Text rendering wacko in f18?

[Tom Horsley]

> It gets weirder. I have near identical f18 installs on
> my system at home and at work, and it only happens on my
> home system.

I take that back. Once I swapped back in my old home directory
at work, the truncation started again. So obviously
all I need to do is binary search all the funky
settings stashed in various ~/.whatever directories
to find which one is causing it :-).