[policycoreutils/f13/master] - Fix sandbox error handling
Daniel J Walsh
dwalsh at fedoraproject.org
Fri Aug 13 21:02:47 UTC 2010
commit 8ceb5eceb9ccfebcdb6a21f037b5f10df1bd119a
Author: Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>
Date: Fri Aug 13 17:02:34 2010 -0400
- Fix sandbox error handling
policycoreutils-gui.patch | 1820 +-
policycoreutils-po.patch |66401 +++++++++++++++++++++--------------------
policycoreutils-rhat.patch | 235 +-
policycoreutils.spec | 47 +-
selinux-polgengui.desktop | 34 +
system-config-selinux.desktop | 34 +
6 files changed, 36029 insertions(+), 32542 deletions(-)
---
diff --git a/policycoreutils-gui.patch b/policycoreutils-gui.patch
index c15f1f6..2921918 100644
--- a/policycoreutils-gui.patch
+++ b/policycoreutils-gui.patch
@@ -1,6 +1,6 @@
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/booleansPage.py policycoreutils-2.0.83/gui/booleansPage.py
--- nsapolicycoreutils/gui/booleansPage.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/booleansPage.py 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/booleansPage.py 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,247 @@
+#
+# booleansPage.py - GUI for Booleans page in system-config-securitylevel
@@ -251,7 +251,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/booleansPage.py poli
+
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/domainsPage.py policycoreutils-2.0.83/gui/domainsPage.py
--- nsapolicycoreutils/gui/domainsPage.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/domainsPage.py 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/domainsPage.py 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,154 @@
+## domainsPage.py - show selinux domains
+## Copyright (C) 2009 Red Hat, Inc.
@@ -409,7 +409,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/domainsPage.py polic
+ self.error(e.args[0])
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/fcontextPage.py policycoreutils-2.0.83/gui/fcontextPage.py
--- nsapolicycoreutils/gui/fcontextPage.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/fcontextPage.py 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/fcontextPage.py 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,223 @@
+## fcontextPage.py - show selinux mappings
+## Copyright (C) 2006 Red Hat, Inc.
@@ -636,7 +636,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/fcontextPage.py poli
+ self.store.set_value(iter, TYPE_COL, "%s:%s" % (type, mls))
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/html_util.py policycoreutils-2.0.83/gui/html_util.py
--- nsapolicycoreutils/gui/html_util.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/html_util.py 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/html_util.py 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,164 @@
+# Authors: John Dennis <jdennis at redhat.com>
+#
@@ -804,7 +804,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/html_util.py policyc
+
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/lockdown.glade policycoreutils-2.0.83/gui/lockdown.glade
--- nsapolicycoreutils/gui/lockdown.glade 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/lockdown.glade 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/lockdown.glade 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,771 @@
+<?xml version="1.0" standalone="no"?> <!--*- mode: xml -*-->
+<!DOCTYPE glade-interface SYSTEM "http://glade.gnome.org/glade-2.0.dtd">
@@ -1579,7 +1579,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/lockdown.glade polic
+</glade-interface>
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/lockdown.gladep policycoreutils-2.0.83/gui/lockdown.gladep
--- nsapolicycoreutils/gui/lockdown.gladep 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/lockdown.gladep 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/lockdown.gladep 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" standalone="no"?> <!--*- mode: xml -*-->
+<!DOCTYPE glade-project SYSTEM "http://glade.gnome.org/glade-project-2.0.dtd">
@@ -1590,7 +1590,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/lockdown.gladep poli
+</glade-project>
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/lockdown.py policycoreutils-2.0.83/gui/lockdown.py
--- nsapolicycoreutils/gui/lockdown.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/lockdown.py 2010-07-13 13:10:45.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/lockdown.py 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,382 @@
+#!/usr/bin/python -Es
+#
@@ -1976,7 +1976,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/lockdown.py policyco
+ app.stand_alone()
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/loginsPage.py policycoreutils-2.0.83/gui/loginsPage.py
--- nsapolicycoreutils/gui/loginsPage.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/loginsPage.py 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/loginsPage.py 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,185 @@
+## loginsPage.py - show selinux mappings
+## Copyright (C) 2006 Red Hat, Inc.
@@ -2165,7 +2165,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/loginsPage.py policy
+
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/Makefile policycoreutils-2.0.83/gui/Makefile
--- nsapolicycoreutils/gui/Makefile 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/Makefile 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/Makefile 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,40 @@
+# Installation directories.
+PREFIX ?= ${DESTDIR}/usr
@@ -2209,7 +2209,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/Makefile policycoreu
+relabel:
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/mappingsPage.py policycoreutils-2.0.83/gui/mappingsPage.py
--- nsapolicycoreutils/gui/mappingsPage.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/mappingsPage.py 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/mappingsPage.py 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,56 @@
+## mappingsPage.py - show selinux mappings
+## Copyright (C) 2006 Red Hat, Inc.
@@ -2269,7 +2269,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/mappingsPage.py poli
+
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/modulesPage.py policycoreutils-2.0.83/gui/modulesPage.py
--- nsapolicycoreutils/gui/modulesPage.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/modulesPage.py 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/modulesPage.py 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,190 @@
+## modulesPage.py - show selinux mappings
+## Copyright (C) 2006-2009 Red Hat, Inc.
@@ -2463,7 +2463,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/modulesPage.py polic
+ self.error(e.args[0])
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgen.glade policycoreutils-2.0.83/gui/polgen.glade
--- nsapolicycoreutils/gui/polgen.glade 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/polgen.glade 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/polgen.glade 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,3305 @@
+<?xml version="1.0" standalone="no"?> <!--*- mode: xml -*-->
+<!DOCTYPE glade-interface SYSTEM "http://glade.gnome.org/glade-2.0.dtd">
@@ -5772,7 +5772,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgen.glade policyc
+</glade-interface>
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgen.gladep policycoreutils-2.0.83/gui/polgen.gladep
--- nsapolicycoreutils/gui/polgen.gladep 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/polgen.gladep 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/polgen.gladep 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" standalone="no"?> <!--*- mode: xml -*-->
+<!DOCTYPE glade-project SYSTEM "http://glade.gnome.org/glade-project-2.0.dtd">
@@ -5783,8 +5783,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgen.gladep policy
+</glade-project>
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgengui.py policycoreutils-2.0.83/gui/polgengui.py
--- nsapolicycoreutils/gui/polgengui.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/polgengui.py 2010-07-13 13:09:52.000000000 -0400
-@@ -0,0 +1,627 @@
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/polgengui.py 2010-08-05 17:40:33.000000000 -0400
+@@ -0,0 +1,650 @@
+#!/usr/bin/python -Es
+#
+# polgengui.py - GUI for SELinux Config tool in system-config-selinux
@@ -5817,7 +5817,6 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgengui.py policyc
+import sys
+import polgen
+import re
-+import commands
+
+
+##
@@ -5905,7 +5904,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgengui.py policyc
+ self.finish_page = [ self.GEN_POLICY_PAGE, self.GEN_USER_POLICY_PAGE ]
+ for i in polgen.USERS:
+ self.pages[i] = [ self.START_PAGE, self.SELECT_TYPE_PAGE, self.APP_PAGE, self.TRANSITION_PAGE, self.ROLE_PAGE, self.IN_NET_PAGE, self.OUT_NET_PAGE, self.BOOLEAN_PAGE, self.SELECT_DIR_PAGE, self.GEN_USER_POLICY_PAGE]
-+ self.pages[polgen.RUSER] = [ self.START_PAGE, self.SELECT_TYPE_PAGE, self.APP_PAGE, self.ADMIN_PAGE, self.USER_TRANSITION_PAGE, self.IN_NET_PAGE, self.OUT_NET_PAGE, self.BOOLEAN_PAGE, self.SELECT_DIR_PAGE, self.GEN_USER_POLICY_PAGE]
++ self.pages[polgen.RUSER] = [ self.START_PAGE, self.SELECT_TYPE_PAGE, self.APP_PAGE, self.ADMIN_PAGE, self.USER_TRANSITION_PAGE, self.BOOLEAN_PAGE, self.SELECT_DIR_PAGE, self.GEN_USER_POLICY_PAGE]
+ self.pages[polgen.LUSER] = [ self.START_PAGE, self.SELECT_TYPE_PAGE, self.APP_PAGE, self.TRANSITION_PAGE, self.IN_NET_PAGE, self.OUT_NET_PAGE, self.BOOLEAN_PAGE, self.SELECT_DIR_PAGE, self.GEN_USER_POLICY_PAGE]
+
+ self.pages[polgen.EUSER] = [ self.START_PAGE, self.SELECT_TYPE_PAGE, self.EXISTING_USER_PAGE, self.TRANSITION_PAGE, self.ROLE_PAGE, self.IN_NET_PAGE, self.OUT_NET_PAGE, self.BOOLEAN_PAGE, self.SELECT_DIR_PAGE, self.GEN_USER_POLICY_PAGE]
@@ -5996,9 +5995,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgengui.py policyc
+
+ for i in polgen.get_all_users():
+ iter = self.user_transition_store.append()
-+ self.user_transition_store.set_value(iter, 0, i)
++ self.user_transition_store.set_value(iter, 0, i[:-2])
+ iter = self.existing_user_store.append()
-+ self.existing_user_store.set_value(iter, 0, i)
++ self.existing_user_store.set_value(iter, 0, i[:-2])
+
+ self.admin_treeview = self.xml.get_widget("admin_treeview")
+ self.admin_store = gtk.ListStore(gobject.TYPE_STRING)
@@ -6011,7 +6010,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgengui.py policyc
+ for i in polgen.methods:
+ m = re.findall("(.*)%s" % polgen.USER_TRANSITION_INTERFACE, i)
+ if len(m) > 0:
-+ if "%s_exec" % m[0] in self.types:
++ if "%s_exec_t" % m[0] in self.types:
+ iter = self.transition_store.append()
+ self.transition_store.set_value(iter, 0, m[0])
+ continue
@@ -6146,10 +6145,6 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgengui.py policyc
+ outputdir = self.output_entry.get_text()
+ try:
+ my_policy=polgen.policy(self.get_name(), self.get_type())
-+ my_policy.set_in_tcp(self.in_tcp_all_checkbutton.get_active(), self.in_tcp_reserved_checkbutton.get_active(), self.in_tcp_unreserved_checkbutton.get_active(), self.in_tcp_entry.get_text())
-+ my_policy.set_in_udp(self.in_udp_all_checkbutton.get_active(), self.in_udp_reserved_checkbutton.get_active(), self.in_udp_unreserved_checkbutton.get_active(), self.in_udp_entry.get_text())
-+ my_policy.set_out_tcp(self.out_tcp_all_checkbutton.get_active(), self.out_tcp_entry.get_text())
-+ my_policy.set_out_udp(self.out_udp_all_checkbutton.get_active(), self.out_udp_entry.get_text())
+
+ iter= self.boolean_store.get_iter_first()
+ while(iter):
@@ -6158,6 +6153,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgengui.py policyc
+
+ if self.get_type() in polgen.APPLICATIONS:
+ my_policy.set_program(self.exec_entry.get_text())
++ my_policy.gen_symbols()
++
+ my_policy.set_use_syslog(self.syslog_checkbutton.get_active() == 1)
+ my_policy.set_use_tmp(self.tmp_checkbutton.get_active() == 1)
+ my_policy.set_use_uid(self.uid_checkbutton.get_active() == 1)
@@ -6189,6 +6186,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgengui.py policyc
+ selected = []
+ self.role_treeview.get_selection().selected_foreach(foreach, selected)
+ my_policy.set_admin_roles(selected)
++
++ my_policy.set_in_tcp(self.in_tcp_all_checkbutton.get_active(), self.in_tcp_reserved_checkbutton.get_active(), self.in_tcp_unreserved_checkbutton.get_active(), self.in_tcp_entry.get_text())
++ my_policy.set_in_udp(self.in_udp_all_checkbutton.get_active(), self.in_udp_reserved_checkbutton.get_active(), self.in_udp_unreserved_checkbutton.get_active(), self.in_udp_entry.get_text())
++ my_policy.set_out_tcp(self.out_tcp_all_checkbutton.get_active(), self.out_tcp_entry.get_text())
++ my_policy.set_out_udp(self.out_udp_all_checkbutton.get_active(), self.out_udp_entry.get_text())
+
+ iter= self.store.get_iter_first()
+ while(iter):
@@ -6397,6 +6399,27 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgengui.py policyc
+ if exe == "":
+ self.error(_("You must enter a executable"))
+ return True
++ policy=polgen.policy(name, self.get_type())
++ policy.set_program(exe)
++ policy.gen_writeable()
++ policy.gen_symbols()
++ for f in policy.files.keys():
++ iter = self.store.append()
++ self.store.set_value(iter, 0, f)
++ self.store.set_value(iter, 1, FILE)
++
++ for f in policy.dirs.keys():
++ iter = self.store.append()
++ self.store.set_value(iter, 0, f)
++ self.store.set_value(iter, 1, DIR)
++ self.tmp_checkbutton.set_active(policy.use_tmp)
++ self.uid_checkbutton.set_active(policy.use_uid)
++ self.pam_checkbutton.set_active(policy.use_pam)
++ self.dbus_checkbutton.set_active(policy.use_dbus)
++ self.audit_checkbutton.set_active(policy.use_audit)
++ self.terminal_checkbutton.set_active(policy.use_terminal)
++ self.mail_checkbutton.set_active(policy.use_mail)
++ self.syslog_checkbutton.set_active(policy.use_syslog)
+
+ def stand_alone(self):
+ desktopName = _("Configue SELinux")
@@ -6414,8 +6437,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgengui.py policyc
+ app.stand_alone()
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgen.py policycoreutils-2.0.83/gui/polgen.py
--- nsapolicycoreutils/gui/polgen.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/polgen.py 2010-07-13 13:10:01.000000000 -0400
-@@ -0,0 +1,1286 @@
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/polgen.py 2010-08-05 17:40:15.000000000 -0400
+@@ -0,0 +1,1309 @@
+#!/usr/bin/python -Es
+#
+# Copyright (C) 2007-2010 Red Hat
@@ -6442,6 +6465,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgen.py policycore
+import os, sys, stat
+import re
+import commands
++import setools
+
+from templates import executable
+from templates import boolean
@@ -6456,7 +6480,6 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgen.py policycore
+from templates import network
+from templates import script
+from templates import user
-+import seobject
+import sepolgen.interfaces as interfaces
+import sepolgen.defaults as defaults
+
@@ -6490,27 +6513,29 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgen.py policycore
+ sys.stderr.write("could not open interface info [%s]\n" % fn)
+ sys.exit(1)
+
++all_types = None
++def get_all_types():
++ global all_types
++ if all_types == None:
++ all_types = map(lambda x: x['name'], setools.seinfo(setools.TYPE))
++ return all_types
++
++def get_all_ports():
++ dict = {}
++ for p in setools.seinfo(setools.PORT):
++ if p['type'] == "reserved_port_t" or \
++ p['type'] == "port_t" or \
++ p['type'] == "hi_reserved_port_t":
++ continue
++ dict[(p['low'], p['high'], p['protocol'])]=(p['type'], p['range'])
++ return dict
++
+def get_all_roles():
-+ roles = []
-+ output = commands.getoutput("/usr/bin/seinfo -r").split()
-+ for r in output:
-+ if r != "object_r" and r.endswith("_r"):
-+ roles.append(r)
++ roles = map(lambda x: x['name'], setools.seinfo(setools.ROLE))
++ roles.remove("object_r")
+ roles.sort()
+ return roles
+
-+def get_all_types():
-+ all_types = []
-+ try:
-+ output = commands.getoutput("/usr/bin/seinfo --type").split()
-+ for t in output:
-+ if t.endswith("_t"):
-+ all_types.append(t[:-2])
-+ except:
-+ pass
-+
-+ return all_types
-+
+def get_all_domains():
+ all_domains = []
+ types=get_all_types()
@@ -6536,7 +6561,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgen.py policycore
+ return all_modules
+
+def get_all_users():
-+ users = seobject.seluserRecords().get_all().keys()
++ users = map(lambda x: x['name'], setools.seinfo(setools.USER))
+ users.remove("system_u")
+ users.remove("root")
+ users.sort()
@@ -6608,8 +6633,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgen.py policycore
+class policy:
+
+ def __init__(self, name, type):
-+ ports = seobject.portRecords()
-+ self.ports = ports.get_all()
++ self.ports = []
++ try:
++ self.ports = get_all_ports()
++ except ValueError, e:
++ print "Can not get port types, must be root for this information"
+
+ self.symbols = {}
+ self.symbols["openlog"] = "set_use_kerberos(True)"
@@ -6799,7 +6827,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgen.py policycore
+ def find_port(self, port, protocol="tcp"):
+ for begin,end,p in self.ports.keys():
+ if port >= begin and port <= end and protocol == p:
-+ return self.ports[begin,end, protocol]
++ return self.ports[begin, end, protocol]
+ return None
+
+ def set_program(self, program):
@@ -7115,7 +7143,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgen.py policycore
+
+ if self.type == USER:
+ for u in self.transition_users:
-+ temp = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, user.te_user_trans_rules)
++ temp = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.te_run_rules)
+ newte += re.sub("USER", u.split("_u")[0], temp)
+
+ return newte
@@ -7266,9 +7294,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgen.py policycore
+ newif =""
+ if self.use_terminal or self.type == USER:
+ newif = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.if_user_program_rules)
-+ newif = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.if_role_change_rules)
-+ return newif
+
++ if self.type in ( TUSER, XUSER, AUSER, LUSER):
++ newif += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.if_role_change_rules)
++ return newif
+
+ def generate_if(self):
+ newif = ""
@@ -7492,6 +7521,36 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgen.py policycore
+ fd.close()
+ return fcfile
+
++ def gen_writeable(self):
++ fd = os.popen("rpm -qlf %s" % self.program)
++ for f in fd.read().split():
++ for b in self.DEFAULT_DIRS:
++ if b == "/etc":
++ continue
++ if f.startswith(b):
++ if os.path.isfile(f):
++ self.add_file(f)
++ else:
++ self.add_dir(f)
++ fd.close()
++ if os.path.isfile("/var/run/%s.pid" % self.name):
++ self.add_file("/var/run/%s.pid" % self.name)
++
++ if os.path.isfile("/etc/rc.d/init.d/%s" % self.name):
++ self.set_init_script("/etc/rc\.d/init\.d/%s" % self.name)
++
++
++ def gen_symbols(self):
++ if self.type not in APPLICATIONS:
++ return
++
++ fd = os.popen("nm -D %s | grep U" % self.program)
++ for s in fd.read().split():
++ for b in self.symbols:
++ if s.startswith(b):
++ exec "self.%s" % self.symbols[b]
++ fd.close()
++
+ def generate(self, out_dir = "."):
+ out = "Created the following files:\n"
+ out += "%-25s %s\n" % (_("Type Enforcement file"), self.write_te(out_dir))
@@ -7509,31 +7568,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgen.py policycore
+def test():
+ import tempfile
+
-+ tmpdir = tempfile.mkdtemp()
-+ mypolicy = policy("mycgi", CGI)
-+ mypolicy.set_program("/var/www/cgi-bin/cgi")
-+ mypolicy.set_in_tcp(1, 0, 0, "512, 55000-55000")
-+ mypolicy.set_in_udp(1, 0, 0, "1513")
-+ mypolicy.set_use_uid(True)
-+ mypolicy.set_use_tmp(False)
-+ mypolicy.set_use_syslog(True)
-+ mypolicy.set_use_pam(True)
-+ mypolicy.set_out_tcp(0,"8000")
-+ print mypolicy.generate(tmpdir)
-+
-+ mypolicy = policy("myuser", USER)
-+ mypolicy.set_program("/usr/bin/myuser")
-+ mypolicy.set_in_tcp(1, 0, 0, "513")
-+ mypolicy.set_in_udp(1, 0, 0, "1513")
-+ mypolicy.set_use_uid(True)
-+ mypolicy.set_use_tmp(True)
-+ mypolicy.set_use_syslog(True)
-+ mypolicy.set_use_pam(True)
-+ mypolicy.add_file("/var/lib/myuser/myuser.sock")
-+ mypolicy.set_out_tcp(0,"8000")
-+ mypolicy.set_transition_users(["unconfined_u", "staff_u"])
-+ print mypolicy.generate(tmpdir)
-+
++ tmpdir = tempfile.mkdtemp(prefix="polgen_")
+
+ mypolicy = policy("myrwho", DAEMON)
+ mypolicy.set_program("/usr/sbin/myrwhod")
@@ -7547,7 +7582,31 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgen.py policycore
+ mypolicy.add_dir("/var/run/myrwho")
+ mypolicy.add_dir("/var/lib/myrwho")
+ print mypolicy.generate(tmpdir)
++
++ mypolicy = policy("mywhois", USER)
++ mypolicy.set_program("/usr/bin/jwhois")
++ mypolicy.set_out_tcp(0, "43,63,4321")
++ mypolicy.set_out_udp(0, "43,63,4321")
++ mypolicy.add_dir("/var/cache/jwhois")
++ mypolicy.set_transition_users(["staff_u"])
++ print mypolicy.generate(tmpdir)
++
++ mypolicy = policy("mytuser", TUSER)
++ mypolicy.set_admin_roles(["mydbadm"])
++ mypolicy.add_boolean("allow_mytuser_setuid", "Allow mytuser users to run setuid applications")
++ print mypolicy.generate(tmpdir)
+
++ mypolicy = policy("mycgi", CGI)
++ mypolicy.set_program("/var/www/cgi-bin/cgi")
++ mypolicy.set_in_tcp(1, 0, 0, "512, 55000-55000")
++ mypolicy.set_in_udp(1, 0, 0, "1513")
++ mypolicy.set_use_uid(True)
++ mypolicy.set_use_tmp(False)
++ mypolicy.set_use_syslog(True)
++ mypolicy.set_use_pam(True)
++ mypolicy.set_out_tcp(0,"8000")
++ print mypolicy.generate(tmpdir)
++
+ mypolicy = policy("myinetd", INETD)
+ mypolicy.set_program("/usr/bin/mytest")
+ mypolicy.set_in_tcp(1, 0, 0, "513")
@@ -7584,40 +7643,36 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgen.py policycore
+ mypolicy.set_use_pam(True)
+ print mypolicy.generate(tmpdir)
+
-+ mypolicy = policy("mytuser", TUSER)
-+ mypolicy.set_admin_roles(["mydbadm"])
-+ mypolicy.add_boolean("allow_mytuser_setuid", "Allow mytuser users to run setuid applications")
-+ print mypolicy.generate(tmpdir)
-+
+ mypolicy = policy("myxuser", XUSER)
+ mypolicy.set_in_tcp(1, 1, 1, "28920")
+ mypolicy.set_in_udp(0, 0, 1, "1513")
+ mypolicy.set_transition_domains(["mozilla"])
+ print mypolicy.generate(tmpdir)
+
++ mypolicy = policy("myuser", USER)
++ mypolicy.set_program("/usr/bin/myuser")
++ mypolicy.set_in_tcp(1, 0, 0, "513")
++ mypolicy.set_in_udp(1, 0, 0, "1513")
++ mypolicy.set_use_uid(True)
++ mypolicy.set_use_tmp(True)
++ mypolicy.set_use_syslog(True)
++ mypolicy.set_use_pam(True)
++ mypolicy.add_file("/var/lib/myuser/myuser.sock")
++ mypolicy.set_out_tcp(0,"8000")
++ mypolicy.set_transition_users(["unconfined_u", "staff_u"])
++ print mypolicy.generate(tmpdir)
++
+ mypolicy = policy("mydbadm", RUSER)
+ mypolicy.set_admin_domains(["postgresql", "mysql"])
+ print mypolicy.generate(tmpdir)
+ os.chdir(tmpdir)
-+ rc, output=commands.getstatusoutput("make -f /usr/share/selinux/devel/Makefile1")
++ rc, output=commands.getstatusoutput("make -f /usr/share/selinux/devel/Makefile")
+ print output
+ print type(rc), os.WEXITSTATUS(rc)
+ sys.exit(os.WEXITSTATUS(rc))
+
+import os, sys, getopt, socket, random, fcntl
+
-+def gen_writeable(cmd):
-+ fd = os.popen("rpm -qlf %s" % cmd)
-+ rec = fd.read().split()
-+ fd.close()
-+ return rec
-+
-+def gen_symbols(cmd):
-+ fd = os.popen("nm -D %s | grep U" % cmd)
-+ rec = fd.read().split()
-+ fd.close()
-+ return rec
-+
+def usage(msg):
+ print _("""
+%s
@@ -7669,42 +7724,33 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/polgen.py policycore
+ if len(cmds) == 0:
+ usage(_("Executable or Name required"))
+
++ if not name:
++ name = os.path.basename(cmds[0]).replace("-","_")
++ cmd = cmds[0]
++ mypolicy = policy(name, setype)
++ mypolicy.set_program(cmd)
++ if setype in APPLICATIONS:
++ mypolicy.gen_writeable()
++ mypolicy.gen_symbols()
++ print mypolicy.generate()
++ sys.exit(0)
++
+ try:
+ if not name:
+ name = os.path.basename(cmds[0]).replace("-","_")
+ cmd = cmds[0]
+ mypolicy = policy(name, setype)
++ mypolicy.set_program(cmd)
+ if setype in APPLICATIONS:
-+ mypolicy.set_program(cmd)
-+ for f in gen_writeable(cmd):
-+ for b in mypolicy.DEFAULT_DIRS:
-+ if b == "/etc":
-+ continue
-+ if f.startswith(b):
-+ if os.path.isfile(f):
-+ mypolicy.add_file(f)
-+ else:
-+ mypolicy.add_dir(f)
-+
-+ if os.path.isfile("/var/run/%s.pid" % name):
-+ mypolicy.add_file("/var/run/%s.pid" % name)
-+
-+ if os.path.isfile("/etc/rc.d/init.d/%s" % name):
-+ mypolicy.set_init_script("/etc/rc\.d/init\.d/%s" % name)
-+
-+ symbols = gen_symbols(cmd)
-+ for s in symbols:
-+ for b in mypolicy.symbols:
-+ if s.startswith(b):
-+ exec "mypolicy.%s" % mypolicy.symbols[b]
-+
++ mypolicy.gen_writeable()
++ mypolicy.gen_symbols()
+ print mypolicy.generate()
+ sys.exit(0)
+ except ValueError, e:
+ usage(e)
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/portsPage.py policycoreutils-2.0.83/gui/portsPage.py
--- nsapolicycoreutils/gui/portsPage.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/portsPage.py 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/portsPage.py 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,259 @@
+## portsPage.py - show selinux mappings
+## Copyright (C) 2006 Red Hat, Inc.
@@ -7967,7 +8013,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/portsPage.py policyc
+
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/selinux.tbl policycoreutils-2.0.83/gui/selinux.tbl
--- nsapolicycoreutils/gui/selinux.tbl 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/selinux.tbl 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/selinux.tbl 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,234 @@
+acct_disable_trans _("SELinux Service Protection") _("Disable SELinux protection for acct daemon")
+allow_daemons_dump_core _("Admin") _("Allow all daemons to write corefiles to /")
@@ -8205,7 +8251,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/selinux.tbl policyco
+
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/semanagePage.py policycoreutils-2.0.83/gui/semanagePage.py
--- nsapolicycoreutils/gui/semanagePage.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/semanagePage.py 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/semanagePage.py 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,168 @@
+## semanagePage.py - show selinux mappings
+## Copyright (C) 2006 Red Hat, Inc.
@@ -8377,7 +8423,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/semanagePage.py poli
+
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/statusPage.py policycoreutils-2.0.83/gui/statusPage.py
--- nsapolicycoreutils/gui/statusPage.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/statusPage.py 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/statusPage.py 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,190 @@
+# statusPage.py - show selinux status
+## Copyright (C) 2006-2009 Red Hat, Inc.
@@ -8571,7 +8617,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/statusPage.py policy
+
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/system-config-selinux.glade policycoreutils-2.0.83/gui/system-config-selinux.glade
--- nsapolicycoreutils/gui/system-config-selinux.glade 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/system-config-selinux.glade 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/system-config-selinux.glade 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,3024 @@
+<?xml version="1.0" standalone="no"?> <!--*- mode: xml -*-->
+<!DOCTYPE glade-interface SYSTEM "http://glade.gnome.org/glade-2.0.dtd">
@@ -11599,7 +11645,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/system-config-selinu
+</glade-interface>
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/system-config-selinux.gladep policycoreutils-2.0.83/gui/system-config-selinux.gladep
--- nsapolicycoreutils/gui/system-config-selinux.gladep 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/system-config-selinux.gladep 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/system-config-selinux.gladep 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version="1.0" standalone="no"?> <!--*- mode: xml -*-->
+<!DOCTYPE glade-project SYSTEM "http://glade.gnome.org/glade-project-2.0.dtd">
@@ -11610,7 +11656,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/system-config-selinu
+</glade-project>
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/system-config-selinux.py policycoreutils-2.0.83/gui/system-config-selinux.py
--- nsapolicycoreutils/gui/system-config-selinux.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/system-config-selinux.py 2010-07-13 13:10:11.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/system-config-selinux.py 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,187 @@
+#!/usr/bin/python -Es
+#
@@ -11801,7 +11847,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/system-config-selinu
+ app.stand_alone()
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/boolean.py policycoreutils-2.0.83/gui/templates/boolean.py
--- nsapolicycoreutils/gui/templates/boolean.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/boolean.py 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/boolean.py 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,40 @@
+# Copyright (C) 2007 Red Hat
+# see file 'COPYING' for use and warranty information
@@ -11845,7 +11891,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/boolean.py
+
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/etc_rw.py policycoreutils-2.0.83/gui/templates/etc_rw.py
--- nsapolicycoreutils/gui/templates/etc_rw.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/etc_rw.py 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/etc_rw.py 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,113 @@
+# Copyright (C) 2007 Red Hat
+# see file 'COPYING' for use and warranty information
@@ -11962,8 +12008,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/etc_rw.py
+"""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/executable.py policycoreutils-2.0.83/gui/templates/executable.py
--- nsapolicycoreutils/gui/templates/executable.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/executable.py 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
-@@ -0,0 +1,382 @@
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/executable.py 2010-08-05 10:24:24.000000000 -0400
+@@ -0,0 +1,393 @@
+# Copyright (C) 2007-2009 Red Hat
+# see file 'COPYING' for use and warranty information
+#
@@ -12128,6 +12174,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/executable
+logging_send_audit_msgs(TEMPLATETYPE_t)
+"""
+
++te_run_rules="""
++optional_policy(`
++ gen_require(`
++ type USER_t;
++ role USER_r;
++ ')
++
++ TEMPLATETYPE_run(USER_t, USER_r)
++')
++"""
++
+te_fd_rules="""
+domain_use_interactive_fds(TEMPLATETYPE_t)
+"""
@@ -12348,7 +12405,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/executable
+"""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/__init__.py policycoreutils-2.0.83/gui/templates/__init__.py
--- nsapolicycoreutils/gui/templates/__init__.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/__init__.py 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/__init__.py 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,18 @@
+#
+# Copyright (C) 2007 Red Hat, Inc.
@@ -12370,7 +12427,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/__init__.p
+
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/network.py policycoreutils-2.0.83/gui/templates/network.py
--- nsapolicycoreutils/gui/templates/network.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/network.py 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/network.py 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,80 @@
+te_port_types="""
+type TEMPLATETYPE_port_t;
@@ -12452,11 +12509,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/network.py
+corenet_udp_bind_all_unreserved_ports(TEMPLATETYPE_t)
+"""
+
-diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/rw.py policycoreutils-2.0.83/gui/templates/rw.py
---- nsapolicycoreutils/gui/templates/rw.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/rw.py 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
-@@ -0,0 +1,131 @@
-+# Copyright (C) 2007 Red Hat
+diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/polgen.py policycoreutils-2.0.83/gui/templates/polgen.py
+--- nsapolicycoreutils/gui/templates/polgen.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/polgen.py 2010-08-05 10:24:53.000000000 -0400
+@@ -0,0 +1,1303 @@
++#!/usr/bin/python -Es
++#
++# Copyright (C) 2007-2010 Red Hat
+# see file 'COPYING' for use and warranty information
+#
+# policygentool is a tool for the initial generation of SELinux policy
@@ -12477,85 +12536,1390 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/rw.py poli
+# 02111-1307 USA
+#
+#
++import os, sys, stat
++import re
++import commands
++import setools
+
-+########################### tmp Template File #############################
-+te_types="""
-+type TEMPLATETYPE_rw_t;
-+files_type(TEMPLATETYPE_rw_t)
-+"""
-+
-+te_rules="""
-+manage_dirs_pattern(TEMPLATETYPE_t, TEMPLATETYPE_rw_t, TEMPLATETYPE_rw_t)
-+manage_files_pattern(TEMPLATETYPE_t, TEMPLATETYPE_rw_t, TEMPLATETYPE_rw_t)
-+"""
++from templates import executable
++from templates import boolean
++from templates import etc_rw
++from templates import var_cache
++from templates import var_spool
++from templates import var_lib
++from templates import var_log
++from templates import var_run
++from templates import tmp
++from templates import rw
++from templates import network
++from templates import script
++from templates import user
++import sepolgen.interfaces as interfaces
++import sepolgen.defaults as defaults
+
-+########################### Interface File #############################
-+if_rules="""
-+########################################
-+## <summary>
-+## Search TEMPLATETYPE rw directories.
-+## </summary>
-+## <param name="domain">
-+## <summary>
-+## Domain allowed access.
-+## </summary>
-+## </param>
-+#
-+interface(`TEMPLATETYPE_search_rw_dir',`
-+ gen_require(`
-+ type TEMPLATETYPE_rw_t;
-+ ')
++##
++## I18N
++##
++PROGNAME="policycoreutils"
+
-+ allow $1 TEMPLATETYPE_rw_t:dir search_dir_perms;
-+ files_search_rw($1)
-+')
++import gettext
++gettext.bindtextdomain(PROGNAME, "/usr/share/locale")
++gettext.textdomain(PROGNAME)
++try:
++ gettext.install(PROGNAME,
++ localedir="/usr/share/locale",
++ unicode=False,
++ codeset = 'utf-8')
++except IOError:
++ import __builtin__
++ __builtin__.__dict__['_'] = unicode
+
-+########################################
-+## <summary>
-+## Read TEMPLATETYPE rw files.
-+## </summary>
-+## <param name="domain">
-+## <summary>
-+## Domain allowed access.
-+## </summary>
-+## </param>
-+#
-+interface(`TEMPLATETYPE_read_rw_files',`
-+ gen_require(`
-+ type TEMPLATETYPE_rw_t;
-+ ')
++methods = []
++fn = defaults.interface_info()
++try:
++ fd = open(fn)
++ # List of per_role_template interfaces
++ ifs = interfaces.InterfaceSet()
++ ifs.from_file(fd)
++ methods = ifs.interfaces.keys()
++ fd.close()
++except:
++ sys.stderr.write("could not open interface info [%s]\n" % fn)
++ sys.exit(1)
+
-+ allow $1 TEMPLATETYPE_rw_t:file r_file_perms;
-+ allow $1 TEMPLATETYPE_rw_t:dir list_dir_perms;
-+ files_search_rw($1)
-+')
++def get_all_types():
++ return map(lambda x: x['name'], setools.seinfo(setools.TYPE))
+
-+########################################
-+## <summary>
-+## Create, read, write, and delete
-+## TEMPLATETYPE rw files.
-+## </summary>
-+## <param name="domain">
-+## <summary>
-+## Domain allowed access.
-+## </summary>
-+## </param>
-+#
-+interface(`TEMPLATETYPE_manage_rw_files',`
-+ gen_require(`
-+ type TEMPLATETYPE_rw_t;
-+ ')
++def get_all_ports():
++ dict = {}
++ for p in setools.seinfo(setools.PORT):
++ dict[(p['low'], p['high'], p['protocol'])]=(p['type'], p['range'])
++ return dict
+
-+ manage_files_pattern($1, TEMPLATETYPE_rw_t, TEMPLATETYPE_rw_t)
-+')
++def get_all_roles():
++ roles = map(lambda x: x['name'], setools.seinfo(setools.ROLE))
++ roles.remove("object_r")
++ roles.sort()
++ return roles
+
-+########################################
-+## <summary>
-+## Create, read, write, and delete
-+## TEMPLATETYPE rw dirs.
-+## </summary>
-+## <param name="domain">
-+## <summary>
++def get_all_domains():
++ all_domains = []
++ types=get_all_types()
++ types.sort()
++ for i in types:
++ m = re.findall("(.*)%s" % "_exec$", i)
++ if len(m) > 0:
++ if len(re.findall("(.*)%s" % "_initrc$", m[0])) == 0:
++ all_domains.append(m[0])
++ return all_domains
++
++def get_all_modules():
++ try:
++ all_modules = []
++ rc, output=commands.getstatusoutput("semodule -l 2>/dev/null")
++ if rc == 0:
++ l = output.split("\n")
++ for i in l:
++ all_modules.append(i.split()[0])
++ except:
++ pass
++
++ return all_modules
++
++def get_all_users():
++ users = map(lambda x: x['name'], setools.seinfo(setools.USER))
++ users.remove("system_u")
++ users.remove("root")
++ users.sort()
++ return users
++
++ALL = 0
++RESERVED = 1
++UNRESERVED = 2
++PORTS = 3
++ADMIN_TRANSITION_INTERFACE = "_admin$"
++USER_TRANSITION_INTERFACE = "_role$"
++
++DAEMON = 0
++DBUS = 1
++INETD = 2
++USER = 3
++CGI = 4
++XUSER = 5
++TUSER = 6
++LUSER = 7
++AUSER = 8
++EUSER = 9
++RUSER = 10
++
++poltype={}
++poltype[DAEMON] = _("Standard Init Daemon")
++poltype[DBUS] = _("DBUS System Daemon")
++poltype[INETD] = _("Internet Services Daemon")
++poltype[CGI] = _("Web Application/Script (CGI)")
++poltype[USER] = _("User Application")
++poltype[TUSER] = _("Minimal Terminal User Role")
++poltype[XUSER] = _("Minimal X Windows User Role")
++poltype[LUSER] = _("User Role")
++poltype[AUSER] = _("Admin User Role")
++poltype[RUSER] = _("Root Admin User Role")
++
++
++APPLICATIONS = [ DAEMON, DBUS, INETD, USER, CGI ]
++USERS = [ XUSER, TUSER, LUSER, AUSER, EUSER, RUSER]
++
++def verify_ports(ports):
++ if ports == "":
++ return []
++ max_port=2**16
++ try:
++ temp = []
++ for a in ports.split(","):
++ r = a.split("-")
++ if len(r) > 2:
++ raise ValueError
++ if len(r) == 1:
++ begin = int (r[0])
++ end = int (r[0])
++ else:
++ begin = int (r[0])
++ end = int (r[1])
++
++ if begin > end:
++ raise ValueError
++
++ for p in range(begin, end + 1):
++ if p < 1 or p > max_port:
++ raise ValueError
++ temp.append(p)
++ return temp
++ except ValueError:
++ raise ValueError(_("Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d " % max_port ))
++
++class policy:
++
++ def __init__(self, name, type):
++ self.ports = []
++ try:
++ self.ports = get_all_ports()
++ except ValueError, e:
++ print "Can not get port types, must be root for this information"
++
++ self.symbols = {}
++ self.symbols["openlog"] = "set_use_kerberos(True)"
++ self.symbols["openlog"] = "set_use_kerb_rcache(True)"
++ self.symbols["openlog"] = "set_use_syslog(True)"
++ self.symbols["gethostby"] = "set_use_resolve(True)"
++ self.symbols["getaddrinfo"] = "set_use_resolve(True)"
++ self.symbols["getnameinfo"] = "set_use_resolve(True)"
++ self.symbols["krb"] = "set_use_kerberos(True)"
++ self.symbols["gss_accept_sec_context"] = "set_manage_krb5_rcache(True)"
++ self.symbols["krb5_verify_init_creds"] = "set_manage_krb5_rcache(True)"
++ self.symbols["krb5_rd_req"] = "set_manage_krb5_rcache(True)"
++ self.symbols["__syslog_chk"] = "set_use_syslog(True)"
++ self.symbols["getpwnam"] = "set_use_uid(True)"
++ self.symbols["getpwuid"] = "set_use_uid(True)"
++ self.symbols["dbus_"] = "set_use_dbus(True)"
++ self.symbols["pam_"] = "set_use_pam(True)"
++ self.symbols["pam_"] = "set_use_audit(True)"
++ self.symbols["fork"] = "add_process('fork')"
++ self.symbols["transition"] = "add_process('transition')"
++ self.symbols["sigchld"] = "add_process('sigchld')"
++ self.symbols["sigkill"] = "add_process('sigkill')"
++ self.symbols["sigstop"] = "add_process('sigstop')"
++ self.symbols["signull"] = "add_process('signull')"
++ self.symbols["signal"] = "add_process('signal')"
++ self.symbols["ptrace"] = "add_process('ptrace')"
++ self.symbols["getsched"] = "add_process('getsched')"
++ self.symbols["setsched"] = "add_process('setsched')"
++ self.symbols["getsession"] = "add_process('getsession')"
++ self.symbols["getpgid"] = "add_process('getpgid')"
++ self.symbols["setpgid"] = "add_process('setpgid')"
++ self.symbols["getcap"] = "add_process('getcap')"
++ self.symbols["setcap"] = "add_process('setcap')"
++ self.symbols["share"] = "add_process('share')"
++ self.symbols["getattr"] = "add_process('getattr')"
++ self.symbols["setexec"] = "add_process('setexec')"
++ self.symbols["setfscreate"] = "add_process('setfscreate')"
++ self.symbols["noatsecure"] = "add_process('noatsecure')"
++ self.symbols["siginh"] = "add_process('siginh')"
++ self.symbols["setrlimit"] = "add_process('setrlimit')"
++ self.symbols["rlimitinh"] = "add_process('rlimitinh')"
++ self.symbols["dyntransition"] = "add_process('dyntransition')"
++ self.symbols["setcurrent"] = "add_process('setcurrent')"
++ self.symbols["execmem"] = "add_process('execmem')"
++ self.symbols["execstack"] = "add_process('execstack')"
++ self.symbols["execheap"] = "add_process('execheap')"
++ self.symbols["setkeycreate"] = "add_process('setkeycreate')"
++ self.symbols["setsockcreate"] = "add_process('setsockcreate')"
++
++ self.symbols["chown"] = "add_capability('chown')"
++ self.symbols["dac_override"] = "add_capability('dac_override')"
++ self.symbols["dac_read_search"] = "add_capability('dac_read_search')"
++ self.symbols["fowner"] = "add_capability('fowner')"
++ self.symbols["fsetid"] = "add_capability('fsetid')"
++ self.symbols["kill"] = "add_capability('kill')"
++ self.symbols["setgid"] = "add_capability('setgid')"
++ self.symbols["setuid"] = "add_capability('setuid')"
++ self.symbols["setpcap"] = "add_capability('setpcap')"
++ self.symbols["linux_immutable"] = "add_capability('linux_immutable')"
++ self.symbols["net_bind_service"] = "add_capability('net_bind_service')"
++ self.symbols["net_broadcast"] = "add_capability('net_broadcast')"
++ self.symbols["net_admin"] = "add_capability('net_admin')"
++ self.symbols["net_raw"] = "add_capability('net_raw')"
++ self.symbols["ipc_lock"] = "add_capability('ipc_lock')"
++ self.symbols["ipc_owner"] = "add_capability('ipc_owner')"
++ self.symbols["sys_module"] = "add_capability('sys_module')"
++ self.symbols["sys_rawio"] = "add_capability('sys_rawio')"
++ self.symbols["sys_chroot"] = "add_capability('sys_chroot')"
++ self.symbols["sys_ptrace"] = "add_capability('sys_ptrace')"
++ self.symbols["sys_pacct"] = "add_capability('sys_pacct')"
++ self.symbols["sys_admin"] = "add_capability('sys_admin')"
++ self.symbols["sys_boot"] = "add_capability('sys_boot')"
++ self.symbols["sys_nice"] = "add_capability('sys_nice')"
++ self.symbols["sys_resource"] = "add_capability('sys_resource')"
++ self.symbols["sys_time"] = "add_capability('sys_time')"
++ self.symbols["sys_tty_config"] = "add_capability('sys_tty_config')"
++ self.symbols["mknod"] = "add_capability('mknod')"
++ self.symbols["lease"] = "add_capability('lease')"
++ self.symbols["audit_write"] = "add_capability('audit_write')"
++ self.symbols["audit_control"] = "add_capability('audit_control')"
++ self.symbols["setfcap"] = "add_capability('setfcap')"
++
++ self.DEFAULT_DIRS = {}
++ self.DEFAULT_DIRS["/etc"] = ["etc_rw", [], etc_rw];
++ self.DEFAULT_DIRS["/tmp"] = ["tmp", [], tmp];
++ self.DEFAULT_DIRS["rw"] = ["rw", [], rw];
++ self.DEFAULT_DIRS["/var/cache"] = ["var_cache", [], var_cache];
++ self.DEFAULT_DIRS["/var/lib"] = ["var_lib", [], var_lib];
++ self.DEFAULT_DIRS["/var/log"] = ["var_log", [], var_log];
++ self.DEFAULT_DIRS["/var/run"] = ["var_run", [], var_run];
++ self.DEFAULT_DIRS["/var/spool"] = ["var_spool", [], var_spool];
++
++ self.DEFAULT_KEYS=["/etc", "/var/cache", "/var/log", "/tmp", "rw", "/var/lib", "/var/run", "/var/spool"]
++
++ self.DEFAULT_TYPES = (\
++( self.generate_daemon_types, self.generate_daemon_rules), \
++( self.generate_dbusd_types, self.generate_dbusd_rules), \
++( self.generate_inetd_types, self.generate_inetd_rules), \
++( self.generate_userapp_types, self.generate_userapp_rules), \
++( self.generate_cgi_types, self.generate_cgi_rules), \
++( self.generate_x_login_user_types, self.generate_x_login_user_rules), \
++( self.generate_min_login_user_types, self.generate_login_user_rules), \
++( self.generate_login_user_types, self.generate_login_user_rules), \
++( self.generate_admin_user_types, self.generate_login_user_rules), \
++( self.generate_existing_user_types, self.generate_existing_user_rules), \
++( self.generate_root_user_types, self.generate_root_user_rules))
++ if name == "":
++ raise ValueError(_("You must enter a name for your confined process/user"))
++ if type == CGI:
++ self.name = "httpd_%s_script" % name
++ else:
++ self.name = name
++ self.file_name = name
++
++ self.capabilities = []
++ self.processes = []
++ self.type = type
++ self.initscript = ""
++ self.program = ""
++ self.in_tcp = [False, False, False, []]
++ self.in_udp = [False, False, False, []]
++ self.out_tcp = [False, False, False, []]
++ self.out_udp = [False, False, False, []]
++ self.use_resolve = False
++ self.use_tmp = False
++ self.use_uid = False
++ self.use_syslog = False
++ self.use_kerberos = False
++ self.manage_krb5_rcache = False
++ self.use_pam = False
++ self.use_dbus = False
++ self.use_audit = False
++ self.use_etc = True
++ self.use_localization = True
++ self.use_fd = True
++ self.use_terminal = False
++ self.use_mail = False
++ self.booleans = {}
++ self.files = {}
++ self.dirs = {}
++ self.found_tcp_ports=[]
++ self.found_udp_ports=[]
++ self.need_tcp_type=False
++ self.need_udp_type=False
++ self.admin_domains = []
++ self.transition_domains = []
++ self.transition_users = []
++ self.roles = []
++ self.all_roles = get_all_roles()
++
++ def __isnetset(self, l):
++ return l[ALL] or l[RESERVED] or l[UNRESERVED] or len(l[PORTS]) > 0
++
++ def set_admin_domains(self, admin_domains):
++ self.admin_domains = admin_domains
++
++ def set_admin_roles(self, roles):
++ self.roles = roles
++
++ def set_transition_domains(self, transition_domains):
++ self.transition_domains = transition_domains
++
++ def set_transition_users(self, transition_users):
++ self.transition_users = transition_users
++
++ def use_in_udp(self):
++ return self.__isnetset(self.in_udp)
++
++ def use_out_udp(self):
++ return self.__isnetset(self.out_udp)
++
++ def use_udp(self):
++ return self.use_in_udp() or self.use_out_udp()
++
++ def use_in_tcp(self):
++ return self.__isnetset(self.in_tcp)
++
++ def use_out_tcp(self):
++ return self.__isnetset(self.out_tcp)
++
++ def use_tcp(self):
++ return self.use_in_tcp() or self.use_out_tcp()
++
++ def use_network(self):
++ return self.use_tcp() or self.use_udp()
++
++ def find_port(self, port, protocol="tcp"):
++ for begin,end,p in self.ports.keys():
++ if port >= begin and port <= end and protocol == p:
++ return self.ports[begin, end, protocol]
++ return None
++
++ def set_program(self, program):
++ if self.type not in APPLICATIONS:
++ raise ValueError(_("USER Types are not allowed executables"))
++
++ self.program = program
++
++ def set_init_script(self, initscript):
++ if self.type != DAEMON:
++ raise ValueError(_("Only DAEMON apps can use an init script"))
++
++ self.initscript = initscript
++
++ def set_in_tcp(self, all, reserved, unreserved, ports):
++ self.in_tcp = [ all, reserved, unreserved, verify_ports(ports)]
++
++ def set_in_udp(self, all, reserved, unreserved, ports):
++ self.in_udp = [ all, reserved, unreserved, verify_ports(ports)]
++
++ def set_out_tcp(self, all, ports):
++ self.out_tcp = [ all , False, False, verify_ports(ports) ]
++
++ def set_out_udp(self, all, ports):
++ self.out_udp = [ all , False, False, verify_ports(ports) ]
++
++ def set_use_resolve(self, val):
++ if val != True and val != False:
++ raise ValueError(_("use_resolve must be a boolean value "))
++
++ self.use_resolve = val
++
++ def set_use_syslog(self, val):
++ if val != True and val != False:
++ raise ValueError(_("use_syslog must be a boolean value "))
++
++ self.use_syslog = val
++
++ def set_use_kerberos(self, val):
++ if val != True and val != False:
++ raise ValueError(_("use_kerberos must be a boolean value "))
++
++ self.use_kerberos = val
++
++ def set_manage_krb5_rcache(self, val):
++ if val != True and val != False:
++ raise ValueError(_("manage_krb5_rcache must be a boolean value "))
++
++ self.manage_krb5_rcache = val
++
++ def set_use_pam(self, val):
++ self.use_pam = val == True
++
++ def set_use_dbus(self, val):
++ self.use_dbus = val == True
++
++ def set_use_audit(self, val):
++ self.use_audit = val == True
++
++ def set_use_etc(self, val):
++ self.use_etc = val == True
++
++ def set_use_localization(self, val):
++ self.use_localization = val == True
++
++ def set_use_fd(self, val):
++ self.use_fd = val == True
++
++ def set_use_terminal(self, val):
++ self.use_terminal = val == True
++
++ def set_use_mail(self, val):
++ self.use_mail = val == True
++
++ def set_use_tmp(self, val):
++ if self.type not in APPLICATIONS:
++ raise ValueError(_("USER Types automatically get a tmp type"))
++
++ if val:
++ self.DEFAULT_DIRS["/tmp"][1].append("/tmp");
++ else:
++ self.DEFAULT_DIRS["/tmp"][1]=[]
++
++ def set_use_uid(self, val):
++ self.use_uid = val == True
++
++ def generate_uid_rules(self):
++ if self.use_uid:
++ return re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.te_uid_rules)
++ else:
++ return ""
++
++ def generate_syslog_rules(self):
++ if self.use_syslog:
++ return re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.te_syslog_rules)
++ else:
++ return ""
++
++ def generate_resolve_rules(self):
++ if self.use_resolve:
++ return re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.te_resolve_rules)
++ else:
++ return ""
++
++ def generate_kerberos_rules(self):
++ if self.use_kerberos:
++ return re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.te_kerberos_rules)
++ else:
++ return ""
++
++ def generate_manage_krb5_rcache_rules(self):
++ if self.manage_krb5_rcache:
++ return re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.te_manage_krb5_rcache_rules)
++ else:
++ return ""
++
++ def generate_pam_rules(self):
++ newte =""
++ if self.use_pam:
++ newte = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.te_pam_rules)
++ return newte
++
++ def generate_audit_rules(self):
++ newte =""
++ if self.use_audit:
++ newte = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.te_audit_rules)
++ return newte
++
++ def generate_etc_rules(self):
++ newte =""
++ if self.use_etc:
++ newte = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.te_etc_rules)
++ return newte
++
++ def generate_fd_rules(self):
++ newte =""
++ if self.use_fd:
++ newte = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.te_fd_rules)
++ return newte
++
++ def generate_localization_rules(self):
++ newte =""
++ if self.use_localization:
++ newte = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.te_localization_rules)
++ return newte
++
++ def generate_dbus_rules(self):
++ newte =""
++ if self.type != DBUS and self.use_dbus:
++ newte = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.te_dbus_rules)
++ return newte
++
++ def generate_mail_rules(self):
++ newte =""
++ if self.use_mail:
++ newte = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.te_mail_rules)
++ return newte
++
++ def generate_network_action(self, protocol, action, port_name):
++ line = ""
++ method = "corenet_%s_%s_%s" % (protocol, action, port_name)
++ if method in methods:
++ line = "%s(%s_t)\n" % (method, self.name)
++ else:
++ line = """
++gen_require(`
++ type %s_t;
++')
++allow %s_t %s_t:%s_socket name_%s;
++""" % (port_name, self.name, port_name, protocol, action)
++ return line
++
++ def generate_network_types(self):
++ for i in self.in_tcp[PORTS]:
++ rec = self.find_port(int(i), "tcp")
++ if rec == None:
++ self.need_tcp_type = True;
++ else:
++ port_name = rec[0][:-2]
++ line = self.generate_network_action("tcp", "bind", port_name)
++# line = "corenet_tcp_bind_%s(%s_t)\n" % (port_name, self.name)
++ if line not in self.found_tcp_ports:
++ self.found_tcp_ports.append(line)
++
++ for i in self.out_tcp[PORTS]:
++ rec = self.find_port(int(i), "tcp")
++ if rec == None:
++ self.need_tcp_type = True;
++ else:
++ port_name = rec[0][:-2]
++ line = self.generate_network_action("tcp", "connect", port_name)
++# line = "corenet_tcp_connect_%s(%s_t)\n" % (port_name, self.name)
++ if line not in self.found_tcp_ports:
++ self.found_tcp_ports.append(line)
++
++ for i in self.in_udp[PORTS]:
++ rec = self.find_port(int(i),"udp")
++ if rec == None:
++ self.need_udp_type = True;
++ else:
++ port_name = rec[0][:-2]
++ line = self.generate_network_action("udp", "bind", port_name)
++# line = "corenet_udp_bind_%s(%s_t)\n" % (port_name, self.name)
++ if line not in self.found_udp_ports:
++ self.found_udp_ports.append(line)
++
++ if self.need_udp_type == True or self.need_tcp_type == True:
++ return re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, network.te_port_types)
++ return ""
++
++ def __find_path(self, file):
++ for d in self.DEFAULT_DIRS:
++ if file.find(d) == 0:
++ self.DEFAULT_DIRS[d][1].append(file)
++ return self.DEFAULT_DIRS[d]
++ self.DEFAULT_DIRS["rw"][1].append(file)
++ return self.DEFAULT_DIRS["rw"]
++
++ def add_capability(self, capability):
++ if capability not in self.capabilities:
++ self.capabilities.append(capability)
++
++ def add_process(self, process):
++ if process not in self.processes:
++ self.processes.append(process)
++
++ def add_boolean(self, name, description):
++ self.booleans[name] = description
++
++ def add_file(self, file):
++ self.files[file] = self.__find_path(file)
++
++ def add_dir(self, file):
++ self.dirs[file] = self.__find_path(file)
++
++ def generate_capabilities(self):
++ newte = ""
++ self.capabilities.sort()
++ if len(self.capabilities) > 0:
++ newte = "allow %s_t self:capability { %s };\n" % (self.name, " ".join(self.capabilities))
++ return newte
++
++ def generate_process(self):
++ newte = ""
++ self.processes.sort()
++ if len(self.processes) > 0:
++ newte = "allow %s_t self:process { %s };\n" % (self.name, " ".join(self.processes))
++ return newte
++
++
++ def generate_network_rules(self):
++ newte = ""
++ if self.use_network():
++ newte = "\n"
++
++ newte += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, network.te_network)
++
++ if self.use_tcp():
++ newte += "\n"
++ newte += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, network.te_tcp)
++
++ if self.use_in_tcp():
++ newte += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, network.te_in_tcp)
++
++ if self.need_tcp_type and len(self.in_tcp[PORTS]) > 0:
++ newte += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, network.te_in_need_port_tcp)
++
++ if self.need_tcp_type and len(self.out_tcp[PORTS]) > 0:
++ newte += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, network.te_out_need_port_tcp)
++
++
++ if self.in_tcp[ALL]:
++ newte += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, network.te_in_all_ports_tcp)
++ if self.in_tcp[RESERVED]:
++ newte += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, network.te_in_reserved_ports_tcp)
++ if self.in_tcp[UNRESERVED]:
++ newte += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, network.te_in_unreserved_ports_tcp)
++
++ if self.out_tcp[ALL]:
++ newte += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, network.te_out_all_ports_tcp)
++ if self.out_tcp[RESERVED]:
++ newte += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, network.te_out_reserved_ports_tcp)
++ if self.out_tcp[UNRESERVED]:
++ newte += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, network.te_out_unreserved_ports_tcp)
++
++ for i in self.found_tcp_ports:
++ newte += i
++
++ if self.use_udp():
++ newte += "\n"
++ newte += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, network.te_udp)
++
++ if self.need_udp_type:
++ newte += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, network.te_in_need_port_udp)
++ if self.use_in_udp():
++ newte += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, network.te_in_udp)
++ if self.in_udp[ALL]:
++ newte += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, network.te_in_all_ports_udp)
++ if self.in_udp[RESERVED]:
++ newte += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, network.te_in_reserved_ports_udp)
++ if self.in_udp[UNRESERVED]:
++ newte += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, network.te_in_unreserved_ports_udp)
++
++ for i in self.found_udp_ports:
++ newte += i
++ return newte
++
++ def generate_transition_rules(self):
++ newte = ""
++ for app in self.transition_domains:
++ tmp = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, user.te_transition_rules)
++ newte += re.sub("APPLICATION", app, tmp)
++
++ if self.type == USER:
++ for u in self.transition_users:
++ temp = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.te_run_rules)
++ newte += re.sub("USER", u.split("_u")[0], temp)
++
++ return newte
++
++ def generate_admin_rules(self):
++ newte = ""
++ if self.type == RUSER:
++ newte += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, user.te_admin_rules)
++
++ for app in self.admin_domains:
++ tmp = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, user.te_admin_domain_rules)
++ newte += re.sub("APPLICATION", app, tmp)
++
++ for u in self.transition_users:
++ role = u.split("_u")[0]
++
++ if (role + "_r") in self.all_roles:
++ tmp = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, user.te_admin_trans_rules)
++ newte += re.sub("USER", role, tmp)
++
++ return newte
++
++ def generate_dbus_if(self):
++ newif =""
++ if self.use_dbus:
++ newif = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.if_dbus_rules)
++ return newif
++
++ def generate_admin_if(self):
++ newif = ""
++ newtypes = ""
++ if self.initscript != "":
++ newtypes += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.if_initscript_admin_types)
++ newif += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.if_initscript_admin)
++ for d in self.DEFAULT_KEYS:
++ if len(self.DEFAULT_DIRS[d][1]) > 0:
++ newtypes += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, self.DEFAULT_DIRS[d][2].if_admin_types)
++ newif += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, self.DEFAULT_DIRS[d][2].if_admin_rules)
++
++ if newif != "":
++ ret = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.if_begin_admin)
++ ret += newtypes
++
++ ret += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.if_middle_admin)
++ ret += newif
++ ret += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.if_end_admin)
++ return ret
++
++ return ""
++
++ def generate_cgi_types(self):
++ return re.sub("TEMPLATETYPE", self.file_name, executable.te_cgi_types)
++
++ def generate_userapp_types(self):
++ return re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.te_userapp_types)
++
++ def generate_inetd_types(self):
++ return re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.te_inetd_types)
++
++ def generate_dbusd_types(self):
++ return re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.te_dbusd_types)
++
++ def generate_min_login_user_types(self):
++ return re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, user.te_min_login_user_types)
++
++ def generate_login_user_types(self):
++ return re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, user.te_login_user_types)
++
++ def generate_admin_user_types(self):
++ return re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, user.te_admin_user_types)
++
++ def generate_existing_user_types(self):
++ return re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, user.te_existing_user_types)
++
++ def generate_x_login_user_types(self):
++ return re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, user.te_x_login_user_types)
++
++ def generate_root_user_types(self):
++ return re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, user.te_root_user_types)
++
++ def generate_daemon_types(self):
++ newte = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.te_daemon_types)
++ if self.initscript != "":
++ newte += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.te_initscript_types)
++ return newte
++
++ def generate_tmp_types(self):
++ if self.use_tmp:
++ return re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, tmp.te_types)
++ else:
++ return ""
++
++ def generate_booleans(self):
++ newte = ""
++ for b in self.booleans:
++ tmp = re.sub("BOOLEAN", b, boolean.te_boolean)
++ newte += re.sub("DESCRIPTION", self.booleans[b], tmp)
++ return newte
++
++ def generate_boolean_rules(self):
++ newte = ""
++ for b in self.booleans:
++ newte += re.sub("BOOLEAN", b, boolean.te_rules)
++ return newte
++
++ def generate_cgi_te(self):
++ return re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.te_cgi_types)
++
++ def generate_daemon_rules(self):
++ newif = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.te_daemon_rules)
++
++ return newif
++
++ def generate_login_user_rules(self):
++ return re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, user.te_login_user_rules)
++
++ def generate_existing_user_rules(self):
++ return re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, user.te_existing_user_rules)
++
++ def generate_x_login_user_rules(self):
++ return re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, user.te_x_login_user_rules)
++
++ def generate_root_user_rules(self):
++ newte =re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, user.te_root_user_rules)
++ return newte
++
++ def generate_userapp_rules(self):
++ return re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.te_userapp_rules)
++
++ def generate_inetd_rules(self):
++ return re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.te_inetd_rules)
++
++ def generate_dbusd_rules(self):
++ return re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.te_dbusd_rules)
++
++ def generate_tmp_rules(self):
++ if self.use_tmp:
++ return re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, tmp.te_rules)
++ else:
++ return ""
++
++ def generate_cgi_rules(self):
++ newte = ""
++ newte += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.te_cgi_rules)
++ return newte
++
++ def generate_user_if(self):
++ newif =""
++ if self.use_terminal or self.type == USER:
++ newif = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.if_user_program_rules)
++ newif += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.if_role_change_rules)
++ return newif
++
++ def generate_if(self):
++ newif = ""
++ newif += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.if_heading_rules)
++ if self.program != "":
++ newif += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.if_program_rules)
++ if self.initscript != "":
++ newif += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, executable.if_initscript_rules)
++
++ for d in self.DEFAULT_KEYS:
++ if len(self.DEFAULT_DIRS[d][1]) > 0:
++ newif += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, self.DEFAULT_DIRS[d][2].if_rules)
++ for i in self.DEFAULT_DIRS[d][1]:
++ if os.path.exists(i) and stat.S_ISSOCK(os.stat(i)[stat.ST_MODE]):
++ newif += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, self.DEFAULT_DIRS[d][2].if_stream_rules)
++ break
++ newif += self.generate_user_if()
++ newif += self.generate_dbus_if()
++ newif += self.generate_admin_if()
++
++ return newif
++
++ def generate_default_types(self):
++ return self.DEFAULT_TYPES[self.type][0]()
++
++ def generate_default_rules(self):
++ return self.DEFAULT_TYPES[self.type][1]()
++
++ def generate_roles_rules(self):
++ newte = ""
++ if self.type in ( TUSER, XUSER, AUSER, LUSER, EUSER):
++ roles = ""
++ if len(self.roles) > 0:
++ newte += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, user.te_sudo_rules)
++ newte += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, user.te_newrole_rules)
++ for role in self.roles:
++ tmp = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, user.te_roles_rules)
++ newte += re.sub("ROLE", role, tmp)
++ return newte
++
++ def generate_te(self):
++ newte = self.generate_default_types()
++ for d in self.DEFAULT_KEYS:
++ if len(self.DEFAULT_DIRS[d][1]) > 0:
++ # CGI scripts already have a rw_t
++ if self.type != CGI or d != "rw":
++ newte += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, self.DEFAULT_DIRS[d][2].te_types)
++
++ newte +="""
++########################################
++#
++# %s local policy
++#
++""" % self.name
++ newte += self.generate_capabilities()
++ newte += self.generate_process()
++ newte += self.generate_network_types()
++ newte += self.generate_tmp_types()
++ newte += self.generate_booleans()
++ newte += self.generate_default_rules()
++ newte += self.generate_boolean_rules()
++
++ for d in self.DEFAULT_KEYS:
++ if len(self.DEFAULT_DIRS[d][1]) > 0:
++ newte += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, self.DEFAULT_DIRS[d][2].te_rules)
++ for i in self.DEFAULT_DIRS[d][1]:
++ if os.path.exists(i) and stat.S_ISSOCK(os.stat(i)[stat.ST_MODE]):
++ newte += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, self.DEFAULT_DIRS[d][2].te_stream_rules)
++ break
++
++ newte += self.generate_tmp_rules()
++ newte += self.generate_network_rules()
++ newte += self.generate_fd_rules()
++ newte += self.generate_etc_rules()
++ newte += self.generate_pam_rules()
++ newte += self.generate_uid_rules()
++ newte += self.generate_audit_rules()
++ newte += self.generate_syslog_rules()
++ newte += self.generate_localization_rules()
++ newte += self.generate_resolve_rules()
++ newte += self.generate_roles_rules()
++ newte += self.generate_mail_rules()
++ newte += self.generate_transition_rules()
++ newte += self.generate_admin_rules()
++ newte += self.generate_dbus_rules()
++ newte += self.generate_kerberos_rules()
++ newte += self.generate_manage_krb5_rcache_rules()
++
++ return newte
++
++ def generate_fc(self):
++ newfc = ""
++ fclist = []
++ if self.type in USERS:
++ return re.sub("EXECUTABLE", self.program, executable.fc_user)
++ if self.program == "":
++ raise ValueError(_("You must enter the executable path for your confined process"))
++
++ t1 = re.sub("EXECUTABLE", self.program, executable.fc_program)
++ fclist.append(re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, t1))
++
++ if self.initscript != "":
++ t1 = re.sub("EXECUTABLE", self.initscript, executable.fc_initscript)
++ fclist.append(re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, t1))
++
++ for i in self.files.keys():
++ if os.path.exists(i) and stat.S_ISSOCK(os.stat(i)[stat.ST_MODE]):
++ t1 = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, self.files[i][2].fc_sock_file)
++ else:
++ t1 = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, self.files[i][2].fc_file)
++ t2 = re.sub("FILENAME", i, t1)
++ fclist.append(re.sub("FILETYPE", self.files[i][0], t2))
++
++ for i in self.dirs.keys():
++ t1 = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, self.dirs[i][2].fc_dir)
++ t2 = re.sub("FILENAME", i, t1)
++ fclist.append(re.sub("FILETYPE", self.dirs[i][0], t2))
++
++ fclist.sort()
++ newfc="\n".join(fclist)
++ return newfc
++
++ def generate_user_sh(self):
++ newsh = ""
++ if self.type not in ( TUSER, XUSER, AUSER, LUSER, EUSER):
++ return newsh
++
++ roles = ""
++ for role in self.roles:
++ roles += " %s_r" % role
++ if roles != "":
++ roles += " system_r"
++ if self.type == EUSER:
++ tmp = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, script.eusers)
++ else:
++ tmp = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, script.users)
++ newsh += re.sub("ROLES", roles, tmp)
++
++ if self.type == RUSER:
++ for u in self.transition_users:
++ tmp = re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, script.admin_trans)
++ newsh += re.sub("USER", u, tmp)
++
++ if self.type == LUSER:
++ newsh += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, script.min_login_user_default_context)
++ else:
++ newsh += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, script.x_login_user_default_context)
++
++
++ return newsh
++
++ def generate_sh(self):
++ temp = re.sub("TEMPLATETYPE", self.file_name, script.compile)
++ if self.type == EUSER:
++ newsh = re.sub("TEMPLATEFILE", "my%s" % self.file_name, temp)
++ else:
++ newsh = re.sub("TEMPLATEFILE", self.file_name, temp)
++ if self.program != "":
++ newsh += re.sub("FILENAME", self.program, script.restorecon)
++ if self.initscript != "":
++ newsh += re.sub("FILENAME", self.initscript, script.restorecon)
++
++ for i in self.files.keys():
++ newsh += re.sub("FILENAME", i, script.restorecon)
++
++ for i in self.dirs.keys():
++ newsh += re.sub("FILENAME", i, script.restorecon)
++
++ for i in self.in_tcp[PORTS] + self.out_tcp[PORTS]:
++ if self.find_port(i,"tcp") == None:
++ t1 = re.sub("PORTNUM", "%d" % i, script.tcp_ports)
++ newsh += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, t1)
++
++ for i in self.in_udp[PORTS] + self.out_udp[PORTS]:
++ if self.find_port(i,"udp") == None:
++ t1 = re.sub("PORTNUM", "%d" % i, script.udp_ports)
++ newsh += re.sub("TEMPLATETYPE", self.name, t1)
++
++ newsh += self.generate_user_sh()
++
++ return newsh
++
++ def write_te(self, out_dir):
++ if self.type == EUSER:
++ tefile = "%s/my%s.te" % (out_dir, self.file_name)
++ else:
++ tefile = "%s/%s.te" % (out_dir, self.file_name)
++ fd = open(tefile, "w")
++ fd.write(self.generate_te())
++ fd.close()
++ return tefile
++
++ def write_sh(self, out_dir):
++ if self.type == EUSER:
++ shfile = "%s/my%s.sh" % (out_dir, self.file_name)
++ else:
++ shfile = "%s/%s.sh" % (out_dir, self.file_name)
++ fd = open(shfile, "w")
++ fd.write(self.generate_sh())
++ fd.close()
++ os.chmod(shfile, 0750)
++ return shfile
++
++ def write_if(self, out_dir):
++ if self.type == EUSER:
++ iffile = "%s/my%s.if" % (out_dir, self.file_name)
++ else:
++ iffile = "%s/%s.if" % (out_dir, self.file_name)
++ fd = open(iffile, "w")
++ fd.write(self.generate_if())
++ fd.close()
++ return iffile
++
++ def write_fc(self,out_dir):
++ if self.type == EUSER:
++ fcfile = "%s/my%s.fc" % (out_dir, self.file_name)
++ else:
++ fcfile = "%s/%s.fc" % (out_dir, self.file_name)
++ fd = open(fcfile, "w")
++ fd.write(self.generate_fc())
++ fd.close()
++ return fcfile
++
++ def gen_writeable(self):
++ fd = os.popen("rpm -qlf %s" % self.program)
++ for f in fd.read().split():
++ for b in self.DEFAULT_DIRS:
++ if b == "/etc":
++ continue
++ if f.startswith(b):
++ if os.path.isfile(f):
++ self.add_file(f)
++ else:
++ self.add_dir(f)
++ fd.close()
++ if os.path.isfile("/var/run/%s.pid" % self.name):
++ self.add_file("/var/run/%s.pid" % self.name)
++
++ if os.path.isfile("/etc/rc.d/init.d/%s" % self.name):
++ self.set_init_script("/etc/rc\.d/init\.d/%s" % self.name)
++
++
++ def gen_symbols(self):
++ if self.type not in APPLICATIONS:
++ return
++
++ fd = os.popen("nm -D %s | grep U" % self.program)
++ for s in fd.read().split():
++ for b in self.symbols:
++ if s.startswith(b):
++ exec "self.%s" % self.symbols[b]
++ fd.close()
++
++ def generate(self, out_dir = "."):
++ out = "Created the following files:\n"
++ out += "%-25s %s\n" % (_("Type Enforcement file"), self.write_te(out_dir))
++ out += "%-25s %s\n" % (_("Interface file"), self.write_if(out_dir))
++ out += "%-25s %s\n" % (_("File Contexts file"), self.write_fc(out_dir))
++ out += "%-25s %s\n" % (_("Setup Script"),self.write_sh(out_dir))
++ return out
++
++def errorExit(error):
++ sys.stderr.write("%s: " % sys.argv[0])
++ sys.stderr.write("%s\n" % error)
++ sys.stderr.flush()
++ sys.exit(1)
++
++def test():
++ import tempfile
++
++ tmpdir = tempfile.mkdtemp()
++
++ mypolicy = policy("mytuser", TUSER)
++ mypolicy.set_admin_roles(["mydbadm"])
++ mypolicy.add_boolean("allow_mytuser_setuid", "Allow mytuser users to run setuid applications")
++ print mypolicy.generate(tmpdir)
++
++ mypolicy = policy("mywhois", USER)
++ mypolicy.set_program("/usr/bin/jwhois")
++ mypolicy.set_out_tcp(0, "43")
++ mypolicy.set_out_udp(0, "43")
++ mypolicy.set_out_tcp(0, "63")
++ mypolicy.set_out_udp(0, "63")
++ mypolicy.set_out_tcp(0, "4321")
++ mypolicy.set_out_udp(0, "4321")
++ mypolicy.add_dir("/var/cache/jwhois")
++ mypolicy.set_transition_users(["staff_u"])
++ print mypolicy.generate(tmpdir)
++
++ mypolicy = policy("mycgi", CGI)
++ mypolicy.set_program("/var/www/cgi-bin/cgi")
++ mypolicy.set_in_tcp(1, 0, 0, "512, 55000-55000")
++ mypolicy.set_in_udp(1, 0, 0, "1513")
++ mypolicy.set_use_uid(True)
++ mypolicy.set_use_tmp(False)
++ mypolicy.set_use_syslog(True)
++ mypolicy.set_use_pam(True)
++ mypolicy.set_out_tcp(0,"8000")
++ print mypolicy.generate(tmpdir)
++
++ mypolicy = policy("myrwho", DAEMON)
++ mypolicy.set_program("/usr/sbin/myrwhod")
++ mypolicy.set_init_script("/etc/init.d/myrwhod")
++ mypolicy.add_dir("/etc/nasd")
++ mypolicy.set_in_tcp(1, 0, 0, "513")
++ mypolicy.set_use_uid(True)
++ mypolicy.set_use_tmp(True)
++ mypolicy.set_use_syslog(True)
++ mypolicy.set_use_pam(True)
++ mypolicy.add_dir("/var/run/myrwho")
++ mypolicy.add_dir("/var/lib/myrwho")
++ print mypolicy.generate(tmpdir)
++
++ mypolicy = policy("myinetd", INETD)
++ mypolicy.set_program("/usr/bin/mytest")
++ mypolicy.set_in_tcp(1, 0, 0, "513")
++ mypolicy.set_in_udp(1, 0, 0, "1513")
++ mypolicy.set_use_uid(True)
++ mypolicy.set_use_tmp(True)
++ mypolicy.set_use_syslog(True)
++ mypolicy.set_use_pam(True)
++ mypolicy.add_file("/var/lib/mysql/mysql.sock")
++ mypolicy.add_file("/var/run/rpcbind.sock")
++ mypolicy.add_file("/var/run/daemon.pub")
++ mypolicy.add_file("/var/log/daemon.log")
++ mypolicy.add_dir("/var/lib/daemon")
++ mypolicy.add_dir("/etc/daemon")
++ mypolicy.add_dir("/etc/daemon/special")
++ mypolicy.set_use_uid(True)
++ mypolicy.set_use_syslog(True)
++ mypolicy.set_use_pam(True)
++ mypolicy.set_use_audit(True)
++ mypolicy.set_use_dbus(True)
++ mypolicy.set_use_terminal(True)
++ mypolicy.set_use_mail(True)
++ mypolicy.set_out_tcp(0,"8000")
++ print mypolicy.generate(tmpdir)
++
++
++ mypolicy = policy("mydbus", DBUS)
++ mypolicy.set_program("/usr/libexec/mydbus")
++ mypolicy.set_in_tcp(1, 0, 0, "513")
++ mypolicy.set_in_udp(1, 0, 0, "1513")
++ mypolicy.set_use_uid(True)
++ mypolicy.set_use_tmp(True)
++ mypolicy.set_use_syslog(True)
++ mypolicy.set_use_pam(True)
++ print mypolicy.generate(tmpdir)
++
++ mypolicy = policy("myxuser", XUSER)
++ mypolicy.set_in_tcp(1, 1, 1, "28920")
++ mypolicy.set_in_udp(0, 0, 1, "1513")
++ mypolicy.set_transition_domains(["mozilla"])
++ print mypolicy.generate(tmpdir)
++
++ mypolicy = policy("myuser", USER)
++ mypolicy.set_program("/usr/bin/myuser")
++ mypolicy.set_in_tcp(1, 0, 0, "513")
++ mypolicy.set_in_udp(1, 0, 0, "1513")
++ mypolicy.set_use_uid(True)
++ mypolicy.set_use_tmp(True)
++ mypolicy.set_use_syslog(True)
++ mypolicy.set_use_pam(True)
++ mypolicy.add_file("/var/lib/myuser/myuser.sock")
++ mypolicy.set_out_tcp(0,"8000")
++ mypolicy.set_transition_users(["unconfined_u", "staff_u"])
++ print mypolicy.generate(tmpdir)
++
++ mypolicy = policy("mydbadm", RUSER)
++ mypolicy.set_admin_domains(["postgresql", "mysql"])
++ print mypolicy.generate(tmpdir)
++ os.chdir(tmpdir)
++ rc, output=commands.getstatusoutput("make -f /usr/share/selinux/devel/Makefile")
++ print output
++ print type(rc), os.WEXITSTATUS(rc)
++ sys.exit(os.WEXITSTATUS(rc))
++
++import os, sys, getopt, socket, random, fcntl
++
++def usage(msg):
++ print _("""
++%s
++
++polgen [ -m ] [ -t type ] [ executable | Name ]
++valid Types:
++""") % msg
++ keys=poltype.keys()
++ for i in keys:
++ print "\t%s\t%s" % (i, poltype[i])
++ sys.exit(-1)
++
++if __name__ == '__main__':
++ setype = DAEMON
++ name = None
++ try:
++ gopts, cmds = getopt.getopt(sys.argv[1:], "ht:mn:",
++ ["type=",
++ "mount",
++ "test",
++ "name",
++ "help"])
++ for o, a in gopts:
++ if o == "-t" or o == "--type":
++ try:
++ if int(a) not in poltype:
++ usage ("invalid type %s" % a )
++ except:
++ usage ("invalid type %s" % a )
++
++ setype = int(a)
++
++ if o == "-m" or o == "--mount":
++ mount_ind = True
++
++ if o == "-n" or o == "--name":
++ name = a
++
++ if o == "-h" or o == "--help":
++ usage("")
++
++ if o == "--test":
++ test()
++ sys.exit(0)
++
++ except getopt.error, error:
++ usage(_("Options Error %s ") % error.msg)
++
++ if len(cmds) == 0:
++ usage(_("Executable or Name required"))
++
++ if not name:
++ name = os.path.basename(cmds[0]).replace("-","_")
++ cmd = cmds[0]
++ mypolicy = policy(name, setype)
++ mypolicy.set_program(cmd)
++ if setype in APPLICATIONS:
++ mypolicy.gen_writeable()
++ mypolicy.gen_symbols()
++ print mypolicy.generate()
++ sys.exit(0)
++
++ try:
++ if not name:
++ name = os.path.basename(cmds[0]).replace("-","_")
++ cmd = cmds[0]
++ mypolicy = policy(name, setype)
++ mypolicy.set_program(cmd)
++ if setype in APPLICATIONS:
++ mypolicy.gen_writeable()
++ mypolicy.gen_symbols()
++ print mypolicy.generate()
++ sys.exit(0)
++ except ValueError, e:
++ usage(e)
+diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/rw.py policycoreutils-2.0.83/gui/templates/rw.py
+--- nsapolicycoreutils/gui/templates/rw.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/rw.py 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
+@@ -0,0 +1,131 @@
++# Copyright (C) 2007 Red Hat
++# see file 'COPYING' for use and warranty information
++#
++# policygentool is a tool for the initial generation of SELinux policy
++#
++# This program is free software; you can redistribute it and/or
++# modify it under the terms of the GNU General Public License as
++# published by the Free Software Foundation; either version 2 of
++# the License, or (at your option) any later version.
++#
++# This program is distributed in the hope that it will be useful,
++# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
++# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
++# GNU General Public License for more details.
++#
++# You should have received a copy of the GNU General Public License
++# along with this program; if not, write to the Free Software
++# Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA
++# 02111-1307 USA
++#
++#
++
++########################### tmp Template File #############################
++te_types="""
++type TEMPLATETYPE_rw_t;
++files_type(TEMPLATETYPE_rw_t)
++"""
++
++te_rules="""
++manage_dirs_pattern(TEMPLATETYPE_t, TEMPLATETYPE_rw_t, TEMPLATETYPE_rw_t)
++manage_files_pattern(TEMPLATETYPE_t, TEMPLATETYPE_rw_t, TEMPLATETYPE_rw_t)
++"""
++
++########################### Interface File #############################
++if_rules="""
++########################################
++## <summary>
++## Search TEMPLATETYPE rw directories.
++## </summary>
++## <param name="domain">
++## <summary>
++## Domain allowed access.
++## </summary>
++## </param>
++#
++interface(`TEMPLATETYPE_search_rw_dir',`
++ gen_require(`
++ type TEMPLATETYPE_rw_t;
++ ')
++
++ allow $1 TEMPLATETYPE_rw_t:dir search_dir_perms;
++ files_search_rw($1)
++')
++
++########################################
++## <summary>
++## Read TEMPLATETYPE rw files.
++## </summary>
++## <param name="domain">
++## <summary>
++## Domain allowed access.
++## </summary>
++## </param>
++#
++interface(`TEMPLATETYPE_read_rw_files',`
++ gen_require(`
++ type TEMPLATETYPE_rw_t;
++ ')
++
++ allow $1 TEMPLATETYPE_rw_t:file r_file_perms;
++ allow $1 TEMPLATETYPE_rw_t:dir list_dir_perms;
++ files_search_rw($1)
++')
++
++########################################
++## <summary>
++## Create, read, write, and delete
++## TEMPLATETYPE rw files.
++## </summary>
++## <param name="domain">
++## <summary>
++## Domain allowed access.
++## </summary>
++## </param>
++#
++interface(`TEMPLATETYPE_manage_rw_files',`
++ gen_require(`
++ type TEMPLATETYPE_rw_t;
++ ')
++
++ manage_files_pattern($1, TEMPLATETYPE_rw_t, TEMPLATETYPE_rw_t)
++')
++
++########################################
++## <summary>
++## Create, read, write, and delete
++## TEMPLATETYPE rw dirs.
++## </summary>
++## <param name="domain">
++## <summary>
+## Domain allowed access.
+## </summary>
+## </param>
@@ -12589,7 +13953,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/rw.py poli
+"""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/script.py policycoreutils-2.0.83/gui/templates/script.py
--- nsapolicycoreutils/gui/templates/script.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/script.py 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/script.py 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,126 @@
+# Copyright (C) 2007 Red Hat
+# see file 'COPYING' for use and warranty information
@@ -12719,7 +14083,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/script.py
+"""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/semodule.py policycoreutils-2.0.83/gui/templates/semodule.py
--- nsapolicycoreutils/gui/templates/semodule.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/semodule.py 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/semodule.py 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,41 @@
+# Copyright (C) 2007 Red Hat
+# see file 'COPYING' for use and warranty information
@@ -12764,7 +14128,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/semodule.p
+
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/tmp.py policycoreutils-2.0.83/gui/templates/tmp.py
--- nsapolicycoreutils/gui/templates/tmp.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/tmp.py 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/tmp.py 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,102 @@
+# Copyright (C) 2007 Red Hat
+# see file 'COPYING' for use and warranty information
@@ -12870,8 +14234,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/tmp.py pol
+"""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/user.py policycoreutils-2.0.83/gui/templates/user.py
--- nsapolicycoreutils/gui/templates/user.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/user.py 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
-@@ -0,0 +1,195 @@
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/user.py 2010-08-05 17:40:01.000000000 -0400
+@@ -0,0 +1,205 @@
+# Copyright (C) 2007 Red Hat
+# see file 'COPYING' for use and warranty information
+#
@@ -12943,7 +14307,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/user.py po
+policy_module(myTEMPLATETYPE,1.0.0)
+
+gen_require(`
-+ type TEMPLATETYPE_t, TEMPLATETYPE_devpts_t, TEMPLATETYPE_tty_device_t;
++ type TEMPLATETYPE_t, TEMPLATETYPE_devpts_t;
+ role TEMPLATETYPE_r;
+')
+
@@ -13045,17 +14409,27 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/user.py po
+"""
+
+te_admin_trans_rules="""
-+allow user_r TEMPLATETYPE_r;
++gen_require(`
++ role USER_r;
++')
++
++allow USER_r TEMPLATETYPE_r;
+"""
+
+te_admin_domain_rules="""
+optional_policy(`
-+ APPLICATION_admin(TEMPLATETYPE_t, TEMPLATETYPE_r, { TEMPLATETYPE_devpts_t TEMPLATETYPE_tty_device_t })
++ APPLICATION_admin(TEMPLATETYPE_t, TEMPLATETYPE_r)
+')
+"""
+
+te_roles_rules="""
-+ROLE_role_change(TEMPLATETYPE_r)
++optional_policy(`
++ gen_require(`
++ role ROLE_r;
++ ')
++
++ allow TEMPLATETYPE_r ROLE_r;
++')
+"""
+
+te_sudo_rules="""
@@ -13065,11 +14439,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/user.py po
+"""
+
+te_newrole_rules="""
-+seutil_run_newrole(TEMPLATETYPE_t, TEMPLATETYPE_r, { TEMPLATETYPE_devpts_t TEMPLATETYPE_tty_device_t })
++seutil_run_newrole(TEMPLATETYPE_t, TEMPLATETYPE_r)
+"""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/var_cache.py policycoreutils-2.0.83/gui/templates/var_cache.py
--- nsapolicycoreutils/gui/templates/var_cache.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/var_cache.py 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/var_cache.py 2010-08-05 10:24:10.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,133 @@
+# Copyright (C) 2010 Red Hat
+# see file 'COPYING' for use and warranty information
@@ -13103,7 +14477,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/var_cache.
+manage_dirs_pattern(TEMPLATETYPE_t, TEMPLATETYPE_cache_t, TEMPLATETYPE_cache_t)
+manage_files_pattern(TEMPLATETYPE_t, TEMPLATETYPE_cache_t, TEMPLATETYPE_cache_t)
+manage_lnk_files_pattern(TEMPLATETYPE_t, TEMPLATETYPE_cache_t, TEMPLATETYPE_cache_t)
-+files_var_filetans(TEMPLATETYPE_t, TEMPLATETYPE_cache_t, { dir file })
++files_var_filetrans(TEMPLATETYPE_t, TEMPLATETYPE_cache_t, { dir file })
+"""
+
+########################### Interface File #############################
@@ -13206,7 +14580,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/var_cache.
+"""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/var_lib.py policycoreutils-2.0.83/gui/templates/var_lib.py
--- nsapolicycoreutils/gui/templates/var_lib.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/var_lib.py 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/var_lib.py 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,161 @@
+# Copyright (C) 2007 Red Hat
+# see file 'COPYING' for use and warranty information
@@ -13371,7 +14745,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/var_lib.py
+"""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/var_log.py policycoreutils-2.0.83/gui/templates/var_log.py
--- nsapolicycoreutils/gui/templates/var_log.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/var_log.py 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/var_log.py 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,116 @@
+# Copyright (C) 2007,2010 Red Hat
+# see file 'COPYING' for use and warranty information
@@ -13491,7 +14865,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/var_log.py
+
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/var_run.py policycoreutils-2.0.83/gui/templates/var_run.py
--- nsapolicycoreutils/gui/templates/var_run.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/var_run.py 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/var_run.py 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,101 @@
+# Copyright (C) 2007,2010 Red Hat
+# see file 'COPYING' for use and warranty information
@@ -13596,7 +14970,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/var_run.py
+"""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/var_spool.py policycoreutils-2.0.83/gui/templates/var_spool.py
--- nsapolicycoreutils/gui/templates/var_spool.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/var_spool.py 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/templates/var_spool.py 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,133 @@
+# Copyright (C) 2007 Red Hat
+# see file 'COPYING' for use and warranty information
@@ -13733,7 +15107,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/templates/var_spool.
+"""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/gui/usersPage.py policycoreutils-2.0.83/gui/usersPage.py
--- nsapolicycoreutils/gui/usersPage.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/gui/usersPage.py 2010-06-16 08:22:43.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/gui/usersPage.py 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,150 @@
+## usersPage.py - show selinux mappings
+## Copyright (C) 2006,2007,2008 Red Hat, Inc.
diff --git a/policycoreutils-po.patch b/policycoreutils-po.patch
index a162ad3..039cb77 100644
--- a/policycoreutils-po.patch
+++ b/policycoreutils-po.patch
@@ -1,12 +1,12 @@
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/af.po policycoreutils-2.0.83/po/af.po
--- nsapolicycoreutils/po/af.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/af.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/af.po 2010-08-11 07:22:40.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -35,18 +35,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/af.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
+@@ -118,7 +136,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -170,736 +190,743 @@
+@@ -170,736 +189,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -965,7 +964,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/af.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -1500,7 +1499,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/af.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -3026,23 +3025,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/af.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/am.po policycoreutils-2.0.83/po/am.po
--- nsapolicycoreutils/po/am.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/am.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/am.po 2010-08-11 07:22:40.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -3071,18 +3066,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/am.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
+@@ -118,7 +136,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -170,736 +190,743 @@
+@@ -170,736 +189,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -4001,7 +3995,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/am.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -4536,7 +4530,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/am.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -6062,17 +6056,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/am.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ar.po policycoreutils-2.0.83/po/ar.po
--- nsapolicycoreutils/po/ar.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/ar.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/ar.po 2010-08-11 07:22:40.000000000 -0400
@@ -1,20 +1,44 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
@@ -6093,7 +6083,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ar.po policycoreutils
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-14 13:36+0300\n"
+"Last-Translator: Ali Al-Ammari <ali.a.alammari at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <trans-ar at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -6126,7 +6116,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ar.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
-@@ -22,1251 +46,3457 @@
+@@ -22,1251 +46,3455 @@
" where: <script> is the name of the init script to run,\n"
" <args ...> are the arguments to that script."
msgstr ""
@@ -6252,8 +6242,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ar.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
-msgstr ""
+msgstr "ترجمة"
@@ -8422,7 +8411,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ar.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "يجب إدخال مل٠قابل للتنÙيذ"
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "أعÙد SELinux"
+
@@ -10009,18 +9998,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ar.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr "label59"
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "مستوى الØساسية"
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr "مستخدم SELinux '%s' مطلوب"
++
++#, fuzzy
++#~ msgid "Sensitivity Level"
++#~ msgstr "مستوى الØساسية"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils-2.0.83/po/as.po
--- nsapolicycoreutils/po/as.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/as.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/as.po 2010-08-11 07:22:40.000000000 -0400
@@ -1,23 +1,43 @@
-# translation of as.po to Assamese
+# translation of policycoreutils.HEAD.po to Assamese
@@ -10038,7 +10026,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-31 12:04+0530\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-03 15:55+0530\n"
"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Assamese\n"
@@ -10071,7 +10059,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
-@@ -109,24 +129,25 @@
+@@ -109,24 +129,24 @@
msgstr "semanage সংযোগ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ কৰা নাযায়"
#: ../semanage/seobject.py:70
@@ -10098,12 +10086,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr "অনà§à¦¬à¦¾à¦¦"
-@@ -143,16 +164,16 @@
+@@ -143,16 +163,16 @@
#: ../semanage/seobject.py:253
#, python-format
msgid "%s already defined in translations"
@@ -10123,7 +10110,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:294
msgid "Semanage transaction already in progress"
-@@ -163,768 +184,764 @@
+@@ -163,768 +183,764 @@
msgstr "semanage আদান-পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ আৰমà§à¦ কৰা নাযায়"
#: ../semanage/seobject.py:309
@@ -11141,7 +11128,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:198
#, c-format
-@@ -954,7 +971,7 @@
+@@ -954,7 +970,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:452
#, c-format
msgid "Error! Shell is not valid.\n"
@@ -11150,7 +11137,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:509
#, c-format
-@@ -962,9 +979,9 @@
+@@ -962,9 +978,9 @@
msgstr "পৰিবেশ পৰিশà§à§°à§à¦¤ কৰোà¦à¦¤à§‡ বà§à¦¯à§°à§à¦¥\n"
#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
@@ -11162,7 +11149,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:564 ../newrole/newrole.c:640
#, c-format
-@@ -1004,7 +1021,7 @@
+@@ -1004,7 +1020,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:701
#, c-format
msgid "Error connecting to audit system.\n"
@@ -11171,7 +11158,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:707
#, c-format
-@@ -1037,7 +1054,7 @@
+@@ -1037,7 +1053,7 @@
#, c-format
msgid "%s! Could not get new context for %s, not relabeling tty.\n"
msgstr ""
@@ -11180,7 +11167,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
"।\n"
#: ../newrole/newrole.c:791
-@@ -1063,12 +1080,12 @@
+@@ -1063,12 +1079,12 @@
#: ../newrole/newrole.c:909
#, c-format
msgid "Error: multiple types specified\n"
@@ -11195,7 +11182,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:921
#, c-format
-@@ -1076,9 +1093,9 @@
+@@ -1076,9 +1092,9 @@
msgstr "তà§à§°à§à¦Ÿà¦¿: à¦à¦•à¦¾à¦§à¦¿à¦• সà§à¦¤à§° নিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦¿à¦¤ হৈছে\n"
#: ../newrole/newrole.c:931
@@ -11207,7 +11194,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:957
#, c-format
-@@ -1138,7 +1155,7 @@
+@@ -1138,7 +1154,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:1116
#, c-format
msgid "Sorry, newrole may be used only on a SELinux kernel.\n"
@@ -11216,7 +11203,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1133
#, c-format
-@@ -1146,7 +1163,7 @@
+@@ -1146,7 +1162,7 @@
msgstr "old_context পà§à§°à¦¾à¦ªà§à¦¤ কৰোà¦à¦¤à§‡ বà§à¦¯à§°à§à¦¥ ।\n"
#: ../newrole/newrole.c:1140
@@ -11225,7 +11212,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
msgid "Warning! Could not retrieve tty information.\n"
msgstr "তà§à§°à§à¦Ÿà¦¿! tty সংকà§à§°à¦¾à¦¨à§à¦¤ তথà§à¦¯ পà§à§°à¦¾à¦ªà§à¦¤ কৰা নাযায় ।\n"
-@@ -1178,12 +1195,12 @@
+@@ -1178,12 +1194,12 @@
#: ../newrole/newrole.c:1287
#, c-format
msgid "Could not close descriptors.\n"
@@ -11240,7 +11227,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1346
#, c-format
-@@ -1192,31 +1209,31 @@
+@@ -1192,31 +1208,31 @@
#: ../newrole/newrole.c:1357
msgid "failed to exec shell\n"
@@ -11280,7 +11267,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
#: ../scripts/chcat:106 ../scripts/chcat:183
#, c-format
-@@ -1239,7 +1256,7 @@
+@@ -1239,7 +1255,7 @@
#: ../scripts/chcat:319
msgid "Can not have multiple sensitivities"
@@ -11289,7 +11276,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
#: ../scripts/chcat:325
#, c-format
-@@ -1298,1483 +1315,2197 @@
+@@ -1298,1483 +1314,2196 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "বিকলà§à¦ª সংকà§à§°à¦¾à¦¨à§à¦¤ তà§à§°à§à¦Ÿà¦¿ %s "
@@ -11674,13 +11661,6 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
-
-#~ msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
-#~ msgstr "নথিপতà§à§°"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
--#~ msgstr "পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾"
--
--#~ msgid "Select directory to generate policy files in"
--#~ msgstr "পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾"
+#: ../gui/fcontextPage.py:74
+msgid ""
+"File\n"
@@ -11689,8 +11669,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"নথিপতà§à§°\n"
+"গà§à¦£"
--#~ msgid "You must enter a name"
--#~ msgstr "নাম উলà§à¦²à§‡à¦– কৰা আৱশà§à¦¯à¦•"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
+-#~ msgstr "পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾"
+#: ../gui/fcontextPage.py:81
+msgid ""
+"Selinux\n"
@@ -11699,8 +11680,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"Selinux\n"
+"নথিপতà§à§°à§° ধৰন"
--#~ msgid "You must enter a executable"
--#~ msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² উলà§à¦²à§‡à¦– কৰা আৱশà§à¦¯à¦•"
+-#~ msgid "Select directory to generate policy files in"
+-#~ msgstr "পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾"
+#: ../gui/fcontextPage.py:88
+msgid ""
+"File\n"
@@ -11709,15 +11690,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"নথিপতà§à§°\n"
+"ধৰন"
--#~ msgid "Configue SELinux"
--#~ msgstr "SELinux কনফিগাৰ কৰক"
+-#~ msgid "You must enter a name"
+-#~ msgstr "নাম উলà§à¦²à§‡à¦– কৰা আৱশà§à¦¯à¦•"
+#: ../gui/loginsPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:2309
+msgid "User Mapping"
+msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§‹à¦à¦¤à¦¾ মেপিং"
--#, fuzzy
--#~ msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
--#~ msgstr "পোৰà§à¦Ÿ সংখà§à¦¯à¦¾ 1 থেকে %d-ত হওয়া আৱশà§à¦¯à¦• "
+-#~ msgid "You must enter a executable"
+-#~ msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² উলà§à¦²à§‡à¦– কৰা আৱশà§à¦¯à¦•"
+#: ../gui/loginsPage.py:52
+msgid ""
+"Login\n"
@@ -11726,9 +11706,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"পà§à§°à§±à§‡à¦¶\n"
+"নাম"
--#, fuzzy
--#~ msgid "You must enter a name for your confined process/user"
--#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+-#~ msgid "Configue SELinux"
+-#~ msgstr "SELinux কনফিগাৰ কৰক"
+#: ../gui/loginsPage.py:56 ../gui/usersPage.py:50
+msgid ""
+"SELinux\n"
@@ -11737,8 +11716,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"SELinux\n"
+"বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§‹à¦à¦¤à¦¾"
--#~ msgid "use_syslog must be a boolean value "
--#~ msgstr "বà§à¦²à¦¿à§Ÿà§‡à¦¨ মান "
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+-#~ msgstr "পোৰà§à¦Ÿ সংখà§à¦¯à¦¾ 1 থেকে %d-ত হওয়া আৱশà§à¦¯à¦• "
+#: ../gui/loginsPage.py:59 ../gui/usersPage.py:55
+msgid ""
+"MLS/\n"
@@ -11748,85 +11728,86 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"MCS সীমা"
-#, fuzzy
--#~ msgid "USER Types automatically get a tmp type"
--#~ msgstr "ধৰন"
+-#~ msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/loginsPage.py:133
+#, python-format
+msgid "Login '%s' is required"
+msgstr "পà§à§°à§±à§‡à¦¶ '%s' আৱশà§à¦¯à¦•"
--#~ msgid "You must enter the executable path for your confined process"
--#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+-#~ msgid "use_syslog must be a boolean value "
+-#~ msgstr "বà§à¦²à¦¿à§Ÿà§‡à¦¨ মান "
+#: ../gui/modulesPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:3151
+msgid "Policy Module"
+msgstr "পলিচি অংশ"
-#, fuzzy
--#~ msgid "Type Enforcement file"
--#~ msgstr "ধৰন নথিপতà§à§°"
+-#~ msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+-#~ msgstr "ধৰন"
+#: ../gui/modulesPage.py:57
+msgid "Module Name"
+msgstr "অংশেৰ নাম"
--#~ msgid "Interface file"
--#~ msgstr "সংযোগমাধà§à¦¯à¦® সংকà§à§°à¦¾à¦¨à§à¦¤ নথিপতà§à§°"
+-#~ msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/modulesPage.py:62
+msgid "Version"
+msgstr "à¦à¦¾à§°à§à¦¸à¦¾à¦¨"
--#~ msgid "File Contexts file"
--#~ msgstr "নথিপতà§à§° কনটেকà§à¦¸à¦Ÿà§‡à§° নথিপতà§à§°"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Type Enforcement file"
+-#~ msgstr "ধৰন নথিপতà§à§°"
+#: ../gui/modulesPage.py:134
+msgid "Disable Audit"
+msgstr "অডিট নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰা হ'ব"
--#~ msgid "Setup Script"
--#~ msgstr "বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯"
+-#~ msgid "Interface file"
+-#~ msgstr "সংযোগমাধà§à¦¯à¦® সংকà§à§°à¦¾à¦¨à§à¦¤ নথিপতà§à§°"
+#: ../gui/modulesPage.py:137 ../gui/system-config-selinux.glade:3060
+msgid "Enable Audit"
+msgstr "অডিট সকà§à§°à¦¿à§Ÿ কৰা হ'ব"
--#~ msgid ""
--#~ "SELinux Port\n"
--#~ "Type"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux পোৰà§à¦Ÿ\n"
--#~ "ধৰন"
+-#~ msgid "File Contexts file"
+-#~ msgstr "নথিপতà§à§° কনটেকà§à¦¸à¦Ÿà§‡à§° নথিপতà§à§°"
+#: ../gui/modulesPage.py:162
+msgid "Load Policy Module"
+msgstr "পলিচি অংশ লোড কৰক"
--#~ msgid "Protocol"
--#~ msgstr "পà§à§°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦²"
+-#~ msgid "Setup Script"
+-#~ msgstr "বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯"
+#: ../gui/polgen.glade:79
+msgid "Polgen"
+msgstr "Polgen"
-#~ msgid ""
--#~ "MLS/MCS\n"
--#~ "Level"
+-#~ "SELinux Port\n"
+-#~ "Type"
-#~ msgstr ""
--#~ "MLS/MCS\n"
--#~ "সà§à¦¤à§°"
+-#~ "SELinux পোৰà§à¦Ÿ\n"
+-#~ "ধৰন"
+#: ../gui/polgen.glade:80
+msgid "Red Hat 2007"
+msgstr "Red Hat ২০০à§"
--#~ msgid "Port"
--#~ msgstr "পোৰà§à¦Ÿ"
+-#~ msgid "Protocol"
+-#~ msgstr "পà§à§°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦²"
+#: ../gui/polgen.glade:81
+msgid "GPL"
+msgstr "GPL"
--#~ msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
--#~ msgstr "প'ৰà§à¦Ÿ সংখà§à¦¯à¦¾ \"%s\" বৈধ নহয় । 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
+-#~ msgid ""
+-#~ "MLS/MCS\n"
+-#~ "Level"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "MLS/MCS\n"
+-#~ "সà§à¦¤à§°"
+#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
+#: ../gui/polgen.glade:85 ../gui/system-config-selinux.glade:17
+msgid "translator-credits"
+msgstr "অমিতাকà§à¦· ফà§à¦•à¦¨ (aphukan at fedoraproject.org)"
--#~ msgid "Group View"
--#~ msgstr "দল à¦à¦¿à¦‰"
+-#~ msgid "Port"
+-#~ msgstr "পোৰà§à¦Ÿ"
+#: ../gui/polgen.glade:125
+msgid ""
+"This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
@@ -11855,8 +11836,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+msgid "<b>Applications</b>"
+msgstr "<b>অনà§à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦—</b>"
--#~ msgid "SELinux Service Protection"
--#~ msgstr "সেৱা"
+-#~ msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
+-#~ msgstr "প'ৰà§à¦Ÿ সংখà§à¦¯à¦¾ \"%s\" বৈধ নহয় । 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
+#: ../gui/polgen.glade:258 ../gui/polgen.glade:278
+msgid ""
+"Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually "
@@ -11865,51 +11846,51 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"বà§à¦Ÿ কৰাৰ সময় init সà§à¦•à§à§°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿà§° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আৰমà§à¦ হোৱা ডেমনসমূহ পà§à§°à¦®à¦¿à¦¤ Init ডেমন নামে "
+"পৰিচিত । সাধাৰণতে /etc/rc.d/init.d-ত à¦à¦Ÿà¦¾ সà§à¦•à§à§°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ থকা আৱশà§à¦¯à¦• ।"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
--#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+-#~ msgid "Group View"
+-#~ msgstr "দল à¦à¦¿à¦‰"
+#: ../gui/polgen.glade:260
+msgid "Standard Init Daemon"
+msgstr "পà§à§°à¦®à¦¿à¦¤ Init ডেমন"
--#~ msgid "Admin"
--#~ msgstr "পà§à§°à¦¶à¦¾à¦¸à¦•"
+-#~ msgid "SELinux Service Protection"
+-#~ msgstr "সেৱা"
+#: ../gui/polgen.glade:280
+msgid "DBUS System Daemon"
+msgstr "DBUS পà§à§°à¦£à¦¾à¦²à§€ ডেমন"
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr "পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
+-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/polgen.glade:299
+msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
+msgstr "Internet Services Daemon-ৰ ডেমনসমূহ xinetd দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ আৰমà§à¦ কৰা হয় ।"
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr "পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾"
+-#~ msgid "Admin"
+-#~ msgstr "পà§à§°à¦¶à¦¾à¦¸à¦•"
+#: ../gui/polgen.glade:301
+msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+msgstr "Internet Services Daemon (inetd)"
--#~ msgid "Memory Protection"
--#~ msgstr "সà§à¦®à§ƒà¦¤à¦¿à¦¶à¦•à§à¦¤à¦¿ সংৰকà§à¦·à¦£"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr "পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾"
+#: ../gui/polgen.glade:320
+msgid ""
+"Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
+msgstr "ওয়েব সেৱক (apache) দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ আৰমà§à¦ কৰা ওয়েব অনà§à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦—/সà§à¦•à§à§°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ (CGI) CGI সà§à¦•à§à§°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ"
--#~ msgid "Mount"
--#~ msgstr "মাউনà§à¦Ÿ কৰক"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr "পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾"
+#: ../gui/polgen.glade:322
+msgid "Web Application/Script (CGI)"
+msgstr "ওয়েব অনà§à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦—/সà§à¦•à§à§°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ (CGI)"
--#~ msgid "Allow mount to mount any file"
--#~ msgstr "নথিপতà§à§°"
+-#~ msgid "Memory Protection"
+-#~ msgstr "সà§à¦®à§ƒà¦¤à¦¿à¦¶à¦•à§à¦¤à¦¿ সংৰকà§à¦·à¦£"
+#: ../gui/polgen.glade:341
+msgid ""
+"User Application are any application that you would like to confine that is "
@@ -11918,40 +11899,40 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§‹à¦à¦¤à¦¾ দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ আৰমà§à¦ কৰা কোনো অনà§à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦— যা আৱদà§à¦§ কৰাৰ বাবে চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ তাক "
+"বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§‹à¦à¦¤à¦¾à¦¸à¦•à¦²à§° অনà§à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦— নামে পৰিচিত"
--#~ msgid "Allow mount to mount any directory"
--#~ msgstr "পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾"
+-#~ msgid "Mount"
+-#~ msgstr "মাউনà§à¦Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.glade:343
+msgid "User Application"
+msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§‹à¦à¦¤à¦¾à¦¸à¦•à¦²à§° অনà§à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦—"
--#~ msgid "SSH"
--#~ msgstr "SSH"
+-#~ msgid "Allow mount to mount any file"
+-#~ msgstr "নথিপতà§à§°"
+#: ../gui/polgen.glade:389
+msgid "<b>Login Users</b>"
+msgstr "<b>বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° লগ-ইন</b>"
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
+-#~ msgid "Allow mount to mount any directory"
-#~ msgstr "পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾"
+#: ../gui/polgen.glade:451
+msgid "Modify an existing login user record."
