FUEL translation now available on Zanata!

[Ankit Patel]

On 08/26/2013 11:46 AM, sankarshan wrote:
> On Mon, Aug 26, 2013 at 11:32 AM, Rajesh Ranjan <rajesh672 at gmail.com> wrote:
>> https://lists.fedorahosted.org/pipermail/fuel-discuss/2013-February/000420.html
>>
>> We decided that for the pre-evaluation stage, we need more suggestions and
>> contributions from different translation communities and so the move is
>> towards that direction.
>
> If you could point out in the email you cited, a discussion that a
> switch-over and a date for that was imminent, it would be helpful. I
> can probably understand the motivation (for what it is worth, I
> couldn't even figure out why you went TWN in the first place), but if
> you didn't put up a switch-over window, you are probably being a bit
> more arbitrary than most projects usually are.
>

Apart from the link[1] Rajesh has provided, we had a discussion[2][3] on
fuel-discuss mailing list about (under a different discussion thread
though) whether TWN is the sole place to submit translations for FUEL
modules/terminologies! Let me just confirm once again that TWN is not
the *sole* place for anyone to contribute to FUEL modules. FUEL Project
receives contributions from TWN localization community.

Zanata[4] is another place from where FUEL Project will receive
terminology translations with the help of Fedora Localization Community
registered on Zanata.

FUEL Project will continue receiving terminology translations from
different communities in order to have better quality translations that
will help us evaluate terms better and serve the standard terminologies.

Thanks,

[1] 
https://lists.fedorahosted.org/pipermail/fuel-discuss/2013-February/000420.html
[2] 
https://lists.fedorahosted.org/pipermail/fuel-discuss/2013-March/000456.html
[3] 
https://lists.fedorahosted.org/pipermail/fuel-discuss/2013-March/000459.html
[4] https://translate.zanata.org/zanata/project/view/fuel-project

-- 
Regards,
Ankit Patel
http://www.ankit644.com/
http://fuelproject.org/gilt2013/index