project!
>>>
>>> You say Warao is a dialect.
>>>
>>> Is it a dialect of a language or is it just a native language?
>>>
>>> kind regards
>>>
>>> Domingo Becker
>>> --
>>> trans mailing list
>>> trans at lists.fedoraproject.org
>>> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
>>
>>
>> --
>> trans mailing list
>> trans at lists.fedoraproject.org
>> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
>
>
> --
> Tec. Carlos Marcano
> Soporte Tecnico Infocentro
> Linux User: 43127
> pelobravo at hipatia.net
> pelobravo at fedoraproject.org
> http://venezuela.hipatia.net
> http://linuxenvenezuela.wikispaces.com
> http://aty.hipatia.net
> http://hipatia.net
> Fedora User: 801
> Public Key: E0AEBB24
> 0426-889.64.72
>


-- 
Tec. Carlos Marcano
Soporte Tecnico Infocentro
Linux User: 43127
pelobravo at hipatia.net
pelobravo at fedoraproject.org
http://venezuela.hipatia.net
http://linuxenvenezuela.wikispaces.com
http://aty.hipatia.net
http://hipatia.net
Fedora User: 801
Public Key: E0AEBB24
0426-889.64.72