Self-Introduction: Isaac Rooskov - Zanata Product Manager

Noriko Mizumoto noriko at
Fri Sep 6 08:21:07 UTC 2013

(2013年09月06日 11:16), sankarshan wrote:
> On Mon, Sep 2, 2013 at 9:23 AM, Noriko Mizumoto
> <noriko at>  wrote:
>> For the coordinator of each language team who has not yet gained the admin
>> privilege of your language team in ZANATA, please contact Issac, me or Red
>> Hat employees of your language team. We will be happy to grant the admin
>> privilege to you. (You must to be current coordinator on the team list.)
> Is there a roadmap to change the "contact Red Hat employees of your
> language team" to something more manageable? Having a contact address
> back-ended by a ticket tracker would help keep the requests in neat
> order.

If my post leads to confusion or misinterpretation, I am sorry.

'the admin privilege of your language team in zanata';
I referred to the coordinator access who can accept/deny 'Join' request 
coming in that particular language.

'contact Red Hat employees of your language team';
This is not a procedure nor a roadmap. It should have said Red Hat 
translators. Most of all Red Hat translators have been added in 
corresponding language teams in early time, thus I simply thought that 
it would be easier for the coordinator to nudge your language Red Hat 
translator whom he/she already knows.

My aim was to give the coordinator access of zanata to current Fedora 
language team coordinators straight away. Because zanata team does not 
know who are current Fedora language teams' coordinators.


More information about the trans mailing list