+msgstr "বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ লগ-ইন বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° তথà§à¦¯ পৰিবৰà§à¦¤à¦¨ কৰক ।"
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr "পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾"
+-#~ msgid "SSH"
+-#~ msgstr "SSH"
+#: ../gui/polgen.glade:453
+msgid "Existing User Roles"
+msgstr "বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾ à¦à§‚মিকা"
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
--#~ "Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory "
--#~ "or /tmp"
+-#~ "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr "পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾"
+-
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
-#~ msgstr "পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾"
+#: ../gui/polgen.glade:472
+msgid ""
@@ -11966,8 +11947,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+msgid "Minimal Terminal User Role"
+msgstr "সৰà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ টাৰà§à¦®à¦¿à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦² বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° à¦à§‚মিকা"
--#~ msgid "Network Configuration"
--#~ msgstr "নে'টৱৰà§à¦• বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory "
+-#~ "or /tmp"
+-#~ msgstr "পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾"
+#: ../gui/polgen.glade:493
+msgid ""
+"This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
@@ -11976,16 +11960,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾ X অথবা টাৰà§à¦®à¦¿à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦²à§° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ যনà§à¦¤à§à§°à§‡ লগ-ইন কৰিবলৈ পাৰিবন । "
+"ডিফলà§à¦Ÿà§°à§‚পে, à¦à¦‡ যনà§à¦¤à§à§°à§‡ কোনো setuid, নে'টৱৰà§à¦•, sudo অথবা su উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ থাকবে না"
--#~ msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
--#~ msgstr "উপৰ নে'টৱৰà§à¦•"
+-#~ msgid "Network Configuration"
+-#~ msgstr "নে'টৱৰà§à¦• বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸"
+#: ../gui/polgen.glade:495
+msgid "Minimal X Windows User Role"
+msgstr "সৰà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ X Windows বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° à¦à§‚মিকা"
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
--#~ msgstr "পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾"
+-#~ msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+-#~ msgstr "উপৰ নে'টৱৰà§à¦•"
+#: ../gui/polgen.glade:514
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no "
@@ -11994,14 +11976,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"সমà§à¦ªà§‚ৰà§à¦£ নে'টৱৰà§à¦•, ৰূপানà§à¦¤à§°à¦¬à¦¿à¦¹à§€à¦¨ setuid অনà§à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦— বিনা, su বিনা আৰৠsudo বিনা "
+"বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾ à¦à§‚মিকা ।"
--#~ msgid "Databases"
--#~ msgstr "তথà§à¦¯à¦à¦à§°à¦¾à¦²"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+-#~ msgstr "পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾"
+#: ../gui/polgen.glade:516
+msgid "User Role"
+msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° à¦à§‚মিকা"
--#~ msgid "XServer"
--#~ msgstr "XServer"
+-#~ msgid "Databases"
+-#~ msgstr "তথà§à¦¯à¦à¦à§°à¦¾à¦²"
+#: ../gui/polgen.glade:535
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
@@ -12010,23 +11994,23 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"সমà§à¦ªà§‚ৰà§à¦£ নে'টৱৰà§à¦•, ৰূপানà§à¦¤à§°à¦¬à¦¿à¦¹à§€à¦¨ setuid অনà§à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦— বিনা আৰৠsu বিনা বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾ à¦à§‚মিকা । "
+"sudo সহযোগে root বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° পà§à§°à¦¶à¦¾à¦¸à¦¨à¦¿à¦• à¦à§‚মিকা পà§à§°à§Ÿà§‹à¦— কৰা যাবে ।"
--#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
--#~ msgstr "à¦à¦•à§à¦¸ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦™à§à¦•"
+-#~ msgid "XServer"
+-#~ msgstr "XServer"
+#: ../gui/polgen.glade:537
+msgid "Admin User Role"
+msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦¡à¦®à¦¿à¦¨ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° à¦à§‚মিকা"
+-#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+-#~ msgstr "à¦à¦•à§à¦¸ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦™à§à¦•"
++#: ../gui/polgen.glade:583
++msgid "<b>Root Users</b>"
++msgstr "<b>root বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾</b>"
+
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /"
-#~ "tmp"
-#~ msgstr "পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾"
-+#: ../gui/polgen.glade:583
-+msgid "<b>Root Users</b>"
-+msgstr "<b>root বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾</b>"
-
--#~ msgid "NIS"
--#~ msgstr "NIS"
+#: ../gui/polgen.glade:645
+msgid ""
+"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
@@ -12069,15 +12053,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+msgid "Init script"
+msgstr "Init সà§à¦•à§à§°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ"
--#~ msgid "Allow daemons to run with NIS"
+-#~ msgid "NIS"
-#~ msgstr "NIS"
+#: ../gui/polgen.glade:901
+msgid ""
+"Enter complete path to init script used to start the confined application."
+msgstr "confine কৰা অনà§à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦— আৰমà§à¦à§‡à§° বাবে init সà§à¦•à§à§°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿà§° সমà§à¦ªà§‚ৰà§à¦£ পাথ লিখক ।"
--#~ msgid "Web Applications"
--#~ msgstr "ওয়েব অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨"
+-#~ msgid "Allow daemons to run with NIS"
+-#~ msgstr "NIS"
+#: ../gui/polgen.glade:981
+msgid "Select user roles that you want to customize"
+msgstr "সà§à¦¬à¦¨à¦¿à§°à§à¦§à¦¾à§°à¦£à§° বাবে পà§à§°à¦¯à§‹à¦œà§à¦¯ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° à¦à§‚মিকা চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ কৰক"
@@ -12090,8 +12074,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+msgstr "à¦à¦‡ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾ à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ ৰূপানà§à¦¤à§°à§° বাবে অতিৰিকà§à¦¤ ডোমেইন নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for amanda"
--#~ msgstr "amanda-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Web Applications"
+-#~ msgstr "ওয়েব অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨"
+#: ../gui/polgen.glade:1076
+msgid ""
+"Select the applications domains that you would like this user role to "
@@ -12100,59 +12084,59 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ যি সকলো অনà§à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦— ডোমেইনলৈ ৰূপানà§à¦¤à§° কৰা সমà§à¦à§± হ'ব "
+"সেইটো নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক ।"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
--#~ msgstr "amavis-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for amanda"
+-#~ msgstr "amanda-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.glade:1129
+msgid "Select user roles that will transition to this domain"
+msgstr "চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ ডোমেইনেত ৰূপানà§à¦¤à§°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° à¦à§‚মিকা নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
--#~ msgstr "apmd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
+-#~ msgstr "amavis-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.glade:1203
+msgid "Select additional domains that this user role will administer"
+msgstr ""
+"বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾ দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ যি সকলো অতিৰিকà§à¦¤ ডোমেইন পৰিচালিত হ'ব সেইসমূহ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
--#~ msgstr "arpwatch ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
+-#~ msgstr "apmd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.glade:1224 ../gui/polgen.glade:1298
+msgid "Select the domains that you would like this user administer."
+msgstr "চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§‹à¦à¦¤à¦¾ দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ পৰিচালনাৰ উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯à§‡ ডোমেইন নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক ।"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
--#~ msgstr "auditd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
+-#~ msgstr "arpwatch ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.glade:1277
+msgid "Select additional roles for this user"
+msgstr "চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° বাবে অতিৰিকà§à¦¤ à¦à§‚মিকা নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
--#~ msgstr "automount ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
+-#~ msgstr "auditd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.glade:1351
+msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
+msgstr "অনà§à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦—/বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾ à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ যি সকলো নে'টৱৰà§à¦• পোৰà§à¦Ÿà¦¤ অপেকà§à¦·à¦¾ কৰা হ'ব"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for avahi"
--#~ msgstr "avahi-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
+-#~ msgstr "automount ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.glade:1369 ../gui/polgen.glade:1852
+msgid "<b>TCP Ports</b>"
+msgstr "<b>TCP পোৰà§à¦Ÿ</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
--#~ msgstr "bluetooth ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for avahi"
+-#~ msgstr "avahi-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.glade:1437 ../gui/polgen.glade:1657
+msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
+msgstr ""
+"confine কৰা অনà§à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦—/বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° যি কোনো udp পোৰà§à¦Ÿà§° সৈতে bind কৰাৰ সà§à¦¯à§‹à¦— দিয়ে ।"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
--#~ msgstr "canna ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
+-#~ msgstr "bluetooth ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.glade:1439 ../gui/polgen.glade:1659 ../gui/polgen.glade:1915
+#: ../gui/polgen.glade:2068
+msgid "All"
+msgstr "সকল"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
--#~ msgstr "cardmgr ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
+-#~ msgstr "canna ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
+msgid ""
+"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
@@ -12161,14 +12145,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"অনà§à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦—/বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° 0 পà§à§°à§Ÿà§‹à¦— কৰি bindresvport কল কৰাৰ সà§à¦¯à§‹à¦— দিয়া হ'ব । পোৰà§à¦Ÿ "
+"সংখà§à¦¯à¦¾ ৬০০-১০২৪-ৰ সৈতে bind কৰা হ'ব ।"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
--#~ msgstr "Cluster Server-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
+-#~ msgstr "cardmgr ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
+msgid "600-1024"
+msgstr "600-1024"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
--#~ msgstr "ciped ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
+-#~ msgstr "Cluster Server-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -12178,42 +12162,42 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"সৈতে বাইনà§à¦¡ কৰিবলৈ সকà§à¦·à¦® হ'ব সেইসমূহৰ তালিকা নিৰà§à¦®à¦¾à¦£ কৰক আৰৠকমা চিহà§à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ "
+"বিà¦à¦¾à¦œà¦¨ কৰক । উদাহৰণসà§à¦¬à§°à§‚প: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
--#~ msgstr "clamd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
+-#~ msgstr "ciped ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.glade:1479 ../gui/polgen.glade:1699
+msgid "Unreserved Ports (>1024)"
+msgstr "অসংৰকà§à¦·à¦¿à¦¤ পোৰà§à¦Ÿ (>1024)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
--#~ msgstr "clamscan-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
+-#~ msgstr "clamd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.glade:1510 ../gui/polgen.glade:1730 ../gui/polgen.glade:1933
+#: ../gui/polgen.glade:2086
+msgid "Select Ports"
+msgstr "নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ পোৰà§à¦Ÿ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
--#~ msgstr "clvmd-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
+-#~ msgstr "clamscan-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.glade:1535 ../gui/polgen.glade:1755
+msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
+msgstr ""
+"অনà§à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦—/বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° 1024-ৰ অধিক যি কোনো udp পোৰà§à¦Ÿà§° সৈতে bind কৰাৰ সà§à¦¯à§‹à¦— দিয়া "
+"হয় ।"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
--#~ msgstr "comsat ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
+-#~ msgstr "clvmd-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.glade:1589 ../gui/polgen.glade:2005
+msgid "<b>UDP Ports</b>"
+msgstr "<b>UDP পোৰà§à¦Ÿ</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
--#~ msgstr "courier ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
+-#~ msgstr "comsat ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.glade:1834
+msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
+msgstr ""
+"অনà§à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦—/বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾ à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ যি সকলো নে'টৱৰà§à¦• পোৰà§à¦Ÿà§° সৈতে সংযোগ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ কৰা হ'ব"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
--#~ msgstr "cpucontrol ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
+-#~ msgstr "courier ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.glade:1958
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
@@ -12223,8 +12207,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"সৈতে সংযোগ কৰিবলৈ সকà§à¦·à¦® হ'ব সেইসমূহৰ তালিকা নিৰà§à¦®à¦¾à¦£ কৰক আৰৠকমা চিহà§à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ "
+"বিà¦à¦¾à¦œà¦¨ কৰক । উদাহৰণসà§à¦¬à§°à§‚প: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
--#~ msgstr "cpuspeed ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
+-#~ msgstr "cpucontrol ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.glade:2111
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -12274,8 +12258,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+msgid "Select files/directories that the application manages"
+msgstr "অনà§à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦— দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ পৰিচালিত নথিপতà§à§°/পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক"
--#~ msgid "Cron"
--#~ msgstr "Cron"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
+-#~ msgstr "cpuspeed ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.glade:2607
+msgid ""
+"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
@@ -12284,39 +12268,39 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"অনà§à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦— যি সকলো নথিপতà§à§°/পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾à¦¤ \"Write\" লিখিবলৈ পাৰিব সেইসমূহৰ নাম যোগ কৰক । "
+"Pid নথিপতà§à§°, লগ নথিপতà§à§°, /var/lib নথিপতà§à§° ..."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
--#~ msgstr "crond ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Cron"
+-#~ msgstr "Cron"
+#: ../gui/polgen.glade:2667
+msgid "Select booleans that the application uses"
+msgstr "অনà§à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦— দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ বà§à¦¯à§±à¦¹à§ƒà¦¤ বà§à¦²à¦¿à§Ÿà§‡à¦¨ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক"
--#~ msgid "Printing"
--#~ msgstr "পà§à§°à¦¿à¦¨à§à¦Ÿ বà§à¦¯à§±à¦¸à§à¦¥à¦¾"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
+-#~ msgstr "crond ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.glade:2804
+msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
+msgstr "কনফাইন কৰা অনà§à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦—/বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° বাবে পà§à§°à§Ÿà§‹à¦— হোৱা বà§à¦²à¦¿à§Ÿà§‡à¦¨ যোগ কৰক/আà¦à¦¤à§°à¦¾à¦“ক"
--#, fuzzy
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
--#~ msgstr "cupsd বà§à¦¯à¦¾à¦•-à¦à¦¨à§à¦¡ সাৰà§à¦à¦¾à§°à§‡à§° বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Printing"
+-#~ msgstr "পà§à§°à¦¿à¦¨à§à¦Ÿ বà§à¦¯à§±à¦¸à§à¦¥à¦¾"
+#: ../gui/polgen.glade:2864
+msgid "Select directory to generate policy in"
+msgstr "নিয়মনীতি নিৰà§à¦®à¦¾à¦£à§° বাবে বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾ নিৰà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ কৰক"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
--#~ msgstr "cupsd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
+-#~ msgstr "cupsd বà§à¦¯à¦¾à¦•-à¦à¦¨à§à¦¡ সাৰà§à¦à¦¾à§°à§‡à§° বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.glade:2882
+msgid "Policy Directory"
+msgstr "পলিচি পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
--#~ msgstr "cupsd_lpd-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
+-#~ msgstr "cupsd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.glade:2981 ../gui/polgen.glade:3024
+msgid "Generated Policy Files"
+msgstr "নথিপতà§à§°"
--#~ msgid "CVS"
--#~ msgstr "CVS"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
+-#~ msgstr "cupsd_lpd-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.glade:2982
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -12338,8 +12322,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾ ৰূপে লগ-ইন কৰক আৰৠবà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° à¦à§‚মিকা পৰীকà§à¦·à¦¾ কৰক ।\n"
+"te নথিপতà§à§°à§° বাবে অতিৰিকà§à¦¤ নিয়ম নিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦£ কৰাৰ বাবে audit2allow -R পà§à§°à§Ÿà§‹à¦— কৰক ।\n"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
--#~ msgstr "cvs ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "CVS"
+-#~ msgstr "CVS"
+#: ../gui/polgen.glade:3025
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -12407,8 +12391,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+msgid "Select directory to generate policy files in"
+msgstr "পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
--#~ msgstr "cyrus ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
+-#~ msgstr "cvs ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgengui.py:554
+#, python-format
+msgid ""
@@ -12418,14 +12402,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ নিয়মনীতিত %s_t ধৰন বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ বেখà§à¦¯à¦¾ কৰা হৈছে ।\n"
+"আগবাà§à¦¿à¦¬'লৈ ইচà§à¦›à§à¦• নেকি?"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
--#~ msgstr "dbskkd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
+-#~ msgstr "cyrus ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
+msgid "Verify Name"
+msgstr "নাম পৰীকà§à¦·à¦£"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
--#~ msgstr "dbusd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
+-#~ msgstr "dbskkd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgengui.py:558
+#, python-format
+msgid ""
@@ -12435,99 +12419,99 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ নিয়মনীতিত %s.pp মডিউল বৰà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ বেখà§à¦¯à¦¾ কৰা হৈছে ।\n"
+"আগবাà§à¦¿à¦¬'লৈ ইচà§à¦›à§à¦• নেকি?"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccd"
--#~ msgstr "dccd-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
+-#~ msgstr "dbusd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgengui.py:604
+msgid "You must enter a name"
+msgstr "নাম উলà§à¦²à§‡à¦– কৰা আৱশà§à¦¯à¦•"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
--#~ msgstr "dccifd-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccd"
+-#~ msgstr "dccd-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgengui.py:610
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² উলà§à¦²à§‡à¦– কৰা আৱশà§à¦¯à¦•"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccm"
--#~ msgstr "dccm-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
+-#~ msgstr "dccifd-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "SELinux কনফিগাৰ কৰক"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
--#~ msgstr "ddt ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccm"
+-#~ msgstr "dccm-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.py:174
+#, python-format
+msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+msgstr "পোৰà§à¦Ÿ সংখà§à¦¯à¦¾à§° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦¤ 1 ৰ পৰা %d-ত সংখà§à¦¯à¦¾ অথবা সংখà§à¦¯à¦¾à¦®à¦¾à¦²à¦¾ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰা আৱশà§à¦¯à¦• "
--#~ msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
--#~ msgstr "devfsd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
+-#~ msgstr "ddt ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.py:204
+msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+msgstr "কনফাইন কৰা পà§à§°à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿà¦¾/বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° বাবে নাম লিখা আৱশà§à¦¯à¦•"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
--#~ msgstr "dhcpc ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
+-#~ msgstr "devfsd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.py:282
+msgid "USER Types are not allowed executables"
+msgstr "USER ধৰনটি অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¿à¦¤ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² নহয়"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
--#~ msgstr "dhcpd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
+-#~ msgstr "dhcpc ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.py:288
+msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+msgstr "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à§° DAEMON অনà§à¦ªà§à§°à§Ÿà§‹à¦— দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ init সà§à¦•à§à§°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰা যাবে"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
--#~ msgstr "dictd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
+-#~ msgstr "dhcpd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.py:306
+msgid "use_syslog must be a boolean value "
+msgstr "বà§à¦²à¦¿à§Ÿà§‡à¦¨ মান "
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
--#~ msgstr "Evolution-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
+-#~ msgstr "dictd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.py:327
+msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+msgstr "USER ধৰনৰ কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦¤ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à§°à¦¿à§Ÿà§°à§‚পে tmp ধৰন নিৰà§à¦§à¦¾à§°à¦¿à¦¤ হ'ব"
--#~ msgid "Games"
--#~ msgstr "খেলা"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
+-#~ msgstr "Evolution-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.py:729
+msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for games"
--#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+-#~ msgid "Games"
+-#~ msgstr "খেলা"
+#: ../gui/polgen.py:848
+msgid "Type Enforcement file"
+msgstr "ধৰন পà§à§°à§Ÿà§‹à¦—কাৰী নথিপতà§à§°"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for games"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/polgen.py:849
+msgid "Interface file"
+msgstr "সংযোগমাধà§à¦¯à¦® সংকà§à§°à¦¾à¦¨à§à¦¤ নথিপতà§à§°"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
--#~ msgstr "Thunderbird-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
+-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/polgen.py:850
+msgid "File Contexts file"
+msgstr "নথিপতà§à§° কনটেকà§à¦¸à¦Ÿà§‡à§° নথিপতà§à§°"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
--#~ msgstr "distccd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
+-#~ msgstr "Thunderbird-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/polgen.py:851
+msgid "Setup Script"
+msgstr "বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
--#~ msgstr "dmesg ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
+-#~ msgstr "distccd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
+msgid "Network Port"
+msgstr "নে'টৱৰà§à¦• পোৰà§à¦Ÿ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
--#~ msgstr "dnsmasq ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
+-#~ msgstr "dmesg ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/portsPage.py:85
+msgid ""
+"SELinux Port\n"
@@ -12536,14 +12520,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"SELinux পোৰà§à¦Ÿ\n"
+"ধৰন"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
--#~ msgstr "dovecot ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
+-#~ msgstr "dnsmasq ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
+msgid "Protocol"
+msgstr "পà§à§°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦²"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
--#~ msgstr "entropyd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
+-#~ msgstr "dovecot ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
+msgid ""
+"MLS/MCS\n"
@@ -12552,8 +12536,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"MLS/MCS\n"
+"সà§à¦¤à§°"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
--#~ msgstr "fetchmail-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
+-#~ msgstr "entropyd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/portsPage.py:101
+msgid "Port"
+msgstr "পোৰà§à¦Ÿ"
@@ -12647,8 +12631,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+msgid "User Privs"
+msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° অধিকাৰ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
--#~ msgstr "fingerd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
+-#~ msgstr "fetchmail-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/selinux.tbl:4
+msgid ""
+"Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -12656,8 +12640,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"gadmin SELinux বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾ হিচাপৰ কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦¤ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾ (home) "
+"অথবা /tmp পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾à¦¤ নথিপতà§à§° সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
--#~ msgstr "freshclam ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
+-#~ msgstr "fingerd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/selinux.tbl:5
+msgid ""
+"Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -12665,8 +12649,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"guest SELinux বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾ হিচাপৰ কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦¤ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾ (home) "
+"অথবা /tmp পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾à¦¤ নথিপতà§à§° সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
--#~ msgstr "fsdaemon ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
+-#~ msgstr "freshclam ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Memory Protection"
+msgstr "সà§à¦®à§ƒà¦¤à¦¿à¦¶à¦•à§à¦¤à¦¿ সংৰকà§à¦·à¦£"
@@ -12701,8 +12685,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+msgstr "ssh দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ ssh-keysign সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দিয়া হ'ব"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
--#~ msgstr "gpm ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
+-#~ msgstr "fsdaemon ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/selinux.tbl:11
+msgid ""
+"Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -12710,8 +12694,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"staff SELinux বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾ হিচাপৰ কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦¤ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾ (home) "
+"অথবা /tmp পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾à¦¤ নথিপতà§à§° সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব"
--#~ msgid "NFS"
--#~ msgstr "NFS"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
+-#~ msgstr "gpm ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/selinux.tbl:12
+msgid ""
+"Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -12719,8 +12703,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"sysadm SELinux বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾ হিচাপৰ কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦¤ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾ (home) "
+"অথবা /tmp পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾à¦¤ নথিপতà§à§° সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
--#~ msgstr "gss ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "NFS"
+-#~ msgstr "NFS"
+#: ../gui/selinux.tbl:13
+msgid ""
+"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -12729,21 +12713,21 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"আন-কনফাইন কৰা SELinux বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾ হিচাপৰ কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦¤ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾ "
+"(home) অথবা /tmp পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾à¦¤ নথিপতà§à§° সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব"
--#, fuzzy
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
--#~ msgstr "hal ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
+-#~ msgstr "gss ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/selinux.tbl:14
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "নে'টৱৰà§à¦• বিনà§à¦¯à¦¾à¦¸"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
--#~ msgstr "hostname ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
+-#~ msgstr "hal ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/selinux.tbl:14
+msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+msgstr "উপৰ নে'টৱৰà§à¦•"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
--#~ msgstr "hotplug ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
+-#~ msgstr "hostname ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/selinux.tbl:15
+msgid ""
+"Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -12751,46 +12735,46 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"user SELinux বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾ হিচাপৰ কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦¤ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾ (home) "
+"অথবা /tmp পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾à¦¤ নথিপতà§à§° সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
--#~ msgstr "howl ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
+-#~ msgstr "hotplug ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+msgstr ""
+"আন-কনফাইন কৰা সামগà§à§°à§€ unconfined_execmem-ঠdyntrans কৰাৰ অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
--#~ msgstr "hplip ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
+-#~ msgstr "howl ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/selinux.tbl:17 ../gui/selinux.tbl:18 ../gui/selinux.tbl:120
+#: ../gui/selinux.tbl:140
+msgid "Databases"
+msgstr "তথà§à¦¯à¦à¦à§°à¦¾à¦²"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
--#~ msgstr "httpd rotatelogs-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
+-#~ msgstr "hplip ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/selinux.tbl:17
+msgid "Allow user to connect to mysql socket"
+msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° mysql সকেটেৰ সৈতে সংযোগ কৰাৰ অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব"
--#~ msgid "HTTPD Service"
--#~ msgstr "HTTPD সেৱা"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
+-#~ msgstr "httpd rotatelogs-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/selinux.tbl:18
+msgid "Allow user to connect to postgres socket"
+msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° postgres সকেটেৰ সৈতে সংযোগ কৰাৰ অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
--#~ msgstr "http suexec-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "HTTPD Service"
+-#~ msgstr "HTTPD সেৱা"
+#: ../gui/selinux.tbl:19 ../gui/selinux.tbl:165 ../gui/selinux.tbl:223
+msgid "XServer"
+msgstr "XServer"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
--#~ msgstr "hwclock ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
+-#~ msgstr "http suexec-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/selinux.tbl:19
+msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+msgstr "à¦à¦•à§à¦¸ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦™à§à¦•"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
--#~ msgstr "i18n ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
+-#~ msgstr "hwclock ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/selinux.tbl:20
+msgid ""
+"Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -12798,8 +12782,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"xguest SELinux বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾ হিচাপৰ কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦¤ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾ (home) "
+"অথবা /tmp পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾à¦¤ নথিপতà§à§° সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
--#~ msgstr "imazesrv ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
+-#~ msgstr "i18n ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
+#: ../gui/selinux.tbl:231
+msgid "NIS"
@@ -12883,8 +12867,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
+msgstr "Cluster Server-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
--#~ msgstr "inetd চাইলà§à¦¡ ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
+-#~ msgstr "imazesrv ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/selinux.tbl:41
+msgid ""
+"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
@@ -12893,8 +12877,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"cdrecord দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ বিবিধ বসà§à¦¤à§ পাঠেৰ অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব । nfs, samba, অপসাৰণযোগà§à¦¯ "
+"ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸, user temp আৰৠঅবিশà§à¦¬à¦¸à§à¦¤ তথà§à¦¯ সহ নথিপতà§à§°"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
--#~ msgstr "inetd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
+-#~ msgstr "inetd চাইলà§à¦¡ ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/selinux.tbl:42
+msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
+msgstr "ciped ডেমনৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
@@ -12928,14 +12912,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
+msgstr "cpuspeed ডেমনৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
--#~ msgstr "innd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
+-#~ msgstr "inetd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/selinux.tbl:54
+msgid "Cron"
+msgstr "Cron"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
--#~ msgstr "iptables ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
+-#~ msgstr "innd ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/selinux.tbl:54
+msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
+msgstr "crond ডেমনৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
@@ -13089,189 +13073,189 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+msgid "Compatibility"
+msgstr "সà§à¦¸à¦‚গতি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
--#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
+-#~ msgstr "iptables ডেমনেৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
+#: ../gui/selinux.tbl:87
+msgid ""
+"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
+"risks"
+msgstr "বিপদেৰ আশঙà§à¦•à¦¾à¦¬à¦¿à¦¹à§€à¦¨ জà§à¦žà¦¾à¦¤ সমসà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¹ সামগà§à§°à§€à§° বাবে অডিট কৰা ন'হ'ব"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:88
+msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
+msgstr "hostname ডেমনৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:89
+msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
+msgstr "hotplug ডেমনৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:90
+msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
+msgstr "howl ডেমনৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
--#~ msgid "Kerberos"
--#~ msgstr "Kerberos"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
+-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:91
+msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
+msgstr "hplip ডেমনৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
--#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+-#~ msgid "Kerberos"
+-#~ msgstr "Kerberos"
+#: ../gui/selinux.tbl:92
+msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
+msgstr "httpd rotatelogs-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:93 ../gui/selinux.tbl:232 ../gui/selinux.tbl:233
+msgid "HTTPD Service"
+msgstr "HTTPD সেৱা"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:93
+msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
+msgstr "http suexec-ৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:94
+msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
+msgstr "hwclock ডেমনৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:95
+msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
+msgstr "i18n ডেমনৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:96
+msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
+msgstr "imazesrv ডেমনৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:97
+msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
+msgstr "inetd চাইলà§à¦¡ ডেমনৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:98
+msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
+msgstr "inetd ডেমনৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:99
+msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
+msgstr "innd ডেমনৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mailman"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:100
+msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
+msgstr "iptables ডেমনৰ বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mailman"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:101
+msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:102
+msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:103
+msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:104
+msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:105 ../gui/selinux.tbl:107
+msgid "Kerberos"
+msgstr "Kerberos"
--#~ msgid "Name Service"
--#~ msgstr "নাম সেৱা"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
+-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:105
+msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
--#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+-#~ msgid "Name Service"
+-#~ msgstr "নাম সেৱা"
+#: ../gui/selinux.tbl:106
+msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:107
+msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:108
+msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:109
+msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Samba"
--#~ msgstr "Samba"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
+-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:110
+msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
--#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+-#~ msgid "Samba"
+-#~ msgstr "Samba"
+#: ../gui/selinux.tbl:111
+msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:112
+msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:113
+msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:114
+msgid "Disable SELinux protection for mailman"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:115
+msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
@@ -13279,251 +13263,251 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"evolution আৰৠthunderbird দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° নথিপতà§à§° পাঠকৰাৰ অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা "
+"হ'ব"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:116
+msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:117
+msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:118
+msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
+msgstr "mozilla বà§à§°à¦¾à¦‰à¦œà¦¾à§° দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° নথিপতà§à§° পড়াৰ অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:119
+msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:120
+msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:121
+msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:122 ../gui/selinux.tbl:128
+msgid "Name Service"
+msgstr "নাম সেৱা"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:122
+msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for postfix"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:123
+msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for postfix"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:124
+msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:125
+msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
+-#~ msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:126 ../gui/selinux.tbl:163 ../gui/selinux.tbl:176
+#: ../gui/selinux.tbl:221
+msgid "Samba"
+msgstr "Samba"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:126
+msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:127
+msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:128
+msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:129
+msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:130
+msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:131
+msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:132
+msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:133
+msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:134
+msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:135
+msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:136
+msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:137
+msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:138
+msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:139
+msgid "Disable SELinux protection for postfix"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:140
+msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:141
+msgid "pppd"
+msgstr "pppd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:141
+msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "rsync"
--#~ msgstr "rsync"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
+-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:142
+msgid "Disable SELinux protection for pptp"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
--#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি rsync"
+-#~ msgid "rsync"
+-#~ msgstr "rsync"
+#: ../gui/selinux.tbl:143
+msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
--#~ msgstr "সৰà§à¦¬à¦®à§‹à¦Ÿ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
+-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি rsync"
+#: ../gui/selinux.tbl:144
+msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Allow Samba to share nfs directories"
--#~ msgstr "Samba"
+-#~ msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
+-#~ msgstr "সৰà§à¦¬à¦®à§‹à¦Ÿ"
+#: ../gui/selinux.tbl:145
+msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and "
--#~ "writable"
--#~ msgstr "à¦à¦•à§à¦¸ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦™à§à¦• মেপ"
+-#~ msgid "Allow Samba to share nfs directories"
+-#~ msgstr "Samba"
+#: ../gui/selinux.tbl:146
+msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
--#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and "
+-#~ "writable"
+-#~ msgstr "à¦à¦•à§à¦¸ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦™à§à¦• মেপ"
+#: ../gui/selinux.tbl:147
+msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:148
+msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:149
+msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:150
+msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#, fuzzy
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:151
+msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:152
+msgid "Disable SELinux protection for readahead"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:153
+msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
@@ -13531,95 +13515,95 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"পà§à§°à¦®à¦¿à¦¤ অৱসà§à¦¥à¦¾à¦¨ à¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ অনà§à¦¯ অৱসà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¤ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ নথিপতà§à§°à¦¸à¦®à§‚হ বিà¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ পà§à§°à§‹à¦—à§à§°à¦¾à¦® দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ পাঠকৰাৰ "
+"অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব (default_t)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:154
+msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:155
+msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:156
+msgid "Disable SELinux protection for ricci"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:157
+msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:158
+msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#, fuzzy
--#~ msgid "Spam Protection"
--#~ msgstr "সà§à¦®à§ƒà¦¤à¦¿à¦¶à¦•à§à¦¤à¦¿ সংৰকà§à¦·à¦£"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
+-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:159
+msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
--#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Spam Protection"
+-#~ msgstr "সà§à¦®à§ƒà¦¤à¦¿à¦¶à¦•à§à¦¤à¦¿ সংৰকà§à¦·à¦£"
+#: ../gui/selinux.tbl:160
+msgid "Disable SELinux protection for rshd"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#, fuzzy
--#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
--#~ msgstr "নে'টৱৰà§à¦•"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
+-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:161
+msgid "rsync"
+msgstr "rsync"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
--#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
+-#~ msgstr "নে'টৱৰà§à¦•"
+#: ../gui/selinux.tbl:161
+msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি rsync"
--#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
--#~ msgstr "নে'টৱৰà§à¦•"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
+-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:162
+msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
+msgstr "সৰà§à¦¬à¦®à§‹à¦Ÿ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
--#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+-#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
+-#~ msgstr "নে'টৱৰà§à¦•"
+#: ../gui/selinux.tbl:163
+msgid "Allow Samba to share nfs directories"
+msgstr "Samba"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:164 ../gui/selinux.tbl:166
+msgid "SASL authentication server"
+msgstr "SASL অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨à§° সেৱক"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:164
+msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+msgstr "sasl অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ সেৱক দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ /etc/shadow নথিপতà§à§° পাঠকৰাৰ অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব"
--#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
--#~ msgstr "সৰà§à¦¬à¦®à§‹à¦Ÿ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
+-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:165
+msgid ""
+"Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
+msgstr "à¦à¦•à§à¦¸ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦™à§à¦• মেপ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
--#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+-#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
+-#~ msgstr "সৰà§à¦¬à¦®à§‹à¦Ÿ"
+#: ../gui/selinux.tbl:166
+msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
@@ -13720,7 +13704,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
+msgstr "sysadm_r:sysadm_t ৰূপে ssh লগ-ইনৰ অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:189
+msgid ""
@@ -13730,114 +13714,114 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"staff_r বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ sysadm-ৰ বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত (home) পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾à¦¤ অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ আৰৠনথিপতà§à§° "
+"(যেমন ~/.bashrc) পাঠেৰ অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব "
--#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
+msgid "Universal SSL tunnel"
+msgstr "সাৰà§à¦¬à¦œà¦¨à§€à¦¨ SSL টানেল"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:190
+msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:191
+msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
+msgstr "সৰà§à¦¬à¦®à§‹à¦Ÿ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:192
+msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:193
+msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:194
+msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:195
+msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:196
+msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
--#~ "not have a domain transition explicitly defined"
--#~ msgstr "ডোমেইম"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:197
+msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
-#~ msgid ""
--#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
--#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
+-#~ "not have a domain transition explicitly defined"
-#~ msgstr "ডোমেইম"
+#: ../gui/selinux.tbl:198
+msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
--#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
+-#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ msgstr "ডোমেইম"
+#: ../gui/selinux.tbl:199
+msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:200
+msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
--#~ msgstr "à¦à¦•à§à¦¸ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦™à§à¦•"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:201
+msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
--#~ msgstr "নে'টৱৰà§à¦•"
+-#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
+-#~ msgstr "à¦à¦•à§à¦¸ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦™à§à¦•"
+#: ../gui/selinux.tbl:202
+msgid ""
+"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
+"have a domain transition explicitly defined"
+msgstr "ডোমেইম"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
--#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
--#~ "mode and may change other protocols"
--#~ msgstr "ডোমেইম FTP"
+-#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
+-#~ msgstr "নে'টৱৰà§à¦•"
+#: ../gui/selinux.tbl:203
+msgid ""
+"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
+"script that does not have a domain transition explicitly defined"
+msgstr "ডোমেইম"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
--#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
+-#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
+-#~ "mode and may change other protocols"
+-#~ msgstr "ডোমেইম FTP"
+#: ../gui/selinux.tbl:204
+msgid "Allow rpm to run unconfined"
+msgstr "rpm আন-কননথিপতà§à§° অৱসà§à¦¥à¦¾à§Ÿ সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:205
+msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
@@ -13845,19 +13829,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"বিশেষ অধিকাৰপà§à§°à¦¾à¦ªà§à¦¤ সামগà§à§°à§€ যেম hotplug আৰৠinsmod-কে আন-কনফাইন ৰূপে সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§° "
+"অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:206
+msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:207
+msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:208
+msgid ""
@@ -13867,55 +13851,53 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"user_r-কে su, sudo অথবা userhelper-ৰ সাহাযà§à¦¯à§‡ sysadm_r পà§à§°à¦¾à¦ªà§à¦¤ কৰাৰ অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ "
+"কৰা হ'ব । অনà§à¦¯à¦¥à¦¾, শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à§° staff_r দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ à¦à¦Ÿà¦¿ কৰা সমà§à¦à§± হ'ব"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:209
+msgid "Allow users to execute the mount command"
+msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ mount কমানà§à¦¡ পà§à§°à§Ÿà§‹à¦— কৰাৰ অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:210
+msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
+msgstr "à¦à¦•à§à¦¸ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à¦¾à¦™à§à¦•"
--#, fuzzy
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:211
+msgid "Allow users to run the dmesg command"
+msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° dmesg কমানà§à¦¡ পà§à§°à§Ÿà§‹à¦—েৰ অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:212
+msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
+msgstr "নে'টৱৰà§à¦•"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
--#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি NIS"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
+-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:213
+msgid "Allow normal user to execute ping"
+msgstr "সাধাৰণ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§°à¦•à§‡ ping পà§à§°à§Ÿà§‹à¦— কৰাৰ অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
--#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
+-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি NIS"
+#: ../gui/selinux.tbl:214
+msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+msgstr ""
+"বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° noextattrfile পড়তে/লিখিবলৈ (r/w) অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব (FAT, "
+"CDROM, FLOPPY)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
--#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি NIS"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
+-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+#: ../gui/selinux.tbl:215
+msgid "Allow users to rw usb devices"
+msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° usb পড়তে আৰৠলিখিবলৈ (rw) অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ কৰা হ'ব"
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
--#~ msgstr "Samba"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+-#~ msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি NIS"
+#: ../gui/selinux.tbl:216
+msgid ""
+"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
@@ -13925,31 +13907,39 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
--#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+-#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
-#~ msgstr "Samba"
+#: ../gui/selinux.tbl:217
+msgid "Allow user to stat ttyfiles"
+msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° ttyfiles stat কৰাৰ অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব"
--#~ msgid "Disabled"
--#~ msgstr "Disabled"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+-#~ msgstr "Samba"
+#: ../gui/selinux.tbl:218
+msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "Status"
--#~ msgstr "অবসà§à¦¥à¦¾"
+-#~ msgid "Disabled"
+-#~ msgstr "Disabled"
+#: ../gui/selinux.tbl:219
+msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+-#~ msgid "Status"
+-#~ msgstr "অবসà§à¦¥à¦¾"
++#: ../gui/selinux.tbl:220
++msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
++msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system "
-#~ "on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of "
-#~ "the file system. Do you wish to continue?"
-#~ msgstr "ধৰন সৰà§à¦¬à¦®à§‹à¦Ÿ নথিপতà§à§° উপৰ উপৰ সৰà§à¦¬à¦®à§‹à¦Ÿ নথিপতà§à§°?"
-+#: ../gui/selinux.tbl:220
-+msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
++#: ../gui/selinux.tbl:221
++msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
-#~ msgid ""
@@ -13960,8 +13950,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
-#~ "not enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot "
-#~ "Do you wish to continue?"
-#~ msgstr "হলো উপৰ হলো উপৰ?"
-+#: ../gui/selinux.tbl:221
-+msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
++#: ../gui/selinux.tbl:222
++msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
-#~ msgid ""
@@ -13969,146 +13959,140 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
-#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
-#~ "size of the file system. Do you wish to continue?"
-#~ msgstr "সৰà§à¦¬à¦®à§‹à¦Ÿ নথিপতà§à§° উপৰ উপৰ সৰà§à¦¬à¦®à§‹à¦Ÿ নথিপতà§à§°?"
-+#: ../gui/selinux.tbl:222
-+msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
-+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
++#: ../gui/selinux.tbl:223
++msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
++msgstr "sysadm_r:sysadm_t ৰূপে xdm লগ-ইনৰ অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব"
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-#~ msgstr "লাল<dwalsh at redhat.com>"
-+#: ../gui/selinux.tbl:223
-+msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
-+msgstr "sysadm_r:sysadm_t ৰূপে xdm লগ-ইনৰ অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব"
-
--#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
--#~ msgstr "পà§à§°à§±à§‡à¦¶"
+#: ../gui/selinux.tbl:224
+msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "SELinux Type"
--#~ msgstr "SELinux Type"
+-#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
+-#~ msgstr "পà§à§°à§±à§‡à¦¶"
+#: ../gui/selinux.tbl:225
+msgid "XEN"
+msgstr "XEN"
--#~ msgid "File Type"
--#~ msgstr "ধৰন"
+-#~ msgid "SELinux Type"
+-#~ msgstr "SELinux Type"
+#: ../gui/selinux.tbl:225
+msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
+msgstr "xen-কে পà§à§°à¦•à§ƒà¦¤ ডিসà§à¦• ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ পড়তে/লিখিবলৈ অনà§à¦®à¦¦à§‹à¦¨ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব"
--#~ msgid "Add SELinux User"
--#~ msgstr "SELinux বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§‹à¦à¦¤à¦¾ যোগ কৰক"
+-#~ msgid "File Type"
+-#~ msgstr "ধৰন"
+#: ../gui/selinux.tbl:226
+msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "_Properties"
--#~ msgstr "বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¬à¦²à§€ (_P)"
+-#~ msgid "Add SELinux User"
+-#~ msgstr "SELinux বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§‹à¦à¦¤à¦¾ যোগ কৰক"
+#: ../gui/selinux.tbl:227
+msgid "Disable SELinux protection for xen control"
+msgstr "xen নিয়নà§à¦¤à§à§°à¦£à§° বাবে SELinux নিৰাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰক"
--#~ msgid "_Delete"
--#~ msgstr "মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨ (_D)"
+-#~ msgid "_Properties"
+-#~ msgstr "বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦¬à¦²à§€ (_P)"
+#: ../gui/selinux.tbl:228
+msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
--#~ msgid "System Default Enforcing Mode"
--#~ msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà§à§°à¦£à¦¾à¦²à§€ ডিফলà§à¦Ÿ"
+-#~ msgid "_Delete"
+-#~ msgstr "মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨ (_D)"
+#: ../gui/selinux.tbl:229
+msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি NIS"
--#~ msgid "System Default Policy Type: "
--#~ msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà§à§°à¦£à¦¾à¦²à§€ ডিফলà§à¦Ÿ ধৰন "
+-#~ msgid "System Default Enforcing Mode"
+-#~ msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà§à§°à¦£à¦¾à¦²à§€ ডিফলà§à¦Ÿ"
+#: ../gui/selinux.tbl:230
+msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি"
+-#~ msgid "System Default Policy Type: "
+-#~ msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà§à§°à¦£à¦¾à¦²à§€ ডিফলà§à¦Ÿ ধৰন "
++#: ../gui/selinux.tbl:231
++msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
++msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি NIS"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
-#~ "Relabeling can take a very long time, depending on the size of the "
-#~ "system. If you are changing policy types or going from disabled to "
-#~ "enforcing, a relabel is required."
-#~ msgstr "নথিপতà§à§° উপৰ উপৰ সৰà§à¦¬à¦®à§‹à¦Ÿ হলো."
-+#: ../gui/selinux.tbl:231
-+msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
-+msgstr "উলà§à¦²à¦¿à¦–িত সময় অবধি NIS"
-
--#~ msgid "Relabel on next reboot."
--#~ msgstr "উপৰ."
+#: ../gui/selinux.tbl:232
+msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+msgstr ""
+"SELinux webadm বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à¦•à§‡ অধিকাৰবিহীন বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত (home) পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾ "
+"পৰিচালনাৰ অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব"
--#~ msgid "Add File Context"
--#~ msgstr "কনটেকà§à¦¸à¦Ÿ"
+-#~ msgid "Relabel on next reboot."
+-#~ msgstr "উপৰ."
+#: ../gui/selinux.tbl:233
+msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+msgstr ""
+"SELinux webadm বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à¦•à§‡ অধিকাৰবিহীন বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾à§° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত (home) পঞà§à¦œà¦¿à¦•à¦¾ "
+"পড়াৰ অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à§°à¦¦à¦¾à¦¨ কৰা হ'ব"
--#~ msgid "Modify File Context"
--#~ msgstr "পৰিবৰà§à¦¤à¦¨ কৰক কনটেকà§à¦¸à¦Ÿ"
+-#~ msgid "Add File Context"
+-#~ msgstr "কনটেকà§à¦¸à¦Ÿ"
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+msgstr "আপনি কি নিশà§à¦šà¦¿à¦¤à§°à§‚পে %s '%s' মà§à¦›à§‡ ফেলতে ইচà§à¦›à§à¦•?"
--#~ msgid "Delete File Context"
--#~ msgstr "মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨ কনটেকà§à¦¸à¦Ÿ"
+-#~ msgid "Modify File Context"
+-#~ msgstr "পৰিবৰà§à¦¤à¦¨ কৰক কনটেকà§à¦¸à¦Ÿ"
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Delete %s"
+msgstr "%s আà¦à¦¤à§°à¦¾à¦“ক"
--#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "পৰিবৰà§à¦¤à¦¨ কৰক"
+-#~ msgid "Delete File Context"
+-#~ msgstr "মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨ কনটেকà§à¦¸à¦Ÿ"
+#: ../gui/semanagePage.py:134
+#, python-format
+msgid "Add %s"
+msgstr "%s যোগ কৰক"
--#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨"
+-#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "পৰিবৰà§à¦¤à¦¨ কৰক"
+#: ../gui/semanagePage.py:148
+#, python-format
+msgid "Modify %s"
+msgstr "%s পৰিবৰà§à¦¤à¦¨ কৰক"
--#~ msgid "Add Translation"
--#~ msgstr "অনà§à¦¬à¦¾à¦¦"
+-#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨"
+#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
+msgid "Permissive"
+msgstr "Permissive (সতৰà§à¦•à¦¤à¦¾à¦®à§‚লক)"
--#~ msgid "Modify Translation"
--#~ msgstr "পৰিবৰà§à¦¤à¦¨ কৰক অনà§à¦¬à¦¾à¦¦"
+-#~ msgid "Add Translation"
+-#~ msgstr "অনà§à¦¬à¦¾à¦¦"
+#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
+msgid "Enforcing"
+msgstr "Enforcing (সকà§à§°à¦¿à§Ÿ)"
--#~ msgid "Delete Translation"
--#~ msgstr "মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨ অনà§à¦¬à¦¾à¦¦"
+-#~ msgid "Modify Translation"
+-#~ msgstr "পৰিবৰà§à¦¤à¦¨ কৰক অনà§à¦¬à¦¾à¦¦"
+#: ../gui/statusPage.py:75
+msgid "Disabled"
+msgstr "Disabled"
--#~ msgid "Modify SELinux User"
--#~ msgstr "পৰিবৰà§à¦¤à¦¨ কৰক"
+-#~ msgid "Delete Translation"
+-#~ msgstr "মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨ অনà§à¦¬à¦¾à¦¦"
+#: ../gui/statusPage.py:94
+msgid "Status"
+msgstr "অৱসà§à¦¥à¦¾"
--#~ msgid "Add Network Port"
--#~ msgstr "পোৰà§à¦Ÿ"
+-#~ msgid "Modify SELinux User"
+-#~ msgstr "পৰিবৰà§à¦¤à¦¨ কৰক"
+#: ../gui/statusPage.py:133
+msgid ""
+"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
@@ -14116,8 +14100,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"file system. Do you wish to continue?"
+msgstr "ধৰন সৰà§à¦¬à¦®à§‹à¦Ÿ নথিপতà§à§° উপৰ উপৰ সৰà§à¦¬à¦®à§‹à¦Ÿ নথিপতà§à§°?"
--#~ msgid "Edit Network Port"
--#~ msgstr "সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨ পোৰà§à¦Ÿ"
+-#~ msgid "Add Network Port"
+-#~ msgstr "পোৰà§à¦Ÿ"
+#: ../gui/statusPage.py:147
+msgid ""
+"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
@@ -14128,8 +14112,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"wish to continue?"
+msgstr "হলো উপৰ হলো উপৰ?"
--#~ msgid "Delete Network Port"
--#~ msgstr "মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨ পোৰà§à¦Ÿ"
+-#~ msgid "Edit Network Port"
+-#~ msgstr "সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨ পোৰà§à¦Ÿ"
+#: ../gui/statusPage.py:152
+msgid ""
+"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
@@ -14141,8 +14125,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+msgid "system-config-selinux"
+msgstr "system-config-selinux"
--#~ msgid "Sensitvity Level"
--#~ msgstr "সà§à¦¤à§°"
+-#~ msgid "Delete Network Port"
+-#~ msgstr "মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨ পোৰà§à¦Ÿ"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
+msgid ""
+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
@@ -14164,8 +14148,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+msgid "SELinux Type"
+msgstr "SELinux Type"
--#~ msgid "Requires value"
--#~ msgstr "মান আৱশà§à¦¯à¦•"
+-#~ msgid "Sensitvity Level"
+-#~ msgstr "সà§à¦¤à§°"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
+msgid ""
+"SELinux MLS/MCS\n"
@@ -14174,20 +14158,20 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+"SELinux MLS/MCS\n"
+"মাতà§à§°à¦¾"
--#~ msgid "Invalid prefix %s"
--#~ msgstr "পà§à§°à§‡à¦«à¦¿à¦•à§à¦¸ বৈধ নহয় %s"
+-#~ msgid "Requires value"
+-#~ msgstr "মান আৱশà§à¦¯à¦•"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
+msgid "File Specification"
+msgstr "নথিপতà§à§°à§° বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯"
--#~ msgid "SELinux Policy Generation Druid"
--#~ msgstr "SELinux পলিচি নিৰà§à¦®à¦¾à¦£à§‡à§° Druid"
+-#~ msgid "Invalid prefix %s"
+-#~ msgstr "পà§à§°à§‡à¦«à¦¿à¦•à§à¦¸ বৈধ নহয় %s"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:842
+msgid "File Type"
+msgstr "ধৰন"
--#~ msgid "label25"
--#~ msgstr "label25"
+-#~ msgid "SELinux Policy Generation Druid"
+-#~ msgstr "SELinux পলিচি নিৰà§à¦®à¦¾à¦£à§‡à§° Druid"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
+msgid ""
+"all files\n"
@@ -14244,8 +14228,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+msgid "System Default Enforcing Mode"
+msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà§à§°à¦£à¦¾à¦²à§€ ডিফলà§à¦Ÿ"
--#~ msgid "label26"
--#~ msgstr "label26"
+-#~ msgid "label25"
+-#~ msgstr "label25"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
+msgid ""
+"Disabled\n"
@@ -14264,8 +14248,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+msgid "System Default Policy Type: "
+msgstr "বà§à¦¯à§±à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà§à§°à¦£à¦¾à¦²à§€ ডিফলà§à¦Ÿ ধৰন "
--#~ msgid "label28"
--#~ msgstr "label28"
+-#~ msgid "label26"
+-#~ msgstr "label26"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
+msgid ""
+"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
@@ -14313,14 +14297,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+msgid "label50"
+msgstr "label50"
--#~ msgid "label30"
--#~ msgstr "label30"
+-#~ msgid "label28"
+-#~ msgstr "label28"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1982
+msgid "Add File Context"
+msgstr "কনটেকà§à¦¸à¦Ÿ"
--#~ msgid "label31"
--#~ msgstr "label31"
+-#~ msgid "label30"
+-#~ msgstr "label30"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1998
+msgid "Modify File Context"
+msgstr "পৰিবৰà§à¦¤à¦¨ কৰক কনটেকà§à¦¸à¦Ÿ"
@@ -14369,14 +14353,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+msgid "label41"
+msgstr "label41"
--#~ msgid "label32"
--#~ msgstr "label32"
+-#~ msgid "label31"
+-#~ msgstr "label31"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2561
+msgid "Add Translation"
+msgstr "অনà§à¦¬à¦¾à¦¦"
--#~ msgid "label33"
--#~ msgstr "label33"
+-#~ msgid "label32"
+-#~ msgstr "label32"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2577
+msgid "Modify Translation"
+msgstr "পৰিবৰà§à¦¤à¦¨ কৰক অনà§à¦¬à¦¾à¦¦"
@@ -14422,6 +14406,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
+msgid "Remove loadable policy module"
+msgstr "তà§à¦²à¦¿ লোৱাৰ যোগà§à¦¯ নিয়মনীতিৰ মডিউল আà¦à¦¤à§°à§à§±à¦¾ হ'ব"
+-#~ msgid "label33"
+-#~ msgstr "label33"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
++msgid ""
++"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
++"log files."
++msgstr ""
++"লগ নথিপতà§à§° দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ সাধাৰণত উলà§à¦²à§‡à¦– নোহোৱা অতিৰিকà§à¦¤ অডিট নিয়ম সকà§à§°à¦¿à§Ÿ/নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰা হ'ব "
++"।"
+
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any tcp port"
-#~ msgstr ""
@@ -14432,51 +14426,47 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "আপোনাৰ অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ 0 মান সহ bindresvport কল কৰা হলে à¦à¦‡ চেক-বাটনটি "
-#~ "বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰক ।"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
-+msgid ""
-+"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
-+"log files."
-+msgstr ""
-+"লগ নথিপতà§à§° দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ সাধাৰণত উলà§à¦²à§‡à¦– নোহোৱা অতিৰিকà§à¦¤ অডিট নিয়ম সকà§à§°à¦¿à§Ÿ/নিষà§à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿ কৰা হ'ব "
-+"।"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
++msgid "label44"
++msgstr "label44"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allow application/user role to bind to any tcp ports > 1024"
-#~ msgstr ""
-#~ "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§‹à¦à¦¤à¦¾à¦¸à¦•à¦²à§° 1024-ৰ অধিক যে কোনো tcp পোৰà§à¦Ÿà§‡à§° সৈতে bind কৰাৰা "
-#~ "সà§à¦¯à§‹à¦— দেয়"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
-+msgid "label44"
-+msgstr "label44"
-
--#~ msgid "Unreserved Ports (> 1024)"
--#~ msgstr "অসংৰকà§à¦·à¦¿à¦¤ পোৰà§à¦Ÿ (> 1024)"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
+msgid "Change process mode to permissive."
+msgstr "পà§à§°à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿà¦¾à¦Ÿà¦¿ permissive (সতৰà§à¦•à¦¤à¦¾à¦®à§‚লক) মোডে পৰিবৰà§à¦¤à¦¨ কৰক ।"
+-#~ msgid "Unreserved Ports (> 1024)"
+-#~ msgstr "অসংৰকà§à¦·à¦¿à¦¤ পোৰà§à¦Ÿ (> 1024)"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
++msgid "Change process mode to enforcing"
++msgstr "পà§à§°à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿà¦¾à¦Ÿà¦¿ enforcing (সকà§à§°à¦¿à§Ÿ) মোডে পৰিবৰà§à¦¤à¦¨ কৰক ।"
+
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
-#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
-#~ msgstr "তালিকা সৰà§à¦¬à¦®à§‹à¦Ÿ "
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
-+msgid "Change process mode to enforcing"
-+msgstr "পà§à§°à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿà¦¾à¦Ÿà¦¿ enforcing (সকà§à§°à¦¿à§Ÿ) মোডে পৰিবৰà§à¦¤à¦¨ কৰক ।"
-
--#~ msgid "label34"
--#~ msgstr "label34"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
+msgid "Process Domain"
+msgstr "পà§à§°à¦•à§à§°à¦¿à§Ÿà¦¾à§‡à§° ডোমেইন"
--#~ msgid "label35"
--#~ msgstr "label35"
+-#~ msgid "label34"
+-#~ msgstr "label34"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
+msgid "label59"
+msgstr "label59"
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
+-#~ msgid "label35"
+-#~ msgstr "label35"
++#: ../gui/usersPage.py:138
++#, python-format
++msgid "SELinux user '%s' is required"
++msgstr "SELinux বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾ '%s'-ৰ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ আৱশà§à¦¯à¦•"
+
#, fuzzy
-#~ msgid "label51"
-#~ msgstr "label25"
@@ -14679,26 +14669,21 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/as.po policycoreutils
-#~ "Labeling\n"
-#~ "Prefix"
-#~ msgstr "লেবেল বà§à¦¯à§±à¦¸à§à¦¥à¦¾"
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "সà§à¦¤à§°"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "MLS/\n"
-#~ "MCS Level"
--#~ msgstr "সà§à¦¤à§°"
-+#: ../gui/usersPage.py:138
-+#, python-format
-+msgid "SELinux user '%s' is required"
-+msgstr "SELinux বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§à¦¤à¦¾ '%s'-ৰ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ আৱশà§à¦¯à¦•"
++#~ msgid "Sensitivity Level"
+ #~ msgstr "সà§à¦¤à§°"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/be.po policycoreutils-2.0.83/po/be.po
--- nsapolicycoreutils/po/be.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/be.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/be.po 2010-08-11 07:22:40.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -14727,18 +14712,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/be.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
+@@ -118,7 +136,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -170,736 +190,743 @@
+@@ -170,736 +189,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -15657,7 +15641,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/be.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -16192,7 +16176,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/be.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -17718,23 +17702,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/be.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bg.po policycoreutils-2.0.83/po/bg.po
--- nsapolicycoreutils/po/bg.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/bg.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/bg.po 2010-08-11 07:22:40.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,34 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: policycoreutils\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-10 21:37+0100\n"
"Last-Translator: Alexander Todorov <atodorov at redhat.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict at fsa-bg.org>\n"
@@ -17765,18 +17745,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bg.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -122,7 +142,9 @@
+@@ -122,7 +142,8 @@
msgid "Level"
msgstr "Ðиво"
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr "Превод"
-@@ -177,745 +199,752 @@
+@@ -177,745 +198,752 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr "ПаÑивен"
@@ -18704,7 +18683,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bg.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1292,1459 +1321,2294 @@
+@@ -1292,1459 +1320,2293 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "Грешка в опциите %s "
@@ -19682,7 +19661,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bg.po policycoreutils
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
-#~ msgstr "Портовете Ñ‚Ñ€Ñбва да Ñа чиÑла от 1 до %d "
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "ÐаÑтройка на SELinux"
@@ -20593,21 +20572,21 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bg.po policycoreutils
-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона hwclock"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
+-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона i18n"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
+-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона imazesrv"
+msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
+msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона hal"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
--#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона i18n"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
+-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демоните деца на inetd"
+#: ../gui/selinux.tbl:87
+msgid "Compatibility"
+msgstr "СъвмеÑтимоÑÑ‚"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
--#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона imazesrv"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
--#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демоните деца на inetd"
--
-#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона inetd"
-
@@ -20649,9 +20628,6 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bg.po policycoreutils
-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона locate"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
--#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона lpd"
+#: ../gui/selinux.tbl:87
+msgid ""
+"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
@@ -20660,8 +20636,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bg.po policycoreutils
+"Да не Ñе прави одит на неща, които Ñе знае че Ñа Ñчупени, но не "
+"предÑтавлÑват риÑк за ÑигурноÑтта"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
--#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона lrrd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
+-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона lpd"
+#: ../gui/selinux.tbl:88
+msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
+msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона hostname"
@@ -20943,92 +20919,95 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bg.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for readahead"
+msgstr "Изключване на SELinux защитата за readahead"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
--#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона lvm"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
+-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона lrrd"
+#: ../gui/selinux.tbl:153
+msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
+msgstr ""
+"Разрешаване на програмите да четат файлове от наÑтандартни меÑта (default_t)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mailman"
--#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за mailman"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
+-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона lvm"
+#: ../gui/selinux.tbl:154
+msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
+msgstr "Изключване на SELinux защитата за restorecond"
--#~ msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
--#~ msgstr ""
--#~ "Разрешаване на evolution и thunderbird да четат потребителÑки файлове"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mailman"
+-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за mailman"
+#: ../gui/selinux.tbl:155
+msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
+msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона rhgb"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
--#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона mdadm"
+-#~ msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Разрешаване на evolution и thunderbird да четат потребителÑки файлове"
+#: ../gui/selinux.tbl:156
+msgid "Disable SELinux protection for ricci"
+msgstr "Изключване на SELinux защитата за ricci"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
--#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона monopd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
+-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона mdadm"
+#: ../gui/selinux.tbl:157
+msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
+msgstr "Изключване на SELinux защитата за ricci_modclusterd"
--#~ msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
--#~ msgstr "Разрешаване на mozilla браузъра да чете потребителÑки файлове"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
+-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона monopd"
+#: ../gui/selinux.tbl:158
+msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
+msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона rlogind"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
--#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона mrtg"
+-#~ msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
+-#~ msgstr "Разрешаване на mozilla браузъра да чете потребителÑки файлове"
+#: ../gui/selinux.tbl:159
+msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
+msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона rpcd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
--#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона mysqld"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
+-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона mrtg"
+#: ../gui/selinux.tbl:160
+msgid "Disable SELinux protection for rshd"
+msgstr "Изключване на SELinux защитата за rshd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
--#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона nagios"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
+-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона mysqld"
+#: ../gui/selinux.tbl:161
+msgid "rsync"
+msgstr "rsync"
--#~ msgid "Name Service"
--#~ msgstr "УÑлуга за имена"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
+-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона nagios"
+#: ../gui/selinux.tbl:161
+msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
+msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона rsync"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
--#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона named"
+-#~ msgid "Name Service"
+-#~ msgstr "УÑлуга за имена"
+#: ../gui/selinux.tbl:162
+msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
+msgstr "Разрешаване ssh да Ñе Ñтартира от inetd вмеÑто като демон"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
--#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона nessusd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
+-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона named"
+#: ../gui/selinux.tbl:163
+msgid "Allow Samba to share nfs directories"
+msgstr "Разрешаване на Samba да ÑÐ¿Ð¾Ð´ÐµÐ»Ñ nfs директории"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
--#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за NetworkManager"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
+-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона nessusd"
+#: ../gui/selinux.tbl:164 ../gui/selinux.tbl:166
+msgid "SASL authentication server"
+msgstr "SASL Ñървър за удоÑтоверÑване"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
--#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона nfsd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
+-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за NetworkManager"
+#: ../gui/selinux.tbl:164
+msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+msgstr "Разрешаване на удоÑтоверÑÐ²Ð°Ñ‰Ð¸Ñ Ñървър sasl да чете /etc/shadow"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
+-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона nfsd"
+-
-#~ msgid "Samba"
-#~ msgstr "Samba"
+#: ../gui/selinux.tbl:165
@@ -21440,33 +21419,33 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bg.po policycoreutils
#, fuzzy
-#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона setroublesoot"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
--#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона slapd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
--#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона slrnpull"
+msgid "Disable SELinux protection for xen control"
+msgstr "Изключване на SELinux защитата за xen constrol"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
--#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона smbd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
+-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона slapd"
+#: ../gui/selinux.tbl:228
+msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
+msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона ypbind"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
--#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона snmpd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
+-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона slrnpull"
+#: ../gui/selinux.tbl:229
+msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
+msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона за NIS пароли"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
--#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона snort"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
+-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона smbd"
+#: ../gui/selinux.tbl:230
+msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
+msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона ypserv"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
+-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона snmpd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
+-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона snort"
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона soundd"
-
@@ -21971,6 +21950,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bg.po policycoreutils
#, fuzzy
-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за xen constrol"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
+-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона ypbind"
+msgid ""
+"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
+"log files."
@@ -21978,41 +21960,35 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bg.po policycoreutils
+"Спиране на допълнителните одит правила, които нормално не Ñе рапортуват във "
+"файловете на дневника."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
--#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона ypbind"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
+-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона за NIS пароли"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
+msgid "label44"
+msgstr "label44"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
--#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона за NIS пароли"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
-+msgid "Change process mode to permissive."
-+msgstr ""
-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона ypserv"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
-+msgid "Change process mode to enforcing"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
++msgid "Change process mode to permissive."
+msgstr ""
-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
-#~ msgstr "Изключване на SELinux защитата за демона NIS транÑфери"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
-+msgid "Process Domain"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
++msgid "Change process mode to enforcing"
+msgstr ""
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
- #, fuzzy
+-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
-#~ msgstr ""
-#~ "Разрешаване на SELinux webadm Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð´Ð° управлÑва домашните "
-#~ "директории на непривилегированите потребители"
-+msgid "label59"
-+msgstr "label50"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
++msgid "Process Domain"
++msgstr ""
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
@@ -22067,9 +22043,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bg.po policycoreutils
-#~ "във Вашата ÑиÑтема, можете да преминете в паÑивен режим, който Ñамо ще "
-#~ "рапортува в дневниците грешките и нÑма да налага SELinux политиката. "
-#~ "ПаÑÐ¸Ð²Ð½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ¶Ð¸Ð¼ не изиÑква реÑтарт. ИÑкате ли да продължите?"
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "Ðиво на чувÑтвителноÑÑ‚"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
-#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
@@ -22081,21 +22055,26 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bg.po policycoreutils
-
-#~ msgid "system-config-selinux"
-#~ msgstr "system-config-selinux"
--
++msgid "label59"
++msgstr "label50"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-#~ msgstr ""
-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
--
--#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
--#~ msgstr "ДобавÑне на SELinux входно ÑъответÑтвие"
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr "Ðеобходим е SELinux потребител '%s'"
+-#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
+-#~ msgstr "ДобавÑне на SELinux входно ÑъответÑтвие"
++#, fuzzy
++#~ msgid "Sensitivity Level"
++#~ msgstr "Ðиво на чувÑтвителноÑÑ‚"
+
-#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
-#~ msgstr "ДобавÑне на SELinux мрежови портове"
+#~ msgid "Modify SELinux User"
@@ -22108,7 +22087,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bg.po policycoreutils
#~ msgid ""
#~ "tcp\n"
-@@ -2753,175 +3617,6 @@
+@@ -2753,175 +3615,6 @@
#~ "tcp\n"
#~ "udp"
@@ -22286,8 +22265,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bg.po policycoreutils
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreutils-2.0.83/po/bn_IN.po
--- nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/bn_IN.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
-@@ -2,17 +2,18 @@
++++ policycoreutils-2.0.83/po/bn_IN.po 2010-08-11 07:22:40.000000000 -0400
+@@ -2,25 +2,43 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
#
@@ -22303,31 +22282,30 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
-"PO-Revision-Date: 2008-04-04 18:56+0530\n"
-"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab at fedoraproject.org>\n"
-"Language-Team: Bengali INDIA <fedora-trans-bn_IN at redhat.com>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
-+"PO-Revision-Date: 2010-04-06 14:57+0530\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
++"PO-Revision-Date: 2010-08-02 17:47+0530\n"
+"Last-Translator: Runa Bhattacharjee <runab at redhat.com>\n"
+"Language-Team: Bengali INDIA <anubad at lists.ankur.org.in>\n"
-+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-@@ -21,6 +22,25 @@
++"Language: \n"
+ "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"\n"
"\n"
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:1
+msgid "Configure SELinux in a graphical setting"
-+msgstr ""
++msgstr "গà§à¦°à¦¾à¦«à¦¿à¦•à§à¦¯à¦¾à¦² পরিবেশে SELinux কনফিগার করà§à¦¨"
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:2
-+#, fuzzy
+msgid "SELinux Management"
-+msgstr "SELinux fcontext"
++msgstr "SELinux পরিচালনা"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:1
-+#, fuzzy
+msgid "Generate SELinux policy modules"
-+msgstr "নতà§à¦¨ নিয়মনীতির মডিউল নিরà§à¦®à¦¾à¦£ করà§à¦¨"
++msgstr "SELinux নিয়মনীতির মডিউল নিরà§à¦®à¦¾à¦£ করà§à¦¨"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:2 ../gui/polgen.glade:91
+#: ../gui/polgen.glade:124
@@ -22337,7 +22315,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -110,9 +130,8 @@
+@@ -110,9 +128,8 @@
msgstr "semanage সংযোগ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ করা যায়নি"
#: ../semanage/seobject.py:70
@@ -22348,7 +22326,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
#: ../semanage/seobject.py:142 ../semanage/seobject.py:146
msgid "global"
-@@ -121,35 +140,37 @@
+@@ -121,35 +138,36 @@
#: ../semanage/seobject.py:206
#, python-format
msgid "Unable to open %s: translations not supported on non-MLS machines: %s"
@@ -22361,8 +22339,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr "অনà§à¦¬à¦¾à¦¦"
@@ -22392,7 +22369,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
#: ../semanage/seobject.py:290
msgid "Not yet implemented"
-@@ -157,769 +178,770 @@
+@@ -157,769 +175,769 @@
#: ../semanage/seobject.py:294
msgid "Semanage transaction already in progress"
@@ -23273,8 +23250,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
+#: ../semanage/seobject.py:1588
#, python-format
msgid "File context for %s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr ""
- "%s'র ফাইল context নিয়মনীতির মধà§à¦¯à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হওয়ার ফলে তা অপসারণ করা সমà§à¦à¦¬ নয়"
+-msgstr ""
+-"%s'র ফাইল context নিয়মনীতির মধà§à¦¯à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হওয়ার ফলে তা অপসারণ করা সমà§à¦à¦¬ নয়"
++msgstr "%s'র ফাইল context নিয়মনীতির মধà§à¦¯à§‡ নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হওয়ার ফলে তা অপসারণ করা সমà§à¦à¦¬ নয়"
-#: ../semanage/seobject.py:1598
+#: ../semanage/seobject.py:1594
@@ -23394,7 +23372,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
msgid "Description"
msgstr "বিবরণ"
-@@ -959,9 +981,9 @@
+@@ -959,9 +977,9 @@
msgstr "পরিবেশ পরিশà§à¦°à§à¦¤ করতে বà§à¦¯à¦°à§à¦¥\n"
#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
@@ -23406,7 +23384,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
#: ../newrole/newrole.c:564 ../newrole/newrole.c:640
#, c-format
-@@ -1295,1626 +1317,2238 @@
+@@ -1295,1626 +1313,2216 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "বিকলà§à¦ª সংকà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ তà§à¦°à§à¦Ÿà¦¿ %s "
@@ -23445,7 +23423,25 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
-#~ msgstr ""
-#~ "ফাইল\n"
-#~ "ধরন"
--
++#: ../gui/booleansPage.py:186 ../gui/system-config-selinux.glade:1917
++msgid "Boolean"
++msgstr "বà§à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨"
++
++#: ../gui/booleansPage.py:241 ../gui/semanagePage.py:162
++msgid "all"
++msgstr "সকল"
++
++#: ../gui/booleansPage.py:243 ../gui/semanagePage.py:164
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1808
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2031
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2835
++msgid "Customized"
++msgstr "সà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤"
++
++#: ../gui/fcontextPage.py:64 ../gui/system-config-selinux.glade:2122
++msgid "File Labeling"
++msgstr "ফাইল লেবেল বà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾"
+
-#~ msgid "User Mapping"
-#~ msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ মà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¿à¦‚"
-
@@ -23502,10 +23498,24 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
-
-#~ msgid "translator-credits"
-#~ msgstr "রà§à¦£à¦¾ à¦à¦Ÿà§à¦Ÿà¦¾à¦šà¦¾à¦°à§à¦¯ (runab at redhat.com)"
--
++#: ../gui/fcontextPage.py:74
++msgid ""
++"File\n"
++"Specification"
++msgstr ""
++"ফাইলের\n"
++"বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯"
+
-#~ msgid "SELinux Policy Generation Tool"
-#~ msgstr "SELinux Policy নিরà§à¦®à¦¾à¦£à§‡à¦° সামগà§à¦°à§€"
--
++#: ../gui/fcontextPage.py:81
++msgid ""
++"Selinux\n"
++"File Type"
++msgstr ""
++"Selinux\n"
++"ফাইলের ধরন"
+
-#~ msgid ""
-#~ "This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
-#~ "applications or users using SELinux. \n"
@@ -23524,58 +23534,117 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
-#~ "Interface file (if)\n"
-#~ "File context file (fc)\n"
-#~ "Shell script (sh) - পলিসি কমà§à¦ªà¦¾à¦‡à¦² ও ইনসà§à¦Ÿà¦² করতে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤à¥¤"
--
++#: ../gui/fcontextPage.py:88
++msgid ""
++"File\n"
++"Type"
++msgstr ""
++"ফাইল\n"
++"ধরন"
+
-#~ msgid "Select type of the application/user role to be confined"
-#~ msgstr "আবদà§à¦§ করার জনà§à¦¯ অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
--
++#: ../gui/loginsPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:2309
++msgid "User Mapping"
++msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ মà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¿à¦‚"
+
-#~ msgid "<b>Applications</b>"
-#~ msgstr "<b>অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨</b>"
--
++#: ../gui/loginsPage.py:52
++msgid ""
++"Login\n"
++"Name"
++msgstr ""
++"লগ-ইন\n"
++"নাম"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. "
-#~ "Usually requires a script in /etc/rc.d/init.d"
-#~ msgstr ""
-#~ "বà§à¦Ÿ করার সময় init সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿà§‡à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আরমà§à¦ হওয়া ডেমনগà§à¦²à¦¿ পà§à¦°à¦®à¦¿à¦¤ Init ডেমন নামে "
-#~ "পরিচিত। সাধারণত /etc/rc.d/init.d-র মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ থাকা আবশà§à¦¯à¦•à¥¤"
--
++#: ../gui/loginsPage.py:56 ../gui/usersPage.py:50
++msgid ""
++"SELinux\n"
++"User"
++msgstr ""
++"SELinux\n"
++"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€"
+
-#~ msgid "Standard Init Daemon"
-#~ msgstr "পà§à¦°à¦®à¦¿à¦¤ Init ডেমন"
--
++#: ../gui/loginsPage.py:59 ../gui/usersPage.py:55
++msgid ""
++"MLS/\n"
++"MCS Range"
++msgstr ""
++"MLS/\n"
++"MCS সীমা"
+
-#~ msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
-#~ msgstr "Internet Services Daemon-র ডেমনগà§à¦²à¦¿ xinetd দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ আরমà§à¦ করা হয়।"
--
++#: ../gui/loginsPage.py:133
++#, python-format
++msgid "Login '%s' is required"
++msgstr "লগ-ইন '%s' আবশà§à¦¯à¦•"
+
-#~ msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
-#~ msgstr "Internet Services Daemon (inetd)"
--
++#: ../gui/modulesPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:3151
++msgid "Policy Module"
++msgstr "পলিসি মডিউল"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server "
-#~ "(apache)"
-#~ msgstr ""
-#~ "ওয়েব সারà§à¦à¦¾à¦° (apache) দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ আরমà§à¦ করা ওয়েব অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ (CGI) CGI "
-#~ "সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ"
--
++#: ../gui/modulesPage.py:57
++msgid "Module Name"
++msgstr "মডিউলের নাম"
+
-#~ msgid "Web Application/Script (CGI)"
-#~ msgstr "ওয়েব অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ (CGI)"
--
++#: ../gui/modulesPage.py:62
++msgid "Version"
++msgstr "সংসà§à¦•à¦°à¦£"
+
-#~ msgid ""
-#~ "User Application are any application that you would like to confine that "
-#~ "is started by a user"
-#~ msgstr ""
-#~ "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ আরমà§à¦ করা কোনো অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ যা আবদà§à¦§ করার জনà§à¦¯ চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ তা "
-#~ "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ নামে পরিচিত"
--
++#: ../gui/modulesPage.py:134
++msgid "Disable Audit"
++msgstr "অডিট নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করা হবে"
+
-#~ msgid "User Application"
-#~ msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨"
--
++#: ../gui/modulesPage.py:137 ../gui/system-config-selinux.glade:3060
++msgid "Enable Audit"
++msgstr "অডিট সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করা হবে"
+
-#~ msgid "<b>Login Users</b>"
-#~ msgstr "<b>বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° লগ-ইন</b>"
--
++#: ../gui/modulesPage.py:162
++msgid "Load Policy Module"
++msgstr "পলিসি মডিউল লোড করà§à¦¨"
+
-#~ msgid "Modify an existing login user record."
-#~ msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ লগ-ইন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° তথà§à¦¯ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
--
++#: ../gui/polgen.glade:79
++msgid "Polgen"
++msgstr "Polgen"
+
-#~ msgid "Existing User Roles"
-#~ msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à§‚মিকা"
--
++#: ../gui/polgen.glade:80
++msgid "Red Hat 2007"
++msgstr "Red Hat ২০০à§"
+
-#~ msgid ""
-#~ "This user will login to a machine only via a terminal or remote login. "
-#~ "By default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
@@ -23583,43 +23652,148 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
-#~ "চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ টারà§à¦®à¦¿à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦² অথবা দূরবরà§à¦¤à§€ লগ-ইনের মাধà§à¦¯à¦®à§‡ মেশিনে লগ-ইন করতে "
-#~ "পারবেন। ডিফলà§à¦Ÿà¦°à§‚পে, à¦à¦‡ মেশিনে কোনো setuid, নেটওয়ারà§à¦•, sudo অথবা su উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ "
-#~ "থাকবে না"
--
++#: ../gui/polgen.glade:81
++msgid "GPL"
++msgstr "GPL"
+
-#~ msgid "Minimal Terminal User Role"
-#~ msgstr "সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ টারà§à¦®à¦¿à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦² বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা"
--
++#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
++#: ../gui/polgen.glade:85 ../gui/system-config-selinux.glade:17
++msgid "translator-credits"
++msgstr "রà§à¦£à¦¾ à¦à¦Ÿà§à¦Ÿà¦¾à¦šà¦¾à¦°à§à¦¯ (runab at redhat.com)"
+
-#~ msgid ""
-#~ "This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
-#~ "will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
-#~ msgstr ""
-#~ "চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ X অথবা টারà§à¦®à¦¿à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦²à§‡à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ মেশিনে লগ-ইন করতে পারবেন। "
-#~ "ডিফলà§à¦Ÿà¦°à§‚পে, à¦à¦‡ মেশিনে কোনো setuid, নেটওয়ারà§à¦•, sudo অথবা su উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ থাকবে না"
--
++#: ../gui/polgen.glade:125
++msgid ""
++"This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
++"applications or users using SELinux. \n"
++"\n"
++"The tool generates:\n"
++"Type enforcement file (te)\n"
++"Interface file (if)\n"
++"File context file (fc)\n"
++"Shell script (sh) - used to compile and install the policy. "
++msgstr ""
++" SELinux পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦—কারী অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ অথবা বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° confine করতে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ পলিসির "
++"পরিকাঠামো নিরà§à¦®à¦¾à¦£à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦‡ সামগà§à¦°à§€ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা যাবে।\n"
++"\n"
++"à¦à¦‡ সামগà§à¦°à§€ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করে নিরà§à¦®à¦¾à¦£ করা যাবে:\n"
++"Type enforcement file (te)\n"
++"Interface file (if)\n"
++"File context file (fc)\n"
++"Shell script (sh) - পলিসি কমà§à¦ªà¦¾à¦‡à¦² ও ইনসà§à¦Ÿà¦² করতে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤à¥¤"
++
++#: ../gui/polgen.glade:165
++msgid "Select type of the application/user role to be confined"
++msgstr "আবদà§à¦§ করার জনà§à¦¯ অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
++
++#: ../gui/polgen.glade:196
++msgid "<b>Applications</b>"
++msgstr "<b>অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨</b>"
+
-#~ msgid "Minimal X Windows User Role"
-#~ msgstr "সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ X Windows বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা"
--
++#: ../gui/polgen.glade:258 ../gui/polgen.glade:278
++msgid ""
++"Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually "
++"requires a script in /etc/rc.d/init.d"
++msgstr ""
++"বà§à¦Ÿ করার সময় init সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿà§‡à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আরমà§à¦ হওয়া ডেমনগà§à¦²à¦¿ পà§à¦°à¦®à¦¿à¦¤ Init ডেমন নামে "
++"পরিচিত। সাধারণত /etc/rc.d/init.d-র মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ থাকা আবশà§à¦¯à¦•à¥¤"
+
-#~ msgid ""
-#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
-#~ "sudo, no su."
-#~ msgstr ""
-#~ "সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ নেটওয়ারà§à¦•, রূপানà§à¦¤à¦°à¦¬à¦¿à¦¹à§€à¦¨ setuid অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ বিনা, su বিনা ও sudo বিনা "
-#~ "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à§‚মিকা।"
--
++#: ../gui/polgen.glade:260
++msgid "Standard Init Daemon"
++msgstr "পà§à¦°à¦®à¦¿à¦¤ Init ডেমন"
++
++#: ../gui/polgen.glade:280
++msgid "DBUS System Daemon"
++msgstr "DBUS সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® ডেমন"
++
++#: ../gui/polgen.glade:299
++msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
++msgstr "Internet Services Daemon-র ডেমনগà§à¦²à¦¿ xinetd দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ আরমà§à¦ করা হয়।"
++
++#: ../gui/polgen.glade:301
++msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
++msgstr "Internet Services Daemon (inetd)"
++
++#: ../gui/polgen.glade:320
++msgid "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
++msgstr "ওয়েব সারà§à¦à¦¾à¦° (apache) দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ আরমà§à¦ করা ওয়েব অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ (CGI) CGI সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ"
++
++#: ../gui/polgen.glade:322
++msgid "Web Application/Script (CGI)"
++msgstr "ওয়েব অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ (CGI)"
+
-#~ msgid "User Role"
-#~ msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা"
--
++#: ../gui/polgen.glade:341
++msgid ""
++"User Application are any application that you would like to confine that is "
++"started by a user"
++msgstr ""
++"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ আরমà§à¦ করা কোনো অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ যা আবদà§à¦§ করার জনà§à¦¯ চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ তা "
++"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ নামে পরিচিত"
+
-#~ msgid ""
-#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
-#~ "su, can sudo to Root Administration Roles"
-#~ msgstr ""
-#~ "সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ নেটওয়ারà§à¦•, রূপানà§à¦¤à¦°à¦¬à¦¿à¦¹à§€à¦¨ setuid অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ বিনা ও su বিনা বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ "
-#~ "à¦à§‚মিকা। sudo সহযোগে root বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° পà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦¨à¦¿à¦• à¦à§‚মিকা পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করা যাবে।"
--
++#: ../gui/polgen.glade:343
++msgid "User Application"
++msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨"
++
++#: ../gui/polgen.glade:389
++msgid "<b>Login Users</b>"
++msgstr "<b>বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° লগ-ইন</b>"
++
++#: ../gui/polgen.glade:451
++msgid "Modify an existing login user record."
++msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ লগ-ইন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° তথà§à¦¯ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
++
++#: ../gui/polgen.glade:453
++msgid "Existing User Roles"
++msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à§‚মিকা"
+
-#~ msgid "Admin User Role"
-#~ msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦¡à¦®à¦¿à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা"
--
++#: ../gui/polgen.glade:472
++msgid ""
++"This user will login to a machine only via a terminal or remote login. By "
++"default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
++msgstr ""
++"চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ টারà§à¦®à¦¿à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦² অথবা দূরবরà§à¦¤à§€ লগ-ইনের মাধà§à¦¯à¦®à§‡ মেশিনে লগ-ইন করতে "
++"পারবেন। ডিফলà§à¦Ÿà¦°à§‚পে, à¦à¦‡ মেশিনে কোনো setuid, নেটওয়ারà§à¦•, sudo অথবা su উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ "
++"থাকবে না"
++
++#: ../gui/polgen.glade:474
++msgid "Minimal Terminal User Role"
++msgstr "সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ টারà§à¦®à¦¿à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦² বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা"
+
-#~ msgid "<b>Root Users</b>"
-#~ msgstr "<b>root বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€</b>"
--
++#: ../gui/polgen.glade:493
++msgid ""
++"This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
++"will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
++msgstr ""
++"চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ X অথবা টারà§à¦®à¦¿à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦²à§‡à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ মেশিনে লগ-ইন করতে পারবেন। "
++"ডিফলà§à¦Ÿà¦°à§‚পে, à¦à¦‡ মেশিনে কোনো setuid, নেটওয়ারà§à¦•, sudo অথবা su উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ থাকবে না"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Select Root Administrator User Role, if this user will be used to "
-#~ "administer the machine while running as root. This user will not be able "
@@ -23628,91 +23802,422 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
-#~ "à¦à¦‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ root পরিচয়ে মেশিন পরিচালনা করা হলে 'Root পà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦¨à¦¿à¦• "
-#~ "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা' নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ সিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡, à¦à¦‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ সরাসরি লগ-ইন করতে "
-#~ "সকà§à¦·à¦® হবেন না।"
--
++#: ../gui/polgen.glade:495
++msgid "Minimal X Windows User Role"
++msgstr "সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ X Windows বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা"
+
-#~ msgid "Root Admin User Role"
-#~ msgstr "Root পà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦¨à¦¿à¦• বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা"
--
++#: ../gui/polgen.glade:514
++msgid ""
++"User with full networking, no setuid applications without transition, no "
++"sudo, no su."
++msgstr ""
++"সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ নেটওয়ারà§à¦•, রূপানà§à¦¤à¦°à¦¬à¦¿à¦¹à§€à¦¨ setuid অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ বিনা, su বিনা ও sudo বিনা "
++"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à§‚মিকা।"
+
-#~ msgid "Enter name of application or user role to be confined"
-#~ msgstr "confine করার জনà§à¦¯ অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ অথবা বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° নাম নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
--
++#: ../gui/polgen.glade:516
++msgid "User Role"
++msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা"
+
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "নাম"
--
++#: ../gui/polgen.glade:535
++msgid ""
++"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
++"can sudo to Root Administration Roles"
++msgstr ""
++"সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ নেটওয়ারà§à¦•, রূপানà§à¦¤à¦°à¦¬à¦¿à¦¹à§€à¦¨ setuid অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ বিনা ও su বিনা বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ "
++"à¦à§‚মিকা। sudo সহযোগে root বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° পà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦¨à¦¿à¦• à¦à§‚মিকা পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করা যাবে।"
+
-#~ msgid "Enter complete path for executable to be confined."
-#~ msgstr "confine করার জনà§à¦¯ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦¿à¦²à§‡à¦° সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ পাথ লিখà§à¦¨à¥¤"
--
++#: ../gui/polgen.glade:537
++msgid "Admin User Role"
++msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦¡à¦®à¦¿à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা"
++
++#: ../gui/polgen.glade:583
++msgid "<b>Root Users</b>"
++msgstr "<b>root বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€</b>"
+
-#~ msgid "..."
-#~ msgstr "..."
--
++#: ../gui/polgen.glade:645
++msgid ""
++"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
++"the machine while running as root. This user will not be able to login to "
++"the system directly."
++msgstr ""
++"à¦à¦‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ root পরিচয়ে মেশিন পরিচালনা করা হলে 'Root পà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦¨à¦¿à¦• "
++"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা' নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ সিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡, à¦à¦‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ সরাসরি লগ-ইন করতে "
++"সকà§à¦·à¦® হবেন না।"
++
++#: ../gui/polgen.glade:647
++msgid "Root Admin User Role"
++msgstr "Root পà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦¨à¦¿à¦• বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা"
++
++#: ../gui/polgen.glade:732
++msgid "Enter name of application or user role to be confined"
++msgstr "confine করার জনà§à¦¯ অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ অথবা বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° নাম নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
++
++#: ../gui/polgen.glade:753 ../gui/polgengui.py:167
++msgid "Name"
++msgstr "নাম"
++
++#: ../gui/polgen.glade:781
++msgid "Enter complete path for executable to be confined."
++msgstr "confine করার জনà§à¦¯ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦¿à¦²à§‡à¦° সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ পাথ লিখà§à¦¨à¥¤"
++
++#: ../gui/polgen.glade:804 ../gui/polgen.glade:924 ../gui/polgen.glade:2927
++msgid "..."
++msgstr "..."
++
++#: ../gui/polgen.glade:823
++msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
++msgstr "confine করা বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অথবা অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ à¦à§‚মিকার সà§à¦¬à¦¤à¦¨à§à¦¤à§à¦° নাম লিখà§à¦¨à¥¤"
++
++#: ../gui/polgen.glade:845
++msgid "Executable"
++msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦²"
++
++#: ../gui/polgen.glade:873
++msgid "Init script"
++msgstr "Init সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ"
++
++#: ../gui/polgen.glade:901
++msgid "Enter complete path to init script used to start the confined application."
++msgstr "confine করা অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ আরমà§à¦à§‡à¦° জনà§à¦¯ init সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿà§‡à¦° সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ পাথ লিখà§à¦¨à¥¤"
++
++#: ../gui/polgen.glade:981
++msgid "Select user roles that you want to customize"
++msgstr "সà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦£à§‡à¦° জনà§à¦¯ পà§à¦°à¦¯à§‹à¦œà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° à¦à§‚মিকা চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ করà§à¦¨"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1002 ../gui/polgen.glade:1150
++msgid "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
++msgstr "চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ ডোমেইনের মধà§à¦¯à§‡ রূপানà§à¦¤à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1055
++msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
++msgstr "à¦à¦‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ রূপানà§à¦¤à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ অতিরিকà§à¦¤ ডোমেইন নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+
-#~ msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
-#~ msgstr "confine করা বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অথবা অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ à¦à§‚মিকার সà§à¦¬à¦¤à¦¨à§à¦¤à§à¦° নাম লিখà§à¦¨à¥¤"
--
++#: ../gui/polgen.glade:1076
++msgid ""
++"Select the applications domains that you would like this user role to "
++"transition to."
++msgstr ""
++"চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে সমসà§à¦¤ অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ ডোমেইনে রূপানà§à¦¤à¦° করা সমà§à¦à¦¬ "
++"হবে তা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+
-#~ msgid "Executable"
-#~ msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦²"
--
++#: ../gui/polgen.glade:1129
++msgid "Select user roles that will transition to this domain"
++msgstr "চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ ডোমেইনের মধà§à¦¯à§‡ রূপানà§à¦¤à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1203
++msgid "Select additional domains that this user role will administer"
++msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে সমসà§à¦¤ অতিরিকà§à¦¤ ডোমেইন পরিচালিত হবে সেগà§à¦²à¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1224 ../gui/polgen.glade:1298
++msgid "Select the domains that you would like this user administer."
++msgstr "চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পরিচালনার উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯à§‡ ডোমেইন নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1277
++msgid "Select additional roles for this user"
++msgstr "চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° জনà§à¦¯ অতিরিকà§à¦¤ à¦à§‚মিকা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1351
++msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
++msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে সমসà§à¦¤ নেটওয়ারà§à¦• পোরà§à¦Ÿà§‡ অপেকà§à¦·à¦¾ করা হবে"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1369 ../gui/polgen.glade:1852
++msgid "<b>TCP Ports</b>"
++msgstr "<b>TCP পোরà§à¦Ÿ</b>"
+
-#~ msgid "Init script"
-#~ msgstr "Init সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ"
--
++#: ../gui/polgen.glade:1437 ../gui/polgen.glade:1657
++msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
++msgstr ""
++"confine করা অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° যে কোনো udp পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে bind করার সà§à¦¯à§‹à¦— "
++"দেয়।"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Enter complete path to init script used to start the confined application."
-#~ msgstr "confine করা অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ আরমà§à¦à§‡à¦° জনà§à¦¯ init সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿà§‡à¦° সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ পাথ লিখà§à¦¨à¥¤"
--
++#: ../gui/polgen.glade:1439 ../gui/polgen.glade:1659 ../gui/polgen.glade:1915
++#: ../gui/polgen.glade:2068
++msgid "All"
++msgstr "সকল"
+
-#~ msgid "Select user roles that you want to customize"
-#~ msgstr "সà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦£à§‡à¦° জনà§à¦¯ পà§à¦°à¦¯à§‹à¦œà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° à¦à§‚মিকা চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ করà§à¦¨"
--
++#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
++msgid ""
++"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port 600-"
++"1024"
++msgstr ""
++"অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° 0 পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করে bindresvport কল করার সà§à¦¯à§‹à¦— দেওয়া হবে। "
++"পোরà§à¦Ÿ সংখà§à¦¯à¦¾ ৬০০-১০২৪-র সাথে bind করা হবে।"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
-#~ msgstr ""
-#~ "চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ ডোমেইনের মধà§à¦¯à§‡ রূপানà§à¦¤à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
--
++#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
++msgid "600-1024"
++msgstr "600-1024"
+
-#~ msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
-#~ msgstr "à¦à¦‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ রূপানà§à¦¤à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ অতিরিকà§à¦¤ ডোমেইন নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
--
++#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
++msgid ""
++"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
++"application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
++msgstr ""
++"অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে সমসà§à¦¤ udp পোরà§à¦Ÿ অথবা পোরà§à¦Ÿ সীমার মধà§à¦¯à§‡ "
++"উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে বাইনà§à¦¡ করতে সকà§à¦·à¦® হবে সেগà§à¦²à¦¿à¦° তালিকা নিরà§à¦®à¦¾à¦£ করà§à¦¨ ও কমা চিহà§à¦¨ "
++"দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বিà¦à¦¾à¦œà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ উদাহরণসà§à¦¬à¦°à§‚প: 612, 650-660"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1479 ../gui/polgen.glade:1699
++msgid "Unreserved Ports (>1024)"
++msgstr "অসংরকà§à¦·à¦¿à¦¤ পোরà§à¦Ÿ (>1024)"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1510 ../gui/polgen.glade:1730 ../gui/polgen.glade:1933
++#: ../gui/polgen.glade:2086
++msgid "Select Ports"
++msgstr "নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ পোরà§à¦Ÿ"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Select the applications domains that you would like this user role to "
-#~ "transition to."
-#~ msgstr ""
-#~ "চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে সমসà§à¦¤ অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ ডোমেইনে রূপানà§à¦¤à¦° করা সমà§à¦à¦¬ "
-#~ "হবে তা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
--
++#: ../gui/polgen.glade:1535 ../gui/polgen.glade:1755
++msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
++msgstr ""
++"অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° 1024-র অধিক যে কোনো udp পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে bind করার সà§à¦¯à§‹à¦— "
++"দেওয়া হয়।"
+
-#~ msgid "Select user roles that will transition to this domain"
-#~ msgstr "চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ ডোমেইনের মধà§à¦¯à§‡ রূপানà§à¦¤à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
--
++#: ../gui/polgen.glade:1589 ../gui/polgen.glade:2005
++msgid "<b>UDP Ports</b>"
++msgstr "<b>UDP পোরà§à¦Ÿ</b>"
+
-#~ msgid "Select additional domains that this user role will administer"
-#~ msgstr ""
-#~ "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে সমসà§à¦¤ অতিরিকà§à¦¤ ডোমেইন পরিচালিত হবে সেগà§à¦²à¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
--
++#: ../gui/polgen.glade:1834
++msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
++msgstr ""
++"অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে সমসà§à¦¤ নেটওয়ারà§à¦• পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে সংযোগ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ "
++"করা হবে"
+
-#~ msgid "Select the domains that you would like this user administer."
-#~ msgstr "চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পরিচালনার উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯à§‡ ডোমেইন নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
--
++#: ../gui/polgen.glade:1958
++msgid ""
++"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
++"application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
++msgstr ""
++"অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে সমসà§à¦¤ tcp পোরà§à¦Ÿ অথবা পোরà§à¦Ÿ সীমার মধà§à¦¯à§‡ "
++"উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে সংযোগ করতে সকà§à¦·à¦® হবে সেগà§à¦²à¦¿à¦° তালিকা নিরà§à¦®à¦¾à¦£ করà§à¦¨ ও কমা চিহà§à¦¨ "
++"দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বিà¦à¦¾à¦œà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ উদাহরণসà§à¦¬à¦°à§‚প: 612, 650-660"
+
-#~ msgid "Select additional roles for this user"
-#~ msgstr "চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° জনà§à¦¯ অতিরিকà§à¦¤ à¦à§‚মিকা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
--
++#: ../gui/polgen.glade:2111
++msgid ""
++"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
++"application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
++msgstr ""
++"অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে সমসà§à¦¤ udp পোরà§à¦Ÿ অথবা পোরà§à¦Ÿ সীমার মধà§à¦¯à§‡ "
++"উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে সংযোগ করতে সকà§à¦·à¦® হবে সেগà§à¦²à¦¿à¦° তালিকা নিরà§à¦®à¦¾à¦£ করà§à¦¨ ও কমা চিহà§à¦¨ "
++"দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বিà¦à¦¾à¦œà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ উদাহরণসà§à¦¬à¦°à§‚প: 612, 650-660"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2183
++msgid "Select common application traits"
++msgstr "সাধারণ অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2202
++msgid "Writes syslog messages\t"
++msgstr "syslog বারà§à¦¤à¦¾ লেখা হয়\t"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2221
++msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
++msgstr "/tmp-র মধà§à¦¯à§‡ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ অসà§à¦¥à¦¾à§Ÿà§€ ফাইল নিরà§à¦®à¦¾à¦£/পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2240
++msgid "Uses Pam for authentication"
++msgstr "অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ Pam বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2259
++msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
++msgstr "nsswitch অথবা getpw* কল বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয়"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2278
++msgid "Uses dbus"
++msgstr "dbus বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয়"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2297
++msgid "Sends audit messages"
++msgstr "অডিট সংকà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾ পাঠানো হয়"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2316
++msgid "Interacts with the terminal"
++msgstr "টারà§à¦®à¦¿à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦²à§‡à¦° সাথে যোগাযোগ"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2335
++msgid "Sends email"
++msgstr "ই-মেইল বারà§à¦¤à¦¾ পাঠানো হয়"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2391
++msgid "Select files/directories that the application manages"
++msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পরিচালিত ফাইল/ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+
-#~ msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
-#~ msgstr ""
-#~ "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে সমসà§à¦¤ নেটওয়ারà§à¦• পোরà§à¦Ÿà§‡ অপেকà§à¦·à¦¾ করা হবে"
--
++#: ../gui/polgen.glade:2607
++msgid ""
++"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
++"Log Files, /var/lib Files ..."
++msgstr ""
++"অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ যে সমসà§à¦¤ ফাইল/ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦¤à§‡ \"Write\" লিখতে পারবে সেগà§à¦²à¦¿à¦° নাম যোগ করà§à¦¨à¥¤ "
++"Pid ফাইল, লগ ফাইল, /var/lib ফাইল ..."
+
-#~ msgid "<b>TCP Ports</b>"
-#~ msgstr "<b>TCP পোরà§à¦Ÿ</b>"
--
++#: ../gui/polgen.glade:2667
++msgid "Select booleans that the application uses"
++msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ বà§à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2804
++msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
++msgstr "কনফাইন করা অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° জনà§à¦¯ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— হওয়া বà§à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨ যোগ করà§à¦¨/মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2864
++msgid "Select directory to generate policy in"
++msgstr "নিয়মনীতি নিরà§à¦®à¦¾à¦£à§‡à¦° জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2882
++msgid "Policy Directory"
++msgstr "নিয়মনীতির ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2981 ../gui/polgen.glade:3024
++msgid "Generated Policy Files"
++msgstr "উৎপনà§à¦¨ নিয়মনীতির ফাইল"
+
-#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
-#~ msgstr ""
-#~ "confine করা অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° যে কোনো udp পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে bind করার "
-#~ "সà§à¦¯à§‹à¦— দেয়।"
--
++#: ../gui/polgen.glade:2982
++msgid ""
++"This tool will generate the following: \n"
++"Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
++"Execute shell script as root to compile/install and relabel files/"
++"directories. \n"
++"Use semanage or useradd to map Linux login users to user roles.\n"
++"Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
++"Login as the user and test this user role.\n"
++"Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
++msgstr ""
++"à¦à¦‡ সরঞà§à¦œà¦¾à¦® দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ নিমà§à¦¨à¦²à¦¿à¦–িত সামগà§à¦°à§€ নিরà§à¦®à¦¿à¦¤ হবে: \n"
++"Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
++"ফাইল/ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ কমà§à¦ªà¦¾à¦‡à¦²/ইনসà§à¦Ÿà¦² ও পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ লেবেল করার জনà§à¦¯ root পরিচয়ে শেল সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ "
++"সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨ করà§à¦¨à¥¤ \n"
++"Linux লগ-ইন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° সাথে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° à¦à§‚মিকার যোগসূতà§à¦° সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ করার জনà§à¦¯ "
++"semange অথবা useradd পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করà§à¦¨à¥¤\n"
++"মেশিনটি permissive (সতরà§à¦•à¦¤à¦¾à¦®à§‚লক) মোডে সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ করà§à¦¨ (setenforce 0)। \n"
++"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ রূপে লগ-ইন করà§à¦¨ ও বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা পরীকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨à¥¤\n"
++"te ফাইলের জনà§à¦¯ অতিরিকà§à¦¤ নিয়ম নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করার জনà§à¦¯ audit2allow -R পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করà§à¦¨à¥¤\n"
+
-#~ msgid "All"
-#~ msgstr "সকল"
--
++#: ../gui/polgen.glade:3025
++msgid ""
++"This tool will generate the following: \n"
++"Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
++"\n"
++"Execute shell script to compile/install and relabel files/directories. \n"
++"Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
++"Run/restart the application to generate avc messages.\n"
++"Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
++msgstr ""
++"à¦à¦‡ সরঞà§à¦œà¦¾à¦® দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ নিমà§à¦¨à¦²à¦¿à¦–িত সামগà§à¦°à§€ নিরà§à¦®à¦¿à¦¤ হবে: \n"
++"Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
++"ফাইল/ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ কমà§à¦ªà¦¾à¦‡à¦²/ইনসà§à¦Ÿà¦² ও পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ লেবেল করার জনà§à¦¯ root পরিচয়ে শেল সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ "
++"সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨ করà§à¦¨à¥¤ \n"
++"মেশিনটি permissive (সতরà§à¦•à¦¤à¦¾à¦®à§‚লক) মোডে সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ করà§à¦¨ (setenforce 0)। \n"
++"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ রূপে লগ-ইন করà§à¦¨ ও বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা পরীকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨à¥¤\n"
++"te ফাইলের জনà§à¦¯ অতিরিকà§à¦¤ নিয়ম নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করার জনà§à¦¯ audit2allow -R পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করà§à¦¨à¥¤\n"
++
++#: ../gui/polgen.glade:3127
++msgid "Add Booleans Dialog"
++msgstr "বà§à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨ ডায়লগ যোগ করà§à¦¨"
++
++#: ../gui/polgen.glade:3200
++msgid "Boolean Name"
++msgstr "বà§à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨ নাম"
++
++#: ../gui/polgengui.py:177
++msgid "Role"
++msgstr "Role"
++
++#: ../gui/polgengui.py:184
++msgid "Existing_User"
++msgstr "উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤_বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€"
++
++#: ../gui/polgengui.py:199 ../gui/polgengui.py:207 ../gui/polgengui.py:221
++msgid "Application"
++msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨"
++
++#: ../gui/polgengui.py:269
++#, python-format
++msgid "%s must be a directory"
++msgstr "%s ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ হওয়া আবশà§à¦¯à¦•"
++
++#: ../gui/polgengui.py:328 ../gui/polgengui.py:598
++msgid "You must select a user"
++msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করা আবশà§à¦¯à¦•"
++
++#: ../gui/polgengui.py:453
++msgid "Select executable file to be confined."
++msgstr "confine করার উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯à§‡ à¦à¦•à§à¦¸à¦¿à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦¿à¦² ফাইল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
++
++#: ../gui/polgengui.py:464
++msgid "Select init script file to be confined."
++msgstr "confine করার উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯à§‡ init script ফাইল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
++
++#: ../gui/polgengui.py:474
++msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
++msgstr "কনফাইন করা অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ নিরà§à¦®à¦¿à¦¤ অথবা লেখা ফাইল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
-#~ "600-1024"
-#~ msgstr ""
-#~ "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° 0 পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করে bindresvport কল করার সà§à¦¯à§‹à¦— দেওয়া হবে। "
-#~ "পোরà§à¦Ÿ সংখà§à¦¯à¦¾ ৬০০-১০২৪-র সাথে bind করা হবে।"
--
++#: ../gui/polgengui.py:481
++msgid "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
++msgstr ""
++"কনফাইন করা অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° মালিকানাধীন অথবা অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ লিখনযোগà§à¦¯ ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ "
++"নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+
-#~ msgid "600-1024"
-#~ msgstr "600-1024"
--
++#: ../gui/polgengui.py:541
++msgid "Select directory to generate policy files in"
++msgstr "নিয়মনীতি সংকà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ ফাইল নিরà§à¦®à¦¾à¦£à§‡à¦° জনà§à¦¯ ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
-#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
@@ -23720,26 +24225,54 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
-#~ "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে সমসà§à¦¤ udp পোরà§à¦Ÿ অথবা পোরà§à¦Ÿ সীমার মধà§à¦¯à§‡ "
-#~ "উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে বাইনà§à¦¡ করতে সকà§à¦·à¦® হবে সেগà§à¦²à¦¿à¦° তালিকা নিরà§à¦®à¦¾à¦£ করà§à¦¨ ও কমা "
-#~ "চিহà§à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বিà¦à¦¾à¦œà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ উদাহরণসà§à¦¬à¦°à§‚প: 612, 650-660"
--
++#: ../gui/polgengui.py:554
++#, python-format
++msgid ""
++"Type %s_t already defined in current policy.\n"
++"Do you want to continue?"
++msgstr ""
++"বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ নিয়মনীতির মধà§à¦¯à§‡ %s_t ধরন বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ বà§à¦¯à¦¾à¦–à§à¦¯à¦¾ করা হয়েছে।\n"
++"à¦à¦—িয়ে যেতে ইচà§à¦›à§à¦• কি?"
