Translation error on http://fedoraproject.org/

Sijis Aviles sijis at fedoraproject.org
Tue Jun 15 03:59:53 UTC 2010


On Mon, Jun 14, 2010 at 3:48 AM, Ostap Andrusiv <pifostap at gmail.com> wrote:
> Hello, Webmaster!
>
> I've spotted an error in Ukrainian translation of the main page.
> One of the words is misspelled.
>
> The phrase "Вона створена люд[б]ми з усього світу," (English: It is
> built by people across the globe)
> Should be written as " "Вона створена люд[ь](not [б])ми з усього світу," "
>
> Who should I contact with to fix it?
>
>
> Thanks for all the work around Fedora!
> --
> Ostap Andrusiv
>
> http://pifostap.org.ua
> ::p!F
> --
> websites mailing list
> websites at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/websites

Ostap,

Thank you for sending this for us.

I've copied the Ukranian translation list and they would be able to
assist with updating the language file appropriately in the fedora-web
repo.

(I'm not seeing the characters correctly.)

Thanks,

Sijis



More information about the websites mailing list