Branch 'f13' - he-IL/Welcome.po

Transifex System User transif at fedoraproject.org
Sun Apr 4 08:17:43 UTC 2010 

 he-IL/Welcome.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

New commits:
commit a3ff9ca9cefc76589fcfe3ff538b9fcd31df4c5e
Author: elad <elad at fedoraproject.org>
Date:   Sun Apr 4 08:17:41 2010 +0000

    l10n: Updates to Hebrew (he) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/he-IL/Welcome.po b/he-IL/Welcome.po
index a73ff99..c6957ff 100644
--- a/he-IL/Welcome.po
+++ b/he-IL/Welcome.po
@@ -20,11 +20,6 @@ msgstr "ברוכים הבאים לפדורה"
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid "Visit <ulink type=\"http\" url=\"http://docs.fedoraproject.org/release-notes/\">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</ulink> to view the latest release notes for Fedora, especially if you are upgrading. If you are migrating from a release of Fedora older than the immediately previous one, you should refer to older Release Notes for additional information."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
 msgid "To find out more general information about Fedora, refer to the following Web pages:"
 msgstr "עבור מידע כללי נוסף לגבי פדורה, יש להתייחס לדפי האינטרנט הבאים:"
 
@@ -57,3 +52,8 @@ msgstr "השתתף בפרוייקט פדורה (<ulink type=\"http\" url=\"http:
 #, no-c-format
 msgid "Help and Discussions (<ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">http://fedoraproject.org/wiki/Communicate</ulink>)"
 msgstr "עזרה ודיונים (<ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Communicate\">http://fedoraproject.org/wiki/Communicate</ulink>)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Visit <ulink type=\"http\" url=\"http://docs.fedoraproject.org/release-notes/\">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</ulink> to view the latest release notes for Fedora, especially if you are upgrading. If you are migrating from a release of Fedora older than the immediately previous one, you should refer to older Release Notes for additional information."
+msgstr "בקר ב<ulink type=\"http\" url=\"http://docs.fedoraproject.org/release-notes/\">http://docs.fedoraproject.org/release-notes/</ulink> כדי לצפות בהערות השחרור האחרונות עבור פדורה, במיוחד אם אתה משדרג. אם אתה משדרג מגרסה ישנה של פדורה שישנה יותר מהגרסה הקודמת, אתה צריך לקרוא את הערות השחרור הישנות יותר למידע נוסף."

More information about the docs-commits mailing list