Transifex has become proprietary

[Marcelo Barbosa]

Guys,

   We may collect the Transifex all Coordinators, Reviewers and Translators
through the API, for example:

   $ curl -i -L --user username:password -X GET
https://www.transifex.com/api/2/project/fedora/language/pt_BR/

   Think this activity will diminish the impact of migration.
   Today we have the teams names entry Zanata different of wiki page (
https://fedoraproject.org/wiki/L10N_Teams) and too Transifex, for example,
in the case of my team in Zanata this: "pt-br" and in our wiki this "pt_br"
and Transifex "pt_BR", I believe our default is wiki, in my opinion.
   The steps for migrations(
https://fedoraproject.org/wiki/L10N_Move_To_Zanata) is necessary creating
the group "Fedora", from what I understand in of Zanata a group should have
the "Fedora", in languages would be the teams and designs belong to a
group, I believe that the relationship is this, if I'm wrong please correct
me.
    I hope the new version of Zanata (3.4.2) is faster, because for me the
test platform is a little slow.

Thanks,

firemanxbr


On Thu, Jul 10, 2014 at 11:39 PM, Noriko Mizumoto <noriko at fedoraproject.org>
wrote:

> Hi Dimitris
>
> I've read your thread posted in Infra.
> Indeed, it is sad to hear but understand your position.
> It was just like yesterday, we moved from elvis to transifex. Since then,
> you have been supporting us translators 24/7. I thank you so much from my
> heart, can't say enough.
> I support the move to zanata, but I don't think that our relationship is
> fading out.
>
>
> Robyn, thanks for copying trans at lists.
> I believe that this (trans list) is the place to discuss and decide the
> way we go as translators.
>
> Thanks again
>
> noriko
>
>
>
> (2014年07月10日 22:01), Robyn Bergeron wrote:
>
>>
>>
>> ----- Original Message -----
>>
>>> From: "Kevin Fenzi" <kevin at scrye.com>
>>> To: infrastructure at lists.fedoraproject.org
>>> Sent: Friday, July 4, 2014 9:53:48 AM
>>> Subject: Re: Transifex has become proprietary
>>>
>>> On Fri, 4 Jul 2014 10:11:45 +0200
>>> Pierre-Yves Chibon <pingou at pingoured.fr> wrote:
>>>
>>>  On Thu, Jul 03, 2014 at 10:25:41AM -0400, Rahul Sundaram wrote:
>>>>
>>>>>     Hi
>>>>>
>>>>>     On Thu, Jul 3, 2014 at 10:20 AM, Pierre-Yves ChibonA  wrote:
>>>>>
>>>>>       What are they?
>>>>>
>>>>>     I haven't spent a lot of time looking up alternatives but I am
>>>>> aware of the following:
>>>>>
>>>>>     http://zanata.org/ developed by Red Hat
>>>>>
>>>>>     Translatewiki which is apparently what MediaGoblin is considering
>>>>>
>>>>>     https://issues.mediagoblin.org/ticket/913
>>>>>
>>>>
>>>> For the record, I support the move away from Transifex and will relay
>>>> the sad news to the projects where I have before advice for it.
>>>>
>>>> The question is of course moving to what? That's something I cannot
>>>> advice on atm.
>>>>
>>>
>>> Yeah. There's also some more mentioned in the above mediagoblin ticket.
>>>
>>> Would someone care to look at them all and provide some summary about
>>> each and how well they might work for our needs?
>>>
>>
>> Copying the trans list since they probably have some good input about
>> their needs :) (And nothing on this topic in their archives, not sure how
>> much overlap between these two lists.)
>>
>> For the translations team's reference - https://lists.fedoraproject.
>> org/pipermail/infrastructure/2014-July/014475.html is the original mail
>> Rahul posted on the subject.
>>
>> -Robyn
>>
>>
>>> kevin
>>>
>>> _______________________________________________
>>> infrastructure mailing list
>>> infrastructure at lists.fedoraproject.org
>>> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/infrastructure
>>>
>> --
>> trans mailing list
>> trans at lists.fedoraproject.org
>> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
>>
>>
> --
> trans mailing list
> trans at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/attachments/20140711/cb8fb769/attachment.html>