translate 2

Fri Jun 6 17:29:22 UTC 2014

From: seniorlog at hotmail.com
To: trans at lists.fedoraproject.org
Subject: 
Date: Mon, 2 Jun 2014 11:06:53 +0700

The Fedora Localization Project 
â»Ãà¨¤°Ò¹ËÅÑ¡¢Í§  Fedora

The goal of the Fedora Localization Project (FLP) is to bring everything around Fedora (the Software, Documentation, Websites and culture) closer to local communities (countries, languages and in general cultural groups). Usually this involves doing translations via PO files but is certainly not limited to that.
¨Ø´ÁØè§ËÁÒÂ¢Í§â¤Ã§¡ÒÃ¹Õé¤×Í  à¾×èÍ¹Ó·Ø¡ÊÔè§·Ø¡ÍÂèÒ§¢Í§  à¿â´ÃèÒ(äÁèÇèÒ¨Ðà»ç¹«Í¿áÇÃì,  º·¤ÇÒÁ,  àÇ»ä«µì,  áÅÐÍ×è¹æ)  ·Õè¶Ù¡»Ô´ºÑ§´éÇÂ¾×é¹·Õè(ÁÕ»ÃÐà·È,ÀÒÉÒ,áÅÐ¡ÅØèÁµèÒ§æ).  ÁÒà»Ô´à¼Ââ´ÂÇÔ¸Õ  PO file  áµè¡çÂÑ§äÁè¶Ö§¢¹Ò´¹Ñé¹

L10N 
is an abbreviation of the term "Localization" by means of a so called numeronym, a way of replacing the middle letters of a word (in case 'ocalizatio') by naming the number of letters between the first and last letter of that  word (in case 10): Localization

L10n
¤×Í¡ÒÃÂèÍ¤ÓÇèÒ  Localization  ´éÇÂÅÑ¡É³Ð·Õèà»ç¹µÑÇàÅ¢á·¹µÑÇÍÑ¡ÉÃµÃ§¡ÅÒ§¤Óà»ç¹ÅÑ¡É³Ð¡ÒÃµÑé§ª×èÍÍÂèÒ§Ë¹Öè§¨Ö§ÁÒà»ç¹  Localization

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/attachments/20140607/281c67e3/attachment.html>