+
-#~ msgid "Unreserved Ports (>1024)"
-#~ msgstr "অসংরকà§à¦·à¦¿à¦¤ পোরà§à¦Ÿ (>1024)"
--
++#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
++msgid "Verify Name"
++msgstr "নাম পরীকà§à¦·à¦£"
+
-#~ msgid "Select Ports"
-#~ msgstr "নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ পোরà§à¦Ÿ"
--
++#: ../gui/polgengui.py:558
++#, python-format
++msgid ""
++"Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
++"Do you want to continue?"
++msgstr ""
++"বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ নিয়মনীতির মধà§à¦¯à§‡ %s.pp মডিউল বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ বà§à¦¯à¦¾à¦–à§à¦¯à¦¾ করা হয়েছে।\n"
++"à¦à¦—িয়ে যেতে ইচà§à¦›à§à¦• কি?"
+
-#~ msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
-#~ msgstr ""
-#~ "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° 1024-র অধিক যে কোনো udp পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে bind করার "
-#~ "সà§à¦¯à§‹à¦— দেওয়া হয়।"
--
++#: ../gui/polgengui.py:604
++msgid "You must enter a name"
++msgstr "নাম উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
+
-#~ msgid "<b>UDP Ports</b>"
-#~ msgstr "<b>UDP পোরà§à¦Ÿ</b>"
--
++#: ../gui/polgengui.py:610
++msgid "You must enter a executable"
++msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
+
-#~ msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
-#~ msgstr ""
-#~ "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে সমসà§à¦¤ নেটওয়ারà§à¦• পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে সংযোগ "
-#~ "সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ করা হবে"
--
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
++msgid "Configue SELinux"
++msgstr "SELinux কনফিগার করà§à¦¨"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
-#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
@@ -23747,7 +24280,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
-#~ "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে সমসà§à¦¤ tcp পোরà§à¦Ÿ অথবা পোরà§à¦Ÿ সীমার মধà§à¦¯à§‡ "
-#~ "উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে সংযোগ করতে সকà§à¦·à¦® হবে সেগà§à¦²à¦¿à¦° তালিকা নিরà§à¦®à¦¾à¦£ করà§à¦¨ ও কমা "
-#~ "চিহà§à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বিà¦à¦¾à¦œà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ উদাহরণসà§à¦¬à¦°à§‚প: 612, 650-660"
--
++#: ../gui/polgen.py:174
++#, python-format
++msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
++msgstr "পোরà§à¦Ÿ সংখà§à¦¯à¦¾à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ 1 থেকে %d-র মধà§à¦¯à§‡ সংখà§à¦¯à¦¾ অথবা সংখà§à¦¯à¦¾à¦®à¦¾à¦²à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা আবশà§à¦¯à¦• "
+
-#~ msgid ""
-#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
-#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
@@ -23755,1819 +24292,349 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
-#~ "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে সমসà§à¦¤ udp পোরà§à¦Ÿ অথবা পোরà§à¦Ÿ সীমার মধà§à¦¯à§‡ "
-#~ "উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে সংযোগ করতে সকà§à¦·à¦® হবে সেগà§à¦²à¦¿à¦° তালিকা নিরà§à¦®à¦¾à¦£ করà§à¦¨ ও কমা "
-#~ "চিহà§à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বিà¦à¦¾à¦œà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ উদাহরণসà§à¦¬à¦°à§‚প: 612, 650-660"
--
++#: ../gui/polgen.py:204
++msgid "You must enter a name for your confined process/user"
++msgstr "কনফাইন করা পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° জনà§à¦¯ নাম লেখা আবশà§à¦¯à¦•"
+
-#~ msgid "Select common application traits"
-#~ msgstr "সাধারণ অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
--
++#: ../gui/polgen.py:282
++msgid "USER Types are not allowed executables"
++msgstr "USER ধরনটি অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¿à¦¤ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² নয়"
+
-#~ msgid "Writes syslog messages\t"
-#~ msgstr "syslog বারà§à¦¤à¦¾ লেখা হয়\t"
--
++#: ../gui/polgen.py:288
++msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
++msgstr "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° DAEMON অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ init সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা যাবে"
+
-#~ msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
-#~ msgstr "/tmp-র মধà§à¦¯à§‡ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ অসà§à¦¥à¦¾à§Ÿà§€ ফাইল নিরà§à¦®à¦¾à¦£/পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
--
++#: ../gui/polgen.py:306
++msgid "use_syslog must be a boolean value "
++msgstr "use_syslog-র মান বà§à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨ হওয়া আবশà§à¦¯à¦• "
+
-#~ msgid "Uses Pam for authentication"
-#~ msgstr "অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ Pam বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
--
++#: ../gui/polgen.py:327
++msgid "USER Types automatically get a tmp type"
++msgstr "USER ধরনের কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦°à§‚পে tmp ধরন নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হবে"
+
-#~ msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
-#~ msgstr "nsswitch অথবা getpw* কল বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয়"
--
++#: ../gui/polgen.py:729
++msgid "You must enter the executable path for your confined process"
++msgstr "কনফাইন করা পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦²à§‡à¦° পাথ উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
+
-#~ msgid "Uses dbus"
-#~ msgstr "dbus বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয়"
--
++#: ../gui/polgen.py:848
++msgid "Type Enforcement file"
++msgstr "ধরন পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦—কারী ফাইল"
+
-#~ msgid "Sends audit messages"
-#~ msgstr "অডিট সংকà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾ পাঠানো হয়"
--
++#: ../gui/polgen.py:849
++msgid "Interface file"
++msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ সংকà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ ফাইল"
+
-#~ msgid "Interacts with the terminal"
-#~ msgstr "টারà§à¦®à¦¿à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦²à§‡à¦° সাথে যোগাযোগ"
--
++#: ../gui/polgen.py:850
++msgid "File Contexts file"
++msgstr "ফাইল কনটেকà§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦° ফাইল"
+
-#~ msgid "Sends email"
-#~ msgstr "ই-মেইল বারà§à¦¤à¦¾ পাঠানো হয়"
--
++#: ../gui/polgen.py:851
++msgid "Setup Script"
++msgstr "পà§à¦°à¦¸à§à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦° সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ"
+
-#~ msgid "Select files/directories that the application manages"
-#~ msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পরিচালিত ফাইল/ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
--
++#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
++msgid "Network Port"
++msgstr "নেটওয়ারà§à¦• পোরà§à¦Ÿ"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid "
-#~ "Files, Log Files, /var/lib Files ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ যে সমসà§à¦¤ ফাইল/ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦¤à§‡ \"Write\" লিখতে পারবে সেগà§à¦²à¦¿à¦° নাম যোগ "
-#~ "করà§à¦¨à¥¤ Pid ফাইল, লগ ফাইল, /var/lib ফাইল ..."
--
++#: ../gui/portsPage.py:85
++msgid ""
++"SELinux Port\n"
++"Type"
++msgstr ""
++"SELinux পোরà§à¦Ÿ\n"
++"ধরন"
+
-#~ msgid "Select booleans that the application uses"
-#~ msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ বà§à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
--
++#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
++msgid "Protocol"
++msgstr "পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦²"
+
-#~ msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
-#~ msgstr ""
-#~ "কনফাইন করা অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° জনà§à¦¯ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— হওয়া বà§à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨ যোগ করà§à¦¨/মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨"
--
++#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
++msgid ""
++"MLS/MCS\n"
++"Level"
++msgstr ""
++"MLS/MCS\n"
++"সà§à¦¤à¦°"
+
-#~ msgid "Select directory to generate policy in"
-#~ msgstr "নিয়মনীতি নিরà§à¦®à¦¾à¦£à§‡à¦° জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Policy Directory"
--#~ msgstr "নিয়মনীতির ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿"
--
--#~ msgid "Generated Policy Files"
--#~ msgstr "উৎপনà§à¦¨ নিয়মনীতির ফাইল"
--
--#~ msgid "Add Booleans Dialog"
--#~ msgstr "বà§à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨ ডায়লগ যোগ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Boolean Name"
--#~ msgstr "বà§à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨ নাম"
--
--#~ msgid "Role"
--#~ msgstr "Role"
--
--#~ msgid "Existing_User"
--#~ msgstr "উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤_বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€"
--
--#~ msgid "Application"
--#~ msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨"
--
--#~ msgid "%s must be a directory"
--#~ msgstr "%s ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ হওয়া আবশà§à¦¯à¦•"
--
--#~ msgid "You must select a user"
--#~ msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করা আবশà§à¦¯à¦•"
--
--#~ msgid "Select executable file to be confined."
--#~ msgstr "confine করার উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯à§‡ à¦à¦•à§à¦¸à¦¿à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦¿à¦² ফাইল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Select init script file to be confined."
--#~ msgstr "confine করার উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯à§‡ init script ফাইল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
--
--#~ msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
--#~ msgstr "কনফাইন করা অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ নিরà§à¦®à¦¿à¦¤ অথবা লেখা ফাইল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
--#~ msgstr ""
--#~ "কনফাইন করা অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° মালিকানাধীন অথবা অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ লিখনযোগà§à¦¯ "
--#~ "ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Select directory to generate policy files in"
--#~ msgstr "নিয়মনীতি সংকà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ ফাইল নিরà§à¦®à¦¾à¦£à§‡à¦° জনà§à¦¯ ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Type %s_t already defined in current policy.\n"
--#~ "Do you want to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ নিয়মনীতির মধà§à¦¯à§‡ %s_t ধরন বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ বà§à¦¯à¦¾à¦–à§à¦¯à¦¾ করা হয়েছে।\n"
--#~ "à¦à¦—িয়ে যেতে ইচà§à¦›à§à¦• কি?"
--
--#~ msgid "Verify Name"
--#~ msgstr "নাম পরীকà§à¦·à¦£"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
--#~ "Do you want to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ নিয়মনীতির মধà§à¦¯à§‡ %s.pp মডিউল বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ বà§à¦¯à¦¾à¦–à§à¦¯à¦¾ করা হয়েছে।\n"
--#~ "à¦à¦—িয়ে যেতে ইচà§à¦›à§à¦• কি?"
--
--#~ msgid "You must enter a name"
--#~ msgstr "নাম উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
--
--#~ msgid "You must enter a executable"
--#~ msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
--
--#~ msgid "Configue SELinux"
--#~ msgstr "SELinux কনফিগার করà§à¦¨"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
--#~ msgstr ""
--#~ "পোরà§à¦Ÿ সংখà§à¦¯à¦¾à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ 1 থেকে %d-র মধà§à¦¯à§‡ সংখà§à¦¯à¦¾ অথবা সংখà§à¦¯à¦¾à¦®à¦¾à¦²à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা আবশà§à¦¯à¦• "
--
--#~ msgid "You must enter a name for your confined process/user"
--#~ msgstr "কনফাইন করা পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° জনà§à¦¯ নাম লেখা আবশà§à¦¯à¦•"
--
--#~ msgid "USER Types are not allowed executables"
--#~ msgstr "USER ধরনটি অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¿à¦¤ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² নয়"
--
--#~ msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
--#~ msgstr "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° DAEMON অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ init সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা যাবে"
--
--#~ msgid "use_syslog must be a boolean value "
--#~ msgstr "use_syslog-র মান বà§à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨ হওয়া আবশà§à¦¯à¦• "
--
--#, fuzzy
--#~ msgid "USER Types automatically get a tmp type"
--#~ msgstr "USER ধরনের কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦°à§‚পে tmp ধরন নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হবে"
--
--#~ msgid "You must enter the executable path for your confined process"
--#~ msgstr "কনফাইন করা পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦²à§‡à¦° পাথ উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid "Type Enforcement file"
--#~ msgstr "ধরন পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦—কারী ফাইল"
--
--#~ msgid "Interface file"
--#~ msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ সংকà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ ফাইল"
--
--#~ msgid "File Contexts file"
--#~ msgstr "ফাইল কনটেকà§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦° ফাইল"
--
--#~ msgid "Setup Script"
--#~ msgstr "পà§à¦°à¦¸à§à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦° সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ"
--
--#~ msgid ""
--#~ "SELinux Port\n"
--#~ "Type"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux পোরà§à¦Ÿ\n"
--#~ "ধরন"
--
--#~ msgid "Protocol"
--#~ msgstr "পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦²"
--
--#~ msgid ""
--#~ "MLS/MCS\n"
--#~ "Level"
--#~ msgstr ""
--#~ "MLS/MCS\n"
--#~ "সà§à¦¤à¦°"
--
--#~ msgid "Port"
--#~ msgstr "পোরà§à¦Ÿ"
--
--#~ msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
--#~ msgstr "\"%s\" পোরà§à¦Ÿ সংখà§à¦¯à¦¾ বৈধ নয়। 0 < পোরà§à¦Ÿ_সংখà§à¦¯à¦¾ < 65536 "
--
--#~ msgid "List View"
--#~ msgstr "তালিকা অনà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨"
--
--#~ msgid "Group View"
--#~ msgstr "সংকলন অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨"
--
--#~ msgid "SELinux Service Protection"
--#~ msgstr "SELinux Service Protection"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
--#~ msgstr "acct-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Admin"
--#~ msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦¡à¦®à¦¿à¦¨"
--
--#~ msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
--#~ msgstr "সরà§à¦¬à¦§à¦°à¦¨à§‡à¦° ডেমন দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ /-র মধà§à¦¯à§‡ corefile লেখার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--
--#~ msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
--#~ msgstr "সরà§à¦¬à¦§à¦°à¦¨à§‡à¦° ডেমনকে অবà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ ttys বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° কà§à¦·à¦®à¦¤à¦¾ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--
--#~ msgid "User Privs"
--#~ msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° অধিকার"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "gadmin SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ "
--#~ "(home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "guest SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ "
--#~ "(home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--
--#~ msgid "Memory Protection"
--#~ msgstr "মেমরি সংরকà§à¦·à¦£"
--
--#~ msgid "Allow java executable stack"
--#~ msgstr "java à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--
--#~ msgid "Mount"
--#~ msgstr "Mount"
--
--#~ msgid "Allow mount to mount any file"
--#~ msgstr "mount দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে কোনো ফাইল মাউনà§à¦Ÿ করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--
--#~ msgid "Allow mount to mount any directory"
--#~ msgstr "mount দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে কোনো ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ মাউনà§à¦Ÿ করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--
--#~ msgid "Allow mplayer executable stack"
--#~ msgstr "mplayer à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--
--#~ msgid "SSH"
--#~ msgstr "SSH"
--
--#~ msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
--#~ msgstr "ssh দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ ssh-keysign সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেওয়া হবে"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "staff SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ "
--#~ "(home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "sysadm SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ "
--#~ "(home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory "
--#~ "or /tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "আন-কনফাইন করা SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত "
--#~ "ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ (home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--
--#~ msgid "Network Configuration"
--#~ msgstr "নেটওয়ারà§à¦• কনফিগারেশন"
--
--#~ msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
--#~ msgstr "লেবেল বিহীন পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦—à§à¦²à¦¿ নেটওয়ারà§à¦•à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ চলাচলের অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "user SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ "
--#~ "(home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--
--#~ msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
--#~ msgstr ""
--#~ "আন-কনফাইন করা সামগà§à¦°à§€ unconfined_execmem-ঠdyntrans করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা "
--#~ "হবে"
--
--#~ msgid "Databases"
--#~ msgstr "ডাটাবেস"
--
--#~ msgid "Allow user to connect to mysql socket"
--#~ msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° mysql সকেটের সাথে সংযোগ করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--
--#~ msgid "Allow user to connect to postgres socket"
--#~ msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° postgres সকেটের সাথে সংযোগ করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--
--#~ msgid "XServer"
--#~ msgstr "XServer"
--
--#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
--#~ msgstr "কà§à¦²à¦¾à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿà¦¦à§‡à¦°à¦•à§‡ X শেয়ার মেমরিতে লেখার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "xguest SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ "
--#~ "(home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--
--#~ msgid "NIS"
--#~ msgstr "NIS"
--
--#~ msgid "Allow daemons to run with NIS"
--#~ msgstr "NIS-র সাথে ডেমন সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেওয়া হবে"
--
--#~ msgid "Web Applications"
--#~ msgstr "ওয়েব অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨"
--
--#~ msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr ""
--#~ "staff SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦•à§‡ ওয়েব বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¾à¦° ডোমেইনের মধà§à¦¯à§‡ রূপানà§à¦¤à¦° করা হবে"
--
--#~ msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr ""
--#~ "sysadm SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦•à§‡ ওয়েব বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¾à¦° ডোমেইনের মধà§à¦¯à§‡ রূপানà§à¦¤à¦° করা হবে"
--
--#~ msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr "user SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦•à§‡ ওয়েব বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¾à¦° ডোমেইনের মধà§à¦¯à§‡ রূপানà§à¦¤à¦° করা হবে"
--
--#~ msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr ""
--#~ "xguest SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦•à§‡ ওয়েব বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¾à¦° ডোমেইনের মধà§à¦¯à§‡ রূপানà§à¦¤à¦° করা হবে"
--
--#~ msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
--#~ msgstr ""
--#~ "staff ওয়েব বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত (home) ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ লেখার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ "
--#~ "করা হবে"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for amanda"
--#~ msgstr "amanda-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
--#~ msgstr "amavis-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
--#~ msgstr "apmd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
--#~ msgstr "arpwatch ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
--#~ msgstr "auditd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
--#~ msgstr "automount ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for avahi"
--#~ msgstr "avahi-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
--#~ msgstr "bluetooth ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
--#~ msgstr "canna ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
--#~ msgstr "cardmgr ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
--#~ msgstr "Cluster Server-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, "
--#~ "user temp and untrusted content files"
--#~ msgstr ""
--#~ "cdrecord দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বিবিধ বসà§à¦¤à§ পাঠের অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে। nfs, samba, "
--#~ "অপসারণযোগà§à¦¯ ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸, user temp ও অবিশà§à¦¬à¦¸à§à¦¤ তথà§à¦¯ সহ ফাইল"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
--#~ msgstr "ciped ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
--#~ msgstr "clamd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
--#~ msgstr "clamscan-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
--#~ msgstr "clvmd-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
--#~ msgstr "comsat ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
--#~ msgstr "courier ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
--#~ msgstr "cpucontrol ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
--#~ msgstr "cpuspeed ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Cron"
--#~ msgstr "Cron"
-+#: ../gui/booleansPage.py:186 ../gui/system-config-selinux.glade:1917
-+msgid "Boolean"
-+msgstr "বà§à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨"
++#: ../gui/portsPage.py:101
++msgid "Port"
++msgstr "পোরà§à¦Ÿ"
+
-+#: ../gui/booleansPage.py:241 ../gui/semanagePage.py:162
-+msgid "all"
-+msgstr "সকল"
++#: ../gui/portsPage.py:207
++#, python-format
++msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
++msgstr "\"%s\" পোরà§à¦Ÿ সংখà§à¦¯à¦¾ বৈধ নয়। 0 < পোরà§à¦Ÿ_সংখà§à¦¯à¦¾ < 65536 "
+
-+#: ../gui/booleansPage.py:243 ../gui/semanagePage.py:164
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1808
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2031
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2835
-+msgid "Customized"
-+msgstr "সà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤"
++#: ../gui/portsPage.py:252
++msgid "List View"
++msgstr "তালিকা অনà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨"
+
-+#: ../gui/fcontextPage.py:64 ../gui/system-config-selinux.glade:2122
-+msgid "File Labeling"
-+msgstr "ফাইল লেবেল বà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
--#~ msgstr "crond ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Printing"
--#~ msgstr "পà§à¦°à¦¿à¦¨à§à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
--#~ msgstr "cupsd বà§à¦¯à¦¾à¦•-à¦à¦¨à§à¦¡ সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
--#~ msgstr "cupsd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
--#~ msgstr "cupsd_lpd-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "CVS"
--#~ msgstr "CVS"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
--#~ msgstr "cvs ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
--#~ msgstr "cyrus ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
--#~ msgstr "dbskkd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
--#~ msgstr "dbusd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccd"
--#~ msgstr "dccd-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
--#~ msgstr "dccifd-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccm"
--#~ msgstr "dccm-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
--#~ msgstr "ddt ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
--#~ msgstr "devfsd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
--#~ msgstr "dhcpc ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
--#~ msgstr "dhcpd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
--#~ msgstr "dictd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
--#~ msgstr "sysadm_t দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সরাসরি ডেমন আরমà§à¦à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
--#~ msgstr "Evolution-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Games"
--#~ msgstr "খেলা"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for games"
--#~ msgstr "খেলার জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
--#~ msgstr "ওয়েব বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
--#~ msgstr "Thunderbird-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
--#~ msgstr "distccd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
--#~ msgstr "dmesg ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
--#~ msgstr "dnsmasq ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
--#~ msgstr "dovecot ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
--#~ msgstr "entropyd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
--#~ msgstr "fetchmail-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
--#~ msgstr "fingerd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
--#~ msgstr "freshclam ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
--#~ msgstr "fsdaemon ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
--#~ msgstr "gpm ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "NFS"
--#~ msgstr "NFS"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
--#~ msgstr "gss ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
--#~ msgstr "Hal ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Compatibility"
--#~ msgstr "সà§à¦¸à¦‚গতি"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
--#~ "risks"
--#~ msgstr "বিপদের আশঙà§à¦•à¦¾à¦¬à¦¿à¦¹à§€à¦¨ জà§à¦žà¦¾à¦¤ সমসà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¹ সামগà§à¦°à§€à¦° জনà§à¦¯ অডিট করা হবে না"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
--#~ msgstr "hostname ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
--#~ msgstr "hotplug ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
--#~ msgstr "howl ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
--#~ msgstr "hplip ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
--#~ msgstr "httpd rotatelogs-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "HTTPD Service"
--#~ msgstr "HTTPD পরিসেবা"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
--#~ msgstr "http suexec-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
--#~ msgstr "hwclock ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
--#~ msgstr "i18n ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
--#~ msgstr "imazesrv ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
--#~ msgstr "inetd চাইলà§à¦¡ ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
--#~ msgstr "inetd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
--#~ msgstr "innd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
--#~ msgstr "iptables ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
--#~ msgstr "ircd-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
--#~ msgstr "irqbalance-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
--#~ msgstr "iscsi-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
--#~ msgstr "jabberd-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Kerberos"
--#~ msgstr "Kerberos"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
--#~ msgstr "kadmind-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
--#~ msgstr "klogd-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
--#~ msgstr "krb5kdc-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
--#~ msgstr "ktalk-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
--#~ msgstr "kudzu-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
--#~ msgstr "locate-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
--#~ msgstr "lpd-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
--#~ msgstr "lrrd-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
--#~ msgstr "lvm-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mailman"
--#~ msgstr "mailman-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
--#~ msgstr ""
--#~ "evolution ও thunderbird দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° ফাইল পাঠকরার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা "
--#~ "হবে"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
--#~ msgstr "mdadm-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
--#~ msgstr "monopd-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
--#~ msgstr "mozilla বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° ফাইল পড়ার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
--#~ msgstr "mrtg-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
--#~ msgstr "mysqld-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
--#~ msgstr "nagios-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Name Service"
--#~ msgstr "Name পরিসেবা"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
--#~ msgstr "named-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
--#~ msgstr "nessusd-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
--#~ msgstr "NetworkManager-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
--#~ msgstr "nfsd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Samba"
--#~ msgstr "Samba"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
--#~ msgstr "nmbd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
--#~ msgstr "nrpe ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
--#~ msgstr "nscd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
--#~ msgstr "nsd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
--#~ msgstr "ntpd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
--#~ msgstr "oddjob-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
--#~ msgstr "oddjob_mkhomedir-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
--#~ msgstr "openvpn ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/fcontextPage.py:74
-+msgid ""
-+"File\n"
-+"Specification"
-+msgstr ""
-+"ফাইলের\n"
-+"বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯"
++#: ../gui/portsPage.py:255 ../gui/system-config-selinux.glade:2817
++msgid "Group View"
++msgstr "সংকলন অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:1 ../gui/selinux.tbl:30 ../gui/selinux.tbl:31
++#: ../gui/selinux.tbl:32 ../gui/selinux.tbl:33 ../gui/selinux.tbl:34
++#: ../gui/selinux.tbl:36 ../gui/selinux.tbl:37 ../gui/selinux.tbl:38
++#: ../gui/selinux.tbl:39 ../gui/selinux.tbl:40 ../gui/selinux.tbl:42
++#: ../gui/selinux.tbl:43 ../gui/selinux.tbl:44 ../gui/selinux.tbl:45
++#: ../gui/selinux.tbl:46 ../gui/selinux.tbl:47 ../gui/selinux.tbl:48
++#: ../gui/selinux.tbl:49 ../gui/selinux.tbl:50 ../gui/selinux.tbl:51
++#: ../gui/selinux.tbl:52 ../gui/selinux.tbl:53 ../gui/selinux.tbl:59
++#: ../gui/selinux.tbl:60 ../gui/selinux.tbl:61 ../gui/selinux.tbl:62
++#: ../gui/selinux.tbl:63 ../gui/selinux.tbl:64 ../gui/selinux.tbl:65
++#: ../gui/selinux.tbl:66 ../gui/selinux.tbl:67 ../gui/selinux.tbl:68
++#: ../gui/selinux.tbl:69 ../gui/selinux.tbl:75 ../gui/selinux.tbl:76
++#: ../gui/selinux.tbl:77 ../gui/selinux.tbl:78 ../gui/selinux.tbl:79
++#: ../gui/selinux.tbl:80 ../gui/selinux.tbl:81 ../gui/selinux.tbl:82
++#: ../gui/selinux.tbl:83 ../gui/selinux.tbl:84 ../gui/selinux.tbl:86
++#: ../gui/selinux.tbl:88 ../gui/selinux.tbl:89 ../gui/selinux.tbl:90
++#: ../gui/selinux.tbl:92 ../gui/selinux.tbl:94 ../gui/selinux.tbl:95
++#: ../gui/selinux.tbl:96 ../gui/selinux.tbl:97 ../gui/selinux.tbl:98
++#: ../gui/selinux.tbl:99 ../gui/selinux.tbl:100 ../gui/selinux.tbl:101
++#: ../gui/selinux.tbl:102 ../gui/selinux.tbl:103 ../gui/selinux.tbl:104
++#: ../gui/selinux.tbl:106 ../gui/selinux.tbl:108 ../gui/selinux.tbl:109
++#: ../gui/selinux.tbl:110 ../gui/selinux.tbl:111 ../gui/selinux.tbl:112
++#: ../gui/selinux.tbl:113 ../gui/selinux.tbl:114 ../gui/selinux.tbl:116
++#: ../gui/selinux.tbl:117 ../gui/selinux.tbl:119 ../gui/selinux.tbl:121
++#: ../gui/selinux.tbl:123 ../gui/selinux.tbl:124 ../gui/selinux.tbl:127
++#: ../gui/selinux.tbl:129 ../gui/selinux.tbl:130 ../gui/selinux.tbl:131
++#: ../gui/selinux.tbl:132 ../gui/selinux.tbl:133 ../gui/selinux.tbl:134
++#: ../gui/selinux.tbl:135 ../gui/selinux.tbl:136 ../gui/selinux.tbl:137
++#: ../gui/selinux.tbl:138 ../gui/selinux.tbl:139 ../gui/selinux.tbl:142
++#: ../gui/selinux.tbl:143 ../gui/selinux.tbl:144 ../gui/selinux.tbl:145
++#: ../gui/selinux.tbl:146 ../gui/selinux.tbl:147 ../gui/selinux.tbl:148
++#: ../gui/selinux.tbl:149 ../gui/selinux.tbl:150 ../gui/selinux.tbl:151
++#: ../gui/selinux.tbl:152 ../gui/selinux.tbl:154 ../gui/selinux.tbl:155
++#: ../gui/selinux.tbl:156 ../gui/selinux.tbl:157 ../gui/selinux.tbl:158
++#: ../gui/selinux.tbl:159 ../gui/selinux.tbl:160 ../gui/selinux.tbl:167
++#: ../gui/selinux.tbl:171 ../gui/selinux.tbl:172 ../gui/selinux.tbl:173
++#: ../gui/selinux.tbl:174 ../gui/selinux.tbl:175 ../gui/selinux.tbl:177
++#: ../gui/selinux.tbl:178 ../gui/selinux.tbl:179 ../gui/selinux.tbl:180
++#: ../gui/selinux.tbl:184 ../gui/selinux.tbl:192 ../gui/selinux.tbl:193
++#: ../gui/selinux.tbl:194 ../gui/selinux.tbl:195 ../gui/selinux.tbl:196
++#: ../gui/selinux.tbl:197 ../gui/selinux.tbl:198 ../gui/selinux.tbl:199
++#: ../gui/selinux.tbl:200 ../gui/selinux.tbl:201 ../gui/selinux.tbl:206
++#: ../gui/selinux.tbl:207 ../gui/selinux.tbl:218 ../gui/selinux.tbl:219
++#: ../gui/selinux.tbl:220 ../gui/selinux.tbl:222 ../gui/selinux.tbl:224
++#: ../gui/selinux.tbl:226 ../gui/selinux.tbl:227 ../gui/selinux.tbl:230
++msgid "SELinux Service Protection"
++msgstr "SELinux Service Protection"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:1
++msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
++msgstr "acct-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:2 ../gui/selinux.tbl:3 ../gui/selinux.tbl:70
++#: ../gui/selinux.tbl:153 ../gui/selinux.tbl:168 ../gui/selinux.tbl:169
++#: ../gui/selinux.tbl:170 ../gui/selinux.tbl:189 ../gui/selinux.tbl:202
++#: ../gui/selinux.tbl:203 ../gui/selinux.tbl:204 ../gui/selinux.tbl:205
++msgid "Admin"
++msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦¡à¦®à¦¿à¦¨"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:2
++msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
++msgstr "সরà§à¦¬à¦§à¦°à¦¨à§‡à¦° ডেমন দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ /-র মধà§à¦¯à§‡ corefile লেখার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:3
++msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
++msgstr "সরà§à¦¬à¦§à¦°à¦¨à§‡à¦° ডেমনকে অবà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ ttys বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° কà§à¦·à¦®à¦¤à¦¾ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:4 ../gui/selinux.tbl:5 ../gui/selinux.tbl:11
++#: ../gui/selinux.tbl:12 ../gui/selinux.tbl:13 ../gui/selinux.tbl:15
++#: ../gui/selinux.tbl:20 ../gui/selinux.tbl:41 ../gui/selinux.tbl:208
++#: ../gui/selinux.tbl:210 ../gui/selinux.tbl:211 ../gui/selinux.tbl:212
++#: ../gui/selinux.tbl:213 ../gui/selinux.tbl:214 ../gui/selinux.tbl:215
++#: ../gui/selinux.tbl:216 ../gui/selinux.tbl:217
++msgid "User Privs"
++msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° অধিকার"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
--#~ msgstr "pam ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/fcontextPage.py:81
-+msgid ""
-+"Selinux\n"
-+"File Type"
+-#~ msgid "Policy Directory"
+-#~ msgstr "নিয়মনীতির ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿"
++#: ../gui/selinux.tbl:4
++msgid "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
-+"Selinux\n"
-+"ফাইলের ধরন"
++"gadmin SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ "
++"(home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
--#~ msgstr "pegasus-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/fcontextPage.py:88
-+msgid ""
-+"File\n"
-+"Type"
+-#~ msgid "Generated Policy Files"
+-#~ msgstr "উৎপনà§à¦¨ নিয়মনীতির ফাইল"
++#: ../gui/selinux.tbl:5
++msgid "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
-+"ফাইল\n"
-+"ধরন"
++"guest SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ "
++"(home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
--#~ msgstr "perdition ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/loginsPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:2309
-+msgid "User Mapping"
-+msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ মà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¿à¦‚"
+-#~ msgid "Add Booleans Dialog"
+-#~ msgstr "বà§à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨ ডায়লগ যোগ করà§à¦¨"
++#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
++msgid "Memory Protection"
++msgstr "মেমরি সংরকà§à¦·à¦£"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:6
++msgid "Allow java executable stack"
++msgstr "java à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:7 ../gui/selinux.tbl:8 ../gui/selinux.tbl:35
++#: ../gui/selinux.tbl:209
++msgid "Mount"
++msgstr "Mount"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:7
++msgid "Allow mount to mount any file"
++msgstr "mount দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে কোনো ফাইল মাউনà§à¦Ÿ করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:8
++msgid "Allow mount to mount any directory"
++msgstr "mount দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে কোনো ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ মাউনà§à¦Ÿ করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:9
++msgid "Allow mplayer executable stack"
++msgstr "mplayer à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:10 ../gui/selinux.tbl:162 ../gui/selinux.tbl:187
++#: ../gui/selinux.tbl:188
++msgid "SSH"
++msgstr "SSH"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:10
++msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
++msgstr "ssh দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ ssh-keysign সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেওয়া হবে"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
--#~ msgstr "portmap ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/loginsPage.py:52
-+msgid ""
-+"Login\n"
-+"Name"
+-#~ msgid "Boolean Name"
+-#~ msgstr "বà§à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨ নাম"
++#: ../gui/selinux.tbl:11
++msgid "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
-+"লগ-ইন\n"
-+"নাম"
++"staff SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ "
++"(home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
--#~ msgstr "portslave ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/loginsPage.py:56 ../gui/usersPage.py:50
-+msgid ""
-+"SELinux\n"
-+"User"
+-#~ msgid "Role"
+-#~ msgstr "Role"
++#: ../gui/selinux.tbl:12
++msgid "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
-+"SELinux\n"
-+"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€"
++"sysadm SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ "
++"(home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for postfix"
--#~ msgstr "postfix-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/loginsPage.py:59 ../gui/usersPage.py:55
+-#~ msgid "Existing_User"
+-#~ msgstr "উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤_বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€"
++#: ../gui/selinux.tbl:13
+msgid ""
-+"MLS/\n"
-+"MCS Range"
++"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
++"tmp"
+msgstr ""
-+"MLS/\n"
-+"MCS সীমা"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
--#~ msgstr "postgresql ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/loginsPage.py:133
-+#, python-format
-+msgid "Login '%s' is required"
-+msgstr "লগ-ইন '%s' আবশà§à¦¯à¦•"
-
--#~ msgid "pppd"
--#~ msgstr "pppd"
-+#: ../gui/modulesPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:3151
-+msgid "Policy Module"
-+msgstr "পলিসি মডিউল"
-
--#~ msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
--#~ msgstr "সাধারণ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° জনà§à¦¯ pppd সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-+#: ../gui/modulesPage.py:57
-+msgid "Module Name"
-+msgstr "মডিউলের নাম"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
--#~ msgstr "pptp-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/modulesPage.py:62
-+msgid "Version"
-+msgstr "সংসà§à¦•à¦°à¦£"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
--#~ msgstr "prelink ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/modulesPage.py:134
-+msgid "Disable Audit"
-+msgstr "অডিট নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করা হবে"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
--#~ msgstr "privoxy ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/modulesPage.py:137 ../gui/system-config-selinux.glade:3060
-+msgid "Enable Audit"
-+msgstr "অডিট সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ করা হবে"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
--#~ msgstr "ptal ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/modulesPage.py:162
-+msgid "Load Policy Module"
-+msgstr "পলিসি মডিউল লোড করà§à¦¨"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
--#~ msgstr "pxe ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:79
-+msgid "Polgen"
-+msgstr "Polgen"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
--#~ msgstr "pyzord-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:80
-+msgid "Red Hat 2007"
-+msgstr "Red Hat ২০০à§"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
--#~ msgstr "quota ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:81
-+msgid "GPL"
-+msgstr "GPL"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
--#~ msgstr "radiusd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
-+#: ../gui/polgen.glade:85 ../gui/system-config-selinux.glade:17
-+msgid "translator-credits"
-+msgstr "রà§à¦£à¦¾ à¦à¦Ÿà§à¦Ÿà¦¾à¦šà¦¾à¦°à§à¦¯ (runab at redhat.com)"
++"আন-কনফাইন করা SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত "
++"ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ (home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
--#~ msgstr "radvd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:125
-+msgid ""
-+"This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
-+"applications or users using SELinux. \n"
-+"\n"
-+"The tool generates:\n"
-+"Type enforcement file (te)\n"
-+"Interface file (if)\n"
-+"File context file (fc)\n"
-+"Shell script (sh) - used to compile and install the policy. "
-+msgstr ""
-+" SELinux পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦—কারী অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ অথবা বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° confine করতে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ পলিসির "
-+"পরিকাঠামো নিরà§à¦®à¦¾à¦£à§‡à¦° জনà§à¦¯ à¦à¦‡ সামগà§à¦°à§€ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা যাবে।\n"
-+"\n"
-+"à¦à¦‡ সামগà§à¦°à§€ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করে নিরà§à¦®à¦¾à¦£ করা যাবে:\n"
-+"Type enforcement file (te)\n"
-+"Interface file (if)\n"
-+"File context file (fc)\n"
-+"Shell script (sh) - পলিসি কমà§à¦ªà¦¾à¦‡à¦² ও ইনসà§à¦Ÿà¦² করতে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤à¥¤"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:165
-+msgid "Select type of the application/user role to be confined"
-+msgstr "আবদà§à¦§ করার জনà§à¦¯ অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
+-#~ msgid "Application"
+-#~ msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨"
++#: ../gui/selinux.tbl:14
++msgid "Network Configuration"
++msgstr "নেটওয়ারà§à¦• কনফিগারেশন"
+
-+#: ../gui/polgen.glade:196
-+msgid "<b>Applications</b>"
-+msgstr "<b>অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨</b>"
++#: ../gui/selinux.tbl:14
++msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
++msgstr "লেবেল বিহীন পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦—à§à¦²à¦¿ নেটওয়ারà§à¦•à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ চলাচলের অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
--#~ msgstr "rdisc-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:258 ../gui/polgen.glade:278
-+msgid ""
-+"Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually "
-+"requires a script in /etc/rc.d/init.d"
+-#~ msgid "%s must be a directory"
+-#~ msgstr "%s ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ হওয়া আবশà§à¦¯à¦•"
++#: ../gui/selinux.tbl:15
++msgid "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
-+"বà§à¦Ÿ করার সময় init সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿà§‡à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ আরমà§à¦ হওয়া ডেমনগà§à¦²à¦¿ পà§à¦°à¦®à¦¿à¦¤ Init ডেমন নামে "
-+"পরিচিত। সাধারণত /etc/rc.d/init.d-র মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ থাকা আবশà§à¦¯à¦•à¥¤"
++"user SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ "
++"(home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
--#~ msgstr "readahead-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:260
-+msgid "Standard Init Daemon"
-+msgstr "পà§à¦°à¦®à¦¿à¦¤ Init ডেমন"
+-#~ msgid "You must select a user"
+-#~ msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করা আবশà§à¦¯à¦•"
++#: ../gui/selinux.tbl:16
++msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
++msgstr "আন-কনফাইন করা সামগà§à¦°à§€ unconfined_execmem-ঠdyntrans করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+
-+#: ../gui/polgen.glade:280
-+msgid "DBUS System Daemon"
-+msgstr "DBUS সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® ডেমন"
++#: ../gui/selinux.tbl:17 ../gui/selinux.tbl:18 ../gui/selinux.tbl:120
++#: ../gui/selinux.tbl:140
++msgid "Databases"
++msgstr "ডাটাবেস"
+
-+#: ../gui/polgen.glade:299
-+msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
-+msgstr "Internet Services Daemon-র ডেমনগà§à¦²à¦¿ xinetd দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ আরমà§à¦ করা হয়।"
++#: ../gui/selinux.tbl:17
++msgid "Allow user to connect to mysql socket"
++msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° mysql সকেটের সাথে সংযোগ করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+
-+#: ../gui/polgen.glade:301
-+msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
-+msgstr "Internet Services Daemon (inetd)"
-
--#~ msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
--#~ msgstr ""
--#~ "পà§à¦°à¦®à¦¿à¦¤ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ à¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ অনà§à¦¯ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ ফাইলগà§à¦²à¦¿ বিà¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ পà§à¦°à§‹à¦—à§à¦°à¦¾à¦® দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পাঠ"
--#~ "করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে (default_t)"
-+#: ../gui/polgen.glade:320
-+msgid ""
-+"Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
-+msgstr ""
-+"ওয়েব সারà§à¦à¦¾à¦° (apache) দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ আরমà§à¦ করা ওয়েব অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ (CGI) CGI সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
--#~ msgstr "restorecond-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:322
-+msgid "Web Application/Script (CGI)"
-+msgstr "ওয়েব অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ (CGI)"
++#: ../gui/selinux.tbl:18
++msgid "Allow user to connect to postgres socket"
++msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° postgres সকেটের সাথে সংযোগ করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:19 ../gui/selinux.tbl:165 ../gui/selinux.tbl:223
++msgid "XServer"
++msgstr "XServer"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:19
++msgid "Allow clients to write to X shared memory"
++msgstr "কà§à¦²à¦¾à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿà¦¦à§‡à¦°à¦•à§‡ X শেয়ার মেমরিতে লেখার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
--#~ msgstr "rhgb ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:341
-+msgid ""
-+"User Application are any application that you would like to confine that is "
-+"started by a user"
+-#~ msgid "Select executable file to be confined."
+-#~ msgstr "confine করার উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯à§‡ à¦à¦•à§à¦¸à¦¿à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦¿à¦² ফাইল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
++#: ../gui/selinux.tbl:20
++msgid "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
-+"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ আরমà§à¦ করা কোনো অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ যা আবদà§à¦§ করার জনà§à¦¯ চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ তা "
-+"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ নামে পরিচিত"
++"xguest SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ "
++"(home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
--#~ msgstr "ricci-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:343
-+msgid "User Application"
-+msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨"
+-#~ msgid "Select init script file to be confined."
+-#~ msgstr "confine করার উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯à§‡ init script ফাইল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
++#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
++#: ../gui/selinux.tbl:231
++msgid "NIS"
++msgstr "NIS"
+
-+#: ../gui/polgen.glade:389
-+msgid "<b>Login Users</b>"
-+msgstr "<b>বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° লগ-ইন</b>"
++#: ../gui/selinux.tbl:21
++msgid "Allow daemons to run with NIS"
++msgstr "NIS-র সাথে ডেমন সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেওয়া হবে"
+
-+#: ../gui/polgen.glade:451
-+msgid "Modify an existing login user record."
-+msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ লগ-ইন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° তথà§à¦¯ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
++#: ../gui/selinux.tbl:22 ../gui/selinux.tbl:23 ../gui/selinux.tbl:24
++#: ../gui/selinux.tbl:25 ../gui/selinux.tbl:26 ../gui/selinux.tbl:27
++#: ../gui/selinux.tbl:28 ../gui/selinux.tbl:29 ../gui/selinux.tbl:71
++#: ../gui/selinux.tbl:73 ../gui/selinux.tbl:74 ../gui/selinux.tbl:115
++#: ../gui/selinux.tbl:118
++msgid "Web Applications"
++msgstr "ওয়েব অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨"
+
-+#: ../gui/polgen.glade:453
-+msgid "Existing User Roles"
-+msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à§‚মিকা"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
--#~ msgstr "ricci_modclusterd-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:472
-+msgid ""
-+"This user will login to a machine only via a terminal or remote login. By "
-+"default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
-+msgstr ""
-+"চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ টারà§à¦®à¦¿à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦² অথবা দূরবরà§à¦¤à§€ লগ-ইনের মাধà§à¦¯à¦®à§‡ মেশিনে লগ-ইন করতে "
-+"পারবেন। ডিফলà§à¦Ÿà¦°à§‚পে, à¦à¦‡ মেশিনে কোনো setuid, নেটওয়ারà§à¦•, sudo অথবা su উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ "
-+"থাকবে না"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:474
-+msgid "Minimal Terminal User Role"
-+msgstr "সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ টারà§à¦®à¦¿à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦² বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
--#~ msgstr "rlogind ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:493
-+msgid ""
-+"This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
-+"will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
-+msgstr ""
-+"চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ X অথবা টারà§à¦®à¦¿à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦²à§‡à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§‡ মেশিনে লগ-ইন করতে পারবেন। "
-+"ডিফলà§à¦Ÿà¦°à§‚পে, à¦à¦‡ মেশিনে কোনো setuid, নেটওয়ারà§à¦•, sudo অথবা su উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ থাকবে না"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
--#~ msgstr "rpcd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:495
-+msgid "Minimal X Windows User Role"
-+msgstr "সরà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ X Windows বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
--#~ msgstr "rshd-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:514
-+msgid ""
-+"User with full networking, no setuid applications without transition, no "
-+"sudo, no su."
-+msgstr ""
-+"সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ নেটওয়ারà§à¦•, রূপানà§à¦¤à¦°à¦¬à¦¿à¦¹à§€à¦¨ setuid অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ বিনা, su বিনা ও sudo বিনা "
-+"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à§‚মিকা।"
-
--#~ msgid "rsync"
--#~ msgstr "rsync"
-+#: ../gui/polgen.glade:516
-+msgid "User Role"
-+msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
--#~ msgstr "rsync ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:535
-+msgid ""
-+"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
-+"can sudo to Root Administration Roles"
-+msgstr ""
-+"সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ নেটওয়ারà§à¦•, রূপানà§à¦¤à¦°à¦¬à¦¿à¦¹à§€à¦¨ setuid অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ বিনা ও su বিনা বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ "
-+"à¦à§‚মিকা। sudo সহযোগে root বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° পà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦¨à¦¿à¦• à¦à§‚মিকা পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করা যাবে।"
-
--#~ msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
--#~ msgstr "ssh-কে ডেমনের পরিবরà§à¦¤à§‡ inetd থেকে সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-+#: ../gui/polgen.glade:537
-+msgid "Admin User Role"
-+msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦¡à¦®à¦¿à¦¨ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:583
-+msgid "<b>Root Users</b>"
-+msgstr "<b>root বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€</b>"
-
--#~ msgid "Allow Samba to share nfs directories"
--#~ msgstr "Samba দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ nfs ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ শেয়ার করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-+#: ../gui/polgen.glade:645
-+msgid ""
-+"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
-+"the machine while running as root. This user will not be able to login to "
-+"the system directly."
-+msgstr ""
-+"à¦à¦‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ root পরিচয়ে মেশিন পরিচালনা করা হলে 'Root পà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦¨à¦¿à¦• "
-+"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা' নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ সিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡, à¦à¦‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ সরাসরি লগ-ইন করতে "
-+"সকà§à¦·à¦® হবেন না।"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:647
-+msgid "Root Admin User Role"
-+msgstr "Root পà§à¦°à¦¶à¦¾à¦¸à¦¨à¦¿à¦• বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:732
-+msgid "Enter name of application or user role to be confined"
-+msgstr "confine করার জনà§à¦¯ অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ অথবা বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° নাম নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:753 ../gui/polgengui.py:167
-+msgid "Name"
-+msgstr "নাম"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:781
-+msgid "Enter complete path for executable to be confined."
-+msgstr "confine করার জনà§à¦¯ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦¿à¦²à§‡à¦° সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ পাথ লিখà§à¦¨à¥¤"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:804 ../gui/polgen.glade:924 ../gui/polgen.glade:2927
-+msgid "..."
-+msgstr "..."
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:823
-+msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
-+msgstr "confine করা বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অথবা অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ à¦à§‚মিকার সà§à¦¬à¦¤à¦¨à§à¦¤à§à¦° নাম লিখà§à¦¨à¥¤"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:845
-+msgid "Executable"
-+msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦²"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:873
-+msgid "Init script"
-+msgstr "Init সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ"
-
--#~ msgid "SASL authentication server"
--#~ msgstr "SASL অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨à§‡à¦° সারà§à¦à¦¾à¦°"
-+#: ../gui/polgen.glade:901
-+msgid ""
-+"Enter complete path to init script used to start the confined application."
-+msgstr "confine করা অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ আরমà§à¦à§‡à¦° জনà§à¦¯ init সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿà§‡à¦° সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ পাথ লিখà§à¦¨à¥¤"
-
--#~ msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
--#~ msgstr ""
--#~ "sasl অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ সারà§à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ /etc/shadow ফাইল পাঠকরার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-+#: ../gui/polgen.glade:981
-+msgid "Select user roles that you want to customize"
-+msgstr "সà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦£à§‡à¦° জনà§à¦¯ পà§à¦°à¦¯à§‹à¦œà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° à¦à§‚মিকা চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and "
--#~ "writable"
--#~ msgstr ""
--#~ "X-Windows সারà§à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ মেমরির অংশকে à¦à¦•à§à¦¸à¦¿à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² ও লিখনযোগà§à¦¯ রূপে মà§à¦¯à¦¾à¦ª করা "
--#~ "হবে"
-+#: ../gui/polgen.glade:1002 ../gui/polgen.glade:1150
-+msgid "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
-+msgstr ""
-+"চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ ডোমেইনের মধà§à¦¯à§‡ রূপানà§à¦¤à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
--#~ msgstr "saslauthd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:1055
-+msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
-+msgstr "à¦à¦‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ রূপানà§à¦¤à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ অতিরিকà§à¦¤ ডোমেইন নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
--#~ msgstr "scannerdaemon ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:1076
-+msgid ""
-+"Select the applications domains that you would like this user role to "
-+"transition to."
-+msgstr ""
-+"চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে সমসà§à¦¤ অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ ডোমেইনে রূপানà§à¦¤à¦° করা সমà§à¦à¦¬ "
-+"হবে তা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-
--#~ msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
--#~ msgstr "কোনো পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ কারà§à¦¨à§‡à¦² মডিউল লোড করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে না"
-+#: ../gui/polgen.glade:1129
-+msgid "Select user roles that will transition to this domain"
-+msgstr "চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ ডোমেইনের মধà§à¦¯à§‡ রূপানà§à¦¤à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1203
-+msgid "Select additional domains that this user role will administer"
-+msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে সমসà§à¦¤ অতিরিকà§à¦¤ ডোমেইন পরিচালিত হবে সেগà§à¦²à¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1224 ../gui/polgen.glade:1298
-+msgid "Select the domains that you would like this user administer."
-+msgstr "চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পরিচালনার উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯à§‡ ডোমেইন নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1277
-+msgid "Select additional roles for this user"
-+msgstr "চিহà§à¦¨à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° জনà§à¦¯ অতিরিকà§à¦¤ à¦à§‚মিকা নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
--#~ msgstr "কোনো পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ SELinux নিয়মনীতি পরিবরà§à¦¤à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-+#: ../gui/polgen.glade:1351
-+msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
-+msgstr ""
-+"অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে সমসà§à¦¤ নেটওয়ারà§à¦• পোরà§à¦Ÿà§‡ অপেকà§à¦·à¦¾ করা হবে"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
--#~ msgstr "sendmail ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:1369 ../gui/polgen.glade:1852
-+msgid "<b>TCP Ports</b>"
-+msgstr "<b>TCP পোরà§à¦Ÿ</b>"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
--#~ msgstr "setrans-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:1437 ../gui/polgen.glade:1657
-+msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
-+msgstr ""
-+"confine করা অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° যে কোনো udp পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে bind করার সà§à¦¯à§‹à¦— "
-+"দেয়।"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
--#~ msgstr "setroubleshoot ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:1439 ../gui/polgen.glade:1659 ../gui/polgen.glade:1915
-+#: ../gui/polgen.glade:2068
-+msgid "All"
-+msgstr "সকল"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
--#~ msgstr "slapd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
-+msgid ""
-+"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
-+"600-1024"
-+msgstr ""
-+"অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° 0 পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করে bindresvport কল করার সà§à¦¯à§‹à¦— দেওয়া হবে। "
-+"পোরà§à¦Ÿ সংখà§à¦¯à¦¾ ৬০০-১০২৪-র সাথে bind করা হবে।"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
--#~ msgstr "slrnpull ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
-+msgid "600-1024"
-+msgstr "600-1024"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
--#~ msgstr "smbd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
-+msgid ""
-+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
-+"application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
-+msgstr ""
-+"অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে সমসà§à¦¤ udp পোরà§à¦Ÿ অথবা পোরà§à¦Ÿ সীমার মধà§à¦¯à§‡ "
-+"উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে বাইনà§à¦¡ করতে সকà§à¦·à¦® হবে সেগà§à¦²à¦¿à¦° তালিকা নিরà§à¦®à¦¾à¦£ করà§à¦¨ ও কমা চিহà§à¦¨ "
-+"দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বিà¦à¦¾à¦œà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ উদাহরণসà§à¦¬à¦°à§‚প: 612, 650-660"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1479 ../gui/polgen.glade:1699
-+msgid "Unreserved Ports (>1024)"
-+msgstr "অসংরকà§à¦·à¦¿à¦¤ পোরà§à¦Ÿ (>1024)"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1510 ../gui/polgen.glade:1730 ../gui/polgen.glade:1933
-+#: ../gui/polgen.glade:2086
-+msgid "Select Ports"
-+msgstr "নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¿à¦¤ পোরà§à¦Ÿ"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
--#~ msgstr "snmpd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:1535 ../gui/polgen.glade:1755
-+msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
-+msgstr ""
-+"অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° 1024-র অধিক যে কোনো udp পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে bind করার সà§à¦¯à§‹à¦— "
-+"দেওয়া হয়।"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
--#~ msgstr "snort ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:1589 ../gui/polgen.glade:2005
-+msgid "<b>UDP Ports</b>"
-+msgstr "<b>UDP পোরà§à¦Ÿ</b>"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
--#~ msgstr "soundd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:1834
-+msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
-+msgstr ""
-+"অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে সমসà§à¦¤ নেটওয়ারà§à¦• পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে সংযোগ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ "
-+"করা হবে"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
--#~ msgstr "sound ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:1958
-+msgid ""
-+"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
-+"application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
-+msgstr ""
-+"অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে সমসà§à¦¤ tcp পোরà§à¦Ÿ অথবা পোরà§à¦Ÿ সীমার মধà§à¦¯à§‡ "
-+"উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে সংযোগ করতে সকà§à¦·à¦® হবে সেগà§à¦²à¦¿à¦° তালিকা নিরà§à¦®à¦¾à¦£ করà§à¦¨ ও কমা চিহà§à¦¨ "
-+"দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বিà¦à¦¾à¦œà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ উদাহরণসà§à¦¬à¦°à§‚প: 612, 650-660"
-
--#~ msgid "Spam Protection"
--#~ msgstr "সà§à¦ªà§à¦¯à¦¾à¦® থেকে সà§à¦°à¦•à§à¦·à¦¾"
-+#: ../gui/polgen.glade:2111
-+msgid ""
-+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
-+"application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
-+msgstr ""
-+"অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে সমসà§à¦¤ udp পোরà§à¦Ÿ অথবা পোরà§à¦Ÿ সীমার মধà§à¦¯à§‡ "
-+"উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে সংযোগ করতে সকà§à¦·à¦® হবে সেগà§à¦²à¦¿à¦° তালিকা নিরà§à¦®à¦¾à¦£ করà§à¦¨ ও কমা চিহà§à¦¨ "
-+"দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বিà¦à¦¾à¦œà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ উদাহরণসà§à¦¬à¦°à§‚প: 612, 650-660"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2183
-+msgid "Select common application traits"
-+msgstr "সাধারণ অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2202
-+msgid "Writes syslog messages\t"
-+msgstr "syslog বারà§à¦¤à¦¾ লেখা হয়\t"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2221
-+msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
-+msgstr "/tmp-র মধà§à¦¯à§‡ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ অসà§à¦¥à¦¾à§Ÿà§€ ফাইল নিরà§à¦®à¦¾à¦£/পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2240
-+msgid "Uses Pam for authentication"
-+msgstr "অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨à§‡à¦° জনà§à¦¯ Pam বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2259
-+msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
-+msgstr "nsswitch অথবা getpw* কল বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয়"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2278
-+msgid "Uses dbus"
-+msgstr "dbus বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হয়"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2297
-+msgid "Sends audit messages"
-+msgstr "অডিট সংকà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ বারà§à¦¤à¦¾ পাঠানো হয়"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2316
-+msgid "Interacts with the terminal"
-+msgstr "টারà§à¦®à¦¿à¦¨à§à¦¯à¦¾à¦²à§‡à¦° সাথে যোগাযোগ"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2335
-+msgid "Sends email"
-+msgstr "ই-মেইল বারà§à¦¤à¦¾ পাঠানো হয়"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2391
-+msgid "Select files/directories that the application manages"
-+msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পরিচালিত ফাইল/ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
--#~ msgstr "spamd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:2607
-+msgid ""
-+"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
-+"Log Files, /var/lib Files ..."
-+msgstr ""
-+"অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ যে সমসà§à¦¤ ফাইল/ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦¤à§‡ \"Write\" লিখতে পারবে সেগà§à¦²à¦¿à¦° নাম যোগ করà§à¦¨à¥¤ "
-+"Pid ফাইল, লগ ফাইল, /var/lib ফাইল ..."
-
--#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
--#~ msgstr "spamd দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত (home) ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-+#: ../gui/polgen.glade:2667
-+msgid "Select booleans that the application uses"
-+msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ বà§à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
--#~ msgstr "Spam Assassin ডেমনের কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ নেটওয়ারà§à¦• বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-+#: ../gui/polgen.glade:2804
-+msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
-+msgstr ""
-+"কনফাইন করা অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° জনà§à¦¯ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— হওয়া বà§à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨ যোগ করà§à¦¨/মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
--#~ msgstr "speedmgmt ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:2864
-+msgid "Select directory to generate policy in"
-+msgstr "নিয়মনীতি নিরà§à¦®à¦¾à¦£à§‡à¦° জনà§à¦¯ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦¯à§‹à¦—à§à¦¯ ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid "Squid"
--#~ msgstr "Squid"
-+#: ../gui/polgen.glade:2882
-+msgid "Policy Directory"
-+msgstr "নিয়মনীতির ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿"
-
--#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
--#~ msgstr "squid ডেমন দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ নেটওয়ারà§à¦•à§‡à¦° সাথে সংযোগ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-+#: ../gui/polgen.glade:2981 ../gui/polgen.glade:3024
-+msgid "Generated Policy Files"
-+msgstr "উৎপনà§à¦¨ নিয়মনীতির ফাইল"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
--#~ msgstr "squid ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:2982
-+msgid ""
-+"This tool will generate the following: \n"
-+"Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
-+"Execute shell script as root to compile/install and relabel files/"
-+"directories. \n"
-+"Use semanage or useradd to map Linux login users to user roles.\n"
-+"Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
-+"Login as the user and test this user role.\n"
-+"Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
-+msgstr ""
-+"à¦à¦‡ সরঞà§à¦œà¦¾à¦® দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ নিমà§à¦¨à¦²à¦¿à¦–িত সামগà§à¦°à§€ নিরà§à¦®à¦¿à¦¤ হবে: \n"
-+"Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
-+"ফাইল/ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ কমà§à¦ªà¦¾à¦‡à¦²/ইনসà§à¦Ÿà¦² ও পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ লেবেল করার জনà§à¦¯ root পরিচয়ে শেল সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ "
-+"সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨ করà§à¦¨à¥¤ \n"
-+"Linux লগ-ইন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° সাথে বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° à¦à§‚মিকার যোগসূতà§à¦° সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ করার জনà§à¦¯ "
-+"semange অথবা useradd পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করà§à¦¨à¥¤\n"
-+"মেশিনটি permissive (সতরà§à¦•à¦¤à¦¾à¦®à§‚লক) মোডে সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ করà§à¦¨ (setenforce 0)। \n"
-+"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ রূপে লগ-ইন করà§à¦¨ ও বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা পরীকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨à¥¤\n"
-+"te ফাইলের জনà§à¦¯ অতিরিকà§à¦¤ নিয়ম নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করার জনà§à¦¯ audit2allow -R পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করà§à¦¨à¥¤\n"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
--#~ msgstr "ssh ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.glade:3025
-+msgid ""
-+"This tool will generate the following: \n"
-+"Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
-+"\n"
-+"Execute shell script to compile/install and relabel files/directories. \n"
-+"Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
-+"Run/restart the application to generate avc messages.\n"
-+"Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
-+msgstr ""
-+"à¦à¦‡ সরঞà§à¦œà¦¾à¦® দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ নিমà§à¦¨à¦²à¦¿à¦–িত সামগà§à¦°à§€ নিরà§à¦®à¦¿à¦¤ হবে: \n"
-+"Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
-+"ফাইল/ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ কমà§à¦ªà¦¾à¦‡à¦²/ইনসà§à¦Ÿà¦² ও পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ লেবেল করার জনà§à¦¯ root পরিচয়ে শেল সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ "
-+"সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨ করà§à¦¨à¥¤ \n"
-+"মেশিনটি permissive (সতরà§à¦•à¦¤à¦¾à¦®à§‚লক) মোডে সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ করà§à¦¨ (setenforce 0)। \n"
-+"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ রূপে লগ-ইন করà§à¦¨ ও বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° à¦à§‚মিকা পরীকà§à¦·à¦¾ করà§à¦¨à¥¤\n"
-+"te ফাইলের জনà§à¦¯ অতিরিকà§à¦¤ নিয়ম নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£ করার জনà§à¦¯ audit2allow -R পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করà§à¦¨à¥¤\n"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:3127
-+msgid "Add Booleans Dialog"
-+msgstr "বà§à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨ ডায়লগ যোগ করà§à¦¨"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:3200
-+msgid "Boolean Name"
-+msgstr "বà§à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨ নাম"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:177
-+msgid "Role"
-+msgstr "Role"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:184
-+msgid "Existing_User"
-+msgstr "উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤_বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:199 ../gui/polgengui.py:207 ../gui/polgengui.py:221
-+msgid "Application"
-+msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:269
-+#, python-format
-+msgid "%s must be a directory"
-+msgstr "%s ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ হওয়া আবশà§à¦¯à¦•"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:328 ../gui/polgengui.py:598
-+msgid "You must select a user"
-+msgstr "à¦à¦•à¦Ÿà¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করা আবশà§à¦¯à¦•"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:453
-+msgid "Select executable file to be confined."
-+msgstr "confine করার উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯à§‡ à¦à¦•à§à¦¸à¦¿à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦¿à¦² ফাইল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:464
-+msgid "Select init script file to be confined."
-+msgstr "confine করার উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯à§‡ init script ফাইল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:474
-+msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
-+msgstr "কনফাইন করা অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ নিরà§à¦®à¦¿à¦¤ অথবা লেখা ফাইল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgstr "sysadm_r:sysadm_t রূপে ssh লগ-ইনের অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-+#: ../gui/polgengui.py:481
-+msgid "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
-+msgstr ""
-+"কনফাইন করা অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° মালিকানাধীন অথবা অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ লিখনযোগà§à¦¯ ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ "
-+"নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
--#~ "~/.bashrc)"
--#~ msgstr ""
--#~ "staff_r বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ sysadm-র বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত (home) ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ "
--#~ "অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ ও ফাইল (যেমন ~/.bashrc) পাঠের অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে "
-+#: ../gui/polgengui.py:541
-+msgid "Select directory to generate policy files in"
-+msgstr "নিয়মনীতি সংকà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ ফাইল নিরà§à¦®à¦¾à¦£à§‡à¦° জনà§à¦¯ ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid "Universal SSL tunnel"
--#~ msgstr "সারà§à¦¬à¦œà¦¨à§€à¦¨ SSL টানেল"
-+#: ../gui/polgengui.py:554
-+#, python-format
-+msgid ""
-+"Type %s_t already defined in current policy.\n"
-+"Do you want to continue?"
-+msgstr ""
-+"বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ নিয়মনীতির মধà§à¦¯à§‡ %s_t ধরন বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ বà§à¦¯à¦¾à¦–à§à¦¯à¦¾ করা হয়েছে।\n"
-+"à¦à¦—িয়ে যেতে ইচà§à¦›à§à¦• কি?"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
--#~ msgstr "stunnel ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
-+msgid "Verify Name"
-+msgstr "নাম পরীকà§à¦·à¦£"
-
--#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
--#~ msgstr ""
--#~ "stunnel ডেমনকে xinetd-র বাইরে সà§à¦¬à¦¤à¦¨à§à¦¤à§à¦°à¦°à§‚পে সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-+#: ../gui/polgengui.py:558
-+#, python-format
-+msgid ""
-+"Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
-+"Do you want to continue?"
-+msgstr ""
-+"বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ নিয়মনীতির মধà§à¦¯à§‡ %s.pp মডিউল বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ বà§à¦¯à¦¾à¦–à§à¦¯à¦¾ করা হয়েছে।\n"
-+"à¦à¦—িয়ে যেতে ইচà§à¦›à§à¦• কি?"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
--#~ msgstr "swat ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgengui.py:604
-+msgid "You must enter a name"
-+msgstr "নাম উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
--#~ msgstr "sxid ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgengui.py:610
-+msgid "You must enter a executable"
-+msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
--#~ msgstr "syslogd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
-+msgid "Configue SELinux"
-+msgstr "SELinux কনফিগার করà§à¦¨"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
--#~ msgstr "সিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡à¦° cron করà§à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.py:174
-+#, python-format
-+msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
-+msgstr ""
-+"পোরà§à¦Ÿ সংখà§à¦¯à¦¾à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ 1 থেকে %d-র মধà§à¦¯à§‡ সংখà§à¦¯à¦¾ অথবা সংখà§à¦¯à¦¾à¦®à¦¾à¦²à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা আবশà§à¦¯à¦• "
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
--#~ msgstr "tcp ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.py:204
-+msgid "You must enter a name for your confined process/user"
-+msgstr "কনফাইন করা পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° জনà§à¦¯ নাম লেখা আবশà§à¦¯à¦•"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
--#~ msgstr "telnet ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.py:282
-+msgid "USER Types are not allowed executables"
-+msgstr "USER ধরনটি অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¿à¦¤ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² নয়"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
--#~ msgstr "tftpd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.py:288
-+msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
-+msgstr "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° DAEMON অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ init সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা যাবে"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
--#~ msgstr "transproxy ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.py:306
-+msgid "use_syslog must be a boolean value "
-+msgstr "use_syslog-র মান বà§à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨ হওয়া আবশà§à¦¯à¦• "
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
--#~ msgstr "udev ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.py:327
-+msgid "USER Types automatically get a tmp type"
-+msgstr "USER ধরনের কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦°à§‚পে tmp ধরন নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হবে"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
--#~ msgstr "uml ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/polgen.py:729
-+msgid "You must enter the executable path for your confined process"
-+msgstr "কনফাইন করা পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦²à§‡à¦° পাথ উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
--#~ "not have a domain transition explicitly defined"
--#~ msgstr ""
--#~ "xinetd আন-কনফাইন অবসà§à¦¥à¦¾à§Ÿ সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে। xinetd দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ আরমà§à¦ "
--#~ "হওয়া যে সমসà§à¦¤ পরিসেবার কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ ডোমেইন রূপানà§à¦¤à¦° নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হয়নি সেগà§à¦²à¦¿à¦“ আন-কনফাইল "
--#~ "অবসà§à¦¥à¦¾à§Ÿ সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¿à¦¤ হবে।"
-+#: ../gui/polgen.py:848
-+msgid "Type Enforcement file"
-+msgstr "ধরন পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦—কারী ফাইল"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
--#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
--#~ msgstr ""
--#~ "rc সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ আন-কনফাইন অবসà§à¦¥à¦¾à§Ÿ সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে। rc সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ "
--#~ "আরমà§à¦ হওয়া যে সমসà§à¦¤ ডেমনের কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ ডোমেইন রূপানà§à¦¤à¦° নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হয়নি সেগà§à¦²à¦¿à¦“ আন-"
--#~ "কনফাইল অবসà§à¦¥à¦¾à§Ÿ সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¿à¦¤ হবে।"
-+#: ../gui/polgen.py:849
-+msgid "Interface file"
-+msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ সংকà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ ফাইল"
-
--#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
--#~ msgstr "rpm আন-কনফাইল অবসà§à¦¥à¦¾à§Ÿ সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-+#: ../gui/polgen.py:850
-+msgid "File Contexts file"
-+msgstr "ফাইল কনটেকà§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦° ফাইল"
-
--#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
--#~ msgstr ""
--#~ "বিশেষ অধিকারপà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ সামগà§à¦°à§€ যেম hotplug ও insmod-কে আন-কনফাইন রূপে সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° "
--#~ "অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-+#: ../gui/polgen.py:851
-+msgid "Setup Script"
-+msgstr "পà§à¦°à¦¸à§à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦° সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
--#~ msgstr "updfstab ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
-+msgid "Network Port"
-+msgstr "নেটওয়ারà§à¦• পোরà§à¦Ÿ"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
--#~ msgstr "uptimed ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/portsPage.py:85
-+msgid ""
-+"SELinux Port\n"
-+"Type"
-+msgstr ""
-+"SELinux পোরà§à¦Ÿ\n"
-+"ধরন"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
--#~ "only staff_r can do so"
--#~ msgstr ""
--#~ "user_r-কে su, sudo অথবা userhelper-র সাহাযà§à¦¯à§‡ sysadm_r পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ "
--#~ "পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে। অনà§à¦¯à¦¥à¦¾, শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° staff_r দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ à¦à¦Ÿà¦¿ করা সমà§à¦à¦¬ হবে"
-+#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
-+msgid "Protocol"
-+msgstr "পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦²"
-
--#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
--#~ msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ mount কমানà§à¦¡ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-+#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
-+msgid ""
-+"MLS/MCS\n"
-+"Level"
-+msgstr ""
-+"MLS/MCS\n"
-+"সà§à¦¤à¦°"
-
--#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
--#~ msgstr ""
--#~ "সাধারণ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ সরাসরি মাউসের বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে "
--#~ "(শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° X সারà§à¦à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে)"
-+#: ../gui/portsPage.py:101
-+msgid "Port"
-+msgstr "পোরà§à¦Ÿ"
-+
-+#: ../gui/portsPage.py:207
-+#, python-format
-+msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
-+msgstr "\"%s\" পোরà§à¦Ÿ সংখà§à¦¯à¦¾ বৈধ নয়। 0 < পোরà§à¦Ÿ_সংখà§à¦¯à¦¾ < 65536 "
-+
-+#: ../gui/portsPage.py:252
-+msgid "List View"
-+msgstr "তালিকা অনà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨"
-+
-+#: ../gui/portsPage.py:255 ../gui/system-config-selinux.glade:2817
-+msgid "Group View"
-+msgstr "সংকলন অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:1 ../gui/selinux.tbl:30 ../gui/selinux.tbl:31
-+#: ../gui/selinux.tbl:32 ../gui/selinux.tbl:33 ../gui/selinux.tbl:34
-+#: ../gui/selinux.tbl:36 ../gui/selinux.tbl:37 ../gui/selinux.tbl:38
-+#: ../gui/selinux.tbl:39 ../gui/selinux.tbl:40 ../gui/selinux.tbl:42
-+#: ../gui/selinux.tbl:43 ../gui/selinux.tbl:44 ../gui/selinux.tbl:45
-+#: ../gui/selinux.tbl:46 ../gui/selinux.tbl:47 ../gui/selinux.tbl:48
-+#: ../gui/selinux.tbl:49 ../gui/selinux.tbl:50 ../gui/selinux.tbl:51
-+#: ../gui/selinux.tbl:52 ../gui/selinux.tbl:53 ../gui/selinux.tbl:59
-+#: ../gui/selinux.tbl:60 ../gui/selinux.tbl:61 ../gui/selinux.tbl:62
-+#: ../gui/selinux.tbl:63 ../gui/selinux.tbl:64 ../gui/selinux.tbl:65
-+#: ../gui/selinux.tbl:66 ../gui/selinux.tbl:67 ../gui/selinux.tbl:68
-+#: ../gui/selinux.tbl:69 ../gui/selinux.tbl:75 ../gui/selinux.tbl:76
-+#: ../gui/selinux.tbl:77 ../gui/selinux.tbl:78 ../gui/selinux.tbl:79
-+#: ../gui/selinux.tbl:80 ../gui/selinux.tbl:81 ../gui/selinux.tbl:82
-+#: ../gui/selinux.tbl:83 ../gui/selinux.tbl:84 ../gui/selinux.tbl:86
-+#: ../gui/selinux.tbl:88 ../gui/selinux.tbl:89 ../gui/selinux.tbl:90
-+#: ../gui/selinux.tbl:92 ../gui/selinux.tbl:94 ../gui/selinux.tbl:95
-+#: ../gui/selinux.tbl:96 ../gui/selinux.tbl:97 ../gui/selinux.tbl:98
-+#: ../gui/selinux.tbl:99 ../gui/selinux.tbl:100 ../gui/selinux.tbl:101
-+#: ../gui/selinux.tbl:102 ../gui/selinux.tbl:103 ../gui/selinux.tbl:104
-+#: ../gui/selinux.tbl:106 ../gui/selinux.tbl:108 ../gui/selinux.tbl:109
-+#: ../gui/selinux.tbl:110 ../gui/selinux.tbl:111 ../gui/selinux.tbl:112
-+#: ../gui/selinux.tbl:113 ../gui/selinux.tbl:114 ../gui/selinux.tbl:116
-+#: ../gui/selinux.tbl:117 ../gui/selinux.tbl:119 ../gui/selinux.tbl:121
-+#: ../gui/selinux.tbl:123 ../gui/selinux.tbl:124 ../gui/selinux.tbl:127
-+#: ../gui/selinux.tbl:129 ../gui/selinux.tbl:130 ../gui/selinux.tbl:131
-+#: ../gui/selinux.tbl:132 ../gui/selinux.tbl:133 ../gui/selinux.tbl:134
-+#: ../gui/selinux.tbl:135 ../gui/selinux.tbl:136 ../gui/selinux.tbl:137
-+#: ../gui/selinux.tbl:138 ../gui/selinux.tbl:139 ../gui/selinux.tbl:142
-+#: ../gui/selinux.tbl:143 ../gui/selinux.tbl:144 ../gui/selinux.tbl:145
-+#: ../gui/selinux.tbl:146 ../gui/selinux.tbl:147 ../gui/selinux.tbl:148
-+#: ../gui/selinux.tbl:149 ../gui/selinux.tbl:150 ../gui/selinux.tbl:151
-+#: ../gui/selinux.tbl:152 ../gui/selinux.tbl:154 ../gui/selinux.tbl:155
-+#: ../gui/selinux.tbl:156 ../gui/selinux.tbl:157 ../gui/selinux.tbl:158
-+#: ../gui/selinux.tbl:159 ../gui/selinux.tbl:160 ../gui/selinux.tbl:167
-+#: ../gui/selinux.tbl:171 ../gui/selinux.tbl:172 ../gui/selinux.tbl:173
-+#: ../gui/selinux.tbl:174 ../gui/selinux.tbl:175 ../gui/selinux.tbl:177
-+#: ../gui/selinux.tbl:178 ../gui/selinux.tbl:179 ../gui/selinux.tbl:180
-+#: ../gui/selinux.tbl:184 ../gui/selinux.tbl:192 ../gui/selinux.tbl:193
-+#: ../gui/selinux.tbl:194 ../gui/selinux.tbl:195 ../gui/selinux.tbl:196
-+#: ../gui/selinux.tbl:197 ../gui/selinux.tbl:198 ../gui/selinux.tbl:199
-+#: ../gui/selinux.tbl:200 ../gui/selinux.tbl:201 ../gui/selinux.tbl:206
-+#: ../gui/selinux.tbl:207 ../gui/selinux.tbl:218 ../gui/selinux.tbl:219
-+#: ../gui/selinux.tbl:220 ../gui/selinux.tbl:222 ../gui/selinux.tbl:224
-+#: ../gui/selinux.tbl:226 ../gui/selinux.tbl:227 ../gui/selinux.tbl:230
-+msgid "SELinux Service Protection"
-+msgstr "SELinux Service Protection"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:1
-+msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
-+msgstr "acct-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:2 ../gui/selinux.tbl:3 ../gui/selinux.tbl:70
-+#: ../gui/selinux.tbl:153 ../gui/selinux.tbl:168 ../gui/selinux.tbl:169
-+#: ../gui/selinux.tbl:170 ../gui/selinux.tbl:189 ../gui/selinux.tbl:202
-+#: ../gui/selinux.tbl:203 ../gui/selinux.tbl:204 ../gui/selinux.tbl:205
-+msgid "Admin"
-+msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦¡à¦®à¦¿à¦¨"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:2
-+msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
-+msgstr "সরà§à¦¬à¦§à¦°à¦¨à§‡à¦° ডেমন দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ /-র মধà§à¦¯à§‡ corefile লেখার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:3
-+msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
-+msgstr "সরà§à¦¬à¦§à¦°à¦¨à§‡à¦° ডেমনকে অবà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ ttys বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° কà§à¦·à¦®à¦¤à¦¾ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:4 ../gui/selinux.tbl:5 ../gui/selinux.tbl:11
-+#: ../gui/selinux.tbl:12 ../gui/selinux.tbl:13 ../gui/selinux.tbl:15
-+#: ../gui/selinux.tbl:20 ../gui/selinux.tbl:41 ../gui/selinux.tbl:208
-+#: ../gui/selinux.tbl:210 ../gui/selinux.tbl:211 ../gui/selinux.tbl:212
-+#: ../gui/selinux.tbl:213 ../gui/selinux.tbl:214 ../gui/selinux.tbl:215
-+#: ../gui/selinux.tbl:216 ../gui/selinux.tbl:217
-+msgid "User Privs"
-+msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° অধিকার"
-
--#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
--#~ msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° dmesg কমানà§à¦¡ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦—ের অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-+#: ../gui/selinux.tbl:4
-+msgid ""
-+"Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"gadmin SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ "
-+"(home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-
--#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
--#~ msgstr ""
--#~ "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦°à¦•à§‡ নেটওয়ারà§à¦• ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦£à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে "
--#~ "(USERCTL=true আবশà§à¦¯à¦•)"
-+#: ../gui/selinux.tbl:5
-+msgid ""
-+"Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"guest SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ "
-+"(home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-
--#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
--#~ msgstr "সাধারণ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦°à¦•à§‡ ping পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-+#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
-+msgid "Memory Protection"
-+msgstr "মেমরি সংরকà§à¦·à¦£"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:6
-+msgid "Allow java executable stack"
-+msgstr "java à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:7 ../gui/selinux.tbl:8 ../gui/selinux.tbl:35
-+#: ../gui/selinux.tbl:209
-+msgid "Mount"
-+msgstr "Mount"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:7
-+msgid "Allow mount to mount any file"
-+msgstr "mount দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে কোনো ফাইল মাউনà§à¦Ÿ করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:8
-+msgid "Allow mount to mount any directory"
-+msgstr "mount দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে কোনো ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ মাউনà§à¦Ÿ করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:9
-+msgid "Allow mplayer executable stack"
-+msgstr "mplayer à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:10 ../gui/selinux.tbl:162 ../gui/selinux.tbl:187
-+#: ../gui/selinux.tbl:188
-+msgid "SSH"
-+msgstr "SSH"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:10
-+msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
-+msgstr "ssh দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ ssh-keysign সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেওয়া হবে"
-
--#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
--#~ msgstr ""
--#~ "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° noextattrfile পড়তে/লিখতে (r/w) অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে (FAT, "
--#~ "CDROM, FLOPPY)"
-+#: ../gui/selinux.tbl:11
-+msgid ""
-+"Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"staff SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ "
-+"(home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-
--#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
--#~ msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° usb পড়তে ও লিখতে (rw) অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করা হবে"
-+#: ../gui/selinux.tbl:12
-+msgid ""
-+"Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"sysadm SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ "
-+"(home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-
--#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
--#~ msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° ttyfiles stat করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-+#: ../gui/selinux.tbl:13
-+msgid ""
-+"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
-+"tmp"
-+msgstr ""
-+"আন-কনফাইন করা SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত "
-+"ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ (home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
--#~ msgstr "uucpd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/selinux.tbl:14
-+msgid "Network Configuration"
-+msgstr "নেটওয়ারà§à¦• কনফিগারেশন"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:14
-+msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
-+msgstr "লেবেল বিহীন পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦—à§à¦²à¦¿ নেটওয়ারà§à¦•à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ চলাচলের অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
--#~ msgstr "vmware ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/selinux.tbl:15
-+msgid ""
-+"Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"user SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ "
-+"(home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
--#~ msgstr "watchdog ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/selinux.tbl:16
-+msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
-+msgstr ""
-+"আন-কনফাইন করা সামগà§à¦°à§€ unconfined_execmem-ঠdyntrans করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
--#~ msgstr "winbind ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/selinux.tbl:17 ../gui/selinux.tbl:18 ../gui/selinux.tbl:120
-+#: ../gui/selinux.tbl:140
-+msgid "Databases"
-+msgstr "ডাটাবেস"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:17
-+msgid "Allow user to connect to mysql socket"
-+msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° mysql সকেটের সাথে সংযোগ করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:18
-+msgid "Allow user to connect to postgres socket"
-+msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° postgres সকেটের সাথে সংযোগ করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:19 ../gui/selinux.tbl:165 ../gui/selinux.tbl:223
-+msgid "XServer"
-+msgstr "XServer"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:19
-+msgid "Allow clients to write to X shared memory"
-+msgstr "কà§à¦²à¦¾à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿà¦¦à§‡à¦°à¦•à§‡ X শেয়ার মেমরিতে লেখার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
--#~ msgstr "xdm ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-+#: ../gui/selinux.tbl:20
-+msgid ""
-+"Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"xguest SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ "
-+"(home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-
--#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgstr "sysadm_r:sysadm_t রূপে xdm লগ-ইনের অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-+#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
-+#: ../gui/selinux.tbl:231
-+msgid "NIS"
-+msgstr "NIS"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:21
-+msgid "Allow daemons to run with NIS"
-+msgstr "NIS-র সাথে ডেমন সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেওয়া হবে"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:22 ../gui/selinux.tbl:23 ../gui/selinux.tbl:24
-+#: ../gui/selinux.tbl:25 ../gui/selinux.tbl:26 ../gui/selinux.tbl:27
-+#: ../gui/selinux.tbl:28 ../gui/selinux.tbl:29 ../gui/selinux.tbl:71
-+#: ../gui/selinux.tbl:73 ../gui/selinux.tbl:74 ../gui/selinux.tbl:115
-+#: ../gui/selinux.tbl:118
-+msgid "Web Applications"
-+msgstr "ওয়েব অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:22
-+msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr "staff SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦•à§‡ ওয়েব বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¾à¦° ডোমেইনের মধà§à¦¯à§‡ রূপানà§à¦¤à¦° করা হবে"
++#: ../gui/selinux.tbl:22
++msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
++msgstr "staff SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦•à§‡ ওয়েব বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¾à¦° ডোমেইনের মধà§à¦¯à§‡ রূপানà§à¦¤à¦° করা হবে"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:23
+msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
@@ -25588,8 +24655,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
+"staff ওয়েব বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত (home) ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ লেখার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা "
+"হবে"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
--#~ msgstr "xen ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-#~ msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
+-#~ msgstr "কনফাইন করা অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ নিরà§à¦®à¦¿à¦¤ অথবা লেখা ফাইল নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+#: ../gui/selinux.tbl:30
+msgid "Disable SELinux protection for amanda"
+msgstr "amanda-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
@@ -25634,8 +24701,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
+msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
+msgstr "Cluster Server-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--#~ msgid "XEN"
--#~ msgstr "XEN"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "কনফাইন করা অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨à§‡à¦° মালিকানাধীন অথবা অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ লিখনযোগà§à¦¯ "
+-#~ "ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+#: ../gui/selinux.tbl:41
+msgid ""
+"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
@@ -25644,8 +24714,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
+"cdrecord দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বিবিধ বসà§à¦¤à§ পাঠের অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে। nfs, samba, অপসারণযোগà§à¦¯ "
+"ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸, user temp ও অবিশà§à¦¬à¦¸à§à¦¤ তথà§à¦¯ সহ ফাইল"
--#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
--#~ msgstr "xen-কে পà§à¦°à¦•à§ƒà¦¤ ডিসà§à¦• ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ পড়তে/লিখতে অনà§à¦®à¦¦à§‹à¦¨ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-#~ msgid "Select directory to generate policy files in"
+-#~ msgstr "নিয়মনীতি সংকà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ ফাইল নিরà§à¦®à¦¾à¦£à§‡à¦° জনà§à¦¯ ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+#: ../gui/selinux.tbl:42
+msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
+msgstr "ciped ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
@@ -25836,8 +24906,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
+msgid "Compatibility"
+msgstr "সà§à¦¸à¦‚গতি"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
--#~ msgstr "xfs ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Type %s_t already defined in current policy.\n"
+-#~ "Do you want to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ নিয়মনীতির মধà§à¦¯à§‡ %s_t ধরন বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ বà§à¦¯à¦¾à¦–à§à¦¯à¦¾ করা হয়েছে।\n"
+-#~ "à¦à¦—িয়ে যেতে ইচà§à¦›à§à¦• কি?"
+#: ../gui/selinux.tbl:87
+msgid ""
+"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
@@ -25959,16 +25033,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
+#: ../gui/selinux.tbl:114
+msgid "Disable SELinux protection for mailman"
+msgstr "mailman-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
--#~ msgstr "xen নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦£à§‡à¦° জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:115
+msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
-+msgstr ""
-+"evolution ও thunderbird দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° ফাইল পাঠকরার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
--#~ msgstr "ypbind ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
++msgstr "evolution ও thunderbird দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° ফাইল পাঠকরার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:116
+msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
+msgstr "mdadm-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
@@ -26130,16 +25199,20 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
+msgid "Disable SELinux protection for readahead"
+msgstr "readahead-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
--#~ msgstr "NIS পাসওয়ারà§à¦¡ ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-#~ msgid "Verify Name"
+-#~ msgstr "নাম পরীকà§à¦·à¦£"
+#: ../gui/selinux.tbl:153
+msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
+msgstr ""
+"পà§à¦°à¦®à¦¿à¦¤ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ à¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ অনà§à¦¯ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ ফাইলগà§à¦²à¦¿ বিà¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ পà§à¦°à§‹à¦—à§à¦°à¦¾à¦® দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পাঠকরার "
+"অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে (default_t)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
--#~ msgstr "ypserv ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
+-#~ "Do you want to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨ নিয়মনীতির মধà§à¦¯à§‡ %s.pp মডিউল বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ বà§à¦¯à¦¾à¦–à§à¦¯à¦¾ করা হয়েছে।\n"
+-#~ "à¦à¦—িয়ে যেতে ইচà§à¦›à§à¦• কি?"
+#: ../gui/selinux.tbl:154
+msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
+msgstr "restorecond-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
@@ -26191,201 +25264,113 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
+#: ../gui/selinux.tbl:164
+msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+msgstr "sasl অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ সারà§à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ /etc/shadow ফাইল পাঠকরার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
--#~ msgstr "NIS Transfer ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:165
-+msgid ""
-+"Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
-+msgstr ""
-+"X-Windows সারà§à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ মেমরির অংশকে à¦à¦•à§à¦¸à¦¿à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² ও লিখনযোগà§à¦¯ রূপে মà§à¦¯à¦¾à¦ª করা হবে"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux webadm বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦•à§‡ অধিকারবিহীন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত (home) "
--#~ "ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ পরিচালনার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
++msgid "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
++msgstr "X-Windows সারà§à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ মেমরির অংশকে à¦à¦•à§à¦¸à¦¿à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² ও লিখনযোগà§à¦¯ রূপে মà§à¦¯à¦¾à¦ª করা হবে"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:166
+msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+msgstr "saslauthd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux webadm বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦•à§‡ অধিকারবিহীন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত (home) "
--#~ "ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ পড়ার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:167
+msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
+msgstr "scannerdaemon ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
--#~ msgstr "আপনি কি নিশà§à¦šà¦¿à¦¤à¦°à§‚পে %s '%s' মà§à¦›à§‡ ফেলতে ইচà§à¦›à§à¦•?"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:168
+msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
+msgstr "sysadm_t-ঠরূপানà§à¦¤à¦°à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে না, sudo ও su পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬à¦¿à¦¤ হবে"
-
--#~ msgid "Delete %s"
--#~ msgstr "%s মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:169
+msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
+msgstr "কোনো পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ কারà§à¦¨à§‡à¦² মডিউল লোড করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে না"
-
--#~ msgid "Add %s"
--#~ msgstr "%s যোগ করà§à¦¨"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:170
+msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
+msgstr "কোনো পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ SELinux নিয়মনীতি পরিবরà§à¦¤à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-
--#~ msgid "Modify %s"
--#~ msgstr "%s পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:171
+msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
+msgstr "sendmail ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid "Permissive"
--#~ msgstr "Permissive (সতরà§à¦•à¦¤à¦¾à¦®à§‚লক)"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:172
+msgid "Disable SELinux protection for setrans"
+msgstr "setrans-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid "Enforcing"
--#~ msgstr "Enforcing (সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ)"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:173
+msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
+msgstr "setroubleshoot ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid "Disabled"
--#~ msgstr "Disabled (নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ)"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:174
+msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
+msgstr "slapd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid "Status"
--#~ msgstr "অবসà§à¦¥à¦¾"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:175
+msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
+msgstr "slrnpull ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid "system-config-selinux"
--#~ msgstr "system-config-selinux"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:176
+msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
+msgstr "smbd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
--#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
--#~ msgstr ""
--#~ "সà§à¦¬à¦¤à§à¦¬à¦¾à¦§à¦¿à¦•à¦¾à¦° (c)২০০৬ Red Hat, Inc.\n"
--#~ "সà§à¦¬à¦¤à§à¦¬à¦¾à¦§à¦¿à¦•à¦¾à¦° (c) ২০০৬ ডà§à¦¯à¦¾à¦¨ ওয়ালà§â€Œà¦¶ <dwalsh at redhat.com>"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:177
+msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
+msgstr "snmpd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
--#~ msgstr "SELinux লগ-ইন মà§à¦¯à¦¾à¦ª বà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾ যোগ করা হবে"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:178
+msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
+msgstr "snort ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
--#~ msgstr "SELinux নেটওয়ারà§à¦• পোরà§à¦Ÿ যোগ করা হবে"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:179
+msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
+msgstr "soundd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid "SELinux Type"
--#~ msgstr "SELinux Type"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:180
+msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
+msgstr "sound ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid ""
--#~ "tcp\n"
--#~ "udp"
--#~ msgstr ""
--#~ "tcp\n"
--#~ "udp"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:181 ../gui/selinux.tbl:182 ../gui/selinux.tbl:183
+msgid "Spam Protection"
+msgstr "সà§à¦ªà§à¦¯à¦¾à¦® থেকে সà§à¦°à¦•à§à¦·à¦¾"
-
--#~ msgid ""
--#~ "SELinux MLS/MCS\n"
--#~ "Level"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux MLS/MCS\n"
--#~ "মাতà§à¦°à¦¾"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:181
+msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
+msgstr "spamd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid "File Specification"
--#~ msgstr "ফাইলের বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:182
+msgid "Allow spamd to access home directories"
+msgstr "spamd দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত (home) ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-
--#~ msgid "File Type"
--#~ msgstr "ফাইলের ধরন"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:183
+msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
+msgstr "Spam Assassin ডেমনের কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ নেটওয়ারà§à¦• বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-
--#~ msgid ""
--#~ "all files\n"
--#~ "regular file\n"
--#~ "directory\n"
--#~ "character device\n"
--#~ "block device\n"
--#~ "socket\n"
--#~ "symbolic link\n"
--#~ "named pipe\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "সরà§à¦¬à¦§à¦°à¦¨à§‡à¦° ফাইল\n"
--#~ "সাধারণ ফাইল\n"
--#~ "ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿\n"
--#~ "কà§à¦¯à¦¾à¦°à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦¾à¦° ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸\n"
--#~ "বà§à¦²à¦•-ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸\n"
--#~ "সকেট\n"
--#~ "সিমà§à¦¬à¦²à¦¿à¦• লিঙà§à¦•\n"
--#~ "নেমড পাইপ\n"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:184
+msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
+msgstr "speedmgmt ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid "MLS"
--#~ msgstr "MLS"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:185 ../gui/selinux.tbl:186
+msgid "Squid"
+msgstr "Squid"
-
--#~ msgid "Add SELinux User"
--#~ msgstr "SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ যোগ করà§à¦¨"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:185
+msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
+msgstr "squid ডেমন দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ নেটওয়ারà§à¦•à§‡à¦° সাথে সংযোগ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
-
--#~ msgid "SELinux Administration"
--#~ msgstr "SELinux পরিচালনা"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:186
+msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
+msgstr "squid ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid "Add"
--#~ msgstr "যোগ করà§à¦¨"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:187
+msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
+msgstr "ssh ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
-
--#~ msgid "_Properties"
--#~ msgstr "বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯ (_P)"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:188
+msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
+msgstr "sysadm_r:sysadm_t রূপে ssh লগ-ইনের অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--#~ msgid "_Delete"
--#~ msgstr "মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨ (_D)"
+-#~ msgid "You must enter a name"
+-#~ msgstr "নাম উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
+#: ../gui/selinux.tbl:189
+msgid ""
+"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
@@ -26394,8 +25379,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
+"staff_r বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ sysadm-র বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত (home) ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ ও "
+"ফাইল (যেমন ~/.bashrc) পাঠের অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে "
--#~ msgid "Select Management Object"
--#~ msgstr "পরিচালনার বিষয় নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+-#~ msgid "You must enter a executable"
+-#~ msgstr "à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
+#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
+msgid "Universal SSL tunnel"
+msgstr "সারà§à¦¬à¦œà¦¨à§€à¦¨ SSL টানেল"
@@ -26448,8 +25433,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
+msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+msgstr "uml ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--#~ msgid "<b>Select:</b>"
--#~ msgstr "<b>নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨:</b>"
+-#~ msgid "Configue SELinux"
+-#~ msgstr "SELinux কনফিগার করà§à¦¨"
+#: ../gui/selinux.tbl:202
+msgid ""
+"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
@@ -26459,8 +25444,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
+"যে সমসà§à¦¤ পরিসেবার কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ ডোমেইন রূপানà§à¦¤à¦° নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হয়নি সেগà§à¦²à¦¿à¦“ আন-কনফাইল অবসà§à¦¥à¦¾à§Ÿ "
+"সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¿à¦¤ হবে।"
--#~ msgid "System Default Enforcing Mode"
--#~ msgstr "সিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡à¦° ডিফলà§à¦Ÿ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— হওয়া মোড"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+-#~ msgstr ""
+-#~ "পোরà§à¦Ÿ সংখà§à¦¯à¦¾à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ 1 থেকে %d-র মধà§à¦¯à§‡ সংখà§à¦¯à¦¾ অথবা সংখà§à¦¯à¦¾à¦®à¦¾à¦²à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা আবশà§à¦¯à¦• "
+#: ../gui/selinux.tbl:203
+msgid ""
+"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
@@ -26474,16 +25461,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
+msgid "Allow rpm to run unconfined"
+msgstr "rpm আন-কনফাইল অবসà§à¦¥à¦¾à§Ÿ সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--#~ msgid "Current Enforcing Mode"
--#~ msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— হওয়া মোড"
+-#~ msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+-#~ msgstr "কনফাইন করা পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° জনà§à¦¯ নাম লেখা আবশà§à¦¯à¦•"
+#: ../gui/selinux.tbl:205
+msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
+msgstr ""
+"বিশেষ অধিকারপà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ সামগà§à¦°à§€ যেম hotplug ও insmod-কে আন-কনফাইন রূপে সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° "
+"অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--#~ msgid "System Default Policy Type: "
--#~ msgstr "সিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡à¦° ডিফলà§à¦Ÿ নিয়মনীতির ধরন: "
+-#~ msgid "USER Types are not allowed executables"
+-#~ msgstr "USER ধরনটি অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¿à¦¤ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² নয়"
+#: ../gui/selinux.tbl:206
+msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
+msgstr "updfstab ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
@@ -26492,8 +25479,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
+msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+msgstr "uptimed ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--#~ msgid "Relabel on next reboot."
--#~ msgstr "পরবরà§à¦¤à§€ বà§à¦Ÿà§‡à¦° পরে রি-লেবেল করা হবে।"
+-#~ msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+-#~ msgstr "শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° DAEMON অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ init সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা যাবে"
+#: ../gui/selinux.tbl:208
+msgid ""
+"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
@@ -26502,56 +25489,62 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
+"user_r-কে su, sudo অথবা userhelper-র সাহাযà§à¦¯à§‡ sysadm_r পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ "
+"করা হবে। অনà§à¦¯à¦¥à¦¾, শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° staff_r দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ à¦à¦Ÿà¦¿ করা সমà§à¦à¦¬ হবে"
--#~ msgid "Revert boolean setting to system default"
--#~ msgstr "বà§à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨ বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à§‡à¦° মান সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® ডিফলà§à¦Ÿà§‡ পà§à¦°à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦¬à¦°à§à¦¤à¦¨ করা হবে"
+-#~ msgid "use_syslog must be a boolean value "
+-#~ msgstr "use_syslog-র মান বà§à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨ হওয়া আবশà§à¦¯à¦• "
+#: ../gui/selinux.tbl:209
+msgid "Allow users to execute the mount command"
+msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ mount কমানà§à¦¡ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--#~ msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
--#~ msgstr "সà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ ও সকল বà§à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ অদল-বদল করà§à¦¨"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+-#~ msgstr "USER ধরনের কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ সà§à¦¬à§Ÿà¦‚কà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦°à§‚পে tmp ধরন নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হবে"
+#: ../gui/selinux.tbl:210
+msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
+msgstr ""
+"সাধারণ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ সরাসরি মাউসের বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে "
+"(শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° X সারà§à¦à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে)"
--#~ msgid "Filter"
--#~ msgstr "ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+-#~ msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+-#~ msgstr "কনফাইন করা পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦²à§‡à¦° পাথ উলà§à¦²à§‡à¦– করা আবশà§à¦¯à¦•"
+#: ../gui/selinux.tbl:211
+msgid "Allow users to run the dmesg command"
+msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° dmesg কমানà§à¦¡ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦—ের অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--#~ msgid "Add File Context"
--#~ msgstr "ফাইল কনটেকà§à¦¸à¦Ÿ যোগ করা হবে"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Type Enforcement file"
+-#~ msgstr "ধরন পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦—কারী ফাইল"
+#: ../gui/selinux.tbl:212
+msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
+msgstr ""
+"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦°à¦•à§‡ নেটওয়ারà§à¦• ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦£à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে "
+"(USERCTL=true আবশà§à¦¯à¦•)"
--#~ msgid "Modify File Context"
--#~ msgstr "ফাইল কনটেকসà§à¦Ÿ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করা হবে"
+-#~ msgid "Interface file"
+-#~ msgstr "ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ সংকà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ ফাইল"
+#: ../gui/selinux.tbl:213
+msgid "Allow normal user to execute ping"
+msgstr "সাধারণ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦°à¦•à§‡ ping পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--#~ msgid "Delete File Context"
--#~ msgstr "ফাইল কনটেকà§à¦¸à¦Ÿ মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨"
+-#~ msgid "File Contexts file"
+-#~ msgstr "ফাইল কনটেকà§à¦¸à¦Ÿà§‡à¦° ফাইল"
+#: ../gui/selinux.tbl:214
+msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+msgstr ""
+"বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° noextattrfile পড়তে/লিখতে (r/w) অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে (FAT, "
+"CDROM, FLOPPY)"
--#~ msgid "Toggle between all and customized file context"
--#~ msgstr "সà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ ফাইল কনটেকà§à¦¸à¦Ÿ ও সকলের মধà§à¦¯à§‡ অদল-বদল করà§à¦¨"
+-#~ msgid "Setup Script"
+-#~ msgstr "পà§à¦°à¦¸à§à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦° সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ"
+#: ../gui/selinux.tbl:215
+msgid "Allow users to rw usb devices"
+msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° usb পড়তে ও লিখতে (rw) অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করা হবে"
--#~ msgid "Add SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ মà§à¦¯à¦¾à¦ª বà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾ যোগ করা হবে"
+-#~ msgid ""
+-#~ "SELinux Port\n"
+-#~ "Type"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux পোরà§à¦Ÿ\n"
+-#~ "ধরন"
+#: ../gui/selinux.tbl:216
+msgid ""
+"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
@@ -26627,58 +25620,62 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
+msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+msgstr "NIS Transfer ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
--#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° মà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¿à¦‚ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
+-#~ msgid "Protocol"
+-#~ msgstr "পà§à¦°à§‹à¦Ÿà§‹à¦•à¦²"
+#: ../gui/selinux.tbl:232
+msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+msgstr ""
+"SELinux webadm বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦•à§‡ অধিকারবিহীন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত (home) "
+"ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ পরিচালনার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ মà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¿à¦‚ মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨"
+-#~ msgid ""
+-#~ "MLS/MCS\n"
+-#~ "Level"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "MLS/MCS\n"
+-#~ "সà§à¦¤à¦°"
+#: ../gui/selinux.tbl:233
+msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+msgstr ""
+"SELinux webadm বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦•à§‡ অধিকারবিহীন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত (home) "
+"ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ পড়ার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
--#~ msgid "Add Translation"
--#~ msgstr "অনà§à¦¬à¦¾à¦¦ যোগ করা হবে"
+-#~ msgid "Port"
+-#~ msgstr "পোরà§à¦Ÿ"
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+msgstr "আপনি কি নিশà§à¦šà¦¿à¦¤à¦°à§‚পে %s '%s' মà§à¦›à§‡ ফেলতে ইচà§à¦›à§à¦•?"
--#~ msgid "Modify Translation"
--#~ msgstr "অনà§à¦¬à¦¾à¦¦ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
+-#~ msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
+-#~ msgstr "\"%s\" পোরà§à¦Ÿ সংখà§à¦¯à¦¾ বৈধ নয়। 0 < পোরà§à¦Ÿ_সংখà§à¦¯à¦¾ < 65536 "
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Delete %s"
+msgstr "%s মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨"
--#~ msgid "Delete Translation"
--#~ msgstr "অনà§à¦¬à¦¾à¦¦ মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨"
+-#~ msgid "List View"
+-#~ msgstr "তালিকা অনà§à¦¸à¦¾à¦°à§‡ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨"
+#: ../gui/semanagePage.py:134
+#, python-format
+msgid "Add %s"
+msgstr "%s যোগ করà§à¦¨"
--#~ msgid "Modify SELinux User"
--#~ msgstr "SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
+-#~ msgid "Group View"
+-#~ msgstr "সংকলন অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€ পà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨"
+#: ../gui/semanagePage.py:148
+#, python-format
+msgid "Modify %s"
+msgstr "%s পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
--#~ msgid "Add Network Port"
--#~ msgstr "নেটওয়ারà§à¦• পোরà§à¦Ÿ যোগ করা হবে"
+-#~ msgid "SELinux Service Protection"
+-#~ msgstr "SELinux Service Protection"
+#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
+msgid "Permissive"
+msgstr "Permissive (সতরà§à¦•à¦¤à¦¾à¦®à§‚লক)"
--#~ msgid "Edit Network Port"
--#~ msgstr "নেটওয়ারà§à¦• পোরà§à¦Ÿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
+-#~ msgstr "acct-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
+msgid "Enforcing"
+msgstr "Enforcing (সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ)"
@@ -26691,8 +25688,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
+msgid "Status"
+msgstr "অবসà§à¦¥à¦¾"
--#~ msgid "Delete Network Port"
--#~ msgstr "নেটওয়ারà§à¦• পোরà§à¦Ÿ মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨"
+-#~ msgid "Admin"
+-#~ msgstr "অà§à¦¯à¦¾à¦¡à¦®à¦¿à¦¨"
+#: ../gui/statusPage.py:133
+msgid ""
+"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
@@ -26703,8 +25700,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
+"লেবেল নতà§à¦¨ করে লেখা হবে। ফাইল-সিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡à¦° মাপের à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦¤à§‡, লেবেল পরিবরà§à¦¤à¦¨ করতে অনেক "
+"সময় বà§à¦¯à§Ÿ হওয়ার সমà§à¦à¦¾à¦¬à¦¨à¦¾ রয়েছে। আপনি কি à¦à¦—িয়ে যেতে ইচà§à¦›à§à¦•?"
--#~ msgid "Toggle between Customized and All Ports"
--#~ msgstr "সà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ ও সকল পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ অদল-বদল করà§à¦¨"
+-#~ msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
+-#~ msgstr "সরà§à¦¬à¦§à¦°à¦¨à§‡à¦° ডেমন দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ /-র মধà§à¦¯à§‡ corefile লেখার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+#: ../gui/statusPage.py:147
+msgid ""
+"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
@@ -26722,8 +25719,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
+"করা হবে। Permissive (সতরà§à¦•à¦¤à¦¾à¦®à§‚লক) মোড নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦£à§‡à¦° জনà§à¦¯ পà§à¦¨à¦°à¦¾à§Ÿ বà§à¦Ÿ করা আবশà§à¦¯à¦• নয় "
+"à¦à¦—িয়ে যেতে ইচà§à¦›à§à¦• কি?"
--#~ msgid "Generate new policy module"
--#~ msgstr "নতà§à¦¨ নিয়মনীতির মডিউল নিরà§à¦®à¦¾à¦£ করà§à¦¨"
+-#~ msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
+-#~ msgstr "সরà§à¦¬à¦§à¦°à¦¨à§‡à¦° ডেমনকে অবà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ ttys বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° কà§à¦·à¦®à¦¤à¦¾ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+#: ../gui/statusPage.py:152
+msgid ""
+"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
@@ -26738,8 +25735,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
+msgid "system-config-selinux"
+msgstr "system-config-selinux"
--#~ msgid "Load policy module"
--#~ msgstr "নিয়মনীতির মডিউল লোড করা হবে"
+-#~ msgid "User Privs"
+-#~ msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° অধিকার"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
+msgid ""
+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
@@ -26748,8 +25745,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
+"সà§à¦¬à¦¤à§à¦¬à¦¾à¦§à¦¿à¦•à¦¾à¦° (c)২০০৬ Red Hat, Inc.\n"
+"সà§à¦¬à¦¤à§à¦¬à¦¾à¦§à¦¿à¦•à¦¾à¦° (c) ২০০৬ ডà§à¦¯à¦¾à¦¨ ওয়ালà§â€Œà¦¶ <dwalsh at redhat.com>"
--#~ msgid "Remove loadable policy module"
--#~ msgstr "লোড করার যোগà§à¦¯ নিয়মনীতির মডিউল মà§à¦›à§‡ ফেলা হবে"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "gadmin SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ "
+-#~ "(home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
@@ -26765,12 +25767,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
+msgid "SELinux Type"
+msgstr "SELinux Type"
+-#, fuzzy
-#~ msgid ""
--#~ "Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in "
--#~ "the log files."
