Introducing myself

[Álvaro Castillo]

On Sun, Feb 10, 2013 at 5:59 PM, Domingo Becker <domingobecker at gmail.com>wrote:

> 2013/2/10 Álvaro Castillo <netsys at fedoraproject.org>:
> > Dear Trans Fedora Project mailing list,
> >
> > My name is Álvaro Castillo, am 19 years old. I was born on Jerez de la
> > Frontera situated on Cádiz province, Spain. However, I live on
> Lanzarote, a
> > one island of Canary Islands. About my languages are Spanish (es_ES) as
> > native, and English United States (en_US) as second language. My FAS
> account
> > username is netsys.
> >
>
> Welcome to the Fedora L10N Project!
>
> > Today, I am studying high computer science professional former at IES
> > Zonzamas located on Arrecife too. Also, I am very active volunteer on
> Fedora
> > Project as ambassador since January of the last year (2012). I am going
> to
> > high schools showing Fedora Project, I do videos on my YouTube's account
> > howto install Fedora and I hope do more, I write on my blog called
> "Fusion
> > is Freedom" http://fusionisfreedom.blogspot.com (Spanish) posts about
> > howtos, opinions and more, help others too over #fedora channels (when I
> can
> > do it), translate some Fedora Project wiki's pages and add such as Fedora
> > Ported (FreeBSD and OpenBSD uses Fedora chroot environment officially to
> use
> > Linux compatibility on these operative systems), YUM page, F18 release
> > announcement (with other Fedora Project volunteer).... and more, submit
> some
> > bugs and more. Anyway, I work on my free time repairing PCs as freelance.
>
> Well, that's good to know. Thanks for your help translating Fedora wiki
> pages.
>

No problem. I am delighted do it!


>
> The entry point for the Fedora translation infrastructure is
>
> https://fedora.transifex.com
>
> Please, subscribe the Fedora Spanish Translation Team's list,
> trans-es at lists.fedoraproject.org. You may post any doubt in Spanish
> there.
>
> kind regards
>
> Domingo Becker
> --
> trans mailing list
> trans at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans


Thank you!

-- 
Álvaro Castillo

Fedora Project, EMEA ambassador
http://fedoraproject.org/wiki/User:Netsys
Linux user #547784
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/attachments/20130210/7f31c173/attachment.html>