Transifex expression check problem

[Eric H. Christensen]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

On Thu, May 02, 2013 at 09:53:32AM -0300, Diego Búrigo Zacarão wrote:
> On Thu, May 2, 2013 at 9:31 AM, KATO Tomoyuki <tomo at dream.daynight.jp>wrote:
> 
> > Hi,
> >
> > I encountered error message saying
> >   "The expression '% a' is not present in the translation."
> > while translating strings below[1] on transifex[2].
> > So, I couldn't save translation strings.
> > But, this string '% a' is not gettext expression.
> > If there is a blank characters following '%',
> > you should not check it, shouldn't you?
> >
> >
> I suppose the % sign to be used as a literal should be escaped as '100%%'
> in the Fedora Security Guide code.

Could you open a bug on this and I'll see if I can get that fixed ASAP.

Thanks!

- -- Eric

- --------------------------------------------------
Eric "Sparks" Christensen
Fedora Project - Red Hat

sparks at redhat.com - sparks at fedoraproject.org
097C 82C3 52DF C64A 50C2  E3A3 8076 ABDE 024B B3D1
- --------------------------------------------------
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.13 (GNU/Linux)

iQGcBAEBCgAGBQJRgwofAAoJEB/kgVGp2CYvpf0MAIUsC1OXM0WZ/ZIuLA+uECtz
ktOCAQ+YSfdRzwC7QjcXERHXFINkTt4G5aa8qVLDSAR+yIEahGfM2Thhmjl3154w
ZnmUbLWMGFiV6Bbj/6uN/CBgXMcRz9hNpeBkWRpCJINXWAKiHwU2JYuc3IqjWjiY
SB128vnDWd/vma1SAIVJSfmwKIwxcTnZa8vcKWcPLF2e5cXJmRXIjdxqP3g01Ek+
Ejw4ViDTWSnuDHUXvWZb6WLs7BcreRJg/Ky022yPTdNcrg/rGGWsFtoMIKsXG14B
r1xq22ij4g4NlsrPPlsZpWFLzyHNjjCZ3MUzOEQ9uHBUzU6qB0BtA6FlkvSK6SeD
xyqh2VBDyTOFNdbx7cY8RiEW5JZ9KLpuHAZnYvBaYYozGk8etp67uYLm9CUS42QC
vjp6K/vX42bbgFMFvmTk6NvZ0HndFIsozHSXojtcUPPAOYz4TSiFwe1EMrnP2qqj
aBJmbH08ml1j6XvpS7OoyHgmae4pgXM1Cyi21gMhBg==
=ZBr7
-----END PGP SIGNATURE-----