+-#~ "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
-#~ msgstr ""
--#~ "লগ ফাইল দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সাধারণত উলà§à¦²à§‡à¦– না হওয়া অতিরিকà§à¦¤ অডিট নিয়ম সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ/নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করা "
--#~ "হবে।"
+-#~ "guest SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ "
+-#~ "(home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
+msgid ""
+"SELinux MLS/MCS\n"
@@ -26779,8 +25782,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
+"SELinux MLS/MCS\n"
+"সà§à¦¤à¦°"
--#~ msgid "Sensitvity Level"
--#~ msgstr "সংবেদনশীলতার মাতà§à¦°à¦¾"
+-#~ msgid "Memory Protection"
+-#~ msgstr "মেমরি সংরকà§à¦·à¦£"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
+msgid "File Specification"
+msgstr "ফাইলের বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯"
@@ -26789,8 +25792,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
+msgid "File Type"
+msgstr "ফাইলের ধরন"
--#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
--#~ msgstr "SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ '%s'-র উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ আবশà§à¦¯à¦•"
+-#~ msgid "Allow java executable stack"
+-#~ msgstr "java à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
+msgid ""
+"all files\n"
@@ -26847,8 +25850,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
+msgid "System Default Enforcing Mode"
+msgstr "সিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡à¦° ডিফলà§à¦Ÿ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— হওয়া মোড"
--#~ msgid "Requires value"
--#~ msgstr "মান আবশà§à¦¯à¦•"
+-#~ msgid "Mount"
+-#~ msgstr "Mount"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
+msgid ""
+"Disabled\n"
@@ -26867,16 +25870,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
+msgid "System Default Policy Type: "
+msgstr "সিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡à¦° ডিফলà§à¦Ÿ নিয়মনীতির ধরন: "
--#~ msgid ""
--#~ "\n"
--#~ "\n"
--#~ "semodule -i %s\n"
--#~ "\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "\n"
--#~ "\n"
--#~ "semodule -i %s\n"
--#~ "\n"
+-#~ msgid "Allow mount to mount any file"
+-#~ msgstr "mount দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে কোনো ফাইল মাউনà§à¦Ÿ করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
+msgid ""
+"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
@@ -27029,843 +26024,1849 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn_IN.po policycoreut
+msgid "Remove loadable policy module"
+msgstr "লোড করার যোগà§à¦¯ নিয়মনীতির মডিউল মà§à¦›à§‡ ফেলা হবে"
--#~ msgid "Invalid prefix %s"
--#~ msgstr "পà§à¦°à§‡à¦«à¦¿à¦•à§à¦¸ বৈধ নয় %s"
+-#~ msgid "Allow mount to mount any directory"
+-#~ msgstr "mount দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে কোনো ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ মাউনà§à¦Ÿ করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
+msgid ""
+"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
+"log files."
-+msgstr ""
-+"লগ ফাইল দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সাধারণত উলà§à¦²à§‡à¦– না হওয়া অতিরিকà§à¦¤ অডিট নিয়ম সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ/নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করা হবে।"
-
--#~ msgid "Allow application/user role to bind to any tcp ports > 1024"
--#~ msgstr ""
--#~ "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° 1024-র অধিক যে কোনো tcp পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে bind করার "
--#~ "সà§à¦¯à§‹à¦— দেওয়া হবে"
++msgstr "লগ ফাইল দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সাধারণত উলà§à¦²à§‡à¦– না হওয়া অতিরিকà§à¦¤ অডিট নিয়ম সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ/নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করা হবে।"
++
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
+msgid "label44"
+msgstr "label44"
-
--#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any tcp port"
--#~ msgstr ""
--#~ "confine করা অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° যে কোনো tcp পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে bind করার "
--#~ "সà§à¦¯à§‹à¦— দেয়।"
++
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
+msgid "Change process mode to permissive."
+msgstr "পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦Ÿà¦¿ permissive (সতরà§à¦•à¦¤à¦¾à¦®à§‚লক) মোডে পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
--#~ msgstr ""
--#~ "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে সমসà§à¦¤ tcp পোরà§à¦Ÿ অথবা পোরà§à¦Ÿ সীমার মধà§à¦¯à§‡ "
--#~ "উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে বাইনà§à¦¡ করতে সকà§à¦·à¦® হবে সেগà§à¦²à¦¿à¦° তালিকা নিরà§à¦®à¦¾à¦£ করà§à¦¨ ও কমা "
--#~ "চিহà§à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বিà¦à¦¾à¦œà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ উদাহরণসà§à¦¬à¦°à§‚প: 612, 650-660"
++
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
+msgid "Change process mode to enforcing"
+msgstr "পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à¦Ÿà¦¿ enforcing (সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ) মোডে পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨à¥¤"
-
--#~ msgid "SELinux Policy Generation Druid"
--#~ msgstr "SELinux পলিসি নিরà§à¦®à¦¾à¦£à§‡à¦° Druid"
++
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
+msgid "Process Domain"
+msgstr "পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸à§‡à¦° ডোমেইন"
-
--#~ msgid "Unreserved Ports (> 1024)"
--#~ msgstr "অসংরকà§à¦·à¦¿à¦¤ পোরà§à¦Ÿ (> 1024)"
++
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
+msgid "label59"
+msgstr "label59"
--#~ msgid "Use this checkbutton if your app calls bindresvport with 0."
+-#~ msgid "Allow mplayer executable stack"
+-#~ msgstr "mplayer à¦à¦•à§à¦¸à§‡à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² সà§à¦Ÿà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "SSH"
+-#~ msgstr "SSH"
+-
+-#~ msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+-#~ msgstr "ssh দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ ssh-keysign সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেওয়া হবে"
+-
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
-#~ msgstr ""
--#~ "আপনার অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ 0 মান সহ bindresvport কল করা হলে à¦à¦‡ চেক-বাটনটি "
--#~ "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "সংবেদনশীলতার মাতà§à¦°à¦¾"
-
+-#~ "staff SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ "
+-#~ "(home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#, fuzzy
-#~ msgid ""
--#~ "Enforcing\n"
--#~ "Permissive\n"
--#~ "Disabled\n"
+-#~ "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
-#~ msgstr ""
--#~ "Enforcing\n"
--#~ "Permissive\n"
--#~ "Disabled\n"
-+#: ../gui/usersPage.py:138
-+#, python-format
-+msgid "SELinux user '%s' is required"
-+msgstr "SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ '%s'-র উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ আবশà§à¦¯à¦•"
-diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn.po policycoreutils-2.0.83/po/bn.po
---- nsapolicycoreutils/po/bn.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/bn.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
-@@ -8,14 +8,32 @@
- msgstr ""
- "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
- "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
--"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
- "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
- "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
- "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-+"Language: \n"
- "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-+#: system-config-selinux.desktop.in.h:1
-+msgid "Configure SELinux in a graphical setting"
-+msgstr ""
-+
-+#: system-config-selinux.desktop.in.h:2
-+msgid "SELinux Management"
-+msgstr ""
-+
-+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:1
-+msgid "Generate SELinux policy modules"
-+msgstr ""
-+
-+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:2 ../gui/polgen.glade:91
-+#: ../gui/polgen.glade:124
-+msgid "SELinux Policy Generation Tool"
-+msgstr ""
-+
- #: ../run_init/run_init.c:67
- msgid ""
- "USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
- msgid "Level"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:239
-+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
- msgid "Translation"
- msgstr ""
-
-@@ -170,736 +190,743 @@
- msgid "Permissive Types"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:378
-+#: ../semanage/seobject.py:366
- #, python-format
- msgid "Could not set permissive domain %s (module installation failed)"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:384
-+#: ../semanage/seobject.py:380
- #, python-format
- msgid "Could not remove permissive domain %s (remove failed)"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:410 ../semanage/seobject.py:470
--#: ../semanage/seobject.py:516 ../semanage/seobject.py:598
--#: ../semanage/seobject.py:665 ../semanage/seobject.py:723
--#: ../semanage/seobject.py:933 ../semanage/seobject.py:1506
--#: ../semanage/seobject.py:1570 ../semanage/seobject.py:1582
--#: ../semanage/seobject.py:1663 ../semanage/seobject.py:1714
-+#: ../semanage/seobject.py:406 ../semanage/seobject.py:466
-+#: ../semanage/seobject.py:512 ../semanage/seobject.py:594
-+#: ../semanage/seobject.py:661 ../semanage/seobject.py:719
-+#: ../semanage/seobject.py:929 ../semanage/seobject.py:1502
-+#: ../semanage/seobject.py:1566 ../semanage/seobject.py:1578
-+#: ../semanage/seobject.py:1659 ../semanage/seobject.py:1710
- #, python-format
- msgid "Could not create a key for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:414 ../semanage/seobject.py:474
--#: ../semanage/seobject.py:520 ../semanage/seobject.py:526
-+#: ../semanage/seobject.py:410 ../semanage/seobject.py:470
-+#: ../semanage/seobject.py:516 ../semanage/seobject.py:522
- #, python-format
- msgid "Could not check if login mapping for %s is defined"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:416
-+#: ../semanage/seobject.py:412
- #, python-format
- msgid "Login mapping for %s is already defined"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:421
-+#: ../semanage/seobject.py:417
- #, python-format
- msgid "Linux Group %s does not exist"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:426
-+#: ../semanage/seobject.py:422
- #, python-format
- msgid "Linux User %s does not exist"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:430
-+#: ../semanage/seobject.py:426
- #, python-format
- msgid "Could not create login mapping for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:434 ../semanage/seobject.py:612
-+#: ../semanage/seobject.py:430 ../semanage/seobject.py:608
- #, python-format
- msgid "Could not set name for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:439 ../semanage/seobject.py:622
-+#: ../semanage/seobject.py:435 ../semanage/seobject.py:618
- #, python-format
- msgid "Could not set MLS range for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:443
-+#: ../semanage/seobject.py:439
- #, python-format
- msgid "Could not set SELinux user for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:447
-+#: ../semanage/seobject.py:443
- #, python-format
- msgid "Could not add login mapping for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:459 ../semanage/seobject.py:462
-+#: ../semanage/seobject.py:455 ../semanage/seobject.py:458
- msgid "add SELinux user mapping"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:466
-+#: ../semanage/seobject.py:462
- msgid "Requires seuser or serange"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:476 ../semanage/seobject.py:522
-+#: ../semanage/seobject.py:472 ../semanage/seobject.py:518
- #, python-format
- msgid "Login mapping for %s is not defined"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:480
-+#: ../semanage/seobject.py:476
- #, python-format
- msgid "Could not query seuser for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:496
-+#: ../semanage/seobject.py:492
- #, python-format
- msgid "Could not modify login mapping for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:528
-+#: ../semanage/seobject.py:524
- #, python-format
- msgid "Login mapping for %s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:532
-+#: ../semanage/seobject.py:528
- #, python-format
- msgid "Could not delete login mapping for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:555
-+#: ../semanage/seobject.py:551
- msgid "Could not list login mappings"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:568 ../semanage/seobject.py:573
-+#: ../semanage/seobject.py:564 ../semanage/seobject.py:569
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:100
- msgid "Login Name"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:568 ../semanage/seobject.py:573
--#: ../semanage/seobject.py:782 ../semanage/seobject.py:787
-+#: ../semanage/seobject.py:564 ../semanage/seobject.py:569
-+#: ../semanage/seobject.py:778 ../semanage/seobject.py:783
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:128
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1107
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2496 ../gui/usersPage.py:44
- msgid "SELinux User"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:568
-+#: ../semanage/seobject.py:564 ../gui/system-config-selinux.glade:156
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1135
- msgid "MLS/MCS Range"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:594
-+#: ../semanage/seobject.py:590
- #, python-format
- msgid "You must add at least one role for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:602 ../semanage/seobject.py:669
--#: ../semanage/seobject.py:727 ../semanage/seobject.py:733
-+#: ../semanage/seobject.py:598 ../semanage/seobject.py:665
-+#: ../semanage/seobject.py:723 ../semanage/seobject.py:729
- #, python-format
- msgid "Could not check if SELinux user %s is defined"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:604
-+#: ../semanage/seobject.py:600
- #, python-format
- msgid "SELinux user %s is already defined"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:608
-+#: ../semanage/seobject.py:604
- #, python-format
- msgid "Could not create SELinux user for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:617
-+#: ../semanage/seobject.py:613
- #, python-format
- msgid "Could not add role %s for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:626
-+#: ../semanage/seobject.py:622
- #, python-format
- msgid "Could not set MLS level for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:629
-+#: ../semanage/seobject.py:625
- #, python-format
- msgid "Could not add prefix %s for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:632
-+#: ../semanage/seobject.py:628
- #, python-format
- msgid "Could not extract key for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:636
-+#: ../semanage/seobject.py:632
- #, python-format
- msgid "Could not add SELinux user %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:659
-+#: ../semanage/seobject.py:655
- msgid "Requires prefix, roles, level or range"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:661
-+#: ../semanage/seobject.py:657
- msgid "Requires prefix or roles"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:671 ../semanage/seobject.py:729
-+#: ../semanage/seobject.py:667 ../semanage/seobject.py:725
- #, python-format
- msgid "SELinux user %s is not defined"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:675
-+#: ../semanage/seobject.py:671
- #, python-format
- msgid "Could not query user for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:702
-+#: ../semanage/seobject.py:698
- #, python-format
- msgid "Could not modify SELinux user %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:735
-+#: ../semanage/seobject.py:731
- #, python-format
- msgid "SELinux user %s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:739
-+#: ../semanage/seobject.py:735
- #, python-format
- msgid "Could not delete SELinux user %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:762
-+#: ../semanage/seobject.py:758
- msgid "Could not list SELinux users"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:768
-+#: ../semanage/seobject.py:764
- #, python-format
- msgid "Could not list roles for user %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:781
-+#: ../semanage/seobject.py:777
- msgid "Labeling"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:781
-+#: ../semanage/seobject.py:777
- msgid "MLS/"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:782
-+#: ../semanage/seobject.py:778
- msgid "Prefix"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:782
-+#: ../semanage/seobject.py:778
- msgid "MCS Level"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:782
-+#: ../semanage/seobject.py:778
- msgid "MCS Range"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:782 ../semanage/seobject.py:787
-+#: ../semanage/seobject.py:778 ../semanage/seobject.py:783
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1184 ../gui/usersPage.py:59
- msgid "SELinux Roles"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:802
-+#: ../semanage/seobject.py:798
- msgid "Protocol udp or tcp is required"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:804
-+#: ../semanage/seobject.py:800
- msgid "Port is required"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:815
-+#: ../semanage/seobject.py:811
- #, python-format
- msgid "Could not create a key for %s/%s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:826
-+#: ../semanage/seobject.py:822
- msgid "Type is required"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:832 ../semanage/seobject.py:891
--#: ../semanage/seobject.py:946 ../semanage/seobject.py:952
-+#: ../semanage/seobject.py:828 ../semanage/seobject.py:887
-+#: ../semanage/seobject.py:942 ../semanage/seobject.py:948
- #, python-format
- msgid "Could not check if port %s/%s is defined"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:834
-+#: ../semanage/seobject.py:830
- #, python-format
- msgid "Port %s/%s already defined"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:838
-+#: ../semanage/seobject.py:834
- #, python-format
- msgid "Could not create port for %s/%s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:844
-+#: ../semanage/seobject.py:840
- #, python-format
- msgid "Could not create context for %s/%s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:848
-+#: ../semanage/seobject.py:844
- #, python-format
- msgid "Could not set user in port context for %s/%s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:852
-+#: ../semanage/seobject.py:848
- #, python-format
- msgid "Could not set role in port context for %s/%s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:856
-+#: ../semanage/seobject.py:852
- #, python-format
- msgid "Could not set type in port context for %s/%s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:861
-+#: ../semanage/seobject.py:857
- #, python-format
- msgid "Could not set mls fields in port context for %s/%s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:865
-+#: ../semanage/seobject.py:861
- #, python-format
- msgid "Could not set port context for %s/%s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:869
-+#: ../semanage/seobject.py:865
- #, python-format
- msgid "Could not add port %s/%s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:883 ../semanage/seobject.py:1129
--#: ../semanage/seobject.py:1317
-+#: ../semanage/seobject.py:879 ../semanage/seobject.py:1125
-+#: ../semanage/seobject.py:1313
- msgid "Requires setype or serange"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:885
-+#: ../semanage/seobject.py:881
- msgid "Requires setype"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:893 ../semanage/seobject.py:948
-+#: ../semanage/seobject.py:889 ../semanage/seobject.py:944
- #, python-format
- msgid "Port %s/%s is not defined"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:897
-+#: ../semanage/seobject.py:893
- #, python-format
- msgid "Could not query port %s/%s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:908
-+#: ../semanage/seobject.py:904
- #, python-format
- msgid "Could not modify port %s/%s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:921
-+#: ../semanage/seobject.py:917
- msgid "Could not list the ports"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:937
-+#: ../semanage/seobject.py:933
- #, python-format
- msgid "Could not delete the port %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:954
-+#: ../semanage/seobject.py:950
- #, python-format
- msgid "Port %s/%s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:958
-+#: ../semanage/seobject.py:954
- #, python-format
- msgid "Could not delete port %s/%s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:974 ../semanage/seobject.py:996
-+#: ../semanage/seobject.py:970 ../semanage/seobject.py:992
- msgid "Could not list ports"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1017
-+#: ../semanage/seobject.py:1013
- msgid "SELinux Port Type"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1017
-+#: ../semanage/seobject.py:1013
- msgid "Proto"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1017
-+#: ../semanage/seobject.py:1013 ../gui/system-config-selinux.glade:335
- msgid "Port Number"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1034 ../semanage/seobject.py:1116
--#: ../semanage/seobject.py:1166
-+#: ../semanage/seobject.py:1030 ../semanage/seobject.py:1112
-+#: ../semanage/seobject.py:1162
- msgid "Node Address is required"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1037 ../semanage/seobject.py:1119
--#: ../semanage/seobject.py:1169
-+#: ../semanage/seobject.py:1033 ../semanage/seobject.py:1115
-+#: ../semanage/seobject.py:1165
- msgid "Node Netmask is required"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1044 ../semanage/seobject.py:1125
--#: ../semanage/seobject.py:1176
-+#: ../semanage/seobject.py:1040 ../semanage/seobject.py:1121
-+#: ../semanage/seobject.py:1172
- msgid "Unknown or missing protocol"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1054 ../semanage/seobject.py:1256
--#: ../semanage/seobject.py:1445
-+#: ../semanage/seobject.py:1050 ../semanage/seobject.py:1252
-+#: ../semanage/seobject.py:1441
- msgid "SELinux Type is required"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1058 ../semanage/seobject.py:1133
--#: ../semanage/seobject.py:1180 ../semanage/seobject.py:1260
--#: ../semanage/seobject.py:1321 ../semanage/seobject.py:1355
--#: ../semanage/seobject.py:1449
-+#: ../semanage/seobject.py:1054 ../semanage/seobject.py:1129
-+#: ../semanage/seobject.py:1176 ../semanage/seobject.py:1256
-+#: ../semanage/seobject.py:1317 ../semanage/seobject.py:1351
-+#: ../semanage/seobject.py:1445
- #, python-format
- msgid "Could not create key for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1060 ../semanage/seobject.py:1137
--#: ../semanage/seobject.py:1184 ../semanage/seobject.py:1190
-+#: ../semanage/seobject.py:1056 ../semanage/seobject.py:1133
-+#: ../semanage/seobject.py:1180 ../semanage/seobject.py:1186
- #, python-format
- msgid "Could not check if addr %s is defined"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1064
-+#: ../semanage/seobject.py:1060
- #, python-format
- msgid "Addr %s already defined"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1068
-+#: ../semanage/seobject.py:1064
- #, python-format
- msgid "Could not create addr for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1073 ../semanage/seobject.py:1275
--#: ../semanage/seobject.py:1415
-+#: ../semanage/seobject.py:1069 ../semanage/seobject.py:1271
-+#: ../semanage/seobject.py:1411
- #, python-format
- msgid "Could not create context for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1077
-+#: ../semanage/seobject.py:1073
- #, python-format
- msgid "Could not set mask for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1082
-+#: ../semanage/seobject.py:1078
- #, python-format
- msgid "Could not set user in addr context for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1086
-+#: ../semanage/seobject.py:1082
- #, python-format
- msgid "Could not set role in addr context for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1090
-+#: ../semanage/seobject.py:1086
- #, python-format
- msgid "Could not set type in addr context for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1095
-+#: ../semanage/seobject.py:1091
- #, python-format
- msgid "Could not set mls fields in addr context for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1099
-+#: ../semanage/seobject.py:1095
- #, python-format
- msgid "Could not set addr context for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1103
-+#: ../semanage/seobject.py:1099
- #, python-format
- msgid "Could not add addr %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1139 ../semanage/seobject.py:1186
-+#: ../semanage/seobject.py:1135 ../semanage/seobject.py:1182
- #, python-format
- msgid "Addr %s is not defined"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1143
-+#: ../semanage/seobject.py:1139
- #, python-format
- msgid "Could not query addr %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1154
-+#: ../semanage/seobject.py:1150
- #, python-format
- msgid "Could not modify addr %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1192
-+#: ../semanage/seobject.py:1188
- #, python-format
- msgid "Addr %s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1196
-+#: ../semanage/seobject.py:1192
- #, python-format
- msgid "Could not delete addr %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1212
-+#: ../semanage/seobject.py:1208
- msgid "Could not list addrs"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1264 ../semanage/seobject.py:1325
--#: ../semanage/seobject.py:1359 ../semanage/seobject.py:1365
-+#: ../semanage/seobject.py:1260 ../semanage/seobject.py:1321
-+#: ../semanage/seobject.py:1355 ../semanage/seobject.py:1361
- #, python-format
- msgid "Could not check if interface %s is defined"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1266
-+#: ../semanage/seobject.py:1262
- #, python-format
- msgid "Interface %s already defined"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1270
-+#: ../semanage/seobject.py:1266
- #, python-format
- msgid "Could not create interface for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1279
-+#: ../semanage/seobject.py:1275
- #, python-format
- msgid "Could not set user in interface context for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1283
-+#: ../semanage/seobject.py:1279
- #, python-format
- msgid "Could not set role in interface context for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1287
-+#: ../semanage/seobject.py:1283
- #, python-format
- msgid "Could not set type in interface context for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1292
-+#: ../semanage/seobject.py:1288
- #, python-format
- msgid "Could not set mls fields in interface context for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1296
-+#: ../semanage/seobject.py:1292
- #, python-format
- msgid "Could not set interface context for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1300
-+#: ../semanage/seobject.py:1296
- #, python-format
- msgid "Could not set message context for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1304
-+#: ../semanage/seobject.py:1300
- #, python-format
- msgid "Could not add interface %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1327 ../semanage/seobject.py:1361
-+#: ../semanage/seobject.py:1323 ../semanage/seobject.py:1357
- #, python-format
- msgid "Interface %s is not defined"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1331
-+#: ../semanage/seobject.py:1327
- #, python-format
- msgid "Could not query interface %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1342
-+#: ../semanage/seobject.py:1338
- #, python-format
- msgid "Could not modify interface %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1367
-+#: ../semanage/seobject.py:1363
- #, python-format
- msgid "Interface %s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1371
-+#: ../semanage/seobject.py:1367
- #, python-format
- msgid "Could not delete interface %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1387
-+#: ../semanage/seobject.py:1383
- msgid "Could not list interfaces"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1397
-+#: ../semanage/seobject.py:1393
- msgid "SELinux Interface"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1397 ../semanage/seobject.py:1636
-+#: ../semanage/seobject.py:1393 ../semanage/seobject.py:1632
- msgid "Context"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1421
-+#: ../semanage/seobject.py:1417
- #, python-format
- msgid "Could not set user in file context for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1425
-+#: ../semanage/seobject.py:1421
- #, python-format
- msgid "Could not set role in file context for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1430 ../semanage/seobject.py:1478
-+#: ../semanage/seobject.py:1426 ../semanage/seobject.py:1474
- #, python-format
- msgid "Could not set mls fields in file context for %s"
- msgstr ""
-
--#: ../semanage/seobject.py:1436
+-#~ "sysadm SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ "
+-#~ "(home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory "
+-#~ "or /tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "আন-কনফাইন করা SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত "
+-#~ "ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ (home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Network Configuration"
+-#~ msgstr "নেটওয়ারà§à¦• কনফিগারেশন"
+-
+-#~ msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+-#~ msgstr "লেবেল বিহীন পà§à¦¯à¦¾à¦•à§‡à¦Ÿà¦—à§à¦²à¦¿ নেটওয়ারà§à¦•à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ চলাচলের অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "user SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ "
+-#~ "(home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "আন-কনফাইন করা সামগà§à¦°à§€ unconfined_execmem-ঠdyntrans করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা "
+-#~ "হবে"
+-
+-#~ msgid "Databases"
+-#~ msgstr "ডাটাবেস"
+-
+-#~ msgid "Allow user to connect to mysql socket"
+-#~ msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° mysql সকেটের সাথে সংযোগ করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Allow user to connect to postgres socket"
+-#~ msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° postgres সকেটের সাথে সংযোগ করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "XServer"
+-#~ msgstr "XServer"
+-
+-#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+-#~ msgstr "কà§à¦²à¦¾à§Ÿà§‡à¦¨à§à¦Ÿà¦¦à§‡à¦°à¦•à§‡ X শেয়ার মেমরিতে লেখার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "xguest SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ অà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦‰à¦¨à§à¦Ÿà§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ "
+-#~ "(home) অথবা /tmp ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ ফাইল সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "NIS"
+-#~ msgstr "NIS"
+-
+-#~ msgid "Allow daemons to run with NIS"
+-#~ msgstr "NIS-র সাথে ডেমন সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ দেওয়া হবে"
+-
+-#~ msgid "Web Applications"
+-#~ msgstr "ওয়েব অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "staff SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦•à§‡ ওয়েব বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¾à¦° ডোমেইনের মধà§à¦¯à§‡ রূপানà§à¦¤à¦° করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "sysadm SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦•à§‡ ওয়েব বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¾à¦° ডোমেইনের মধà§à¦¯à§‡ রূপানà§à¦¤à¦° করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr "user SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦•à§‡ ওয়েব বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¾à¦° ডোমেইনের মধà§à¦¯à§‡ রূপানà§à¦¤à¦° করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "xguest SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦•à§‡ ওয়েব বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¾à¦° ডোমেইনের মধà§à¦¯à§‡ রূপানà§à¦¤à¦° করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "staff ওয়েব বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত (home) ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ লেখার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ "
+-#~ "করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for amanda"
+-#~ msgstr "amanda-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
+-#~ msgstr "amavis-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
+-#~ msgstr "apmd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
+-#~ msgstr "arpwatch ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
+-#~ msgstr "auditd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
+-#~ msgstr "automount ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for avahi"
+-#~ msgstr "avahi-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
+-#~ msgstr "bluetooth ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
+-#~ msgstr "canna ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
+-#~ msgstr "cardmgr ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
+-#~ msgstr "Cluster Server-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, "
+-#~ "user temp and untrusted content files"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "cdrecord দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বিবিধ বসà§à¦¤à§ পাঠের অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে। nfs, samba, "
+-#~ "অপসারণযোগà§à¦¯ ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸, user temp ও অবিশà§à¦¬à¦¸à§à¦¤ তথà§à¦¯ সহ ফাইল"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
+-#~ msgstr "ciped ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
+-#~ msgstr "clamd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
+-#~ msgstr "clamscan-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
+-#~ msgstr "clvmd-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
+-#~ msgstr "comsat ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
+-#~ msgstr "courier ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
+-#~ msgstr "cpucontrol ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
+-#~ msgstr "cpuspeed ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Cron"
+-#~ msgstr "Cron"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
+-#~ msgstr "crond ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Printing"
+-#~ msgstr "পà§à¦°à¦¿à¦¨à§à¦Ÿ বà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
+-#~ msgstr "cupsd বà§à¦¯à¦¾à¦•-à¦à¦¨à§à¦¡ সারà§à¦à¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
+-#~ msgstr "cupsd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
+-#~ msgstr "cupsd_lpd-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "CVS"
+-#~ msgstr "CVS"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
+-#~ msgstr "cvs ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
+-#~ msgstr "cyrus ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
+-#~ msgstr "dbskkd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
+-#~ msgstr "dbusd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccd"
+-#~ msgstr "dccd-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
+-#~ msgstr "dccifd-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccm"
+-#~ msgstr "dccm-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
+-#~ msgstr "ddt ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
+-#~ msgstr "devfsd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
+-#~ msgstr "dhcpc ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
+-#~ msgstr "dhcpd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
+-#~ msgstr "dictd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
+-#~ msgstr "sysadm_t দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সরাসরি ডেমন আরমà§à¦à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
+-#~ msgstr "Evolution-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Games"
+-#~ msgstr "খেলা"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for games"
+-#~ msgstr "খেলার জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
+-#~ msgstr "ওয়েব বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¾à¦°à§‡à¦° জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
+-#~ msgstr "Thunderbird-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
+-#~ msgstr "distccd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
+-#~ msgstr "dmesg ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
+-#~ msgstr "dnsmasq ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
+-#~ msgstr "dovecot ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
+-#~ msgstr "entropyd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
+-#~ msgstr "fetchmail-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
+-#~ msgstr "fingerd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
+-#~ msgstr "freshclam ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
+-#~ msgstr "fsdaemon ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
+-#~ msgstr "gpm ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "NFS"
+-#~ msgstr "NFS"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
+-#~ msgstr "gss ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
+-#~ msgstr "Hal ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Compatibility"
+-#~ msgstr "সà§à¦¸à¦‚গতি"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
+-#~ "risks"
+-#~ msgstr "বিপদের আশঙà§à¦•à¦¾à¦¬à¦¿à¦¹à§€à¦¨ জà§à¦žà¦¾à¦¤ সমসà§à¦¯à¦¾à¦¸à¦¹ সামগà§à¦°à§€à¦° জনà§à¦¯ অডিট করা হবে না"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
+-#~ msgstr "hostname ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
+-#~ msgstr "hotplug ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
+-#~ msgstr "howl ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
+-#~ msgstr "hplip ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
+-#~ msgstr "httpd rotatelogs-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "HTTPD Service"
+-#~ msgstr "HTTPD পরিসেবা"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
+-#~ msgstr "http suexec-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
+-#~ msgstr "hwclock ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
+-#~ msgstr "i18n ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
+-#~ msgstr "imazesrv ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
+-#~ msgstr "inetd চাইলà§à¦¡ ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
+-#~ msgstr "inetd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
+-#~ msgstr "innd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
+-#~ msgstr "iptables ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
+-#~ msgstr "ircd-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
+-#~ msgstr "irqbalance-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
+-#~ msgstr "iscsi-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
+-#~ msgstr "jabberd-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Kerberos"
+-#~ msgstr "Kerberos"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
+-#~ msgstr "kadmind-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
+-#~ msgstr "klogd-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
+-#~ msgstr "krb5kdc-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
+-#~ msgstr "ktalk-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
+-#~ msgstr "kudzu-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
+-#~ msgstr "locate-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
+-#~ msgstr "lpd-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
+-#~ msgstr "lrrd-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
+-#~ msgstr "lvm-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mailman"
+-#~ msgstr "mailman-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "evolution ও thunderbird দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° ফাইল পাঠকরার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা "
+-#~ "হবে"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
+-#~ msgstr "mdadm-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
+-#~ msgstr "monopd-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
+-#~ msgstr "mozilla বà§à¦°à¦¾à¦‰à¦œà¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° ফাইল পড়ার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
+-#~ msgstr "mrtg-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
+-#~ msgstr "mysqld-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
+-#~ msgstr "nagios-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Name Service"
+-#~ msgstr "Name পরিসেবা"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
+-#~ msgstr "named-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
+-#~ msgstr "nessusd-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
+-#~ msgstr "NetworkManager-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
+-#~ msgstr "nfsd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Samba"
+-#~ msgstr "Samba"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
+-#~ msgstr "nmbd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
+-#~ msgstr "nrpe ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
+-#~ msgstr "nscd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
+-#~ msgstr "nsd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
+-#~ msgstr "ntpd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
+-#~ msgstr "oddjob-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
+-#~ msgstr "oddjob_mkhomedir-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
+-#~ msgstr "openvpn ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
+-#~ msgstr "pam ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
+-#~ msgstr "pegasus-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
+-#~ msgstr "perdition ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
+-#~ msgstr "portmap ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
+-#~ msgstr "portslave ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for postfix"
+-#~ msgstr "postfix-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
+-#~ msgstr "postgresql ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "pppd"
+-#~ msgstr "pppd"
+-
+-#~ msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
+-#~ msgstr "সাধারণ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° জনà§à¦¯ pppd সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
+-#~ msgstr "pptp-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
+-#~ msgstr "prelink ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
+-#~ msgstr "privoxy ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
+-#~ msgstr "ptal ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
+-#~ msgstr "pxe ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
+-#~ msgstr "pyzord-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
+-#~ msgstr "quota ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
+-#~ msgstr "radiusd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
+-#~ msgstr "radvd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
+-#~ msgstr "rdisc-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
+-#~ msgstr "readahead-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "পà§à¦°à¦®à¦¿à¦¤ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨ à¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ অনà§à¦¯ অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ ফাইলগà§à¦²à¦¿ বিà¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ পà§à¦°à§‹à¦—à§à¦°à¦¾à¦® দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ পাঠ"
+-#~ "করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে (default_t)"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
+-#~ msgstr "restorecond-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
+-#~ msgstr "rhgb ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
+-#~ msgstr "ricci-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
+-#~ msgstr "ricci_modclusterd-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
+-#~ msgstr "rlogind ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
+-#~ msgstr "rpcd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
+-#~ msgstr "rshd-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "rsync"
+-#~ msgstr "rsync"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
+-#~ msgstr "rsync ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
+-#~ msgstr "ssh-কে ডেমনের পরিবরà§à¦¤à§‡ inetd থেকে সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Allow Samba to share nfs directories"
+-#~ msgstr "Samba দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ nfs ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ শেয়ার করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "SASL authentication server"
+-#~ msgstr "SASL অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨à§‡à¦° সারà§à¦à¦¾à¦°"
+-
+-#~ msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "sasl অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ সারà§à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ /etc/shadow ফাইল পাঠকরার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and "
+-#~ "writable"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "X-Windows সারà§à¦à¦¾à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ মেমরির অংশকে à¦à¦•à§à¦¸à¦¿à¦•à¦¿à¦‰à¦Ÿà§‡à¦¬à¦² ও লিখনযোগà§à¦¯ রূপে মà§à¦¯à¦¾à¦ª করা "
+-#~ "হবে"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+-#~ msgstr "saslauthd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
+-#~ msgstr "scannerdaemon ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
+-#~ msgstr "কোনো পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ কারà§à¦¨à§‡à¦² মডিউল লোড করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে না"
+-
+-#~ msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
+-#~ msgstr "কোনো পà§à¦°à¦¸à§‡à¦¸ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ SELinux নিয়মনীতি পরিবরà§à¦¤à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
+-#~ msgstr "sendmail ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
+-#~ msgstr "setrans-র জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
+-#~ msgstr "setroubleshoot ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
+-#~ msgstr "slapd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
+-#~ msgstr "slrnpull ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
+-#~ msgstr "smbd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
+-#~ msgstr "snmpd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
+-#~ msgstr "snort ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
+-#~ msgstr "soundd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
+-#~ msgstr "sound ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Spam Protection"
+-#~ msgstr "সà§à¦ªà§à¦¯à¦¾à¦® থেকে সà§à¦°à¦•à§à¦·à¦¾"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
+-#~ msgstr "spamd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
+-#~ msgstr "spamd দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত (home) ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
+-#~ msgstr "Spam Assassin ডেমনের কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ নেটওয়ারà§à¦• বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
+-#~ msgstr "speedmgmt ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Squid"
+-#~ msgstr "Squid"
+-
+-#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
+-#~ msgstr "squid ডেমন দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ নেটওয়ারà§à¦•à§‡à¦° সাথে সংযোগ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
+-#~ msgstr "squid ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
+-#~ msgstr "ssh ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgstr "sysadm_r:sysadm_t রূপে ssh লগ-ইনের অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
+-#~ "~/.bashrc)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "staff_r বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ sysadm-র বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত (home) ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿à¦° মধà§à¦¯à§‡ "
+-#~ "অনà§à¦¸à¦¨à§à¦§à¦¾à¦¨ ও ফাইল (যেমন ~/.bashrc) পাঠের অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে "
+-
+-#~ msgid "Universal SSL tunnel"
+-#~ msgstr "সারà§à¦¬à¦œà¦¨à§€à¦¨ SSL টানেল"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
+-#~ msgstr "stunnel ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "stunnel ডেমনকে xinetd-র বাইরে সà§à¦¬à¦¤à¦¨à§à¦¤à§à¦°à¦°à§‚পে সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
+-#~ msgstr "swat ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
+-#~ msgstr "sxid ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
+-#~ msgstr "syslogd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
+-#~ msgstr "সিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡à¦° cron করà§à¦®à§‡à¦° জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
+-#~ msgstr "tcp ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
+-#~ msgstr "telnet ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
+-#~ msgstr "tftpd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
+-#~ msgstr "transproxy ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
+-#~ msgstr "udev ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+-#~ msgstr "uml ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
+-#~ "not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "xinetd আন-কনফাইন অবসà§à¦¥à¦¾à§Ÿ সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে। xinetd দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ আরমà§à¦ "
+-#~ "হওয়া যে সমসà§à¦¤ পরিসেবার কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ ডোমেইন রূপানà§à¦¤à¦° নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হয়নি সেগà§à¦²à¦¿à¦“ আন-কনফাইল "
+-#~ "অবসà§à¦¥à¦¾à§Ÿ সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¿à¦¤ হবে।"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
+-#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "rc সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ আন-কনফাইন অবসà§à¦¥à¦¾à§Ÿ সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে। rc সà§à¦•à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦Ÿ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ "
+-#~ "আরমà§à¦ হওয়া যে সমসà§à¦¤ ডেমনের কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ ডোমেইন রূপানà§à¦¤à¦° নিরà§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ হয়নি সেগà§à¦²à¦¿à¦“ আন-"
+-#~ "কনফাইল অবসà§à¦¥à¦¾à§Ÿ সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¿à¦¤ হবে।"
+-
+-#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
+-#~ msgstr "rpm আন-কনফাইল অবসà§à¦¥à¦¾à§Ÿ সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "বিশেষ অধিকারপà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ সামগà§à¦°à§€ যেম hotplug ও insmod-কে আন-কনফাইন রূপে সঞà§à¦šà¦¾à¦²à¦¨à§‡à¦° "
+-#~ "অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
+-#~ msgstr "updfstab ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+-#~ msgstr "uptimed ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
+-#~ "only staff_r can do so"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "user_r-কে su, sudo অথবা userhelper-র সাহাযà§à¦¯à§‡ sysadm_r পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤ করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ "
+-#~ "পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে। অনà§à¦¯à¦¥à¦¾, শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° staff_r দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ à¦à¦Ÿà¦¿ করা সমà§à¦à¦¬ হবে"
+-
+-#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
+-#~ msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ mount কমানà§à¦¡ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "সাধারণ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡ সরাসরি মাউসের বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে "
+-#~ "(শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° X সারà§à¦à¦¾à¦° বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হবে)"
+-
+-#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
+-#~ msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° dmesg কমানà§à¦¡ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦—ের অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦°à¦•à§‡ নেটওয়ারà§à¦• ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦«à§‡à¦¸ নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦£à§‡à¦° অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে "
+-#~ "(USERCTL=true আবশà§à¦¯à¦•)"
+-
+-#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
+-#~ msgstr "সাধারণ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦°à¦•à§‡ ping পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° noextattrfile পড়তে/লিখতে (r/w) অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে (FAT, "
+-#~ "CDROM, FLOPPY)"
+-
+-#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
+-#~ msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° usb পড়তে ও লিখতে (rw) অনà§à¦®à§‹à¦¦à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
+-#~ msgstr "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° ttyfiles stat করার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
+-#~ msgstr "uucpd ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
+-#~ msgstr "vmware ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
+-#~ msgstr "watchdog ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
+-#~ msgstr "winbind ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
+-#~ msgstr "xdm ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgstr "sysadm_r:sysadm_t রূপে xdm লগ-ইনের অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
+-#~ msgstr "xen ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "XEN"
+-#~ msgstr "XEN"
+-
+-#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
+-#~ msgstr "xen-কে পà§à¦°à¦•à§ƒà¦¤ ডিসà§à¦• ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸ পড়তে/লিখতে অনà§à¦®à¦¦à§‹à¦¨ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
+-#~ msgstr "xfs ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
+-#~ msgstr "xen নিয়নà§à¦¤à§à¦°à¦£à§‡à¦° জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
+-#~ msgstr "ypbind ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
+-#~ msgstr "NIS পাসওয়ারà§à¦¡ ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
+-#~ msgstr "ypserv ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+-#~ msgstr "NIS Transfer ডেমনের জনà§à¦¯ SELinux নিরাপতà§à¦¤à¦¾ নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux webadm বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦•à§‡ অধিকারবিহীন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত (home) "
+-#~ "ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ পরিচালনার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux webadm বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦•à§‡ অধিকারবিহীন বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° বà§à¦¯à¦•à§à¦¤à¦¿à¦—ত (home) "
+-#~ "ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿ পড়ার অনà§à¦®à¦¤à¦¿ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+-#~ msgstr "আপনি কি নিশà§à¦šà¦¿à¦¤à¦°à§‚পে %s '%s' মà§à¦›à§‡ ফেলতে ইচà§à¦›à§à¦•?"
+-
+-#~ msgid "Delete %s"
+-#~ msgstr "%s মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Add %s"
+-#~ msgstr "%s যোগ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Modify %s"
+-#~ msgstr "%s পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Permissive"
+-#~ msgstr "Permissive (সতরà§à¦•à¦¤à¦¾à¦®à§‚লক)"
+-
+-#~ msgid "Enforcing"
+-#~ msgstr "Enforcing (সমà§à¦ªà§‚রà§à¦£ সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ)"
+-
+-#~ msgid "Disabled"
+-#~ msgstr "Disabled (নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ)"
+-
+-#~ msgid "Status"
+-#~ msgstr "অবসà§à¦¥à¦¾"
+-
+-#~ msgid "system-config-selinux"
+-#~ msgstr "system-config-selinux"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "সà§à¦¬à¦¤à§à¦¬à¦¾à¦§à¦¿à¦•à¦¾à¦° (c)২০০৬ Red Hat, Inc.\n"
+-#~ "সà§à¦¬à¦¤à§à¦¬à¦¾à¦§à¦¿à¦•à¦¾à¦° (c) ২০০৬ ডà§à¦¯à¦¾à¦¨ ওয়ালà§â€Œà¦¶ <dwalsh at redhat.com>"
+-
+-#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
+-#~ msgstr "SELinux লগ-ইন মà§à¦¯à¦¾à¦ª বà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾ যোগ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
+-#~ msgstr "SELinux নেটওয়ারà§à¦• পোরà§à¦Ÿ যোগ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "SELinux Type"
+-#~ msgstr "SELinux Type"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "tcp\n"
+-#~ "udp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "tcp\n"
+-#~ "udp"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
+-#~ "Level"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
+-#~ "মাতà§à¦°à¦¾"
+-
+-#~ msgid "File Specification"
+-#~ msgstr "ফাইলের বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯"
+-
+-#~ msgid "File Type"
+-#~ msgstr "ফাইলের ধরন"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "all files\n"
+-#~ "regular file\n"
+-#~ "directory\n"
+-#~ "character device\n"
+-#~ "block device\n"
+-#~ "socket\n"
+-#~ "symbolic link\n"
+-#~ "named pipe\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "সরà§à¦¬à¦§à¦°à¦¨à§‡à¦° ফাইল\n"
+-#~ "সাধারণ ফাইল\n"
+-#~ "ডিরেকà§à¦Ÿà¦°à¦¿\n"
+-#~ "কà§à¦¯à¦¾à¦°à§‡à¦•à§à¦Ÿà¦¾à¦° ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸\n"
+-#~ "বà§à¦²à¦•-ডিà¦à¦¾à¦‡à¦¸\n"
+-#~ "সকেট\n"
+-#~ "সিমà§à¦¬à¦²à¦¿à¦• লিঙà§à¦•\n"
+-#~ "নেমড পাইপ\n"
+-
+-#~ msgid "MLS"
+-#~ msgstr "MLS"
+-
+-#~ msgid "Add SELinux User"
+-#~ msgstr "SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ যোগ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "SELinux Administration"
+-#~ msgstr "SELinux পরিচালনা"
+-
+-#~ msgid "Add"
+-#~ msgstr "যোগ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "_Properties"
+-#~ msgstr "বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯ (_P)"
+-
+-#~ msgid "_Delete"
+-#~ msgstr "মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨ (_D)"
+-
+-#~ msgid "Select Management Object"
+-#~ msgstr "পরিচালনার বিষয় নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "<b>Select:</b>"
+-#~ msgstr "<b>নিরà§à¦¬à¦¾à¦šà¦¨ করà§à¦¨:</b>"
+-
+-#~ msgid "System Default Enforcing Mode"
+-#~ msgstr "সিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡à¦° ডিফলà§à¦Ÿ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— হওয়া মোড"
+-
+-#~ msgid "Current Enforcing Mode"
+-#~ msgstr "বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡ পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦— হওয়া মোড"
+-
+-#~ msgid "System Default Policy Type: "
+-#~ msgstr "সিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡à¦° ডিফলà§à¦Ÿ নিয়মনীতির ধরন: "
+-
+-#~ msgid "Relabel on next reboot."
+-#~ msgstr "পরবরà§à¦¤à§€ বà§à¦Ÿà§‡à¦° পরে রি-লেবেল করা হবে।"
+-
+-#~ msgid "Revert boolean setting to system default"
+-#~ msgstr "বà§à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨ বৈশিষà§à¦Ÿà§à¦¯à§‡à¦° মান সিসà§à¦Ÿà§‡à¦® ডিফলà§à¦Ÿà§‡ পà§à¦°à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦¬à¦°à§à¦¤à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
+-#~ msgstr "সà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ ও সকল বà§à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦¨à§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ অদল-বদল করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Filter"
+-#~ msgstr "ফিলà§à¦Ÿà¦¾à¦°"
+-
+-#~ msgid "Add File Context"
+-#~ msgstr "ফাইল কনটেকà§à¦¸à¦Ÿ যোগ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Modify File Context"
+-#~ msgstr "ফাইল কনটেকসà§à¦Ÿ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Delete File Context"
+-#~ msgstr "ফাইল কনটেকà§à¦¸à¦Ÿ মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Toggle between all and customized file context"
+-#~ msgstr "সà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ ফাইল কনটেকà§à¦¸à¦Ÿ ও সকলের মধà§à¦¯à§‡ অদল-বদল করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Add SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ মà§à¦¯à¦¾à¦ª বà§à¦¯à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾ যোগ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦° মà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¿à¦‚ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ মà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¿à¦‚ মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Add Translation"
+-#~ msgstr "অনà§à¦¬à¦¾à¦¦ যোগ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Modify Translation"
+-#~ msgstr "অনà§à¦¬à¦¾à¦¦ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Delete Translation"
+-#~ msgstr "অনà§à¦¬à¦¾à¦¦ মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Modify SELinux User"
+-#~ msgstr "SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ পরিবরà§à¦¤à¦¨ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Add Network Port"
+-#~ msgstr "নেটওয়ারà§à¦• পোরà§à¦Ÿ যোগ করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Edit Network Port"
+-#~ msgstr "নেটওয়ারà§à¦• পোরà§à¦Ÿ সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾"
+-
+-#~ msgid "Delete Network Port"
+-#~ msgstr "নেটওয়ারà§à¦• পোরà§à¦Ÿ মà§à¦›à§‡ ফেলà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Toggle between Customized and All Ports"
+-#~ msgstr "সà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦°à§à¦§à¦¾à¦°à¦¿à¦¤ ও সকল পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° মধà§à¦¯à§‡ অদল-বদল করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Generate new policy module"
+-#~ msgstr "নতà§à¦¨ নিয়মনীতির মডিউল নিরà§à¦®à¦¾à¦£ করà§à¦¨"
+-
+-#~ msgid "Load policy module"
+-#~ msgstr "নিয়মনীতির মডিউল লোড করা হবে"
+-
+-#~ msgid "Remove loadable policy module"
+-#~ msgstr "লোড করার যোগà§à¦¯ নিয়মনীতির মডিউল মà§à¦›à§‡ ফেলা হবে"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in "
+-#~ "the log files."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "লগ ফাইল দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ সাধারণত উলà§à¦²à§‡à¦– না হওয়া অতিরিকà§à¦¤ অডিট নিয়ম সকà§à¦°à¦¿à§Ÿ/নিষà§à¦•à§à¦°à¦¿à§Ÿ করা "
+-#~ "হবে।"
+-
+-#~ msgid "Sensitvity Level"
+-#~ msgstr "সংবেদনশীলতার মাতà§à¦°à¦¾"
+-
+-#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
+-#~ msgstr "SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ '%s'-র উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ আবশà§à¦¯à¦•"
+-
+-#~ msgid "Requires value"
+-#~ msgstr "মান আবশà§à¦¯à¦•"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "semodule -i %s\n"
+-#~ "\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "semodule -i %s\n"
+-#~ "\n"
+-
+-#~ msgid "Invalid prefix %s"
+-#~ msgstr "পà§à¦°à§‡à¦«à¦¿à¦•à§à¦¸ বৈধ নয় %s"
+-
+-#~ msgid "Allow application/user role to bind to any tcp ports > 1024"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° 1024-র অধিক যে কোনো tcp পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে bind করার "
+-#~ "সà§à¦¯à§‹à¦— দেওয়া হবে"
+-
+-#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any tcp port"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "confine করা অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€à¦¦à§‡à¦° যে কোনো tcp পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে bind করার "
+-#~ "সà§à¦¯à§‹à¦— দেয়।"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨/বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ à¦à§‚মিকা দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ যে সমসà§à¦¤ tcp পোরà§à¦Ÿ অথবা পোরà§à¦Ÿ সীমার মধà§à¦¯à§‡ "
+-#~ "উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ পোরà§à¦Ÿà§‡à¦° সাথে বাইনà§à¦¡ করতে সকà§à¦·à¦® হবে সেগà§à¦²à¦¿à¦° তালিকা নিরà§à¦®à¦¾à¦£ করà§à¦¨ ও কমা "
+-#~ "চিহà§à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ বিà¦à¦¾à¦œà¦¨ করà§à¦¨à¥¤ উদাহরণসà§à¦¬à¦°à§‚প: 612, 650-660"
+-
+-#~ msgid "SELinux Policy Generation Druid"
+-#~ msgstr "SELinux পলিসি নিরà§à¦®à¦¾à¦£à§‡à¦° Druid"
+-
+-#~ msgid "Unreserved Ports (> 1024)"
+-#~ msgstr "অসংরকà§à¦·à¦¿à¦¤ পোরà§à¦Ÿ (> 1024)"
+-
+-#~ msgid "Use this checkbutton if your app calls bindresvport with 0."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "আপনার অà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦²à¦¿à¦•à§‡à¦¶à¦¨ দà§à¦¬à¦¾à¦°à¦¾ 0 মান সহ bindresvport কল করা হলে à¦à¦‡ চেক-বাটনটি "
+-#~ "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করà§à¦¨à¥¤"
++#: ../gui/usersPage.py:138
++#, python-format
++msgid "SELinux user '%s' is required"
++msgstr "SELinux বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦•à¦¾à¦°à§€ '%s'-র উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ আবশà§à¦¯à¦•"
+
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enforcing\n"
+-#~ "Permissive\n"
+-#~ "Disabled\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Enforcing\n"
+-#~ "Permissive\n"
+-#~ "Disabled\n"
+diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn.po policycoreutils-2.0.83/po/bn.po
+--- nsapolicycoreutils/po/bn.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/bn.po 2010-08-11 07:22:40.000000000 -0400
+@@ -8,14 +8,32 @@
+ msgstr ""
+ "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+ "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
+ "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+ "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
+ "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
++"Language: \n"
+ "MIME-Version: 1.0\n"
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
++#: system-config-selinux.desktop.in.h:1
++msgid "Configure SELinux in a graphical setting"
++msgstr ""
++
++#: system-config-selinux.desktop.in.h:2
++msgid "SELinux Management"
++msgstr ""
++
++#: selinux-polgengui.desktop.in.h:1
++msgid "Generate SELinux policy modules"
++msgstr ""
++
++#: selinux-polgengui.desktop.in.h:2 ../gui/polgen.glade:91
++#: ../gui/polgen.glade:124
++msgid "SELinux Policy Generation Tool"
++msgstr ""
++
+ #: ../run_init/run_init.c:67
+ msgid ""
+ "USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
+@@ -118,7 +136,8 @@
+ msgid "Level"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:239
++#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
+ msgid "Translation"
+ msgstr ""
+
+@@ -170,736 +189,743 @@
+ msgid "Permissive Types"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:378
++#: ../semanage/seobject.py:366
+ #, python-format
+ msgid "Could not set permissive domain %s (module installation failed)"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:384
++#: ../semanage/seobject.py:380
+ #, python-format
+ msgid "Could not remove permissive domain %s (remove failed)"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:410 ../semanage/seobject.py:470
+-#: ../semanage/seobject.py:516 ../semanage/seobject.py:598
+-#: ../semanage/seobject.py:665 ../semanage/seobject.py:723
+-#: ../semanage/seobject.py:933 ../semanage/seobject.py:1506
+-#: ../semanage/seobject.py:1570 ../semanage/seobject.py:1582
+-#: ../semanage/seobject.py:1663 ../semanage/seobject.py:1714
++#: ../semanage/seobject.py:406 ../semanage/seobject.py:466
++#: ../semanage/seobject.py:512 ../semanage/seobject.py:594
++#: ../semanage/seobject.py:661 ../semanage/seobject.py:719
++#: ../semanage/seobject.py:929 ../semanage/seobject.py:1502
++#: ../semanage/seobject.py:1566 ../semanage/seobject.py:1578
++#: ../semanage/seobject.py:1659 ../semanage/seobject.py:1710
+ #, python-format
+ msgid "Could not create a key for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:414 ../semanage/seobject.py:474
+-#: ../semanage/seobject.py:520 ../semanage/seobject.py:526
++#: ../semanage/seobject.py:410 ../semanage/seobject.py:470
++#: ../semanage/seobject.py:516 ../semanage/seobject.py:522
+ #, python-format
+ msgid "Could not check if login mapping for %s is defined"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:416
++#: ../semanage/seobject.py:412
+ #, python-format
+ msgid "Login mapping for %s is already defined"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:421
++#: ../semanage/seobject.py:417
+ #, python-format
+ msgid "Linux Group %s does not exist"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:426
++#: ../semanage/seobject.py:422
+ #, python-format
+ msgid "Linux User %s does not exist"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:430
++#: ../semanage/seobject.py:426
+ #, python-format
+ msgid "Could not create login mapping for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:434 ../semanage/seobject.py:612
++#: ../semanage/seobject.py:430 ../semanage/seobject.py:608
+ #, python-format
+ msgid "Could not set name for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:439 ../semanage/seobject.py:622
++#: ../semanage/seobject.py:435 ../semanage/seobject.py:618
+ #, python-format
+ msgid "Could not set MLS range for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:443
++#: ../semanage/seobject.py:439
+ #, python-format
+ msgid "Could not set SELinux user for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:447
++#: ../semanage/seobject.py:443
+ #, python-format
+ msgid "Could not add login mapping for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:459 ../semanage/seobject.py:462
++#: ../semanage/seobject.py:455 ../semanage/seobject.py:458
+ msgid "add SELinux user mapping"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:466
++#: ../semanage/seobject.py:462
+ msgid "Requires seuser or serange"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:476 ../semanage/seobject.py:522
++#: ../semanage/seobject.py:472 ../semanage/seobject.py:518
+ #, python-format
+ msgid "Login mapping for %s is not defined"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:480
++#: ../semanage/seobject.py:476
+ #, python-format
+ msgid "Could not query seuser for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:496
++#: ../semanage/seobject.py:492
+ #, python-format
+ msgid "Could not modify login mapping for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:528
++#: ../semanage/seobject.py:524
+ #, python-format
+ msgid "Login mapping for %s is defined in policy, cannot be deleted"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:532
++#: ../semanage/seobject.py:528
+ #, python-format
+ msgid "Could not delete login mapping for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:555
++#: ../semanage/seobject.py:551
+ msgid "Could not list login mappings"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:568 ../semanage/seobject.py:573
++#: ../semanage/seobject.py:564 ../semanage/seobject.py:569
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:100
+ msgid "Login Name"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:568 ../semanage/seobject.py:573
+-#: ../semanage/seobject.py:782 ../semanage/seobject.py:787
++#: ../semanage/seobject.py:564 ../semanage/seobject.py:569
++#: ../semanage/seobject.py:778 ../semanage/seobject.py:783
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:128
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1107
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2496 ../gui/usersPage.py:44
+ msgid "SELinux User"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:568
++#: ../semanage/seobject.py:564 ../gui/system-config-selinux.glade:156
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1135
+ msgid "MLS/MCS Range"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:594
++#: ../semanage/seobject.py:590
+ #, python-format
+ msgid "You must add at least one role for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:602 ../semanage/seobject.py:669
+-#: ../semanage/seobject.py:727 ../semanage/seobject.py:733
++#: ../semanage/seobject.py:598 ../semanage/seobject.py:665
++#: ../semanage/seobject.py:723 ../semanage/seobject.py:729
+ #, python-format
+ msgid "Could not check if SELinux user %s is defined"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:604
++#: ../semanage/seobject.py:600
+ #, python-format
+ msgid "SELinux user %s is already defined"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:608
++#: ../semanage/seobject.py:604
+ #, python-format
+ msgid "Could not create SELinux user for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:617
++#: ../semanage/seobject.py:613
+ #, python-format
+ msgid "Could not add role %s for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:626
++#: ../semanage/seobject.py:622
+ #, python-format
+ msgid "Could not set MLS level for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:629
++#: ../semanage/seobject.py:625
+ #, python-format
+ msgid "Could not add prefix %s for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:632
++#: ../semanage/seobject.py:628
+ #, python-format
+ msgid "Could not extract key for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:636
++#: ../semanage/seobject.py:632
+ #, python-format
+ msgid "Could not add SELinux user %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:659
++#: ../semanage/seobject.py:655
+ msgid "Requires prefix, roles, level or range"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:661
++#: ../semanage/seobject.py:657
+ msgid "Requires prefix or roles"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:671 ../semanage/seobject.py:729
++#: ../semanage/seobject.py:667 ../semanage/seobject.py:725
+ #, python-format
+ msgid "SELinux user %s is not defined"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:675
++#: ../semanage/seobject.py:671
+ #, python-format
+ msgid "Could not query user for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:702
++#: ../semanage/seobject.py:698
+ #, python-format
+ msgid "Could not modify SELinux user %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:735
++#: ../semanage/seobject.py:731
+ #, python-format
+ msgid "SELinux user %s is defined in policy, cannot be deleted"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:739
++#: ../semanage/seobject.py:735
+ #, python-format
+ msgid "Could not delete SELinux user %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:762
++#: ../semanage/seobject.py:758
+ msgid "Could not list SELinux users"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:768
++#: ../semanage/seobject.py:764
+ #, python-format
+ msgid "Could not list roles for user %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:781
++#: ../semanage/seobject.py:777
+ msgid "Labeling"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:781
++#: ../semanage/seobject.py:777
+ msgid "MLS/"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:782
++#: ../semanage/seobject.py:778
+ msgid "Prefix"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:782
++#: ../semanage/seobject.py:778
+ msgid "MCS Level"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:782
++#: ../semanage/seobject.py:778
+ msgid "MCS Range"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:782 ../semanage/seobject.py:787
++#: ../semanage/seobject.py:778 ../semanage/seobject.py:783
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1184 ../gui/usersPage.py:59
+ msgid "SELinux Roles"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:802
++#: ../semanage/seobject.py:798
+ msgid "Protocol udp or tcp is required"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:804
++#: ../semanage/seobject.py:800
+ msgid "Port is required"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:815
++#: ../semanage/seobject.py:811
+ #, python-format
+ msgid "Could not create a key for %s/%s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:826
++#: ../semanage/seobject.py:822
+ msgid "Type is required"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:832 ../semanage/seobject.py:891
+-#: ../semanage/seobject.py:946 ../semanage/seobject.py:952
++#: ../semanage/seobject.py:828 ../semanage/seobject.py:887
++#: ../semanage/seobject.py:942 ../semanage/seobject.py:948
+ #, python-format
+ msgid "Could not check if port %s/%s is defined"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:834
++#: ../semanage/seobject.py:830
+ #, python-format
+ msgid "Port %s/%s already defined"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:838
++#: ../semanage/seobject.py:834
+ #, python-format
+ msgid "Could not create port for %s/%s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:844
++#: ../semanage/seobject.py:840
+ #, python-format
+ msgid "Could not create context for %s/%s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:848
++#: ../semanage/seobject.py:844
+ #, python-format
+ msgid "Could not set user in port context for %s/%s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:852
++#: ../semanage/seobject.py:848
+ #, python-format
+ msgid "Could not set role in port context for %s/%s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:856
++#: ../semanage/seobject.py:852
+ #, python-format
+ msgid "Could not set type in port context for %s/%s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:861
++#: ../semanage/seobject.py:857
+ #, python-format
+ msgid "Could not set mls fields in port context for %s/%s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:865
++#: ../semanage/seobject.py:861
+ #, python-format
+ msgid "Could not set port context for %s/%s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:869
++#: ../semanage/seobject.py:865
+ #, python-format
+ msgid "Could not add port %s/%s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:883 ../semanage/seobject.py:1129
+-#: ../semanage/seobject.py:1317
++#: ../semanage/seobject.py:879 ../semanage/seobject.py:1125
++#: ../semanage/seobject.py:1313
+ msgid "Requires setype or serange"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:885
++#: ../semanage/seobject.py:881
+ msgid "Requires setype"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:893 ../semanage/seobject.py:948
++#: ../semanage/seobject.py:889 ../semanage/seobject.py:944
+ #, python-format
+ msgid "Port %s/%s is not defined"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:897
++#: ../semanage/seobject.py:893
+ #, python-format
+ msgid "Could not query port %s/%s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:908
++#: ../semanage/seobject.py:904
+ #, python-format
+ msgid "Could not modify port %s/%s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:921
++#: ../semanage/seobject.py:917
+ msgid "Could not list the ports"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:937
++#: ../semanage/seobject.py:933
+ #, python-format
+ msgid "Could not delete the port %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:954
++#: ../semanage/seobject.py:950
+ #, python-format
+ msgid "Port %s/%s is defined in policy, cannot be deleted"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:958
++#: ../semanage/seobject.py:954
+ #, python-format
+ msgid "Could not delete port %s/%s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:974 ../semanage/seobject.py:996
++#: ../semanage/seobject.py:970 ../semanage/seobject.py:992
+ msgid "Could not list ports"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1017
++#: ../semanage/seobject.py:1013
+ msgid "SELinux Port Type"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1017
++#: ../semanage/seobject.py:1013
+ msgid "Proto"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1017
++#: ../semanage/seobject.py:1013 ../gui/system-config-selinux.glade:335
+ msgid "Port Number"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1034 ../semanage/seobject.py:1116
+-#: ../semanage/seobject.py:1166
++#: ../semanage/seobject.py:1030 ../semanage/seobject.py:1112
++#: ../semanage/seobject.py:1162
+ msgid "Node Address is required"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1037 ../semanage/seobject.py:1119
+-#: ../semanage/seobject.py:1169
++#: ../semanage/seobject.py:1033 ../semanage/seobject.py:1115
++#: ../semanage/seobject.py:1165
+ msgid "Node Netmask is required"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1044 ../semanage/seobject.py:1125
+-#: ../semanage/seobject.py:1176
++#: ../semanage/seobject.py:1040 ../semanage/seobject.py:1121
++#: ../semanage/seobject.py:1172
+ msgid "Unknown or missing protocol"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1054 ../semanage/seobject.py:1256
+-#: ../semanage/seobject.py:1445
++#: ../semanage/seobject.py:1050 ../semanage/seobject.py:1252
++#: ../semanage/seobject.py:1441
+ msgid "SELinux Type is required"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1058 ../semanage/seobject.py:1133
+-#: ../semanage/seobject.py:1180 ../semanage/seobject.py:1260
+-#: ../semanage/seobject.py:1321 ../semanage/seobject.py:1355
+-#: ../semanage/seobject.py:1449
++#: ../semanage/seobject.py:1054 ../semanage/seobject.py:1129
++#: ../semanage/seobject.py:1176 ../semanage/seobject.py:1256
++#: ../semanage/seobject.py:1317 ../semanage/seobject.py:1351
++#: ../semanage/seobject.py:1445
+ #, python-format
+ msgid "Could not create key for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1060 ../semanage/seobject.py:1137
+-#: ../semanage/seobject.py:1184 ../semanage/seobject.py:1190
++#: ../semanage/seobject.py:1056 ../semanage/seobject.py:1133
++#: ../semanage/seobject.py:1180 ../semanage/seobject.py:1186
+ #, python-format
+ msgid "Could not check if addr %s is defined"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1064
++#: ../semanage/seobject.py:1060
+ #, python-format
+ msgid "Addr %s already defined"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1068
++#: ../semanage/seobject.py:1064
+ #, python-format
+ msgid "Could not create addr for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1073 ../semanage/seobject.py:1275
+-#: ../semanage/seobject.py:1415
++#: ../semanage/seobject.py:1069 ../semanage/seobject.py:1271
++#: ../semanage/seobject.py:1411
+ #, python-format
+ msgid "Could not create context for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1077
++#: ../semanage/seobject.py:1073
+ #, python-format
+ msgid "Could not set mask for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1082
++#: ../semanage/seobject.py:1078
+ #, python-format
+ msgid "Could not set user in addr context for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1086
++#: ../semanage/seobject.py:1082
+ #, python-format
+ msgid "Could not set role in addr context for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1090
++#: ../semanage/seobject.py:1086
+ #, python-format
+ msgid "Could not set type in addr context for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1095
++#: ../semanage/seobject.py:1091
+ #, python-format
+ msgid "Could not set mls fields in addr context for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1099
++#: ../semanage/seobject.py:1095
+ #, python-format
+ msgid "Could not set addr context for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1103
++#: ../semanage/seobject.py:1099
+ #, python-format
+ msgid "Could not add addr %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1139 ../semanage/seobject.py:1186
++#: ../semanage/seobject.py:1135 ../semanage/seobject.py:1182
+ #, python-format
+ msgid "Addr %s is not defined"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1143
++#: ../semanage/seobject.py:1139
+ #, python-format
+ msgid "Could not query addr %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1154
++#: ../semanage/seobject.py:1150
+ #, python-format
+ msgid "Could not modify addr %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1192
++#: ../semanage/seobject.py:1188
+ #, python-format
+ msgid "Addr %s is defined in policy, cannot be deleted"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1196
++#: ../semanage/seobject.py:1192
+ #, python-format
+ msgid "Could not delete addr %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1212
++#: ../semanage/seobject.py:1208
+ msgid "Could not list addrs"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1264 ../semanage/seobject.py:1325
+-#: ../semanage/seobject.py:1359 ../semanage/seobject.py:1365
++#: ../semanage/seobject.py:1260 ../semanage/seobject.py:1321
++#: ../semanage/seobject.py:1355 ../semanage/seobject.py:1361
+ #, python-format
+ msgid "Could not check if interface %s is defined"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1266
++#: ../semanage/seobject.py:1262
+ #, python-format
+ msgid "Interface %s already defined"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1270
++#: ../semanage/seobject.py:1266
+ #, python-format
+ msgid "Could not create interface for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1279
++#: ../semanage/seobject.py:1275
+ #, python-format
+ msgid "Could not set user in interface context for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1283
++#: ../semanage/seobject.py:1279
+ #, python-format
+ msgid "Could not set role in interface context for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1287
++#: ../semanage/seobject.py:1283
+ #, python-format
+ msgid "Could not set type in interface context for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1292
++#: ../semanage/seobject.py:1288
+ #, python-format
+ msgid "Could not set mls fields in interface context for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1296
++#: ../semanage/seobject.py:1292
+ #, python-format
+ msgid "Could not set interface context for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1300
++#: ../semanage/seobject.py:1296
+ #, python-format
+ msgid "Could not set message context for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1304
++#: ../semanage/seobject.py:1300
+ #, python-format
+ msgid "Could not add interface %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1327 ../semanage/seobject.py:1361
++#: ../semanage/seobject.py:1323 ../semanage/seobject.py:1357
+ #, python-format
+ msgid "Interface %s is not defined"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1331
++#: ../semanage/seobject.py:1327
+ #, python-format
+ msgid "Could not query interface %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1342
++#: ../semanage/seobject.py:1338
+ #, python-format
+ msgid "Could not modify interface %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1367
++#: ../semanage/seobject.py:1363
+ #, python-format
+ msgid "Interface %s is defined in policy, cannot be deleted"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1371
++#: ../semanage/seobject.py:1367
+ #, python-format
+ msgid "Could not delete interface %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1387
++#: ../semanage/seobject.py:1383
+ msgid "Could not list interfaces"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1397
++#: ../semanage/seobject.py:1393
+ msgid "SELinux Interface"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1397 ../semanage/seobject.py:1636
++#: ../semanage/seobject.py:1393 ../semanage/seobject.py:1632
+ msgid "Context"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1421
++#: ../semanage/seobject.py:1417
+ #, python-format
+ msgid "Could not set user in file context for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1425
++#: ../semanage/seobject.py:1421
+ #, python-format
+ msgid "Could not set role in file context for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1430 ../semanage/seobject.py:1478
++#: ../semanage/seobject.py:1426 ../semanage/seobject.py:1474
+ #, python-format
+ msgid "Could not set mls fields in file context for %s"
+ msgstr ""
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1436
+#: ../semanage/seobject.py:1432
msgid "Invalid file specification"
msgstr ""
@@ -28065,7 +28066,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -28600,7 +28601,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -30126,23 +30127,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bn.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bs.po policycoreutils-2.0.83/po/bs.po
--- nsapolicycoreutils/po/bs.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/bs.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/bs.po 2010-08-11 07:22:40.000000000 -0400
@@ -4,10 +4,11 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: bs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-23 16:51+0100\n"
"Last-Translator: Adnan Hodzic <AbsintheSyringe at gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <lokal at linux.org.ba>\n"
@@ -30176,18 +30173,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bs.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -125,7 +145,9 @@
+@@ -125,7 +145,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -179,743 +201,750 @@
+@@ -179,743 +200,750 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -31113,7 +31109,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bs.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1291,86 +1320,2091 @@
+@@ -1291,86 +1319,2087 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "Greška opcija %s "
@@ -31712,7 +31708,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bs.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "Potrebno je odrediti ulogu"
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -33251,10 +33247,6 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bs.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, fuzzy, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
@@ -33267,7 +33259,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/bs.po policycoreutils
#~ msgstr "Zahtijeva vrijednost"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ca.po policycoreutils-2.0.83/po/ca.po
--- nsapolicycoreutils/po/ca.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/ca.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/ca.po 2010-08-11 07:22:40.000000000 -0400
@@ -5,6 +5,8 @@
#
# Josep Puigdemont Casamajó <josep.puigdemont at gmail.com>, 2006.
@@ -33285,7 +33277,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ca.po policycoreutils
-"PO-Revision-Date: 2006-12-03 01:04+0100\n"
-"Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Catalan <tradgnome at softcatala.org>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-06-07 20:04+0200\n"
+"Last-Translator: Albert Carabasa <albertc at asic.udl.cat>\n"
+"Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
@@ -33346,7 +33338,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ca.po policycoreutils
"magatzem."
#: ../semanage/seobject.py:60
-@@ -127,28 +145,29 @@
+@@ -127,28 +145,28 @@
msgstr "No es pot establir la connexió amb el semanage"
#: ../semanage/seobject.py:70
@@ -33377,15 +33369,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ca.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Traducció"
#: ../semanage/seobject.py:247 ../semanage/seobject.py:261
#, python-format
-@@ -172,7 +191,7 @@
+@@ -172,7 +190,7 @@
#: ../semanage/seobject.py:290
msgid "Not yet implemented"
@@ -33394,7 +33385,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ca.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:294
msgid "Semanage transaction already in progress"
-@@ -183,767 +202,769 @@
+@@ -183,767 +201,769 @@
msgstr "No s'ha pogut iniciar la transacció del semanage"
#: ../semanage/seobject.py:309
@@ -34427,7 +34418,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ca.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:198
#, c-format
-@@ -954,11 +975,13 @@
+@@ -954,11 +974,13 @@
#, c-format
msgid "newrole: service name configuration hashtable overflow\n"
msgstr ""
@@ -34442,7 +34433,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ca.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:436
#, c-format
-@@ -981,7 +1004,7 @@
+@@ -981,7 +1003,7 @@
msgstr "No es pot buidar l'entorn\n"
#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
@@ -34451,7 +34442,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ca.po policycoreutils
msgid "Error initializing capabilities, aborting.\n"
msgstr "S'ha produït un error en iniciar les capacitats, s'està anul·lant.\n"
-@@ -1043,7 +1066,7 @@
+@@ -1043,7 +1065,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:758 ../newrole/newrole.c:1122
#, c-format
msgid "Could not determine enforcing mode.\n"
@@ -34460,7 +34451,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ca.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:765
#, c-format
-@@ -1103,6 +1126,8 @@
+@@ -1103,6 +1125,8 @@
#, c-format
msgid "Error: you are not allowed to change levels on a non secure terminal \n"
msgstr ""
@@ -34469,7 +34460,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ca.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:957
#, c-format
-@@ -1170,14 +1195,14 @@
+@@ -1170,14 +1194,14 @@
msgstr "no s'ha pogut obtenir l'old_context.\n"
#: ../newrole/newrole.c:1140
@@ -34487,7 +34478,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ca.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1196
#, c-format
-@@ -1219,19 +1244,22 @@
+@@ -1219,19 +1243,22 @@
msgstr "no s'ha pogut executar l'intèrpret d'ordres\n"
#: ../load_policy/load_policy.c:22
@@ -34514,7 +34505,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ca.po policycoreutils
#: ../load_policy/load_policy.c:90
#, c-format
-@@ -1323,121 +1351,2246 @@
+@@ -1323,121 +1350,2245 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "Error en les opcions %s "
@@ -35233,7 +35224,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ca.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "Heu d'introduir un executable"
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "Configura el SELinux"
+
@@ -36846,24 +36837,23 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ca.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr "etiqueta59"
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "Nivell de sensibilitat"
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr "Cal l'usuari SELinux '%s'"
++
++#, fuzzy
++#~ msgid "Sensitivity Level"
++#~ msgstr "Nivell de sensibilitat"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cs.po policycoreutils-2.0.83/po/cs.po
--- nsapolicycoreutils/po/cs.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/cs.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/cs.po 2010-08-11 07:22:40.000000000 -0400
@@ -9,16 +9,35 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: cs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-03 05:55+0100\n"
"Last-Translator: Miloslav TrmaÄ <mitr at volny.cz>\n"
"Language-Team: Czech <fedora-cs-list at redhat.com>\n"
@@ -36897,18 +36887,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cs.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
-@@ -124,7 +143,9 @@
+@@ -124,7 +143,8 @@
msgid "Level"
msgstr "RAID Level:"
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
#, fuzzy
msgid "Translation"
msgstr "Virtualizace"
-@@ -178,267 +199,273 @@
+@@ -178,267 +198,273 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -37245,7 +37234,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cs.po policycoreutils
#, fuzzy, python-format
msgid "Could not create port for %s/%s"
msgstr ""
-@@ -446,80 +473,80 @@
+@@ -446,80 +472,80 @@
"\n"
"%s.%s"
@@ -37343,7 +37332,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cs.po policycoreutils
#, fuzzy, python-format
msgid "Could not delete port %s/%s"
msgstr ""
-@@ -527,404 +554,405 @@
+@@ -527,404 +553,405 @@
"\n"
"%s.%s"
@@ -37844,7 +37833,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cs.po policycoreutils
#, fuzzy
msgid "Description"
msgstr "OddÃl"
-@@ -1104,437 +1132,2322 @@
+@@ -1104,437 +1131,2318 @@
msgid "failed to build new range with level %s\n"
msgstr ""
@@ -38596,7 +38585,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cs.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "MusÃte zadat jméno serveru."
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+#, fuzzy
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "Nastavit proxy"
@@ -39938,11 +39927,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cs.po policycoreutils
-#: ../scripts/chcat:330
-#, c-format
-msgid "Usage %s -l -d user ..."
+-msgstr ""
+#: ../gui/statusPage.py:94
+#, fuzzy
+msgid "Status"
+msgstr "ZaÄátek"
-+
+
+-#: ../scripts/chcat:331
+-#, c-format
+-msgid "Usage %s -L"
+#: ../gui/statusPage.py:133
+msgid ""
+"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
@@ -39950,9 +39943,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cs.po policycoreutils
+"file system. Do you wish to continue?"
msgstr ""
--#: ../scripts/chcat:331
+-#: ../scripts/chcat:332
-#, c-format
--msgid "Usage %s -L"
+-msgid "Usage %s -L -l user"
+#: ../gui/statusPage.py:147
+msgid ""
+"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
@@ -39963,9 +39956,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cs.po policycoreutils
+"wish to continue?"
msgstr ""
--#: ../scripts/chcat:332
--#, c-format
--msgid "Usage %s -L -l user"
+-#: ../scripts/chcat:333
+-msgid "Use -- to end option list. For example"
+#: ../gui/statusPage.py:152
+msgid ""
+"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
@@ -39973,47 +39965,48 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cs.po policycoreutils
+"file system. Do you wish to continue?"
msgstr ""
--#: ../scripts/chcat:333
--msgid "Use -- to end option list. For example"
+-#: ../scripts/chcat:334
+-msgid "chcat -- -CompanyConfidential /docs/businessplan.odt"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:11
+msgid "system-config-selinux"
msgstr ""
--#: ../scripts/chcat:334
--msgid "chcat -- -CompanyConfidential /docs/businessplan.odt"
+-#: ../scripts/chcat:335
+-msgid "chcat -l +CompanyConfidential juser"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
+msgid ""
+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
msgstr ""
--#: ../scripts/chcat:335
--msgid "chcat -l +CompanyConfidential juser"
+-#: ../scripts/chcat:399
+-#, fuzzy, c-format
+-msgid "Options Error %s "
+-msgstr "Chyby v oddÃlech"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
+msgid "Add SELinux Login Mapping"
- msgstr ""
++msgstr ""
--#: ../scripts/chcat:399
--#, fuzzy, c-format
--msgid "Options Error %s "
--msgstr "Chyby v oddÃlech"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Boolean"
+-#~ msgstr "Korejština"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:257
+msgid "Add SELinux Network Ports"
+msgstr ""
-#, fuzzy
--#~ msgid "Boolean"
--#~ msgstr "Korejština"
+-#~ msgid "all"
+-#~ msgstr "_Instalovat"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:391
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:870
+msgid "SELinux Type"
+msgstr ""
-#, fuzzy
--#~ msgid "all"
--#~ msgstr "_Instalovat"
+-#~ msgid "Customized"
+-#~ msgstr "_Upravit teÄ"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
+msgid ""
+"SELinux MLS/MCS\n"
@@ -40021,24 +40014,24 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cs.po policycoreutils
+msgstr ""
-#, fuzzy
--#~ msgid "Customized"
--#~ msgstr "_Upravit teÄ"
+-#~ msgid "File Labeling"
+-#~ msgstr "Jmenovka systému souborů:"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
+msgid "File Specification"
+msgstr ""
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:842
#, fuzzy
--#~ msgid "File Labeling"
--#~ msgstr "Jmenovka systému souborů:"
-+msgid "File Type"
-+msgstr "Typ systému souborů:"
-
--#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "File\n"
-#~ "Type"
-#~ msgstr "Typ"
++msgid "File Type"
++msgstr "Typ systému souborů:"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Version"
+-#~ msgstr "Perština"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
+msgid ""
+"all files\n"
@@ -40052,71 +40045,71 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cs.po policycoreutils
+msgstr ""
-#, fuzzy
--#~ msgid "Version"
--#~ msgstr "Perština"
+-#~ msgid "Disable Audit"
+-#~ msgstr "Zakázáno"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:965
+msgid "MLS"
+msgstr ""
-#, fuzzy
--#~ msgid "Disable Audit"
--#~ msgstr "Zakázáno"
+-#~ msgid "Enable Audit"
+-#~ msgstr "Nelze upravit"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1029
+msgid "Add SELinux User"
+msgstr ""
-#, fuzzy
--#~ msgid "Enable Audit"
--#~ msgstr "Nelze upravit"
+-#~ msgid "<b>Login Users</b>"
+-#~ msgstr "<b>Uživatelské jméno:</b>"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1271
+msgid "SELinux Administration"
+msgstr ""
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1314
#, fuzzy
--#~ msgid "<b>Login Users</b>"
--#~ msgstr "<b>Uživatelské jméno:</b>"
+-#~ msgid "User Role"
+-#~ msgstr "Uživatelské jméno"
+msgid "Add"
+msgstr "_Přidat"
-#, fuzzy
--#~ msgid "User Role"
--#~ msgstr "Uživatelské jméno"
+-#~ msgid "<b>Root Users</b>"
+-#~ msgstr "<b>Uživatelské jméno:</b>"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1336
+msgid "_Properties"
+msgstr ""
-#, fuzzy
--#~ msgid "<b>Root Users</b>"
--#~ msgstr "<b>Uživatelské jméno:</b>"
+-#~ msgid "<b>TCP Ports</b>"
+-#~ msgstr "<b>FCP LUN:</b>"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1358
+msgid "_Delete"
+msgstr "_Odstranit"
-#, fuzzy
--#~ msgid "<b>TCP Ports</b>"
--#~ msgstr "<b>FCP LUN:</b>"
+-#~ msgid "Select Ports"
+-#~ msgstr "VýbÄ›r oddÃlu"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1449
+msgid "Select Management Object"
+msgstr ""
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1466
#, fuzzy
--#~ msgid "Select Ports"
--#~ msgstr "VýbÄ›r oddÃlu"
+-#~ msgid "<b>UDP Ports</b>"
+-#~ msgstr "<b>IPv4 adresa:</b>"
+msgid "<b>Select:</b>"
+msgstr "<b>Uživatelské jméno:</b>"
-#, fuzzy
--#~ msgid "<b>UDP Ports</b>"
--#~ msgstr "<b>IPv4 adresa:</b>"
+-#~ msgid "Policy Directory"
+-#~ msgstr "Neplatné adresáře"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1519
+msgid "System Default Enforcing Mode"
+msgstr ""
-#, fuzzy
--#~ msgid "Policy Directory"
--#~ msgstr "Neplatné adresáře"
+-#~ msgid "Existing_User"
+-#~ msgstr "Konec"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
+msgid ""
+"Disabled\n"
@@ -40125,22 +40118,22 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cs.po policycoreutils
+msgstr ""
-#, fuzzy
--#~ msgid "Existing_User"
--#~ msgstr "Konec"
+-#~ msgid "Application"
+-#~ msgstr "oddÃl"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1566
+msgid "Current Enforcing Mode"
+msgstr ""
-#, fuzzy
--#~ msgid "Application"
--#~ msgstr "oddÃl"
+-#~ msgid "%s must be a directory"
+-#~ msgstr "Adresář %s:"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1611
+msgid "System Default Policy Type: "
+msgstr ""
-#, fuzzy
--#~ msgid "%s must be a directory"
--#~ msgstr "Adresář %s:"
+-#~ msgid "You must select a user"
+-#~ msgstr "Zvolte oddÃl, který chcete upravit"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
+msgid ""
+"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
@@ -40150,50 +40143,50 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cs.po policycoreutils
+msgstr ""
-#, fuzzy
--#~ msgid "You must select a user"
--#~ msgstr "Zvolte oddÃl, který chcete upravit"
+-#~ msgid "Verify Name"
+-#~ msgstr "Název proxy:"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1702
+msgid "Relabel on next reboot."
+msgstr ""
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1754
#, fuzzy
--#~ msgid "Verify Name"
--#~ msgstr "Název proxy:"
+-#~ msgid "You must enter a name"
+-#~ msgstr "MusÃte zadat jméno serveru."
+msgid "label37"
+msgstr "Název"
-#, fuzzy
--#~ msgid "You must enter a name"
+-#~ msgid "You must enter a executable"
-#~ msgstr "MusÃte zadat jméno serveru."
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1791
+msgid "Revert boolean setting to system default"
+msgstr ""
-#, fuzzy
--#~ msgid "You must enter a executable"
--#~ msgstr "MusÃte zadat jméno serveru."
+-#~ msgid "Configue SELinux"
+-#~ msgstr "Nastavit proxy"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1807
+msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
+msgstr ""
-#, fuzzy
--#~ msgid "Configue SELinux"
--#~ msgstr "Nastavit proxy"
+-#~ msgid "Interface file"
+-#~ msgstr "Úprava rozhranÃ"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1825
+msgid "Run booleans lockdown wizard"
+msgstr ""
-#, fuzzy
--#~ msgid "Interface file"
--#~ msgstr "Úprava rozhranÃ"
+-#~ msgid "Protocol"
+-#~ msgstr "ChybÄ›jÃcà protokol"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1826
+msgid "Lockdown..."
+msgstr ""
-#, fuzzy
--#~ msgid "Protocol"
--#~ msgstr "ChybÄ›jÃcà protokol"
+-#~ msgid "Port"
+-#~ msgstr "Formátovat"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1856
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2061
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2248
@@ -40207,154 +40200,157 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cs.po policycoreutils
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1945
#, fuzzy
--#~ msgid "Port"
--#~ msgstr "Formátovat"
+-#~ msgid "Memory Protection"
+-#~ msgstr "Nastavenà oddÃlu"
+msgid "label50"
+msgstr "Název"
-#, fuzzy
--#~ msgid "Memory Protection"
--#~ msgstr "Nastavenà oddÃlu"
+-#~ msgid "Mount"
+-#~ msgstr "Připojit do"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1982
+msgid "Add File Context"
+msgstr ""
--#, fuzzy
--#~ msgid "Mount"
--#~ msgstr "Připojit do"
+-#~ msgid "Network Configuration"
+-#~ msgstr "Nastavenà sÃtÄ›"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1998
+msgid "Modify File Context"
+msgstr ""
--#~ msgid "Network Configuration"
--#~ msgstr "Nastavenà sÃtÄ›"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "XServer"
+-#~ msgstr "Name server:"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2014
+msgid "Delete File Context"
+msgstr ""
-#, fuzzy
--#~ msgid "XServer"
--#~ msgstr "Name server:"
+-#~ msgid "NIS"
+-#~ msgstr "NFS"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2030
+msgid "Toggle between all and customized file context"
+msgstr ""
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2150
#, fuzzy
--#~ msgid "NIS"
--#~ msgstr "NFS"
+-#~ msgid "Cron"
+-#~ msgstr "Chorvatština"
+msgid "label38"
+msgstr "Název"
-#, fuzzy
--#~ msgid "Cron"
--#~ msgstr "Chorvatština"
+-#~ msgid "Printing"
+-#~ msgstr "OddÃl"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2187
+msgid "Add SELinux User Mapping"
+msgstr ""
-#, fuzzy
--#~ msgid "Printing"
--#~ msgstr "OddÃl"
+-#~ msgid "Games"
+-#~ msgstr "ÃsámÅ¡tina"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2203
+msgid "Modify SELinux User Mapping"
+msgstr ""
--#, fuzzy
--#~ msgid "Games"
--#~ msgstr "ÃsámÅ¡tina"
+-#~ msgid "NFS"
+-#~ msgstr "NFS"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2219
+msgid "Delete SELinux User Mapping"
+msgstr ""
--#~ msgid "NFS"
--#~ msgstr "NFS"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2337
-+#, fuzzy
+ #, fuzzy
+-#~ msgid "HTTPD Service"
+-#~ msgstr "ZaÅ™ÃzenÃ"
+msgid "label39"
+msgstr "Název"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2374
#, fuzzy
--#~ msgid "HTTPD Service"
--#~ msgstr "ZaÅ™ÃzenÃ"
+-#~ msgid "Name Service"
+-#~ msgstr "Name server:"
+msgid "Add User"
+msgstr "_Přidat"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2390
#, fuzzy
--#~ msgid "Name Service"
--#~ msgstr "Name server:"
+-#~ msgid "Spam Protection"
+-#~ msgstr "oddÃl"
+msgid "Modify User"
+msgstr "_Upravit repozitář"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2406
#, fuzzy
--#~ msgid "Spam Protection"
--#~ msgstr "oddÃl"
+-#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+-#~ msgstr "Opravdu chcete odstranit logický svazek (LV) \"%s\"?"
+msgid "Delete User"
+msgstr "Odstranit"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2524
#, fuzzy
--#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
--#~ msgstr "Opravdu chcete odstranit logický svazek (LV) \"%s\"?"
+-#~ msgid "Delete %s"
+-#~ msgstr "Odstranit"
+msgid "label41"
+msgstr "Název"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2561
#, fuzzy
--#~ msgid "Delete %s"
--#~ msgstr "Odstranit"
+-#~ msgid "Add %s"
+-#~ msgstr "_Přidat"
+-
+-#~ msgid "Disabled"
+-#~ msgstr "Zakázáno"
+msgid "Add Translation"
+msgstr "PÅ™idat oddÃl"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2577
#, fuzzy
--#~ msgid "Add %s"
--#~ msgstr "_Přidat"
+-#~ msgid "Status"
+-#~ msgstr "ZaÄátek"
+msgid "Modify Translation"
+msgstr "Nastavenà oddÃlu"
--#~ msgid "Disabled"
--#~ msgstr "Zakázáno"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "File Type"
+-#~ msgstr "Typ systému souborů:"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2593
+msgid "Delete Translation"
+msgstr ""
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2711
#, fuzzy
--#~ msgid "Status"
--#~ msgstr "ZaÄátek"
+-#~ msgid "Add"
+-#~ msgstr "_Přidat"
+-
+-#~ msgid "_Delete"
+-#~ msgstr "_Odstranit"
+msgid "label40"
+msgstr "Název"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2748
#, fuzzy
--#~ msgid "File Type"
--#~ msgstr "Typ systému souborů:"
+-#~ msgid "<b>Select:</b>"
+-#~ msgstr "<b>Uživatelské jméno:</b>"
+msgid "Add Network Port"
+msgstr "Chyba sÃtÄ›"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2764
#, fuzzy
--#~ msgid "Add"
--#~ msgstr "_Přidat"
--
--#~ msgid "_Delete"
--#~ msgstr "_Odstranit"
+-#~ msgid "label37"
+-#~ msgstr "Název"
+msgid "Edit Network Port"
+msgstr "Chyba sÃtÄ›"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2780
#, fuzzy
--#~ msgid "<b>Select:</b>"
--#~ msgstr "<b>Uživatelské jméno:</b>"
+-#~ msgid "label50"
+-#~ msgstr "Název"
+msgid "Delete Network Port"
+msgstr "Chyba sÃtÄ›"
-#, fuzzy
--#~ msgid "label37"
+-#~ msgid "label38"
-#~ msgstr "Název"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2816
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2834
@@ -40363,35 +40359,35 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cs.po policycoreutils
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2954
#, fuzzy
--#~ msgid "label50"
+-#~ msgid "label39"
-#~ msgstr "Název"
+msgid "label42"
+msgstr "Název"
-#, fuzzy
--#~ msgid "label38"
--#~ msgstr "Název"
+-#~ msgid "Add Translation"
+-#~ msgstr "PÅ™idat oddÃl"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2991
+msgid "Generate new policy module"
+msgstr ""
-#, fuzzy
--#~ msgid "label39"
--#~ msgstr "Název"
+-#~ msgid "Modify Translation"
+-#~ msgstr "Nastavenà oddÃlu"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3007
+msgid "Load policy module"
+msgstr ""
-#, fuzzy
--#~ msgid "Add Translation"
--#~ msgstr "PÅ™idat oddÃl"
+-#~ msgid "label41"
+-#~ msgstr "Název"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3023
+msgid "Remove loadable policy module"
+msgstr ""
-#, fuzzy
--#~ msgid "Modify Translation"
--#~ msgstr "Nastavenà oddÃlu"
+-#~ msgid "label40"
+-#~ msgstr "Název"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
+msgid ""
+"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
@@ -40400,20 +40396,20 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cs.po policycoreutils
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
#, fuzzy
--#~ msgid "label41"
--#~ msgstr "Název"
+-#~ msgid "Add Network Port"
+-#~ msgstr "Chyba sÃtÄ›"
+msgid "label44"
+msgstr "Název"
-#, fuzzy
--#~ msgid "label40"
--#~ msgstr "Název"
+-#~ msgid "Edit Network Port"
+-#~ msgstr "Chyba sÃtÄ›"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
+msgid "Change process mode to permissive."
+msgstr ""
-#, fuzzy
--#~ msgid "Add Network Port"
+-#~ msgid "Delete Network Port"
-#~ msgstr "Chyba sÃtÄ›"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
+msgid "Change process mode to enforcing"
@@ -40421,28 +40417,18 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cs.po policycoreutils
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
#, fuzzy
--#~ msgid "Edit Network Port"
--#~ msgstr "Chyba sÃtÄ›"
+-#~ msgid "label42"
+-#~ msgstr "Název"
+msgid "Process Domain"
+msgstr "ZpracovávánÃ"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
#, fuzzy
--#~ msgid "Delete Network Port"
--#~ msgstr "Chyba sÃtÄ›"
-+msgid "label59"
-+msgstr "Název"
-
--#, fuzzy
--#~ msgid "label42"
--#~ msgstr "Název"
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-
--#, fuzzy
-#~ msgid "label44"
-#~ msgstr "Název"
++msgid "label59"
++msgstr "Název"
++
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
@@ -40450,7 +40436,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cs.po policycoreutils
#, fuzzy
#~ msgid "Requires value"
-@@ -3059,8 +4972,8 @@
+@@ -3059,8 +4967,8 @@
#~ msgstr "MÃsto pÅ™ipojenà \"%s\" je již použÃváno. Zadejte jiné."
#~ msgid ""
@@ -40461,7 +40447,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cs.po policycoreutils
#~ msgstr ""
#~ "Velikost oddÃlu %s (%10.2f MB) pÅ™ekraÄuje maximálnà velikost %10.2f MB."
-@@ -3514,9 +5427,6 @@
+@@ -3514,9 +5422,6 @@
#~ msgid "%s Bytes"
#~ msgstr "%s bajtů"
@@ -40471,7 +40457,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cs.po policycoreutils
#~ msgid "Preparing transaction from installation source..."
#~ msgstr "PÅ™ipravuje se transakce z instalaÄnÃho zdroje..."
-@@ -3633,8 +5543,8 @@
+@@ -3633,8 +5538,8 @@
#~ "%s\n"
#~ msgid ""
@@ -40482,7 +40468,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cs.po policycoreutils
#~ msgstr "PÅ™i provádÄ›nà transakce doÅ¡lo k chybÄ› z následujÃcÃch důvodů: %s.\n"
#~ msgid "Error Running Transaction"
-@@ -3954,21 +5864,21 @@
+@@ -3954,21 +5859,21 @@
#~ msgstr "_PokraÄovat"
#~ msgid ""
@@ -40511,7 +40497,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cs.po policycoreutils
#~ msgid "Too small"
#~ msgstr "PÅ™ÃliÅ¡ malý"
-@@ -4673,8 +6583,8 @@
+@@ -4673,8 +6578,8 @@
#~ "You must remove these partitions or restrict them to this drive before "
#~ "this drive can be cloned. "
#~ msgstr ""
@@ -40522,7 +40508,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cs.po policycoreutils
#~ "\n"
#~ "Aby bylo možné klonovat disk, musÃte je odstranit nebo omezit pouze na "
#~ "zdrojový disk."
-@@ -5808,8 +7718,8 @@
+@@ -5808,8 +7713,8 @@
#~ "médium % s a opakujte stisknutÃm %s."
#~ msgid ""
@@ -40533,7 +40519,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cs.po policycoreutils
#~ msgstr ""
#~ "Nemohu nalézt médium %s v žádné jednotce. Vložte médium s distribucà %s a "
#~ "stisknÄ›te tlaÄÃtko %s pro opakovánÃ."
-@@ -6604,9 +8514,6 @@
+@@ -6604,9 +8509,6 @@
#~ msgid "_Add additional software repositories"
#~ msgstr "_PÅ™idat rozÅ¡iÅ™ujÃcà repozitáře"
@@ -40545,13 +40531,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cs.po policycoreutils
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cy.po policycoreutils-2.0.83/po/cy.po
--- nsapolicycoreutils/po/cy.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/cy.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/cy.po 2010-08-11 07:22:40.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -40580,18 +40566,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cy.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
+@@ -118,7 +136,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -170,736 +190,743 @@
+@@ -170,736 +189,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -41510,7 +41495,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cy.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -42045,7 +42030,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cy.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -43571,17 +43556,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/cy.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/da.po policycoreutils-2.0.83/po/da.po
--- nsapolicycoreutils/po/da.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/da.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/da.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
@@ -1,24 +1,45 @@
-# translation of da.po to
-# Danish messages for policycoreutils.
@@ -43606,7 +43587,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/da.po policycoreutils
-"PO-Revision-Date: 2007-04-15 09:36+0200\n"
-"Last-Translator: Keld Simonsen <keld at rap.dk>\n"
-"Language-Team: <da at li.org>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-14 13:18+0100\n"
+"Last-Translator: Kris Thomsen <lakristho at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -43684,7 +43665,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/da.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:405 ../newrole/newrole.c:1321
#, c-format
-@@ -85,61 +106,58 @@
+@@ -85,61 +106,57 @@
msgstr "Kunne ikke sætte kørselskontekst til %s.\n"
#: ../audit2allow/audit2allow:217
@@ -43749,8 +43730,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/da.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Oversættelse"
@@ -43763,7 +43743,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/da.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:250
#, python-format
-@@ -158,788 +176,788 @@
+@@ -158,788 +175,788 @@
#: ../semanage/seobject.py:290
msgid "Not yet implemented"
@@ -44884,7 +44864,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/da.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:436
#, c-format
-@@ -949,27 +967,27 @@
+@@ -949,27 +966,27 @@
#: ../newrole/newrole.c:447
#, c-format
msgid "Out of memory!\n"
@@ -44918,7 +44898,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/da.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:570
#, c-format
-@@ -979,12 +997,12 @@
+@@ -979,12 +996,12 @@
#: ../newrole/newrole.c:578 ../newrole/newrole.c:652
#, c-format
msgid "Error dropping capabilities, aborting\n"
@@ -44933,7 +44913,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/da.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:590 ../newrole/newrole.c:646 ../newrole/newrole.c:678
#, c-format
-@@ -994,7 +1012,7 @@
+@@ -994,7 +1011,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:597
#, c-format
msgid "Error dropping SETUID capability, aborting\n"
@@ -44942,7 +44922,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/da.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:602 ../newrole/newrole.c:657
#, c-format
-@@ -1004,27 +1022,27 @@
+@@ -1004,27 +1021,27 @@
#: ../newrole/newrole.c:701
#, c-format
msgid "Error connecting to audit system.\n"
@@ -44975,7 +44955,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/da.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:771
#, c-format
-@@ -1034,7 +1052,7 @@
+@@ -1034,7 +1051,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:781
#, c-format
msgid "%s! Could not get new context for %s, not relabeling tty.\n"
@@ -44984,7 +44964,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/da.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:791
#, c-format
-@@ -1044,17 +1062,17 @@
+@@ -1044,17 +1061,17 @@
#: ../newrole/newrole.c:838
#, c-format
msgid "%s changed labels.\n"
@@ -45005,7 +44985,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/da.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:909
#, c-format
-@@ -1064,7 +1082,7 @@
+@@ -1064,7 +1081,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:916
#, c-format
msgid "Sorry, -l may be used with SELinux MLS support.\n"
@@ -45014,7 +44994,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/da.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:921
#, c-format
-@@ -1075,26 +1093,27 @@
+@@ -1075,26 +1092,27 @@
#, c-format
msgid "Error: you are not allowed to change levels on a non secure terminal \n"
msgstr ""
@@ -45046,7 +45026,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/da.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:991
#, c-format
-@@ -1104,7 +1123,7 @@
+@@ -1104,7 +1122,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:996
#, c-format
msgid "failed to set new range %s\n"
@@ -45055,7 +45035,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/da.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1004
#, c-format
-@@ -1119,42 +1138,42 @@
+@@ -1119,42 +1137,42 @@
#: ../newrole/newrole.c:1016
#, c-format
msgid "Unable to allocate memory for new_context"
@@ -45107,7 +45087,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/da.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1223
#, c-format
-@@ -1164,7 +1183,7 @@
+@@ -1164,7 +1182,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:1226 ../newrole/newrole.c:1249
#, c-format
msgid "Unable to restore tty label...\n"
@@ -45116,7 +45096,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/da.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1228 ../newrole/newrole.c:1255
#, c-format
-@@ -1179,7 +1198,7 @@
+@@ -1179,7 +1197,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:1314
#, c-format
msgid "Error allocating shell's argv0.\n"
@@ -45125,7 +45105,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/da.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1346
#, c-format
-@@ -1188,27 +1207,27 @@
+@@ -1188,27 +1206,27 @@
#: ../newrole/newrole.c:1357
msgid "failed to exec shell\n"
@@ -45160,7 +45140,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/da.po policycoreutils
#: ../scripts/chcat:92 ../scripts/chcat:169
msgid "Requires at least one category"
-@@ -1217,12 +1236,12 @@
+@@ -1217,12 +1235,12 @@
#: ../scripts/chcat:106 ../scripts/chcat:183
#, c-format
msgid "Can not modify sensitivity levels using '+' on %s"
@@ -45175,7 +45155,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/da.po policycoreutils
#: ../scripts/chcat:188 ../scripts/chcat:198
#, c-format
-@@ -1279,101 +1298,2232 @@
+@@ -1279,101 +1297,2231 @@
#: ../scripts/chcat:333
msgid "Use -- to end option list. For example"
@@ -45862,7 +45842,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/da.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "Du skal indtaste en kørbar"
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "Konfigurér SELinux"
+
@@ -47458,22 +47438,21 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/da.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr "etiket159"
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "Følsomhedsniveau"
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr "SELinux-bruger \"%s\" er påkrævet"
+
++#, fuzzy
++#~ msgid "Sensitivity Level"
++#~ msgstr "Følsomhedsniveau"
++
+#~ msgid "translations not supported on non-MLS machines"
+#~ msgstr "oversættelser understøttes ikke på maskiner som ikke har MLS"
#~ msgid "Requires value"
#~ msgstr "Kræver værdi"
-@@ -1403,7 +3553,7 @@
+@@ -1403,7 +3551,7 @@
#~ "semodule -i %s.pp\n"
#~ "\n"
#~ msgstr ""
@@ -47484,8 +47463,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/da.po policycoreutils
#~ "semodule -i %s.pp\n"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils-2.0.83/po/de.po
--- nsapolicycoreutils/po/de.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/de.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
-@@ -1,28 +1,52 @@
++++ policycoreutils-2.0.83/po/de.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
+@@ -1,28 +1,50 @@
-# translation of policycoreutils.HEAD.de.po to German
+# translation of policycoreutils.HEAD.po to
+# translation of policycoreutils.HEAD.de.po to
@@ -47506,39 +47485,36 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+# sknirT omiT <moc.tahder at sknirtt>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
--"Project-Id-Version: policycoreutils.HEAD.de\n"
-+"Project-Id-Version: policycoreutils.HEAD\n"
+ "Project-Id-Version: policycoreutils.HEAD.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-11 10:30+1000\n"
-"Last-Translator: Daniela Kugelmann <dkugelma at redhat.com >\n"
-"Language-Team: German <i18 at redhat.com>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
-+"PO-Revision-Date: 2010-03-17 15:17+1000\n"
-+"Last-Translator: sknirT omiT <moc.tahder at sknirtt>\n"
-+"Language-Team: <de at li.org>\n"
-+"Language: \n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
++"PO-Revision-Date: 2010-07-28 11:31+1000\n"
++"Last-Translator: \n"
++"Language-Team: <en at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
++"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:1
+msgid "Configure SELinux in a graphical setting"
-+msgstr ""
++msgstr "SELinux in einer grafischen Einstellung konfigurieren"
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:2
-+#, fuzzy
+msgid "SELinux Management"
-+msgstr "SELinux-fcontext"
++msgstr "SELinux-Management"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:1
-+#, fuzzy
+msgid "Generate SELinux policy modules"
-+msgstr "Neues Richtlinienmodul erstellen"
++msgstr "SELinux Richtlinien-Module generieren"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:2 ../gui/polgen.glade:91
+#: ../gui/polgen.glade:124
@@ -47547,7 +47523,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
-@@ -77,9 +101,7 @@
+@@ -77,9 +99,7 @@
#: ../run_init/run_init.c:361
#, c-format
msgid "Sorry, run_init may be used only on a SELinux kernel.\n"
@@ -47558,7 +47534,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:380
#, c-format
-@@ -97,7 +119,7 @@
+@@ -97,7 +117,7 @@
#: ../audit2allow/audit2allow:218
msgid "To make this policy package active, execute:"
@@ -47567,7 +47543,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:48
msgid "Could not create semanage handle"
-@@ -118,9 +140,8 @@
+@@ -118,9 +138,8 @@
msgstr "Konnte semanage-Verbindung nicht herstellen"
#: ../semanage/seobject.py:70
@@ -47578,18 +47554,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:142 ../semanage/seobject.py:146
msgid "global"
-@@ -137,7 +158,9 @@
+@@ -137,7 +156,8 @@
msgid "Level"
msgstr "Level"
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr "Ãœbersetzung"
-@@ -167,7 +190,7 @@
+@@ -167,7 +187,7 @@
#: ../semanage/seobject.py:294
msgid "Semanage transaction already in progress"
@@ -47598,7 +47573,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:303
msgid "Could not start semanage transaction"
-@@ -179,7 +202,7 @@
+@@ -179,7 +199,7 @@
#: ../semanage/seobject.py:313
msgid "Semanage transaction not in progress"
@@ -47607,7 +47582,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:325
msgid "Could not list SELinux modules"
-@@ -189,749 +212,756 @@
+@@ -189,749 +209,753 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr "Permissive Typen"
@@ -47615,8 +47590,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:366
#, python-format
msgid "Could not set permissive domain %s (module installation failed)"
- msgstr ""
- "Konnte permissive Domain %s nicht setzen (Modul-Installation fehlgeschlagen)"
+-msgstr ""
+-"Konnte permissive Domain %s nicht setzen (Modul-Installation fehlgeschlagen)"
++msgstr "Konnte permissive Domain %s nicht setzen (Modul-Installation fehlgeschlagen)"
-#: ../semanage/seobject.py:384
+#: ../semanage/seobject.py:380
@@ -48035,8 +48011,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:950
#, python-format
msgid "Port %s/%s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr ""
- "Port %s/%s ist in der Richtlinie festgelegt und kann nicht entfernt werden"
+-msgstr ""
+-"Port %s/%s ist in der Richtlinie festgelegt und kann nicht entfernt werden"
++msgstr "Port %s/%s ist in der Richtlinie festgelegt und kann nicht entfernt werden"
-#: ../semanage/seobject.py:958
+#: ../semanage/seobject.py:954
@@ -48196,8 +48173,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:1188
#, python-format
msgid "Addr %s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr ""
- "Addr %s ist in der Richtlinie festgelegt und kann nicht entfernt werden"
+-msgstr ""
+-"Addr %s ist in der Richtlinie festgelegt und kann nicht entfernt werden"
++msgstr "Addr %s ist in der Richtlinie festgelegt und kann nicht entfernt werden"
-#: ../semanage/seobject.py:1196
+#: ../semanage/seobject.py:1192
@@ -48573,7 +48551,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
-@@ -954,7 +984,7 @@
+@@ -943,8 +967,7 @@
+ #: ../newrole/newrole.c:287
+ #, c-format
+ msgid "newrole: service name configuration hashtable overflow\n"
+-msgstr ""
+-"newrole: Hashtable-Overflow der Konfiguration des Namens des Dienstes\n"
++msgstr "newrole: Hashtable-Overflow der Konfiguration des Namens des Dienstes\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:297
+ #, c-format
+@@ -954,7 +977,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:436
#, c-format
msgid "cannot find valid entry in the passwd file.\n"
@@ -48582,7 +48570,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:447
#, c-format
-@@ -972,14 +1002,14 @@
+@@ -972,14 +995,14 @@
msgstr "Kann Umgebung nicht löschen\n"
#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
@@ -48600,7 +48588,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:570
#, c-format
-@@ -999,7 +1029,7 @@
+@@ -999,7 +1022,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:590 ../newrole/newrole.c:646 ../newrole/newrole.c:678
#, c-format
msgid "Error resetting KEEPCAPS, aborting\n"
@@ -48609,7 +48597,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:597
#, c-format
-@@ -1053,7 +1083,7 @@
+@@ -1053,7 +1076,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:791
#, c-format
msgid "%s! Could not set new context for %s\n"
@@ -48618,7 +48606,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:838
#, c-format
-@@ -1068,24 +1098,22 @@
+@@ -1068,45 +1091,42 @@
#: ../newrole/newrole.c:901
#, c-format
msgid "Error: multiple roles specified\n"
@@ -48647,7 +48635,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:931
#, c-format
-@@ -1096,17 +1124,17 @@
+ msgid "Error: you are not allowed to change levels on a non secure terminal \n"
+-msgstr ""
+-"Fehler: Sie dürfen die Stufen an einem unsicheren Terminal nicht verändern \n"
++msgstr "Fehler: Sie dürfen die Stufen an einem unsicheren Terminal nicht verändern \n"
+
#: ../newrole/newrole.c:957
#, c-format
msgid "Couldn't get default type.\n"
@@ -48668,7 +48660,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:981
#, c-format
-@@ -1116,7 +1144,7 @@
+@@ -1116,7 +1136,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:991
#, c-format
msgid "failed to build new range with level %s\n"
@@ -48677,7 +48669,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:996
#, c-format
-@@ -1126,8 +1154,7 @@
+@@ -1126,8 +1146,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:1004
#, c-format
msgid "failed to convert new context to string\n"
@@ -48687,7 +48679,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1009
#, c-format
-@@ -1137,7 +1164,7 @@
+@@ -1137,7 +1156,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:1016
#, c-format
msgid "Unable to allocate memory for new_context"
@@ -48696,7 +48688,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1042
#, c-format
-@@ -1152,14 +1179,12 @@
+@@ -1152,14 +1171,12 @@
#: ../newrole/newrole.c:1116
#, c-format
msgid "Sorry, newrole may be used only on a SELinux kernel.\n"
@@ -48713,7 +48705,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1140
#, c-format
-@@ -1169,12 +1194,12 @@
+@@ -1169,12 +1186,12 @@
#: ../newrole/newrole.c:1161
#, c-format
msgid "error on reading PAM service configuration.\n"
@@ -48728,7 +48720,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1223
#, c-format
-@@ -1184,12 +1209,12 @@
+@@ -1184,12 +1201,12 @@
#: ../newrole/newrole.c:1226 ../newrole/newrole.c:1249
#, c-format
msgid "Unable to restore tty label...\n"
@@ -48743,7 +48735,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1287
#, c-format
-@@ -1218,27 +1243,28 @@
+@@ -1218,27 +1235,28 @@
#: ../load_policy/load_policy.c:71
#, c-format
msgid "%s: Policy is already loaded and initial load requested\n"
@@ -48777,7 +48769,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
#: ../scripts/chcat:110
#, c-format
-@@ -1254,10 +1280,9 @@
+@@ -1254,10 +1272,9 @@
msgid "Can not combine +/- with other types of categories"
msgstr "Kann +/- nicht mit anderen Kategorietypen kombinieren"
@@ -48789,7 +48781,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
#: ../scripts/chcat:325
#, c-format
-@@ -1282,7 +1307,7 @@
+@@ -1282,7 +1299,7 @@
#: ../scripts/chcat:329
#, c-format
msgid "Usage %s -d File ..."
