I was getting these also but it seems to have stopped. Doing "dig eyou.com" has a nameserver in China so expect this is Chinese. It may be someone's poorly configured autoreply. When it stopped, I was hoping it was fixed or the list administrator had disabled sending email to that user. -- Gene