> What you're seeing is one of the compose modes, where you can make > accented characters by typing sequences of characters (the apostrophes > and quotes being used as representatives of some accents). If you type > them twice, you'll get the character you're after (just the apostrophe > or quote). > Thats exactly what happens, I´ve even rebooted . . .