@@ -48798,7 +48790,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
#: ../scripts/chcat:330
#, c-format
-@@ -1292,20 +1317,20 @@
+@@ -1292,20 +1309,20 @@
#: ../scripts/chcat:331
#, c-format
msgid "Usage %s -L"
@@ -48823,7 +48815,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
#: ../scripts/chcat:335
msgid "chcat -l +CompanyConfidential juser"
-@@ -1314,1714 +1339,2275 @@
+@@ -1314,1714 +1331,2253 @@
#: ../scripts/chcat:399
#, c-format
msgid "Options Error %s "
@@ -49270,26 +49262,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
-#~ "Benutzer mit vollem Zugriff auf das Netzwerk, keine setuid-Applikationen "
-#~ "ohne Ãœbertragung, kein su und kann mit sudo in Root Administration Roles "
-#~ "wechseln."
--
++msgstr "Optionenfehler %s "
+
-#~ msgid ""
-#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
-#~ "sudo, no su."
-#~ msgstr ""
-#~ "Benutzer mit vollem Zugriff auf das Netzwerk, keine setuid-Applikationen "
-#~ "ohne Ãœbertragung, kein sudo und kein su."
--
--#~ msgid "Uses Pam for authentication"
--#~ msgstr "Benutzt PAM zur Authentifizierung"
--
--#~ msgid "Uses dbus"
--#~ msgstr "Benutzt DBus"
--
--#~ msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
--#~ msgstr "Benutzt nsswitch- oder getpw*-Aufrufe"
-+msgstr "Optionenfehler %s "
-
--#~ msgid "Web Application/Script (CGI)"
--#~ msgstr "Web Application/Script (CGI)"
+#: ../gui/booleansPage.py:186 ../gui/system-config-selinux.glade:1917
+msgid "Boolean"
+msgstr "Boolesche Variablen"
@@ -49309,6 +49289,18 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+msgid "File Labeling"
+msgstr "Dateikennzeichnung"
+-#~ msgid "Uses Pam for authentication"
+-#~ msgstr "Benutzt PAM zur Authentifizierung"
+-
+-#~ msgid "Uses dbus"
+-#~ msgstr "Benutzt DBus"
+-
+-#~ msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
+-#~ msgstr "Benutzt nsswitch- oder getpw*-Aufrufe"
+-
+-#~ msgid "Web Application/Script (CGI)"
+-#~ msgstr "Web Application/Script (CGI)"
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server "
-#~ "(apache)"
@@ -49527,6 +49519,58 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "Uneingeschränkten SELinux-Benutzerkonten gestatten, Dateien in ihren "
-#~ "Stammverzeichnissen oder /tmp auszuführen"
+-
+-#~ msgid "Network Configuration"
+-#~ msgstr "Netzwerkkonfiguration"
+-
+-#~ msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Nicht gekennzeichneten Paketen gestatten, sich durch das Netzwerk "
+-#~ "fortzubewegen"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "user-SELinux-Benutzerkonten gestatten, Dateien in ihren "
+-#~ "Stammverzeichnissen oder /tmp auszuführen"
+-
+-#~ msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+-#~ msgstr "'unconfined' zu 'dyntrans' zu 'unconfined_execmem' gestatten"
+-
+-#~ msgid "Databases"
+-#~ msgstr "Datenbanken"
+-
+-#~ msgid "Allow user to connect to mysql socket"
+-#~ msgstr "Benutzer gestatten, sich mit dem MySQL-Socket zu verbinden"
+-
+-#~ msgid "Allow user to connect to postgres socket"
+-#~ msgstr "Benutzer gestatten, sich mit dem Postgres-Socket zu verbinden"
+-
+-#~ msgid "XServer"
+-#~ msgstr "X-Server"
+-
+-#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Clients gestatten, in von X gemeinsam genutzten Speicher zu schreiben"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "xguest-SELinux-Benutzerkonten gestatten, Dateien in ihren "
+-#~ "Stammverzeichnissen oder /tmp auszuführen"
+-
+-#~ msgid "NIS"
+-#~ msgstr "NIS"
+-
+-#~ msgid "Allow daemons to run with NIS"
+-#~ msgstr "Daemons gestatten, mit NIS zu laufen"
+-
+-#~ msgid "Web Applications"
+-#~ msgstr "Web-Applikationen"
+-
+-#~ msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr "'staff'-SELinux-Benutzer auf Web-Browser-Domain übertragen"
+#: ../gui/fcontextPage.py:74
+msgid ""
+"File\n"
@@ -49535,8 +49579,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+"Datei-\n"
+"spezifikation"
--#~ msgid "Network Configuration"
--#~ msgstr "Netzwerkkonfiguration"
+-#~ msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr "'sysadmin'-SELinux-Benutzer auf Web-Browser-Domain übertragen"
+#: ../gui/fcontextPage.py:81
+msgid ""
+"Selinux\n"
@@ -49545,10 +49589,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+"Selinux-\n"
+"Dateityp"
--#~ msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
--#~ msgstr ""
--#~ "Nicht gekennzeichneten Paketen gestatten, sich durch das Netzwerk "
--#~ "fortzubewegen"
+-#~ msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr "'user'-SELinux-Benutzer auf Web-Browser-Domain übertragen"
+#: ../gui/fcontextPage.py:88
+msgid ""
+"File\n"
@@ -49557,17 +49599,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+"Datei-\n"
+"typ"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "user-SELinux-Benutzerkonten gestatten, Dateien in ihren "
--#~ "Stammverzeichnissen oder /tmp auszuführen"
+-#~ msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr "'xguest'-SELinux-Benutzer auf Web-Browser-Domain übertragen"
+#: ../gui/loginsPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:2309
+msgid "User Mapping"
+msgstr "Benutzerzuordnung"
--#~ msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
--#~ msgstr "'unconfined' zu 'dyntrans' zu 'unconfined_execmem' gestatten"
+-#~ msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
+-#~ msgstr "'staff'-Web-Browsern gestatten, in Stammverzeichnisse zu schreiben"
+#: ../gui/loginsPage.py:52
+msgid ""
+"Login\n"
@@ -49576,8 +49615,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+"Benutzer-\n"
+"name"
--#~ msgid "Databases"
--#~ msgstr "Datenbanken"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for amanda"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für amanda"
+#: ../gui/loginsPage.py:56 ../gui/usersPage.py:50
+msgid ""
+"SELinux\n"
@@ -49586,8 +49625,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+"SELinux-\n"
+"Benutzer"
--#~ msgid "Allow user to connect to mysql socket"
--#~ msgstr "Benutzer gestatten, sich mit dem MySQL-Socket zu verbinden"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für amavis"
+#: ../gui/loginsPage.py:59 ../gui/usersPage.py:55
+msgid ""
+"MLS/\n"
@@ -49596,8 +49635,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+"MLS/\n"
+"MCS-Bereich"
--#~ msgid "Allow user to connect to postgres socket"
--#~ msgstr "Benutzer gestatten, sich mit dem Postgres-Socket zu verbinden"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für apmd daemon"
+#: ../gui/loginsPage.py:133
+#, python-format
+msgid "Login '%s' is required"
@@ -49651,8 +49690,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+"Daniela Kugelmann <dkugelma at redhat.com >, 2008.\n"
+"Hedda Peters <hpeters at redhat.com>, 2009."
--#~ msgid "XServer"
--#~ msgstr "X-Server"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für arpwatch daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:125
+msgid ""
+"This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
@@ -49681,9 +49720,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+msgid "<b>Applications</b>"
+msgstr "<b>Anwendungen</b>"
--#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
--#~ msgstr ""
--#~ "Clients gestatten, in von X gemeinsam genutzten Speicher zu schreiben"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für auditd daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:258 ../gui/polgen.glade:278
+msgid ""
+"Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually "
@@ -49692,51 +49730,51 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+"Standard-Init-Daemons sind Daemons, die beim Booten mittels Init-Skripten "
+"gestartet werden. Erfordert normalerweise ein Skript in /etc/rc.d/init.d"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "xguest-SELinux-Benutzerkonten gestatten, Dateien in ihren "
--#~ "Stammverzeichnissen oder /tmp auszuführen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für automount daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:260
+msgid "Standard Init Daemon"
+msgstr "Standard-Init-Daemon"
--#~ msgid "NIS"
--#~ msgstr "NIS"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for avahi"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für avahi"
+#: ../gui/polgen.glade:280
+msgid "DBUS System Daemon"
+msgstr "DBUS-System-Daemon"
--#~ msgid "Allow daemons to run with NIS"
--#~ msgstr "Daemons gestatten, mit NIS zu laufen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für bluetooth daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:299
+msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
+msgstr "Internet Services Daemon sind von xinited gestartete Daemons"
--#~ msgid "Web Applications"
--#~ msgstr "Web-Applikationen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für canna daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:301
+msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+msgstr "Internet Services Daemon (inetd)"
--#~ msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr "'staff'-SELinux-Benutzer auf Web-Browser-Domain übertragen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für cardmgr daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:320
-+msgid ""
-+"Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
++msgid "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
+msgstr ""
+"Web-Applikationen/Skript (CGI) CGI-Skripte, die vom Web-Server (Apache) "
+"gestartet werden"
--#~ msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr "'sysadmin'-SELinux-Benutzer auf Web-Browser-Domain übertragen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für Cluster Server"
+#: ../gui/polgen.glade:322
+msgid "Web Application/Script (CGI)"
+msgstr "Web-Applikation/Skript (CGI)"
--#~ msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr "'user'-SELinux-Benutzer auf Web-Browser-Domain übertragen"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, "
+-#~ "user temp and untrusted content files"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "'cdrecord' gestatten, verschiedenen Inhalt zu lesen. NFS, SAMBA, "
+-#~ "entfernbare Geräte, temporäre Benutzerverzeichnisse und nicht "
+-#~ "vertrauenswürdige Inhaltsdateien"
+#: ../gui/polgen.glade:341
+msgid ""
+"User Application are any application that you would like to confine that is "
@@ -49745,32 +49783,32 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+"Eine Benutzeranwendung ist eine beliebige Anwendung, die von einem Benutzer "
+"gestartet wird und die Sie einschränken möchten"
--#~ msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr "'xguest'-SELinux-Benutzer auf Web-Browser-Domain übertragen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für ciped daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:343
+msgid "User Application"
+msgstr "Benutzeranwendung"
--#~ msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
--#~ msgstr "'staff'-Web-Browsern gestatten, in Stammverzeichnisse zu schreiben"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für clamd daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:389
+msgid "<b>Login Users</b>"
+msgstr "<b>Login-Benutzer</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for amanda"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für amanda"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für clamscan"
+#: ../gui/polgen.glade:451
+msgid "Modify an existing login user record."
+msgstr "Ändere einen existierenden Benutzerdatensatz."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für amavis"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für clvmd"
+#: ../gui/polgen.glade:453
+msgid "Existing User Roles"
+msgstr "Vorhandene Benutzerrollen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für apmd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für comsat daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:472
+msgid ""
+"This user will login to a machine only via a terminal or remote login. By "
@@ -49784,8 +49822,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+msgid "Minimal Terminal User Role"
+msgstr "Minimale Terminal-Benutzerrolle"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für arpwatch daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für courier daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:493
+msgid ""
+"This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
@@ -49799,8 +49837,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+msgid "Minimal X Windows User Role"
+msgstr "Minimale X-Windows-Benutzerrolle"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für auditd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für cpucontrol daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:514
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no "
@@ -49809,14 +49847,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+"Benutzer mit vollem Zugriff auf das Netzwerk, keine setuid-Anwendung ohne "
+"Ãœbertragung, kein sudo, kein su."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für automount daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für cpuspeed daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:516
+msgid "User Role"
+msgstr "Benutzerrolle"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for avahi"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für avahi"
+-#~ msgid "Cron"
+-#~ msgstr "Cron"
+#: ../gui/polgen.glade:535
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
@@ -49825,20 +49863,20 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+"Benutzer mit vollem Zugriff auf das Netzwerk, keine setuid-Anwendung ohne "
+"Ãœbertragung, kein su, kann mit sudo in Root-Administrationsrolle wechseln"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für bluetooth daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für crond daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:537
+msgid "Admin User Role"
+msgstr "Admin-Benutzerrolle"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für canna daemon"
+-#~ msgid "Printing"
+-#~ msgstr "Drucken"
+#: ../gui/polgen.glade:583
+msgid "<b>Root Users</b>"
+msgstr "<b>Root-Benutzer</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für cardmgr daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux-Schutz für cupsd backend-Server"
+#: ../gui/polgen.glade:645
+msgid ""
+"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
@@ -49849,239 +49887,230 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+"Verwaltung des Rechners als Root-Benutzer verwendet wird. Dieser Benutzer "
+"kann sich nicht direkt auf dem System einloggen."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für Cluster Server"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für cupsd daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:647
+msgid "Root Admin User Role"
+msgstr "Root-Admin-Benutzerrolle"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, "
--#~ "user temp and untrusted content files"
--#~ msgstr ""
--#~ "'cdrecord' gestatten, verschiedenen Inhalt zu lesen. NFS, SAMBA, "
--#~ "entfernbare Geräte, temporäre Benutzerverzeichnisse und nicht "
--#~ "vertrauenswürdige Inhaltsdateien"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für cupsd_lpd"
+#: ../gui/polgen.glade:732
+msgid "Enter name of application or user role to be confined"
-+msgstr ""
-+"Geben Sie den Namen der einzuschränkenden Anwendung oder Benutzerrolle ein"
++msgstr "Geben Sie den Namen der einzuschränkenden Anwendung oder Benutzerrolle ein"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für ciped daemon"
+-#~ msgid "CVS"
+-#~ msgstr "CVS"
+#: ../gui/polgen.glade:753 ../gui/polgengui.py:167
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für clamd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für cvs daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:781
+msgid "Enter complete path for executable to be confined."
+msgstr ""
+"Geben Sie den vollständigen Pfad der ausführbaren Datei ein, die "
+"eingeschränkt werden soll."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für clamscan"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für cyrus daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:804 ../gui/polgen.glade:924 ../gui/polgen.glade:2927
+msgid "..."
+msgstr "..."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für clvmd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für dbskkd daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:823
+msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
+msgstr ""
+"Geben Sie einen eindeutigen Namen für die eingeschränkte Anwendung oder "
+"Benutzerrolle ein."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für comsat daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für dbusd daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:845
+msgid "Executable"
+msgstr "Ausführbare Datei"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für courier daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccd"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für dccd"
+#: ../gui/polgen.glade:873
+msgid "Init script"
+msgstr "Init-Skript"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für cpucontrol daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für dccifd"
+#: ../gui/polgen.glade:901
-+msgid ""
-+"Enter complete path to init script used to start the confined application."
++msgid "Enter complete path to init script used to start the confined application."
+msgstr ""
+"Geben Sie einen vollständigen Pfad zum Init-Skript ein, das verwendet wird, "
+"um die eingeschränkte Anwendung zu starten."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für cpuspeed daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccm"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für dccm"
+#: ../gui/polgen.glade:981
+msgid "Select user roles that you want to customize"
+msgstr "Wählen Sie die Benutzerrolle(n), die Sie anpassen möchten"
--#~ msgid "Cron"
--#~ msgstr "Cron"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für ddt daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:1002 ../gui/polgen.glade:1150
+msgid "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
+msgstr ""
+"Wählen Sie die Benutzerrolle(n), die auf diese Anwendungs-Domains wechseln "
+"sollen."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für crond daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für devfsd daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:1055
+msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
-+msgstr ""
-+"Wählen Sie zusätzliche Domains, in die diese Benutzerrolle wechseln soll"
++msgstr "Wählen Sie zusätzliche Domains, in die diese Benutzerrolle wechseln soll"
--#~ msgid "Printing"
--#~ msgstr "Drucken"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für dhcpc daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:1076
+msgid ""
+"Select the applications domains that you would like this user role to "
+"transition to."
-+msgstr ""
-+"Wählen Sie die Anwendungs-Domains, in die diese Benutzerrolle wechseln soll."
++msgstr "Wählen Sie die Anwendungs-Domains, in die diese Benutzerrolle wechseln soll."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux-Schutz für cupsd backend-Server"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für dhcpd daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:1129
+msgid "Select user roles that will transition to this domain"
+msgstr "Wählen Sie die Benutzerrolle(n), die in diese Domain wechseln sollen."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für cupsd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für dictd daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:1203
+msgid "Select additional domains that this user role will administer"
+msgstr "Wählen Sie zusätzliche Domains, die dieser Benutzer verwalten soll."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für cupsd_lpd"
+-#~ msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
+-#~ msgstr "'sysadm_t' gestatten, Daemons direkt zu starten"
+#: ../gui/polgen.glade:1224 ../gui/polgen.glade:1298
+msgid "Select the domains that you would like this user administer."
+msgstr "Wählen Sie die Domains, die dieser Benutzer verwalten soll."
--#~ msgid "CVS"
--#~ msgstr "CVS"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für Evolution"
+#: ../gui/polgen.glade:1277
+msgid "Select additional roles for this user"
+msgstr "Wählen Sie zusätzliche Rollen für diesen Benutzer"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für cvs daemon"
+-#~ msgid "Games"
+-#~ msgstr "Spiele"
+#: ../gui/polgen.glade:1351
+msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
+msgstr ""
+"Geben Sie die Netzwerk-Ports an, auf denen die Anwendung/Benutzerrolle "
+"horchen soll"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für cyrus daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for games"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für games"
+#: ../gui/polgen.glade:1369 ../gui/polgen.glade:1852
+msgid "<b>TCP Ports</b>"
+msgstr "<b>TCP-Ports</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für dbskkd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für the web browsers"
+#: ../gui/polgen.glade:1437 ../gui/polgen.glade:1657
+msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
+msgstr ""
+"Erlaubt einer eingeschränkten Anwendung/Benutzerrolle, sich mit jedem "
+"beliebigen UPD-Port zu verbinden"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für dbusd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für Thunderbird"
+#: ../gui/polgen.glade:1439 ../gui/polgen.glade:1659 ../gui/polgen.glade:1915
+#: ../gui/polgen.glade:2068
+msgid "All"
+msgstr "Alle"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccd"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für dccd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für distccd daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
+msgid ""
-+"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
-+"600-1024"
++"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port 600-"
++"1024"
+msgstr ""
+"Erlaubt Anwendungen/Benutzerrollen, bindresvport mit 0 aufzurufen. Verbinde "
+"mit Ports 600-1024"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für dccifd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für dmesg daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
+msgid "600-1024"
+msgstr "600-1024"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccm"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für dccm"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für dnsmasq daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
+"application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
+msgstr ""
+"Geben Sie eine kommagetrennte Liste von UDP-Ports oder Port-Bereiche an, mit "
-+"denen sich Anwendungen/Benutzerrollen verbinden sollen. Beispiel: 612, "
-+"650-660"
++"denen sich Anwendungen/Benutzerrollen verbinden sollen. Beispiel: 612, 650-"
++"660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für ddt daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für dovecot daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:1479 ../gui/polgen.glade:1699
+msgid "Unreserved Ports (>1024)"
+msgstr "Nicht reservierte Ports (>1024)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für devfsd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für entropyd daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:1510 ../gui/polgen.glade:1730 ../gui/polgen.glade:1933
+#: ../gui/polgen.glade:2086
+msgid "Select Ports"
+msgstr "Ports auswählen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für dhcpc daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für fetchmail"
+#: ../gui/polgen.glade:1535 ../gui/polgen.glade:1755
+msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
+msgstr ""
+"Erlaubt Anwendungen/Benutzerrollen, sich mit einem beliebigen UDP-Port > "
+"1024 zu verbinden"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für dhcpd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für fingerd daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:1589 ../gui/polgen.glade:2005
+msgid "<b>UDP Ports</b>"
+msgstr "<b>UDP-Ports</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für dictd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für freshclam daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:1834
+msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
+msgstr ""
+"Geben Sie Netzwerk-Ports an, mit denen sich die Anwendungen/Benutzerrollen "
+"verbinden können"
--#~ msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
--#~ msgstr "'sysadm_t' gestatten, Daemons direkt zu starten"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für fsdaemon daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:1958
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
+"application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
+msgstr ""
+"Geben Sie eine kommagetrennte Liste von TCP-Ports oder Port-Bereiche an, mit "
-+"denen sich Anwendungen/Benutzerrollen verbinden sollen. Beispiel: 612, "
-+"650-660"
++"denen sich Anwendungen/Benutzerrollen verbinden sollen. Beispiel: 612, 650-"
++"660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für Evolution"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für gpm daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:2111
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
+"application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
+msgstr ""
+"Geben Sie eine kommagetrennte Liste von UPD-Ports oder Port-Bereiche an, mit "
-+"denen sich Anwendungen/Benutzerrollen verbinden sollen. Beispiel: 612, "
-+"650-660"
++"denen sich Anwendungen/Benutzerrollen verbinden sollen. Beispiel: 612, 650-"
++"660"
+
+#: ../gui/polgen.glade:2183
+msgid "Select common application traits"
@@ -50123,8 +50152,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+msgid "Select files/directories that the application manages"
+msgstr "Wählt die Dateien/Verzeichnisse, welche die Anwendung verwaltet"
--#~ msgid "Games"
--#~ msgstr "Spiele"
+-#~ msgid "NFS"
+-#~ msgstr "NFS"
+#: ../gui/polgen.glade:2607
+msgid ""
+"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
@@ -50133,40 +50162,44 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+"Fügt Dateien/Verzeichnisse hinzu, in welche die Anwendung schreiben muss. "
+"Pid-Dateien, Protokolldateien, /var/lib-Dateien usw."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for games"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für games"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für gss daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:2667
+msgid "Select booleans that the application uses"
+msgstr "Wählt Boolesche Variablen aus, welche die Anwendung verwendet"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für the web browsers"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux-Schutz für Hal-Daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:2804
+msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
+msgstr ""
+"Hinzufügen/Entfernen von Booleschen Variablen, die für diese eingeschränkte "
+"Anwendung/Benutzer verwendet werden"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für Thunderbird"
+-#~ msgid "Compatibility"
+-#~ msgstr "Kompatibilität"
+#: ../gui/polgen.glade:2864
+msgid "Select directory to generate policy in"
+msgstr "Wählt das Verzeichnis, in dem die Richtlinie generiert wird"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für distccd daemon"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
+-#~ "risks"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Dinge, die als defekt bekannt sind, aber keine Gefährdung der Sicherheit "
+-#~ "darstellen, nicht überprüfen"
+#: ../gui/polgen.glade:2882
+msgid "Policy Directory"
+msgstr "Richtlinienverzeichnis"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für dmesg daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für hostname daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:2981 ../gui/polgen.glade:3024
+msgid "Generated Policy Files"
+msgstr "Erstellte Richtliniendateien"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für dnsmasq daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für hotplug daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:2982
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -50189,8 +50222,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+"Verwenden Sie audit2allow -R, um zusätzliche Regeln für die te-Datei zu "
+"erstellen.\n"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für dovecot daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für howl daemon"
+#: ../gui/polgen.glade:3025
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -50261,16 +50294,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+"Wählen Sie das/die Verzeichnis(se), die die eingeschränkte Anwendung besitzt "
+"und beschreibt"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für entropyd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für hplip daemon"
+#: ../gui/polgengui.py:541
+msgid "Select directory to generate policy files in"
+msgstr ""
+"Wählen Sie das Verzeichnis, in dem die Richtliniendateien generiert werden "
+"sollen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für fetchmail"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für httpd rotatelogs"
+#: ../gui/polgengui.py:554
+#, python-format
+msgid ""
@@ -50280,14 +50313,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+"Typ %s_t ist in aktueller Richtlinie bereits definiert.\n"
+"Wollen Sie fortfahren?"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für fingerd daemon"
+-#~ msgid "HTTPD Service"
+-#~ msgstr "HTTPD-Dienst"
+#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
+msgid "Verify Name"
+msgstr "Überprüfe Namen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für freshclam daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für http suexec"
+#: ../gui/polgengui.py:558
+#, python-format
+msgid ""
@@ -50297,105 +50330,99 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+"Modul %s.pp ist in aktueller Richtlinie bereits geladen.\n"
+"Wollen Sie fortfahren?"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für fsdaemon daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für hwclock daemon"
+#: ../gui/polgengui.py:604
+msgid "You must enter a name"
+msgstr "Sie müssen einen Namen angeben"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für gpm daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für i18n daemon"
+#: ../gui/polgengui.py:610
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "Sie müssen eine ausführbare Datei angeben"
--#~ msgid "NFS"
--#~ msgstr "NFS"
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für imazesrv daemon"
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "SELinux konfigurieren"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für gss daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für inetd child daemons"
+#: ../gui/polgen.py:174
+#, python-format
+msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+msgstr "Ports müssen Nummern oder Nummernbereiche von 1 bis %d sein"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux-Schutz für Hal-Daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für inetd daemon"
+#: ../gui/polgen.py:204
+msgid "You must enter a name for your confined process/user"
-+msgstr ""
-+"Sie müssen einen Namen für Ihren eingeschränkten Prozess/Benutzer angeben"
++msgstr "Sie müssen einen Namen für Ihren eingeschränkten Prozess/Benutzer angeben"
--#~ msgid "Compatibility"
--#~ msgstr "Kompatibilität"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für innd daemon"
+#: ../gui/polgen.py:282
+msgid "USER Types are not allowed executables"
+msgstr "USER-Typen sind keine zulässigen ausführbaren Dateien"
--#~ msgid ""
--#~ "Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
--#~ "risks"
--#~ msgstr ""
--#~ "Dinge, die als defekt bekannt sind, aber keine Gefährdung der Sicherheit "
--#~ "darstellen, nicht überprüfen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für iptables daemon"
+#: ../gui/polgen.py:288
+msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+msgstr "Nur DAEMON-Anwendungen können ein Init-Skript verwenden"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für hostname daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für ircd daemon"
+#: ../gui/polgen.py:306
+msgid "use_syslog must be a boolean value "
+msgstr "use_syslog muss ein Boolescher Wert sein"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für hotplug daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für irqbalance daemon"
+#: ../gui/polgen.py:327
+msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+msgstr "USER-Typen erhalten automatisch einen tmp-Typ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für howl daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für iscsi daemon"
+#: ../gui/polgen.py:729
+msgid "You must enter the executable path for your confined process"
-+msgstr ""
-+"Sie müssen einen ausführbaren Pfad für Ihren eingeschränkten Prozess eingeben"
++msgstr "Sie müssen einen ausführbaren Pfad für Ihren eingeschränkten Prozess eingeben"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für hplip daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für jabberd daemon"
+#: ../gui/polgen.py:848
+msgid "Type Enforcement file"
+msgstr "Typ-Enforcement-Datei"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für httpd rotatelogs"
+-#~ msgid "Kerberos"
+-#~ msgstr "Kerberos"
+#: ../gui/polgen.py:849
+msgid "Interface file"
+msgstr "Schnittstellendatei"
--#~ msgid "HTTPD Service"
--#~ msgstr "HTTPD-Dienst"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für kadmind daemon"
+#: ../gui/polgen.py:850
+msgid "File Contexts file"
+msgstr "Dateikontextdatei"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für http suexec"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für klogd daemon"
+#: ../gui/polgen.py:851
+msgid "Setup Script"
+msgstr "Skript zum Einrichten"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für hwclock daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für krb5kdc daemon"
+#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
+msgid "Network Port"
+msgstr "Netzwerk-Port"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für i18n daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für ktalk daemons"
+#: ../gui/portsPage.py:85
+msgid ""
+"SELinux Port\n"
@@ -50404,14 +50431,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+"SELinux Port-\n"
+"Typ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für imazesrv daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für kudzu daemon"
+#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokoll"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für inetd child daemons"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für locate daemon"
+#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
+msgid ""
+"MLS/MCS\n"
@@ -50420,8 +50447,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+"MLS/MCS-\n"
+"Stufe"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für inetd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für lpd daemon"
+#: ../gui/portsPage.py:101
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
@@ -50514,27 +50541,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+#: ../gui/selinux.tbl:216 ../gui/selinux.tbl:217
+msgid "User Privs"
+msgstr "Benutzerprivilegien"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für innd daemon"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:4
-+msgid ""
-+"Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"gadmin-SELinux-Benutzer erlauben, Dateien im Benutzerverzeichnis oder /tmp "
+"auszuführen"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für iptables daemon"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:5
-+msgid ""
-+"Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"SELinux Gast-Benutzerkonten erlauben, Dateien im Benutzerverzeichnis oder /"
+"tmp auszuführen"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für ircd daemon"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Memory Protection"
+msgstr "Speicherschutz"
@@ -50568,27 +50587,23 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+#: ../gui/selinux.tbl:10
+msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+msgstr "'ssh' erlauben, ssh-keyrun auszuführen"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für irqbalance daemon"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:11
-+msgid ""
-+"Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"staff-SELinux-Benutzerkonten erlauben, Dateien im Benutzerverzeichnis oder /"
+"tmp auszuführen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für iscsi daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für lrrd daemon"
+#: ../gui/selinux.tbl:12
-+msgid ""
-+"Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"sysadm-SELinux-Benutzerkonto erlauben, Dateien im Benutzerverzeichnis oder /"
+"tmp auszuführen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für jabberd daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für lvm daemon"
+#: ../gui/selinux.tbl:13
+msgid ""
+"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -50597,78 +50612,55 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
+"unconfined-SELinux-Benutzerkonto erlauben, Dateien im Benutzerverzeichnis "
+"oder /tmp auszuführen"
--#~ msgid "Kerberos"
--#~ msgstr "Kerberos"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mailman"
+-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für mailman"
+#: ../gui/selinux.tbl:14
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Netzwerkkonfiguration"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für kadmind daemon"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:14
+msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+msgstr ""
+"Nicht gekennzeichneten Paketen erlauben, sich durch das Netzwerk "
+"fortzubewegen"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für klogd daemon"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:15
-+msgid ""
-+"Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"user-SELinux-Benutzerkonto erlauben, Dateien im Benutzerverzeichnis oder /"
+"tmp auszuführen"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für krb5kdc daemon"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
-+msgstr ""
-+"Unbeschränkten einen dynamischen Wechsel zu 'unconfined_execmem' erlauben"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für ktalk daemons"
++msgstr "Unbeschränkten einen dynamischen Wechsel zu 'unconfined_execmem' erlauben"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:17 ../gui/selinux.tbl:18 ../gui/selinux.tbl:120
+#: ../gui/selinux.tbl:140
+msgid "Databases"
+msgstr "Datenbanken"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für kudzu daemon"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:17
+msgid "Allow user to connect to mysql socket"
+msgstr "Erlaube Benutzer, auf mysql-Socket zu verbinden"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für locate daemon"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:18
+msgid "Allow user to connect to postgres socket"
+msgstr "Erlaube Benutzer, auf postgres-Socket zu verbinden"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für lpd daemon"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:19 ../gui/selinux.tbl:165 ../gui/selinux.tbl:223
+msgid "XServer"
+msgstr "XServer"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für lrrd daemon"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:19
+msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+msgstr "Clients erlauben, in von X gemeinsam genutzten Speicher zu schreiben"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für lvm daemon"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:20
-+msgid ""
-+"Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"xguest-SELinux-Benutzerkonto erlauben, Dateien im Benutzerverzeichnis oder /"
+"tmp auszuführen"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mailman"
--#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für mailman"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
+#: ../gui/selinux.tbl:231
+msgid "NIS"
@@ -51489,8 +51481,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
-#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für syslogd daemon"
+#: ../gui/selinux.tbl:165
-+msgid ""
-+"Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
++msgid "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
+msgstr ""
+"Dem X-Windows-Server erlauben, einen Speicherbereich sowohl als ausführbar, "
+"als auch beschreibbar auszuweisen"
@@ -51511,8 +51502,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für telnet daemon"
+#: ../gui/selinux.tbl:168
+msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
-+msgstr ""
-+"Wechsel zu 'sysadm_t' nicht erlauben. Davon betroffen sind 'sudo' und 'su'"
++msgstr "Wechsel zu 'sysadm_t' nicht erlauben. Davon betroffen sind 'sudo' und 'su'"
-#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für tftpd daemon"
@@ -51699,8 +51689,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
-#~ msgstr "'xdm' Logins als 'sysadm_r:sysadm_t' gestatten"
+#: ../gui/selinux.tbl:191
+msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
-+msgstr ""
-+"Dem stunnel-Daemon erlauben, eigenständig ausserhalb von 'xinetd' zu laufen"
++msgstr "Dem stunnel-Daemon erlauben, eigenständig ausserhalb von 'xinetd' zu laufen"
-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
-#~ msgstr "Deaktiviere SELinux Schutz für xen daemon"
@@ -51889,8 +51878,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
-#~ msgstr "<b>Wählen Sie aus:</b>"
+#: ../gui/selinux.tbl:214
+msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
-+msgstr ""
-+"Benutzern erlauben, 'noextattrfile' (FAT, CDROM, FLOPPY) zu lesen/beschreiben"
++msgstr "Benutzern erlauben, 'noextattrfile' (FAT, CDROM, FLOPPY) zu lesen/beschreiben"
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "Hinzufügen"
@@ -52501,20 +52489,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/de.po policycoreutils
-#~ msgid "Sensitvity Level"
-#~ msgstr "Empfindlichkeitsstufe"
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "Sensitivitätsstufe"
-
--#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
--#~ msgstr "SELinux-Benutzer '%s' wird benötigt"
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr "SELinux-Benutzer '%s' wird benötigt"
+
+-#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
+-#~ msgstr "SELinux-Benutzer '%s' wird benötigt"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/el.po policycoreutils-2.0.83/po/el.po
--- nsapolicycoreutils/po/el.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/el.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/el.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
@@ -1,22 +1,43 @@
# translation of el.po to Greek
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
@@ -52532,7 +52516,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/el.po policycoreutils
-"PO-Revision-Date: 2006-09-18 14:49+0100\n"
-"Last-Translator: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>\n"
-"Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-10 19:39+0300\n"
+"Last-Translator: Nikos Charonitakis <nikcha at ovi.com>\n"
+"Language-Team: Greek\n"
@@ -52594,7 +52578,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/el.po policycoreutils
#: ../audit2allow/audit2allow:218
msgid "To make this policy package active, execute:"
-@@ -127,11 +148,13 @@
+@@ -127,11 +148,12 @@
#: ../semanage/seobject.py:239
msgid "Level"
@@ -52603,15 +52587,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/el.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
-msgstr ""
+msgstr "ΜετάφÏαση"
#: ../semanage/seobject.py:247 ../semanage/seobject.py:261
#, fuzzy, python-format
-@@ -139,9 +162,9 @@
+@@ -139,9 +161,9 @@
msgstr "Ο φάκελος δεν είναι δυνατό να πεÏιÎχει το χαÏακτήÏα '/'"
#: ../semanage/seobject.py:250
@@ -52623,7 +52606,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/el.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:253
#, fuzzy, python-format
-@@ -184,553 +207,558 @@
+@@ -184,553 +206,558 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -53330,7 +53313,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/el.po policycoreutils
#, fuzzy, python-format
msgid "Could not modify interface %s"
msgstr ""
-@@ -741,210 +769,211 @@
+@@ -741,210 +768,211 @@
"#-#-#-#-# gnome-volume-manager.HEAD.el.po (el) #-#-#-#-#\n"
"Αδυναμία φόÏτωσης κÏÏιας διεπαφής"
@@ -53594,7 +53577,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/el.po policycoreutils
#
#: ../newrole/newrole.c:198
-@@ -968,9 +997,9 @@
+@@ -968,9 +996,9 @@
msgstr ""
#: ../newrole/newrole.c:447
@@ -53606,7 +53589,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/el.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:452
#, c-format
-@@ -1217,9 +1246,9 @@
+@@ -1217,9 +1245,9 @@
msgstr "Αποτυχία εκτÎλεσης gpg: %s"
#: ../load_policy/load_policy.c:22
@@ -53618,7 +53601,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/el.po policycoreutils
#: ../load_policy/load_policy.c:71
#, c-format
-@@ -1247,9 +1276,9 @@
+@@ -1247,9 +1275,9 @@
msgstr ""
#: ../scripts/chcat:110
@@ -53630,7 +53613,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/el.po policycoreutils
# #-#-#-#-# nautilus.gnome-2-14.el.po (el) #-#-#-#-#
#
-@@ -1297,9 +1326,9 @@
+@@ -1297,9 +1325,9 @@
msgstr ""
#: ../scripts/chcat:331
@@ -53642,7 +53625,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/el.po policycoreutils
#: ../scripts/chcat:332
#, c-format
-@@ -1312,98 +1341,2104 @@
+@@ -1312,98 +1340,2100 @@
#: ../scripts/chcat:334
msgid "chcat -- -CompanyConfidential /docs/businessplan.odt"
@@ -54256,7 +54239,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/el.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "Î ÏÎπει να καθοÏίσετε Îνα κατάλογο."
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "ΡÏθμιση SELinux"
+
@@ -55793,10 +55776,6 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/el.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr "label59"
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, fuzzy, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
@@ -55814,7 +55793,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/el.po policycoreutils
#~ msgid "Requires value"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/en_GB.po policycoreutils-2.0.83/po/en_GB.po
--- nsapolicycoreutils/po/en_GB.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/en_GB.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/en_GB.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
@@ -1,19 +1,42 @@
# English (British) translation.
# Copyright (C) 2007 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
@@ -55832,7 +55811,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/en_GB.po policycoreut
-"PO-Revision-Date: 2007-06-11 13:52+0000\n"
-"Last-Translator: Abigail Brady <morwen at evilmagic.org>\n"
-"Language-Team: \n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-15 15:24+0100\n"
+"Last-Translator: Bruce Cowan <bruce at bcowan.me.uk>\n"
+"Language-Team: British English <en at li.org>\n"
@@ -55897,7 +55876,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/en_GB.po policycoreut
#: ../semanage/seobject.py:55
msgid "SELinux policy is not managed or store cannot be accessed."
-@@ -108,26 +127,27 @@
+@@ -108,26 +127,26 @@
msgstr "Could not establish semanage connection"
#: ../semanage/seobject.py:70
@@ -55925,15 +55904,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/en_GB.po policycoreut
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Translation"
#: ../semanage/seobject.py:247 ../semanage/seobject.py:261
#, python-format
-@@ -151,773 +171,771 @@
+@@ -151,773 +170,771 @@
#: ../semanage/seobject.py:290
msgid "Not yet implemented"
@@ -56969,7 +56947,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/en_GB.po policycoreut
#: ../newrole/newrole.c:198
#, c-format
-@@ -927,12 +945,12 @@
+@@ -927,12 +944,12 @@
#: ../newrole/newrole.c:287
#, c-format
msgid "newrole: service name configuration hashtable overflow\n"
@@ -56984,7 +56962,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/en_GB.po policycoreut
#: ../newrole/newrole.c:436
#, c-format
-@@ -955,9 +973,9 @@
+@@ -955,9 +972,9 @@
msgstr "Unable to clear environment\n"
#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
@@ -56996,7 +56974,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/en_GB.po policycoreut
#: ../newrole/newrole.c:564 ../newrole/newrole.c:640
#, c-format
-@@ -1068,6 +1086,7 @@
+@@ -1068,6 +1085,7 @@
#, c-format
msgid "Error: you are not allowed to change levels on a non secure terminal \n"
msgstr ""
@@ -57004,7 +56982,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/en_GB.po policycoreut
#: ../newrole/newrole.c:957
#, c-format
-@@ -1135,14 +1154,14 @@
+@@ -1135,14 +1153,14 @@
msgstr "failed to get old_context.\n"
#: ../newrole/newrole.c:1140
@@ -57022,7 +57000,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/en_GB.po policycoreut
#: ../newrole/newrole.c:1196
#, c-format
-@@ -1184,19 +1203,19 @@
+@@ -1184,19 +1202,19 @@
msgstr "failed to exec shell\n"
#: ../load_policy/load_policy.c:22
@@ -57047,7 +57025,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/en_GB.po policycoreut
#: ../load_policy/load_policy.c:90
#, c-format
-@@ -1287,86 +1306,2209 @@
+@@ -1287,86 +1305,2208 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "Options Error %s "
@@ -57714,7 +57692,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/en_GB.po policycoreut
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "You must enter a executable"
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "Configue SELinux"
+
@@ -59303,16 +59281,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/en_GB.po policycoreut
+msgid "label59"
+msgstr "label59"
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "Sensitivity Level"
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr "SELinux user '%s' is required"
+
++#, fuzzy
++#~ msgid "Sensitivity Level"
++#~ msgstr "Sensitivity Level"
++
+#~ msgid "translations not supported on non-MLS machines"
+#~ msgstr "translations not supported on non-MLS machines"
@@ -59320,17 +59297,18 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/en_GB.po policycoreut
#~ msgstr "Requires value"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils-2.0.83/po/es.po
--- nsapolicycoreutils/po/es.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/es.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
-@@ -1,22 +1,42 @@
--# translation of policycoreutils.HEAD.es.po to Spanish
++++ policycoreutils-2.0.83/po/es.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
+@@ -1,22 +1,44 @@
+ # translation of policycoreutils.HEAD.es.po to Spanish
+# Fedora Spanish translation of policycoreutils.HEAD.
+# This file is distributed under the same license as the policycoreutils.HEAD package.
#
-+# Domingo Becker <domingobecker at gmail.com>, 2006, 2008.
-+# Héctor Daniel Cabrera <logan at fedoraproject.org>, 2010.
#
-# Domingo E. Becker <beckerde at hotmail.com>, 2006.
-# Domingo Becker <domingobecker at gmail.com>, 2008.
++# Domingo Becker <domingobecker at gmail.com>, 2006, 2008.
++# Héctor Daniel Cabrera <logan at fedoraproject.org>, 2010.
++# Gladys Guerrero <gguerrer at redhat.com>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: policycoreutils.HEAD.es\n"
@@ -59339,14 +59317,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
-"PO-Revision-Date: 2008-09-03 08:55-0300\n"
-"Last-Translator: Domingo Becker <domingobecker at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Spanish <fedora-trans-es at redhat.com>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
-+"PO-Revision-Date: 2010-07-15 13:51-0300\n"
-+"Last-Translator: Héctor Daniel Cabrera <logan at fedoraproject.org>\n"
-+"Language-Team: Fedora Spanish <trans-es at lists.fedoraproject.org>\n"
-+"Language: \n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
++"PO-Revision-Date: 2010-07-28 11:20+1000\n"
++"Last-Translator: Gladys Guerrero <gguerrer at redhat.com>\n"
++"Language-Team: Spanish <en at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
++"Language: \n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
@@ -59372,7 +59350,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
-@@ -108,9 +128,8 @@
+@@ -96,8 +118,7 @@
+
+ #: ../semanage/seobject.py:55
+ msgid "SELinux policy is not managed or store cannot be accessed."
+-msgstr ""
+-"La polÃtica SELinux es no manejada o no se puede acceder al almacenamiento."
++msgstr "La polÃtica SELinux es no manejada o no se puede acceder al almacenamiento."
+
+ #: ../semanage/seobject.py:60
+ msgid "Cannot read policy store."
+@@ -108,9 +129,8 @@
msgstr "No se pudo establecer una conexión semanage"
#: ../semanage/seobject.py:70
@@ -59383,14 +59371,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:142 ../semanage/seobject.py:146
msgid "global"
-@@ -125,7 +144,9 @@
+@@ -125,7 +145,8 @@
msgid "Level"
msgstr "Nivel"
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr "Traducción"
@@ -59417,7 +59404,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:325
msgid "Could not list SELinux modules"
-@@ -177,744 +198,748 @@
+@@ -177,744 +198,745 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr "Tipos de Permisivo"
@@ -59425,8 +59412,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:366
#, python-format
msgid "Could not set permissive domain %s (module installation failed)"
- msgstr ""
- "No se pudo poner el dominio %s permisivo (falló la instalación del módulo)"
+-msgstr ""
+-"No se pudo poner el dominio %s permisivo (falló la instalación del módulo)"
++msgstr "No se pudo poner el dominio %s permisivo (falló la instalación del módulo)"
-#: ../semanage/seobject.py:384
+#: ../semanage/seobject.py:380
@@ -59456,13 +59444,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:516 ../semanage/seobject.py:522
#, python-format
msgid "Could not check if login mapping for %s is defined"
- msgstr "No se pudo chequear si está definido el mapeo de login para %s"
+-msgstr "No se pudo chequear si está definido el mapeo de login para %s"
++msgstr "No se pudo chequear si la asignación de ingreso para %s está definida"
-#: ../semanage/seobject.py:416
+#: ../semanage/seobject.py:412
#, python-format
msgid "Login mapping for %s is already defined"
- msgstr "El mapeo de login para %s ya fue definido"
+-msgstr "El mapeo de login para %s ya fue definido"
++msgstr "La asignación de ingreso para %s ya fue definida"
-#: ../semanage/seobject.py:421
+#: ../semanage/seobject.py:417
@@ -59480,7 +59470,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:426
#, python-format
msgid "Could not create login mapping for %s"
- msgstr "No se pudo crear mapeo de login para %s"
+-msgstr "No se pudo crear mapeo de login para %s"
++msgstr "No se pudo crear asignación de ingreso para %s"
-#: ../semanage/seobject.py:434 ../semanage/seobject.py:612
+#: ../semanage/seobject.py:430 ../semanage/seobject.py:608
@@ -59504,12 +59495,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:443
#, python-format
msgid "Could not add login mapping for %s"
- msgstr "No se pudo agregar el mapeo de ingreso para %s"
+-msgstr "No se pudo agregar el mapeo de ingreso para %s"
++msgstr "No se pudo agregar asignación de ingreso para %s"
-#: ../semanage/seobject.py:459 ../semanage/seobject.py:462
+#: ../semanage/seobject.py:455 ../semanage/seobject.py:458
msgid "add SELinux user mapping"
- msgstr "agregar mapeado de usuario SELinux"
+-msgstr "agregar mapeado de usuario SELinux"
++msgstr "agregar asignación de usuario SELinux"
-#: ../semanage/seobject.py:466
+#: ../semanage/seobject.py:462
@@ -59520,7 +59513,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:472 ../semanage/seobject.py:518
#, python-format
msgid "Login mapping for %s is not defined"
- msgstr "El mapeo de ingreso para %s no está definido"
+-msgstr "El mapeo de ingreso para %s no está definido"
++msgstr "La asignación de ingreso para %s no está definida"
-#: ../semanage/seobject.py:480
+#: ../semanage/seobject.py:476
@@ -59532,25 +59526,29 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:492
#, python-format
msgid "Could not modify login mapping for %s"
- msgstr "No se pudo modificar el mapeo de ingreso para %s"
+-msgstr "No se pudo modificar el mapeo de ingreso para %s"
++msgstr "No se pudo modificar la asignación de ingreso para %s"
-#: ../semanage/seobject.py:528
+#: ../semanage/seobject.py:524
#, python-format
msgid "Login mapping for %s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr ""
- "El mapeo de ingreso para %s se definió en la polÃtica, no se puede eliminar"
+-msgstr ""
+-"El mapeo de ingreso para %s se definió en la polÃtica, no se puede eliminar"
++msgstr "La asignación de ingreso para %s se definió en la polÃtica, no se puede eliminar"
-#: ../semanage/seobject.py:532
+#: ../semanage/seobject.py:528
#, python-format
msgid "Could not delete login mapping for %s"
- msgstr "No se pudo eliminar el mapeo de ingreso para %s"
+-msgstr "No se pudo eliminar el mapeo de ingreso para %s"
++msgstr "No se pudo eliminar la asignación de ingreso para %s"
-#: ../semanage/seobject.py:555
+#: ../semanage/seobject.py:551
msgid "Could not list login mappings"
- msgstr "No se pudo listar los mapeos de ingreso"
+-msgstr "No se pudo listar los mapeos de ingreso"
++msgstr "No se pudieron listar las asignaciones de ingreso"
-#: ../semanage/seobject.py:568 ../semanage/seobject.py:573
+#: ../semanage/seobject.py:564 ../semanage/seobject.py:569
@@ -59989,8 +59987,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+#, python-format
msgid "Could not set mls fields in addr context for %s"
-msgstr "No se pudieron poner los campos mls en el contexto de archivo para %s"
-+msgstr ""
-+"No se pudieron poner los campos mls en el contexto de dirección para %s"
++msgstr "No se pudieron poner los campos mls en el contexto de dirección para %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1099
-#, fuzzy, python-format
@@ -60398,7 +60395,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
-@@ -942,12 +967,12 @@
+@@ -926,8 +948,7 @@
+ #: ../newrole/newrole.c:287
+ #, c-format
+ msgid "newrole: service name configuration hashtable overflow\n"
+-msgstr ""
+-"newrole: sobreflujo en tabla hash de configuración de nombres de servicio\n"
++msgstr "newrole: sobreflujo en tabla hash de configuración de nombres de servicio\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:297
+ #, c-format
+@@ -942,12 +963,12 @@
#: ../newrole/newrole.c:447
#, c-format
msgid "Out of memory!\n"
@@ -60413,7 +60420,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:509
#, c-format
-@@ -955,9 +980,9 @@
+@@ -955,9 +976,9 @@
msgstr "No se pudo limpiar el entorno\n"
#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
@@ -60425,7 +60432,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:564 ../newrole/newrole.c:640
#, c-format
-@@ -1017,25 +1042,26 @@
+@@ -1017,25 +1038,26 @@
#: ../newrole/newrole.c:765
#, c-format
msgid "Error! Could not open %s.\n"
@@ -60456,7 +60463,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:838
#, c-format
-@@ -1045,7 +1071,7 @@
+@@ -1045,7 +1067,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:844
#, c-format
msgid "Warning! Could not restore context for %s\n"
@@ -60465,18 +60472,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:901
#, c-format
-@@ -1202,8 +1228,8 @@
- #, c-format
- msgid "%s: Can't load policy and enforcing mode requested: %s\n"
- msgstr ""
--"%s: no se puede cargar la polÃtica y se está pidiendo el modo obediente: %"
--"s\n"
-+"%s: no se puede cargar la polÃtica y se está pidiendo el modo obediente: "
-+"%s\n"
-
- #: ../load_policy/load_policy.c:90
- #, c-format
-@@ -1294,1506 +1320,2253 @@
+@@ -1294,1811 +1316,2225 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "Error en Opciones %s"
@@ -60485,6 +60481,72 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
-
-#~ msgid "Boolean"
-#~ msgstr "Booleano"
+-
+-#~ msgid "all"
+-#~ msgstr "todos"
+-
+-#~ msgid "Customized"
+-#~ msgstr "Personalizado"
+-
+-#~ msgid "File Labeling"
+-#~ msgstr "Etiquetado de Archivo"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "File\n"
+-#~ "Specification"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Especificación\n"
+-#~ "de Archivo"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Selinux\n"
+-#~ "File Type"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Selinux\n"
+-#~ "Tipo de Archivo"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "File\n"
+-#~ "Type"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Tipo de\n"
+-#~ "Archivo"
+-
+-#~ msgid "User Mapping"
+-#~ msgstr "Mapeado de Usuario"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Login\n"
+-#~ "Name"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Nombre de\n"
+-#~ "Ingreso"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "SELinux\n"
+-#~ "User"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Usuario\n"
+-#~ "SELinux"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "MLS/\n"
+-#~ "MCS Range"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Rango\n"
+-#~ "MLS/MCS"
+-
+-#~ msgid "Login '%s' is required"
+-#~ msgstr "Se requiere el ingreso con '%s'"
+-
+-#~ msgid "Policy Module"
+-#~ msgstr "Módulo de PolÃtica"
+-
+-#~ msgid "Module Name"
+-#~ msgstr "Nombre de Módulo"
+-
+-#~ msgid "Version"
+-#~ msgstr "Versión"
+#: ../gui/booleansPage.py:186 ../gui/system-config-selinux.glade:1917
+msgid "Boolean"
+msgstr "Booleano"
@@ -60504,8 +60566,70 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+msgid "File Labeling"
+msgstr "Etiquetado de Archivo"
--#~ msgid "all"
--#~ msgstr "todos"
+-#~ msgid "Disable Audit"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la AuditorÃa"
+-
+-#~ msgid "Enable Audit"
+-#~ msgstr "Permitir Auditar"
+-
+-#~ msgid "Load Policy Module"
+-#~ msgstr "Cargar Módulo de PolÃtica"
+-
+-#~ msgid "Polgen"
+-#~ msgstr "Polgen"
+-
+-#~ msgid "Red Hat 2007"
+-#~ msgstr "Red Hat 2007"
+-
+-#~ msgid "GPL"
+-#~ msgstr "GPL"
+-
+-#~ msgid "translator-credits"
+-#~ msgstr "Domingo Becker, domingobecker at gmail.com, 2007"
+-
+-#~ msgid "SELinux Policy Generation Tool"
+-#~ msgstr "Herramienta de Generación de PolÃticas de SELinux"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
+-#~ "applications or users using SELinux. \n"
+-#~ "\n"
+-#~ "The tool generates:\n"
+-#~ "Type enforcement file (te)\n"
+-#~ "Interface file (if)\n"
+-#~ "File context file (fc)\n"
+-#~ "Shell script (sh) - used to compile and install the policy. "
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Esta herramienta se puede usar para generar un marco de trabajo de "
+-#~ "polÃticas, para confinar aplicaciones o usuarios usando SELinux. \n"
+-#~ "\n"
+-#~ "La herramienta genera:\n"
+-#~ "Archivo de obediencia de tipo (te)\n"
+-#~ "Archivo de interfase (if)\n"
+-#~ "Archivo de contexto de archivo (fc)\n"
+-#~ "Script de shell (sh) - usado para compilar e instalar la polÃtica."
+-
+-#~ msgid "Select type of the application/user role to be confined"
+-#~ msgstr "Seleccione el tipo de aplicación o rol de usuario a confinar"
+-
+-#~ msgid "<b>Applications</b>"
+-#~ msgstr "<b>Aplicaciones</b>"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. "
+-#~ "Usually requires a script in /etc/rc.d/init.d"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Los Demonios de Inicio Standard son los demonios que se inician al "
+-#~ "arrancar a través de los scripts de inicio. Normalmente requieren un "
+-#~ "script en /etc/rc.d/init.d"
+-
+-#~ msgid "Standard Init Daemon"
+-#~ msgstr "Demonio de Inicio Estándar"
+-
+-#~ msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Los Demonios de Servicios de Internet son los demonios iniciados por "
+-#~ "xinetd"
+#: ../gui/fcontextPage.py:74
+msgid ""
+"File\n"
@@ -60514,8 +60638,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"Especificación\n"
+"de Archivo"
--#~ msgid "Customized"
--#~ msgstr "Personalizado"
+-#~ msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+-#~ msgstr "Demonios de Servicios de Internet (inetd)"
+#: ../gui/fcontextPage.py:81
+msgid ""
+"Selinux\n"
@@ -60524,8 +60648,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"Selinux\n"
+"Tipo de Archivo"
--#~ msgid "File Labeling"
--#~ msgstr "Etiquetado de Archivo"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server "
+-#~ "(apache)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Scripts (CGI)/Aplicaciones Web son los scripts CGI iniciados por el "
+-#~ "servidor web (apache)"
+#: ../gui/fcontextPage.py:88
+msgid ""
+"File\n"
@@ -60534,22 +60662,18 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"Tipo de\n"
+"Archivo"
--#~ msgid ""
--#~ "File\n"
--#~ "Specification"
--#~ msgstr ""
--#~ "Especificación\n"
--#~ "de Archivo"
+-#~ msgid "Web Application/Script (CGI)"
+-#~ msgstr "Aplicaciones Web/Scripts (CGI)"
+#: ../gui/loginsPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:2309
+msgid "User Mapping"
+msgstr "Mapeado de Usuario"
-#~ msgid ""
--#~ "Selinux\n"
--#~ "File Type"
+-#~ "User Application are any application that you would like to confine that "
+-#~ "is started by a user"
-#~ msgstr ""
--#~ "Selinux\n"
--#~ "Tipo de Archivo"
+-#~ "La Aplicación del Usuario es cualquier aplicación que desee confinar y "
+-#~ "que es iniciada por un usuario"
+#: ../gui/loginsPage.py:52
+msgid ""
+"Login\n"
@@ -60558,12 +60682,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"Nombre de\n"
+"Ingreso"
--#~ msgid ""
--#~ "File\n"
--#~ "Type"
--#~ msgstr ""
--#~ "Tipo de\n"
--#~ "Archivo"
+-#~ msgid "User Application"
+-#~ msgstr "Aplicación del Usuario"
+#: ../gui/loginsPage.py:56 ../gui/usersPage.py:50
+msgid ""
+"SELinux\n"
@@ -60572,8 +60692,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"Usuario\n"
+"SELinux"
--#~ msgid "User Mapping"
--#~ msgstr "Mapeado de Usuario"
+-#~ msgid "<b>Login Users</b>"
+-#~ msgstr "<b>Usuarios que Ingresan</b>"
+#: ../gui/loginsPage.py:59 ../gui/usersPage.py:55
+msgid ""
+"MLS/\n"
@@ -60582,88 +60702,99 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"Rango\n"
+"MLS/MCS"
--#~ msgid ""
--#~ "Login\n"
--#~ "Name"
--#~ msgstr ""
--#~ "Nombre de\n"
--#~ "Ingreso"
+-#~ msgid "Modify an existing login user record."
+-#~ msgstr "Modificar el registro de nombre de ingreso de usuario existente."
+#: ../gui/loginsPage.py:133
+#, python-format
+msgid "Login '%s' is required"
+msgstr "Se requiere el ingreso con '%s'"
--#~ msgid ""
--#~ "SELinux\n"
--#~ "User"
--#~ msgstr ""
--#~ "Usuario\n"
--#~ "SELinux"
+-#~ msgid "Existing User Roles"
+-#~ msgstr "Roles de Usuario Existentes"
+#: ../gui/modulesPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:3151
+msgid "Policy Module"
+msgstr "Módulo de PolÃtica"
-#~ msgid ""
--#~ "MLS/\n"
--#~ "MCS Range"
+-#~ "This user will login to a machine only via a terminal or remote login. "
+-#~ "By default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
-#~ msgstr ""
--#~ "Rango\n"
--#~ "MLS/MCS"
+-#~ "Este usuario ingresará a una máquina sólo a través de una terminal o "
+-#~ "login remoto. Por defecto, este usuario no tendra setuid, ni red, ni su, "
+-#~ "ni sudo."
+#: ../gui/modulesPage.py:57
+msgid "Module Name"
+msgstr "Nombre de Módulo"
--#~ msgid "Login '%s' is required"
--#~ msgstr "Se requiere el ingreso con '%s'"
+-#~ msgid "Minimal Terminal User Role"
+-#~ msgstr "Rol de Usuario de la Terminal MÃnima"
+#: ../gui/modulesPage.py:62
+msgid "Version"
+msgstr "Versión"
--#~ msgid "Policy Module"
--#~ msgstr "Módulo de PolÃtica"
+-#~ msgid ""
+-#~ "This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
+-#~ "will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Este usuario puede ingresar a una máquina vÃa X o una terminal. Por def "
+-#~ "scto este usuario no tendrá setuid, ni red, ni su,"
+#: ../gui/modulesPage.py:134
+msgid "Disable Audit"
-+msgstr "Deshabilitar la AuditorÃa"
++msgstr "Inhabilitar la AuditorÃa"
--#~ msgid "Module Name"
--#~ msgstr "Nombre de Módulo"
+-#~ msgid "Minimal X Windows User Role"
+-#~ msgstr "Rol de Usuario de Ventanas X MÃnimo."
+#: ../gui/modulesPage.py:137 ../gui/system-config-selinux.glade:3060
+msgid "Enable Audit"
+msgstr "Permitir Auditar"
--#~ msgid "Version"
--#~ msgstr "Versión"
+-#~ msgid ""
+-#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
+-#~ "sudo, no su."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Usuario con red completa, sin setuid para aplicaciones sin transición, "
+-#~ "sin sudo ni su."
+#: ../gui/modulesPage.py:162
+msgid "Load Policy Module"
+msgstr "Cargar Módulo de PolÃtica"
--#~ msgid "Disable Audit"
--#~ msgstr "Deshabilitar la AuditorÃa"
+-#~ msgid "User Role"
+-#~ msgstr "Rol de Usuario"
+#: ../gui/polgen.glade:79
+msgid "Polgen"
+msgstr "Polgen"
--#~ msgid "Enable Audit"
--#~ msgstr "Permitir Auditar"
+-#~ msgid ""
+-#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
+-#~ "su, can sudo to Root Administration Roles"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "El Usuario con red completo, no hay setuid de aplicaciones sin "
+-#~ "transición, sin su, y puede hacer sudo a Roles de Administración Root"
+#: ../gui/polgen.glade:80
+msgid "Red Hat 2007"
+msgstr "Red Hat 2007"
--#~ msgid "Load Policy Module"
--#~ msgstr "Cargar Módulo de PolÃtica"
+-#~ msgid "Admin User Role"
+-#~ msgstr "Rol de Usuario Admin"
+#: ../gui/polgen.glade:81
+msgid "GPL"
+msgstr "GPL"
--#~ msgid "Polgen"
--#~ msgstr "Polgen"
+-#~ msgid "<b>Root Users</b>"
+-#~ msgstr "<b>Usuarios Administrativos</b>"
+#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
+#: ../gui/polgen.glade:85 ../gui/system-config-selinux.glade:17
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Domingo Becker, domingobecker at gmail.com, 2007, 2008, 2009"
--#~ msgid "Red Hat 2007"
--#~ msgstr "Red Hat 2007"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select Root Administrator User Role, if this user will be used to "
+-#~ "administer the machine while running as root. This user will not be able "
+-#~ "to login to the system directly."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Seleccione el Rol de Usuario Root Administrativo, si este usuario será el "
+-#~ "usado para administrar la máquina mientras corra como root. Este usuario "
+-#~ "no podrá ingresar al sistema directamente."
+#: ../gui/polgen.glade:125
+msgid ""
+"This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
@@ -60692,8 +60823,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+msgid "<b>Applications</b>"
+msgstr "<b>Aplicaciones</b>"
--#~ msgid "GPL"
--#~ msgstr "GPL"
+-#~ msgid "Root Admin User Role"
+-#~ msgstr "Rol de Usuario Root Administrativo"
+#: ../gui/polgen.glade:258 ../gui/polgen.glade:278
+msgid ""
+"Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually "
@@ -60710,53 +60841,31 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+#: ../gui/polgen.glade:280
+msgid "DBUS System Daemon"
+msgstr "Demonio del Sistema DBUS"
-
--#~ msgid "translator-credits"
--#~ msgstr "Domingo Becker, domingobecker at gmail.com, 2007"
++
+#: ../gui/polgen.glade:299
+msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
-+msgstr ""
-+"Los Demonios de Servicios de Internet son los demonios iniciados por xinetd"
-
--#~ msgid "SELinux Policy Generation Tool"
--#~ msgstr "Herramienta de Generación de PolÃticas de SELinux"
++msgstr "Los Demonios de Servicios de Internet son los demonios iniciados por xinetd"
++
+#: ../gui/polgen.glade:301
+msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+msgstr "Demonios de Servicios de Internet (inetd)"
--#~ msgid ""
--#~ "This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
--#~ "applications or users using SELinux. \n"
--#~ "\n"
--#~ "The tool generates:\n"
--#~ "Type enforcement file (te)\n"
--#~ "Interface file (if)\n"
--#~ "File context file (fc)\n"
--#~ "Shell script (sh) - used to compile and install the policy. "
--#~ msgstr ""
--#~ "Esta herramienta se puede usar para generar un marco de trabajo de "
--#~ "polÃticas, para confinar aplicaciones o usuarios usando SELinux. \n"
--#~ "\n"
--#~ "La herramienta genera:\n"
--#~ "Archivo de obediencia de tipo (te)\n"
--#~ "Archivo de interfase (if)\n"
--#~ "Archivo de contexto de archivo (fc)\n"
--#~ "Script de shell (sh) - usado para compilar e instalar la polÃtica."
+-#~ msgid "Enter name of application or user role to be confined"
+-#~ msgstr "Ingrese el nombre de la aplicación o rol de usuario a confinar"
+#: ../gui/polgen.glade:320
-+msgid ""
-+"Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
++msgid "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
+msgstr ""
+"Scripts (CGI)/Aplicaciones Web son los scripts CGI iniciados por el servidor "
+"web (apache)"
--#~ msgid "Select type of the application/user role to be confined"
--#~ msgstr "Seleccione el tipo de aplicación o rol de usuario a confinar"
+-#~ msgid "Name"
+-#~ msgstr "Nombre"
+#: ../gui/polgen.glade:322
+msgid "Web Application/Script (CGI)"
+msgstr "Aplicaciones Web/Scripts (CGI)"
--#~ msgid "<b>Applications</b>"
--#~ msgstr "<b>Aplicaciones</b>"
+-#~ msgid "Enter complete path for executable to be confined."
+-#~ msgstr "Ingrese la dirección completa del ejecutable a confinar."
+#: ../gui/polgen.glade:341
+msgid ""
+"User Application are any application that you would like to confine that is "
@@ -60765,13 +60874,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"La Aplicación del Usuario es cualquier aplicación que desee confinar y que "
+"es iniciada por un usuario"
--#~ msgid ""
--#~ "Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. "
--#~ "Usually requires a script in /etc/rc.d/init.d"
--#~ msgstr ""
--#~ "Los Demonios de Inicio Standard son los demonios que se inician al "
--#~ "arrancar a través de los scripts de inicio. Normalmente requieren un "
--#~ "script en /etc/rc.d/init.d"
+-#~ msgid "..."
+-#~ msgstr "..."
+#: ../gui/polgen.glade:343
+msgid "User Application"
+msgstr "Aplicación del Usuario"
@@ -60788,26 +60892,25 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+msgid "Existing User Roles"
+msgstr "Roles de Usuario Existentes"
--#~ msgid "Standard Init Daemon"
--#~ msgstr "Demonio de Inicio Estándar"
+-#~ msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Ingrese un nombre único para la aplicación o rol de usuario confinado."
+#: ../gui/polgen.glade:472
+msgid ""
+"This user will login to a machine only via a terminal or remote login. By "
+"default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
+msgstr ""
+"Este usuario ingresará a una máquina sólo a través de una terminal o login "
-+"remoto. Por defecto, este usuario no tendra setuid, ni red, ni su, ni sudo."
++"remoto. Por defecto, este usuario no tendrá setuid, ni red, ni su, ni sudo."
--#~ msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
--#~ msgstr ""
--#~ "Los Demonios de Servicios de Internet son los demonios iniciados por "
--#~ "xinetd"
+-#~ msgid "Executable"
+-#~ msgstr "Ejecutable"
+#: ../gui/polgen.glade:474
+msgid "Minimal Terminal User Role"
+msgstr "Rol de Usuario de la Terminal MÃnima"
--#~ msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
--#~ msgstr "Demonios de Servicios de Internet (inetd)"
+-#~ msgid "Init script"
+-#~ msgstr "Script de inicio"
+#: ../gui/polgen.glade:493
+msgid ""
+"This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
@@ -60817,17 +60920,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"este usuario no tendrá setuid, ni red, ni su,"
-#~ msgid ""
--#~ "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server "
--#~ "(apache)"
+-#~ "Enter complete path to init script used to start the confined application."
-#~ msgstr ""
--#~ "Scripts (CGI)/Aplicaciones Web son los scripts CGI iniciados por el "
--#~ "servidor web (apache)"
+-#~ "Ingrese la dirección completa al script de inicio usado para iniciar la "
+-#~ "aplicación confinada."
+#: ../gui/polgen.glade:495
+msgid "Minimal X Windows User Role"
+msgstr "Rol de Usuario de Ventanas X MÃnimo."
--#~ msgid "Web Application/Script (CGI)"
--#~ msgstr "Aplicaciones Web/Scripts (CGI)"
+-#~ msgid "Select user roles that you want to customize"
+-#~ msgstr "Seleccione los roles de usuario que quiere personalizar"
+#: ../gui/polgen.glade:514
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no "
@@ -60837,17 +60939,18 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"sudo ni su."
-#~ msgid ""
--#~ "User Application are any application that you would like to confine that "
--#~ "is started by a user"
+-#~ "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
-#~ msgstr ""
--#~ "La Aplicación del Usuario es cualquier aplicación que desee confinar y "
--#~ "que es iniciada por un usuario"
+-#~ "Seleccione los roles de usuario que transicionarán a este dominio de "
+-#~ "aplicaciones"
+#: ../gui/polgen.glade:516
+msgid "User Role"
+msgstr "Rol de Usuario"
--#~ msgid "User Application"
--#~ msgstr "Aplicación del Usuario"
+-#~ msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Seleccione los dominios adicionales a los que este rol de usuario "
+-#~ "transicionará"
+#: ../gui/polgen.glade:535
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
@@ -60856,8 +60959,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"El Usuario con red completo, no hay setuid de aplicaciones sin transición, "
+"sin su, y puede hacer sudo a Roles de Administración Root"
--#~ msgid "<b>Login Users</b>"
--#~ msgstr "<b>Usuarios que Ingresan</b>"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select the applications domains that you would like this user role to "
+-#~ "transition to."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Seleccione los dominios de aplicación a los que desearÃa que este usuario "
+-#~ "transicione."
+#: ../gui/polgen.glade:537
+msgid "Admin User Role"
+msgstr "Rol de Usuario Admin"
@@ -60866,8 +60973,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+msgid "<b>Root Users</b>"
+msgstr "<b>Usuarios Administrativos</b>"
--#~ msgid "Modify an existing login user record."
--#~ msgstr "Modificar el registro de nombre de ingreso de usuario existente."
+-#~ msgid "Select user roles that will transition to this domain"
+-#~ msgstr "Seleccione los roles de usuario que transicionarán a este dominio"
+#: ../gui/polgen.glade:645
+msgid ""
+"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
@@ -60910,48 +61017,39 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+msgid "Init script"
+msgstr "Script de inicio"
--#~ msgid "Existing User Roles"
--#~ msgstr "Roles de Usuario Existentes"
+-#~ msgid "Select additional domains that this user role will administer"
+-#~ msgstr "Seleccione los dominios que este rol de usuario administrará"
+#: ../gui/polgen.glade:901
-+msgid ""
-+"Enter complete path to init script used to start the confined application."
++msgid "Enter complete path to init script used to start the confined application."
+msgstr ""
+"Ingrese la dirección completa al script de inicio usado para iniciar la "
+"aplicación confinada."
--#~ msgid ""
--#~ "This user will login to a machine only via a terminal or remote login. "
--#~ "By default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
--#~ msgstr ""
--#~ "Este usuario ingresará a una máquina sólo a través de una terminal o "
--#~ "login remoto. Por defecto, este usuario no tendra setuid, ni red, ni su, "
--#~ "ni sudo."
+-#~ msgid "Select the domains that you would like this user administer."
+-#~ msgstr "Seleccione los dominios que desearÃa que administre este usuario."
+#: ../gui/polgen.glade:981
+msgid "Select user roles that you want to customize"
+msgstr "Seleccione los roles de usuario que quiere personalizar"
--#~ msgid "Minimal Terminal User Role"
--#~ msgstr "Rol de Usuario de la Terminal MÃnima"
+-#~ msgid "Select additional roles for this user"
+-#~ msgstr "Seleccione roles adicionales para este usuario"
+#: ../gui/polgen.glade:1002 ../gui/polgen.glade:1150
+msgid "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
+msgstr ""
+"Seleccione los roles de usuario que transicionarán a este dominio de "
+"aplicaciones"
--#~ msgid ""
--#~ "This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
--#~ "will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
+-#~ msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
-#~ msgstr ""
--#~ "Este usuario puede ingresar a una máquina vÃa X o una terminal. Por def "
--#~ "scto este usuario no tendrá setuid, ni red, ni su,"
+-#~ "Ingrese los puertos de red en los que esta aplicación/usuario se conecta"
+#: ../gui/polgen.glade:1055
+msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+msgstr ""
+"Seleccione los dominios adicionales a los que este rol de usuario "
+"transicionará"
--#~ msgid "Minimal X Windows User Role"
--#~ msgstr "Rol de Usuario de Ventanas X MÃnimo."
+-#~ msgid "<b>TCP Ports</b>"
+-#~ msgstr "<b>Puertos TCP</b>"
+#: ../gui/polgen.glade:1076
+msgid ""
+"Select the applications domains that you would like this user role to "
@@ -60960,12 +61058,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"Seleccione los dominios de aplicación a los que desearÃa que este usuario "
+"transicione."
--#~ msgid ""
--#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
--#~ "sudo, no su."
+-#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
-#~ msgstr ""
--#~ "Usuario con red completa, sin setuid para aplicaciones sin transición, "
--#~ "sin sudo ni su."
+-#~ "Permitir a las aplicaciones/usuarios confinados engancharse a cualquier "
+-#~ "puerto udp"
+#: ../gui/polgen.glade:1129
+msgid "Select user roles that will transition to this domain"
+msgstr "Seleccione los roles de usuario que transicionarán a este dominio"
@@ -60981,63 +61077,56 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+#: ../gui/polgen.glade:1277
+msgid "Select additional roles for this user"
+msgstr "Seleccione roles adicionales para este usuario"
-
--#~ msgid "User Role"
--#~ msgstr "Rol de Usuario"
++
+#: ../gui/polgen.glade:1351
+msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
-+msgstr ""
-+"Ingrese los puertos de red en los que esta aplicación/usuario se conecta"
-
--#~ msgid ""
--#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
--#~ "su, can sudo to Root Administration Roles"
--#~ msgstr ""
--#~ "El Usuario con red completo, no hay setuid de aplicaciones sin "
--#~ "transición, sin su, y puede hacer sudo a Roles de Administración Root"
++msgstr "Ingrese los puertos de red en los que esta aplicación/usuario se conecta"
++
+#: ../gui/polgen.glade:1369 ../gui/polgen.glade:1852
+msgid "<b>TCP Ports</b>"
+msgstr "<b>Puertos TCP</b>"
--#~ msgid "Admin User Role"
--#~ msgstr "Rol de Usuario Admin"
+-#~ msgid "All"
+-#~ msgstr "Todos"
+#: ../gui/polgen.glade:1437 ../gui/polgen.glade:1657
+msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
+msgstr ""
+"Permitir a las aplicaciones/usuarios confinados engancharse a cualquier "
+"puerto udp"
--#~ msgid "<b>Root Users</b>"
--#~ msgstr "<b>Usuarios Administrativos</b>"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
+-#~ "600-1024"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir a la aplicación/usuario llamar a bindresvport con 0. Engancharse "
+-#~ "a los puertos 600-1024"
+#: ../gui/polgen.glade:1439 ../gui/polgen.glade:1659 ../gui/polgen.glade:1915
+#: ../gui/polgen.glade:2068
+msgid "All"
+msgstr "Todos"
--#~ msgid ""
--#~ "Select Root Administrator User Role, if this user will be used to "
--#~ "administer the machine while running as root. This user will not be able "
--#~ "to login to the system directly."
--#~ msgstr ""
--#~ "Seleccione el Rol de Usuario Root Administrativo, si este usuario será el "
--#~ "usado para administrar la máquina mientras corra como root. Este usuario "
--#~ "no podrá ingresar al sistema directamente."
+-#~ msgid "600-1024"
+-#~ msgstr "600-1024"
+#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
+msgid ""
-+"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
-+"600-1024"
++"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port 600-"
++"1024"
+msgstr ""
+"Permitir a la aplicación/usuario llamar a bindresvport con 0. Engancharse a "
+"los puertos 600-1024"
--#~ msgid "Root Admin User Role"
--#~ msgstr "Rol de Usuario Root Administrativo"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Ingrese una lista separada por comas de puertos udp o rangos de puertos a "
+-#~ "los que esta aplicación/rol de usuario se conecta. Ejemplo 612, 650-660"
+#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
+msgid "600-1024"
+msgstr "600-1024"
--#~ msgid "Enter name of application or user role to be confined"
--#~ msgstr "Ingrese el nombre de la aplicación o rol de usuario a confinar"
+-#~ msgid "Unreserved Ports (>1024)"
+-#~ msgstr "Puertos No Reservados (>1024)"
+#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -61046,8 +61135,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"Ingrese una lista separada por comas de puertos udp o rangos de puertos a "
+"los que esta aplicación/rol de usuario se conecta. Ejemplo 612, 650-660"
--#~ msgid "Name"
--#~ msgstr "Nombre"
+-#~ msgid "Select Ports"
+-#~ msgstr "Seleccionar Puertos"
+#: ../gui/polgen.glade:1479 ../gui/polgen.glade:1699
+msgid "Unreserved Ports (>1024)"
+msgstr "Puertos No Reservados (>1024)"
@@ -61056,31 +61145,26 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+#: ../gui/polgen.glade:2086
+msgid "Select Ports"
+msgstr "Seleccionar Puertos"
-
--#~ msgid "Enter complete path for executable to be confined."
--#~ msgstr "Ingrese la dirección completa del ejecutable a confinar."
++
+#: ../gui/polgen.glade:1535 ../gui/polgen.glade:1755
+msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
-+msgstr ""
-+"Permite a la aplicación/usuario engancharse a cualquier puerto udp > 1024"
-
--#~ msgid "..."
--#~ msgstr "..."
++msgstr "Permite a la aplicación/usuario engancharse a cualquier puerto udp > 1024"
++
+#: ../gui/polgen.glade:1589 ../gui/polgen.glade:2005
+msgid "<b>UDP Ports</b>"
+msgstr "<b>Puertos UDP</b>"
--#~ msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
+-#~ msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
-#~ msgstr ""
--#~ "Ingrese un nombre único para la aplicación o rol de usuario confinado."
+-#~ "Permite a la aplicación/usuario engancharse a cualquier puerto udp > 1024"
+#: ../gui/polgen.glade:1834
+msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
+msgstr ""
+"Ingrese los puertos de red a los que esta aplicación/rol de usuario se "
+"conecta"
--#~ msgid "Executable"
--#~ msgstr "Ejecutable"
+-#~ msgid "<b>UDP Ports</b>"
+-#~ msgstr "<b>Puertos UDP</b>"
+#: ../gui/polgen.glade:1958
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
@@ -61089,8 +61173,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"Ingrese una lista separada por comas de los rangos puertos a los que esta "
+"aplicación/rol de usuario se conecta. Ejemplo: 612, 650-660"
--#~ msgid "Init script"
--#~ msgstr "Script de inicio"
+-#~ msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Ingrese los puertos de red a los que esta aplicación/rol de usuario se "
+-#~ "conecta"
+#: ../gui/polgen.glade:2111
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -61100,10 +61186,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"los que esta aplicación/rol de usuario se conecta. Ejemplo: 612, 650-660"
-#~ msgid ""
--#~ "Enter complete path to init script used to start the confined application."
+-#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
-#~ msgstr ""
--#~ "Ingrese la dirección completa al script de inicio usado para iniciar la "
--#~ "aplicación confinada."
+-#~ "Ingrese una lista separada por comas de los rangos puertos a los que esta "
+-#~ "aplicación/rol de usuario se conecta. Ejemplo: 612, 650-660"
+#: ../gui/polgen.glade:2183
+msgid "Select common application traits"
+msgstr "Seleccione las CaracterÃsticas de Aplicación Comunes"
@@ -61144,8 +61231,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+msgid "Select files/directories that the application manages"
+msgstr "Seleccione los archivos/directorios que administra la aplicación"
--#~ msgid "Select user roles that you want to customize"
--#~ msgstr "Seleccione los roles de usuario que quiere personalizar"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Ingrese una lista separada por comas de puertos udp o rangos de puertos a "
+-#~ "los que esta aplicación/rol de usuario se conecta. Ejemplo: 612, 650-660"
+#: ../gui/polgen.glade:2607
+msgid ""
+"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
@@ -61154,48 +61245,30 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"Agregar Archivos/Directorios a los que esta aplicación necesitará \"Escribir"
+"\". Archivos con Pid, con Log, de /var/lib..."
--#~ msgid ""
--#~ "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
--#~ msgstr ""
--#~ "Seleccione los roles de usuario que transicionarán a este dominio de "
--#~ "aplicaciones"
+-#~ msgid "Select common application traits"
+-#~ msgstr "Seleccione las CaracterÃsticas de Aplicación Comunes"
+#: ../gui/polgen.glade:2667
+msgid "Select booleans that the application uses"
+msgstr "Seleccione los booleanosque usa esta aplicación"
-
--#~ msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
--#~ msgstr ""
--#~ "Seleccione los dominios adicionales a los que este rol de usuario "
--#~ "transicionará"
++
+#: ../gui/polgen.glade:2804
+msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
-+msgstr ""
-+"Agregar/Quitar booleanos usados para esta aplicación/usuario confinada."
-
--#~ msgid ""
--#~ "Select the applications domains that you would like this user role to "
--#~ "transition to."
--#~ msgstr ""
--#~ "Seleccione los dominios de aplicación a los que desearÃa que este usuario "
--#~ "transicione."
++msgstr "Agregar/Quitar booleanos usados para esta aplicación/usuario confinada."
++
+#: ../gui/polgen.glade:2864
+msgid "Select directory to generate policy in"
+msgstr "Seleccione el directorio donde generar las polÃticas"
-
--#~ msgid "Select user roles that will transition to this domain"
--#~ msgstr "Seleccione los roles de usuario que transicionarán a este dominio"
++
+#: ../gui/polgen.glade:2882
+msgid "Policy Directory"
+msgstr "Directorio de PolÃtica"
-
--#~ msgid "Select additional domains that this user role will administer"
--#~ msgstr "Seleccione los dominios que este rol de usuario administrará"
++
+#: ../gui/polgen.glade:2981 ../gui/polgen.glade:3024
+msgid "Generated Policy Files"
+msgstr "Archivos de PolÃtica Generado"
--#~ msgid "Select the domains that you would like this user administer."
--#~ msgstr "Seleccione los dominios que desearÃa que administre este usuario."
+-#~ msgid "Writes syslog messages\t"
+-#~ msgstr "Escribe mensajes syslog\t"
+#: ../gui/polgen.glade:2982
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -61208,18 +61281,18 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
+msgstr ""
+"Esta herramienta generará lo siguiente: \n"
-+"Obligación de Tipos (te), Contexto deArchivo (fc), Interface (if), Script de "
++"Obligación de Tipos(te), Contexto de Archivo (fc), Interfaz (if), Script de "
+"Shell (sh).\n"
+"Ejecute el script de shell para compilar/instalar y reetiquete archivos/"
+"directorios. \n"
-+"Use semanage o useradd para mapear usuarios de ingreso a Linux a roles de "
++"Use semanage o useradd para asignar usuarios de ingreso a Linux a roles de "
+"usuarios.\n"
+"Ahora puede poner la máquina en modo permisivo (setenforce 0).\n"
+"Ingrese como ese usuario y pruebe el rol de usuario.\n"
+"Use audit2allow -R para generar reglas adicionales para el archivo te.\n"
--#~ msgid "Select additional roles for this user"
--#~ msgstr "Seleccione roles adicionales para este usuario"
+-#~ msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
+-#~ msgstr "Crear/Manipular archivos temporales en /tmp"
+#: ../gui/polgen.glade:3025
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -61281,25 +61354,22 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
+msgstr "Seleccione los archivos a los que la aplicación escribe o genera"
--#~ msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
--#~ msgstr ""
--#~ "Ingrese los puertos de red en los que esta aplicación/usuario se conecta"
+-#~ msgid "Uses Pam for authentication"
+-#~ msgstr "Usa Pam para la autenticación"
+#: ../gui/polgengui.py:481
+msgid "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
+msgstr ""
+"Seleccione el/los directorio(s) que pertenecen a la aplicación confinada y a "
+"los que escribe"
--#~ msgid "<b>TCP Ports</b>"
--#~ msgstr "<b>Puertos TCP</b>"
+-#~ msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
+-#~ msgstr "Usa nsswitch o llamadas getpw*"
+#: ../gui/polgengui.py:541
+msgid "Select directory to generate policy files in"
+msgstr "Seleccione el directorio donde generar los archivos de polÃtica"
--#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permitir a las aplicaciones/usuarios confinados engancharse a cualquier "
--#~ "puerto udp"
+-#~ msgid "Uses dbus"
+-#~ msgstr "Usa dbus"
+#: ../gui/polgengui.py:554
+#, python-format
+msgid ""
@@ -61309,18 +61379,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"El tipo %s_t ya está definido en la polÃtica actual.\n"
+"¿Desea continuar?"
--#~ msgid "All"
--#~ msgstr "Todos"
+-#~ msgid "Sends audit messages"
+-#~ msgstr "Enviar mensajes de auditorÃa"
+#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
+msgid "Verify Name"
+msgstr "Verificar Nombre"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
--#~ "600-1024"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permitir a la aplicación/usuario llamar a bindresvport con 0. Engancharse "
--#~ "a los puertos 600-1024"
+-#~ msgid "Interacts with the terminal"
+-#~ msgstr "Interactúa con la terminal"
+#: ../gui/polgengui.py:558
+#, python-format
+msgid ""
@@ -61330,114 +61396,138 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"El módulo %s.pp ya está cargado en la polÃtica actual.\n"
+"¿Desea continuar?"
--#~ msgid "600-1024"
--#~ msgstr "600-1024"
+-#~ msgid "Sends email"
+-#~ msgstr "Enviar correo"
+#: ../gui/polgengui.py:604
+msgid "You must enter a name"
+msgstr "Debe ingresar un nombre"
--#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
--#~ msgstr ""
--#~ "Ingrese una lista separada por comas de puertos udp o rangos de puertos a "
--#~ "los que esta aplicación/rol de usuario se conecta. Ejemplo 612, 650-660"
+-#~ msgid "Select files/directories that the application manages"
+-#~ msgstr "Seleccione los archivos/directorios que administra la aplicación"
+#: ../gui/polgengui.py:610
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "Debe ingresar un ejecutable"
--#~ msgid "Unreserved Ports (>1024)"
--#~ msgstr "Puertos No Reservados (>1024)"
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
+-#~ msgid ""
+-#~ "Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid "
+-#~ "Files, Log Files, /var/lib Files ..."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Agregar Archivos/Directorios a los que esta aplicación necesitará "
+-#~ "\"Escribir\". Archivos con Pid, con Log, de /var/lib..."
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "Configurar SELinux"
--#~ msgid "Select Ports"
--#~ msgstr "Seleccionar Puertos"
+-#~ msgid "Select booleans that the application uses"
+-#~ msgstr "Seleccione los booleanosque usa esta aplicación"
+#: ../gui/polgen.py:174
+#, python-format
+msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+msgstr "Los puertos deben ser números o rangos entre 1 y %d"
--#~ msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
+-#~ msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
-#~ msgstr ""
--#~ "Permite a la aplicación/usuario engancharse a cualquier puerto udp > 1024"
+-#~ "Agregar/Quitar booleanos usados para esta aplicación/usuario confinada."
+#: ../gui/polgen.py:204
+msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+msgstr "Debe ingresar un nombre para su proceso/usuario confinado"
--#~ msgid "<b>UDP Ports</b>"
--#~ msgstr "<b>Puertos UDP</b>"
+-#~ msgid "Select directory to generate policy in"
+-#~ msgstr "Seleccione el directorio donde generar las polÃticas"
+#: ../gui/polgen.py:282
+msgid "USER Types are not allowed executables"
+msgstr "Los Tipos de USUARIOS no son ejecutables permitidos"
--#~ msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
--#~ msgstr ""
--#~ "Ingrese los puertos de red a los que esta aplicación/rol de usuario se "
--#~ "conecta"
+-#~ msgid "Policy Directory"
+-#~ msgstr "Directorio de PolÃtica"
+#: ../gui/polgen.py:288
+msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+msgstr "Solo las aplicaciones DEMONIO puede usar un script de inicio"
--#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
--#~ msgstr ""
--#~ "Ingrese una lista separada por comas de los rangos puertos a los que esta "
--#~ "aplicación/rol de usuario se conecta. Ejemplo: 612, 650-660"
+-#~ msgid "Generated Policy Files"
+-#~ msgstr "Archivos de PolÃtica Generado"
+#: ../gui/polgen.py:306
+msgid "use_syslog must be a boolean value "
+msgstr "use_syslog debe ser un valor booleano "
-#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
+-#~ "This tool will generate the following: \n"
+-#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
+-#~ "Execute shell script as root to compile/install and relabel files/"
+-#~ "directories. \n"
+-#~ "Use semanage or useradd to map Linux login users to user roles.\n"
+-#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
+-#~ "Login as the user and test this user role.\n"
+-#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
-#~ msgstr ""
--#~ "Ingrese una lista separada por comas de puertos udp o rangos de puertos a "
--#~ "los que esta aplicación/rol de usuario se conecta. Ejemplo: 612, 650-660"
+-#~ "Esta herramienta generará lo siguiente: \n"
+-#~ "Obligación de Tipos (te), Contexto deArchivo (fc), Interface (if), Script "
+-#~ "de Shell (sh).\n"
+-#~ "Ejecute el script de shell para compilar/instalar y reetiquete archivos/"
+-#~ "directorios. \n"
+-#~ "Use semanage o useradd para mapear usuarios de ingreso a Linux a roles de "
+-#~ "usuarios.\n"
+-#~ "Ahora puede poner la máquina en modo permisivo (setenforce 0).\n"
+-#~ "Ingrese como ese usuario y pruebe el rol de usuario.\n"
+-#~ "Use audit2allow -R para generar reglas adicionales para el archivo te.\n"
+#: ../gui/polgen.py:327
+msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+msgstr "Los Tipos de USUARIO obtienen un tipo tmp automáticamente"
--#~ msgid "Select common application traits"
--#~ msgstr "Seleccione las CaracterÃsticas de Aplicación Comunes"
+-#~ msgid ""
+-#~ "This tool will generate the following: \n"
+-#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "Execute shell script to compile/install and relabel files/directories. \n"
+-#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
+-#~ "Run/restart the application to generate avc messages.\n"
+-#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Esta herramienta generará lo siguiente: \n"
+-#~ "Obligación de Tipos (te), Contexto deArchivo (fc), Interface (if), Script "
+-#~ "de Shell (sh).\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "Ejecute el script de shell para compilar/instalar y reetiquete archivos/"
+-#~ "directorios. \n"
+-#~ "Ahora puede poner la máquina en modo permisivo (setenforce 0).\n"
+-#~ "Ejecute/reinicie la aplicación para generar mensajes avc.\n"
+-#~ "Use audit2allow -R para generar reglas adicionales para el archivo te.\n"
+#: ../gui/polgen.py:729
+msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+msgstr "Debe ingresar la dirección del ejecutable para su proceso confinado"
--#~ msgid "Writes syslog messages\t"
--#~ msgstr "Escribe mensajes syslog\t"
+-#~ msgid "Add Booleans Dialog"
+-#~ msgstr "Diálogo para Agregar Booleanos"
+#: ../gui/polgen.py:848
+msgid "Type Enforcement file"
+msgstr "Archivo de Tipo de Obediencia"
--#~ msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
--#~ msgstr "Crear/Manipular archivos temporales en /tmp"
+-#~ msgid "Boolean Name"
+-#~ msgstr "Nombre del Booleano"
+#: ../gui/polgen.py:849
+msgid "Interface file"
+msgstr "Archivo de Interfase"
--#~ msgid "Uses Pam for authentication"
--#~ msgstr "Usa Pam para la autenticación"
+-#~ msgid "Role"
+-#~ msgstr "Rol"
+#: ../gui/polgen.py:850
+msgid "File Contexts file"
+msgstr "Archivo de Contextos de Archivo"
--#~ msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
--#~ msgstr "Usa nsswitch o llamadas getpw*"
+-#~ msgid "Existing_User"
+-#~ msgstr "_Usuario Existente"
+#: ../gui/polgen.py:851
+msgid "Setup Script"
+msgstr "Script de Configuración"
--#~ msgid "Uses dbus"
--#~ msgstr "Usa dbus"
+-#~ msgid "Application"
+-#~ msgstr "Aplicación"
+#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
+msgid "Network Port"
+msgstr "Puerto de Red"
--#~ msgid "Sends audit messages"
--#~ msgstr "Enviar mensajes de auditorÃa"
+-#~ msgid "%s must be a directory"
+-#~ msgstr "%s debe ser un directorio"
+#: ../gui/portsPage.py:85
+msgid ""
+"SELinux Port\n"
@@ -61446,14 +61536,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"Puerto SELinux\n"
+"Tipo"
--#~ msgid "Interacts with the terminal"
--#~ msgstr "Interactúa con la terminal"
+-#~ msgid "You must select a user"
+-#~ msgstr "Debe seleccionar un usuario"
+#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protocolo"
--#~ msgid "Sends email"
--#~ msgstr "Enviar correo"
+-#~ msgid "Select executable file to be confined."
+-#~ msgstr "Seleccione el archivo ejecutable a confinar."
+#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
+msgid ""
+"MLS/MCS\n"
@@ -61462,8 +61552,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"MLS/MCS\n"
+"Nivel"
--#~ msgid "Select files/directories that the application manages"
--#~ msgstr "Seleccione los archivos/directorios que administra la aplicación"
+-#~ msgid "Select init script file to be confined."
+-#~ msgstr "Seleccione el script de inicio a confinar."
+#: ../gui/portsPage.py:101
+msgid "Port"
+msgstr "Puerto"
@@ -61531,7 +61621,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+
+#: ../gui/selinux.tbl:1
+msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para del demonio acct"
++msgstr "Inhabilitar la protección SELinux para del demonio acct"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:2 ../gui/selinux.tbl:3 ../gui/selinux.tbl:70
+#: ../gui/selinux.tbl:153 ../gui/selinux.tbl:168 ../gui/selinux.tbl:169
@@ -61557,31 +61647,27 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+msgid "User Privs"
+msgstr "Privados del Usuario"
--#~ msgid ""
--#~ "Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid "
--#~ "Files, Log Files, /var/lib Files ..."
--#~ msgstr ""
--#~ "Agregar Archivos/Directorios a los que esta aplicación necesitará "
--#~ "\"Escribir\". Archivos con Pid, con Log, de /var/lib..."
+-#~ msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
+-#~ msgstr "Seleccione los archivos a los que la aplicación escribe o genera"
+#: ../gui/selinux.tbl:4
-+msgid ""
-+"Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"Permitir a la cuenta gadmin de usuario SELinux ejecutar archivos en su "
+"directorio home o /tmp"
--#~ msgid "Select booleans that the application uses"
--#~ msgstr "Seleccione los booleanosque usa esta aplicación"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Seleccione el/los directorio(s) que pertenecen a la aplicación confinada "
+-#~ "y a los que escribe"
+#: ../gui/selinux.tbl:5
-+msgid ""
-+"Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"Permitir a la cuenta guest de SELinux ejecutar archivos en su directorio "
+"home o /tmp"
--#~ msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
--#~ msgstr ""
--#~ "Agregar/Quitar booleanos usados para esta aplicación/usuario confinada."
+-#~ msgid "Select directory to generate policy files in"
+-#~ msgstr "Seleccione el directorio donde generar los archivos de polÃtica"
+#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Memory Protection"
+msgstr "Protección de Memoria"
@@ -61616,26 +61702,32 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+msgstr "Permitir a ssh ejecutar ssh_keysign"
--#~ msgid "Select directory to generate policy in"
--#~ msgstr "Seleccione el directorio donde generar las polÃticas"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Type %s_t already defined in current policy.\n"
+-#~ "Do you want to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "El tipo %s_t ya está definido en la polÃtica actual.\n"
+-#~ "¿Desea continuar?"
+#: ../gui/selinux.tbl:11
-+msgid ""
-+"Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"Permitir a la cuenta staff de SELinux ejecutar archivos en su directorio "
+"home o /tmp"
--#~ msgid "Policy Directory"
--#~ msgstr "Directorio de PolÃtica"
+-#~ msgid "Verify Name"
+-#~ msgstr "Verificar Nombre"
+#: ../gui/selinux.tbl:12
-+msgid ""
-+"Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"Permitir a la cuenta sysadmin de SELinux ejecutar archivos en su directorio "
+"home o /tmp"
--#~ msgid "Generated Policy Files"
--#~ msgstr "Archivos de PolÃtica Generado"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
+-#~ "Do you want to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "El módulo %s.pp ya está cargado en la polÃtica actual.\n"
+-#~ "¿Desea continuar?"
+#: ../gui/selinux.tbl:13
+msgid ""
+"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -61644,26 +61736,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"Permitir a las cuentas de usuario SELinux no confinadas ejecutar archivos en "
+"su directorio home o /tmp"
--#~ msgid ""
--#~ "This tool will generate the following: \n"
--#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
--#~ "Execute shell script as root to compile/install and relabel files/"
--#~ "directories. \n"
--#~ "Use semanage or useradd to map Linux login users to user roles.\n"
--#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
--#~ "Login as the user and test this user role.\n"
--#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "Esta herramienta generará lo siguiente: \n"
--#~ "Obligación de Tipos (te), Contexto deArchivo (fc), Interface (if), Script "
--#~ "de Shell (sh).\n"
--#~ "Ejecute el script de shell para compilar/instalar y reetiquete archivos/"
--#~ "directorios. \n"
--#~ "Use semanage o useradd para mapear usuarios de ingreso a Linux a roles de "
--#~ "usuarios.\n"
--#~ "Ahora puede poner la máquina en modo permisivo (setenforce 0).\n"
--#~ "Ingrese como ese usuario y pruebe el rol de usuario.\n"
--#~ "Use audit2allow -R para generar reglas adicionales para el archivo te.\n"
+-#~ msgid "You must enter a name"
+-#~ msgstr "Debe ingresar un nombre"
+#: ../gui/selinux.tbl:14
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Configuración de Red"
@@ -61672,662 +61746,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+msgstr "Permitir a los paquetes no etiquetados fluir por la red"
--#~ msgid ""
--#~ "This tool will generate the following: \n"
--#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
--#~ "\n"
--#~ "Execute shell script to compile/install and relabel files/directories. \n"
--#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
--#~ "Run/restart the application to generate avc messages.\n"
--#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "Esta herramienta generará lo siguiente: \n"
--#~ "Obligación de Tipos (te), Contexto deArchivo (fc), Interface (if), Script "
--#~ "de Shell (sh).\n"
--#~ "\n"
--#~ "Ejecute el script de shell para compilar/instalar y reetiquete archivos/"
--#~ "directorios. \n"
--#~ "Ahora puede poner la máquina en modo permisivo (setenforce 0).\n"
--#~ "Ejecute/reinicie la aplicación para generar mensajes avc.\n"
--#~ "Use audit2allow -R para generar reglas adicionales para el archivo te.\n"
--
--#~ msgid "Add Booleans Dialog"
--#~ msgstr "Diálogo para Agregar Booleanos"
--
--#~ msgid "Boolean Name"
--#~ msgstr "Nombre del Booleano"
--
--#~ msgid "Role"
--#~ msgstr "Rol"
--
--#~ msgid "Existing_User"
--#~ msgstr "_Usuario Existente"
--
--#~ msgid "Application"
--#~ msgstr "Aplicación"
--
--#~ msgid "%s must be a directory"
--#~ msgstr "%s debe ser un directorio"
--
--#~ msgid "You must select a user"
--#~ msgstr "Debe seleccionar un usuario"
--
--#~ msgid "Select executable file to be confined."
--#~ msgstr "Seleccione el archivo ejecutable a confinar."
--
--#~ msgid "Select init script file to be confined."
--#~ msgstr "Seleccione el script de inicio a confinar."
--
--#~ msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
--#~ msgstr "Seleccione los archivos a los que la aplicación escribe o genera"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
--#~ msgstr ""
--#~ "Seleccione el/los directorio(s) que pertenecen a la aplicación confinada "
--#~ "y a los que escribe"
--
--#~ msgid "Select directory to generate policy files in"
--#~ msgstr "Seleccione el directorio donde generar los archivos de polÃtica"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Type %s_t already defined in current policy.\n"
--#~ "Do you want to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "El tipo %s_t ya está definido en la polÃtica actual.\n"
--#~ "¿Desea continuar?"
--
--#~ msgid "Verify Name"
--#~ msgstr "Verificar Nombre"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
--#~ "Do you want to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "El módulo %s.pp ya está cargado en la polÃtica actual.\n"
--#~ "¿Desea continuar?"
