Self-Introduction: Isaac Rooskov - Zanata Product Manager

Isaac Rooskov irooskov at redhat.com
Wed Aug 28 22:37:10 UTC 2013


Thanks Jared :)

On 08/29/2013 04:12 AM, Jared K. Smith wrote:
> On Wed, Aug 28, 2013 at 12:23 PM, Gianluca Sforna <giallu at gmail.com 
> <mailto:giallu at gmail.com>> wrote:
>
>     On Wed, Aug 28, 2013 at 2:44 PM, Kévin Raymond
>     <shaiton at fedoraproject.org <mailto:shaiton at fedoraproject.org>> wrote:
>     > Now we use here, at Fedora, a self hosted Transifex instance.
>
>
> That's correct.  I'll share a quick version of the recent history, 
> just in case people are interested:
>
> <lesson role="history">
> For the past several years, Dimitris Glezos and the team at Indifex 
> have graciously allowed Fedora to use their hosted Transifex 
> service.   Before that, we had a self-hosted instance of Transifex, 
> but we didn't have enough volunteer efforts on the Infrastructure team 
> to keep up with maintenance and upgrades on it, and the decision was 
> made to move to a hosted version on Transifex.  At the time that 
> decision was made (several years ago, while I was the Fedora Project 
> Leader), we said we'd be happy to re-evaluate the decision at some 
> time in the future.  Zanata was not yet even packaged for Fedora at 
> that time and wasn't really in a production state yet, so using a 
> hosted Transifex solution was the best option at the time, knowing we 
> could always go back to running a self-hosted version with the same 
> data, etc.
> </lesson>
>
> Isaac, despite the rocky relationship between the Zanata folks and the 
> Fedora community over the past couple of years, it's refreshing to see 
> you introduce yourself on the list and express a willingness to work 
> with the translation and documentation teams.  I hope you feel welcome 
> in the community and I look forward to interacting with you more.  If 
> I can answer any questions or be of assistance, please don't hesitate 
> to reach out.
>
> --
> Jared Smith
>
>
> --
> trans mailing list
> trans at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans


-- 
Isaac Rooskov
Supervisor, Localization Services
Product Manager, Zanata
Red Hat

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/attachments/20130829/e604227d/attachment.html>


More information about the trans mailing list