--
--#~ msgid "You must enter a name"
--#~ msgstr "Debe ingresar un nombre"
--
-#~ msgid "You must enter a executable"
-#~ msgstr "Debe ingresar un ejecutable"
--
--#~ msgid "Configue SELinux"
--#~ msgstr "Configurar SELinux"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
--#~ msgstr "Los puertos deben ser números o rangos entre 1 y %d"
--
--#~ msgid "You must enter a name for your confined process/user"
--#~ msgstr "Debe ingresar un nombre para su proceso/usuario confinado"
--
--#~ msgid "USER Types are not allowed executables"
--#~ msgstr "Los Tipos de USUARIOS no son ejecutables permitidos"
--
--#~ msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
--#~ msgstr "Solo las aplicaciones DEMONIO puede usar un script de inicio"
--
--#~ msgid "use_syslog must be a boolean value "
--#~ msgstr "use_syslog debe ser un valor booleano "
--
--#, fuzzy
--#~ msgid "USER Types automatically get a tmp type"
--#~ msgstr "Los Tipos de USUARIO obtienen un tipo tmp automáticamente"
--
--#~ msgid "You must enter the executable path for your confined process"
--#~ msgstr "Debe ingresar la dirección del ejecutable para su proceso confinado"
--
--#~ msgid "Type Enforcement file"
--#~ msgstr "Archivo de Tipo de Obediencia"
--
--#~ msgid "Interface file"
--#~ msgstr "Archivo de Interfase"
--
--#~ msgid "File Contexts file"
--#~ msgstr "Archivo de Contextos de Archivo"
--
--#~ msgid "Setup Script"
--#~ msgstr "Script de Configuración"
--
--#~ msgid ""
--#~ "SELinux Port\n"
--#~ "Type"
--#~ msgstr ""
--#~ "Puerto SELinux\n"
--#~ "Tipo"
--
--#~ msgid "Protocol"
--#~ msgstr "Protocolo"
--
--#~ msgid ""
--#~ "MLS/MCS\n"
--#~ "Level"
--#~ msgstr ""
--#~ "MLS/MCS\n"
--#~ "Nivel"
--
--#~ msgid "Port"
--#~ msgstr "Puerto"
--
--#~ msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
--#~ msgstr ""
--#~ "El número de puerto \"%s\" no es válido. 0 < NUMERO_DE_PUERTO < 65536"
--
--#~ msgid "List View"
--#~ msgstr "Ver como Lista"
--
--#~ msgid "Group View"
--#~ msgstr "Ver Grupo"
--
--#~ msgid "SELinux Service Protection"
--#~ msgstr "Protección de Servicios de SELinux"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para del demonio acct"
--
--#~ msgid "Admin"
--#~ msgstr "Admin"
--
--#~ msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
--#~ msgstr "Permitir a los demonios escribir archivos principales a /"
--
--#~ msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permitir a todos los demonios la habilidad de usar ttys no asignadas"
--
--#~ msgid "User Privs"
--#~ msgstr "Privados del Usuario"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permitir a la cuenta gadmin de usuario SELinux ejecutar archivos en su "
--#~ "directorio home o /tmp"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permitir a la cuenta guest de SELinux ejecutar archivos en su directorio "
--#~ "home o /tmp"
--
--#~ msgid "Memory Protection"
--#~ msgstr "Protección de Memoria"
--
--#~ msgid "Allow java executable stack"
--#~ msgstr "Permitir la pila ejecutable a java"
--
--#~ msgid "Mount"
--#~ msgstr "Montar"
--
--#~ msgid "Allow mount to mount any file"
--#~ msgstr "Permitir a mount montar cualquier archivo"
--
--#~ msgid "Allow mount to mount any directory"
--#~ msgstr "Permitir a mount montar cualquier directorio"
--
--#~ msgid "Allow mplayer executable stack"
--#~ msgstr "Permitir a mplayer la pila ejecutable"
--
--#~ msgid "SSH"
--#~ msgstr "SSH"
--
--#~ msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
--#~ msgstr "Permitir a ssh ejecutar ssh_keysign"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permitir a la cuenta staff de SELinux ejecutar archivos en su directorio "
--#~ "home o /tmp"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permitir a la cuenta sysadmin de SELinux ejecutar archivos en su "
--#~ "directorio home o /tmp"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory "
--#~ "or /tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permitir a las cuentas de usuario SELinux no confinadas ejecutar archivos "
--#~ "en su directorio home o /tmp"
--
--#~ msgid "Network Configuration"
--#~ msgstr "Configuración de Red"
--
--#~ msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
--#~ msgstr "Permitir a los paquetes no etiquetados fluir por la red"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permitir a las cuentas de usuarios SELinux ejecutar archivos en su "
--#~ "directorio home o /tmp"
--
--#~ msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
--#~ msgstr "Permitir a las no confinadas a dyntrans a unconfined_execmem"
--
--#~ msgid "Databases"
--#~ msgstr "Bases de Datos"
--
--#~ msgid "Allow user to connect to mysql socket"
--#~ msgstr "Permitir a los usuarios conectar a socket mysql"
--
--#~ msgid "Allow user to connect to postgres socket"
--#~ msgstr "Permitir a los usuarios conectara socket postgres"
--
--#~ msgid "XServer"
--#~ msgstr "ServidorX"
--
--#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
--#~ msgstr "Permitir a los clientes escribir a la memoria compartida de X"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permitir a las cuentas xguest de SELinux ejecutar archivos en el "
--#~ "directorio home o /tmp"
--
--#~ msgid "NIS"
--#~ msgstr "NIS"
--
--#~ msgid "Allow daemons to run with NIS"
--#~ msgstr "Permitir a los demonios ejecutar con NIS"
--
--#~ msgid "Web Applications"
--#~ msgstr "Aplicaciones Web"
--
--#~ msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr ""
--#~ "Transicionar los usuarios SELinux del staff al Dominio del Navegador Web"
--
--#~ msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr "Transicionar el usuario SELinux sysadm al Dominio del Navegador Web"
--
--#~ msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr "Transicionar el usuario SELinux user al Dominio del Navegador Web"
--
--#~ msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr "Transicionar el usuario SELinux xguest al Dominio del Navegador Web"
--
--#~ msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permitir al los Navegadores Web del staff escribir a sus directorios de "
--#~ "inicio"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for amanda"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para amanda"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para amavis"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio apmd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio arpwatch"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio auditd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio automount"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for avahi"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para avahi"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio bluetooth"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio canna"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio cardmgr"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el Servidor de Cluster"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, "
--#~ "user temp and untrusted content files"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permitir a cdrecord leer varios contenidos. nfs, samba, dispositivos "
--#~ "removibles, temporales del usuario y archivos de contenidos no confiable"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio ciped"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio clamd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para clamscan"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para clvmd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio comsat"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio courier"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio cpucontrol"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio cpuspeed"
--
--#~ msgid "Cron"
--#~ msgstr "Cron"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio crond"
--
--#~ msgid "Printing"
--#~ msgstr "Impresión"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
--#~ msgstr ""
--#~ "Deshabilitar la protección de SELinux para el servidor de bajo nivel de "
--#~ "cupsd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio cupsd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para cupsd_lpd"
--
--#~ msgid "CVS"
--#~ msgstr "CVS"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio cvs"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio cyrus"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio dbskkd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio dbusd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccd"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para dccd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para dccifd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccm"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para dccm"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio ddt"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio devfsd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio dhcpc"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio dhcpd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio dictd"
--
--#~ msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
--#~ msgstr "Permitir a sysadm_t iniciar directamente los demonios"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para Evolution"
--
--#~ msgid "Games"
--#~ msgstr "Juegos"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for games"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para los juegos"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para los navegadores web"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para Thunderbird"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio distccd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio dmesg"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio dnsmasq"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio dovecot"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio entropyd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para fetchmail"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio fingerd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio freshclam"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio fsdaemon"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio gpm"
--
--#~ msgid "NFS"
--#~ msgstr "NFS"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio gss"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio Hal"
--
--#~ msgid "Compatibility"
--#~ msgstr "Compatibilidad"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
--#~ "risks"
--#~ msgstr ""
--#~ "No auditar cosas que ya se saben que no andan bien y que no representan "
--#~ "riesgos de seguridad"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio hostname"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio hotplug"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio howl"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio cups hplip"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
--#~ msgstr ""
--#~ "Deshabilitar la protección de SELinux para la rotación de logs de httpd"
--
--#~ msgid "HTTPD Service"
--#~ msgstr "Servicio HTTPD"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para suexec de http"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio hwclock"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio i18n"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio imazesrv"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
--#~ msgstr ""
--#~ "Deshabilitar la protección de SELinux para los demonios hijos de inetd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio inetd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio innd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio iptables"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio ircd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio irqbalance"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio iscsi"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio jabberd"
--
--#~ msgid "Kerberos"
--#~ msgstr "Kerberos"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio kadmind"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio klogd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio krb5kdc"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para los demonios ktalk"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio kudzu"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio locate"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio lpd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio lrrd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio lvm"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mailman"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para mailman"
--
--#~ msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
--#~ msgstr "Permitir a evolution y a thunderbird leer archivos de los usuarios"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio mdadm"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio monopd"
--
--#~ msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
--#~ msgstr "Permitir al navegador mozilla leer archivos de los usuarios"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio mrtg"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio mysqld"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio nagios"
--
--#~ msgid "Name Service"
--#~ msgstr "Servicio de Nombre"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio named"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio nessusd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para NetworkManager"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio nfsd"
--
--#~ msgid "Samba"
--#~ msgstr "Samba"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio nmbd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio nrpe"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio nscd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio nsd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio ntpd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para oddjob"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para oddjob_mkhomedir"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio openvpn"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio pam"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para pegasus"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio perdition"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio portmap"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio portslave"
+#: ../gui/selinux.tbl:15
-+msgid ""
-+"Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"Permitir a las cuentas de usuarios SELinux ejecutar archivos en su "
+"directorio home o /tmp"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for postfix"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para postfix"
+-#~ msgid "Configue SELinux"
+-#~ msgstr "Configurar SELinux"
+#: ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+msgstr "Permitir a las no confinadas a dyntrans a unconfined_execmem"
@@ -62353,17 +61781,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+msgstr "Permitir a los clientes escribir a la memoria compartida de X"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio postgresql"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+-#~ msgstr "Los puertos deben ser números o rangos entre 1 y %d"
+#: ../gui/selinux.tbl:20
-+msgid ""
-+"Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"Permitir a las cuentas xguest de SELinux ejecutar archivos en el directorio "
+"home o /tmp"
--#~ msgid "pppd"
--#~ msgstr "pppd"
+-#~ msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+-#~ msgstr "Debe ingresar un nombre para su proceso/usuario confinado"
+#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
+#: ../gui/selinux.tbl:231
+msgid "NIS"
@@ -62380,16 +61808,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+#: ../gui/selinux.tbl:118
+msgid "Web Applications"
+msgstr "Aplicaciones Web"
-
--#~ msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
--#~ msgstr "Permitir a pppd correr para un usuario regular"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:22
+msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr ""
-+"Transicionar los usuarios SELinux del staff al Dominio del Navegador Web"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para pptp"
++msgstr "Transicionar los usuarios SELinux del staff al Dominio del Navegador Web"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:23
+msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
+msgstr "Transicionar el usuario SELinux sysadm al Dominio del Navegador Web"
@@ -62409,54 +61832,54 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"Permitir al los Navegadores Web del staff escribir a sus directorios de "
+"inicio"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio prelink"
+-#~ msgid "USER Types are not allowed executables"
+-#~ msgstr "Los Tipos de USUARIOS no son ejecutables permitidos"
+#: ../gui/selinux.tbl:30
+msgid "Disable SELinux protection for amanda"
-+msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para amanda"
++msgstr "Inhabilitar la protección SELinux para amanda"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:31
+msgid "Disable SELinux protection for amavis"
-+msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para amavis"
++msgstr "Inhabilitar la protección SELinux para amavis"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:32
+msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio apmd"
++msgstr "Inhabilitar la protección SELinux para el demonio apmd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:33
+msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio arpwatch"
++msgstr "Inhabilitar la protección SELinux para el demonio arpwatch"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:34
+msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio auditd"
++msgstr "Inhabilitar la protección SELinux para el demonio auditd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:35
+msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio automount"
++msgstr "Inhabilitar la protección SELinux para el demonio automount"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:36
+msgid "Disable SELinux protection for avahi"
-+msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para avahi"
++msgstr "Inhabilitar la protección SELinux para avahi"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:37
+msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio bluetooth"
++msgstr "Inhabilitar la protección SELinux para el demonio bluetooth"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:38
+msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio canna"
++msgstr "Inhabilitar la protección SELinux para el demonio canna"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:39
+msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio cardmgr"
++msgstr "Inhabilitar la protección SELinux para el demonio cardmgr"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:40
+msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
-+msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el Servidor de Cluster"
++msgstr "Inhabilitar la protección SELinux para el Servidor de Cluster"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio privoxy"
+-#~ msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+-#~ msgstr "Solo las aplicaciones DEMONIO puede usar un script de inicio"
+#: ../gui/selinux.tbl:41
+msgid ""
+"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
@@ -62465,40 +61888,40 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"Permitir a cdrecord leer varios contenidos. nfs, samba, dispositivos "
+"removibles, temporales del usuario y archivos de contenidos no confiable"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio ptal"
+-#~ msgid "use_syslog must be a boolean value "
+-#~ msgstr "use_syslog debe ser un valor booleano "
+#: ../gui/selinux.tbl:42
+msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio ciped"
++msgstr "Inhabilitar la protección SELinux para el demonio ciped"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:43
+msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio clamd"
++msgstr "Inhabilitar la protección SELinux para el demonio clamd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:44
+msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
-+msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para clamscan"
++msgstr "Inhabilitar la protección SELinux para clamscan"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:45
+msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
-+msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para clvmd"
++msgstr "Inhabilitar la protección SELinux para clvmd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:46
+msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio comsat"
++msgstr "Inhabilitar la protección SELinux para el demonio comsat"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:47 ../gui/selinux.tbl:48 ../gui/selinux.tbl:49
+#: ../gui/selinux.tbl:50 ../gui/selinux.tbl:51
+msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio courier"
++msgstr "Inhabilitar la protección SELinux para el demonio courier"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:52
+msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio cpucontrol"
++msgstr "Inhabilitar la protección SELinux para el demonio cpucontrol"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:53
+msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio cpuspeed"
++msgstr "Inhabilitar la protección SELinux para el demonio cpuspeed"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:54
+msgid "Cron"
@@ -62506,240 +61929,160 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+
+#: ../gui/selinux.tbl:54
+msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio crond"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio crond"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:55 ../gui/selinux.tbl:56 ../gui/selinux.tbl:57
+#: ../gui/selinux.tbl:91
+msgid "Printing"
+msgstr "Impresión"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio pxe"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:55
+msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
-+msgstr ""
-+"Deshabilitar la protección de SELinux para el servidor de bajo nivel de cupsd"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para pyzord"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el servidor de bajo nivel de cupsd"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:56
+msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio cupsd"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio quota"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio cupsd"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:57
+msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para cupsd_lpd"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio radiusd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para cupsd_lpd"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:58
+msgid "CVS"
+msgstr "CVS"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio radvd"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:58
+msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio cvs"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para rdisk"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio cvs"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:59
+msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio cyrus"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para readahead"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio cyrus"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:60
+msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio dbskkd"
-
--#~ msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permitir a los programas leer los archivos en ubicaciones no estándares "
--#~ "(default_t)"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio dbskkd"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:61
+msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio dbusd"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para restorecond"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio dbusd"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:62
+msgid "Disable SELinux protection for dccd"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para dccd"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio rhgb"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para dccd"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:63
+msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para dccifd"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para ricci"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para dccifd"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:64
+msgid "Disable SELinux protection for dccm"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para dccm"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para ricci_modclusterd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para dccm"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:65
+msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio ddt"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio rlogind"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio ddt"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:66
+msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio devfsd"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio rpcd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio devfsd"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:67
+msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio dhcpc"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio rshd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio dhcpc"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:68
+msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio dhcpd"
-
--#~ msgid "rsync"
--#~ msgstr "rsync"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio dhcpd"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:69
+msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio dictd"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio rsync"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio dictd"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:70
+msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
+msgstr "Permitir a sysadm_t iniciar directamente los demonios"
-
--#~ msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
--#~ msgstr "Permitir a ssh correr desde inetd en vez de como un demonio"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:71
+msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para Evolution"
-
--#~ msgid "Allow Samba to share nfs directories"
--#~ msgstr "Permitir a Samba compartir los directorios nfs"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para Evolution"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:72
+msgid "Games"
+msgstr "Juegos"
-
--#~ msgid "SASL authentication server"
--#~ msgstr "Servidor de autenticación SASL"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:72
+msgid "Disable SELinux protection for games"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para los juegos"
-
--#~ msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
--#~ msgstr "Permitir al servidor de autenticación sasl leer /etc/shadow"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para los juegos"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:73
+msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para los navegadores web"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and "
--#~ "writable"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permitir al servidor X-Windows mapear una región de memoria como "
--#~ "ejecutable y de escritura"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para los navegadores web"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:74
+msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para Thunderbird"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio saslauthd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para Thunderbird"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:75
+msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio distccd"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio scannerdaemon"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio distccd"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:76
+msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio dmesg"
-
--#~ msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
--#~ msgstr "No permitir la transición a sysadm_t, sudo y su"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio dmesg"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:77
+msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio dnsmasq"
-
--#~ msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
--#~ msgstr "No permitir a ningún proceso cargar módulos del kernel"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio dnsmasq"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:78
+msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio dovecot"
-
--#~ msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
--#~ msgstr ""
--#~ "No permitir a ningún proceso modificar la polÃtica de SELinux del kernel"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio dovecot"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:79
+msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio entropyd"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio sendmail"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio entropyd"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:80
+msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para fetchmail"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para setrans"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para fetchmail"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:81
+msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio fingerd"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
--#~ msgstr ""
--#~ "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio setroubleshoot"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio fingerd"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:82
+msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio freshclam"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio slapd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio freshclam"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:83
+msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio fsdaemon"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio slrnpull"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio fsdaemon"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:84
+msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio gpm"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio smbd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio gpm"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:85 ../gui/selinux.tbl:125
+msgid "NFS"
+msgstr "NFS"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio snmpd"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:85
+msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio gss"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio snort"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio gss"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:86
+msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio Hal"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio soundd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio Hal"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:87
+msgid "Compatibility"
+msgstr "Compatibilidad"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio sound"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+-#~ msgstr "Los Tipos de USUARIO obtienen un tipo tmp automáticamente"
+#: ../gui/selinux.tbl:87
+msgid ""
+"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
@@ -62748,84 +62091,79 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"No auditar cosas que ya se saben que no andan bien y que no representan "
+"riesgos de seguridad"
--#~ msgid "Spam Protection"
--#~ msgstr "Protección contra spam"
+-#~ msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+-#~ msgstr "Debe ingresar la dirección del ejecutable para su proceso confinado"
+#: ../gui/selinux.tbl:88
+msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio hostname"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio hostname"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:89
+msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio hotplug"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio hotplug"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:90
+msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio howl"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio howl"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:91
+msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio cups hplip"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio spamd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio cups hplip"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:92
+msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
-+msgstr ""
-+"Deshabilitar la protección de SELinux para la rotación de logs de httpd"
-
--#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
--#~ msgstr "Permitir a spamd acceder a los directorios home"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para la rotación de logs de httpd"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:93 ../gui/selinux.tbl:232 ../gui/selinux.tbl:233
+msgid "HTTPD Service"
+msgstr "Servicio HTTPD"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:93
+msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para suexec de http"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para suexec de http"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:94
+msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio hwclock"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio hwclock"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:95
+msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio i18n"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio i18n"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:96
+msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio imazesrv"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio imazesrv"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:97
+msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para los demonios hijos de inetd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para los demonios hijos de inetd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:98
+msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio inetd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio inetd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:99
+msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio innd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio innd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:100
+msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio iptables"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio iptables"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:101
+msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio ircd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio ircd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:102
+msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio irqbalance"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio irqbalance"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:103
+msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio iscsi"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio iscsi"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:104
+msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio jabberd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio jabberd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:105 ../gui/selinux.tbl:107
+msgid "Kerberos"
@@ -62833,43 +62171,43 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+
+#: ../gui/selinux.tbl:105
+msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio kadmind"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio kadmind"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:106
+msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio klogd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio klogd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:107
+msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio krb5kdc"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio krb5kdc"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:108
+msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para los demonios ktalk"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para los demonios ktalk"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:109
+msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio kudzu"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio kudzu"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:110
+msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio locate"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio locate"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:111
+msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio lpd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio lpd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:112
+msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio lrrd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio lrrd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:113
+msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio lvm"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio lvm"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:114
+msgid "Disable SELinux protection for mailman"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para mailman"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para mailman"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:115
+msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
@@ -62877,11 +62215,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+
+#: ../gui/selinux.tbl:116
+msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio mdadm"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio mdadm"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:117
+msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio monopd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio monopd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:118
+msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
@@ -62889,15 +62227,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+
+#: ../gui/selinux.tbl:119
+msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio mrtg"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio mrtg"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:120
+msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio mysqld"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio mysqld"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:121
+msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio nagios"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio nagios"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:122 ../gui/selinux.tbl:128
+msgid "Name Service"
@@ -62905,19 +62243,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+
+#: ../gui/selinux.tbl:122
+msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio named"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio named"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:123
+msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio nessusd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio nessusd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:124
+msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para NetworkManager"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para NetworkManager"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:125
+msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio nfsd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio nfsd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:126 ../gui/selinux.tbl:163 ../gui/selinux.tbl:176
+#: ../gui/selinux.tbl:221
@@ -62926,63 +62264,63 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+
+#: ../gui/selinux.tbl:126
+msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio nmbd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio nmbd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:127
+msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio nrpe"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio nrpe"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:128
+msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio nscd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio nscd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:129
+msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio nsd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio nsd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:130
+msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio ntpd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio ntpd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:131
+msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para oddjob"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para oddjob"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:132
+msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para oddjob_mkhomedir"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para oddjob_mkhomedir"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:133
+msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio openvpn"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio openvpn"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:134
+msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio pam"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio pam"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:135
+msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para pegasus"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para pegasus"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:136
+msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio perdition"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio perdition"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:137
+msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio portmap"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio portmap"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:138
+msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio portslave"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio portslave"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:139
+msgid "Disable SELinux protection for postfix"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para postfix"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para postfix"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:140
+msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio postgresql"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio postgresql"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:141
+msgid "pppd"
@@ -62994,85 +62332,85 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+
+#: ../gui/selinux.tbl:142
+msgid "Disable SELinux protection for pptp"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para pptp"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para pptp"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:143
+msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio prelink"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio prelink"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:144
+msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio privoxy"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio privoxy"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:145
+msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio ptal"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio ptal"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:146
+msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio pxe"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio pxe"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:147
+msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para pyzord"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para pyzord"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:148
+msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio quota"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio quota"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:149
+msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio radiusd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio radiusd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:150
+msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio radvd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio radvd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:151
+msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para rdisk"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para rdisk"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:152
+msgid "Disable SELinux protection for readahead"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para readahead"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para readahead"
--#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
--#~ msgstr "Permitir el acceso a red al demonio Spam Assassin"
+-#~ msgid "Type Enforcement file"
+-#~ msgstr "Archivo de Tipo de Obediencia"
+#: ../gui/selinux.tbl:153
+msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
+msgstr ""
+"Permitir a los programas leer los archivos en ubicaciones no estándares "
+"(default_t)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio speedmgmt"
+-#~ msgid "Interface file"
+-#~ msgstr "Archivo de Interfase"
+#: ../gui/selinux.tbl:154
+msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para restorecond"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para restorecond"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:155
+msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio rhgb"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio rhgb"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:156
+msgid "Disable SELinux protection for ricci"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para ricci"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para ricci"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:157
+msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para ricci_modclusterd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para ricci_modclusterd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:158
+msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio rlogind"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio rlogind"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:159
+msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio rpcd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio rpcd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:160
+msgid "Disable SELinux protection for rshd"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio rshd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio rshd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:161
+msgid "rsync"
@@ -63080,7 +62418,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+
+#: ../gui/selinux.tbl:161
+msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio rsync"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio rsync"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:162
+msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
@@ -63098,24 +62436,23 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+msgstr "Permitir al servidor de autenticación sasl leer /etc/shadow"
--#~ msgid "Squid"
--#~ msgstr "Squid"
+-#~ msgid "File Contexts file"
+-#~ msgstr "Archivo de Contextos de Archivo"
+#: ../gui/selinux.tbl:165
-+msgid ""
-+"Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
++msgid "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
+msgstr ""
-+"Permitir al servidor X-Windows mapear una región de memoria como ejecutable "
++"Permitir al servidor X-Windows asignar una región de memoria como ejecutable "
+"y de escritura"
--#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
--#~ msgstr "Permitir al demonio squid conectarse a la red"
+-#~ msgid "Setup Script"
+-#~ msgstr "Script de Configuración"
+#: ../gui/selinux.tbl:166
+msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio saslauthd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio saslauthd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:167
+msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio scannerdaemon"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio scannerdaemon"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:168
+msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
@@ -63124,152 +62461,97 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+#: ../gui/selinux.tbl:169
+msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
+msgstr "No permitir a ningún proceso cargar módulos del kernel"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio squid"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:170
+msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
-+msgstr ""
-+"No permitir a ningún proceso modificar la polÃtica de SELinux del kernel"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio ssh"
++msgstr "No permitir a ningún proceso modificar la polÃtica de SELinux del kernel"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:171
+msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio sendmail"
-
--#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgstr "Permitir ingresos a ssh como sysadm_r:sysadm_t"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio sendmail"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:172
+msgid "Disable SELinux protection for setrans"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para setrans"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
--#~ "~/.bashrc)"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permitir a los usuarios staff_r buscar el directorio home de sysadm y "
--#~ "leer archivos (tales como ~/.bashrc)"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para setrans"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:173
+msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio setroubleshoot"
-
--#~ msgid "Universal SSL tunnel"
--#~ msgstr "Tunel SSL Universal"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio setroubleshoot"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:174
+msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio slapd"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio stunnel"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio slapd"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:175
+msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio slrnpull"
-
--#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
--#~ msgstr "Permitir al demonio stunnel correr como aplicación, fuera de xinetd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio slrnpull"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:176
+msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio smbd"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio swat"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio smbd"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:177
+msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio snmpd"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio sxid"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio snmpd"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:178
+msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio snort"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio syslogd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio snort"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:179
+msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio soundd"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
--#~ msgstr ""
--#~ "Deshabilitar la protección de SELinux para los trabajos cron de sistema"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio soundd"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:180
+msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio sound"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio tcp"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio sound"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:181 ../gui/selinux.tbl:182 ../gui/selinux.tbl:183
+msgid "Spam Protection"
+msgstr "Protección contra spam"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio telnet"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:181
+msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio spamd"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio tftpd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio spamd"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:182
+msgid "Allow spamd to access home directories"
+msgstr "Permitir a spamd acceder a los directorios home"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio transproxy"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:183
+msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
+msgstr "Permitir el acceso a red al demonio Spam Assassin"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio udev"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:184
+msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio speedmgmt"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio uml"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio speedmgmt"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:185 ../gui/selinux.tbl:186
+msgid "Squid"
+msgstr "Squid"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
--#~ "not have a domain transition explicitly defined"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permitir a xinetd correr no confinado, incluyendo cualquier servicio que "
--#~ "inicie que no tenga una transición de dominio explÃcitamente definida"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:185
+msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
+msgstr "Permitir al demonio squid conectarse a la red"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
--#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permitir a los scripts de rc ejecutarse no confinados, incluyendo "
--#~ "cualquier demonio iniciado en un script de rc que no tenga una transición "
--#~ "de dominio explÃcitamente definida"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:186
+msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio squid"
-
--#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
--#~ msgstr "Permitir a rpm correr no confinado"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio squid"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:187
+msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio ssh"
-
--#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permitir a las utilidades privilegiadas como hotplug e insmod ejecutarse "
--#~ "no confinadas"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio ssh"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:188
+msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
+msgstr "Permitir ingresos a ssh como sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio updfstab"
+-#~ msgid ""
+-#~ "SELinux Port\n"
+-#~ "Type"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Puerto SELinux\n"
+-#~ "Tipo"
+#: ../gui/selinux.tbl:189
+msgid ""
+"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
@@ -63278,15 +62560,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"Permitir a los usuarios staff_r buscar el directorio home de sysadm y leer "
+"archivos (tales como ~/.bashrc)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio uptimed"
+-#~ msgid "Protocol"
+-#~ msgstr "Protocolo"
+#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
+msgid "Universal SSL tunnel"
+msgstr "Tunel SSL Universal"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:190
+msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio stunnel"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio stunnel"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:191
+msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
@@ -63294,69 +62576,50 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+
+#: ../gui/selinux.tbl:192
+msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio swat"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio swat"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:193
+msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio sxid"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio sxid"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:194
+msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio syslogd"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
--#~ "only staff_r can do so"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permitir a user_r llegar a sysadm_r vÃa su, sudo o userhelper. Sinó, "
--#~ "solamente staff_r podrán hacerlo"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio syslogd"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:195
+msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
-+msgstr ""
-+"Deshabilitar la protección de SELinux para los trabajos cron de sistema"
-
--#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
--#~ msgstr "Permitir a los usuarios ejecutar el comando mount"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para los trabajos cron de sistema"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:196
+msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio tcp"
-
--#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permitir a los usuarios regulares el acceso directo al ratón (solo "
--#~ "permitir al servidor X)"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio tcp"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:197
+msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio telnet"
-
--#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
--#~ msgstr "Permitir a los usuarios ejecutar el comando dmesg"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio telnet"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:198
+msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio tftpd"
-
--#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permitir a los usuarios controlar las interases de red (también necesita "
--#~ "USERCTL=true)"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio tftpd"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:199
+msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio transproxy"
-
--#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
--#~ msgstr "Permitir a los usuarios normales ejecutar ping"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio transproxy"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:200
+msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio udev"
-
--#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
--#~ msgstr "Permitir a los usuarios l/e noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio udev"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:201
+msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio uml"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio uml"
--#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
--#~ msgstr "Permitir a los usuarios l/e dispositivos usb"
+-#~ msgid ""
+-#~ "MLS/MCS\n"
+-#~ "Level"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "MLS/MCS\n"
+-#~ "Nivel"
+#: ../gui/selinux.tbl:202
+msgid ""
+"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
@@ -63365,15 +62628,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"Permitir a xinetd correr no confinado, incluyendo cualquier servicio que "
+"inicie que no tenga una transición de dominio explÃcitamente definida"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
--#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
--#~ "mode and may change other protocols"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permitir a los usuarios ejecutar servidores TCP (adjuntarse a puertos y "
--#~ "aceptar conexiones entrantes desde el mismo dominio o usuarios externos) "
--#~ "deshabilitando esto forza el modo pasivo de FTP y puede cambiar otros "
--#~ "protocolos"
+-#~ msgid "Port"
+-#~ msgstr "Puerto"
+#: ../gui/selinux.tbl:203
+msgid ""
+"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
@@ -63387,26 +62643,27 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+msgid "Allow rpm to run unconfined"
+msgstr "Permitir a rpm correr no confinado"
--#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
--#~ msgstr "Permitir a los usuarios hacer stat a archivos tty"
+-#~ msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
+-#~ msgstr ""
+-#~ "El número de puerto \"%s\" no es válido. 0 < NUMERO_DE_PUERTO < 65536"
+#: ../gui/selinux.tbl:205
+msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
+msgstr ""
+"Permitir a las utilidades privilegiadas como hotplug e insmod ejecutarse no "
+"confinadas"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio uucpd"
+-#~ msgid "List View"
+-#~ msgstr "Ver como Lista"
+#: ../gui/selinux.tbl:206
+msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio updfstab"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio updfstab"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:207
+msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio uptimed"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio uptimed"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio vmware"
+-#~ msgid "Group View"
+-#~ msgstr "Ver Grupo"
+#: ../gui/selinux.tbl:208
+msgid ""
+"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
@@ -63415,36 +62672,37 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"Permitir a user_r llegar a sysadm_r vÃa su, sudo o userhelper. Sinó, "
+"solamente staff_r podrán hacerlo"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio watchdog"
+-#~ msgid "SELinux Service Protection"
+-#~ msgstr "Protección de Servicios de SELinux"
+#: ../gui/selinux.tbl:209
+msgid "Allow users to execute the mount command"
+msgstr "Permitir a los usuarios ejecutar el comando mount"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio winbind"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para del demonio acct"
+#: ../gui/selinux.tbl:210
+msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
+msgstr ""
+"Permitir a los usuarios regulares el acceso directo al ratón (solo permitir "
+"al servidor X)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio xdm"
+-#~ msgid "Admin"
+-#~ msgstr "Admin"
+#: ../gui/selinux.tbl:211
+msgid "Allow users to run the dmesg command"
+msgstr "Permitir a los usuarios ejecutar el comando dmesg"
--#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgstr "Permitir ingresos xdm como sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
+-#~ msgstr "Permitir a los demonios escribir archivos principales a /"
+#: ../gui/selinux.tbl:212
+msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
+msgstr ""
+"Permitir a los usuarios controlar las interases de red (también necesita "
+"USERCTL=true)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio xen"
+-#~ msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir a todos los demonios la habilidad de usar ttys no asignadas"
+#: ../gui/selinux.tbl:213
+msgid "Allow normal user to execute ping"
+msgstr "Permitir a los usuarios normales ejecutar ping"
@@ -63457,8 +62715,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+msgid "Allow users to rw usb devices"
+msgstr "Permitir a los usuarios l/e dispositivos usb"
--#~ msgid "XEN"
--#~ msgstr "XEN"
+-#~ msgid "User Privs"
+-#~ msgstr "Privados del Usuario"
+#: ../gui/selinux.tbl:216
+msgid ""
+"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
@@ -63467,7 +62725,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+msgstr ""
+"Permitir a los usuarios ejecutar servidores TCP (adjuntarse a puertos y "
+"aceptar conexiones entrantes desde el mismo dominio o usuarios externos) "
-+"deshabilitando esto forza el modo pasivo de FTP y puede cambiar otros "
++"inhabilitando esto fuerza el modo pasivo de FTP y puede cambiar otros "
+"protocolos"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:217
@@ -63476,23 +62734,23 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+
+#: ../gui/selinux.tbl:218
+msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio uucpd"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio uucpd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:219
+msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio vmware"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio vmware"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:220
+msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio watchdog"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio watchdog"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:221
+msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio winbind"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio winbind"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:222
+msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio xdm"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio xdm"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:223
+msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
@@ -63500,7 +62758,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+
+#: ../gui/selinux.tbl:224
+msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio xen"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio xen"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:225
+msgid "XEN"
@@ -63512,104 +62770,110 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+
+#: ../gui/selinux.tbl:226
+msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio xfs"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio xfs"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:227
+msgid "Disable SELinux protection for xen control"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para xen control"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para xen control"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:228
+msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio ypbind"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio ypbind"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:229
+msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio NIS Password"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio NIS Password"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:230
+msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio ypserv"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio ypserv"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:231
+msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
-+msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio NIS Transfer"
++msgstr "Inhabilitar la protección de SELinux para el demonio NIS Transfer"
--#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
--#~ msgstr "Permitir a xen leer/escribir dispositivos de disco fÃsicos"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir a la cuenta gadmin de usuario SELinux ejecutar archivos en su "
+-#~ "directorio home o /tmp"
+#: ../gui/selinux.tbl:232
+msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+msgstr ""
+"Permitir al usuario SELinux webadm administrar los directorios de inicio de "
+"usuarios no privilegiados"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio xfs"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir a la cuenta guest de SELinux ejecutar archivos en su directorio "
+-#~ "home o /tmp"
+#: ../gui/selinux.tbl:233
+msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+msgstr ""
+"Permitir a los usuarios webadm de SELinux leer los directorios de inicio de "
+"los usuarios no privilegiados"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para xen control"
+-#~ msgid "Memory Protection"
+-#~ msgstr "Protección de Memoria"
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+msgstr "¿Está seguro que desea eliminar %s '%s'?"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio ypbind"
+-#~ msgid "Allow java executable stack"
+-#~ msgstr "Permitir la pila ejecutable a java"
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Delete %s"
+msgstr "Borrar %s"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio NIS Password"
+-#~ msgid "Mount"
+-#~ msgstr "Montar"
+#: ../gui/semanagePage.py:134
+#, python-format
+msgid "Add %s"
+msgstr "Agregar %s"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio ypserv"
+-#~ msgid "Allow mount to mount any file"
+-#~ msgstr "Permitir a mount montar cualquier archivo"
+#: ../gui/semanagePage.py:148
+#, python-format
+msgid "Modify %s"
+msgstr "Modificar %s"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
--#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio NIS Transfer"
+-#~ msgid "Allow mount to mount any directory"
+-#~ msgstr "Permitir a mount montar cualquier directorio"
+#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
+msgid "Permissive"
+msgstr "Permisivo"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permitir al usuario SELinux webadm administrar los directorios de inicio "
--#~ "de usuarios no privilegiados"
+-#~ msgid "Allow mplayer executable stack"
+-#~ msgstr "Permitir a mplayer la pila ejecutable"
+#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
+msgid "Enforcing"
+msgstr "Obediente"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permitir a los usuarios webadm de SELinux leer los directorios de inicio "
--#~ "de los usuarios no privilegiados"
+-#~ msgid "SSH"
+-#~ msgstr "SSH"
+#: ../gui/statusPage.py:75
+msgid "Disabled"
-+msgstr "Deshabilitado"
++msgstr "Inhabilitado"
--#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
--#~ msgstr "¿Está seguro que desea eliminar %s '%s'?"
+-#~ msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+-#~ msgstr "Permitir a ssh ejecutar ssh_keysign"
+#: ../gui/statusPage.py:94
+msgid "Status"
+msgstr "Estado"
--#~ msgid "Delete %s"
--#~ msgstr "Borrar %s"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir a la cuenta staff de SELinux ejecutar archivos en su directorio "
+-#~ "home o /tmp"
+#: ../gui/statusPage.py:133
+msgid ""
+"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
@@ -63621,8 +62885,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"tiempo largo, dependiendo del tamaño del sistema de archivo. ¿Desea "
+"continuar?"
--#~ msgid "Add %s"
--#~ msgstr "Agregar %s"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir a la cuenta sysadmin de SELinux ejecutar archivos en su "
+-#~ "directorio home o /tmp"
+#: ../gui/statusPage.py:147
+msgid ""
+"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
@@ -63632,15 +62900,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot Do you "
+"wish to continue?"
+msgstr ""
-+"El cambio de SELinux a deshabilitado requiere una reiniciada. No se "
++"El cambio de SELinux a inhabilitado requiere una reiniciada. No se "
+"recomienda. Si más tarde decide volver a activar SELinux, el sistema "
+"requerirá un reetiquetado. Si solo quiere ver si SELinux está causando un "
+"problema en su sistema, puede ir a modo permisivo que solamente registrará "
+"los errores pero no lo obligará a la polÃtica de SELinux. El modo permisivo "
+"no requiere una reiniciada. ¿Desea continuar?"
--#~ msgid "Modify %s"
--#~ msgstr "Modificar %s"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory "
+-#~ "or /tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir a las cuentas de usuario SELinux no confinadas ejecutar archivos "
+-#~ "en su directorio home o /tmp"
+#: ../gui/statusPage.py:152
+msgid ""
+"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
@@ -63655,8 +62927,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+msgid "system-config-selinux"
+msgstr "system-config-selinux"
--#~ msgid "Permissive"
--#~ msgstr "Permisivo"
+-#~ msgid "Network Configuration"
+-#~ msgstr "Configuración de Red"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
+msgid ""
+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
@@ -63665,13 +62937,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
--#~ msgid "Enforcing"
--#~ msgstr "Obligatorio"
+-#~ msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+-#~ msgstr "Permitir a los paquetes no etiquetados fluir por la red"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
+msgid "Add SELinux Login Mapping"
-+msgstr "Agregar el Mapeo de Ingreso SELinux"
++msgstr "Agregar la asignación de Ingreso SELinux"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:257
+msgid "Add SELinux Network Ports"
@@ -63682,8 +62954,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+msgid "SELinux Type"
+msgstr "Tipo SELinux"
--#~ msgid "Disabled"
--#~ msgstr "Deshabilitado"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir a las cuentas de usuarios SELinux ejecutar archivos en su "
+-#~ "directorio home o /tmp"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
+msgid ""
+"SELinux MLS/MCS\n"
@@ -63692,8 +62967,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+"Nivel MLS/MCS\n"
+"de SELinux"
--#~ msgid "Status"
--#~ msgstr "Estado"
+-#~ msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+-#~ msgstr "Permitir a las no confinadas a dyntrans a unconfined_execmem"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
+msgid "File Specification"
+msgstr "Especificación de Archivo"
@@ -63702,15 +62977,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+msgid "File Type"
+msgstr "Tipo de Archivo"
--#~ msgid ""
--#~ "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system "
--#~ "on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of "
--#~ "the file system. Do you wish to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "El cambio del tipo de polÃtica puede causar un reetiquetado de todo el "
--#~ "sistema de archivo en el siguiente arranque. El reetiquetado demora un "
--#~ "tiempo largo, dependiendo del tamaño del sistema de archivo. ¿Desea "
--#~ "continuar?"
+-#~ msgid "Databases"
+-#~ msgstr "Bases de Datos"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
+msgid ""
+"all files\n"
@@ -63767,27 +63035,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+msgid "System Default Enforcing Mode"
+msgstr "Modo de Obediencia por Defecto del Sistema"
--#~ msgid ""
--#~ "Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. "
--#~ "If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required "
--#~ "to relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on "
--#~ "your system, you can go to permissive mode which will only log errors and "
--#~ "not enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot "
--#~ "Do you wish to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "El cambio de SELinux a deshabilitado requiere una reiniciada. No se "
--#~ "recomienda. Si más tarde decide volver a activar SELinux, el sistema "
--#~ "requerirá un reetiquetado. Si solo quiere ver si SELinux está causando un "
--#~ "problema en su sistema, puede ir a modo permisivo que solamente "
--#~ "registrará los errores pero no lo obligará a la polÃtica de SELinux. El "
--#~ "modo permisivo no requiere una reiniciada. ¿Desea continuar?"
+-#~ msgid "Allow user to connect to mysql socket"
+-#~ msgstr "Permitir a los usuarios conectar a socket mysql"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
+msgid ""
+"Disabled\n"
+"Permissive\n"
+"Enforcing\n"
+msgstr ""
-+"Deshabilitado\n"
++"Inhabilitado\n"
+"Permisivo\n"
+"Obediente\n"
+
@@ -63799,15 +63055,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+msgid "System Default Policy Type: "
+msgstr "Tipo de PolÃtica por Defecto del Sistema:"
--#~ msgid ""
--#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
--#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
--#~ "size of the file system. Do you wish to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "El cambio de SELinux a activado provocará el reetiquetado de todo el "
--#~ "sistema de archivo en el siguiente arranque. El reetiquetado demora un "
--#~ "tiempo largo, dependiendo del tamaño del sistema de archivo. ¿Desea "
--#~ "continuar?"
+-#~ msgid "Allow user to connect to postgres socket"
+-#~ msgstr "Permitir a los usuarios conectara socket postgres"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
+msgid ""
+"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
@@ -63885,11 +63134,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2203
+msgid "Modify SELinux User Mapping"
-+msgstr "Modificar Mapeo de Usuario SELinux"
++msgstr "Modificar asignación de Usuario SELinux"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2219
+msgid "Delete SELinux User Mapping"
-+msgstr "Borrar el Mapeo de Usuario SELinux"
++msgstr "Borrar asignación de Usuario SELinux"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2337
+msgid "label39"
@@ -63913,7 +63162,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2561
+msgid "Add Translation"
-+msgstr "Agregar Traducción"
++msgstr "Añadir Traducción"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2577
+msgid "Modify Translation"
@@ -63960,67 +63209,861 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
+msgid "Remove loadable policy module"
+msgstr "Eliminar módulo de polÃtica cargable"
--#~ msgid "system-config-selinux"
--#~ msgstr "system-config-selinux"
+-#~ msgid "XServer"
+-#~ msgstr "ServidorX"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
+msgid ""
+"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
+"log files."
+msgstr ""
-+"Deshabilitar reglas de auditorÃa adicional, que no son normalmente "
++"Inhabilitar reglas de auditorÃa adicional, que no son normalmente "
+"informadas en los archivos log."
--#~ msgid ""
--#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
--#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
--#~ msgstr ""
--#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
--#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+-#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+-#~ msgstr "Permitir a los clientes escribir a la memoria compartida de X"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
+msgid "label44"
+msgstr "label44"
-+
+
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir a las cuentas xguest de SELinux ejecutar archivos en el "
+-#~ "directorio home o /tmp"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
+msgid "Change process mode to permissive."
+msgstr "Cambiar el modo de proceso a permisivo."
-+
+
+-#~ msgid "NIS"
+-#~ msgstr "NIS"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
+msgid "Change process mode to enforcing"
+msgstr "Cambiar el modo de proceso a obediente"
-+
+
+-#~ msgid "Allow daemons to run with NIS"
+-#~ msgstr "Permitir a los demonios ejecutar con NIS"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
+msgid "Process Domain"
+msgstr "Dominio del Proceso"
-+
+
+-#~ msgid "Web Applications"
+-#~ msgstr "Aplicaciones Web"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
+msgid "label59"
+msgstr "label59"
+-#~ msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Transicionar los usuarios SELinux del staff al Dominio del Navegador Web"
+-
+-#~ msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr "Transicionar el usuario SELinux sysadm al Dominio del Navegador Web"
+-
+-#~ msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr "Transicionar el usuario SELinux user al Dominio del Navegador Web"
+-
+-#~ msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr "Transicionar el usuario SELinux xguest al Dominio del Navegador Web"
+-
+-#~ msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir al los Navegadores Web del staff escribir a sus directorios de "
+-#~ "inicio"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for amanda"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para amanda"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para amavis"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio apmd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio arpwatch"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio auditd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio automount"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for avahi"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para avahi"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio bluetooth"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio canna"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio cardmgr"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el Servidor de Cluster"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, "
+-#~ "user temp and untrusted content files"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir a cdrecord leer varios contenidos. nfs, samba, dispositivos "
+-#~ "removibles, temporales del usuario y archivos de contenidos no confiable"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio ciped"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio clamd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para clamscan"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para clvmd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio comsat"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio courier"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio cpucontrol"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección SELinux para el demonio cpuspeed"
+-
+-#~ msgid "Cron"
+-#~ msgstr "Cron"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio crond"
+-
+-#~ msgid "Printing"
+-#~ msgstr "Impresión"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Deshabilitar la protección de SELinux para el servidor de bajo nivel de "
+-#~ "cupsd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio cupsd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para cupsd_lpd"
+-
+-#~ msgid "CVS"
+-#~ msgstr "CVS"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio cvs"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio cyrus"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio dbskkd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio dbusd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccd"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para dccd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para dccifd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccm"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para dccm"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio ddt"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio devfsd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio dhcpc"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio dhcpd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio dictd"
+-
+-#~ msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
+-#~ msgstr "Permitir a sysadm_t iniciar directamente los demonios"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para Evolution"
+-
+-#~ msgid "Games"
+-#~ msgstr "Juegos"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for games"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para los juegos"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para los navegadores web"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para Thunderbird"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio distccd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio dmesg"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio dnsmasq"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio dovecot"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio entropyd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para fetchmail"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio fingerd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio freshclam"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio fsdaemon"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio gpm"
+-
+-#~ msgid "NFS"
+-#~ msgstr "NFS"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio gss"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio Hal"
+-
+-#~ msgid "Compatibility"
+-#~ msgstr "Compatibilidad"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
+-#~ "risks"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "No auditar cosas que ya se saben que no andan bien y que no representan "
+-#~ "riesgos de seguridad"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio hostname"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio hotplug"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio howl"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio cups hplip"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Deshabilitar la protección de SELinux para la rotación de logs de httpd"
+-
+-#~ msgid "HTTPD Service"
+-#~ msgstr "Servicio HTTPD"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para suexec de http"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio hwclock"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio i18n"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio imazesrv"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Deshabilitar la protección de SELinux para los demonios hijos de inetd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio inetd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio innd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio iptables"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio ircd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio irqbalance"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio iscsi"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio jabberd"
+-
+-#~ msgid "Kerberos"
+-#~ msgstr "Kerberos"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio kadmind"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio klogd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio krb5kdc"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para los demonios ktalk"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio kudzu"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio locate"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio lpd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio lrrd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio lvm"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mailman"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para mailman"
+-
+-#~ msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
+-#~ msgstr "Permitir a evolution y a thunderbird leer archivos de los usuarios"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio mdadm"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio monopd"
+-
+-#~ msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
+-#~ msgstr "Permitir al navegador mozilla leer archivos de los usuarios"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio mrtg"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio mysqld"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio nagios"
+-
+-#~ msgid "Name Service"
+-#~ msgstr "Servicio de Nombre"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio named"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio nessusd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para NetworkManager"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio nfsd"
+-
+-#~ msgid "Samba"
+-#~ msgstr "Samba"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio nmbd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio nrpe"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio nscd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio nsd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio ntpd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para oddjob"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para oddjob_mkhomedir"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio openvpn"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio pam"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para pegasus"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio perdition"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio portmap"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio portslave"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for postfix"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para postfix"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio postgresql"
+-
+-#~ msgid "pppd"
+-#~ msgstr "pppd"
+-
+-#~ msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
+-#~ msgstr "Permitir a pppd correr para un usuario regular"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para pptp"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio prelink"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio privoxy"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio ptal"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio pxe"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para pyzord"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio quota"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio radiusd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio radvd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para rdisk"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para readahead"
+-
+-#~ msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir a los programas leer los archivos en ubicaciones no estándares "
+-#~ "(default_t)"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para restorecond"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio rhgb"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para ricci"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para ricci_modclusterd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio rlogind"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio rpcd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio rshd"
+-
+-#~ msgid "rsync"
+-#~ msgstr "rsync"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio rsync"
+-
+-#~ msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
+-#~ msgstr "Permitir a ssh correr desde inetd en vez de como un demonio"
+-
+-#~ msgid "Allow Samba to share nfs directories"
+-#~ msgstr "Permitir a Samba compartir los directorios nfs"
+-
+-#~ msgid "SASL authentication server"
+-#~ msgstr "Servidor de autenticación SASL"
+-
+-#~ msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+-#~ msgstr "Permitir al servidor de autenticación sasl leer /etc/shadow"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and "
+-#~ "writable"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir al servidor X-Windows mapear una región de memoria como "
+-#~ "ejecutable y de escritura"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio saslauthd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio scannerdaemon"
+-
+-#~ msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
+-#~ msgstr "No permitir la transición a sysadm_t, sudo y su"
+-
+-#~ msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
+-#~ msgstr "No permitir a ningún proceso cargar módulos del kernel"
+-
+-#~ msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "No permitir a ningún proceso modificar la polÃtica de SELinux del kernel"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio sendmail"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para setrans"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio setroubleshoot"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio slapd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio slrnpull"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio smbd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio snmpd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio snort"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio soundd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio sound"
+-
+-#~ msgid "Spam Protection"
+-#~ msgstr "Protección contra spam"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio spamd"
+-
+-#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
+-#~ msgstr "Permitir a spamd acceder a los directorios home"
+-
+-#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
+-#~ msgstr "Permitir el acceso a red al demonio Spam Assassin"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio speedmgmt"
+-
+-#~ msgid "Squid"
+-#~ msgstr "Squid"
+-
+-#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
+-#~ msgstr "Permitir al demonio squid conectarse a la red"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio squid"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio ssh"
+-
+-#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgstr "Permitir ingresos a ssh como sysadm_r:sysadm_t"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
+-#~ "~/.bashrc)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir a los usuarios staff_r buscar el directorio home de sysadm y "
+-#~ "leer archivos (tales como ~/.bashrc)"
+-
+-#~ msgid "Universal SSL tunnel"
+-#~ msgstr "Tunel SSL Universal"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio stunnel"
+-
+-#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
+-#~ msgstr "Permitir al demonio stunnel correr como aplicación, fuera de xinetd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio swat"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio sxid"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio syslogd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Deshabilitar la protección de SELinux para los trabajos cron de sistema"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio tcp"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio telnet"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio tftpd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio transproxy"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio udev"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio uml"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
+-#~ "not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir a xinetd correr no confinado, incluyendo cualquier servicio que "
+-#~ "inicie que no tenga una transición de dominio explÃcitamente definida"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
+-#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir a los scripts de rc ejecutarse no confinados, incluyendo "
+-#~ "cualquier demonio iniciado en un script de rc que no tenga una transición "
+-#~ "de dominio explÃcitamente definida"
+-
+-#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
+-#~ msgstr "Permitir a rpm correr no confinado"
+-
+-#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir a las utilidades privilegiadas como hotplug e insmod ejecutarse "
+-#~ "no confinadas"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio updfstab"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio uptimed"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
+-#~ "only staff_r can do so"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir a user_r llegar a sysadm_r vÃa su, sudo o userhelper. Sinó, "
+-#~ "solamente staff_r podrán hacerlo"
+-
+-#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
+-#~ msgstr "Permitir a los usuarios ejecutar el comando mount"
+-
+-#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir a los usuarios regulares el acceso directo al ratón (solo "
+-#~ "permitir al servidor X)"
+-
+-#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
+-#~ msgstr "Permitir a los usuarios ejecutar el comando dmesg"
+-
+-#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir a los usuarios controlar las interases de red (también necesita "
+-#~ "USERCTL=true)"
+-
+-#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
+-#~ msgstr "Permitir a los usuarios normales ejecutar ping"
+-
+-#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+-#~ msgstr "Permitir a los usuarios l/e noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+-
+-#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
+-#~ msgstr "Permitir a los usuarios l/e dispositivos usb"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
+-#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
+-#~ "mode and may change other protocols"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir a los usuarios ejecutar servidores TCP (adjuntarse a puertos y "
+-#~ "aceptar conexiones entrantes desde el mismo dominio o usuarios externos) "
+-#~ "deshabilitando esto forza el modo pasivo de FTP y puede cambiar otros "
+-#~ "protocolos"
+-
+-#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
+-#~ msgstr "Permitir a los usuarios hacer stat a archivos tty"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio uucpd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio vmware"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio watchdog"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio winbind"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio xdm"
+-
+-#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgstr "Permitir ingresos xdm como sysadm_r:sysadm_t"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio xen"
+-
+-#~ msgid "XEN"
+-#~ msgstr "XEN"
+-
+-#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
+-#~ msgstr "Permitir a xen leer/escribir dispositivos de disco fÃsicos"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio xfs"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para xen control"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio ypbind"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio NIS Password"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio ypserv"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+-#~ msgstr "Deshabilitar la protección de SELinux para el demonio NIS Transfer"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir al usuario SELinux webadm administrar los directorios de inicio "
+-#~ "de usuarios no privilegiados"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir a los usuarios webadm de SELinux leer los directorios de inicio "
+-#~ "de los usuarios no privilegiados"
+-
+-#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+-#~ msgstr "¿Está seguro que desea eliminar %s '%s'?"
+-
+-#~ msgid "Delete %s"
+-#~ msgstr "Borrar %s"
+-
+-#~ msgid "Add %s"
+-#~ msgstr "Agregar %s"
+-
+-#~ msgid "Modify %s"
+-#~ msgstr "Modificar %s"
+-
+-#~ msgid "Permissive"
+-#~ msgstr "Permisivo"
+-
+-#~ msgid "Enforcing"
+-#~ msgstr "Obligatorio"
+-
+-#~ msgid "Disabled"
+-#~ msgstr "Deshabilitado"
+-
+-#~ msgid "Status"
+-#~ msgstr "Estado"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system "
+-#~ "on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of "
+-#~ "the file system. Do you wish to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "El cambio del tipo de polÃtica puede causar un reetiquetado de todo el "
+-#~ "sistema de archivo en el siguiente arranque. El reetiquetado demora un "
+-#~ "tiempo largo, dependiendo del tamaño del sistema de archivo. ¿Desea "
+-#~ "continuar?"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. "
+-#~ "If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required "
+-#~ "to relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on "
+-#~ "your system, you can go to permissive mode which will only log errors and "
+-#~ "not enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot "
+-#~ "Do you wish to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "El cambio de SELinux a deshabilitado requiere una reiniciada. No se "
+-#~ "recomienda. Si más tarde decide volver a activar SELinux, el sistema "
+-#~ "requerirá un reetiquetado. Si solo quiere ver si SELinux está causando un "
+-#~ "problema en su sistema, puede ir a modo permisivo que solamente "
+-#~ "registrará los errores pero no lo obligará a la polÃtica de SELinux. El "
+-#~ "modo permisivo no requiere una reiniciada. ¿Desea continuar?"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
+-#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
+-#~ "size of the file system. Do you wish to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "El cambio de SELinux a activado provocará el reetiquetado de todo el "
+-#~ "sistema de archivo en el siguiente arranque. El reetiquetado demora un "
+-#~ "tiempo largo, dependiendo del tamaño del sistema de archivo. ¿Desea "
+-#~ "continuar?"
+-
+-#~ msgid "system-config-selinux"
+-#~ msgstr "system-config-selinux"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+-
-#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
-#~ msgstr "Agregar el Mapeo de Ingreso SELinux"
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "Nivel de Sensibilidad"
-
+-
-#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
-#~ msgstr "Agregar Puertos de Red de SELinux"
-+#: ../gui/usersPage.py:138
-+#, python-format
-+msgid "SELinux user '%s' is required"
-+msgstr "Se requiere el usuario SELinux '%s'"
-
+-
-#~ msgid "SELinux Type"
-#~ msgstr "Tipo SELinux"
-+#~ msgid "translations not supported on non-MLS machines"
-+#~ msgstr "traducciones no soportadas en máquinas no MLS"
-
- #~ msgid ""
- #~ "tcp\n"
-@@ -2802,176 +3575,9 @@
- #~ "tcp\n"
- #~ "udp"
-
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "tcp\n"
+-#~ "udp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "tcp\n"
+-#~ "udp"
+-
-#~ msgid ""
-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
-#~ "Level"
@@ -64154,9 +64197,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
-#~ msgid "Delete Translation"
-#~ msgstr "Borrar Traducción"
-
- #~ msgid "Modify SELinux User"
- #~ msgstr "Modificar Usuario SELinux"
-
+-#~ msgid "Modify SELinux User"
+-#~ msgstr "Modificar Usuario SELinux"
+-
-#~ msgid "Add Network Port"
-#~ msgstr "Agregar Puerto de Red"
-
@@ -64191,12 +64234,143 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/es.po policycoreutils
-#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
-#~ msgstr "Se requiere el usuario SELinux '%s'"
-
- #~ msgid ""
- #~ "\n"
- #~ "\n"
+-#~ msgid ""
+-#~ "\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "semodule -i %s\n"
+-#~ "\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "semodule -i %s\n"
+-#~ "\n"
+-
+-#~ msgid "Disable"
+-#~ msgstr "Deshabilitar"
+-
+-#~ msgid "Enable"
+-#~ msgstr "Habilitar"
+-
+-#~ msgid "Default"
+-#~ msgstr "Predeterminado"
+-
+-#~ msgid "<b>Boolean</b>"
+-#~ msgstr "<b>Booleano</b>"
+-
+-#~ msgid "<b>Description</b>"
+-#~ msgstr "<b>Descripción</b>"
+-
+-#~ msgid "<b>Status</b>"
+-#~ msgstr "<b>Estado</b>"
+-
+-#~ msgid "Category: %s <br>"
+-#~ msgstr "CategorÃa: %s <br>"
+-
+-#~ msgid "Begin"
+-#~ msgstr "Iniciar"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Welcome to the SELinux Lockdown Tool.<br> <br>This tool can be used to "
+-#~ "lockdown SELinux booleans.The tool will generate a configuration file "
+-#~ "which can be used to lockdown this system or other SELinux systems.<br>"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Bienvenido a la Herramienta de Bloqueo de SELinux. <br> <br>Esta "
+-#~ "herramienta se puede usar para bloquear booleanos de SELinux. La "
+-#~ "herramienta generará un archivo de configuración que se puede usar para "
+-#~ "bloquear este sistema u otros sistemas SELinux.<br>"
+-
+-#~ msgid "Finish"
+-#~ msgstr "Finalizar"
+-
+-#~ msgid "Category %s booleans completed <br><br>"
+-#~ msgstr "CategorÃa %s de booleanos completada <br><br>"
+-
+-#~ msgid "Current settings:<br><br>"
+-#~ msgstr "Configuración actual:<br><br>"
+-
+-#~ msgid "Finish: <br><br>"
+-#~ msgstr "Finalizar: <br><br>"
+-
+-#~ msgid "Category: %s<br><br>Current Settings<br><br>"
+-#~ msgstr "CategorÃa: %s<br><br>Configuración Actual<br><br>"
+-
+-#~ msgid "Boolean: %s<br><br>"
+-#~ msgstr "Booleano: %s<br><br>"
+-
+-#~ msgid "Lockdown SELinux Booleans"
+-#~ msgstr "Bloquear Booleanos de SELinux"
+-
+-#~ msgid "Apply"
+-#~ msgstr "Aplicar"
+-
+-#~ msgid "SELinux Boolean Lockdown"
+-#~ msgstr "Bloqueo de Booleanos de SELinux"
+-
+-#~ msgid "Save As"
+-#~ msgstr "Guardar Como"
+-
+-#~ msgid "Save Boolean Configuration File"
+-#~ msgstr "Guardar Archivo de Configuración de Booleanos"
+-
+-#~ msgid "Select file name to save boolean settings."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Seleccione el nombre de archivo para guardar la configuración de "
+-#~ "booleanos."
+-
+-#~ msgid "_Forward"
+-#~ msgstr "_Siguiente"
+-
+-#~ msgid "_Previous"
+-#~ msgstr "_Previo"
+-
+-#~ msgid "Requires value"
+-#~ msgstr "Se requiere un valor"
+-
+-#~ msgid "Invalid prefix %s"
+-#~ msgstr "Prefijo inválido %s"
+-
+-#~ msgid "Allow application/user role to bind to any tcp ports > 1024"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir a la aplicación/usuario engancharse a cualquier puerto tcp > 1024"
+-
+-#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any tcp port"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir que la aplicación/usuario confinado se enganche a cualquier "
+-#~ "puerto tcp"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Ingrese una lista separado por comas de los puertos tcp a los que esta "
+-#~ "aplicación/rol de usuario se engancha. Ejemplo: 612, 650-660"
+-
+-#~ msgid "SELinux Policy Generation Druid"
+-#~ msgstr "Druid de Generación de PolÃticas de SELinux"
+-
+-#~ msgid "Unreserved Ports (> 1024)"
+-#~ msgstr "Puertos No Reservados (> 1024)"
+-
+-#~ msgid "Use this checkbutton if your app calls bindresvport with 0."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Use esta casilla de verificación si su aplicación llama a bidresvport con "
+-#~ "0."
++#: ../gui/usersPage.py:138
++#, python-format
++msgid "SELinux user '%s' is required"
++msgstr "Se requiere el usuario SELinux '%s'"
+
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enforcing\n"
+-#~ "Permissive\n"
+-#~ "Disabled\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Obligatorio\n"
+-#~ "Permisivo\n"
+-#~ "Deshabilitado\n"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/et.po policycoreutils-2.0.83/po/et.po
--- nsapolicycoreutils/po/et.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/et.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/et.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
@@ -1,3 +1,20 @@
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:1
+msgid "Configure SELinux in a graphical setting"
@@ -64218,18 +64392,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/et.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -100,7 +117,9 @@
+@@ -100,7 +117,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -152,736 +171,743 @@
+@@ -152,736 +170,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -65148,7 +65321,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/et.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1252,3 +1278,2068 @@
+@@ -1252,3 +1277,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -65683,7 +65856,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/et.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -67209,23 +67382,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/et.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/eu_ES.po policycoreutils-2.0.83/po/eu_ES.po
--- nsapolicycoreutils/po/eu_ES.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/eu_ES.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/eu_ES.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -67254,18 +67423,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/eu_ES.po policycoreut
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
+@@ -118,7 +136,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -170,736 +190,743 @@
+@@ -170,736 +189,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -68184,7 +68352,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/eu_ES.po policycoreut
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -68719,7 +68887,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/eu_ES.po policycoreut
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -70245,23 +70413,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/eu_ES.po policycoreut
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fa.po policycoreutils-2.0.83/po/fa.po
--- nsapolicycoreutils/po/fa.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/fa.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/fa.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -70290,18 +70454,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fa.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
+@@ -118,7 +136,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -170,736 +190,743 @@
+@@ -170,736 +189,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -71220,7 +71383,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fa.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -71755,7 +71918,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fa.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -73281,17 +73444,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fa.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fi.po policycoreutils-2.0.83/po/fi.po
--- nsapolicycoreutils/po/fi.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/fi.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/fi.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
@@ -1,20 +1,39 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
@@ -73312,7 +73471,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fi.po policycoreutils
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-23 11:56+0200\n"
+"Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
+"Language-Team: Finnish <laatu at lokalisointi.org>\n"
@@ -73343,7 +73502,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fi.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
-@@ -22,1251 +41,3518 @@
+@@ -22,1251 +41,3516 @@
" where: <script> is the name of the init script to run,\n"
" <args ...> are the arguments to that script."
msgstr ""
@@ -73470,8 +73629,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fi.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Käännös"
@@ -75658,7 +75816,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fi.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "Suoritettava tiedosto on annettava"
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "Tee SELinux-asetukset"
+
@@ -77278,63 +77436,61 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fi.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr "label59"
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "Herkkyystaso"
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr "SELinux-käyttäjä â€%s†on pakollinen"
++
++#, fuzzy
++#~ msgid "Sensitivity Level"
++#~ msgstr "Herkkyystaso"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils-2.0.83/po/fr.po
--- nsapolicycoreutils/po/fr.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/fr.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
-@@ -1,22 +1,44 @@
- # translation of policycoreutils.HEAD.fr_modifié(1).po to french
++++ policycoreutils-2.0.83/po/fr.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
+@@ -1,22 +1,43 @@
+-# translation of policycoreutils.HEAD.fr_modifié(1).po to french
-# Thomas Canniot <mrtom at fedoraproject.org>, 2006.
-+# translation of Policy Core Utils.
-+# Copyright (C) 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
++# translation of policycoreutils.HEAD.fr.po to French
+# Thomas Canniot <mrtom at fedoraproject.org>, 2006, 2010.
# Alain PORTAL <aportal at univ-montp2.fr>, 2007.
# Gauthier Ancelin <gauthier.ancelin at laposte.net>, 2007.
# Matthieu Rondeau <milanito1985 at yahoo.fr>, 2008.
--# translation of Policy Core Utils.
--# Copyright (C) 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
+# Charles-Antoine Couret <cacouret at wanadoo.fr>, 2009.
++# Sam Friedmann <sam.friedmann at redhat.com>, 2010.
+ # translation of Policy Core Utils.
+-# Copyright (C) 2006, 2007, 2008 Free Software Foundation, Inc.
++# Copyright (C) 2006, 2007, 2008, 2010 Free Software Foundation, Inc.
msgid ""
msgstr ""
- "Project-Id-Version: policycoreutils.HEAD.fr_modifié(1)\n"
+-"Project-Id-Version: policycoreutils.HEAD.fr_modifié(1)\n"
++"Project-Id-Version: policycoreutils.HEAD.fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-05 22:13+0200\n"
-"Last-Translator: Matthieu Rondeau <milanito1985 at yahoo.fr>\n"
-"Language-Team: french <fedora-trans-fr at redhat.com>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
-+"PO-Revision-Date: 2010-03-20 20:33+0100\n"
-+"Last-Translator: Thomas Canniot <mrtom at fedoraproject.org>\n"
-+"Language-Team: French <trans-fr at lists.fedoraproject.org>\n"
-+"Language: fr\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
++"PO-Revision-Date: 2010-08-04 12:16+1000\n"
++"Last-Translator: Sam Friedmann <sam.friedmann at redhat.com>\n"
++"Language-Team: French <French fedora-trans-fr at fedoraproject.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
--"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
++"Language: fr\n"
+ "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:1
+msgid "Configure SELinux in a graphical setting"
-+msgstr ""
++msgstr "Configure SELinux dans un environnement graphique"
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:2
-+#, fuzzy
+msgid "SELinux Management"
-+msgstr "contexte fichier SELinux"
++msgstr "Gestion de SELinux"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:1
-+#, fuzzy
+msgid "Generate SELinux policy modules"
-+msgstr "Générer un module pour une nouvelle stratégie"
++msgstr "Génére des modules de stratégie SELinux"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:2 ../gui/polgen.glade:91
+#: ../gui/polgen.glade:124
@@ -77343,7 +77499,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
-@@ -52,7 +74,7 @@
+@@ -52,7 +73,7 @@
#: ../run_init/run_init.c:203 ../newrole/newrole.c:370
#, c-format
msgid "getpass cannot open /dev/tty\n"
@@ -77352,7 +77508,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:275
#, c-format
-@@ -109,9 +131,8 @@
+@@ -109,9 +130,8 @@
msgstr "Impossible d'établir de connexion semanage"
#: ../semanage/seobject.py:70
@@ -77363,7 +77519,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:142 ../semanage/seobject.py:146
msgid "global"
-@@ -121,14 +142,16 @@
+@@ -121,14 +141,15 @@
#, python-format
msgid "Unable to open %s: translations not supported on non-MLS machines: %s"
msgstr ""
@@ -77378,12 +77534,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr "Translation"
-@@ -145,7 +168,7 @@
+@@ -145,7 +166,7 @@
#: ../semanage/seobject.py:253
#, python-format
msgid "%s already defined in translations"
@@ -77392,7 +77547,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:265
#, python-format
-@@ -158,781 +181,786 @@
+@@ -158,781 +179,775 @@
#: ../semanage/seobject.py:294
msgid "Semanage transaction already in progress"
@@ -77438,8 +77593,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:380
#, python-format
msgid "Could not remove permissive domain %s (remove failed)"
- msgstr ""
-+"Impossible de supprimer le domaine permissif %s (échec de la suppression)"
+-msgstr ""
++msgstr "Impossible de supprimer le domaine permissif %s (échec de la suppression)"
-#: ../semanage/seobject.py:410 ../semanage/seobject.py:470
-#: ../semanage/seobject.py:516 ../semanage/seobject.py:598
@@ -77782,8 +77937,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:844
#, python-format
msgid "Could not set user in port context for %s/%s"
- msgstr ""
- "Impossible de définir l'utilisateur dans le contexte du port pour %s/%s"
+-msgstr ""
+-"Impossible de définir l'utilisateur dans le contexte du port pour %s/%s"
++msgstr "Impossible de définir l'utilisateur dans le contexte du port pour %s/%s"
-#: ../semanage/seobject.py:852
+#: ../semanage/seobject.py:848
@@ -77801,8 +77957,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:857
#, python-format
msgid "Could not set mls fields in port context for %s/%s"
- msgstr ""
- "Impossible de définir les champs MLS dans le contexte du port pour %s/%s"
+-msgstr ""
+-"Impossible de définir les champs MLS dans le contexte du port pour %s/%s"
++msgstr "Impossible de définir les champs MLS dans le contexte du port pour %s/%s"
-#: ../semanage/seobject.py:865
+#: ../semanage/seobject.py:861
@@ -77981,9 +78138,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:1078
+#, python-format
msgid "Could not set user in addr context for %s"
- msgstr ""
+-msgstr ""
-"Impossible de définir l'utilisateur dans le contexte du fichier pour %s"
-+"Impossible de définir l'utilisateur dans le contexte de l'adresse pour %s"
++msgstr "Impossible de définir l'utilisateur dans le contexte de l'adresse pour %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1086
-#, fuzzy, python-format
@@ -78006,9 +78163,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:1091
+#, python-format
msgid "Could not set mls fields in addr context for %s"
- msgstr ""
+-msgstr ""
-"Impossible de définir les champs MLS dans le contexte du fichier pour %s"
-+"Impossible de définir les champs MLS dans le contexte de l'adresse pour %s"
++msgstr "Impossible de définir les champs MLS dans le contexte de l'adresse pour %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1099
-#, fuzzy, python-format
@@ -78056,8 +78213,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+#, python-format
msgid "Addr %s is defined in policy, cannot be deleted"
-msgstr "Le port %s/%s est défini dans la stratégie, il ne peut être supprimé"
-+msgstr ""
-+"L'adresse %s est définie dans la stratégie, elle ne peut être supprimée"
++msgstr "L'adresse %s est définie dans la stratégie, elle ne peut être supprimée"
-#: ../semanage/seobject.py:1196
-#, fuzzy, python-format
@@ -78099,8 +78255,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:1275
#, python-format
msgid "Could not set user in interface context for %s"
- msgstr ""
- "Impossible de définir l'utilisateur dans le contexte d'interface pour %s"
+-msgstr ""
+-"Impossible de définir l'utilisateur dans le contexte d'interface pour %s"
++msgstr "Impossible de définir l'utilisateur dans le contexte d'interface pour %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1283
+#: ../semanage/seobject.py:1279
@@ -78118,8 +78275,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:1288
#, python-format
msgid "Could not set mls fields in interface context for %s"
- msgstr ""
- "Impossible de définir les champs MLS dans le contexte d'interface pour %s"
+-msgstr ""
+-"Impossible de définir les champs MLS dans le contexte d'interface pour %s"
++msgstr "Impossible de définir les champs MLS dans le contexte d'interface pour %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1296
+#: ../semanage/seobject.py:1292
@@ -78161,8 +78319,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:1363
#, python-format
msgid "Interface %s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr ""
- "L'interface %s est définie dans la stratégie, elle ne peut être supprimée"
+-msgstr ""
+-"L'interface %s est définie dans la stratégie, elle ne peut être supprimée"
++msgstr "L'interface %s est définie dans la stratégie, elle ne peut être supprimée"
-#: ../semanage/seobject.py:1371
+#: ../semanage/seobject.py:1367
@@ -78189,8 +78348,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:1417
#, python-format
msgid "Could not set user in file context for %s"
- msgstr ""
- "Impossible de définir l'utilisateur dans le contexte du fichier pour %s"
+-msgstr ""
+-"Impossible de définir l'utilisateur dans le contexte du fichier pour %s"
++msgstr "Impossible de définir l'utilisateur dans le contexte du fichier pour %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1425
+#: ../semanage/seobject.py:1421
@@ -78202,8 +78362,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:1426 ../semanage/seobject.py:1474
#, python-format
msgid "Could not set mls fields in file context for %s"
- msgstr ""
- "Impossible de définir les champs MLS dans le contexte du fichier pour %s"
+-msgstr ""
+-"Impossible de définir les champs MLS dans le contexte du fichier pour %s"
++msgstr "Impossible de définir les champs MLS dans le contexte du fichier pour %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1436
+#: ../semanage/seobject.py:1432
@@ -78412,7 +78573,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr "Description"
-@@ -974,9 +1002,9 @@
+@@ -974,9 +989,9 @@
msgstr "Impossible de nettoyer l'environnement\n"
#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
@@ -78424,7 +78585,34 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:564 ../newrole/newrole.c:640
#, c-format
-@@ -1243,7 +1271,7 @@
+@@ -1162,8 +1177,7 @@
+ #: ../newrole/newrole.c:1140
+ #, c-format
+ msgid "Warning! Could not retrieve tty information.\n"
+-msgstr ""
+-"Attention ! Impossible de récupérer les informations liées au terminal\n"
++msgstr "Attention ! Impossible de récupérer les informations liées au terminal\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:1161
+ #, c-format
+@@ -1222,8 +1236,7 @@
+ #: ../load_policy/load_policy.c:80
+ #, c-format
+ msgid "%s: Can't load policy and enforcing mode requested: %s\n"
+-msgstr ""
+-"%s : Ne peut charger la stratégie et le mode d'application demandés : %s\n"
++msgstr "%s : Ne peut charger la stratégie et le mode d'application demandés : %s\n"
+
+ #: ../load_policy/load_policy.c:90
+ #, c-format
+@@ -1237,13 +1250,12 @@
+ #: ../scripts/chcat:106 ../scripts/chcat:183
+ #, c-format
+ msgid "Can not modify sensitivity levels using '+' on %s"
+-msgstr ""
+-"Impossible de modifier le niveau de sensibilité en utilisant « + » sur %s"
++msgstr "Impossible de modifier le niveau de sensibilité en utilisant « + » sur %s"
+
#: ../scripts/chcat:110
#, c-format
msgid "%s is already in %s"
@@ -78433,12 +78621,263 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
#: ../scripts/chcat:188 ../scripts/chcat:198
#, c-format
-@@ -1315,1537 +1343,2289 @@
+@@ -1315,1751 +1327,2244 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "Erreur %s dans les options"
-#~ msgid "translations not supported on non-MLS machines"
-#~ msgstr "translations non prises en charge sur une machine non MLS"
+-
+-#~ msgid "Boolean"
+-#~ msgstr "Booléen"
+-
+-#~ msgid "all"
+-#~ msgstr "tout"
+-
+-#~ msgid "Customized"
+-#~ msgstr "Personnalisé"
+-
+-#~ msgid "File Labeling"
+-#~ msgstr "Étiquetage de fichier"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "File\n"
+-#~ "Specification"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Fichier\n"
+-#~ "Spécification"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Selinux\n"
+-#~ "File Type"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux\n"
+-#~ "Contexte du fichier"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "File\n"
+-#~ "Type"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Fichier\n"
+-#~ "Type"
+-
+-#~ msgid "User Mapping"
+-#~ msgstr "Correspondance utilisateur"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Login\n"
+-#~ "Name"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Utilisateur\n"
+-#~ "Nom"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "SELinux\n"
+-#~ "User"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux\n"
+-#~ "Identité"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "MLS/\n"
+-#~ "MCS Range"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Plage MLS/\n"
+-#~ "MCS"
+-
+-#~ msgid "Login '%s' is required"
+-#~ msgstr "L'ouverture de session en tant que « %s » est exigée"
+-
+-#~ msgid "Policy Module"
+-#~ msgstr "Module de stratégies"
+-
+-#~ msgid "Module Name"
+-#~ msgstr "Nom du module"
+-
+-#~ msgid "Version"
+-#~ msgstr "Version"
+-
+-#~ msgid "Disable Audit"
+-#~ msgstr "Désactiver l'audit"
+-
+-#~ msgid "Enable Audit"
+-#~ msgstr "Activer l'audit"
+-
+-#~ msgid "Load Policy Module"
+-#~ msgstr "Charger un module de stratégie"
+-
+-#~ msgid "Polgen"
+-#~ msgstr "Polgen"
+-
+-#~ msgid "Red Hat 2007"
+-#~ msgstr "Red Hat 2007"
+-
+-#~ msgid "GPL"
+-#~ msgstr "GPL"
+-
+-#~ msgid "translator-credits"
+-#~ msgstr "traducteurs"
+-
+-#~ msgid "SELinux Policy Generation Tool"
+-#~ msgstr "Outil de génération de stratégies SELinux"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
+-#~ "applications or users using SELinux. \n"
+-#~ "\n"
+-#~ "The tool generates:\n"
+-#~ "Type enforcement file (te)\n"
+-#~ "Interface file (if)\n"
+-#~ "File context file (fc)\n"
+-#~ "Shell script (sh) - used to compile and install the policy. "
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Cet outil peut être utilisé pour générer un modèle de stratégie, pour "
+-#~ "confiner des applications ou des utilisateurs qui se servent de SELinux.\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "L'outil génère :\n"
+-#~ "un fichier de types applicables (te)\n"
+-#~ "un fichier d'interfaces (if)\n"
+-#~ "un fichier de contextes fichiers (fc)\n"
+-#~ "un script shell (sh) - utilisé pour compiler et installer la stratégie. "
+-
+-#~ msgid "Select type of the application/user role to be confined"
+-#~ msgstr "Sélectionner le modèle d'application ou d'utilisateur à confiner."
+-
+-#~ msgid "<b>Applications</b>"
+-#~ msgstr "<b>Programmes</b>"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. "
+-#~ "Usually requires a script in /etc/rc.d/init.d"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Les démons d'initialisation standards sont des démons chargés au "
+-#~ "démarrage par les scripts d'initialisation. Ils requièrent habituellement "
+-#~ "un script placé dans /etc/init.d"
+-
+-#~ msgid "Standard Init Daemon"
+-#~ msgstr "Démons d'initialisation standards"
+-
+-#~ msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
+-#~ msgstr "Les démons de services Internet sont des démons démarrés par xinetd"
+-
+-#~ msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+-#~ msgstr "Démons de services Internet (inetd)"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server "
+-#~ "(apache)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Applications Web / script (CGI) Scripts SGI démarrés par le serveur web "
+-#~ "(Apache)"
+-
+-#~ msgid "Web Application/Script (CGI)"
+-#~ msgstr "Applications Web / scripts (CGI)"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "User Application are any application that you would like to confine that "
+-#~ "is started by a user"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Un programme utilisateur correspond à tout programme que vous aimeriez "
+-#~ "confiner et qui peut être démarré par un utilisateur"
+-
+-#~ msgid "User Application"
+-#~ msgstr "Programme utilisateur"
+-
+-#~ msgid "<b>Login Users</b>"
+-#~ msgstr "<b>Identifiant de connexion</b>"
+-
+-#~ msgid "Modify an existing login user record."
+-#~ msgstr "Modifier un enregistrement existant d'ouverture de session"
+-
+-#~ msgid "Existing User Roles"
+-#~ msgstr "Modèles d'utilisateurs existant"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "This user will login to a machine only via a terminal or remote login. "
+-#~ "By default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Cet utilisateur va ouvrir une session sur une machine seulement par un "
+-#~ "terminal ou une connexion à distance. Par défaut cet utilisateur n'aura "
+-#~ "pas de propriété setuid, pas de réseautage, pas de commandes sudo et su."
+-
+-#~ msgid "Minimal Terminal User Role"
+-#~ msgstr "Modèle minimal de terminal utilisateur"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
+-#~ "will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Cet utilisateur peut ouvrir une session sur une machine par X ou par un "
+-#~ "terminal. Par défaut cet utilisateur n'aura pas de propriété setuid, pas "
+-#~ "de réseautage, pas de commandes sudo et su."
+-
+-#~ msgid "Minimal X Windows User Role"
+-#~ msgstr "Modèle minimal de serveur X utilisateur"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
+-#~ "sudo, no su."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Utilisateur avec un réseautage complet, pas de propriété setuid sans "
+-#~ "transition, pas de commandes sudo et su."
+-
+-#~ msgid "User Role"
+-#~ msgstr "Modèle d'utilisateur"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
+-#~ "su, can sudo to Root Administration Roles"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Utilisateur avec un réseautage complet, pas d'application setuid sans "
+-#~ "transition, pas de commande su, pouvant utiliser la commande sudo pour "
+-#~ "les tâches administratives réservées au Root"
+-
+-#~ msgid "Admin User Role"
+-#~ msgstr "Rôle de l'administrateur"
+-
+-#~ msgid "<b>Root Users</b>"
+-#~ msgstr "<b>Utilisateurs root</b>"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select Root Administrator User Role, if this user will be used to "
+-#~ "administer the machine while running as root. This user will not be able "
+-#~ "to login to the system directly."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Sélectionner le rôle d'utilisateur root, si cet utilisateur doit "
+-#~ "administrer la machine en tant que root. Cet utilisateur ne pourra pas "
+-#~ "ouvrir de session sur le système directement."
+-
+-#~ msgid "Root Admin User Role"
+-#~ msgstr "Modèle d'utilisateur root"
+-
+-#~ msgid "Enter name of application or user role to be confined"
+-#~ msgstr "Sélectionner le modèle d'application ou d'utilisateur à confiner."
+-
+-#~ msgid "Name"
+-#~ msgstr "Nom"
+-
+-#~ msgid "Enter complete path for executable to be confined."
+-#~ msgstr "Entrez le chemin d'accès aux exécutables à confiner."
+-
+-#~ msgid "..."
+-#~ msgstr "..."
+-
+-#~ msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Entrer un nom de type unique pour le modèle d'utilisateur ou de programme "
+-#~ "Ã confiner."
+-
+-#~ msgid "Executable"
+-#~ msgstr "Exécutable"
+-
+-#~ msgid "Init script"
+-#~ msgstr "Script d'initialisation"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter complete path to init script used to start the confined application."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Entrez le chemin d'accès complet au script d'initialisation utilisé pour "
+-#~ "démarrer le programme confiné."
+#: ../gui/booleansPage.py:186 ../gui/system-config-selinux.glade:1917
+msgid "Boolean"
+msgstr "Booléen"
@@ -78458,8 +78897,340 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+msgid "File Labeling"
+msgstr "Étiquetage de fichier"
--#~ msgid "Boolean"
--#~ msgstr "Booléen"
+-#~ msgid "Select user roles that you want to customize"
+-#~ msgstr "Sélectionnez les rôles d'utilisateur que vous voulez personnaliser"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Sélectionnez le modèle d'utilisateur qui va faire la transition aux "
+-#~ "domaines de cette application"
+-
+-#~ msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Sélectionner le(s) domaine(s) supplémentaire(s) de l'utilisateur pour la "
+-#~ "transition"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select the applications domains that you would like this user role to "
+-#~ "transition to."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Sélectionner les domaines des applications vers lesquels vous souhaitez "
+-#~ "que ce modèle d'utilisateur effectue une transition."
+-
+-#~ msgid "Select user roles that will transition to this domain"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Sélectionnez le modèle d'utilisateur qui va faire la transition de ce "
+-#~ "domaine"
+-
+-#~ msgid "Select additional domains that this user role will administer"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Sélectionner le(s) domaine(s) additionnel(s) que cet utilisateur "
+-#~ "administrera"
+-
+-#~ msgid "Select the domains that you would like this user administer."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Sélectionner les domaines qui doivent être administrés par cet "
+-#~ "utilisateur."
+-
+-#~ msgid "Select additional roles for this user"
+-#~ msgstr "Sélectionner les rôles supplémentaires de cet utilisateur"
+-
+-#~ msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Entrez les ports réseau que ce modèle d'application/utilisateur écoute"
+-
+-#~ msgid "<b>TCP Ports</b>"
+-#~ msgstr "<b>Ports TCP</b>"
+-
+-#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permettre au modèle d'un utilisateur/programme confiné de se connecter à "
+-#~ "n'importe quel port UDP"
+-
+-#~ msgid "All"
+-#~ msgstr "Tout"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
+-#~ "600-1024"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permettre au modèle d'un utilisateur/programme d'appeler « bindresvport » "
+-#~ "avec 0. Connexion aux ports 600-1024"
+-
+-#~ msgid "600-1024"
+-#~ msgstr "600-1024"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Entrez une liste, séparés par des virgules, ou une plage de ports UDP "
+-#~ "auxquels ce modèle programme/utilisateur se connecte. Par exemple : 612, "
+-#~ "650-660 "
+-
+-#~ msgid "Unreserved Ports (>1024)"
+-#~ msgstr "Ports non réservés (> 1024)"
+-
+-#~ msgid "Select Ports"
+-#~ msgstr "Sélectionner des ports"
+-
+-#~ msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permettre au modèle d'un utilisateur/programme de se connecter à "
+-#~ "n'importe quel port UDP > 1024"
+-
+-#~ msgid "<b>UDP Ports</b>"
+-#~ msgstr "<b>Ports UDP</b>"
+-
+-#~ msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Entrez les ports réseau auxquel ce modèle application/utilisateur se "
+-#~ "connecte"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Entrez une liste, séparés par des virgules, ou une plage de ports UDP "
+-#~ "auxquels ce modèle de programme/utilisateur se connecte. "
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Entrez une liste de ports UDP séparés par une virgule auxquels ce modèle "
+-#~ "programme/utilisateur se connecte. Par exemple : 612, 650-660"
+-
+-#~ msgid "Select common application traits"
+-#~ msgstr "Sélectionner les caractéristiques communes de l'application"
+-
+-#~ msgid "Writes syslog messages\t"
+-#~ msgstr "Le programme utilise syslog pour journaliser des messages\t"
+-
+-#~ msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
+-#~ msgstr "Créer/manipuler des fichiers temporaires dans /tmp"
+-
+-#~ msgid "Uses Pam for authentication"
+-#~ msgstr "Utilise PAM pour l'authentification"
+-
+-#~ msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
+-#~ msgstr "Utilise les appels nsswitch ou getpw"
+-
+-#~ msgid "Uses dbus"
+-#~ msgstr "Utilise dbus"
+-
+-#~ msgid "Sends audit messages"
+-#~ msgstr "Envoie des messages audit"
+-
+-#~ msgid "Interacts with the terminal"
+-#~ msgstr "Interagit avec le terminal"
+-
+-#~ msgid "Sends email"
+-#~ msgstr "Envoie un courrier électronique"
+-
+-#~ msgid "Select files/directories that the application manages"
+-#~ msgstr "Sélectionnez les fichiers/répertoires que le programme gère"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid "
+-#~ "Files, Log Files, /var/lib Files ..."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Ajoutez les fichiers/répertoires dans lesquels ce programme va devoir "
+-#~ "écrire. Fichiers PID, fichiers de journalisation, fichiers /var/lib..."
+-
+-#~ msgid "Select booleans that the application uses"
+-#~ msgstr "Sélectionnez les booléens que le programme utilise"
+-
+-#~ msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Ajoutez/enlevez les booléens utilisés pour cette application/utilisateur "
+-#~ "même"
+-
+-#~ msgid "Select directory to generate policy in"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Sélectionnez un répertoire dans lequel générer les fichiers de stratégie"
+-
+-#~ msgid "Policy Directory"
+-#~ msgstr "Répertoire de stratégie"
+-
+-#~ msgid "Generated Policy Files"
+-#~ msgstr "Fichiers de stratégie générés"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "This tool will generate the following: \n"
+-#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
+-#~ "Execute shell script as root to compile/install and relabel files/"
+-#~ "directories. \n"
+-#~ "Use semanage or useradd to map Linux login users to user roles.\n"
+-#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
+-#~ "Login as the user and test this user role.\n"
+-#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Cet outil va générer les éléments suivantes : type applicable (TE), "
+-#~ "contexte fichier (FC), interface (IF), script shell (SH).\n"
+-#~ "Exécutez le script shell pour compiler/installer et re-étiqueter les "
+-#~ "fichiers/répertoires.\n"
+-#~ "Utilisez \"semanage\" ou \"useradd\" pour organiser les logins "
+-#~ "utilisateurs Linux par rapport aux modèles. Passez en mode permissif "
+-#~ "(\"setenforce 0).\n"
+-#~ "Utilisez « audit2allow -R » pour générer des règles supplémentaires pour "
+-#~ "le fichier.\n"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "This tool will generate the following: \n"
+-#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "Execute shell script to compile/install and relabel files/directories. \n"
+-#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
+-#~ "Run/restart the application to generate avc messages.\n"
+-#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Cet outil va générer les éléments suivantes : type applicable (TE), "
+-#~ "contexte fichier (FC), interface (IF), script shell (SH).\n"
+-#~ "Exécutez le script shell pour compiler/installer et re-étiqueter les "
+-#~ "fichiers/répertoires. Passez en mode permissif (« setenforce 0 »).\n"
+-#~ "Exécutez/redémarrez le programme pour générer les messages AVC.\n"
+-#~ "Utilisez « audit2allow -R » pour générer des règles supplémentaires pour "
+-#~ "le fichier.\n"
+-
+-#~ msgid "Add Booleans Dialog"
+-#~ msgstr "Ajout de boite de dialogue de booléens"
+-
+-#~ msgid "Boolean Name"
+-#~ msgstr "Nom de Booléen"
+-
+-#~ msgid "Role"
+-#~ msgstr "Rôle"
+-
+-#~ msgid "Existing_User"
+-#~ msgstr "Utilisateur existant_"
+-
+-#~ msgid "Application"
+-#~ msgstr "Programme"
+-
+-#~ msgid "%s must be a directory"
+-#~ msgstr "%s doit être un répertoire"
+-
+-#~ msgid "You must select a user"
+-#~ msgstr "Vous devez sélectionner un utilisateur"
+-
+-#~ msgid "Select executable file to be confined."
+-#~ msgstr "Sélectionner les fichiers exécutables à confiner."
+-
+-#~ msgid "Select init script file to be confined."
+-#~ msgstr "Sélectionnez le script d'initialisation à confiner."
+-
+-#~ msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Sélectionnez un ou plusieurs fichiers que le programme confiné crée ou "
+-#~ "dans lesquels il écrit"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Sélectionnez les répertoires que le programme confiné possède et dans "
+-#~ "lesquels il écrit"
+-
+-#~ msgid "Select directory to generate policy files in"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Sélectionnez un répertoire dans lequel générer les fichiers de stratégie"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Type %s_t already defined in current policy.\n"
+-#~ "Do you want to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Le type %s_t est déjà défini dans la stratégie.\n"
+-#~ "Voulez-vous continuer?"
+-
+-#~ msgid "Verify Name"
+-#~ msgstr "Verifiez le nom"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
+-#~ "Do you want to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Le module %s.pp est déjà chargé dans la stratégie.\n"
+-#~ "Voulez-vous continuer?"
+-
+-#~ msgid "You must enter a name"
+-#~ msgstr "Vous devez spécifier un nom"
+-
+-#~ msgid "You must enter a executable"
+-#~ msgstr "Vous devez spécifier un exécutable"
+-
+-#~ msgid "Configue SELinux"
+-#~ msgstr "Configurer SELinux"
+-
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Les ports doivent être des numéros ou des plages compris entre 1 et %d "
+-
+-#~ msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Vous devez spécifier un nom pour votre processus/utilisateur confiné"
+-
+-#~ msgid "USER Types are not allowed executables"
+-#~ msgstr "Les types USER ne sont pas autorisés à être exécutables"
+-
+-#~ msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Seuls les programmes démons peuvent utiliser un script d'initialisation"
+-
+-#~ msgid "use_syslog must be a boolean value "
+-#~ msgstr "« use_syslog » doit avoir une valeur booléenne "
+-
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+-#~ msgstr "Les types USER obtiennent automatiquement un type tmp"
+-
+-#~ msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Vous devez spécifier le chemin d'accès à l'exécutable pour votre "
+-#~ "processus confiné"
+-
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Type Enforcement file"
+-#~ msgstr "Fichier de types applicables"
+-
+-#~ msgid "Interface file"
+-#~ msgstr "Fichier d'interface"
+-
+-#~ msgid "File Contexts file"
+-#~ msgstr "Fichier de contextes fichier"
+-
+-#~ msgid "Setup Script"
+-#~ msgstr "Script de configuration"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "SELinux Port\n"
+-#~ "Type"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Port SELinux\n"
+-#~ "Type"
+-
+-#~ msgid "Protocol"
+-#~ msgstr "Protocole"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "MLS/MCS\n"
+-#~ "Level"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "MLS/MCS\n"
+-#~ "Niveau"
+-
+-#~ msgid "Port"
+-#~ msgstr "Port"
+-
+-#~ msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
+-#~ msgstr "Le numéro de port « %s » est invalide. 0 < NUMERO_DE_PORT < 65536 "
+-
+-#~ msgid "List View"
+-#~ msgstr "Affichage par liste"
+-
+-#~ msgid "Group View"
+-#~ msgstr "Affichage par groupe"
+#: ../gui/fcontextPage.py:74
+msgid ""
+"File\n"
@@ -78468,8 +79239,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"Fichier\n"
+"Spécification"
--#~ msgid "all"
--#~ msgstr "tout"
+-#~ msgid "SELinux Service Protection"
+-#~ msgstr "Protection des services SELinux"
+#: ../gui/fcontextPage.py:81
+msgid ""
+"Selinux\n"
@@ -78478,8 +79249,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"SELinux\n"
+"Contexte du fichier"
--#~ msgid "Customized"
--#~ msgstr "Personnalisé"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon « acct »"
+#: ../gui/fcontextPage.py:88
+msgid ""
+"File\n"
@@ -78488,18 +79259,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"Fichier\n"
+"Type"
--#~ msgid "File Labeling"
--#~ msgstr "Étiquetage de fichier"
+-#~ msgid "Admin"
+-#~ msgstr "Administrateur"
+#: ../gui/loginsPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:2309
+msgid "User Mapping"
+msgstr "Correspondance utilisateur"
--#~ msgid ""
--#~ "File\n"
--#~ "Specification"
--#~ msgstr ""
--#~ "Fichier\n"
--#~ "Spécification"
+-#~ msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
+-#~ msgstr "Permettre à tous les démons d'écrire des vidages mémoires dans /"
+#: ../gui/loginsPage.py:52
+msgid ""
+"Login\n"
@@ -78508,12 +79275,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"Utilisateur\n"
+"Nom"
--#~ msgid ""
--#~ "Selinux\n"
--#~ "File Type"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux\n"
--#~ "Contexte du fichier"
+-#~ msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
+-#~ msgstr "Permettre à tous les démons d'utiliser des TTY non alloués"
+#: ../gui/loginsPage.py:56 ../gui/usersPage.py:50
+msgid ""
+"SELinux\n"
@@ -78522,12 +79285,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"SELinux\n"
+"Identité"
--#~ msgid ""
--#~ "File\n"
--#~ "Type"
--#~ msgstr ""
--#~ "Fichier\n"
--#~ "Type"
+-#~ msgid "User Privs"
+-#~ msgstr "Privilèges utilisateur"
+#: ../gui/loginsPage.py:59 ../gui/usersPage.py:55
+msgid ""
+"MLS/\n"
@@ -78536,88 +79295,96 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"Plage MLS/\n"
+"MCS"
--#~ msgid "User Mapping"
--#~ msgstr "Correspondance utilisateur"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permettre au compte d'identité SELinux « gadmin » d'éxecuter des fichiers "
+-#~ "dans son répertoire « home » ou dans /tmp"
+#: ../gui/loginsPage.py:133
+#, python-format
+msgid "Login '%s' is required"
+msgstr "L'ouverture de session en tant que « %s » est exigée"
+-#, fuzzy
-#~ msgid ""
--#~ "Login\n"
--#~ "Name"
+-#~ "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
-#~ msgstr ""
--#~ "Utilisateur\n"
--#~ "Nom"
+-#~ "Permettre au compte d'identité SELinux « guest » d'éxecuter des fichiers "
+-#~ "dans son répertoire « home » ou dans /tmp"
+#: ../gui/modulesPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:3151
+msgid "Policy Module"
+msgstr "Module de stratégies"
--#~ msgid ""
--#~ "SELinux\n"
--#~ "User"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux\n"
--#~ "Identité"
+-#~ msgid "Memory Protection"
+-#~ msgstr "Protection mémoire"
+#: ../gui/modulesPage.py:57
+msgid "Module Name"
+msgstr "Nom du module"
--#~ msgid ""
--#~ "MLS/\n"
--#~ "MCS Range"
--#~ msgstr ""
--#~ "Plage MLS/\n"
--#~ "MCS"
+-#~ msgid "Allow java executable stack"
+-#~ msgstr "Autoriser l'exécution de code dans la pile de Java"
+#: ../gui/modulesPage.py:62
+msgid "Version"
+msgstr "Version"
--#~ msgid "Login '%s' is required"
--#~ msgstr "L'ouverture de session en tant que « %s » est exigée"
+-#~ msgid "Mount"
+-#~ msgstr "Monter"
+#: ../gui/modulesPage.py:134
+msgid "Disable Audit"
+msgstr "Désactiver l'audit"
--#~ msgid "Policy Module"
--#~ msgstr "Module de stratégies"
+-#~ msgid "Allow mount to mount any file"
+-#~ msgstr "Permettre à « mount » de monter n'importe quel fichier"
+#: ../gui/modulesPage.py:137 ../gui/system-config-selinux.glade:3060
+msgid "Enable Audit"
+msgstr "Activer l'audit"
--#~ msgid "Module Name"
--#~ msgstr "Nom du module"
+-#~ msgid "Allow mount to mount any directory"
+-#~ msgstr "Permettre à « mount » de monter n'importe quel répertoire"
+#: ../gui/modulesPage.py:162
+msgid "Load Policy Module"
+msgstr "Charger un module de stratégie"
--#~ msgid "Version"
--#~ msgstr "Version"
+-#~ msgid "Allow mplayer executable stack"
+-#~ msgstr "Autoriser l'exécution de code dans la pile de Mplayer"
+#: ../gui/polgen.glade:79
+msgid "Polgen"
+msgstr "Polgen"
--#~ msgid "Disable Audit"
--#~ msgstr "Désactiver l'audit"
+-#~ msgid "SSH"
+-#~ msgstr "SSH"
+#: ../gui/polgen.glade:80
+msgid "Red Hat 2007"
+msgstr "Red Hat 2007"
--#~ msgid "Enable Audit"
--#~ msgstr "Activer l'audit"
+-#~ msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+-#~ msgstr "Permettre à ssh d'exécuter « ssh-keysign »"
+#: ../gui/polgen.glade:81
+msgid "GPL"
+msgstr "GPL"
--#~ msgid "Load Policy Module"
--#~ msgstr "Charger un module de stratégie"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permettre au compte d'identité SELinux « staff » d'exécuter des fichiers "
+-#~ "dans son répertoire « home » ou dans /tmp"
+#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
+#: ../gui/polgen.glade:85 ../gui/system-config-selinux.glade:17
+msgid "translator-credits"
+msgstr "traducteurs"
--#~ msgid "Polgen"
--#~ msgstr "Polgen"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permettre au compte d'identité SELinux « sysadm » d'exécuter des fichiers "
+-#~ "dans son répertoire « home » ou dans /tmp"
+#: ../gui/polgen.glade:125
+msgid ""
+"This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
@@ -78646,8 +79413,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+msgid "<b>Applications</b>"
+msgstr "<b>Programmes</b>"
--#~ msgid "Red Hat 2007"
--#~ msgstr "Red Hat 2007"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory "
+-#~ "or /tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permettre au compte d'identité SELinux « unconfined » d'exécuter des "
+-#~ "fichiers dans son répertoire « home » ou dans /tmp"
+#: ../gui/polgen.glade:258 ../gui/polgen.glade:278
+msgid ""
+"Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually "
@@ -78656,40 +79428,53 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"Les démons d'initialisation standards sont des démons chargés au démarrage "
+"par les scripts d'initialisation. Ils requièrent habituellement un script "
+"placé dans /etc/init.d"
-+
+
+-#~ msgid "Network Configuration"
+-#~ msgstr "Configuration réseau"
+#: ../gui/polgen.glade:260
+msgid "Standard Init Daemon"
+msgstr "Démons d'initialisation standards"
-+
+
+-#~ msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+-#~ msgstr "Permettre aux paquets non étiquetés de circuler sur le réseau"
+#: ../gui/polgen.glade:280
+msgid "DBUS System Daemon"
+msgstr "Démon système DBUS"
-+
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permettre au compte d'identité SELinux « user » d'exécuter des fichiers "
+-#~ "dans son répertoire « home » ou dans /tmp"
+#: ../gui/polgen.glade:299
+msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
+msgstr "Les démons de services Internet sont des démons démarrés par xinetd"
-+
+
+-#~ msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Autoriser les non confinés à faire une transition dynamique en « "
+-#~ "unconfined_execmem »"
+#: ../gui/polgen.glade:301
+msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+msgstr "Démons de services Internet (inetd)"
--#~ msgid "GPL"
--#~ msgstr "GPL"
+-#~ msgid "Databases"
+-#~ msgstr "Bases de données"
+#: ../gui/polgen.glade:320
-+msgid ""
-+"Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
++msgid "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
+msgstr ""
+"Applications Web / script (CGI) Scripts SGI démarrés par le serveur web "
+"(Apache)"
--#~ msgid "translator-credits"
--#~ msgstr "traducteurs"
+-#~ msgid "Allow user to connect to mysql socket"
+-#~ msgstr "Permettre à l'utilisateur de se connecter au socket « mysql »"
+#: ../gui/polgen.glade:322
+msgid "Web Application/Script (CGI)"
+msgstr "Applications Web / scripts (CGI)"
--#~ msgid "SELinux Policy Generation Tool"
--#~ msgstr "Outil de génération de stratégies SELinux"
+-#~ msgid "Allow user to connect to postgres socket"
+-#~ msgstr "Permettre à l'utilisateur de se connecter au socket « postgres »"
+#: ../gui/polgen.glade:341
+msgid ""
+"User Application are any application that you would like to confine that is "
@@ -78698,53 +79483,37 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"Un programme utilisateur correspond à tout programme que vous aimeriez "
+"confiner et qui peut être démarré par un utilisateur"
--#~ msgid ""
--#~ "This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
--#~ "applications or users using SELinux. \n"
--#~ "\n"
--#~ "The tool generates:\n"
--#~ "Type enforcement file (te)\n"
--#~ "Interface file (if)\n"
--#~ "File context file (fc)\n"
--#~ "Shell script (sh) - used to compile and install the policy. "
--#~ msgstr ""
--#~ "Cet outil peut être utilisé pour générer un modèle de stratégie, pour "
--#~ "confiner des applications ou des utilisateurs qui se servent de SELinux.\n"
--#~ "\n"
--#~ "L'outil génère :\n"
--#~ "un fichier de types applicables (te)\n"
--#~ "un fichier d'interfaces (if)\n"
--#~ "un fichier de contextes fichiers (fc)\n"
--#~ "un script shell (sh) - utilisé pour compiler et installer la stratégie. "
+-#~ msgid "XServer"
+-#~ msgstr "Serveur X"
+#: ../gui/polgen.glade:343
+msgid "User Application"
+msgstr "Programme utilisateur"
--#~ msgid "Select type of the application/user role to be confined"
--#~ msgstr "Sélectionner le modèle d'application ou d'utilisateur à confiner."
+-#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+-#~ msgstr "Permettre aux clients d'écrire dans la mémoire partagée de X"
+#: ../gui/polgen.glade:389
+msgid "<b>Login Users</b>"
+msgstr "<b>Identifiant de connexion</b>"
--#~ msgid "<b>Applications</b>"
--#~ msgstr "<b>Programmes</b>"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permettre au compte utilisateur SELinux « xguest » d'exécuter des fichiers "
+-#~ "dans son répertoire « home » ou dans /tmp"
+#: ../gui/polgen.glade:451
+msgid "Modify an existing login user record."
+msgstr "Modifier un enregistrement existant d'ouverture de session"
--#~ msgid ""
--#~ "Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. "
--#~ "Usually requires a script in /etc/rc.d/init.d"
--#~ msgstr ""
--#~ "Les démons d'initialisation standards sont des démons chargés au "
--#~ "démarrage par les scripts d'initialisation. Ils requièrent habituellement "
--#~ "un script placé dans /etc/init.d"
+-#~ msgid "NIS"
+-#~ msgstr "NIS"
+#: ../gui/polgen.glade:453
+msgid "Existing User Roles"
+msgstr "Modèles d'utilisateurs existant"
--#~ msgid "Standard Init Daemon"
--#~ msgstr "Démons d'initialisation standards"
+-#~ msgid "Allow daemons to run with NIS"
+-#~ msgstr "Permettre aux démons de s'exécuter avec NIS"
+#: ../gui/polgen.glade:472
+msgid ""
+"This user will login to a machine only via a terminal or remote login. By "
@@ -78758,8 +79527,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+msgid "Minimal Terminal User Role"
+msgstr "Modèle minimal de terminal utilisateur"
--#~ msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
--#~ msgstr "Les démons de services Internet sont des démons démarrés par xinetd"
+-#~ msgid "Web Applications"
+-#~ msgstr "Applications Web"
+#: ../gui/polgen.glade:493
+msgid ""
+"This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
@@ -78773,8 +79542,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+msgid "Minimal X Windows User Role"
+msgstr "Modèle minimal de serveur X utilisateur"
--#~ msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
--#~ msgstr "Démons de services Internet (inetd)"
+-#~ msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Transition de l'identité SELinux « staff » vers le domaine « Web Browser »"
+#: ../gui/polgen.glade:514
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no "
@@ -78783,18 +79553,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"Utilisateur avec un réseautage complet, pas de propriété setuid sans "
+"transition, pas de commandes sudo et su."
--#~ msgid ""
--#~ "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server "
--#~ "(apache)"
+-#~ msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
-#~ msgstr ""
--#~ "Applications Web / script (CGI) Scripts SGI démarrés par le serveur web "
--#~ "(Apache)"
+-#~ "Transition de l'identité SELinux « sysadm » vers le domaine « Web Browser »"
+#: ../gui/polgen.glade:516
+msgid "User Role"
+msgstr "Modèle d'utilisateur"
--#~ msgid "Web Application/Script (CGI)"
--#~ msgstr "Applications Web / scripts (CGI)"
+-#~ msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Transition de l'identité SELinux « user » vers le domaine « Web Browser »"
+#: ../gui/polgen.glade:535
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
@@ -78812,12 +79580,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+msgid "<b>Root Users</b>"
+msgstr "<b>Utilisateurs root</b>"
--#~ msgid ""
--#~ "User Application are any application that you would like to confine that "
--#~ "is started by a user"
+-#~ msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
-#~ msgstr ""
--#~ "Un programme utilisateur correspond à tout programme que vous aimeriez "
--#~ "confiner et qui peut être démarré par un utilisateur"
+-#~ "Transition de l'identité SELinux « xguest » vers le domaine « Web Browser »"
+#: ../gui/polgen.glade:645
+msgid ""
+"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
@@ -78828,108 +79593,95 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"la machine en tant que root. Cet utilisateur ne pourra pas ouvrir de session "
+"sur le système directement."
--#~ msgid "User Application"
--#~ msgstr "Programme utilisateur"
+-#~ msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permettre aux « Web Browsers » de staff d'écrire dans les répertoires "
+-#~ "personnels"
+#: ../gui/polgen.glade:647
+msgid "Root Admin User Role"
+msgstr "Modèle d'utilisateur root"
--#~ msgid "<b>Login Users</b>"
--#~ msgstr "<b>Identifiant de connexion</b>"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for amanda"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour amanda"
+#: ../gui/polgen.glade:732
+msgid "Enter name of application or user role to be confined"
+msgstr "Sélectionner le modèle d'application ou d'utilisateur à confiner."
--#~ msgid "Modify an existing login user record."
--#~ msgstr "Modifier un enregistrement existant d'ouverture de session"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour amavis"
+#: ../gui/polgen.glade:753 ../gui/polgengui.py:167
+msgid "Name"
+msgstr "Nom"
--#~ msgid "Existing User Roles"
--#~ msgstr "Modèles d'utilisateurs existant"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon apmd"
+#: ../gui/polgen.glade:781
+msgid "Enter complete path for executable to be confined."
+msgstr "Entrez le chemin d'accès aux exécutables à confiner."
--#~ msgid ""
--#~ "This user will login to a machine only via a terminal or remote login. "
--#~ "By default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
--#~ msgstr ""
--#~ "Cet utilisateur va ouvrir une session sur une machine seulement par un "
--#~ "terminal ou une connexion à distance. Par défaut cet utilisateur n'aura "
--#~ "pas de propriété setuid, pas de réseautage, pas de commandes sudo et su."
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon arpwatch"
+#: ../gui/polgen.glade:804 ../gui/polgen.glade:924 ../gui/polgen.glade:2927
+msgid "..."
+msgstr "..."
--#~ msgid "Minimal Terminal User Role"
--#~ msgstr "Modèle minimal de terminal utilisateur"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon auditd"
+#: ../gui/polgen.glade:823
+msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
+msgstr ""
+"Entrer un nom de type unique pour le modèle d'utilisateur ou de programme à "
+"confiner."
--#~ msgid ""
--#~ "This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
--#~ "will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
--#~ msgstr ""
--#~ "Cet utilisateur peut ouvrir une session sur une machine par X ou par un "
--#~ "terminal. Par défaut cet utilisateur n'aura pas de propriété setuid, pas "
--#~ "de réseautage, pas de commandes sudo et su."
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon automount"
+#: ../gui/polgen.glade:845
+msgid "Executable"
+msgstr "Exécutable"
--#~ msgid "Minimal X Windows User Role"
--#~ msgstr "Modèle minimal de serveur X utilisateur"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for avahi"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour avahi"
+#: ../gui/polgen.glade:873
+msgid "Init script"
+msgstr "Script d'initialisation"
--#~ msgid ""
--#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
--#~ "sudo, no su."
--#~ msgstr ""
--#~ "Utilisateur avec un réseautage complet, pas de propriété setuid sans "
--#~ "transition, pas de commandes sudo et su."
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon bluetooth"
+#: ../gui/polgen.glade:901
-+msgid ""
-+"Enter complete path to init script used to start the confined application."
++msgid "Enter complete path to init script used to start the confined application."
+msgstr ""
+"Entrez le chemin d'accès complet au script d'initialisation utilisé pour "
+"démarrer le programme confiné."
--#~ msgid "User Role"
--#~ msgstr "Modèle d'utilisateur"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon canna"
+#: ../gui/polgen.glade:981
+msgid "Select user roles that you want to customize"
+msgstr "Sélectionnez les rôles d'utilisateur que vous voulez personnaliser"
--#~ msgid ""
--#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
--#~ "su, can sudo to Root Administration Roles"
--#~ msgstr ""
--#~ "Utilisateur avec un réseautage complet, pas d'application setuid sans "
--#~ "transition, pas de commande su, pouvant utiliser la commande sudo pour "
--#~ "les tâches administratives réservées au Root"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon cardmgr"
+#: ../gui/polgen.glade:1002 ../gui/polgen.glade:1150
+msgid "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
+msgstr ""
+"Sélectionnez le modèle d'utilisateur qui va faire la transition aux domaines "
+"de cette application"
--#~ msgid "Admin User Role"
--#~ msgstr "Rôle de l'administrateur"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le serveur Cluster"
+#: ../gui/polgen.glade:1055
+msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+msgstr ""
+"Sélectionner le(s) domaine(s) supplémentaire(s) de l'utilisateur pour la "
+"transition"
--#~ msgid "<b>Root Users</b>"
--#~ msgstr "<b>Utilisateurs root</b>"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, "
+-#~ "user temp and untrusted content files"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permettre à cdrecord de lire de nombreux contenus : nfs, samba, "
+-#~ "périphériques extractibles, répertoires temp d'utilisateurs et fichiers "
+-#~ "non dignes de confiance"
+#: ../gui/polgen.glade:1076
+msgid ""
+"Select the applications domains that you would like this user role to "
@@ -78938,149 +79690,119 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"Sélectionner les domaines des applications vers lesquels vous souhaitez que "
+"ce modèle d'utilisateur effectue une transition."
--#~ msgid ""
--#~ "Select Root Administrator User Role, if this user will be used to "
--#~ "administer the machine while running as root. This user will not be able "
--#~ "to login to the system directly."
--#~ msgstr ""
--#~ "Sélectionner le rôle d'utilisateur root, si cet utilisateur doit "
--#~ "administrer la machine en tant que root. Cet utilisateur ne pourra pas "
--#~ "ouvrir de session sur le système directement."
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon ciped"
+#: ../gui/polgen.glade:1129
+msgid "Select user roles that will transition to this domain"
-+msgstr ""
-+"Sélectionnez le modèle d'utilisateur qui va faire la transition de ce domaine"
++msgstr "Sélectionnez le modèle d'utilisateur qui va faire la transition de ce domaine"
--#~ msgid "Root Admin User Role"
--#~ msgstr "Modèle d'utilisateur root"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon clamd"
+#: ../gui/polgen.glade:1203
+msgid "Select additional domains that this user role will administer"
-+msgstr ""
-+"Sélectionner le(s) domaine(s) additionnel(s) que cet utilisateur administrera"
++msgstr "Sélectionner le(s) domaine(s) additionnel(s) que cet utilisateur administrera"
--#~ msgid "Enter name of application or user role to be confined"
--#~ msgstr "Sélectionner le modèle d'application ou d'utilisateur à confiner."
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour clamscan"
+#: ../gui/polgen.glade:1224 ../gui/polgen.glade:1298
+msgid "Select the domains that you would like this user administer."
-+msgstr ""
-+"Sélectionner les domaines qui doivent être administrés par cet utilisateur."
++msgstr "Sélectionner les domaines qui doivent être administrés par cet utilisateur."
--#~ msgid "Name"
--#~ msgstr "Nom"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour clvmd"
+#: ../gui/polgen.glade:1277
+msgid "Select additional roles for this user"
+msgstr "Sélectionner les rôles supplémentaires de cet utilisateur"
--#~ msgid "Enter complete path for executable to be confined."
--#~ msgstr "Entrez le chemin d'accès aux exécutables à confiner."
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour démon comsat"
+#: ../gui/polgen.glade:1351
+msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
+msgstr "Entrez les ports réseau que ce modèle d'application/utilisateur écoute"
--#~ msgid "..."
--#~ msgstr "..."
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon courier"
+#: ../gui/polgen.glade:1369 ../gui/polgen.glade:1852
+msgid "<b>TCP Ports</b>"
+msgstr "<b>Ports TCP</b>"
--#~ msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
--#~ msgstr ""
--#~ "Entrer un nom de type unique pour le modèle d'utilisateur ou de programme "
--#~ "Ã confiner."
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon cpucontrol"
+#: ../gui/polgen.glade:1437 ../gui/polgen.glade:1657
+msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
+msgstr ""
+"Permettre au modèle d'un utilisateur/programme confiné de se connecter à "
+"n'importe quel port UDP"
--#~ msgid "Executable"
--#~ msgstr "Exécutable"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon cpuspeed"
+#: ../gui/polgen.glade:1439 ../gui/polgen.glade:1659 ../gui/polgen.glade:1915
+#: ../gui/polgen.glade:2068
+msgid "All"
+msgstr "Tout"
--#~ msgid "Init script"
--#~ msgstr "Script d'initialisation"
+-#~ msgid "Cron"
+-#~ msgstr "Cron"
+#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
+msgid ""
-+"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
-+"600-1024"
++"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port 600-"
++"1024"
+msgstr ""
+"Permettre au modèle d'un utilisateur/programme d'appeler « bindresvport » "
+"avec 0. Connexion aux ports 600-1024"
--#~ msgid ""
--#~ "Enter complete path to init script used to start the confined application."
--#~ msgstr ""
--#~ "Entrez le chemin d'accès complet au script d'initialisation utilisé pour "
--#~ "démarrer le programme confiné."
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon crond"
+#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
+msgid "600-1024"
+msgstr "600-1024"
--#~ msgid "Select user roles that you want to customize"
--#~ msgstr "Sélectionnez les rôles d'utilisateur que vous voulez personnaliser"
+-#~ msgid "Printing"
+-#~ msgstr "Impression"
+#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
+"application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
+msgstr ""
+"Entrez une liste, séparés par des virgules, ou une plage de ports UDP "
-+"auxquels ce modèle programme/utilisateur se connecte. Par exemple : 612, "
-+"650-660 "
++"auxquels ce modèle programme/utilisateur se connecte. Par exemple : 612, 650-"
++"660 "
--#~ msgid ""
--#~ "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
--#~ msgstr ""
--#~ "Sélectionnez le modèle d'utilisateur qui va faire la transition aux "
--#~ "domaines de cette application"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le serveur cupsd"
+#: ../gui/polgen.glade:1479 ../gui/polgen.glade:1699
+msgid "Unreserved Ports (>1024)"
+msgstr "Ports non réservés (> 1024)"
--#~ msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
--#~ msgstr ""
--#~ "Sélectionner le(s) domaine(s) supplémentaire(s) de l'utilisateur pour la "
--#~ "transition"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon cupsd"
+#: ../gui/polgen.glade:1510 ../gui/polgen.glade:1730 ../gui/polgen.glade:1933
+#: ../gui/polgen.glade:2086
+msgid "Select Ports"
+msgstr "Sélectionner des ports"
--#~ msgid ""
--#~ "Select the applications domains that you would like this user role to "
--#~ "transition to."
--#~ msgstr ""
--#~ "Sélectionner les domaines des applications vers lesquels vous souhaitez "
--#~ "que ce modèle d'utilisateur effectue une transition."
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour cupsd_lpd"
+#: ../gui/polgen.glade:1535 ../gui/polgen.glade:1755
+msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
+msgstr ""
+"Permettre au modèle d'un utilisateur/programme de se connecter à n'importe "
+"quel port UDP > 1024"
--#~ msgid "Select user roles that will transition to this domain"
--#~ msgstr ""
--#~ "Sélectionnez le modèle d'utilisateur qui va faire la transition de ce "
--#~ "domaine"
+-#~ msgid "CVS"
+-#~ msgstr "CVS"
+#: ../gui/polgen.glade:1589 ../gui/polgen.glade:2005
+msgid "<b>UDP Ports</b>"
+msgstr "<b>Ports UDP</b>"
--#~ msgid "Select additional domains that this user role will administer"
--#~ msgstr ""
--#~ "Sélectionner le(s) domaine(s) additionnel(s) que cet utilisateur "
--#~ "administrera"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon CVS"
+#: ../gui/polgen.glade:1834
+msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
-+msgstr ""
-+"Entrez les ports réseau auxquel ce modèle application/utilisateur se connecte"
++msgstr "Entrez les ports réseau auxquel ce modèle application/utilisateur se connecte"
--#~ msgid "Select the domains that you would like this user administer."
--#~ msgstr ""
--#~ "Sélectionner les domaines qui doivent être administrés par cet "
--#~ "utilisateur."
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon cyrus"
+#: ../gui/polgen.glade:1958
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
@@ -79089,8 +79811,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"Entrez une liste, séparés par des virgules, ou une plage de ports UDP "
+"auxquels ce modèle de programme/utilisateur se connecte. "
--#~ msgid "Select additional roles for this user"
--#~ msgstr "Sélectionner les rôles supplémentaires de cet utilisateur"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon dbskkd"
+#: ../gui/polgen.glade:2111
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -79099,82 +79821,68 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"Entrez une liste de ports UDP séparés par une virgule auxquels ce modèle "
+"programme/utilisateur se connecte. Par exemple : 612, 650-660"
--#~ msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
--#~ msgstr ""
--#~ "Entrez les ports réseau que ce modèle d'application/utilisateur écoute"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon dbusd"
+#: ../gui/polgen.glade:2183
+msgid "Select common application traits"
+msgstr "Sélectionner les caractéristiques communes de l'application"
--#~ msgid "<b>TCP Ports</b>"
--#~ msgstr "<b>Ports TCP</b>"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccd"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour dccd"
+#: ../gui/polgen.glade:2202
+msgid "Writes syslog messages\t"
+msgstr "Le programme utilise syslog pour journaliser des messages\t"
--#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permettre au modèle d'un utilisateur/programme confiné de se connecter à "
--#~ "n'importe quel port UDP"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour dccifd"
+#: ../gui/polgen.glade:2221
+msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
+msgstr "Créer/manipuler des fichiers temporaires dans /tmp"
--#~ msgid "All"
--#~ msgstr "Tout"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccm"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour dccm"
+#: ../gui/polgen.glade:2240
+msgid "Uses Pam for authentication"
+msgstr "Utilise PAM pour l'authentification"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
--#~ "600-1024"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permettre au modèle d'un utilisateur/programme d'appeler « bindresvport » "
--#~ "avec 0. Connexion aux ports 600-1024"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon ddt"
+#: ../gui/polgen.glade:2259
+msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
+msgstr "Utilise les appels nsswitch ou getpw"
--#~ msgid "600-1024"
--#~ msgstr "600-1024"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon devfsd"
+#: ../gui/polgen.glade:2278
+msgid "Uses dbus"
+msgstr "Utilise dbus"
--#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
--#~ msgstr ""
--#~ "Entrez une liste, séparés par des virgules, ou une plage de ports UDP "
--#~ "auxquels ce modèle programme/utilisateur se connecte. Par exemple : 612, "
--#~ "650-660 "
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon dhcpc"
+#: ../gui/polgen.glade:2297
+msgid "Sends audit messages"
+msgstr "Envoie des messages audit"
--#~ msgid "Unreserved Ports (>1024)"
--#~ msgstr "Ports non réservés (> 1024)"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon dhcpd"
+#: ../gui/polgen.glade:2316
+msgid "Interacts with the terminal"
+msgstr "Interagit avec le terminal"
--#~ msgid "Select Ports"
--#~ msgstr "Sélectionner des ports"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon dictd"
+#: ../gui/polgen.glade:2335
+msgid "Sends email"
+msgstr "Envoie un courrier électronique"
--#~ msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permettre au modèle d'un utilisateur/programme de se connecter à "
--#~ "n'importe quel port UDP > 1024"
+-#~ msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
+-#~ msgstr "Permettre à sysadmin_t de démarrer directement des démons"
+#: ../gui/polgen.glade:2391
+msgid "Select files/directories that the application manages"
+msgstr "Sélectionnez les fichiers/répertoires que le programme gère"
--#~ msgid "<b>UDP Ports</b>"
--#~ msgstr "<b>Ports UDP</b>"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour Evolution"
+#: ../gui/polgen.glade:2607
+msgid ""
+"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
@@ -79183,50 +79891,38 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"Ajoutez les fichiers/répertoires dans lesquels ce programme va devoir "
+"écrire. Fichiers PID, fichiers de journalisation, fichiers /var/lib..."
--#~ msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
--#~ msgstr ""
--#~ "Entrez les ports réseau auxquel ce modèle application/utilisateur se "
--#~ "connecte"
+-#~ msgid "Games"
+-#~ msgstr "Jeux"
+#: ../gui/polgen.glade:2667
+msgid "Select booleans that the application uses"
+msgstr "Sélectionnez les booléens que le programme utilise"
--#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
--#~ msgstr ""
--#~ "Entrez une liste, séparés par des virgules, ou une plage de ports UDP "
--#~ "auxquels ce modèle de programme/utilisateur se connecte. "
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for games"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour games"
+#: ../gui/polgen.glade:2804
+msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
-+msgstr ""
-+"Ajoutez/enlevez les booléens utilisés pour cette application/utilisateur même"
++msgstr "Ajoutez/enlevez les booléens utilisés pour cette application/utilisateur même"
--#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
--#~ msgstr ""
--#~ "Entrez une liste de ports UDP séparés par une virgule auxquels ce modèle "
--#~ "programme/utilisateur se connecte. Par exemple : 612, 650-660"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour web browsers"
+#: ../gui/polgen.glade:2864
+msgid "Select directory to generate policy in"
-+msgstr ""
-+"Sélectionnez un répertoire dans lequel générer les fichiers de stratégie"
++msgstr "Sélectionnez un répertoire dans lequel générer les fichiers de stratégie"
--#~ msgid "Select common application traits"
--#~ msgstr "Sélectionner les caractéristiques communes de l'application"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour Thunderbird"
+#: ../gui/polgen.glade:2882
+msgid "Policy Directory"
+msgstr "Répertoire de stratégie"
--#~ msgid "Writes syslog messages\t"
--#~ msgstr "Le programme utilise syslog pour journaliser des messages\t"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon distccd"
+#: ../gui/polgen.glade:2981 ../gui/polgen.glade:3024
+msgid "Generated Policy Files"
+msgstr "Fichiers de stratégie générés"
--#~ msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
--#~ msgstr "Créer/manipuler des fichiers temporaires dans /tmp"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon dmesg"
+#: ../gui/polgen.glade:2982
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -79247,8 +79943,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"Utilisez « audit2allow -R » pour générer des règles supplémentaires pour le "
+"fichier.\n"
--#~ msgid "Uses Pam for authentication"
--#~ msgstr "Utilise PAM pour l'authentification"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon dnsmasq"
+#: ../gui/polgen.glade:3025
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -79266,372 +79962,62 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"Exécutez/redémarrez le programme pour générer les messages AVC.\n"
+"Utilisez « audit2allow -R » pour générer des règles supplémentaires pour le "
+"fichier.\n"
-
--#~ msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
--#~ msgstr "Utilise les appels nsswitch ou getpw"
++
+#: ../gui/polgen.glade:3127
+msgid "Add Booleans Dialog"
+msgstr "Ajout de boite de dialogue de booléens"
-
--#~ msgid "Uses dbus"
--#~ msgstr "Utilise dbus"
++
+#: ../gui/polgen.glade:3200
+msgid "Boolean Name"
+msgstr "Nom de Booléen"
-
--#~ msgid "Sends audit messages"
--#~ msgstr "Envoie des messages audit"
++
+#: ../gui/polgengui.py:177
+msgid "Role"
+msgstr "Rôle"
-
--#~ msgid "Interacts with the terminal"
--#~ msgstr "Interagit avec le terminal"
++
+#: ../gui/polgengui.py:184
+msgid "Existing_User"
+msgstr "Utilisateur existant_"
-
--#~ msgid "Sends email"
--#~ msgstr "Envoie un courrier électronique"
++
+#: ../gui/polgengui.py:199 ../gui/polgengui.py:207 ../gui/polgengui.py:221
+msgid "Application"
+msgstr "Programme"
-
--#~ msgid "Select files/directories that the application manages"
--#~ msgstr "Sélectionnez les fichiers/répertoires que le programme gère"
++
+#: ../gui/polgengui.py:269
+#, python-format
+msgid "%s must be a directory"
+msgstr "%s doit être un répertoire"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid "
--#~ "Files, Log Files, /var/lib Files ..."
--#~ msgstr ""
--#~ "Ajoutez les fichiers/répertoires dans lesquels ce programme va devoir "
--#~ "écrire. Fichiers PID, fichiers de journalisation, fichiers /var/lib..."
--
--#~ msgid "Select booleans that the application uses"
--#~ msgstr "Sélectionnez les booléens que le programme utilise"
--
--#~ msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
--#~ msgstr ""
--#~ "Ajoutez/enlevez les booléens utilisés pour cette application/utilisateur "
--#~ "même"
--
--#~ msgid "Select directory to generate policy in"
--#~ msgstr ""
--#~ "Sélectionnez un répertoire dans lequel générer les fichiers de stratégie"
--
--#~ msgid "Policy Directory"
--#~ msgstr "Répertoire de stratégie"
--
--#~ msgid "Generated Policy Files"
--#~ msgstr "Fichiers de stratégie générés"
--
--#~ msgid ""
--#~ "This tool will generate the following: \n"
--#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
--#~ "Execute shell script as root to compile/install and relabel files/"
--#~ "directories. \n"
--#~ "Use semanage or useradd to map Linux login users to user roles.\n"
--#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
--#~ "Login as the user and test this user role.\n"
--#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "Cet outil va générer les éléments suivantes : type applicable (TE), "
--#~ "contexte fichier (FC), interface (IF), script shell (SH).\n"
--#~ "Exécutez le script shell pour compiler/installer et re-étiqueter les "
--#~ "fichiers/répertoires.\n"
--#~ "Utilisez \"semanage\" ou \"useradd\" pour organiser les logins "
--#~ "utilisateurs Linux par rapport aux modèles. Passez en mode permissif "
--#~ "(\"setenforce 0).\n"
--#~ "Utilisez « audit2allow -R » pour générer des règles supplémentaires pour "
--#~ "le fichier.\n"
--
--#~ msgid ""
--#~ "This tool will generate the following: \n"
--#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
--#~ "\n"
--#~ "Execute shell script to compile/install and relabel files/directories. \n"
--#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
--#~ "Run/restart the application to generate avc messages.\n"
--#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "Cet outil va générer les éléments suivantes : type applicable (TE), "
--#~ "contexte fichier (FC), interface (IF), script shell (SH).\n"
--#~ "Exécutez le script shell pour compiler/installer et re-étiqueter les "
--#~ "fichiers/répertoires. Passez en mode permissif (« setenforce 0 »).\n"
--#~ "Exécutez/redémarrez le programme pour générer les messages AVC.\n"
--#~ "Utilisez « audit2allow -R » pour générer des règles supplémentaires pour "
--#~ "le fichier.\n"
--
--#~ msgid "Add Booleans Dialog"
--#~ msgstr "Ajout de boite de dialogue de booléens"
--
--#~ msgid "Boolean Name"
--#~ msgstr "Nom de Booléen"
--
--#~ msgid "Role"
--#~ msgstr "Rôle"
--
--#~ msgid "Existing_User"
--#~ msgstr "Utilisateur existant_"
--
--#~ msgid "Application"
--#~ msgstr "Programme"
--
--#~ msgid "%s must be a directory"
--#~ msgstr "%s doit être un répertoire"
--
--#~ msgid "You must select a user"
--#~ msgstr "Vous devez sélectionner un utilisateur"
--
--#~ msgid "Select executable file to be confined."
--#~ msgstr "Sélectionner les fichiers exécutables à confiner."
--
--#~ msgid "Select init script file to be confined."
--#~ msgstr "Sélectionnez le script d'initialisation à confiner."
--
--#~ msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
--#~ msgstr ""
--#~ "Sélectionnez un ou plusieurs fichiers que le programme confiné crée ou "
--#~ "dans lesquels il écrit"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
--#~ msgstr ""
--#~ "Sélectionnez les répertoires que le programme confiné possède et dans "
--#~ "lesquels il écrit"
--
--#~ msgid "Select directory to generate policy files in"
--#~ msgstr ""
--#~ "Sélectionnez un répertoire dans lequel générer les fichiers de stratégie"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Type %s_t already defined in current policy.\n"
--#~ "Do you want to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "Le type %s_t est déjà défini dans la stratégie.\n"
--#~ "Voulez-vous continuer?"
--
--#~ msgid "Verify Name"
--#~ msgstr "Verifiez le nom"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
--#~ "Do you want to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "Le module %s.pp est déjà chargé dans la stratégie.\n"
--#~ "Voulez-vous continuer?"
--
--#~ msgid "You must enter a name"
--#~ msgstr "Vous devez spécifier un nom"
--
--#~ msgid "You must enter a executable"
--#~ msgstr "Vous devez spécifier un exécutable"
--
--#~ msgid "Configue SELinux"
--#~ msgstr "Configurer SELinux"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
--#~ msgstr ""
--#~ "Les ports doivent être des numéros ou des plages compris entre 1 et %d "
--
--#~ msgid "You must enter a name for your confined process/user"
--#~ msgstr ""
--#~ "Vous devez spécifier un nom pour votre processus/utilisateur confiné"
--
--#~ msgid "USER Types are not allowed executables"
--#~ msgstr "Les types USER ne sont pas autorisés à être exécutables"
--
--#~ msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
--#~ msgstr ""
--#~ "Seuls les programmes démons peuvent utiliser un script d'initialisation"
--
--#~ msgid "use_syslog must be a boolean value "
--#~ msgstr "« use_syslog » doit avoir une valeur booléenne "
--
--#, fuzzy
--#~ msgid "USER Types automatically get a tmp type"
--#~ msgstr "Les types USER obtiennent automatiquement un type tmp"
--
--#~ msgid "You must enter the executable path for your confined process"
--#~ msgstr ""
--#~ "Vous devez spécifier le chemin d'accès à l'exécutable pour votre "
--#~ "processus confiné"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid "Type Enforcement file"
--#~ msgstr "Fichier de types applicables"
--
--#~ msgid "Interface file"
--#~ msgstr "Fichier d'interface"
--
--#~ msgid "File Contexts file"
--#~ msgstr "Fichier de contextes fichier"
--
--#~ msgid "Setup Script"
--#~ msgstr "Script de configuration"
--
--#~ msgid ""
--#~ "SELinux Port\n"
--#~ "Type"
--#~ msgstr ""
--#~ "Port SELinux\n"
--#~ "Type"
--
--#~ msgid "Protocol"
--#~ msgstr "Protocole"
--
--#~ msgid ""
--#~ "MLS/MCS\n"
--#~ "Level"
--#~ msgstr ""
--#~ "MLS/MCS\n"
--#~ "Niveau"
--
--#~ msgid "Port"
--#~ msgstr "Port"
--
--#~ msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
--#~ msgstr "Le numéro de port « %s » est invalide. 0 < NUMERO_DE_PORT < 65536 "
--
--#~ msgid "List View"
--#~ msgstr "Affichage par liste"
--
--#~ msgid "Group View"
--#~ msgstr "Affichage par groupe"
++
+#: ../gui/polgengui.py:328 ../gui/polgengui.py:598
+msgid "You must select a user"
+msgstr "Vous devez sélectionner un utilisateur"
-
--#~ msgid "SELinux Service Protection"
--#~ msgstr "Protection des services SELinux"
++
+#: ../gui/polgengui.py:453
+msgid "Select executable file to be confined."
+msgstr "Sélectionner les fichiers exécutables à confiner."
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon « acct »"
++
+#: ../gui/polgengui.py:464
+msgid "Select init script file to be confined."
+msgstr "Sélectionnez le script d'initialisation à confiner."
-
--#~ msgid "Admin"
--#~ msgstr "Administrateur"
--
--#~ msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
--#~ msgstr "Permettre à tous les démons d'écrire des vidages mémoires dans /"
--
--#~ msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
--#~ msgstr "Permettre à tous les démons d'utiliser des TTY non alloués"
--
--#~ msgid "User Privs"
--#~ msgstr "Privilèges utilisateur"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permettre au compte d'identité SELinux « gadmin » d'éxecuter des fichiers "
--#~ "dans son répertoire « home » ou dans /tmp"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permettre au compte d'identité SELinux « guest » d'éxecuter des fichiers "
--#~ "dans son répertoire « home » ou dans /tmp"
--
--#~ msgid "Memory Protection"
--#~ msgstr "Protection mémoire"
--
--#~ msgid "Allow java executable stack"
--#~ msgstr "Autoriser l'exécution de code dans la pile de Java"
--
--#~ msgid "Mount"
--#~ msgstr "Monter"
--
--#~ msgid "Allow mount to mount any file"
--#~ msgstr "Permettre à « mount » de monter n'importe quel fichier"
--
--#~ msgid "Allow mount to mount any directory"
--#~ msgstr "Permettre à « mount » de monter n'importe quel répertoire"
--
--#~ msgid "Allow mplayer executable stack"
--#~ msgstr "Autoriser l'exécution de code dans la pile de Mplayer"
--
--#~ msgid "SSH"
--#~ msgstr "SSH"
--
--#~ msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
--#~ msgstr "Permettre à ssh d'exécuter « ssh-keysign »"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permettre au compte d'identité SELinux « staff » d'exécuter des fichiers "
--#~ "dans son répertoire « home » ou dans /tmp"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permettre au compte d'identité SELinux « sysadm » d'exécuter des fichiers "
--#~ "dans son répertoire « home » ou dans /tmp"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory "
--#~ "or /tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permettre au compte d'identité SELinux « unconfined » d'exécuter des "
--#~ "fichiers dans son répertoire « home » ou dans /tmp"
--
--#~ msgid "Network Configuration"
--#~ msgstr "Configuration réseau"
--
--#~ msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
--#~ msgstr "Permettre aux paquets non étiquetés de circuler sur le réseau"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permettre au compte d'identité SELinux « user » d'exécuter des fichiers "
--#~ "dans son répertoire « home » ou dans /tmp"
++
+#: ../gui/polgengui.py:474
+msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
+msgstr ""
+"Sélectionnez un ou plusieurs fichiers que le programme confiné crée ou dans "
+"lesquels il écrit"
-
--#~ msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
--#~ msgstr ""
--#~ "Autoriser les non confinés à faire une transition dynamique en « "
--#~ "unconfined_execmem »"
++
+#: ../gui/polgengui.py:481
+msgid "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
+msgstr ""
+"Sélectionnez les répertoires que le programme confiné possède et dans "
+"lesquels il écrit"
-
--#~ msgid "Databases"
--#~ msgstr "Bases de données"
++
+#: ../gui/polgengui.py:541
+msgid "Select directory to generate policy files in"
-+msgstr ""
-+"Sélectionnez un répertoire dans lequel générer les fichiers de stratégie"
++msgstr "Sélectionnez un répertoire dans lequel générer les fichiers de stratégie"
--#~ msgid "Allow user to connect to mysql socket"
--#~ msgstr "Permettre à l'utilisateur de se connecter au socket « mysql »"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon dovecot"
+#: ../gui/polgengui.py:554
+#, python-format
+msgid ""
@@ -79641,14 +80027,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"Le type %s_t est déjà défini dans la stratégie.\n"
+"Voulez-vous continuer?"
--#~ msgid "Allow user to connect to postgres socket"
--#~ msgstr "Permettre à l'utilisateur de se connecter au socket « postgres »"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon entropyd"
+#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
+msgid "Verify Name"
+msgstr "Verifiez le nom"
--#~ msgid "XServer"
--#~ msgstr "Serveur X"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour fetchmail"
+#: ../gui/polgengui.py:558
+#, python-format
+msgid ""
@@ -79658,31 +80044,26 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"Le module %s.pp est déjà chargé dans la stratégie.\n"
+"Voulez-vous continuer?"
--#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
--#~ msgstr "Permettre aux clients d'écrire dans la mémoire partagée de X"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon fingerd"
+#: ../gui/polgengui.py:604
+msgid "You must enter a name"
+msgstr "Vous devez spécifier un nom"
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permettre au compte utilisateur SELinux « xguest » d'exécuter des fichiers "
--#~ "dans son répertoire « home » ou dans /tmp"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon freshclam"
+#: ../gui/polgengui.py:610
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "Vous devez spécifier un exécutable"
--#~ msgid "NIS"
--#~ msgstr "NIS"
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon fsdaemon"
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "Configurer SELinux"
--#~ msgid "Allow daemons to run with NIS"
--#~ msgstr "Permettre aux démons de s'exécuter avec NIS"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon gpm"
+#: ../gui/polgen.py:174
+#, python-format
+msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
@@ -79690,82 +80071,80 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"Les ports doivent être des nombres ou des plages de nombres compris entre 1 "
+"et %d "
--#~ msgid "Web Applications"
--#~ msgstr "Applications Web"
+-#~ msgid "NFS"
+-#~ msgstr "NFS"
+#: ../gui/polgen.py:204
+msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+msgstr "Vous devez spécifier un nom pour votre processus/utilisateur confiné"
--#~ msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr ""
--#~ "Transition de l'identité SELinux « staff » vers le domaine « Web Browser »"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon gss"
+#: ../gui/polgen.py:282
+msgid "USER Types are not allowed executables"
+msgstr "Les types USER ne sont pas autorisés à être exécutables"
--#~ msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr ""
--#~ "Transition de l'identité SELinux « sysadm » vers le domaine « Web Browser »"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon hal"
+#: ../gui/polgen.py:288
+msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+msgstr "Seuls les démons peuvent utiliser un script d'init"
--#~ msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr ""
--#~ "Transition de l'identité SELinux « user » vers le domaine « Web Browser »"
+-#~ msgid "Compatibility"
+-#~ msgstr "Compatibilité"
+#: ../gui/polgen.py:306
+msgid "use_syslog must be a boolean value "
+msgstr "« use_syslog » doit avoir une valeur booléenne "
--#~ msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
+-#~ "risks"
-#~ msgstr ""
--#~ "Transition de l'identité SELinux « xguest » vers le domaine « Web Browser »"
+-#~ "Ne pas auditer les éléments défectueux qui ne constituent pas un risque "
+-#~ "en terme de sécurité"
+#: ../gui/polgen.py:327
+msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+msgstr "Les types USER obtiennent automatiquement un type tmp"
--#~ msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permettre aux « Web Browsers » de staff d'écrire dans les répertoires "
--#~ "personnels"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon hostname"
+#: ../gui/polgen.py:729
+msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+msgstr ""
+"Vous devez spécifier le chemin d'accès à l'exécutable pour votre processus "
+"confiné"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for amanda"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour amanda"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon hotplug"
+#: ../gui/polgen.py:848
+msgid "Type Enforcement file"
+msgstr "Fichier de types applicables"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour amavis"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon howl"
+#: ../gui/polgen.py:849
+msgid "Interface file"
+msgstr "Fichier d'interface"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon apmd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon cups hplip"
+#: ../gui/polgen.py:850
+msgid "File Contexts file"
+msgstr "Fichier de contextes fichier"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon arpwatch"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour httpd rotatelogs"
+#: ../gui/polgen.py:851
+msgid "Setup Script"
+msgstr "Script de configuration"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon auditd"
+-#~ msgid "HTTPD Service"
+-#~ msgstr "Service HTTPD"
+#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
+msgid "Network Port"
+msgstr "Port réseau"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon automount"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour http suexec"
+#: ../gui/portsPage.py:85
+msgid ""
+"SELinux Port\n"
@@ -79774,14 +80153,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"Port SELinux\n"
+"Type"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for avahi"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour avahi"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon hwclock"
+#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protocole"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon bluetooth"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon i18n"
+#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
+msgid ""
+"MLS/MCS\n"
@@ -79790,8 +80169,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"MLS/MCS\n"
+"Niveau"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon canna"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon imazesrv"
+#: ../gui/portsPage.py:101
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
@@ -79884,32 +80263,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+#: ../gui/selinux.tbl:216 ../gui/selinux.tbl:217
+msgid "User Privs"
+msgstr "Privilèges utilisateur"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon cardmgr"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:4
-+msgid ""
-+"Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"Permettre au compte d'identité SELinux « gadmin » d'éxecuter des fichiers "
+"dans son répertoire « home » ou dans /tmp"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le serveur Cluster"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:5
-+msgid ""
-+"Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"Permettre au compte d'identité SELinux « guest » d'éxecuter des fichiers "
-+"dans son répertoire « home » ou dans /tmp"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, "
--#~ "user temp and untrusted content files"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permettre à cdrecord de lire de nombreux contenus : nfs, samba, "
--#~ "périphériques extractibles, répertoires temp d'utilisateurs et fichiers "
--#~ "non dignes de confiance"
++msgid "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr ""
++"Permettre au compte d'identité SELinux « guest » d'éxecuter des fichiers dans "
++"son répertoire « home » ou dans /tmp"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Memory Protection"
+msgstr "Protection mémoire"
@@ -79943,119 +80309,113 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+#: ../gui/selinux.tbl:10
+msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+msgstr "Permettre à ssh d'exécuter « ssh-keysign »"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon ciped"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:11
-+msgid ""
-+"Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
-+"Permettre au compte d'identité SELinux « staff » d'exécuter des fichiers "
-+"dans son répertoire « home » ou dans /tmp"
++"Permettre au compte d'identité SELinux « staff » d'exécuter des fichiers dans "
++"son répertoire « home » ou dans /tmp"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon clamd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour les démons inetd child"
+#: ../gui/selinux.tbl:12
-+msgid ""
-+"Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"Permettre au compte d'identité SELinux « sysadm » d'exécuter des fichiers "
+"dans son répertoire « home » ou dans /tmp"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour clamscan"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon inetd"
+#: ../gui/selinux.tbl:13
+msgid ""
+"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
+"tmp"
+msgstr ""
-+"Permettre au compte d'identité SELinux « unconfined » d'exécuter des "
-+"fichiers dans son répertoire « home » ou dans /tmp"
++"Permettre au compte d'identité SELinux « unconfined » d'exécuter des fichiers "
++"dans son répertoire « home » ou dans /tmp"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour clvmd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon innd"
+#: ../gui/selinux.tbl:14
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Configuration réseau"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour démon comsat"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon iptables"
+#: ../gui/selinux.tbl:14
+msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+msgstr "Permettre aux paquets non étiquetés de circuler sur le réseau"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon courier"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon ircd"
+#: ../gui/selinux.tbl:15
-+msgid ""
-+"Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"Permettre au compte d'identité SELinux « user » d'exécuter des fichiers dans "
+"son répertoire « home » ou dans /tmp"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon cpucontrol"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon irqbalance"
+#: ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+msgstr ""
+"Autoriser les non confinés à faire une transition dynamique en « "
+"unconfined_execmem »"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon cpuspeed"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon iscsi"
+#: ../gui/selinux.tbl:17 ../gui/selinux.tbl:18 ../gui/selinux.tbl:120
+#: ../gui/selinux.tbl:140
+msgid "Databases"
+msgstr "Bases de données"
--#~ msgid "Cron"
--#~ msgstr "Cron"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon jabberd"
+#: ../gui/selinux.tbl:17
+msgid "Allow user to connect to mysql socket"
+msgstr "Permettre à l'utilisateur de se connecter au socket « mysql »"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon crond"
+-#~ msgid "Kerberos"
+-#~ msgstr "Kerberos"
+#: ../gui/selinux.tbl:18
+msgid "Allow user to connect to postgres socket"
+msgstr "Permettre à l'utilisateur de se connecter au socket « postgres »"
--#~ msgid "Printing"
--#~ msgstr "Impression"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon kadmind"
+#: ../gui/selinux.tbl:19 ../gui/selinux.tbl:165 ../gui/selinux.tbl:223
+msgid "XServer"
+msgstr "Serveur X"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le serveur cupsd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon klogd"
+#: ../gui/selinux.tbl:19
+msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+msgstr "Permettre aux clients d'écrire dans la mémoire partagée de X"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon cupsd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon krb5kdc"
+#: ../gui/selinux.tbl:20
-+msgid ""
-+"Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"Permettre au compte d'identité SELinux « xguest » d'exécuter des fichiers "
+"dans son répertoire « home » ou dans /tmp"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour cupsd_lpd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon ktalk"
+#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
+#: ../gui/selinux.tbl:231
+msgid "NIS"
+msgstr "NIS"
--#~ msgid "CVS"
--#~ msgstr "CVS"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon kudzu"
+#: ../gui/selinux.tbl:21
+msgid "Allow daemons to run with NIS"
+msgstr "Permettre aux démons de s'exécuter avec NIS"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon CVS"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon locate"
+#: ../gui/selinux.tbl:22 ../gui/selinux.tbl:23 ../gui/selinux.tbl:24
+#: ../gui/selinux.tbl:25 ../gui/selinux.tbl:26 ../gui/selinux.tbl:27
+#: ../gui/selinux.tbl:28 ../gui/selinux.tbl:29 ../gui/selinux.tbl:71
@@ -80064,36 +80424,33 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+msgid "Web Applications"
+msgstr "Applications Web"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon cyrus"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon lpd"
+#: ../gui/selinux.tbl:22
+msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr ""
-+"Transition de l'identité SELinux « staff » vers le domaine « Web Browser »"
++msgstr "Transition de l'identité SELinux « staff » vers le domaine « Web Browser »"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon dbskkd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon lrrd"
+#: ../gui/selinux.tbl:23
+msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr ""
-+"Transition de l'identité SELinux « sysadm » vers le domaine « Web Browser »"
++msgstr "Transition de l'identité SELinux « sysadm » vers le domaine « Web Browser »"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon dbusd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon lvm"
+#: ../gui/selinux.tbl:24
+msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr ""
-+"Transition de l'identité SELinux « user » vers le domaine « Web Browser »"
++msgstr "Transition de l'identité SELinux « user » vers le domaine « Web Browser »"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccd"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour dccd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mailman"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour mailman"
+#: ../gui/selinux.tbl:25
+msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr ""
-+"Transition de l'identité SELinux « xguest » vers le domaine « Web Browser »"
++msgstr "Transition de l'identité SELinux « xguest » vers le domaine « Web Browser »"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour dccifd"
+-#~ msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permettre à Evolution et Thunderbird de lire les fichiers utilisateur"
+#: ../gui/selinux.tbl:26 ../gui/selinux.tbl:27 ../gui/selinux.tbl:28
+#: ../gui/selinux.tbl:29
+msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
@@ -80101,74 +80458,74 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"Permettre aux « Web Browsers » de staff d'écrire dans les répertoires "
+"personnels"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccm"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour dccm"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon mdadm"
+#: ../gui/selinux.tbl:30
+msgid "Disable SELinux protection for amanda"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour amanda"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon ddt"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon monopd"
+#: ../gui/selinux.tbl:31
+msgid "Disable SELinux protection for amavis"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour amavis"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon devfsd"
+-#~ msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
+-#~ msgstr "Permettre au navigateur mozilla de lire les fichiers utilisateur"
+#: ../gui/selinux.tbl:32
+msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon apmd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon dhcpc"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon mrtg"
+#: ../gui/selinux.tbl:33
+msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon arpwatch"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon dhcpd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon mysqld"
+#: ../gui/selinux.tbl:34
+msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon auditd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon dictd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon nagios"
+#: ../gui/selinux.tbl:35
+msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon automount"
--#~ msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
--#~ msgstr "Permettre à sysadmin_t de démarrer directement des démons"
+-#~ msgid "Name Service"
+-#~ msgstr "Service de nom"
+#: ../gui/selinux.tbl:36
+msgid "Disable SELinux protection for avahi"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour avahi"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour Evolution"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon named"
+#: ../gui/selinux.tbl:37
+msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon bluetooth"
--#~ msgid "Games"
--#~ msgstr "Jeux"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon nessusd"
+#: ../gui/selinux.tbl:38
+msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon canna"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for games"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour games"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour NetworkManager"
+#: ../gui/selinux.tbl:39
+msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon cardmgr"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour web browsers"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon nfsd"
+#: ../gui/selinux.tbl:40
+msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le serveur Cluster"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour Thunderbird"
+-#~ msgid "Samba"
+-#~ msgstr "Samba"
+#: ../gui/selinux.tbl:41
+msgid ""
+"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
@@ -80368,8 +80725,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+msgid "Compatibility"
+msgstr "Compatibilité"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon distccd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon nmbd"
+#: ../gui/selinux.tbl:87
+msgid ""
+"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
@@ -80378,686 +80735,717 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"Ne pas auditer les éléments défectueux qui ne constituent pas un risque en "
+"terme de sécurité"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon dmesg"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon nrpe"
+#: ../gui/selinux.tbl:88
+msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon hostname"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon dnsmasq"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon nscd"
+#: ../gui/selinux.tbl:89
+msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon hotplug"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon dovecot"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon nsd"
+#: ../gui/selinux.tbl:90
+msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon howl"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon entropyd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon ntpd"
+#: ../gui/selinux.tbl:91
+msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon cups hplip"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour fetchmail"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour oddjob"
+#: ../gui/selinux.tbl:92
+msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour httpd rotatelogs"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon fingerd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour oddjob_mkhomedir"
+#: ../gui/selinux.tbl:93 ../gui/selinux.tbl:232 ../gui/selinux.tbl:233
+msgid "HTTPD Service"
+msgstr "Service HTTPD"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon freshclam"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon openvpn"
+#: ../gui/selinux.tbl:93
+msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour http suexec"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon fsdaemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon pam"
+#: ../gui/selinux.tbl:94
+msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon hwclock"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon gpm"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour pegasus"
+#: ../gui/selinux.tbl:95
+msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon i18n"
--#~ msgid "NFS"
--#~ msgstr "NFS"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon perdition"
+#: ../gui/selinux.tbl:96
+msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon imazesrv"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon gss"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon portmap"
+#: ../gui/selinux.tbl:97
+msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour les démons inetd child"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon hal"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon portslave"
+#: ../gui/selinux.tbl:98
+msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon inetd"
--#~ msgid "Compatibility"
--#~ msgstr "Compatibilité"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for postfix"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour postfix"
+#: ../gui/selinux.tbl:99
+msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon innd"
--#~ msgid ""
--#~ "Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
--#~ "risks"
--#~ msgstr ""
--#~ "Ne pas auditer les éléments défectueux qui ne constituent pas un risque "
--#~ "en terme de sécurité"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon postgresql"
+#: ../gui/selinux.tbl:100
+msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon iptables"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon hostname"
+-#~ msgid "pppd"
+-#~ msgstr "pppd"
+#: ../gui/selinux.tbl:101
+msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon ircd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon hotplug"
+-#~ msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
+-#~ msgstr "Permettre à un utilisateur ordinaire d'exécuter pppd"
+#: ../gui/selinux.tbl:102
+msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon irqbalance"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon howl"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour pptp"
+#: ../gui/selinux.tbl:103
+msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon iscsi"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon cups hplip"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon prelink"
+#: ../gui/selinux.tbl:104
+msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon jabberd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour httpd rotatelogs"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon privoxy"
+#: ../gui/selinux.tbl:105 ../gui/selinux.tbl:107
+msgid "Kerberos"
+msgstr "Kerberos"
--#~ msgid "HTTPD Service"
--#~ msgstr "Service HTTPD"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon ptal"
+#: ../gui/selinux.tbl:105
+msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon kadmind"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour http suexec"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon pxe"
+#: ../gui/selinux.tbl:106
+msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon klogd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon hwclock"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour pyzord"
+#: ../gui/selinux.tbl:107
+msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon krb5kdc"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon i18n"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon quota"
+#: ../gui/selinux.tbl:108
+msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon ktalk"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon imazesrv"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon radiusd"
+#: ../gui/selinux.tbl:109
+msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon kudzu"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour les démons inetd child"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon radvd"
+#: ../gui/selinux.tbl:110
+msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon locate"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon inetd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour rdisc"
+#: ../gui/selinux.tbl:111
+msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon lpd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon innd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour readahead"
+#: ../gui/selinux.tbl:112
+msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon lrrd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon iptables"
+-#~ msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permettre aux programmes de lire des fichiers à des emplacements non "
+-#~ "standards (default_t)"
+#: ../gui/selinux.tbl:113
+msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon lvm"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon ircd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour restorecond"
+#: ../gui/selinux.tbl:114
+msgid "Disable SELinux protection for mailman"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour mailman"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon irqbalance"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon rhgb"
+#: ../gui/selinux.tbl:115
+msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
+msgstr "Permettre à Evolution et Thunderbird de lire les fichiers utilisateur"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon iscsi"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour ricci"
+#: ../gui/selinux.tbl:116
+msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon mdadm"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon jabberd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour ricci_modclusterd"
+#: ../gui/selinux.tbl:117
+msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon monopd"
--#~ msgid "Kerberos"
--#~ msgstr "Kerberos"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon rlogind"
+#: ../gui/selinux.tbl:118
+msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
+msgstr "Permettre au navigateur mozilla de lire les fichiers utilisateur"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon kadmind"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon rpcd"
+#: ../gui/selinux.tbl:119
+msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon mrtg"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon klogd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour rshd"
+#: ../gui/selinux.tbl:120
+msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon mysqld"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon krb5kdc"
+-#~ msgid "rsync"
+-#~ msgstr "rsync"
+#: ../gui/selinux.tbl:121
+msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon nagios"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon ktalk"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon rsync"
+#: ../gui/selinux.tbl:122 ../gui/selinux.tbl:128
+msgid "Name Service"
+msgstr "Service de nom"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon kudzu"
+-#~ msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
+-#~ msgstr "Permettre à ssh de s'exécuter depuis inetd et non en tant que démon"
+#: ../gui/selinux.tbl:122
+msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon named"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon locate"
+-#~ msgid "Allow Samba to share nfs directories"
+-#~ msgstr "Permettre à Samba de partager des répertoires NFS"
+#: ../gui/selinux.tbl:123
+msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon nessusd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon lpd"
+-#~ msgid "SASL authentication server"
+-#~ msgstr "Serveur d'authentification SASL"
+#: ../gui/selinux.tbl:124
+msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour NetworkManager"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon lrrd"
+-#~ msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+-#~ msgstr "Permettre au serveur d'authentification SASL de lire /etc/shadow"
+#: ../gui/selinux.tbl:125
+msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon nfsd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon lvm"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and "
+-#~ "writable"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permettre au serveur X-Window de considérer une zone mémoire comme "
+-#~ "exécutable et pouvant être écrite"
+#: ../gui/selinux.tbl:126 ../gui/selinux.tbl:163 ../gui/selinux.tbl:176
+#: ../gui/selinux.tbl:221
+msgid "Samba"
+msgstr "Samba"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mailman"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour mailman"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon saslauthd"
+#: ../gui/selinux.tbl:126
+msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon nmbd"
--#~ msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permettre à Evolution et Thunderbird de lire les fichiers utilisateur"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon scannerdaemon"
+#: ../gui/selinux.tbl:127
+msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon nrpe"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon mdadm"
+-#~ msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
+-#~ msgstr "Interdire la transition vers sysadmin_t, effectuée par sudo et su"
+#: ../gui/selinux.tbl:128
+msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon nscd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon monopd"
+-#~ msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
+-#~ msgstr "Interdire à tout processus de charger des modules noyau"
+#: ../gui/selinux.tbl:129
+msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon nsd"
--#~ msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
--#~ msgstr "Permettre au navigateur mozilla de lire les fichiers utilisateur"
+-#~ msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Interdire à tout processus de modifier la stratégie SELinux du noyau"
+#: ../gui/selinux.tbl:130
+msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon ntpd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon mrtg"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon sendmail"
+#: ../gui/selinux.tbl:131
+msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour oddjob"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon mysqld"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour setrans"
+#: ../gui/selinux.tbl:132
+msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour oddjob_mkhomedir"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon nagios"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon setroubleshoot"
+#: ../gui/selinux.tbl:133
+msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon openvpn"
--#~ msgid "Name Service"
--#~ msgstr "Service de nom"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon slapd"
+#: ../gui/selinux.tbl:134
+msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon pam"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon named"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon slrnpull"
+#: ../gui/selinux.tbl:135
+msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour pegasus"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon nessusd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon smbd"
+#: ../gui/selinux.tbl:136
+msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon perdition"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour NetworkManager"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon snmpd"
+#: ../gui/selinux.tbl:137
+msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon portmap"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon nfsd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon snort"
+#: ../gui/selinux.tbl:138
+msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon portslave"
--#~ msgid "Samba"
--#~ msgstr "Samba"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon soundd"
+#: ../gui/selinux.tbl:139
+msgid "Disable SELinux protection for postfix"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour postfix"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon nmbd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon sound"
+#: ../gui/selinux.tbl:140
+msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon postgresql"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon nrpe"
+-#~ msgid "Spam Protection"
+-#~ msgstr "Protection anti-spam"
+#: ../gui/selinux.tbl:141
+msgid "pppd"
+msgstr "pppd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon nscd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon spamd"
+#: ../gui/selinux.tbl:141
+msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
+msgstr "Permettre à un utilisateur ordinaire d'exécuter pppd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon nsd"
+-#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
+-#~ msgstr "Autoriser l'accès de spamd aux répertoires personnels"
+#: ../gui/selinux.tbl:142
+msgid "Disable SELinux protection for pptp"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour pptp"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon ntpd"
+-#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
+-#~ msgstr "Permettre l'accès réseau au démon Spam Assassin"
+#: ../gui/selinux.tbl:143
+msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon prelink"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour oddjob"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon speedmgmt"
+#: ../gui/selinux.tbl:144
+msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon privoxy"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour oddjob_mkhomedir"
+-#~ msgid "Squid"
+-#~ msgstr "Squid"
+#: ../gui/selinux.tbl:145
+msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon ptal"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon openvpn"
+-#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
+-#~ msgstr "Autoriser l'accès réseau au démon squid"
+#: ../gui/selinux.tbl:146
+msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon pxe"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon pam"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon squid"
+#: ../gui/selinux.tbl:147
+msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour pyzord"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour pegasus"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon ssh"
+#: ../gui/selinux.tbl:148
+msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon quota"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon perdition"
+-#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgstr "Autoriser l'ouverture de session ssh en tant que sysadm_r:sysadm_t"
+#: ../gui/selinux.tbl:149
+msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon radiusd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon portmap"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
+-#~ "~/.bashrc)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Autoriser les utilisateurs staff_r à chercher dans le répertoire "
+-#~ "personnel de sysadm et à lire des fichiers (comme ~/.bashrc par exemple)"
+#: ../gui/selinux.tbl:150
+msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon radvd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon portslave"
+-#~ msgid "Universal SSL tunnel"
+-#~ msgstr "Tunnel SSL universel"
+#: ../gui/selinux.tbl:151
+msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour rdisc"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for postfix"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour postfix"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon stunnel"
+#: ../gui/selinux.tbl:152
+msgid "Disable SELinux protection for readahead"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour readahead"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon postgresql"
+-#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Autoriser le démon stunnel à s'exécuter de manière autonome, hors de "
+-#~ "xinetd"
+#: ../gui/selinux.tbl:153
+msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
+msgstr ""
+"Permettre aux programmes de lire des fichiers à des emplacements non "
+"standards (default_t)"
--#~ msgid "pppd"
--#~ msgstr "pppd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon swat"
+#: ../gui/selinux.tbl:154
+msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour restorecond"
--#~ msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
--#~ msgstr "Permettre à un utilisateur ordinaire d'exécuter pppd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon sxid"
+#: ../gui/selinux.tbl:155
+msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon rhgb"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour pptp"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon syslogd"
+#: ../gui/selinux.tbl:156
+msgid "Disable SELinux protection for ricci"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour ricci"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon prelink"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour les travaux système cron"
+#: ../gui/selinux.tbl:157
+msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour ricci_modclusterd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon privoxy"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon tcp"
+#: ../gui/selinux.tbl:158
+msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon rlogind"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon ptal"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon telnet"
+#: ../gui/selinux.tbl:159
+msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon rpcd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon pxe"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon tftpd"
+#: ../gui/selinux.tbl:160
+msgid "Disable SELinux protection for rshd"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour rshd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour pyzord"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon transproxy"
+#: ../gui/selinux.tbl:161
+msgid "rsync"
+msgstr "rsync"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon quota"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon udev"
+#: ../gui/selinux.tbl:161
+msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon rsync"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon radiusd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon uml"
+#: ../gui/selinux.tbl:162
+msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
+msgstr "Permettre à ssh de s'exécuter depuis inetd et non en tant que démon"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon radvd"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
+-#~ "not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Autoriser xinetd à s'exécuter de manière non confinée, y compris tout "
+-#~ "service qu'il démarre et qui n'a pas de transition de domaine "
+-#~ "explicitement définie"
+#: ../gui/selinux.tbl:163
+msgid "Allow Samba to share nfs directories"
+msgstr "Permettre à Samba de partager des répertoires NFS"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour rdisc"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
+-#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Autoriser les scripts rc à s'exécuter de manière non confinée, y compris "
+-#~ "tout service qu'ils démarrent et qui n'a pas de transition de domaine "
+-#~ "explicitement définie"
+#: ../gui/selinux.tbl:164 ../gui/selinux.tbl:166
+msgid "SASL authentication server"
+msgstr "Serveur d'authentification SASL"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour readahead"
+-#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
+-#~ msgstr "Autoriser rpm à s'exécuter de manière non confinée"
+#: ../gui/selinux.tbl:164
+msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+msgstr "Permettre au serveur d'authentification SASL de lire /etc/shadow"
--#~ msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
+-#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
-#~ msgstr ""
--#~ "Permettre aux programmes de lire des fichiers à des emplacements non "
--#~ "standards (default_t)"
+-#~ "Autoriser les utilitaires privilégiés comme hotplug et insmod à "
+-#~ "s'exécuter de manière non confinée"
+#: ../gui/selinux.tbl:165
-+msgid ""
-+"Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
++msgid "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
+msgstr ""
+"Permettre au serveur X-Window de considérer une zone mémoire comme "
+"exécutable et pouvant être écrite"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour restorecond"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon updfstab"
+#: ../gui/selinux.tbl:166
+msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon saslauthd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon rhgb"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon uptimed"
+#: ../gui/selinux.tbl:167
+msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon scannerdaemon"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour ricci"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
+-#~ "only staff_r can do so"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Autoriser user_r à passer sysadm_r via su, sudo ou userhelper. Dans le "
+-#~ "cas contraire, seul staff_r est habilité à le faire"
+#: ../gui/selinux.tbl:168
+msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
+msgstr "Interdire la transition vers sysadmin_t, effectuée par sudo et su"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour ricci_modclusterd"
+-#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
+-#~ msgstr "Autoriser les utilisateurs à exécuter la commande « mount »"
+#: ../gui/selinux.tbl:169
+msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
+msgstr "Interdire à tout processus de charger des modules noyau"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon rlogind"
+-#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Donner aux utilisateurs ordinaires un accès direct à la souris (seul le "
+-#~ "serveur X a cet accès)"
+#: ../gui/selinux.tbl:170
+msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
+msgstr "Interdire à tout processus de modifier la stratégie SELinux du noyau"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon rpcd"
+-#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
+-#~ msgstr "Autoriser les utilisateurs à exécuter la commande « dmesg »"
+#: ../gui/selinux.tbl:171
+msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon sendmail"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour rshd"
+-#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Autoriser les utilisateurs à contrôler les interfaces réseau (il faut "
+-#~ "aussi que USERCTL=true)"
+#: ../gui/selinux.tbl:172
+msgid "Disable SELinux protection for setrans"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour setrans"
--#~ msgid "rsync"
--#~ msgstr "rsync"
+-#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Autoriser les utilisateurs ordinaires à exécuter la commande « ping »"
+#: ../gui/selinux.tbl:173
+msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon setroubleshoot"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon rsync"
+-#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Autoriser l'utilisateur à lire/écrire les noextattrfile (FAT, CDROM, "
+-#~ "disquette)"
+#: ../gui/selinux.tbl:174
+msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon slapd"
--#~ msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
--#~ msgstr "Permettre à ssh de s'exécuter depuis inetd et non en tant que démon"
+-#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
+-#~ msgstr "Autoriser les utilisateurs à lire/écrire dans des périphériques USB"
+#: ../gui/selinux.tbl:175
+msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon slrnpull"
--#~ msgid "Allow Samba to share nfs directories"
--#~ msgstr "Permettre à Samba de partager des répertoires NFS"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
+-#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
+-#~ "mode and may change other protocols"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Autoriser les utilisateurs à lancer des serveurs TCP (lier à des ports et "
+-#~ "accepter des connexions d'un même domaine ou d'utilisateurs extérieurs). "
+-#~ "Désactiver cette option force le mode FTP passif et peut avoir une "
+-#~ "influence sur d'autres protocoles"
+#: ../gui/selinux.tbl:176
+msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon smbd"
--#~ msgid "SASL authentication server"
--#~ msgstr "Serveur d'authentification SASL"
+-#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
+-#~ msgstr "Autoriser l'utilisateur à effectuer un « stat » sur les fichiers TTY"
+#: ../gui/selinux.tbl:177
+msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon snmpd"
--#~ msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
--#~ msgstr "Permettre au serveur d'authentification SASL de lire /etc/shadow"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon uucpd"
+#: ../gui/selinux.tbl:178
+msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon snort"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and "
--#~ "writable"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permettre au serveur X-Window de considérer une zone mémoire comme "
--#~ "exécutable et pouvant être écrite"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon vmware"
+#: ../gui/selinux.tbl:179
+msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon soundd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon saslauthd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon watchdog"
+#: ../gui/selinux.tbl:180
+msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon sound"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon scannerdaemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon winbind"
+#: ../gui/selinux.tbl:181 ../gui/selinux.tbl:182 ../gui/selinux.tbl:183
+msgid "Spam Protection"
+msgstr "Protection anti-spam"
--#~ msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
--#~ msgstr "Interdire la transition vers sysadmin_t, effectuée par sudo et su"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon xdm"
+#: ../gui/selinux.tbl:181
+msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon spamd"
--#~ msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
--#~ msgstr "Interdire à tout processus de charger des modules noyau"
+-#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Autoriser les ouvertures de session xdm en tant que sysadm_r:sysadm_t"
+#: ../gui/selinux.tbl:182
+msgid "Allow spamd to access home directories"
+msgstr "Autoriser l'accès de spamd aux répertoires personnels"
--#~ msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
--#~ msgstr ""
--#~ "Interdire à tout processus de modifier la stratégie SELinux du noyau"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon xen"
+#: ../gui/selinux.tbl:183
+msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
+msgstr "Permettre l'accès réseau au démon Spam Assassin"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon sendmail"
+-#~ msgid "XEN"
+-#~ msgstr "XEN"
+#: ../gui/selinux.tbl:184
+msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon speedmgmt"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour setrans"
+-#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
+-#~ msgstr "Autoriser xen à lire/écrire sur des périphériques disques physiques"
+#: ../gui/selinux.tbl:185 ../gui/selinux.tbl:186
+msgid "Squid"
+msgstr "Squid"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon setroubleshoot"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon xfs"
+#: ../gui/selinux.tbl:185
+msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
+msgstr "Autoriser l'accès réseau au démon squid"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon slapd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour xen control"
+#: ../gui/selinux.tbl:186
+msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon squid"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon slrnpull"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon ypbind"
+#: ../gui/selinux.tbl:187
+msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon ssh"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon smbd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon NIS Password"
+#: ../gui/selinux.tbl:188
+msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
+msgstr "Autoriser l'ouverture de session ssh en tant que sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon snmpd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon ypserv"
+#: ../gui/selinux.tbl:189
+msgid ""
+"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
@@ -81066,91 +81454,119 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"Autoriser les utilisateurs staff_r à chercher dans le répertoire personnel "
+"de sysadm et à lire des fichiers (comme ~/.bashrc par exemple)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon snort"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+-#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon NIS Transfer"
+#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
+msgid "Universal SSL tunnel"
+msgstr "Tunnel SSL universel"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon soundd"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Autoriser l'utilisateur SELinux webadm à gérer les répertoires personnels "
+-#~ "des utilisateurs non privilégiés"
+#: ../gui/selinux.tbl:190
+msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon stunnel"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon sound"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Autoriser l'utilisateur SELinux webadm à lire les répertoires personnels "
+-#~ "des utilisateurs non privilégiés"
+#: ../gui/selinux.tbl:191
+msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
-+msgstr ""
-+"Autoriser le démon stunnel à s'exécuter de manière autonome, hors de xinetd"
++msgstr "Autoriser le démon stunnel à s'exécuter de manière autonome, hors de xinetd"
--#~ msgid "Spam Protection"
--#~ msgstr "Protection anti-spam"
+-#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+-#~ msgstr "Êtes-vous sur de vouloir supprimer %s « %s » ?"
+#: ../gui/selinux.tbl:192
+msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon swat"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon spamd"
+-#~ msgid "Delete %s"
+-#~ msgstr "Supprimer %s"
+#: ../gui/selinux.tbl:193
+msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon sxid"
--#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
--#~ msgstr "Autoriser l'accès de spamd aux répertoires personnels"
+-#~ msgid "Add %s"
+-#~ msgstr "Ajouter %s"
+#: ../gui/selinux.tbl:194
+msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon syslogd"
--#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
--#~ msgstr "Permettre l'accès réseau au démon Spam Assassin"
+-#~ msgid "Modify %s"
+-#~ msgstr "Modifier %s"
+#: ../gui/selinux.tbl:195
+msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour les travaux système cron"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon speedmgmt"
+-#~ msgid "Permissive"
+-#~ msgstr "Permissif"
+#: ../gui/selinux.tbl:196
+msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon tcp"
--#~ msgid "Squid"
--#~ msgstr "Squid"
+-#~ msgid "Enforcing"
+-#~ msgstr "Strict"
+#: ../gui/selinux.tbl:197
+msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon telnet"
--#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
--#~ msgstr "Autoriser l'accès réseau au démon squid"
+-#~ msgid "Disabled"
+-#~ msgstr "Désactivé"
+#: ../gui/selinux.tbl:198
+msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon tftpd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon squid"
+-#~ msgid "Status"
+-#~ msgstr "État"
+#: ../gui/selinux.tbl:199
+msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon transproxy"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon ssh"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system "
+-#~ "on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of "
+-#~ "the file system. Do you wish to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Changer de type de stratégie va entraîner un ré-étiqutage de l'ensemble "
+-#~ "du système de fichier au prochain démarrage. Le ré-étiquetage est une "
+-#~ "opération longue dont la durée dépend de la taille de votre système de "
+-#~ "fichiers. Voulez-vous continuer ?"
+#: ../gui/selinux.tbl:200
+msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon udev"
--#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgstr "Autoriser l'ouverture de session ssh en tant que sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. "
+-#~ "If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required "
+-#~ "to relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on "
+-#~ "your system, you can go to permissive mode which will only log errors and "
+-#~ "not enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot "
+-#~ "Do you wish to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Désactiver SELinux exige un redémarrage. Cette opération n'est pas "
+-#~ "recommandée. Si vous décidez plus tard de réactiver SELinux, il faudra "
+-#~ "procéder à un ré-étiquetage du système de fichier. Si vous souhaitez "
+-#~ "seulement voir si SELinux pose un problème sur votre système, vous pouvez "
+-#~ "passer en mode permissif, ce qui permet de journaliser les erreurs sans "
+-#~ "modifier la stratégie SELinux. Le passage en mode permissif ne nécessite "
+-#~ "pas de redémarrage. Voulez-vous continuer malgré tout ?"
+#: ../gui/selinux.tbl:201
+msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon uml"
-#~ msgid ""
--#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
--#~ "~/.bashrc)"
+-#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
+-#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
+-#~ "size of the file system. Do you wish to continue?"
-#~ msgstr ""
--#~ "Autoriser les utilisateurs staff_r à chercher dans le répertoire "
--#~ "personnel de sysadm et à lire des fichiers (comme ~/.bashrc par exemple)"
+-#~ "Changer pour une stratégie active va entraîner un ré-étiqutage de "
+-#~ "l'ensemble du système de fichier au prochain démarrage. Le ré-étiquetage "
+-#~ "est une opération longue dont la durée dépend de la taille de votre "
+-#~ "système de fichiers. Voulez-vous continuer ?"
+#: ../gui/selinux.tbl:202
+msgid ""
+"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
@@ -81160,8 +81576,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"service qu'il démarre et qui n'a pas de transition de domaine explicitement "
+"définie"
--#~ msgid "Universal SSL tunnel"
--#~ msgstr "Tunnel SSL universel"
+-#~ msgid "system-config-selinux"
+-#~ msgstr "system-config-selinux"
+#: ../gui/selinux.tbl:203
+msgid ""
+"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
@@ -81171,36 +81587,42 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"tout service qu'ils démarrent et qui n'a pas de transition de domaine "
+"explicitement définie"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon stunnel"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Copyright (c) 2006 Red Hat, Inc.\n"
+-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+#: ../gui/selinux.tbl:204
+msgid "Allow rpm to run unconfined"
+msgstr "Autoriser rpm à s'exécuter de manière non confinée"
--#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
--#~ msgstr ""
--#~ "Autoriser le démon stunnel à s'exécuter de manière autonome, hors de "
--#~ "xinetd"
+-#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
+-#~ msgstr "Ajouter les correspondances utilisateurs - identités SELinux"
+#: ../gui/selinux.tbl:205
+msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
+msgstr ""
+"Autoriser les utilitaires privilégiés comme hotplug et insmod à s'exécuter "
+"de manière non confinée"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon swat"
+-#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
+-#~ msgstr "Ajouter les ports réseau SELinux"
+#: ../gui/selinux.tbl:206
+msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon updfstab"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon sxid"
+-#~ msgid "SELinux Type"
+-#~ msgstr "Type SELinux"
+#: ../gui/selinux.tbl:207
+msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon uptimed"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon syslogd"
+-#~ msgid ""
+-#~ "tcp\n"
+-#~ "udp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "TCP\n"
+-#~ "UDP"
+#: ../gui/selinux.tbl:208
+msgid ""
+"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
@@ -81209,61 +81631,76 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"Autoriser user_r à passer sysadm_r via su, sudo ou userhelper. Dans le cas "
+"contraire, seul staff_r est habilité à le faire"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour les travaux système cron"
+-#~ msgid ""
+-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
+-#~ "Level"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Niveau MLS/MCS\n"
+-#~ "SELinux"
+#: ../gui/selinux.tbl:209
+msgid "Allow users to execute the mount command"
+msgstr "Autoriser les utilisateurs à exécuter la commande « mount »"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon tcp"
+-#~ msgid "File Specification"
+-#~ msgstr "Spécification de fichier"
+#: ../gui/selinux.tbl:210
+msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
+msgstr ""
+"Donner aux utilisateurs ordinaires un accès direct à la souris (seul le "
+"serveur X a cet accès)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon telnet"
+-#~ msgid "File Type"
+-#~ msgstr "Type de fichier"
+#: ../gui/selinux.tbl:211
+msgid "Allow users to run the dmesg command"
+msgstr "Autoriser les utilisateurs à exécuter la commande « dmesg »"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon tftpd"
+-#~ msgid ""
+-#~ "all files\n"
+-#~ "regular file\n"
+-#~ "directory\n"
+-#~ "character device\n"
+-#~ "block device\n"
+-#~ "socket\n"
+-#~ "symbolic link\n"
+-#~ "named pipe\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "tout fichier\n"
+-#~ "fichier ordinaire\n"
+-#~ "répertoire\n"
+-#~ "périphérique en mode caractères\n"
+-#~ "périphérique en mode block\n"
+-#~ "socket\n"
+-#~ "lien symbolique\n"
+-#~ "tube nommé\n"
+#: ../gui/selinux.tbl:212
+msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
+msgstr ""
+"Autoriser les utilisateurs à contrôler les interfaces réseau (il faut aussi "
+"que USERCTL=true)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon transproxy"
+-#~ msgid "MLS"
+-#~ msgstr "MLS"
+#: ../gui/selinux.tbl:213
+msgid "Allow normal user to execute ping"
+msgstr "Autoriser les utilisateurs ordinaires à exécuter la commande « ping »"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon udev"
+-#~ msgid "Add SELinux User"
+-#~ msgstr "Ajouter une identité SELinux"
+#: ../gui/selinux.tbl:214
+msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+msgstr ""
+"Autoriser l'utilisateur à lire/écrire les noextattrfile (FAT, CDROM, "
+"disquette)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon uml"
+-#~ msgid "SELinux Administration"
+-#~ msgstr "Administration SELinux"
+#: ../gui/selinux.tbl:215
+msgid "Allow users to rw usb devices"
+msgstr "Autoriser les utilisateurs à lire/écrire dans des périphériques USB"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
--#~ "not have a domain transition explicitly defined"
--#~ msgstr ""
--#~ "Autoriser xinetd à s'exécuter de manière non confinée, y compris tout "
--#~ "service qu'il démarre et qui n'a pas de transition de domaine "
--#~ "explicitement définie"
+-#~ msgid "Add"
+-#~ msgstr "Ajouter"
+#: ../gui/selinux.tbl:216
+msgid ""
+"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
@@ -81275,180 +81712,165 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"Désactiver cette option force le mode FTP passif et peut avoir une influence "
+"sur d'autres protocoles"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
--#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
--#~ msgstr ""
--#~ "Autoriser les scripts rc à s'exécuter de manière non confinée, y compris "
--#~ "tout service qu'ils démarrent et qui n'a pas de transition de domaine "
--#~ "explicitement définie"
+-#~ msgid "_Properties"
+-#~ msgstr "_Propriétés"
+#: ../gui/selinux.tbl:217
+msgid "Allow user to stat ttyfiles"
+msgstr "Autoriser l'utilisateur à effectuer un « stat » sur les fichiers TTY"
--#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
--#~ msgstr "Autoriser rpm à s'exécuter de manière non confinée"
+-#~ msgid "_Delete"
+-#~ msgstr "_Supprimer"
+#: ../gui/selinux.tbl:218
+msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon uucpd"
--#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
--#~ msgstr ""
--#~ "Autoriser les utilitaires privilégiés comme hotplug et insmod à "
--#~ "s'exécuter de manière non confinée"
+-#~ msgid "Select Management Object"
+-#~ msgstr "Sélectionnez l'objet de gestion"
+#: ../gui/selinux.tbl:219
+msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon vmware"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon updfstab"
+-#~ msgid "<b>Select:</b>"
+-#~ msgstr "<b>Sélectionnez :</b>"
+#: ../gui/selinux.tbl:220
+msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon watchdog"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon uptimed"
+-#~ msgid "System Default Enforcing Mode"
+-#~ msgstr "Mode de protection par défaut du système"
+#: ../gui/selinux.tbl:221
+msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon winbind"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
--#~ "only staff_r can do so"
--#~ msgstr ""
--#~ "Autoriser user_r à passer sysadm_r via su, sudo ou userhelper. Dans le "
--#~ "cas contraire, seul staff_r est habilité à le faire"
+-#~ msgid "Current Enforcing Mode"
+-#~ msgstr "Mode de protection en vigueur"
+#: ../gui/selinux.tbl:222
+msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon xdm"
--#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
--#~ msgstr "Autoriser les utilisateurs à exécuter la commande « mount »"
+-#~ msgid "System Default Policy Type: "
+-#~ msgstr "Type de stratégie par défaut pour le système : "
+#: ../gui/selinux.tbl:223
+msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
+msgstr "Autoriser les ouvertures de session xdm en tant que sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
+-#~ "Relabeling can take a very long time, depending on the size of the "
+-#~ "system. If you are changing policy types or going from disabled to "
+-#~ "enforcing, a relabel is required."
-#~ msgstr ""
--#~ "Donner aux utilisateurs ordinaires un accès direct à la souris (seul le "
--#~ "serveur X a cet accès)"
+-#~ "Sélectionnez si vous souhaitez ré-étiqueter l'intégralité du système de "
+-#~ "fichiers au prochain démarrage. Le ré-étiquetage peut prendre un temps "
+-#~ "considérable, qui dépend de la taille de votre système de fichiers. Si "
+-#~ "vous êtes en train de changer de type de stratégie ou si vous passez de « "
+-#~ "désactivé » à « strict », un ré-étiquetage est obligatoire."
+#: ../gui/selinux.tbl:224
+msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon xen"
--#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
--#~ msgstr "Autoriser les utilisateurs à exécuter la commande « dmesg »"
+-#~ msgid "Relabel on next reboot."
+-#~ msgstr "Ré-étiquetage au prochain redémarrage."
+#: ../gui/selinux.tbl:225
+msgid "XEN"
+msgstr "XEN"
--#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
--#~ msgstr ""
--#~ "Autoriser les utilisateurs à contrôler les interfaces réseau (il faut "
--#~ "aussi que USERCTL=true)"
+-#~ msgid "Revert boolean setting to system default"
+-#~ msgstr "Faire revenir les réglages booléens à ceux du sytéme par défaut"
+#: ../gui/selinux.tbl:225
+msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
+msgstr "Autoriser xen à lire/écrire sur des périphériques disques physiques"
--#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
--#~ msgstr ""
--#~ "Autoriser les utilisateurs ordinaires à exécuter la commande « ping »"
+-#~ msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
+-#~ msgstr "Basculer entre les booléens personnalisés et tous les booléens"
+#: ../gui/selinux.tbl:226
+msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon xfs"
--#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
--#~ msgstr ""
--#~ "Autoriser l'utilisateur à lire/écrire les noextattrfile (FAT, CDROM, "
--#~ "disquette)"
+-#~ msgid "Filter"
+-#~ msgstr "Filtre"
+#: ../gui/selinux.tbl:227
+msgid "Disable SELinux protection for xen control"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour xen control"
--#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
--#~ msgstr "Autoriser les utilisateurs à lire/écrire dans des périphériques USB"
+-#~ msgid "Add File Context"
+-#~ msgstr "Ajouter un contexte du fichier"
+#: ../gui/selinux.tbl:228
+msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon ypbind"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
--#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
--#~ "mode and may change other protocols"
--#~ msgstr ""
--#~ "Autoriser les utilisateurs à lancer des serveurs TCP (lier à des ports et "
--#~ "accepter des connexions d'un même domaine ou d'utilisateurs extérieurs). "
--#~ "Désactiver cette option force le mode FTP passif et peut avoir une "
--#~ "influence sur d'autres protocoles"
+-#~ msgid "Modify File Context"
+-#~ msgstr "Modifier le contexte du fichier"
+#: ../gui/selinux.tbl:229
+msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon NIS Password"
--#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
--#~ msgstr "Autoriser l'utilisateur à effectuer un « stat » sur les fichiers TTY"
+-#~ msgid "Delete File Context"
+-#~ msgstr "Supprimer un contexte du fichier"
+#: ../gui/selinux.tbl:230
+msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon ypserv"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon uucpd"
+-#~ msgid "Toggle between all and customized file context"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Basculer entre les contextes de fichier personnalisés et tous les "
+-#~ "contextes de fichiers"
+#: ../gui/selinux.tbl:231
+msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon NIS Transfer"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon vmware"
+-#~ msgid "Add SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "Ajouter une correspondance utilisateurs - identités SELinux"
+#: ../gui/selinux.tbl:232
+msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+msgstr ""
+"Autoriser l'utilisateur SELinux webadm à gérer les répertoires personnels "
+"des utilisateurs non privilégiés"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon watchdog"
+-#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "Modifier une correspondance utilisateurs - identités SELinux"
+#: ../gui/selinux.tbl:233
+msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+msgstr ""
+"Autoriser l'utilisateur SELinux webadm à lire les répertoires personnels des "
+"utilisateurs non privilégiés"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon winbind"
+-#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "Supprimer une correspondance utilisateurs - identités SELinux"
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+msgstr "Êtes-vous sur de vouloir supprimer %s « %s » ?"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon xdm"
+-#~ msgid "Add Translation"
+-#~ msgstr "Ajouter une translation"
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Delete %s"
+msgstr "Supprimer %s"
--#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgstr ""
--#~ "Autoriser les ouvertures de session xdm en tant que sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgid "Modify Translation"
+-#~ msgstr "Modifier une translation"
+#: ../gui/semanagePage.py:134
+#, python-format
+msgid "Add %s"
+msgstr "Ajouter %s"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon xen"
+-#~ msgid "Delete Translation"
+-#~ msgstr "Supprimer une translation"
+#: ../gui/semanagePage.py:148
+#, python-format
+msgid "Modify %s"
+msgstr "Modifier %s"
--#~ msgid "XEN"
--#~ msgstr "XEN"
+-#~ msgid "Modify SELinux User"
+-#~ msgstr "Modifier une identité SELinux"
+#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
+msgid "Permissive"
+msgstr "Permissif"
--#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
--#~ msgstr "Autoriser xen à lire/écrire sur des périphériques disques physiques"
+-#~ msgid "Add Network Port"
+-#~ msgstr "Ajouter un port réseau"
+#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
+msgid "Enforcing"
+msgstr "Strict"
@@ -81461,8 +81883,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+msgid "Status"
+msgstr "État"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon xfs"
+-#~ msgid "Edit Network Port"
+-#~ msgstr "Éditer un port réseau"
+#: ../gui/statusPage.py:133
+msgid ""
+"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
@@ -81474,8 +81896,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"longue dont la durée dépend de la taille de votre système de fichiers. "
+"Voulez-vous continuer ?"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour xen control"
+-#~ msgid "Delete Network Port"
+-#~ msgstr "Supprimer un port réseau"
+#: ../gui/statusPage.py:147
+msgid ""
+"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
@@ -81493,8 +81915,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"modifier la stratégie SELinux. Le passage en mode permissif ne nécessite pas "
+"de redémarrage. Voulez-vous continuer malgré tout ?"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon ypbind"
+-#~ msgid "Toggle between Customized and All Ports"
+-#~ msgstr "Basculer entre les ports personnalisés et tous les ports"
+#: ../gui/statusPage.py:152
+msgid ""
+"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
@@ -81510,8 +81932,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+msgid "system-config-selinux"
+msgstr "system-config-selinux"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon NIS Password"
+-#~ msgid "Generate new policy module"
+-#~ msgstr "Générer un module pour une nouvelle stratégie"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
+msgid ""
+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
@@ -81520,8 +81942,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"Copyright (c) 2006 Red Hat, Inc.\n"
+"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon ypserv"
+-#~ msgid "Load policy module"
+-#~ msgstr "Charger un module de stratégie"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
@@ -81537,8 +81959,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+msgid "SELinux Type"
+msgstr "Type SELinux"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
--#~ msgstr "Désactiver la protection SELinux pour le démon NIS Transfer"
+-#~ msgid "Remove loadable policy module"
+-#~ msgstr "Effacer un module de stratégie chargeable"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
+msgid ""
+"SELinux MLS/MCS\n"
@@ -81548,25 +81970,23 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"SELinux"
-#~ msgid ""
--#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+-#~ "Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in "
+-#~ "the log files."
-#~ msgstr ""
--#~ "Autoriser l'utilisateur SELinux webadm à gérer les répertoires personnels "
--#~ "des utilisateurs non privilégiés"
+-#~ "Activer/désactiver les règles supplémentaires d'audit, qui ne sont "
+-#~ "normalement pas reportées dans les fichiers journaux."
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
+msgid "File Specification"
+msgstr "Spécification de fichier"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
--#~ msgstr ""
--#~ "Autoriser l'utilisateur SELinux webadm à lire les répertoires personnels "
--#~ "des utilisateurs non privilégiés"
+-#~ msgid "Sensitvity Level"
+-#~ msgstr "Niveau de sensibilité"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:842
+msgid "File Type"
+msgstr "Type de fichier"
--#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
--#~ msgstr "Êtes-vous sur de vouloir supprimer %s « %s » ?"
+-#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
+-#~ msgstr "L'identité SELinux « %s » est exigée"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
+msgid ""
+"all files\n"
@@ -81623,8 +82043,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+msgid "System Default Enforcing Mode"
+msgstr "Mode de protection par défaut du système"
--#~ msgid "Delete %s"
--#~ msgstr "Supprimer %s"
+-#~ msgid "Requires value"
+-#~ msgstr "Valeur requise"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
+msgid ""
+"Disabled\n"
@@ -81643,8 +82063,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+msgid "System Default Policy Type: "
+msgstr "Type de stratégie par défaut pour le système : "
--#~ msgid "Add %s"
--#~ msgstr "Ajouter %s"
+-#~ msgid ""
+-#~ "\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "semodule -i %s\n"
+-#~ "\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "semodule -i %s\n"
+-#~ "\n"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
+msgid ""
+"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
@@ -81800,8 +82228,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+msgid "Remove loadable policy module"
+msgstr "Effacer un module de stratégie chargeable"
--#~ msgid "Modify %s"
--#~ msgstr "Modifier %s"
+-#~ msgid "Invalid prefix %s"
+-#~ msgstr "Préfixe invalide %s"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
+msgid ""
+"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
@@ -81810,353 +82238,62 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/fr.po policycoreutils
+"Activer/désactiver les règles supplémentaires d'audit, qui ne sont "
+"normalement pas reportées dans les fichiers journaux."
--#~ msgid "Permissive"
--#~ msgstr "Permissif"
+-#~ msgid "Allow application/user role to bind to any tcp ports > 1024"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permet au modèle d'un utilisateur ou d'un programme de se connecter à "
+-#~ "n'importe quel port TCP > 1024"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
+msgid "label44"
+msgstr "étiquette44"
--#~ msgid "Enforcing"
--#~ msgstr "Strict"
+-#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any tcp port"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permettre au modèle d'un utilisateur ou d'un programme confiné de se "
+-#~ "connecter à n'importe quel port TCP"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
+msgid "Change process mode to permissive."
+msgstr "Changer le mode de fonctionnement en permissif."
--#~ msgid "Disabled"
--#~ msgstr "Désactivé"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Entrez une liste, séparés par des virgules, ou une plage de ports TCP "
+-#~ "auxquels ce modèle de programme/utilisateur se connecte. "
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
+msgid "Change process mode to enforcing"
+msgstr "Changer le mode de fonctionnement en appliqué"
--#~ msgid "Status"
--#~ msgstr "État"
+-#~ msgid "SELinux Policy Generation Druid"
+-#~ msgstr "Générateur de stratégies SELinux"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
+msgid "Process Domain"
+msgstr "Domaine du processus"
--#~ msgid ""
--#~ "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system "
--#~ "on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of "
--#~ "the file system. Do you wish to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "Changer de type de stratégie va entraîner un ré-étiqutage de l'ensemble "
--#~ "du système de fichier au prochain démarrage. Le ré-étiquetage est une "
--#~ "opération longue dont la durée dépend de la taille de votre système de "
--#~ "fichiers. Voulez-vous continuer ?"
+-#~ msgid "Unreserved Ports (> 1024)"
+-#~ msgstr "Ports non réservés (> 1024)"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
+msgid "label59"
+msgstr "étiquette59"
--#~ msgid ""
--#~ "Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. "
--#~ "If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required "
--#~ "to relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on "
--#~ "your system, you can go to permissive mode which will only log errors and "
--#~ "not enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot "
--#~ "Do you wish to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "Désactiver SELinux exige un redémarrage. Cette opération n'est pas "
--#~ "recommandée. Si vous décidez plus tard de réactiver SELinux, il faudra "
--#~ "procéder à un ré-étiquetage du système de fichier. Si vous souhaitez "
--#~ "seulement voir si SELinux pose un problème sur votre système, vous pouvez "
--#~ "passer en mode permissif, ce qui permet de journaliser les erreurs sans "
--#~ "modifier la stratégie SELinux. Le passage en mode permissif ne nécessite "
--#~ "pas de redémarrage. Voulez-vous continuer malgré tout ?"
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "Niveau de sensibilité"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
--#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
--#~ "size of the file system. Do you wish to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "Changer pour une stratégie active va entraîner un ré-étiqutage de "
--#~ "l'ensemble du système de fichier au prochain démarrage. Le ré-étiquetage "
--#~ "est une opération longue dont la durée dépend de la taille de votre "
--#~ "système de fichiers. Voulez-vous continuer ?"
+-#~ msgid "Use this checkbutton if your app calls bindresvport with 0."
+-#~ msgstr "Cochez ce bouton si votre programme appelle « bindresvport » avec 0."
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr "L'identité SELinux « %s » est exigée"
--#~ msgid "system-config-selinux"
--#~ msgstr "system-config-selinux"
-+#~ msgid "Modify SELinux User"
-+#~ msgstr "Modifier une identité SELinux"
-
- #~ msgid ""
--#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
--#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-+#~ "\n"
-+#~ "\n"
-+#~ "semodule -i %s\n"
-+#~ "\n"
- #~ msgstr ""
--#~ "Copyright (c) 2006 Red Hat, Inc.\n"
--#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
--
--#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
--#~ msgstr "Ajouter les correspondances utilisateurs - identités SELinux"
--
--#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
--#~ msgstr "Ajouter les ports réseau SELinux"
-+#~ "\n"
-+#~ "\n"
-+#~ "semodule -i %s\n"
-+#~ "\n"
-
--#~ msgid "SELinux Type"
--#~ msgstr "Type SELinux"
-+#~ msgid "translations not supported on non-MLS machines"
-+#~ msgstr "translations non prises en charge sur une machine non MLS"
-
- #~ msgid ""
- #~ "tcp\n"
-@@ -2854,178 +3634,86 @@
- #~ "TCP\n"
- #~ "UDP"
-
--#~ msgid ""
--#~ "SELinux MLS/MCS\n"
--#~ "Level"
--#~ msgstr ""
--#~ "Niveau MLS/MCS\n"
--#~ "SELinux"
-+#~ msgid "Disable"
-+#~ msgstr "Désactiver"
-
--#~ msgid "File Specification"
--#~ msgstr "Spécification de fichier"
-+#~ msgid "Enable"
-+#~ msgstr "Activer"
-
--#~ msgid "File Type"
--#~ msgstr "Type de fichier"
-+#~ msgid "Default"
-+#~ msgstr "Par défaut"
-
--#~ msgid ""
--#~ "all files\n"
--#~ "regular file\n"
--#~ "directory\n"
--#~ "character device\n"
--#~ "block device\n"
--#~ "socket\n"
--#~ "symbolic link\n"
--#~ "named pipe\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "tout fichier\n"
--#~ "fichier ordinaire\n"
--#~ "répertoire\n"
--#~ "périphérique en mode caractères\n"
--#~ "périphérique en mode block\n"
--#~ "socket\n"
--#~ "lien symbolique\n"
--#~ "tube nommé\n"
--
--#~ msgid "MLS"
--#~ msgstr "MLS"
--
--#~ msgid "Add SELinux User"
--#~ msgstr "Ajouter une identité SELinux"
--
--#~ msgid "SELinux Administration"
--#~ msgstr "Administration SELinux"
--
--#~ msgid "Add"
--#~ msgstr "Ajouter"
--
--#~ msgid "_Properties"
--#~ msgstr "_Propriétés"
--
--#~ msgid "_Delete"
--#~ msgstr "_Supprimer"
--
--#~ msgid "Select Management Object"
--#~ msgstr "Sélectionnez l'objet de gestion"
-+#~ msgid "<b>Boolean</b>"
-+#~ msgstr "<b>Booléen</b>"
-
--#~ msgid "<b>Select:</b>"
--#~ msgstr "<b>Sélectionnez :</b>"
-+#~ msgid "<b>Description</b>"
-+#~ msgstr "<b>Description</b>"
-
--#~ msgid "System Default Enforcing Mode"
--#~ msgstr "Mode de protection par défaut du système"
-+#~ msgid "<b>Status</b>"
-+#~ msgstr "<b>Statut :</b>"
-
--#~ msgid "Current Enforcing Mode"
--#~ msgstr "Mode de protection en vigueur"
-+#~ msgid "Category: %s <br>"
-+#~ msgstr "Catégorie : %s <br>"
-
--#~ msgid "System Default Policy Type: "
--#~ msgstr "Type de stratégie par défaut pour le système : "
-+#~ msgid "Begin"
-+#~ msgstr "Début"
-
- #~ msgid ""
--#~ "Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
--#~ "Relabeling can take a very long time, depending on the size of the "
--#~ "system. If you are changing policy types or going from disabled to "
--#~ "enforcing, a relabel is required."
-+#~ "Welcome to the SELinux Lockdown Tool.<br> <br>This tool can be used to "
-+#~ "lockdown SELinux booleans.The tool will generate a configuration file "
-+#~ "which can be used to lockdown this system or other SELinux systems.<br>"
- #~ msgstr ""
--#~ "Sélectionnez si vous souhaitez ré-étiqueter l'intégralité du système de "
--#~ "fichiers au prochain démarrage. Le ré-étiquetage peut prendre un temps "
--#~ "considérable, qui dépend de la taille de votre système de fichiers. Si "
--#~ "vous êtes en train de changer de type de stratégie ou si vous passez de « "
--#~ "désactivé » à « strict », un ré-étiquetage est obligatoire."
-+#~ "Bienvenue dans l'outil de verrouillage SELinux.<br> <br>Cet outil peut "
-+#~ "être utilisé pour confiner des booléens SELinux. L'outil génèrera un "
-+#~ "fichier de configuration qui peut être utilisé pour confiner ce système "
-+#~ "ou d'autres systèmes SELinux.<br>"
-
--#~ msgid "Relabel on next reboot."
--#~ msgstr "Ré-étiquetage au prochain redémarrage."
-+#~ msgid "Finish"
-+#~ msgstr "Terminer"
-
--#~ msgid "Revert boolean setting to system default"
--#~ msgstr "Faire revenir les réglages booléens à ceux du sytéme par défaut"
-+#~ msgid "Category %s booleans completed <br><br>"
-+#~ msgstr "Catégorie des booléens %s complète <br><br>"
-
--#~ msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
--#~ msgstr "Basculer entre les booléens personnalisés et tous les booléens"
-+#~ msgid "Current settings:<br><br>"
-+#~ msgstr "Paramètres actuels :<br><br>"
-
--#~ msgid "Filter"
--#~ msgstr "Filtre"
-+#~ msgid "Finish: <br><br>"
-+#~ msgstr "Terminer : <br><br>"
-
--#~ msgid "Add File Context"
--#~ msgstr "Ajouter un contexte du fichier"
-+#~ msgid "Category: %s<br><br>Current Settings<br><br>"
-+#~ msgstr "Category : %s<br><br>Paramètres actuels<br><br>"
-
--#~ msgid "Modify File Context"
--#~ msgstr "Modifier le contexte du fichier"
-+#~ msgid "Boolean: %s<br><br>"
-+#~ msgstr "Booléen : %s<br><br>"
-
--#~ msgid "Delete File Context"
--#~ msgstr "Supprimer un contexte du fichier"
-+#~ msgid "Lockdown SELinux Booleans"
-+#~ msgstr "Booléens de verrouillage SELinux"
-
--#~ msgid "Toggle between all and customized file context"
--#~ msgstr ""
--#~ "Basculer entre les contextes de fichier personnalisés et tous les "
--#~ "contextes de fichiers"
--
--#~ msgid "Add SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "Ajouter une correspondance utilisateurs - identités SELinux"
--
--#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "Modifier une correspondance utilisateurs - identités SELinux"
--
--#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "Supprimer une correspondance utilisateurs - identités SELinux"
--
--#~ msgid "Add Translation"
--#~ msgstr "Ajouter une translation"
-+#~ msgid "Apply"
-+#~ msgstr "Appliquer"
-
--#~ msgid "Modify Translation"
--#~ msgstr "Modifier une translation"
--
--#~ msgid "Delete Translation"
--#~ msgstr "Supprimer une translation"
--
--#~ msgid "Modify SELinux User"
--#~ msgstr "Modifier une identité SELinux"
-+#~ msgid "SELinux Boolean Lockdown"
-+#~ msgstr "Verrouillage de booléen SELinux"
-
--#~ msgid "Add Network Port"
--#~ msgstr "Ajouter un port réseau"
-+#~ msgid "Save As"
-+#~ msgstr "Enregistrer sous"
-
--#~ msgid "Edit Network Port"
--#~ msgstr "Éditer un port réseau"
-+#~ msgid "Save Boolean Configuration File"
-+#~ msgstr "Enregistrer le fichier de configuration des booléens"
-
--#~ msgid "Delete Network Port"
--#~ msgstr "Supprimer un port réseau"
--
--#~ msgid "Toggle between Customized and All Ports"
--#~ msgstr "Basculer entre les ports personnalisés et tous les ports"
--
--#~ msgid "Generate new policy module"
--#~ msgstr "Générer un module pour une nouvelle stratégie"
--
--#~ msgid "Load policy module"
--#~ msgstr "Charger un module de stratégie"
--
--#~ msgid "Remove loadable policy module"
--#~ msgstr "Effacer un module de stratégie chargeable"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in "
--#~ "the log files."
-+#~ msgid "Select file name to save boolean settings."
- #~ msgstr ""
--#~ "Activer/désactiver les règles supplémentaires d'audit, qui ne sont "
--#~ "normalement pas reportées dans les fichiers journaux."
-+#~ "Choisissez un nom de fichier pour sauvegarder les préférences booléennes."
-
--#~ msgid "Sensitvity Level"
--#~ msgstr "Niveau de sensibilité"
-+#~ msgid "_Forward"
-+#~ msgstr "En _Avant"
-
--#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
--#~ msgstr "L'identité SELinux « %s » est exigée"
-+#~ msgid "_Previous"
-+#~ msgstr "_Précédents"
-
- #~ msgid "Requires value"
- #~ msgstr "Valeur requise"
-
-#~ msgid ""
--#~ "\n"
--#~ "\n"
--#~ "semodule -i %s\n"
--#~ "\n"
+-#~ "Enforcing\n"
+-#~ "Permissive\n"
+-#~ "Disabled\n"
-#~ msgstr ""
--#~ "\n"
--#~ "\n"
--#~ "semodule -i %s\n"
--#~ "\n"
--
- #~ msgid "Invalid prefix %s"
- #~ msgstr "Préfixe invalide %s"
-
-@@ -3053,7 +3741,8 @@
- #~ msgstr "Ports non réservés (> 1024)"
-
- #~ msgid "Use this checkbutton if your app calls bindresvport with 0."
--#~ msgstr "Cochez ce bouton si votre programme appelle « bindresvport » avec 0."
-+#~ msgstr ""
-+#~ "Cochez ce bouton si votre programme appelle « bindresvport » avec 0."
-
- #~ msgid ""
- #~ "Enforcing\n"
+-#~ "Strict\n"
+-#~ "Permissif\n"
+-#~ "Désactivé\n"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gl.po policycoreutils-2.0.83/po/gl.po
--- nsapolicycoreutils/po/gl.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/gl.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/gl.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
@@ -1,3 +1,20 @@
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:1
+msgid "Configure SELinux in a graphical setting"
@@ -82178,18 +82315,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gl.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -100,7 +117,9 @@
+@@ -100,7 +117,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -152,736 +171,743 @@
+@@ -152,736 +170,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -83108,7 +83244,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gl.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1252,3 +1278,2068 @@
+@@ -1252,3 +1277,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -83643,7 +83779,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gl.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -85169,59 +85305,49 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gl.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils-2.0.83/po/gu.po
--- nsapolicycoreutils/po/gu.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/gu.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
-@@ -1,21 +1,42 @@
--# translation of policycoreutils.HEAD.gu.po to Gujarati
-+# translation of policycoreutils.po to Gujarati
- # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
++++ policycoreutils-2.0.83/po/gu.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
+@@ -3,19 +3,38 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
#
# Ankit Patel <ankit at redhat.com>, 2006, 2007, 2008.
+# Sweta Kothari <swkothar at redhat.com>, 2008, 2009, 2010.
msgid ""
msgstr ""
--"Project-Id-Version: policycoreutils.HEAD.gu\n"
-+"Project-Id-Version: policycoreutils\n"
+ "Project-Id-Version: policycoreutils.HEAD.gu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-26 13:07+0530\n"
-"Last-Translator: Ankit Patel <ankit at redhat.com>\n"
-"Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu at redhat.com>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
-+"PO-Revision-Date: 2010-03-31 12:41+0530\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
++"PO-Revision-Date: 2010-07-28 12:20+0530\n"
+"Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar at redhat.com>\n"
+"Language-Team: Gujarati\n"
-+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
++"Language: \n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:1
+msgid "Configure SELinux in a graphical setting"
-+msgstr ""
++msgstr "ગà«àª°àª¾àª«àª¿àª•àª² સà«àª¯à«‹àªœàª¨àª®àª¾àª‚ SELinux ને રૂપરેખાંકિત કરો"
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:2
-+#, fuzzy
+msgid "SELinux Management"
-+msgstr "SELinux સંદરà«àª"
++msgstr "SELinux સંચાલન"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:1
-+#, fuzzy
+msgid "Generate SELinux policy modules"
-+msgstr "નવà«àª‚ પોલિસી મોડà«àª¯à«àª² બનાવો"
++msgstr "SELinux પોલિસી મોડà«àª¯à«àª²à«‹àª¨à«‡ ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ કરો"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:2 ../gui/polgen.glade:91
+#: ../gui/polgen.glade:124
@@ -85230,7 +85356,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
-@@ -106,9 +127,8 @@
+@@ -106,9 +125,8 @@
msgstr "semanage જોડાણ અધિષà«àª ાપિત કરી શકà«àª¯à«àª‚ નહિં"
#: ../semanage/seobject.py:70
@@ -85241,18 +85367,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:142 ../semanage/seobject.py:146
msgid "global"
-@@ -123,7 +143,9 @@
+@@ -123,7 +141,8 @@
msgid "Level"
msgstr "સà«àª¤àª°"
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr "અનà«àªµàª¾àª¦"
-@@ -153,764 +175,765 @@
+@@ -153,764 +172,765 @@
#: ../semanage/seobject.py:294
msgid "Semanage transaction already in progress"
@@ -86226,837 +86351,96 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:1777
+#: ../semanage/seobject.py:1773
msgid "unknown"
- msgstr "અજà«àªžàª¾àª¤"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1780
-+#: ../semanage/seobject.py:1776
- msgid "off"
- msgstr "બંધ"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1780
-+#: ../semanage/seobject.py:1776
- msgid "on"
- msgstr "ચાલà«"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1789
-+#: ../semanage/seobject.py:1785
- msgid "SELinux boolean"
- msgstr "SELinux બà«àª²àª¿àª¯àª¨"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1789
-+#: ../semanage/seobject.py:1785 ../gui/polgen.glade:3228
-+#: ../gui/polgengui.py:169
- msgid "Description"
- msgstr "વરà«àª£àª¨"
-
-@@ -950,7 +973,7 @@
- msgstr "પરà«àª¯àª¾àªµàª°àª£ સાફ કરવામાં અસમરà«àª¥\n"
-
- #: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
--#, fuzzy, c-format
-+#, c-format
- msgid "Error initializing capabilities, aborting.\n"
- msgstr "કà«àª·àª®àª¤àª¾àª“નો આરંઠકરવામાં àªà«‚લ, અડધેથી બંધ કરી રહà«àª¯àª¾ છીàª.\n"
-
-@@ -1007,7 +1030,7 @@
- #: ../newrole/newrole.c:758 ../newrole/newrole.c:1122
- #, c-format
- msgid "Could not determine enforcing mode.\n"
--msgstr "enforcing સà«àª¥àª¿àª¤àª¿ નકà«àª•à«€ કરી શકà«àª¯àª¾ નહિં.\n"
-+msgstr "દબાણ સà«àª¥àª¿àª¤àª¿ નકà«àª•à«€ કરી શકà«àª¯àª¾ નહિં.\n"
-
- #: ../newrole/newrole.c:765
- #, c-format
-@@ -1282,1684 +1305,2211 @@
- msgid "Options Error %s "
- msgstr "વિકલà«àªªà«‹ àªà«‚લ %s "
-
--#~ msgid "translations not supported on non-MLS machines"
--#~ msgstr "બિન-MLS મશીનો પર àªàª¾àª·àª¾àª‚તરો આધારàªà«‚ત નથી"
--
--#~ msgid "Boolean"
--#~ msgstr "બà«àª²àª¿àª¯àª¨"
--
--#~ msgid "all"
--#~ msgstr "બધà«àª‚"
--
--#~ msgid "Customized"
--#~ msgstr "વૈવિધà«àª¯àªªà«‚રà«àª£ બનાવેલ"
--
--#~ msgid "File Labeling"
--#~ msgstr "ફાઈલ લેબલીંગ"
--
--#~ msgid ""
--#~ "File\n"
--#~ "Specification"
--#~ msgstr ""
--#~ "ફાઈલ\n"
--#~ "સà«àªªàª·à«àªŸà«€àª•àª°àª£"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Selinux\n"
--#~ "File Type"
--#~ msgstr ""
--#~ "Selinux\n"
--#~ "ફાઈલ પà«àª°àª•àª¾àª°"
--
--#~ msgid ""
--#~ "File\n"
--#~ "Type"
--#~ msgstr ""
--#~ "ફાઈલ\n"
--#~ "પà«àª°àª•àª¾àª°"
--
--#~ msgid "User Mapping"
--#~ msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾ માપન"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Login\n"
--#~ "Name"
--#~ msgstr ""
--#~ "પà«àª°àªµà«‡àª¶\n"
--#~ "નામ"
--
--#~ msgid ""
--#~ "SELinux\n"
--#~ "User"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux\n"
--#~ "વપરાશકરà«àª¤àª¾"
--
--#~ msgid ""
--#~ "MLS/\n"
--#~ "MCS Range"
--#~ msgstr ""
--#~ "MLS/\n"
--#~ "MCS વિસà«àª¤àª¾àª°"
--
--#~ msgid "Login '%s' is required"
--#~ msgstr "પà«àª°àªµà«‡àª¶ '%s' જરૂરી છે"
--
--#~ msgid "Policy Module"
--#~ msgstr "પોલીસિ મોડà«àª¯à«àª²"
--
--#~ msgid "Module Name"
--#~ msgstr "મોડà«àª¯à«àª² નામ"
--
--#~ msgid "Version"
--#~ msgstr "આવૃતà«àª¤àª¿"
--
--#~ msgid "Disable Audit"
--#~ msgstr "સંપાદન નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Enable Audit"
--#~ msgstr "સંપાદન સકà«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Load Policy Module"
--#~ msgstr "પોલિસી મોડà«àª¯à«àª² લાવો"
--
--#~ msgid "Polgen"
--#~ msgstr "Polgen"
--
--#~ msgid "Red Hat 2007"
--#~ msgstr "Red Hat 2007"
--
--#~ msgid "GPL"
--#~ msgstr "GPL"
--
--#~ msgid "translator-credits"
--#~ msgstr "અંકિત પટેલ <ankit at redhat.com>"
--
--#~ msgid "SELinux Policy Generation Tool"
--#~ msgstr "SELinux પોલિસી બનાવટ સાધન"
--
--#~ msgid ""
--#~ "This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
--#~ "applications or users using SELinux. \n"
--#~ "\n"
--#~ "The tool generates:\n"
--#~ "Type enforcement file (te)\n"
--#~ "Interface file (if)\n"
--#~ "File context file (fc)\n"
--#~ "Shell script (sh) - used to compile and install the policy. "
--#~ msgstr ""
--#~ "આ સાધન પોલિસી ફà«àª°à«‡àª®àªµàª°à«àª• બનાવવા માટે વાપરી શકાય છે, SELinux વાપરી રહેલ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹ "
--#~ "અથવા વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ સà«àª°àª•à«àª·àª¿àª¤ કરવા માટે. \n"
--#~ "\n"
--#~ "સાધન આ બનાવે છે:\n"
--#~ "પà«àª°àª•àª¾àª° દબાણ ફાઈલ (te)\n"
--#~ "ઈનà«àªŸàª°àª«à«‡àª¸ ફાઈલ (if)\n"
--#~ "ફાઈલ સંદરà«àª ફાઈલ (fc)\n"
--#~ "શેલ સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ (sh) - પોલિસી કમà«àªªàª¾àªˆàª² કરવા અને સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ કરવા માટે વપરાય છે. "
--
--#~ msgid "Select type of the application/user role to be confined"
--#~ msgstr "શà«àª¦à«àª§àª¿ કરવા માટે કારà«àª¯àª•à«àª°àª® અથવા વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા પસંદ કરો."
--
--#~ msgid "<b>Applications</b>"
--#~ msgstr "<b>કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹</b>"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. "
--#~ "Usually requires a script in /etc/rc.d/init.d"
--#~ msgstr ""
--#~ "પà«àª°àª®àª¾àª£àªà«‚ત આરંઠડિમન ઠinit સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸà«‹ મારફતે બà«àªŸ કરવા પર શરૂ થતા ડિમનો છે. સામાનà«àª¯ "
--#~ "રીતે /etc/rc.d/init.d માં સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸàª¨à«€ જરૂર પડે છે"
--
--#~ msgid "Standard Init Daemon"
--#~ msgstr "પà«àª°àª®àª¾àª£àªà«‚ત Init ડિમન"
--
--#~ msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
--#~ msgstr "ઈનà«àªŸàª°àª¨à«‡àªŸ સેવાઓ ડિમન ઠxinetd દà«àªµàª¾àª°àª¾ શરૂ કરવામાં આવેલ ડિમનો છે"
--
--#~ msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
--#~ msgstr "ઈનà«àªŸàª°àª¨à«‡àªŸ સેવાઓ ડિમન (inetd)"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server "
--#~ "(apache)"
--#~ msgstr ""
--#~ "વેબ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹/સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ (CGI) CGI સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸà«‹ વેબ સરà«àªµàª° દà«àªµàª¾àª°àª¾ શરૂ કરવામાં આવેલ છે (અપાચે)"
--
--#~ msgid "Web Application/Script (CGI)"
--#~ msgstr "વેબ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ (CGI)"
--
--#~ msgid ""
--#~ "User Application are any application that you would like to confine that "
--#~ "is started by a user"
--#~ msgstr ""
--#~ "વપરાશકરà«àª¤àª¾ કારà«àª¯àª•à«àª°àª® ઠકોઈપણ કારà«àª¯àª•à«àª°àª® છે કે જેને તમે તે વપરાશકરà«àª¤àª¾ દà«àªµàª¾àª°àª¾ શરૂ કરીને "
--#~ "શà«àª¦à«àª§àª¿ કરવા માંગો"
--
--#~ msgid "User Application"
--#~ msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®"
--
--#~ msgid "<b>Login Users</b>"
--#~ msgstr "<b>પà«àª°àªµà«‡àª¶ વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“</b>"
--
--#~ msgid "Modify an existing login user record."
--#~ msgstr "હાલનો પà«àª°àªµà«‡àª¶ રેકોરà«àª¡ સà«àª§àª¾àª°à«‹."
--
--#~ msgid "Existing User Roles"
--#~ msgstr "હાલની વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાઓ"
--
--#~ msgid ""
--#~ "This user will login to a machine only via a terminal or remote login. "
--#~ "By default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
--#~ msgstr ""
--#~ "આ વપરાશકરà«àª¤àª¾ મશીનમાં માતà«àª° ટરà«àª®àª¿àª¨àª² કે દૂરસà«àª¥ પà«àª°àªµà«‡àª¶ મારફતે જ પà«àª°àªµà«‡àª¶à«€ શકશે. મૂળàªà«‚ત રીતે આ "
--#~ "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ કોઈ setuid હશે નહિં, કોઈ નેટવરà«àª•à«€àª‚ગ, કોઈ su, કોઈ sudo હશે નહિં."
--
--#~ msgid "Minimal Terminal User Role"
--#~ msgstr "નà«àª¯à«‚નતમ ટરà«àª®àª¿àª¨àª² વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા"
--
--#~ msgid ""
--#~ "This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
--#~ "will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
--#~ msgstr ""
--#~ "આ વપરાશકરà«àª¤àª¾ મશીનમાં માતà«àª° X અથવા ટરà«àª®àª¿àª¨àª² મારફતે જ પà«àª°àªµà«‡àª¶ કરી શકશે. મૂળàªà«‚ત રીતે આ "
--#~ "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ કોઈ setuid, કોઈ નેટવરà«àª•à«€àª‚ગ, કોઈ sudo, કે કોઈ su હશે નહિં"
--
--#~ msgid "Minimal X Windows User Role"
--#~ msgstr "નà«àª¯à«‚નતમ X વિનà«àª¡à«‹ વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા"
--
--#~ msgid ""
--#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
--#~ "sudo, no su."
--#~ msgstr ""
--#~ "પૂરેપૂરા નેટવરà«àª•à«€àª‚ગ સાથેનો વપરાશકરà«àª¤àª¾, કોઈ setuid કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹ પરિવહન વિના, કોઈ sudo, "
--#~ "કોઈ su નથી."
--
--#~ msgid "User Role"
--#~ msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા"
--
--#~ msgid ""
--#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
--#~ "su, can sudo to Root Administration Roles"
--#~ msgstr ""
--#~ "પૂરેપૂરા નેટવરà«àª•à«€àª‚ગ સાથેનો વપરાશકરà«àª¤àª¾, કોઈ setuid કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹ પરિવહન વિના નથી, su "
--#~ "નથી, તે રà«àªŸ સંચાલન àªà«‚મિકાઓમાં sudo કરી શકતà«àª‚ નથી"
--
--#~ msgid "Admin User Role"
--#~ msgstr "સંચાલક વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા"
--
--#~ msgid "<b>Root Users</b>"
--#~ msgstr "<b>રà«àªŸ વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“</b>"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Select Root Administrator User Role, if this user will be used to "
--#~ "administer the machine while running as root. This user will not be able "
--#~ "to login to the system directly."
--#~ msgstr ""
--#~ "રà«àªŸ સંચાલક વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા પસંદ કરો, જો આ વપરાશકરà«àª¤àª¾ મશીનના સંચાલન માટે "
--#~ "વાપરવામાં આવે જà«àª¯àª¾àª°à«‡ રà«àªŸ તરીકે ચલાવી રહà«àª¯àª¾ હોય. આ વપરાશકરà«àª¤àª¾ સિસà«àªŸàª®àª®àª¾àª‚ સીધો જ પà«àª°àªµà«‡àª¶ "
--#~ "કરવા માટે સમરà«àª¥ હશે નહિં."
--
--#~ msgid "Root Admin User Role"
--#~ msgstr "રà«àªŸ સંચાલક વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા"
--
--#~ msgid "Enter name of application or user role to be confined"
--#~ msgstr "શà«àª¦à«àª§àª¿ કરવા માટેના કારà«àª¯àª•à«àª°àª® અથવા વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાનà«àª‚ નામ દાખલ કરો"
--
--#~ msgid "Name"
--#~ msgstr "નામ"
--
--#~ msgid "Enter complete path for executable to be confined."
--#~ msgstr "શà«àª¦à«àª§àª¿ કરવા માટેની àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸà«‡àª¬àª²àª¨à«‹ સંપૂરà«àª£ પાથ દાખલ કરો."
--
--#~ msgid "..."
--#~ msgstr "..."
--
--#~ msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
--#~ msgstr "શà«àª¦à«àª§àª¿ થયેલ કારà«àª¯àª•à«àª°àª® કે વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા માટે અનનà«àª¯ નામ દાખલ કરો."
--
--#~ msgid "Executable"
--#~ msgstr "àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸà«‡àª¬àª²"
--
--#~ msgid "Init script"
--#~ msgstr "Init સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Enter complete path to init script used to start the confined application."
--#~ msgstr ""
--#~ "શà«àª¦à«àª§àª¿ થયેલ કારà«àª¯àª•à«àª°àª® શરૂ કરવા માટે વાપરવામાં આવતી init સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸàª¨à«‹ આખો પાથ દાખલ કરો."
--
--#~ msgid "Select user roles that you want to customize"
--#~ msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાઓ પસંદ કરો કે જેને તમે વૈવિધà«àª¯àªªà«‚રà«àª£ બનાવવા માંગો"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
--#~ msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાઓ પસંદ કરો કે જે કારà«àª¯àª•à«àª°àª® ડોમેઈનોમાં પરિવહન કરશે."
--
--#~ msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
--#~ msgstr "વધારાના ડોમેઈનો પસંદ કરો કે જેમાં આ વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા પરિવહન કરશે"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Select the applications domains that you would like this user role to "
--#~ "transition to."
--#~ msgstr ""
--#~ "કારà«àª¯àª•à«àª°àª® ડોમેઈનો પસંદ કરો કે જેને તમે પરિવહન કરવા માટે આ વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા આપવા "
--#~ "ઈચà«àª›à«‹."
--
--#~ msgid "Select user roles that will transition to this domain"
--#~ msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાઓ પસંદ કરો કે જે આ ડોમેઈનમાં પરિવહન કરશે"
--
--#~ msgid "Select additional domains that this user role will administer"
--#~ msgstr "વધારાના ડોમેઈનો પસંદ કરો કે જેને આ વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા સંચાલિત કરશે"
--
--#~ msgid "Select the domains that you would like this user administer."
--#~ msgstr "ડોમેઈનો પસંદ કરો કે જેને તમે આ વપરાશકરà«àª¤àª¾ મારફતે સંચાલિત કરવા માંગો."
--
--#~ msgid "Select additional roles for this user"
--#~ msgstr "આ વપરાશકરà«àª¤àª¾ માટે વધારાની àªà«‚મિકાઓ પસંદ કરો"
--
--#~ msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
--#~ msgstr "નેટવરà«àª• પોરà«àªŸà«‹ દાખલ કરો કે જેને કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા સાંàªàª³à«‡ છે"
--
--#~ msgid "<b>TCP Ports</b>"
--#~ msgstr "<b>TCP પોરà«àªŸà«‹</b>"
--
--#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
--#~ msgstr ""
--#~ "શà«àª¦à«àª§àª¿ થયેલ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાને કોઈપણ udp પોરà«àªŸ સાથે બંધાવા માટે પરવાનગી આપે "
--#~ "છે"
--
--#~ msgid "All"
--#~ msgstr "બધà«àª‚"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
--#~ "600-1024"
--#~ msgstr ""
--#~ "કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાને bindresvport ને 0 સાથે કોલ કરવા માટે પરવાનગી આપે છે. "
--#~ "પોરà«àªŸ 600-1024 સાધે બાંધી રહà«àª¯àª¾ છીàª"
--
--#~ msgid "600-1024"
--#~ msgstr "600-1024"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
--#~ msgstr ""
--#~ "અલà«àªªàªµàª¿àª°àª¾àª®àª¥à«€ અલગ પડેલ udp પોરà«àªŸà«‹àª¨à«€ યાદી દાખલ કરો કે જેને આ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ "
--#~ "àªà«‚મિકા જોડાય. ઉદાહરણ: 612, 650-660"
--
--#~ msgid "Unreserved Ports (>1024)"
--#~ msgstr "બિનઆરકà«àª·àª¿àª¤ પોરà«àªŸà«‹ (>1024)"
--
--#~ msgid "Select Ports"
--#~ msgstr "પોરà«àªŸà«‹ પસંદ કરો"
--
--#~ msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
--#~ msgstr ""
--#~ "કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાને કોઈપણ udp પોરà«àªŸà«‹ > 1024 સાથે બંધાવા માટે પરવાનગી આપે છે"
--
--#~ msgid "<b>UDP Ports</b>"
--#~ msgstr "<b>UDP પોરà«àªŸà«‹</b>"
--
--#~ msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
--#~ msgstr ""
--#~ "અલà«àªªàªµàª¿àª°àª¾àª®àª¥à«€ અલગ પડેલ udp પોરà«àªŸà«‹àª¨à«€ યાદી દાખલ કરો કે જેને આ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ "
--#~ "àªà«‚મિકા જોડાય."
--
--#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
--#~ msgstr ""
--#~ "અલà«àªªàªµàª¿àª°àª¾àª®àª¥à«€ અલગ પડેલ udp પોરà«àªŸà«‹àª¨à«€ યાદી દાખલ કરો કે જેને આ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ "
--#~ "àªà«‚મિકા જોડાય. ઉદાહરણ: 612, 650-660"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
--#~ msgstr ""
--#~ "અલà«àªªàªµàª¿àª°àª¾àª®àª¥à«€ અલગ પડેલ udp પોરà«àªŸà«‹àª¨à«€ યાદી દાખલ કરો કે જેને આ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ "
--#~ "જોડાય. ઉદાહરણ: 612, 650-660"
--
--#~ msgid "Select common application traits"
--#~ msgstr "સામાનà«àª¯ કારà«àª¯àª•à«àª°àª® વરà«àª¤àª¨à«‹ પસંદ કરો"
--
--#~ msgid "Writes syslog messages\t"
--#~ msgstr "syslog સંદેશાઓ લખે છે\t"
--
--#~ msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
--#~ msgstr "/tmp માં કામચલાઉ ફાઈલો બનાવે/જાળવે છે"
--
--#~ msgid "Uses Pam for authentication"
--#~ msgstr "સતà«àª¤àª¾àª§àª¿àª•àª°àª£ માટે Pam વાપરે છે"
--
--#~ msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
--#~ msgstr "nsswitch અથવા getpw* કોલ વાપરે છે"
--
--#~ msgid "Uses dbus"
--#~ msgstr "dbus વાપરે છે"
--
--#~ msgid "Sends audit messages"
--#~ msgstr "audit સંદેશાઓ મોકલે છે"
--
--#~ msgid "Interacts with the terminal"
--#~ msgstr "ટરà«àª®àª¿àª¨àª² સાથે સંપરà«àª• કરે છે"
--
--#~ msgid "Sends email"
--#~ msgstr "ઈમેઈલ મોકલે છે"
--
--#~ msgid "Select files/directories that the application manages"
--#~ msgstr "ફાઈલો/ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“ પસંદ કરો કે જેની વà«àª¯àªµàª¸à«àª¥àª¾ કારà«àª¯àª•à«àª°àª® કરે છે"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid "
--#~ "Files, Log Files, /var/lib Files ..."
--#~ msgstr ""
--#~ "ફાઈલો/ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“ ઉમેરો કે જેની આ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®àª¨à«‡ \"લખવાની\" જરૂર પડે. Pid ફાઈલો, લોગ "
--#~ "ફાઈલો, /var/lib ફાઈલો ..."
--
--#~ msgid "Select booleans that the application uses"
--#~ msgstr "બà«àª²àª¿àª¯àª¨à«‹ પસંદ કરો કે જેનો આ કારà«àª¯àª•à«àª°àª® વપરાશ કરે છે"
--
--#~ msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
--#~ msgstr "આ શà«àª¦à«àª§àª¿ થયેલ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ માટે વપરાયેલ બà«àª²àª¿àª¯àª¨à«‹ ઉમેરો/દૂર કરો"
--
--#~ msgid "Select directory to generate policy in"
--#~ msgstr "માં પોલીસિ બનાવવા માટે ડિરેકà«àªŸàª°à«€ પસંદ કરો"
--
--#~ msgid "Policy Directory"
--#~ msgstr "પોલિસી ડિરેકà«àªŸàª°à«€"
--
--#~ msgid "Generated Policy Files"
--#~ msgstr "પોલિસી ફાઈલો બનાવાયેલ"
--
--#~ msgid ""
--#~ "This tool will generate the following: \n"
--#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
--#~ "Execute shell script as root to compile/install and relabel files/"
--#~ "directories. \n"
--#~ "Use semanage or useradd to map Linux login users to user roles.\n"
--#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
--#~ "Login as the user and test this user role.\n"
--#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "આ સાધન નીચેનà«àª‚ બનાવશે: \n"
--#~ "Type Enforcment(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh).\n"
--#~ "કમà«àªªàª¾àªˆàª²/સà«àª¥àª¾àªªàª¨ કરવા માટે અને ફાઈલો/ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“ પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª² કરવા માટે શેલ સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ ચલાવો. "
--#~ "હવે તમે મશીનને પરવાનગીય સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª®àª‚ મૂકી શકો છો (setenforce 0). \n"
--#~ "avc સંદેશાઓ પેદા કરવા માટે કારà«àª¯àª•à«àª°àª® ચલાવો/પà«àª¨àªƒàª¶àª°à«‚ કરો.\n"
--#~ "te ફાઈલ માટે વધારાના નિયમો બનાવવા માટે audit2allow -R વાપરો.\n"
--
--#~ msgid ""
--#~ "This tool will generate the following: \n"
--#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
--#~ "\n"
--#~ "Execute shell script to compile/install and relabel files/directories. \n"
--#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
--#~ "Run/restart the application to generate avc messages.\n"
--#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "આ સાધન નીચેનà«àª‚ બનાવશે: \n"
--#~ "Type Enforcment(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh).\n"
--#~ "કમà«àªªàª¾àªˆàª²/સà«àª¥àª¾àªªàª¨ કરવા માટે અને ફાઈલો/ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“ પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª² કરવા માટે શેલ સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ ચલાવો. "
--#~ "હવે તમે મશીનને પરવાનગીય સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª®àª‚ મૂકી શકો છો (setenforce 0). \n"
--#~ "avc સંદેશાઓ પેદા કરવા માટે કારà«àª¯àª•à«àª°àª® ચલાવો/પà«àª¨àªƒàª¶àª°à«‚ કરો.\n"
--#~ "te ફાઈલ માટે વધારાના નિયમો બનાવવા માટે audit2allow -R વાપરો.\n"
--
--#~ msgid "Add Booleans Dialog"
--#~ msgstr "બà«àª²àª¿àª¯àª¨à«‹ સંવાદ ઉમેરો"
--
--#~ msgid "Boolean Name"
--#~ msgstr "બà«àª²àª¿àª¯àª¨ નામ"
--
--#~ msgid "Role"
--#~ msgstr "àªà«‚મિકા"
--
--#~ msgid "Existing_User"
--#~ msgstr "હાલનો વપરાશકરà«àª¤àª¾ (_U)"
--
--#~ msgid "Application"
--#~ msgstr "કારà«àª¯àª•à«àª°àª®"
--
--#~ msgid "%s must be a directory"
--#~ msgstr "%s ડિરેકà«àªŸàª°à«€ હોવી જ જોઈàª"
--
--#~ msgid "You must select a user"
--#~ msgstr "તમારે વપરાશકરà«àª¤àª¾ પસંદ કરવો જ પડશે"
--
--#~ msgid "Select executable file to be confined."
--#~ msgstr "શà«àª¦à«àª§àª¿ કરવા માટે àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸà«‡àª¬àª² ફાઈલ પસંદ કરો."
+ msgstr "અજà«àªžàª¾àª¤"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1780
++#: ../semanage/seobject.py:1776
+ msgid "off"
+ msgstr "બંધ"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1780
++#: ../semanage/seobject.py:1776
+ msgid "on"
+ msgstr "ચાલà«"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1789
++#: ../semanage/seobject.py:1785
+ msgid "SELinux boolean"
+ msgstr "SELinux બà«àª²àª¿àª¯àª¨"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1789
++#: ../semanage/seobject.py:1785 ../gui/polgen.glade:3228
++#: ../gui/polgengui.py:169
+ msgid "Description"
+ msgstr "વરà«àª£àª¨"
+
+@@ -950,7 +970,7 @@
+ msgstr "પરà«àª¯àª¾àªµàª°àª£ સાફ કરવામાં અસમરà«àª¥\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
+-#, fuzzy, c-format
++#, c-format
+ msgid "Error initializing capabilities, aborting.\n"
+ msgstr "કà«àª·àª®àª¤àª¾àª“નો આરંઠકરવામાં àªà«‚લ, અડધેથી બંધ કરી રહà«àª¯àª¾ છીàª.\n"
+
+@@ -1007,7 +1027,7 @@
+ #: ../newrole/newrole.c:758 ../newrole/newrole.c:1122
+ #, c-format
+ msgid "Could not determine enforcing mode.\n"
+-msgstr "enforcing સà«àª¥àª¿àª¤àª¿ નકà«àª•à«€ કરી શકà«àª¯àª¾ નહિં.\n"
++msgstr "દબાણ સà«àª¥àª¿àª¤àª¿ નકà«àª•à«€ કરી શકà«àª¯àª¾ નહિં.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:765
+ #, c-format
+@@ -1282,1684 +1302,2190 @@
+ msgid "Options Error %s "
+ msgstr "વિકલà«àªªà«‹ àªà«‚લ %s "
+
+-#~ msgid "translations not supported on non-MLS machines"
+-#~ msgstr "બિન-MLS મશીનો પર àªàª¾àª·àª¾àª‚તરો આધારàªà«‚ત નથી"
-
--#~ msgid "Select init script file to be confined."
--#~ msgstr "શà«àª¦à«àª§àª¿ કરવા માટે init સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ ફાઈલ પસંદ કરો."
+-#~ msgid "Boolean"
+-#~ msgstr "બà«àª²àª¿àª¯àª¨"
-
--#~ msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
--#~ msgstr "ફાઈલ(ઓ) પસંદ કરો કે જેને શà«àª¦à«àª§àª¿ કરેલ કારà«àª¯àª•à«àª°àª® બનાવે છે અથવા લખે છે"
+-#~ msgid "all"
+-#~ msgstr "બધà«àª‚"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
--#~ msgstr "ડિરેકà«àªŸàª°à«€(ઓ) પસંદ કરો કે જે શà«àª¦à«àª§àª¿ થયેલ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®àª¨à«€ માલિકીની છે અથવા જેમા લખે છે"
+-#~ msgid "Customized"
+-#~ msgstr "વૈવિધà«àª¯àªªà«‚રà«àª£ બનાવેલ"
-
--#~ msgid "Select directory to generate policy files in"
--#~ msgstr "પોલિસી ફાઈલો બનાવવા માટે ડિરેકà«àªŸàª°à«€ પસંદ કરો"
+-#~ msgid "File Labeling"
+-#~ msgstr "ફાઈલ લેબલીંગ"
-
-#~ msgid ""
--#~ "Type %s_t already defined in current policy.\n"
--#~ "Do you want to continue?"
+-#~ "File\n"
+-#~ "Specification"
-#~ msgstr ""
--#~ "પà«àª°àª•àª¾àª° %s_t વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ પોલીસિમાં પહેલાથી જ વà«àª¯àª¾àª–à«àª¯àª¾àª¯àª¿àª¤ છે.\n"
--#~ "શà«àª‚ તમે ચાલૠરાખવા માંગો છો?"
--
--#~ msgid "Verify Name"
--#~ msgstr "નામની ખાતરી કરો"
+-#~ "ફાઈલ\n"
+-#~ "સà«àªªàª·à«àªŸà«€àª•àª°àª£"
-
-#~ msgid ""
--#~ "Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
--#~ "Do you want to continue?"
+-#~ "Selinux\n"
+-#~ "File Type"
-#~ msgstr ""
--#~ "મોડà«àª¯à«àª² %s.pp પહેલાથી જ વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ પોલીસિમાં લોડ થયેલ છે.\n"
--#~ "શà«àª‚ તમે ચાલૠરાખવા માંગો છો?"
--
--#~ msgid "You must enter a name"
--#~ msgstr "તમારે નામ દાખલ કરવà«àª‚ જ પડશે"
--
--#~ msgid "You must enter a executable"
--#~ msgstr "તમારે àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸà«‡àª¬àª² દાખલ કરવી જ પડશે"
--
--#~ msgid "Configue SELinux"
--#~ msgstr "SELinux રૂપરેખાંકિત કરો"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
--#~ msgstr "પોરà«àªŸà«‹ નંબરો કે 1 થી %d સà«àª§à«€àª¨àª¾ વિસà«àª¤àª¾àª°àª¨àª¾ નંબરો હોવા જ જોઈàª"
--
--#~ msgid "You must enter a name for your confined process/user"
--#~ msgstr "તમારે તમારી શà«àª¦à«àª§àª¿ થયેલ પà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾/વપરાશકરà«àª¤àª¾ માટે નામ દાખલ કરવà«àª‚ જ પડશે"
--
--#~ msgid "USER Types are not allowed executables"
--#~ msgstr "USER પà«àª°àª•àª¾àª°à«‹ માનà«àª¯ àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸà«‡àª¬àª²à«‹ નથી"
--
--#~ msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
--#~ msgstr "માતà«àª° DAEMON કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹ init સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ વાપરી શકે"
--
--#~ msgid "use_syslog must be a boolean value "
--#~ msgstr "use_syslog ઠબà«àª²àª¿àª¯àª¨ કિંમત હોવો જ જોઈઠ"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid "USER Types automatically get a tmp type"
--#~ msgstr "USER પà«àª°àª•àª¾àª°à«‹ આપોઆપ tmp પà«àª°àª•àª¾àª° મેળવે છે"
--
--#~ msgid "You must enter the executable path for your confined process"
--#~ msgstr "તમારી શà«àª¦à«àª§àª¿ પà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾ માટે તમારે àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸà«‡àª¬àª² પાથ દાખલ કરવો જ પડશે"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid "Type Enforcement file"
--#~ msgstr "પà«àª°àª•àª¾àª° દબાણ ફાઈલ"
--
--#~ msgid "Interface file"
--#~ msgstr "ઈનà«àªŸàª°àª«à«‡àª¸ ફાઈલ"
--
--#~ msgid "File Contexts file"
--#~ msgstr "ફાઈલ સંદરà«àªà«‹ ફાઈલ"
--
--#~ msgid "Setup Script"
--#~ msgstr "સેટઅપ સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ"
+-#~ "Selinux\n"
+-#~ "ફાઈલ પà«àª°àª•àª¾àª°"
-
-#~ msgid ""
--#~ "SELinux Port\n"
+-#~ "File\n"
-#~ "Type"
-#~ msgstr ""
--#~ "SELinux પોરà«àªŸ\n"
+-#~ "ફાઈલ\n"
-#~ "પà«àª°àª•àª¾àª°"
-
--#~ msgid "Protocol"
--#~ msgstr "પà«àª°à«‹àªŸà«‹àª•à«‹àª²"
--
--#~ msgid ""
--#~ "MLS/MCS\n"
--#~ "Level"
--#~ msgstr ""
--#~ "MLS/MCS\n"
--#~ "સà«àª¤àª°"
--
--#~ msgid "Port"
--#~ msgstr "પોરà«àªŸ"
--
--#~ msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
--#~ msgstr "પોરà«àªŸ નંબર \"%s\" ઠમાનà«àª¯ નથી. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
--
--#~ msgid "List View"
--#~ msgstr "યાદી દેખાવ"
--
--#~ msgid "Group View"
--#~ msgstr "જૂથ દેખાવ"
--
--#~ msgid "SELinux Service Protection"
--#~ msgstr "SELinux સેવા સà«àª°àª•à«àª·àª¾"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
--#~ msgstr "acct ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Admin"
--#~ msgstr "સંચાલક"
--
--#~ msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
--#~ msgstr "ડિમનોને મૂળફાઈલો / માં લખવા માટે પરવાનગી આપો"
--
--#~ msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
--#~ msgstr "બધા ડિમનોને બિન ફાળવેલ ttys વાપરવા માટેની કà«àª·àª®àª¤àª¾ આપો"
--
--#~ msgid "User Privs"
--#~ msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾ વિશેષાધિકારો"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "gadmin SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ ખાતાઓને તેમની ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€ અથવા /tmp માં ફાઈલો àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸ "
--#~ "કરવા માટે પરવાનગી આપો"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "મહેમાન SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ ખાતાઓને તેમની ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€ અથવા /tmp ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª®àª¾àª‚ ફાઈલો "
--#~ "àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸ કરવાની પરવાનગી આપો"
--
--#~ msgid "Memory Protection"
--#~ msgstr "મેમરી સà«àª°àª•à«àª·àª¾"
--
--#~ msgid "Allow java executable stack"
--#~ msgstr "java àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸà«‡àª¬àª² સà«àªŸà«‡àª•àª¨à«‡ પરવાનગી આપો"
--
--#~ msgid "Mount"
--#~ msgstr "માઉનà«àªŸ"
--
--#~ msgid "Allow mount to mount any file"
--#~ msgstr "mount ને કોઈપણ ફાઈલ માઉનà«àªŸ કરવા માટે પરવાનગી આપો"
--
--#~ msgid "Allow mount to mount any directory"
--#~ msgstr "mount ને કોઈપણ ડિરેકà«àªŸàª°à«€ માઉનà«àªŸ કરવા માટે પરવાનગી આપો"
--
--#~ msgid "Allow mplayer executable stack"
--#~ msgstr "mplayer àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸà«‡àª¬àª² સà«àªŸà«‡àª•àª¨à«‡ પરવાનગી આપો"
--
--#~ msgid "SSH"
--#~ msgstr "SSH"
--
--#~ msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
--#~ msgstr "ssh ને ssh-keysign ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "સà«àªŸàª¾àª« SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ ખાતાઓને તેમની ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€ અથવા /tmp માં ફાઈલો ચલાવવા "
--#~ "માટે પરવાનગી આપો"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "sysadm SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ ખાતાઓને તેની ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€ અથવા /tmp માં ફાઈલો ચલાવવા "
--#~ "માટે પરવાનગી આપો"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory "
--#~ "or /tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "unconfined SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ ખાતાઓને તેની ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€ અથવા /tmp માં ફાઈલો "
--#~ "ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
--
--#~ msgid "Network Configuration"
--#~ msgstr "નેટવરà«àª• રૂપરેખાંકન"
--
--#~ msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
--#~ msgstr "લેબલ વિનાના પેકેટોને નેટવરà«àª• પર વહેવા માટે પરવાનગી આપો"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ ખાતાઓને તેની ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€ અથવા /tmp માં ફાઈલો ચલાવવા માટે "
--#~ "પરવાનગી આપો"
--
--#~ msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
--#~ msgstr "unconfined dyntrans ને unconfined_execmem ની પરવાનગી આપો"
--
--#~ msgid "Databases"
--#~ msgstr "ડેટાબેàªà«‹"
--
--#~ msgid "Allow user to connect to mysql socket"
--#~ msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ mysql સોકેટ સાથે જોડાવા માટે પરવાનગી આપો"
--
--#~ msgid "Allow user to connect to postgres socket"
--#~ msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ postgres સોકેટ સાથે જોડાવા માટે પરવાનગી આપો"
--
--#~ msgid "XServer"
--#~ msgstr "XServer"
--
--#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
--#~ msgstr "કà«àª²àª¾àªˆàª¨à«àªŸà«‹àª¨à«‡ X વહેંચાયેલ મેમરીમાં લખવા માટે પરવાનગી આપો"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "xguest SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ ખાતાઓને તેમની ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€ અથવા /tmp માં ફાઈલો ચલાવવા "
--#~ "માટે પરવાનગી આપો"
--
--#~ msgid "NIS"
--#~ msgstr "NIS"
--
--#~ msgid "Allow daemons to run with NIS"
--#~ msgstr "ડિમનોને NIS સાથે ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
--
--#~ msgid "Web Applications"
--#~ msgstr "વેબ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹"
--
--#~ msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr "પરિવહન સà«àªŸàª¾àª« SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¥à«€ વેબ બà«àª°àª¾àª‰àªàª° ડોમેઈનમાં"
--
--#~ msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr "પરિવહન sysadm SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¥à«€ વેબ બà«àª°àª¾àª‰àªàª° ડોમેઈન"
--
--#~ msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr "પરિવહન વપરાશકરà«àª¤àª¾ SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¥à«€ વેબ બà«àª°àª¾àª‰àªàª° ડોમેઈન"
--
--#~ msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr "પરિવહન xguest SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¥à«€ વેબ બà«àª°àª¾àª‰àªàª° ડોમેઈન"
--
--#~ msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
--#~ msgstr "સà«àªŸàª¾àª« વેબ બà«àª°àª¾àª‰àªàª°à«‹àª¨à«‡ ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“માં લખવાની પરવાનગી આપો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for amanda"
--#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ amanda માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
--#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ amavis માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
--#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ apmd ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
--#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ arpwatch ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
--#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ auditd ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
--#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ automount ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for avahi"
--#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ avahi માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
--#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ bluetooth ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
--#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ canna ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
--#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ cardmgr ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
--#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ કà«àª²àª¸à«àªŸàª° સરà«àªµàª° માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "User Mapping"
+-#~ msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾ માપન"
-
-#~ msgid ""
--#~ "Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, "
--#~ "user temp and untrusted content files"
+-#~ "Login\n"
+-#~ "Name"
-#~ msgstr ""
--#~ "cdrecord ને વિવિધ સમાવિષà«àªŸ વાંચવા માટે પરવાનગી આપો. nfs, samba, દૂર કરી શકાય "
--#~ "તેવા ઉપકરણો, વપરાશકરà«àª¤àª¾ કામચલાઉ અને અવિશà«àªµàª¾àª¸à« સમાવિષà«àªŸ ફાઈલો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
--#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ ciped ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
--#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ clamd ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
--#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ clamscan માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
--#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ clvmd માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
--#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ comsat ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
--#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ courier ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
--#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ cpucontrol ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
--#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ cpuspeed ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Cron"
--#~ msgstr "Cron"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
--#~ msgstr "crond ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Printing"
--#~ msgstr "છાપન"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
--#~ msgstr "cupsd બેકેનà«àª¡ સરà«àªµàª° માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
--#~ msgstr "cupsd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
--#~ msgstr "cupsd_lpd માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "CVS"
--#~ msgstr "CVS"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
--#~ msgstr "cvs ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
--#~ msgstr "cyrus ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ "પà«àª°àªµà«‡àª¶\n"
+-#~ "નામ"
+#: ../gui/booleansPage.py:186 ../gui/system-config-selinux.glade:1917
+msgid "Boolean"
+msgstr "બà«àª²àª¿àª¯àª¨"
@@ -87076,339 +86460,115 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+msgid "File Labeling"
+msgstr "ફાઈલ લેબલીંગ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
--#~ msgstr "dbskkd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
--#~ msgstr "dbusd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccd"
--#~ msgstr "dccd માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
--#~ msgstr "dccifd માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccm"
--#~ msgstr "dccm માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
--#~ msgstr "ddt ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
--#~ msgstr "devfsd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
--#~ msgstr "dhcpc ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
--#~ msgstr "dhcpd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
--#~ msgstr "dictd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
--#~ msgstr "sysadm_t ને ડિમનો સીધા જ શરૂ કરવા માટે પરવાનગી આપો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
--#~ msgstr "ઈવોલà«àª¯à«àª¶àª¨ માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Games"
--#~ msgstr "રમતો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for games"
--#~ msgstr "રમતો માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
--#~ msgstr "વેબ બà«àª°àª¾àª‰àªàª°à«‹ માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
--#~ msgstr "થનà«àª¡àª°àª¬àª°à«àª¡ માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
--#~ msgstr "distccd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
--#~ msgstr "dmesg ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
--#~ msgstr "dnsmasq ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
--#~ msgstr "dovecot ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
--#~ msgstr "entropyd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
--#~ msgstr "fetchmail માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
--#~ msgstr "fingerd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
--#~ msgstr "freshclam ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
--#~ msgstr "fsdaemon ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
--#~ msgstr "gpm ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "NFS"
--#~ msgstr "NFS"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
--#~ msgstr "gss ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
--#~ msgstr "Hal ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Compatibility"
--#~ msgstr "સà«àª—મતા"
--
-#~ msgid ""
--#~ "Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
--#~ "risks"
+-#~ "SELinux\n"
+-#~ "User"
-#~ msgstr ""
--#~ "વસà«àª¤à«àª“નà«àª‚ સંપાદન કરો નહિં કે જેને આપણે જાણતા હોઈઠકે àªàª¾àª‚ગેલ છે પરંતૠજેઓને સà«àª°àª•à«àª·àª¾ જોખમો નથી"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
--#~ msgstr "hostname ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
--#~ msgstr "hotplug ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
--#~ msgstr "howl ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
--#~ msgstr "hplip ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
--#~ msgstr "httpd rotatelogs માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "HTTPD Service"
--#~ msgstr "HTTPD સેવા"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
--#~ msgstr "http suexec માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
--#~ msgstr "hwclock ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
--#~ msgstr "i18n ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
--#~ msgstr "imazesrv ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
--#~ msgstr "inetd બાળ ડિમનો માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
--#~ msgstr "inetd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
--#~ msgstr "innd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
--#~ msgstr "iptables ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
--#~ msgstr "ircd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
--#~ msgstr "irqbalance ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
--#~ msgstr "iscsi ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
--#~ msgstr "jabberd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Kerberos"
--#~ msgstr "કરà«àª¬àª°à«‹àª"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
--#~ msgstr "kadmind ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
--#~ msgstr "klogd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
--#~ msgstr "krb5kdc ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
--#~ msgstr "ktalk ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
--#~ msgstr "kudzu ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
--#~ msgstr "locate ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
--#~ msgstr "lpd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
--#~ msgstr "lrrd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
--#~ msgstr "lvm ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mailman"
--#~ msgstr "mailman માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
--#~ msgstr "ઈવોલà«àª¯à«àª¶àª¨ અને થનà«àª¡àª°àª¬àª°à«àª¡àª¨à«‡ વપરાશકરà«àª¤àª¾ ફાઈલો વાંચવા માટે પરવાનગી આપો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
--#~ msgstr "mdadm ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
--#~ msgstr "monopd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
--#~ msgstr "મોàªàª¿àª²à«àª²àª¾ બà«àª°àª¾àª‰àªàª°àª¨à«‡ વપરાશકરà«àª¤àª¾ ફાઈલો વાંચવા માટે પરવાનગી આપો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
--#~ msgstr "mrtg ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
--#~ msgstr "mysqld ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
--#~ msgstr "nagios ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Name Service"
--#~ msgstr "નામ સેવા"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
--#~ msgstr "named ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
--#~ msgstr "nessusd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
--#~ msgstr "NetworkManager માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
--#~ msgstr "nfsd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Samba"
--#~ msgstr "સામà«àª¬àª¾"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
--#~ msgstr "nmbd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
--#~ msgstr "nrpe ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
--#~ msgstr "nscd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
--#~ msgstr "nsd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
--#~ msgstr "ntpd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
--#~ msgstr "oddjob માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
--#~ msgstr "oddjob_mkhomedir માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
--#~ msgstr "openvpn ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
--#~ msgstr "pam ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
--#~ msgstr "pegasus માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
--#~ msgstr "perdition ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
--#~ msgstr "portmap ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ "SELinux\n"
+-#~ "વપરાશકરà«àª¤àª¾"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
--#~ msgstr "portslave ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid ""
+-#~ "MLS/\n"
+-#~ "MCS Range"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "MLS/\n"
+-#~ "MCS વિસà«àª¤àª¾àª°"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for postfix"
--#~ msgstr "postfix માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Login '%s' is required"
+-#~ msgstr "પà«àª°àªµà«‡àª¶ '%s' જરૂરી છે"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
--#~ msgstr "postgresql ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Policy Module"
+-#~ msgstr "પોલીસિ મોડà«àª¯à«àª²"
-
--#~ msgid "pppd"
--#~ msgstr "pppd"
+-#~ msgid "Module Name"
+-#~ msgstr "મોડà«àª¯à«àª² નામ"
-
--#~ msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
--#~ msgstr "pppd ને નિયમિત વપરાશકરà«àª¤àª¾ તરીકે ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
+-#~ msgid "Version"
+-#~ msgstr "આવૃતà«àª¤àª¿"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
--#~ msgstr "pptp માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Disable Audit"
+-#~ msgstr "સંપાદન નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
--#~ msgstr "prelink ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Enable Audit"
+-#~ msgstr "સંપાદન સકà«àª°àª¿àª¯ કરો"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
--#~ msgstr "privoxy ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Load Policy Module"
+-#~ msgstr "પોલિસી મોડà«àª¯à«àª² લાવો"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
--#~ msgstr "ptal ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Polgen"
+-#~ msgstr "Polgen"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
--#~ msgstr "pxe ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Red Hat 2007"
+-#~ msgstr "Red Hat 2007"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
--#~ msgstr "pyzord માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "GPL"
+-#~ msgstr "GPL"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
--#~ msgstr "quota ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "translator-credits"
+-#~ msgstr "અંકિત પટેલ <ankit at redhat.com>"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
--#~ msgstr "radiusd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "SELinux Policy Generation Tool"
+-#~ msgstr "SELinux પોલિસી બનાવટ સાધન"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
--#~ msgstr "radvd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid ""
+-#~ "This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
+-#~ "applications or users using SELinux. \n"
+-#~ "\n"
+-#~ "The tool generates:\n"
+-#~ "Type enforcement file (te)\n"
+-#~ "Interface file (if)\n"
+-#~ "File context file (fc)\n"
+-#~ "Shell script (sh) - used to compile and install the policy. "
+-#~ msgstr ""
+-#~ "આ સાધન પોલિસી ફà«àª°à«‡àª®àªµàª°à«àª• બનાવવા માટે વાપરી શકાય છે, SELinux વાપરી રહેલ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹ "
+-#~ "અથવા વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ સà«àª°àª•à«àª·àª¿àª¤ કરવા માટે. \n"
+-#~ "\n"
+-#~ "સાધન આ બનાવે છે:\n"
+-#~ "પà«àª°àª•àª¾àª° દબાણ ફાઈલ (te)\n"
+-#~ "ઈનà«àªŸàª°àª«à«‡àª¸ ફાઈલ (if)\n"
+-#~ "ફાઈલ સંદરà«àª ફાઈલ (fc)\n"
+-#~ "શેલ સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ (sh) - પોલિસી કમà«àªªàª¾àªˆàª² કરવા અને સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ કરવા માટે વપરાય છે. "
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
--#~ msgstr "rdisc માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Select type of the application/user role to be confined"
+-#~ msgstr "શà«àª¦à«àª§àª¿ કરવા માટે કારà«àª¯àª•à«àª°àª® અથવા વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા પસંદ કરો."
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
--#~ msgstr "readhead માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "<b>Applications</b>"
+-#~ msgstr "<b>કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹</b>"
-
--#~ msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. "
+-#~ "Usually requires a script in /etc/rc.d/init.d"
-#~ msgstr ""
--#~ "કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹àª¨à«‡ બિન-પà«àª°àª®àª¾àª£àªà«‚ત સà«àª¥àª¾àª¨à«‹àª રહેલ ફાઈલો વાંચવા માટે પરવાનગી આપો (default_t)"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
--#~ msgstr "restorecond માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ "પà«àª°àª®àª¾àª£àªà«‚ત આરંઠડિમન ઠinit સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸà«‹ મારફતે બà«àªŸ કરવા પર શરૂ થતા ડિમનો છે. સામાનà«àª¯ "
+-#~ "રીતે /etc/rc.d/init.d માં સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸàª¨à«€ જરૂર પડે છે"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
--#~ msgstr "rhgb ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Standard Init Daemon"
+-#~ msgstr "પà«àª°àª®àª¾àª£àªà«‚ત Init ડિમન"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
--#~ msgstr "ricci માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
+-#~ msgstr "ઈનà«àªŸàª°àª¨à«‡àªŸ સેવાઓ ડિમન ઠxinetd દà«àªµàª¾àª°àª¾ શરૂ કરવામાં આવેલ ડિમનો છે"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
--#~ msgstr "ricci_modclusterd માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+-#~ msgstr "ઈનà«àªŸàª°àª¨à«‡àªŸ સેવાઓ ડિમન (inetd)"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
--#~ msgstr "rlogind ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server "
+-#~ "(apache)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "વેબ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹/સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ (CGI) CGI સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸà«‹ વેબ સરà«àªµàª° દà«àªµàª¾àª°àª¾ શરૂ કરવામાં આવેલ છે (અપાચે)"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
--#~ msgstr "rpcd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Web Application/Script (CGI)"
+-#~ msgstr "વેબ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ (CGI)"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
--#~ msgstr "rshd માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid ""
+-#~ "User Application are any application that you would like to confine that "
+-#~ "is started by a user"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "વપરાશકરà«àª¤àª¾ કારà«àª¯àª•à«àª°àª® ઠકોઈપણ કારà«àª¯àª•à«àª°àª® છે કે જેને તમે તે વપરાશકરà«àª¤àª¾ દà«àªµàª¾àª°àª¾ શરૂ કરીને "
+-#~ "શà«àª¦à«àª§àª¿ કરવા માંગો"
-
--#~ msgid "rsync"
--#~ msgstr "rsync"
+-#~ msgid "User Application"
+-#~ msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®"
+#: ../gui/fcontextPage.py:74
+msgid ""
+"File\n"
@@ -87417,8 +86577,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+"ફાઈલ\n"
+"સà«àªªàª·à«àªŸà«€àª•àª°àª£"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
--#~ msgstr "rsync ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "<b>Login Users</b>"
+-#~ msgstr "<b>પà«àª°àªµà«‡àª¶ વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“</b>"
+#: ../gui/fcontextPage.py:81
+msgid ""
+"Selinux\n"
@@ -87427,8 +86587,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+"Selinux\n"
+"ફાઈલ પà«àª°àª•àª¾àª°"
--#~ msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
--#~ msgstr "ssh ને ડિમન તરીકે ચલાવવાની જગà«àª¯àª¾àª inetd માંથી ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
+-#~ msgid "Modify an existing login user record."
+-#~ msgstr "હાલનો પà«àª°àªµà«‡àª¶ રેકોરà«àª¡ સà«àª§àª¾àª°à«‹."
+#: ../gui/fcontextPage.py:88
+msgid ""
+"File\n"
@@ -87437,14 +86597,18 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+"ફાઈલ\n"
+"પà«àª°àª•àª¾àª°"
--#~ msgid "Allow Samba to share nfs directories"
--#~ msgstr "Samba ને nfs ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“ વહેંચવા માટે પરવાનગી આપો"
+-#~ msgid "Existing User Roles"
+-#~ msgstr "હાલની વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાઓ"
+#: ../gui/loginsPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:2309
+msgid "User Mapping"
+msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾ માપન"
--#~ msgid "SASL authentication server"
--#~ msgstr "SASL સતà«àª¤àª¾àª§àª¿àª•àª°àª£ સરà«àªµàª°"
+-#~ msgid ""
+-#~ "This user will login to a machine only via a terminal or remote login. "
+-#~ "By default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "આ વપરાશકરà«àª¤àª¾ મશીનમાં માતà«àª° ટરà«àª®àª¿àª¨àª² કે દૂરસà«àª¥ પà«àª°àªµà«‡àª¶ મારફતે જ પà«àª°àªµà«‡àª¶à«€ શકશે. મૂળàªà«‚ત રીતે આ "
+-#~ "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ કોઈ setuid હશે નહિં, કોઈ નેટવરà«àª•à«€àª‚ગ, કોઈ su, કોઈ sudo હશે નહિં."
+#: ../gui/loginsPage.py:52
+msgid ""
+"Login\n"
@@ -87453,8 +86617,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+"પà«àª°àªµà«‡àª¶\n"
+"નામ"
--#~ msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
--#~ msgstr "sasl સતà«àª¤àª¾àª§àª¿àª•àª°àª£ સરà«àªµàª°àª¨à«‡ /etc/shadow વાંચવા માટે પરવાનગી આપો"
+-#~ msgid "Minimal Terminal User Role"
+-#~ msgstr "નà«àª¯à«‚નતમ ટરà«àª®àª¿àª¨àª² વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા"
+#: ../gui/loginsPage.py:56 ../gui/usersPage.py:50
+msgid ""
+"SELinux\n"
@@ -87464,11 +86628,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+"વપરાશકરà«àª¤àª¾"
-#~ msgid ""
--#~ "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and "
--#~ "writable"
+-#~ "This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
+-#~ "will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
-#~ msgstr ""
--#~ "X-Windows સરà«àªµàª°àª¨à«‡ મેમરી વિસà«àª¤àª¾àª° àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸà«‡àª¬àª² અને લખી શકાય તેવà«àª‚ àªàª® બંને સાથે મેપ કરવા માટે "
--#~ "પરવાનગી આપો"
+-#~ "આ વપરાશકરà«àª¤àª¾ મશીનમાં માતà«àª° X અથવા ટરà«àª®àª¿àª¨àª² મારફતે જ પà«àª°àªµà«‡àª¶ કરી શકશે. મૂળàªà«‚ત રીતે આ "
+-#~ "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ કોઈ setuid, કોઈ નેટવરà«àª•à«€àª‚ગ, કોઈ sudo, કે કોઈ su હશે નહિં"
+#: ../gui/loginsPage.py:59 ../gui/usersPage.py:55
+msgid ""
+"MLS/\n"
@@ -87477,76 +86641,90 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+"MLS/\n"
+"MCS વિસà«àª¤àª¾àª°"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
--#~ msgstr "saslauthd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Minimal X Windows User Role"
+-#~ msgstr "નà«àª¯à«‚નતમ X વિનà«àª¡à«‹ વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા"
+#: ../gui/loginsPage.py:133
+#, python-format
+msgid "Login '%s' is required"
+msgstr "પà«àª°àªµà«‡àª¶ '%s' જરૂરી છે"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
--#~ msgstr "scannerdaemon ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid ""
+-#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
+-#~ "sudo, no su."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "પૂરેપૂરા નેટવરà«àª•à«€àª‚ગ સાથેનો વપરાશકરà«àª¤àª¾, કોઈ setuid કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹ પરિવહન વિના, કોઈ sudo, "
+-#~ "કોઈ su નથી."
+#: ../gui/modulesPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:3151
+msgid "Policy Module"
+msgstr "પોલીસિ મોડà«àª¯à«àª²"
--#~ msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
--#~ msgstr "sysadm_t, sudo અને su effected માં રૂપાંતરણને પરવાનગી આપશો નહિં"
+-#~ msgid "User Role"
+-#~ msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા"
+#: ../gui/modulesPage.py:57
+msgid "Module Name"
+msgstr "મોડà«àª¯à«àª² નામ"
--#~ msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
--#~ msgstr "કોઈપણ પà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾àª“ને કરà«àª¨àª² મોડà«àª¯à«àª²à«‹ લાવવા માટે પરવાનગી આપશો નહિં"
+-#~ msgid ""
+-#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
+-#~ "su, can sudo to Root Administration Roles"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "પૂરેપૂરા નેટવરà«àª•à«€àª‚ગ સાથેનો વપરાશકરà«àª¤àª¾, કોઈ setuid કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹ પરિવહન વિના નથી, su "
+-#~ "નથી, તે રà«àªŸ સંચાલન àªà«‚મિકાઓમાં sudo કરી શકતà«àª‚ નથી"
+#: ../gui/modulesPage.py:62
+msgid "Version"
+msgstr "આવૃતà«àª¤àª¿"
--#~ msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
--#~ msgstr "કોઈપણ પà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾àª“ને કરà«àª¨àª² SELinux પોલિસી સà«àª§àª¾àª°àªµàª¾ માટે પરવાનગી આપશો નહિં"
+-#~ msgid "Admin User Role"
+-#~ msgstr "સંચાલક વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા"
+#: ../gui/modulesPage.py:134
+msgid "Disable Audit"
+msgstr "સંપાદન નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
--#~ msgstr "sendmail ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "<b>Root Users</b>"
+-#~ msgstr "<b>રà«àªŸ વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“</b>"
+#: ../gui/modulesPage.py:137 ../gui/system-config-selinux.glade:3060
+msgid "Enable Audit"
+msgstr "સંપાદન સકà«àª°àª¿àª¯ કરો"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
--#~ msgstr "setrans માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select Root Administrator User Role, if this user will be used to "
+-#~ "administer the machine while running as root. This user will not be able "
+-#~ "to login to the system directly."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "રà«àªŸ સંચાલક વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા પસંદ કરો, જો આ વપરાશકરà«àª¤àª¾ મશીનના સંચાલન માટે "
+-#~ "વાપરવામાં આવે જà«àª¯àª¾àª°à«‡ રà«àªŸ તરીકે ચલાવી રહà«àª¯àª¾ હોય. આ વપરાશકરà«àª¤àª¾ સિસà«àªŸàª®àª®àª¾àª‚ સીધો જ પà«àª°àªµà«‡àª¶ "
+-#~ "કરવા માટે સમરà«àª¥ હશે નહિં."
+#: ../gui/modulesPage.py:162
+msgid "Load Policy Module"
+msgstr "પોલિસી મોડà«àª¯à«àª² લાવો"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
--#~ msgstr "setroubleshoot ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Root Admin User Role"
+-#~ msgstr "રà«àªŸ સંચાલક વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા"
+#: ../gui/polgen.glade:79
+msgid "Polgen"
+msgstr "Polgen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
--#~ msgstr "slapd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Enter name of application or user role to be confined"
+-#~ msgstr "શà«àª¦à«àª§àª¿ કરવા માટેના કારà«àª¯àª•à«àª°àª® અથવા વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાનà«àª‚ નામ દાખલ કરો"
+#: ../gui/polgen.glade:80
+msgid "Red Hat 2007"
+msgstr "Red Hat 2007"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
--#~ msgstr "slrnpull ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Name"
+-#~ msgstr "નામ"
+#: ../gui/polgen.glade:81
+msgid "GPL"
+msgstr "GPL"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
--#~ msgstr "smbd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Enter complete path for executable to be confined."
+-#~ msgstr "શà«àª¦à«àª§àª¿ કરવા માટેની àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸà«‡àª¬àª²àª¨à«‹ સંપૂરà«àª£ પાથ દાખલ કરો."
+#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
+#: ../gui/polgen.glade:85 ../gui/system-config-selinux.glade:17
+msgid "translator-credits"
+msgstr "અંકિત પટેલ <ankit at redhat.com>, શà«àª°à«àªµà«‡àª¤àª¾ કોઠારી <swkothar at redhat.com>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
--#~ msgstr "snmpd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "..."
+-#~ msgstr "..."
+#: ../gui/polgen.glade:125
+msgid ""
+"This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
@@ -87575,8 +86753,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+msgid "<b>Applications</b>"
+msgstr "<b>કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
--#~ msgstr "snort ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
+-#~ msgstr "શà«àª¦à«àª§àª¿ થયેલ કારà«àª¯àª•à«àª°àª® કે વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા માટે અનનà«àª¯ નામ દાખલ કરો."
+#: ../gui/polgen.glade:258 ../gui/polgen.glade:278
+msgid ""
+"Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually "
@@ -87585,8 +86763,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+"પà«àª°àª®àª¾àª£àªà«‚ત આરંઠડિમન ઠinit સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸà«‹ મારફતે બà«àªŸ કરવા પર શરૂ થતા ડિમનો છે. સામાનà«àª¯ "
+"રીતે /etc/rc.d/init.d માં સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸàª¨à«€ જરૂર પડે છે"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
--#~ msgstr "soundd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Executable"
+-#~ msgstr "àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸà«‡àª¬àª²"
+#: ../gui/polgen.glade:260
+msgid "Standard Init Daemon"
+msgstr "પà«àª°àª®àª¾àª£àªà«‚ત Init ડિમન"
@@ -87602,23 +86780,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+#: ../gui/polgen.glade:301
+msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+msgstr "ઈનà«àªŸàª°àª¨à«‡àªŸ સેવાઓ ડિમન (inetd)"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
--#~ msgstr "sound ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
+#: ../gui/polgen.glade:320
-+msgid ""
-+"Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
-+msgstr ""
-+"વેબ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹/સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ (CGI) CGI સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸà«‹ વેબ સરà«àªµàª° દà«àªµàª¾àª°àª¾ શરૂ કરવામાં આવેલ છે (અપાચે)"
-
--#~ msgid "Spam Protection"
--#~ msgstr "સà«àªªàª¾àª® સà«àª°àª•à«àª·àª¾"
++msgid "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
++msgstr "વેબ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹/સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ (CGI) CGI સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸà«‹ વેબ સરà«àªµàª° દà«àªµàª¾àª°àª¾ શરૂ કરવામાં આવેલ છે (અપાચે)"
++
+#: ../gui/polgen.glade:322
+msgid "Web Application/Script (CGI)"
+msgstr "વેબ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ (CGI)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
--#~ msgstr "spamd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Init script"
+-#~ msgstr "Init સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ"
+#: ../gui/polgen.glade:341
+msgid ""
+"User Application are any application that you would like to confine that is "
@@ -87627,8 +86799,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+"વપરાશકરà«àª¤àª¾ કારà«àª¯àª•à«àª°àª® ઠકોઈપણ કારà«àª¯àª•à«àª°àª® છે કે જેને તમે તે વપરાશકરà«àª¤àª¾ દà«àªµàª¾àª°àª¾ શરૂ કરીને શà«àª¦à«àª§àª¿ "
+"કરવા માંગો"
--#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
--#~ msgstr "spamd ને ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“ વાપરવા માટે પરવાનગી આપો"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter complete path to init script used to start the confined application."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "શà«àª¦à«àª§àª¿ થયેલ કારà«àª¯àª•à«àª°àª® શરૂ કરવા માટે વાપરવામાં આવતી init સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸàª¨à«‹ આખો પાથ દાખલ કરો."
+#: ../gui/polgen.glade:343
+msgid "User Application"
+msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®"
@@ -87645,8 +86819,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+msgid "Existing User Roles"
+msgstr "હાલની વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાઓ"
--#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
--#~ msgstr "Spam Assasin ડિમન નેટવરà«àª• વપરાશને પરવાનગી આપો"
+-#~ msgid "Select user roles that you want to customize"
+-#~ msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાઓ પસંદ કરો કે જેને તમે વૈવિધà«àª¯àªªà«‚રà«àª£ બનાવવા માંગો"
+#: ../gui/polgen.glade:472
+msgid ""
+"This user will login to a machine only via a terminal or remote login. By "
@@ -87655,14 +86829,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+"આ વપરાશકરà«àª¤àª¾ મશીનમાં માતà«àª° ટરà«àª®àª¿àª¨àª² કે દૂરસà«àª¥ પà«àª°àªµà«‡àª¶ મારફતે જ પà«àª°àªµà«‡àª¶à«€ શકશે. મૂળàªà«‚ત રીતે આ "
+"વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ કોઈ setuid હશે નહિં, કોઈ નેટવરà«àª•à«€àª‚ગ, કોઈ su, કોઈ sudo હશે નહિં."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
--#~ msgstr "speedmgmt ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
+-#~ msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાઓ પસંદ કરો કે જે કારà«àª¯àª•à«àª°àª® ડોમેઈનોમાં પરિવહન કરશે."
+#: ../gui/polgen.glade:474
+msgid "Minimal Terminal User Role"
+msgstr "નà«àª¯à«‚નતમ ટરà«àª®àª¿àª¨àª² વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા"
--#~ msgid "Squid"
--#~ msgstr "Squid"
+-#~ msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+-#~ msgstr "વધારાના ડોમેઈનો પસંદ કરો કે જેમાં આ વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા પરિવહન કરશે"
+#: ../gui/polgen.glade:493
+msgid ""
+"This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
@@ -87671,14 +86846,18 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+"આ વપરાશકરà«àª¤àª¾ મશીનમાં માતà«àª° X અથવા ટરà«àª®àª¿àª¨àª² મારફતે જ પà«àª°àªµà«‡àª¶ કરી શકશે. મૂળàªà«‚ત રીતે આ "
+"વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ કોઈ setuid, કોઈ નેટવરà«àª•à«€àª‚ગ, કોઈ sudo, કે કોઈ su હશે નહિં"
--#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
--#~ msgstr "squid ડિમનને નેટવરà«àª• સાથે જોડાવા માટે પરવાનગી આપો"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select the applications domains that you would like this user role to "
+-#~ "transition to."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "કારà«àª¯àª•à«àª°àª® ડોમેઈનો પસંદ કરો કે જેને તમે પરિવહન કરવા માટે આ વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા આપવા "
+-#~ "ઈચà«àª›à«‹."
+#: ../gui/polgen.glade:495
+msgid "Minimal X Windows User Role"
+msgstr "નà«àª¯à«‚નતમ X વિનà«àª¡à«‹ વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
--#~ msgstr "squid ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Select user roles that will transition to this domain"
+-#~ msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાઓ પસંદ કરો કે જે આ ડોમેઈનમાં પરિવહન કરશે"
+#: ../gui/polgen.glade:514
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no "
@@ -87687,14 +86866,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+"પૂરેપૂરા નેટવરà«àª•à«€àª‚ગ સાથેનો વપરાશકરà«àª¤àª¾, કોઈ setuid કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹ પરિવહન વિના, કોઈ sudo, "
+"કોઈ su નથી."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
--#~ msgstr "ssh ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Select additional domains that this user role will administer"
+-#~ msgstr "વધારાના ડોમેઈનો પસંદ કરો કે જેને આ વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા સંચાલિત કરશે"
+#: ../gui/polgen.glade:516
+msgid "User Role"
+msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા"
--#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgstr "ssh પà«àª°àªµà«‡àª¶à«‹àª¨à«‡ sysadm_r:sysadm_t તરીકે પરવાનગી આપો"
+-#~ msgid "Select the domains that you would like this user administer."
+-#~ msgstr "ડોમેઈનો પસંદ કરો કે જેને તમે આ વપરાશકરà«àª¤àª¾ મારફતે સંચાલિત કરવા માંગો."
+#: ../gui/polgen.glade:535
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
@@ -87703,12 +86882,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+"પૂરેપૂરા નેટવરà«àª•à«€àª‚ગ સાથેનો વપરાશકરà«àª¤àª¾, કોઈ setuid કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹ પરિવહન વિના નથી, su નથી, "
+"તે રà«àªŸ સંચાલન àªà«‚મિકાઓમાં sudo કરી શકતà«àª‚ નથી"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
--#~ "~/.bashrc)"
--#~ msgstr ""
--#~ "staff_r વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને sysadm ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª®àª¾àª‚ શોધવા અને ફાઈલો વાંચવા માટે પરવાનગી "
--#~ "આપો (જેમ કે ~/.bashrc)"
+-#~ msgid "Select additional roles for this user"
+-#~ msgstr "આ વપરાશકરà«àª¤àª¾ માટે વધારાની àªà«‚મિકાઓ પસંદ કરો"
+#: ../gui/polgen.glade:537
+msgid "Admin User Role"
+msgstr "સંચાલક વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા"
@@ -87717,8 +86892,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+msgid "<b>Root Users</b>"
+msgstr "<b>રà«àªŸ વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“</b>"
--#~ msgid "Universal SSL tunnel"
--#~ msgstr "સારà«àªµàª¤à«àª°àª¿àª• SSL ટનલ"
+-#~ msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
+-#~ msgstr "નેટવરà«àª• પોરà«àªŸà«‹ દાખલ કરો કે જેને કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા સાંàªàª³à«‡ છે"
+#: ../gui/polgen.glade:645
+msgid ""
+"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
@@ -87760,44 +86935,31 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+#: ../gui/polgen.glade:873
+msgid "Init script"
+msgstr "Init સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
--#~ msgstr "stunnel ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
+#: ../gui/polgen.glade:901
-+msgid ""
-+"Enter complete path to init script used to start the confined application."
-+msgstr ""
-+"શà«àª¦à«àª§àª¿ થયેલ કારà«àª¯àª•à«àª°àª® શરૂ કરવા માટે વાપરવામાં આવતી init સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸàª¨à«‹ આખો પાથ દાખલ કરો."
-
--#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
--#~ msgstr "stunnel ડિમનને àªàª•àª²à«àª‚ ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો, xinetd ની બહાર"
++msgid "Enter complete path to init script used to start the confined application."
++msgstr "શà«àª¦à«àª§àª¿ થયેલ કારà«àª¯àª•à«àª°àª® શરૂ કરવા માટે વાપરવામાં આવતી init સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸàª¨à«‹ આખો પાથ દાખલ કરો."
++
+#: ../gui/polgen.glade:981
+msgid "Select user roles that you want to customize"
+msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાઓ પસંદ કરો કે જેને તમે વૈવિધà«àª¯àªªà«‚રà«àª£ બનાવવા માંગો"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
--#~ msgstr "swat ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
+#: ../gui/polgen.glade:1002 ../gui/polgen.glade:1150
+msgid "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
+msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાઓ પસંદ કરો કે જે કારà«àª¯àª•à«àª°àª® ડોમેઈનોમાં પરિવહન કરશે."
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
--#~ msgstr "sxid ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
+#: ../gui/polgen.glade:1055
+msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+msgstr "વધારાના ડોમેઈનો પસંદ કરો કે જેમાં આ વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા પરિવહન કરશે"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
--#~ msgstr "syslogd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "<b>TCP Ports</b>"
+-#~ msgstr "<b>TCP પોરà«àªŸà«‹</b>"
+#: ../gui/polgen.glade:1076
+msgid ""
+"Select the applications domains that you would like this user role to "
+"transition to."
-+msgstr ""
-+"કારà«àª¯àª•à«àª°àª® ડોમેઈનો પસંદ કરો કે જેને તમે પરિવહન કરવા માટે આ વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા આપવા ઈચà«àª›à«‹."
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
--#~ msgstr "સિસà«àªŸàª® cron કà«àª°àª¿àª¯àª¾àª“ માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++msgstr "કારà«àª¯àª•à«àª°àª® ડોમેઈનો પસંદ કરો કે જેને તમે પરિવહન કરવા માટે આ વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા આપવા ઈચà«àª›à«‹."
++
+#: ../gui/polgen.glade:1129
+msgid "Select user roles that will transition to this domain"
+msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાઓ પસંદ કરો કે જે આ ડોમેઈનમાં પરિવહન કરશે"
@@ -87821,39 +86983,40 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+#: ../gui/polgen.glade:1369 ../gui/polgen.glade:1852
+msgid "<b>TCP Ports</b>"
+msgstr "<b>TCP પોરà«àªŸà«‹</b>"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
--#~ msgstr "tcp ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
+#: ../gui/polgen.glade:1437 ../gui/polgen.glade:1657
+msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
-+msgstr ""
-+"શà«àª¦à«àª§àª¿ થયેલ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાને કોઈપણ udp પોરà«àªŸ સાથે બંધાવા માટે પરવાનગી આપે છે"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
--#~ msgstr "telnet ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++msgstr "શà«àª¦à«àª§àª¿ થયેલ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાને કોઈપણ udp પોરà«àªŸ સાથે બંધાવા માટે પરવાનગી આપે છે"
++
+#: ../gui/polgen.glade:1439 ../gui/polgen.glade:1659 ../gui/polgen.glade:1915
+#: ../gui/polgen.glade:2068
+msgid "All"
+msgstr "બધà«àª‚"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
--#~ msgstr "tftp ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "શà«àª¦à«àª§àª¿ થયેલ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાને કોઈપણ udp પોરà«àªŸ સાથે બંધાવા માટે પરવાનગી આપે "
+-#~ "છે"
+#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
+msgid ""
-+"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
-+"600-1024"
++"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port 600-"
++"1024"
+msgstr ""
+"કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાને bindresvport ને 0 સાથે કોલ કરવા માટે પરવાનગી આપે છે. "
+"પોરà«àªŸ 600-1024 સાધે બાંધી રહà«àª¯àª¾ છીàª"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
--#~ msgstr "transproxy ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "All"
+-#~ msgstr "બધà«àª‚"
+#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
+msgid "600-1024"
+msgstr "600-1024"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
--#~ msgstr "udev ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
+-#~ "600-1024"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાને bindresvport ને 0 સાથે કોલ કરવા માટે પરવાનગી આપે છે. "
+-#~ "પોરà«àªŸ 600-1024 સાધે બાંધી રહà«àª¯àª¾ છીàª"
+#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -87862,8 +87025,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+"અલà«àªªàªµàª¿àª°àª¾àª®àª¥à«€ અલગ પડેલ udp પોરà«àªŸà«‹àª¨à«€ યાદી દાખલ કરો કે જેને આ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા "
+"જોડાય. ઉદાહરણ: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
--#~ msgstr "uml ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "600-1024"
+-#~ msgstr "600-1024"
+#: ../gui/polgen.glade:1479 ../gui/polgen.glade:1699
+msgid "Unreserved Ports (>1024)"
+msgstr "બિનઆરકà«àª·àª¿àª¤ પોરà«àªŸà«‹ (>1024)"
@@ -87872,40 +87035,29 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+#: ../gui/polgen.glade:2086
+msgid "Select Ports"
+msgstr "પોરà«àªŸà«‹ પસંદ કરો"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
--#~ "not have a domain transition explicitly defined"
--#~ msgstr ""
--#~ "xinetd ને unconfined ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો, કોઈપણ સેવાઓનો સમાવેશ કરીને કે જેને "
--#~ "તે શરૂ કરે છે અને જેની પાસે ડોમેઈન પરિવહન બાહà«àª¯ રીતે વà«àª¯àª¾àª–à«àª¯àª¾àª¯àª¿àª¤ થયેલ નહિં હોય"
++
+#: ../gui/polgen.glade:1535 ../gui/polgen.glade:1755
+msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
-+msgstr ""
-+"કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાને કોઈપણ udp પોરà«àªŸà«‹ > 1024 સાથે બંધાવા માટે પરવાનગી આપે છે"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
--#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
--#~ msgstr ""
--#~ "rc સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸà«‹àª¨à«‡ unconfined ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો, rc સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ દà«àªµàª¾àª°àª¾ શરૂ થયેલ "
--#~ "કોઈપણ ડિમનનો સમાવેશ કરીને કે જેને પરિવહન બાહà«àª¯ રીતે વà«àª¯àª¾àª–à«àª¯àª¾àª¯àª¿àª¤ થયેલ નહિં હોય"
++msgstr "કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાને કોઈપણ udp પોરà«àªŸà«‹ > 1024 સાથે બંધાવા માટે પરવાનગી આપે છે"
++
+#: ../gui/polgen.glade:1589 ../gui/polgen.glade:2005
+msgid "<b>UDP Ports</b>"
+msgstr "<b>UDP પોરà«àªŸà«‹</b>"
--#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
--#~ msgstr "rpm ને unconfined ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "અલà«àªªàªµàª¿àª°àª¾àª®àª¥à«€ અલગ પડેલ udp પોરà«àªŸà«‹àª¨à«€ યાદી દાખલ કરો કે જેને આ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ "
+-#~ "àªà«‚મિકા જોડાય. ઉદાહરણ: 612, 650-660"
+#: ../gui/polgen.glade:1834
+msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
+msgstr ""
+"અલà«àªªàªµàª¿àª°àª¾àª®àª¥à«€ અલગ પડેલ udp પોરà«àªŸà«‹àª¨à«€ યાદી દાખલ કરો કે જેને આ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા "
+"જોડાય"
--#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
--#~ msgstr ""
--#~ "hotplug અને insmod જેવી વિશેષાધિકારીત ઉપયોગીતાઓને unconfined ચલાવવા માટે "
--#~ "પરવાનગી આપો"
+-#~ msgid "Unreserved Ports (>1024)"
+-#~ msgstr "બિનઆરકà«àª·àª¿àª¤ પોરà«àªŸà«‹ (>1024)"
+#: ../gui/polgen.glade:1958
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
@@ -87914,8 +87066,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+"અલà«àªªàªµàª¿àª°àª¾àª®àª¥à«€ અલગ પડેલ udp પોરà«àªŸà«‹àª¨à«€ યાદી દાખલ કરો કે જેને આ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા "
+"જોડાય. ઉદાહરણ: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
--#~ msgstr "updfstab ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Select Ports"
+-#~ msgstr "પોરà«àªŸà«‹ પસંદ કરો"
+#: ../gui/polgen.glade:2111
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -87924,8 +87076,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+"અલà«àªªàªµàª¿àª°àª¾àª®àª¥à«€ અલગ પડેલ udp પોરà«àªŸà«‹àª¨à«€ યાદી દાખલ કરો કે જેને આ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ જોડાય. "
+"ઉદાહરણ: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
--#~ msgstr "utimed ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાને કોઈપણ udp પોરà«àªŸà«‹ > 1024 સાથે બંધાવા માટે પરવાનગી આપે છે"
+#: ../gui/polgen.glade:2183
+msgid "Select common application traits"
+msgstr "સામાનà«àª¯ કારà«àª¯àª•à«àª°àª® વરà«àª¤àª¨à«‹ પસંદ કરો"
@@ -87966,12 +87119,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+msgid "Select files/directories that the application manages"
+msgstr "ફાઈલો/ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“ પસંદ કરો કે જેની વà«àª¯àªµàª¸à«àª¥àª¾ કારà«àª¯àª•à«àª°àª® કરે છે"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
--#~ "only staff_r can do so"
--#~ msgstr ""
--#~ "user_r ને sysadm_r સà«àª§à«€ su, sudo, અથવા userhelper મારફતે પહોંચવા માટે પરવાનગી "
--#~ "આપો. નહિંતર, માતà«àª° staff_r આવà«àª‚ કરી શકશે"
+-#~ msgid "<b>UDP Ports</b>"
+-#~ msgstr "<b>UDP પોરà«àªŸà«‹</b>"
+#: ../gui/polgen.glade:2607
+msgid ""
+"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
@@ -87980,8 +87129,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+"ફાઈલો/ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“ ઉમેરો કે જેની આ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®àª¨à«‡ \"લખવાની\" જરૂર પડે. Pid ફાઈલો, લોગ "
+"ફાઈલો, /var/lib ફાઈલો ..."
--#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
--#~ msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને mount આદેશ ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
+-#~ msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "અલà«àªªàªµàª¿àª°àª¾àª®àª¥à«€ અલગ પડેલ udp પોરà«àªŸà«‹àª¨à«€ યાદી દાખલ કરો કે જેને આ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ "
+-#~ "àªà«‚મિકા જોડાય."
+#: ../gui/polgen.glade:2667
+msgid "Select booleans that the application uses"
+msgstr "બà«àª²àª¿àª¯àª¨à«‹ પસંદ કરો કે જેનો આ કારà«àª¯àª•à«àª°àª® વપરાશ કરે છે"
@@ -88002,10 +87153,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+msgid "Generated Policy Files"
+msgstr "પોલિસી ફાઈલો બનાવાયેલ"
--#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
-#~ msgstr ""
--#~ "નિયમિત વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને સીધો માઉસ વપરાશની પરવાનગી આપો (માતà«àª° X સરà«àªµàª°àª¨à«‡ પરવાનગી "
--#~ "આપો)"
+-#~ "અલà«àªªàªµàª¿àª°àª¾àª®àª¥à«€ અલગ પડેલ udp પોરà«àªŸà«‹àª¨à«€ યાદી દાખલ કરો કે જેને આ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ "
+-#~ "àªà«‚મિકા જોડાય. ઉદાહરણ: 612, 650-660"
+#: ../gui/polgen.glade:2982
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -88024,8 +87177,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+"avc સંદેશાઓ પેદા કરવા માટે કારà«àª¯àª•à«àª°àª® ચલાવો/પà«àª¨àªƒàª¶àª°à«‚ કરો.\n"
+"te ફાઈલ માટે વધારાના નિયમો બનાવવા માટે audit2allow -R વાપરો.\n"
--#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
--#~ msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને dmesg આદેશ ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "અલà«àªªàªµàª¿àª°àª¾àª®àª¥à«€ અલગ પડેલ udp પોરà«àªŸà«‹àª¨à«€ યાદી દાખલ કરો કે જેને આ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ "
+-#~ "જોડાય. ઉદાહરણ: 612, 650-660"
+#: ../gui/polgen.glade:3025
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -88092,10 +87249,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+msgid "Select directory to generate policy files in"
+msgstr "પોલિસી ફાઈલો બનાવવા માટે ડિરેકà«àªŸàª°à«€ પસંદ કરો"
--#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
--#~ msgstr ""
--#~ "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને નેટવરà«àª• ઈનà«àªŸàª°àª«à«‡àª¸à«‹ નિયંતà«àª°àª¿àª¤ કરવા માટે પરવાનગી આપો (USERCTL=true ની "
--#~ "પણ જરૂર છે)"
+-#~ msgid "Select common application traits"
+-#~ msgstr "સામાનà«àª¯ કારà«àª¯àª•à«àª°àª® વરà«àª¤àª¨à«‹ પસંદ કરો"
+#: ../gui/polgengui.py:554
+#, python-format
+msgid ""
@@ -88105,14 +87260,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+"પà«àª°àª•àª¾àª° %s_t વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ પોલીસિમાં પહેલાથી જ વà«àª¯àª¾àª–à«àª¯àª¾àª¯àª¿àª¤ છે.\n"
+"શà«àª‚ તમે ચાલૠરાખવા માંગો છો?"
--#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
--#~ msgstr "સામાનà«àª¯ વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ ping ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
+-#~ msgid "Writes syslog messages\t"
+-#~ msgstr "syslog સંદેશાઓ લખે છે\t"
+#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
+msgid "Verify Name"
+msgstr "નામની ખાતરી કરો"
--#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
--#~ msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ r/w noextattrfile માટે પરવાનગી આપો (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+-#~ msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
+-#~ msgstr "/tmp માં કામચલાઉ ફાઈલો બનાવે/જાળવે છે"
+#: ../gui/polgengui.py:558
+#, python-format
+msgid ""
@@ -88122,105 +87277,130 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+"મોડà«àª¯à«àª² %s.pp પહેલાથી જ વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ પોલીસિમાં લોડ થયેલ છે.\n"
+"શà«àª‚ તમે ચાલૠરાખવા માંગો છો?"
--#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
--#~ msgstr "વપરાકરà«àª¤àª¾àª“ને rw usb ઉપકરણોની પરવાનગી આપો"
+-#~ msgid "Uses Pam for authentication"
+-#~ msgstr "સતà«àª¤àª¾àª§àª¿àª•àª°àª£ માટે Pam વાપરે છે"
+#: ../gui/polgengui.py:604
+msgid "You must enter a name"
+msgstr "તમારે નામ દાખલ કરવà«àª‚ જ પડશે"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
--#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
--#~ "mode and may change other protocols"
--#~ msgstr ""
--#~ "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને TCP સરà«àªµàª°à«‹ ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો (પોરà«àªŸà«‹ સાથે બાંધો અને àªàª• જ "
--#~ "ડોમેઈન અને બાહà«àª¯ વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“માંથી જોડાણ સà«àªµà«€àª•àª¾àª°à«‹) આને નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરવાનà«àª‚ FTP પેસીવ "
--#~ "સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª¨à«‡ દબાણ કરે છે અને અનà«àª¯ પà«àª°à«‹àªŸà«‹àª•à«‹àª²à«‹àª¨à«‡ પણ બદલશે"
+-#~ msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
+-#~ msgstr "nsswitch અથવા getpw* કોલ વાપરે છે"
+#: ../gui/polgengui.py:610
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "તમારે àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸà«‡àª¬àª² દાખલ કરવી જ પડશે"
--#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
--#~ msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને ttyfiles ની પરિસà«àª¥àª¿àª¤àª¿ આપવા માટે પરવાનગી આપો"
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
+-#~ msgid "Uses dbus"
+-#~ msgstr "dbus વાપરે છે"
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "SELinux રૂપરેખાંકિત કરો"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
--#~ msgstr "uucpd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Sends audit messages"
+-#~ msgstr "audit સંદેશાઓ મોકલે છે"
+#: ../gui/polgen.py:174
+#, python-format
+msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+msgstr "પોરà«àªŸà«‹ નંબરો કે 1 થી %d સà«àª§à«€àª¨àª¾ વિસà«àª¤àª¾àª°àª¨àª¾ નંબરો હોવા જ જોઈઠ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
--#~ msgstr "vmware ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Interacts with the terminal"
+-#~ msgstr "ટરà«àª®àª¿àª¨àª² સાથે સંપરà«àª• કરે છે"
+#: ../gui/polgen.py:204
+msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+msgstr "તમારે તમારી શà«àª¦à«àª§àª¿ થયેલ પà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾/વપરાશકરà«àª¤àª¾ માટે નામ દાખલ કરવà«àª‚ જ પડશે"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
--#~ msgstr "watchdog ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Sends email"
+-#~ msgstr "ઈમેઈલ મોકલે છે"
+#: ../gui/polgen.py:282
+msgid "USER Types are not allowed executables"
+msgstr "USER પà«àª°àª•àª¾àª°à«‹ માનà«àª¯ àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸà«‡àª¬àª²à«‹ નથી"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
--#~ msgstr "winbind ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Select files/directories that the application manages"
+-#~ msgstr "ફાઈલો/ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“ પસંદ કરો કે જેની વà«àª¯àªµàª¸à«àª¥àª¾ કારà«àª¯àª•à«àª°àª® કરે છે"
+#: ../gui/polgen.py:288
+msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+msgstr "માતà«àª° DAEMON કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹ init સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ વાપરી શકે"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
--#~ msgstr "xdm ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid "
+-#~ "Files, Log Files, /var/lib Files ..."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ફાઈલો/ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“ ઉમેરો કે જેની આ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®àª¨à«‡ \"લખવાની\" જરૂર પડે. Pid ફાઈલો, લોગ "
+-#~ "ફાઈલો, /var/lib ફાઈલો ..."
+#: ../gui/polgen.py:306
+msgid "use_syslog must be a boolean value "
+msgstr "use_syslog ઠબà«àª²àª¿àª¯àª¨ કિંમત હોવો જ જોઈઠ"
--#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgstr "xdm પà«àª°àªµà«‡àª¶à«‹àª¨à«‡ sysadm_r:sysadm_t તરીકે પરવાનગી આપો"
+-#~ msgid "Select booleans that the application uses"
+-#~ msgstr "બà«àª²àª¿àª¯àª¨à«‹ પસંદ કરો કે જેનો આ કારà«àª¯àª•à«àª°àª® વપરાશ કરે છે"
+#: ../gui/polgen.py:327
+msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+msgstr "USER પà«àª°àª•àª¾àª°à«‹ આપોઆપ tmp પà«àª°àª•àª¾àª° મેળવે છે"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
--#~ msgstr "xen ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
+-#~ msgstr "આ શà«àª¦à«àª§àª¿ થયેલ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ માટે વપરાયેલ બà«àª²àª¿àª¯àª¨à«‹ ઉમેરો/દૂર કરો"
+#: ../gui/polgen.py:729
+msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+msgstr "તમારી શà«àª¦à«àª§àª¿ પà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾ માટે તમારે àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸà«‡àª¬àª² પાથ દાખલ કરવો જ પડશે"
--#~ msgid "XEN"
--#~ msgstr "XEN"
+-#~ msgid "Select directory to generate policy in"
+-#~ msgstr "માં પોલીસિ બનાવવા માટે ડિરેકà«àªŸàª°à«€ પસંદ કરો"
+#: ../gui/polgen.py:848
+msgid "Type Enforcement file"
+msgstr "પà«àª°àª•àª¾àª° દબાણ ફાઈલ"
--#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
--#~ msgstr "xen ને àªà«Œàª¤àª¿àª• ડિસà«àª• ઉપકરણ પર વાંચવા/લખવાની પરવાનગી આપો"
+-#~ msgid "Policy Directory"
+-#~ msgstr "પોલિસી ડિરેકà«àªŸàª°à«€"
+#: ../gui/polgen.py:849
+msgid "Interface file"
+msgstr "ઈનà«àªŸàª°àª«à«‡àª¸ ફાઈલ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
--#~ msgstr "xfs ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Generated Policy Files"
+-#~ msgstr "પોલિસી ફાઈલો બનાવાયેલ"
+#: ../gui/polgen.py:850
+msgid "File Contexts file"
+msgstr "ફાઈલ સંદરà«àªà«‹ ફાઈલ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
--#~ msgstr "xen કનà«àª¸à«‹àª² માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid ""
+-#~ "This tool will generate the following: \n"
+-#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
+-#~ "Execute shell script as root to compile/install and relabel files/"
+-#~ "directories. \n"
+-#~ "Use semanage or useradd to map Linux login users to user roles.\n"
+-#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
+-#~ "Login as the user and test this user role.\n"
+-#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "આ સાધન નીચેનà«àª‚ બનાવશે: \n"
+-#~ "Type Enforcment(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh).\n"
+-#~ "કમà«àªªàª¾àªˆàª²/સà«àª¥àª¾àªªàª¨ કરવા માટે અને ફાઈલો/ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“ પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª² કરવા માટે શેલ સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ ચલાવો. "
+-#~ "હવે તમે મશીનને પરવાનગીય સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª®àª‚ મૂકી શકો છો (setenforce 0). \n"
+-#~ "avc સંદેશાઓ પેદા કરવા માટે કારà«àª¯àª•à«àª°àª® ચલાવો/પà«àª¨àªƒàª¶àª°à«‚ કરો.\n"
+-#~ "te ફાઈલ માટે વધારાના નિયમો બનાવવા માટે audit2allow -R વાપરો.\n"
+#: ../gui/polgen.py:851
+msgid "Setup Script"
+msgstr "સેટઅપ સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
--#~ msgstr "ypbind ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid ""
+-#~ "This tool will generate the following: \n"
+-#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "Execute shell script to compile/install and relabel files/directories. \n"
+-#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
+-#~ "Run/restart the application to generate avc messages.\n"
+-#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "આ સાધન નીચેનà«àª‚ બનાવશે: \n"
+-#~ "Type Enforcment(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh).\n"
+-#~ "કમà«àªªàª¾àªˆàª²/સà«àª¥àª¾àªªàª¨ કરવા માટે અને ફાઈલો/ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“ પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª² કરવા માટે શેલ સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ ચલાવો. "
+-#~ "હવે તમે મશીનને પરવાનગીય સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª®àª‚ મૂકી શકો છો (setenforce 0). \n"
+-#~ "avc સંદેશાઓ પેદા કરવા માટે કારà«àª¯àª•à«àª°àª® ચલાવો/પà«àª¨àªƒàª¶àª°à«‚ કરો.\n"
+-#~ "te ફાઈલ માટે વધારાના નિયમો બનાવવા માટે audit2allow -R વાપરો.\n"
+#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
+msgid "Network Port"
+msgstr "નેટવરà«àª• પોરà«àªŸ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
--#~ msgstr "NIS પાસવરà«àª¡ ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Add Booleans Dialog"
+-#~ msgstr "બà«àª²àª¿àª¯àª¨à«‹ સંવાદ ઉમેરો"
+#: ../gui/portsPage.py:85
+msgid ""
+"SELinux Port\n"
@@ -88229,14 +87409,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+"SELinux પોરà«àªŸ\n"
+"પà«àª°àª•àª¾àª°"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
--#~ msgstr "ypserv ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Boolean Name"
+-#~ msgstr "બà«àª²àª¿àª¯àª¨ નામ"
+#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
+msgid "Protocol"
+msgstr "પà«àª°à«‹àªŸà«‹àª•à«‹àª²"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
--#~ msgstr "NIS પરિવહન ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-#~ msgid "Role"
+-#~ msgstr "àªà«‚મિકા"
+#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
+msgid ""
+"MLS/MCS\n"
@@ -88245,11 +87425,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+"MLS/MCS\n"
+"સà«àª¤àª°"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux webadm વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ બિનવિશેષાધિકારી વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“ની વà«àª¯àªµàª¸à«àª¥àª¾ "
--#~ "કરવા માટે પરવાનગી આપો"
+-#~ msgid "Existing_User"
+-#~ msgstr "હાલનો વપરાશકરà«àª¤àª¾ (_U)"
+#: ../gui/portsPage.py:101
+msgid "Port"
+msgstr "પોરà«àªŸ"
@@ -88343,29 +87520,24 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+msgid "User Privs"
+msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾ વિશેષાધિકારો"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux webadm વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ બિનવિશેષાધિકારીત વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“ વાંચવા "
--#~ "માટે પરવાનગી આપો"
+-#~ msgid "Application"
+-#~ msgstr "કારà«àª¯àª•à«àª°àª®"
+#: ../gui/selinux.tbl:4
-+msgid ""
-+"Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"gadmin SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ ખાતાઓને તેમની ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€ અથવા /tmp માં ફાઈલો ચલાવવા "
+"માટે પરવાનગી આપો"
--#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
--#~ msgstr "શà«àª‚ તમે ખરેખર %s '%s' કાઢી નાંખવા માંગો છો?"
+-#~ msgid "%s must be a directory"
+-#~ msgstr "%s ડિરેકà«àªŸàª°à«€ હોવી જ જોઈàª"
+#: ../gui/selinux.tbl:5
-+msgid ""
-+"Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"મહેમાન SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ ખાતાઓને તેમની ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€ અથવા /tmp ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª®àª¾àª‚ ફાઈલો "
+"ચલાવવાની પરવાનગી આપો"
--#~ msgid "Delete %s"
--#~ msgstr "%s કાઢી નાંખો"
+-#~ msgid "You must select a user"
+-#~ msgstr "તમારે વપરાશકરà«àª¤àª¾ પસંદ કરવો જ પડશે"
+#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Memory Protection"
+msgstr "મેમરી સà«àª°àª•à«àª·àª¾"
@@ -88400,26 +87572,24 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+msgstr "ssh ને ssh-keysign ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
--#~ msgid "Add %s"
--#~ msgstr "%s ઉમેરો"
+-#~ msgid "Select executable file to be confined."
+-#~ msgstr "શà«àª¦à«àª§àª¿ કરવા માટે àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸà«‡àª¬àª² ફાઈલ પસંદ કરો."
+#: ../gui/selinux.tbl:11
-+msgid ""
-+"Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"સà«àªŸàª¾àª« SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ ખાતાઓને તેમની ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€ અથવા /tmp માં ફાઈલો ચલાવવા માટે "
+"પરવાનગી આપો"
--#~ msgid "Modify %s"
--#~ msgstr "%s સà«àª§àª¾àª°à«‹"
+-#~ msgid "Select init script file to be confined."
+-#~ msgstr "શà«àª¦à«àª§àª¿ કરવા માટે init સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ ફાઈલ પસંદ કરો."
+#: ../gui/selinux.tbl:12
-+msgid ""
-+"Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"sysadm SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ ખાતાઓને તેની ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€ અથવા /tmp માં ફાઈલો ચલાવવા માટે "
+"પરવાનગી આપો"
--#~ msgid "Permissive"
--#~ msgstr "Permissive"
+-#~ msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
+-#~ msgstr "ફાઈલ(ઓ) પસંદ કરો કે જેને શà«àª¦à«àª§àª¿ કરેલ કારà«àª¯àª•à«àª°àª® બનાવે છે અથવા લખે છે"
+#: ../gui/selinux.tbl:13
+msgid ""
+"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -88428,8 +87598,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+"unconfined SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ ખાતાઓને તેની ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€ અથવા /tmp માં ફાઈલો ચલાવવા "
+"માટે પરવાનગી આપો"
--#~ msgid "Enforcing"
--#~ msgstr "Enforcing"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
+-#~ msgstr "ડિરેકà«àªŸàª°à«€(ઓ) પસંદ કરો કે જે શà«àª¦à«àª§àª¿ થયેલ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®àª¨à«€ માલિકીની છે અથવા જેમા લખે છે"
+#: ../gui/selinux.tbl:14
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "નેટવરà«àª• રૂપરેખાંકન"
@@ -88438,17 +87609,20 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+msgstr "લેબલ વિનાના પેકેટોને નેટવરà«àª• પર વહેવા માટે પરવાનગી આપો"
--#~ msgid "Disabled"
--#~ msgstr "Disabled"
+-#~ msgid "Select directory to generate policy files in"
+-#~ msgstr "પોલિસી ફાઈલો બનાવવા માટે ડિરેકà«àªŸàª°à«€ પસંદ કરો"
+#: ../gui/selinux.tbl:15
-+msgid ""
-+"Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ ખાતાઓને તેની ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€ અથવા /tmp માં ફાઈલો ચલાવવા માટે "
+"વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ પરવાનગી આપો"
--#~ msgid "Status"
--#~ msgstr "પરિસà«àª¥àª¿àª¤àª¿"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Type %s_t already defined in current policy.\n"
+-#~ "Do you want to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "પà«àª°àª•àª¾àª° %s_t વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ પોલીસિમાં પહેલાથી જ વà«àª¯àª¾àª–à«àª¯àª¾àª¯àª¿àª¤ છે.\n"
+-#~ "શà«àª‚ તમે ચાલૠરાખવા માંગો છો?"
+#: ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+msgstr "unconfined dyntrans ને unconfined_execmem ની પરવાનગી આપો"
@@ -88474,35 +87648,20 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+msgstr "કà«àª²àª¾àªˆàª¨à«àªŸà«‹àª¨à«‡ X વહેંચાયેલ મેમરીમાં લખવા માટે પરવાનગી આપો"
--#~ msgid ""
--#~ "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system "
--#~ "on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of "
--#~ "the file system. Do you wish to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "પોલિસી પà«àª°àª•àª¾àª° બદલવાનà«àª‚ આગળના બà«àªŸ પર વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ ફાઈલ સિસà«àªŸàª®àª¨à«‡ પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª² કરવાનà«àª‚ કારણ આપી "
--#~ "શકશે. પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª²à«€àª‚ગ કરવાનà«àª‚ ફાઈલ સિસà«àªŸàª®àª¨àª¾ માપ પર આધાર રાખીને લાંબો સમય લે છે. શà«àª‚ તમે "
--#~ "ચાલૠરાખવા માંગો છો?"
+-#~ msgid "Verify Name"
+-#~ msgstr "નામની ખાતરી કરો"
+#: ../gui/selinux.tbl:20
-+msgid ""
-+"Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"xguest SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ ખાતાઓને તેમની ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€ અથવા /tmp માં ફાઈલો ચલાવવા "
+"માટે પરવાનગી આપો"
-#~ msgid ""
--#~ "Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. "
--#~ "If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required "
--#~ "to relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on "
--#~ "your system, you can go to permissive mode which will only log errors and "
--#~ "not enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot "
--#~ "Do you wish to continue?"
+-#~ "Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
+-#~ "Do you want to continue?"
-#~ msgstr ""
--#~ "SELinux નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯àª•à«ƒàª¤àª®àª¾àª‚ બદલવા માટે રીબà«àªŸ જરૂરી છે. ઠઆગà«àª°àª¹àª£à«€àª¯ નથી. જો તમે પછીથી "
--#~ "SELinux ને પાછà«àª‚ ચાલૠકરવાનà«àª‚ નકà«àª•à«€ કરો, તો સિસà«àªŸàª®àª¨à«‡ પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª² કરવાની જરૂર રહેશે. જો તમે "
--#~ "ખાલી ઠજોવા માંગો કે શà«àª‚ SELinux ઠતમારી સિસà«àªŸàª® પર સમસà«àª¯àª¾ સરà«àªœà«€ રહી છે, તો તમે "
--#~ "પરવાનગીય સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª®àª¾àª‚ જઈ શકશો કે જે માતà«àª° àªà«‚લો જ લોગ કરશે અને SELinux પોલિસીને દબાણ "
--#~ "કરશે નહિં. પરવાનગીય સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª¨à«‡ રીબà«àªŸ કરવાની જરૂર રહેતી નથી શà«àª‚ તમે ચાલૠરાખવા માંગો "
--#~ "છો?"
+-#~ "મોડà«àª¯à«àª² %s.pp પહેલાથી જ વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ પોલીસિમાં લોડ થયેલ છે.\n"
+-#~ "શà«àª‚ તમે ચાલૠરાખવા માંગો છો?"
+#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
+#: ../gui/selinux.tbl:231
+msgid "NIS"
@@ -88585,14 +87744,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
+msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ કà«àª²àª¸à«àªŸàª° સરà«àªµàª° માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
--#~ msgid ""
--#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
--#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
--#~ "size of the file system. Do you wish to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux સકà«àª°àª¿àª¯àª•à«ƒàª¤àª®àª¾àª‚ બદલવાનà«àª‚ આગળના બà«àªŸ પર વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ ફાઈલ સિસà«àªŸàª®àª¨à«‡ પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª² કરવાનà«àª‚ કારણ "
--#~ "આપી શકશે. પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª²à«€àª‚ગ કરવાનà«àª‚ ફાઈલ સિસà«àªŸàª®àª¨àª¾ માપ પર આધાર રાખીને લાંબો સમય લે છે. શà«àª‚ "
--#~ "તમે ચાલૠરાખવા માંગો છો?"
+-#~ msgid "You must enter a name"
+-#~ msgstr "તમારે નામ દાખલ કરવà«àª‚ જ પડશે"
+#: ../gui/selinux.tbl:41
+msgid ""
+"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
@@ -88601,8 +87754,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+"cdrecord ને વિવિધ સમાવિષà«àªŸ વાંચવા માટે પરવાનગી આપો. nfs, samba, દૂર કરી શકાય તેવા "
+"ઉપકરણો, વપરાશકરà«àª¤àª¾ કામચલાઉ અને અવિશà«àªµàª¾àª¸à« સમાવિષà«àªŸ ફાઈલો"
--#~ msgid "system-config-selinux"
--#~ msgstr "system-config-selinux"
+-#~ msgid "You must enter a executable"
+-#~ msgstr "તમારે àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸà«‡àª¬àª² દાખલ કરવી જ પડશે"
+#: ../gui/selinux.tbl:42
+msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
+msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ ciped ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
@@ -88793,21 +87946,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+msgid "Compatibility"
+msgstr "સà«àª—મતા"
--#~ msgid ""
--#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
--#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
--#~ msgstr ""
--#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
--#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+-#~ msgid "Configue SELinux"
+-#~ msgstr "SELinux રૂપરેખાંકિત કરો"
+#: ../gui/selinux.tbl:87
+msgid ""
+"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
+"risks"
-+msgstr ""
-+"વસà«àª¤à«àª“નà«àª‚ સંપાદન કરો નહિં કે જેને આપણે જાણતા હોઈઠકે àªàª¾àª‚ગેલ છે પરંતૠજેઓને સà«àª°àª•à«àª·àª¾ જોખમો નથી"
-
--#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
--#~ msgstr "SELinux પà«àª°àªµà«‡àª¶ મેપીંગ ઉમેરો"
++msgstr "વસà«àª¤à«àª“નà«àª‚ સંપાદન કરો નહિં કે જેને આપણે જાણતા હોઈઠકે àªàª¾àª‚ગેલ છે પરંતૠજેઓને સà«àª°àª•à«àª·àª¾ જોખમો નથી"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:88
+msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
+msgstr "hostname ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
@@ -88900,240 +88046,1905 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
+msgstr "ktalk ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:109
-+msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
-+msgstr "kudzu ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/selinux.tbl:109
++msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
++msgstr "kudzu ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:110
++msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
++msgstr "locate ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:111
++msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
++msgstr "lpd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:112
++msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
++msgstr "lrrd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:113
++msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
++msgstr "lvm ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:114
++msgid "Disable SELinux protection for mailman"
++msgstr "mailman માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:115
++msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
++msgstr "ઈવોલà«àª¯à«àª¶àª¨ અને થનà«àª¡àª°àª¬àª°à«àª¡àª¨à«‡ વપરાશકરà«àª¤àª¾ ફાઈલો વાંચવા માટે પરવાનગી આપો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:116
++msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
++msgstr "mdadm ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:117
++msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
++msgstr "monopd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:118
++msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
++msgstr "મોàªàª¿àª²à«àª²àª¾ બà«àª°àª¾àª‰àªàª°àª¨à«‡ વપરાશકરà«àª¤àª¾ ફાઈલો વાંચવા માટે પરવાનગી આપો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:119
++msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
++msgstr "mrtg ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:120
++msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
++msgstr "mysqld ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:121
++msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
++msgstr "nagios ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:122 ../gui/selinux.tbl:128
++msgid "Name Service"
++msgstr "નામ સેવા"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:122
++msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
++msgstr "named ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:123
++msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
++msgstr "nessusd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:124
++msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
++msgstr "NetworkManager માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:125
++msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
++msgstr "nfsd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:126 ../gui/selinux.tbl:163 ../gui/selinux.tbl:176
++#: ../gui/selinux.tbl:221
++msgid "Samba"
++msgstr "સામà«àª¬àª¾"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:126
++msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
++msgstr "nmbd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:127
++msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
++msgstr "nrpe ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:128
++msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
++msgstr "nscd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:129
++msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
++msgstr "nsd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:130
++msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
++msgstr "ntpd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:131
++msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
++msgstr "oddjob માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:132
++msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
++msgstr "oddjob_mkhomedir માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:133
++msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
++msgstr "openvpn ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:134
++msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
++msgstr "pam ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:135
++msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
++msgstr "pegasus માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:136
++msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
++msgstr "perdition ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:137
++msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
++msgstr "portmap ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:138
++msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
++msgstr "portslave ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:139
++msgid "Disable SELinux protection for postfix"
++msgstr "postfix માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:140
++msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
++msgstr "postgresql ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:141
++msgid "pppd"
++msgstr "pppd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:141
++msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
++msgstr "pppd ને નિયમિત વપરાશકરà«àª¤àª¾ તરીકે ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:142
++msgid "Disable SELinux protection for pptp"
++msgstr "pptp માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:143
++msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
++msgstr "prelink ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:144
++msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
++msgstr "privoxy ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:145
++msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
++msgstr "ptal ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:146
++msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
++msgstr "pxe ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:147
++msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
++msgstr "pyzord માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:148
++msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
++msgstr "quota ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:149
++msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
++msgstr "radiusd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:150
++msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
++msgstr "radvd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:151
++msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
++msgstr "rdisc માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:152
++msgid "Disable SELinux protection for readahead"
++msgstr "readhead માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:153
++msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
++msgstr "કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹àª¨à«‡ બિન-પà«àª°àª®àª¾àª£àªà«‚ત સà«àª¥àª¾àª¨à«‹àª રહેલ ફાઈલો વાંચવા માટે પરવાનગી આપો (default_t)"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:154
++msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
++msgstr "restorecond માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:155
++msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
++msgstr "rhgb ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:156
++msgid "Disable SELinux protection for ricci"
++msgstr "ricci માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:157
++msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
++msgstr "ricci_modclusterd માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:158
++msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
++msgstr "rlogind ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:159
++msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
++msgstr "rpcd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:160
++msgid "Disable SELinux protection for rshd"
++msgstr "rshd માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:161
++msgid "rsync"
++msgstr "rsync"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:161
++msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
++msgstr "rsync ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:162
++msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
++msgstr "ssh ને ડિમન તરીકે ચલાવવાની જગà«àª¯àª¾àª inetd માંથી ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:163
++msgid "Allow Samba to share nfs directories"
++msgstr "Samba ને nfs ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“ વહેંચવા માટે પરવાનગી આપો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:164 ../gui/selinux.tbl:166
++msgid "SASL authentication server"
++msgstr "SASL સતà«àª¤àª¾àª§àª¿àª•àª°àª£ સરà«àªµàª°"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:164
++msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
++msgstr "sasl સતà«àª¤àª¾àª§àª¿àª•àª°àª£ સરà«àªµàª°àª¨à«‡ /etc/shadow વાંચવા માટે પરવાનગી આપો"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+-#~ msgstr "પોરà«àªŸà«‹ નંબરો કે 1 થી %d સà«àª§à«€àª¨àª¾ વિસà«àª¤àª¾àª°àª¨àª¾ નંબરો હોવા જ જોઈàª"
++#: ../gui/selinux.tbl:165
++msgid "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
++msgstr ""
++"X-Windows સરà«àªµàª°àª¨à«‡ મેમરી વિસà«àª¤àª¾àª° àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸà«‡àª¬àª² અને લખી શકાય તેવà«àª‚ àªàª® બંને સાથે મેપ કરવા માટે "
++"પરવાનગી આપો"
+
+-#~ msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+-#~ msgstr "તમારે તમારી શà«àª¦à«àª§àª¿ થયેલ પà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾/વપરાશકરà«àª¤àª¾ માટે નામ દાખલ કરવà«àª‚ જ પડશે"
++#: ../gui/selinux.tbl:166
++msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
++msgstr "saslauthd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:167
++msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
++msgstr "scannerdaemon ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:168
++msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
++msgstr "sysadm_t, sudo અને su effected માં રૂપાંતરણને પરવાનગી આપશો નહિં"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:169
++msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
++msgstr "કોઈપણ પà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾àª“ને કરà«àª¨àª² મોડà«àª¯à«àª²à«‹ લાવવા માટે પરવાનગી આપશો નહિં"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:170
++msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
++msgstr "કોઈપણ પà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾àª“ને કરà«àª¨àª² SELinux પોલિસી સà«àª§àª¾àª°àªµàª¾ માટે પરવાનગી આપશો નહિં"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:171
++msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
++msgstr "sendmail ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:172
++msgid "Disable SELinux protection for setrans"
++msgstr "setrans માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:173
++msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
++msgstr "setroubleshoot ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:174
++msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
++msgstr "slapd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:175
++msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
++msgstr "slrnpull ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:176
++msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
++msgstr "smbd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:177
++msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
++msgstr "snmpd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:178
++msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
++msgstr "snort ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:179
++msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
++msgstr "soundd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:180
++msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
++msgstr "sound ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:181 ../gui/selinux.tbl:182 ../gui/selinux.tbl:183
++msgid "Spam Protection"
++msgstr "સà«àªªàª¾àª® સà«àª°àª•à«àª·àª¾"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:181
++msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
++msgstr "spamd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:182
++msgid "Allow spamd to access home directories"
++msgstr "spamd ને ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“ વાપરવા માટે પરવાનગી આપો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:183
++msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
++msgstr "Spam Assasin ડિમન નેટવરà«àª• વપરાશને પરવાનગી આપો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:184
++msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
++msgstr "speedmgmt ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:185 ../gui/selinux.tbl:186
++msgid "Squid"
++msgstr "Squid"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:185
++msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
++msgstr "squid ડિમનને નેટવરà«àª• સાથે જોડાવા માટે પરવાનગી આપો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:186
++msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
++msgstr "squid ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:187
++msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
++msgstr "ssh ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:188
++msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
++msgstr "ssh પà«àª°àªµà«‡àª¶à«‹àª¨à«‡ sysadm_r:sysadm_t તરીકે પરવાનગી આપો"
+
+-#~ msgid "USER Types are not allowed executables"
+-#~ msgstr "USER પà«àª°àª•àª¾àª°à«‹ માનà«àª¯ àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸà«‡àª¬àª²à«‹ નથી"
++#: ../gui/selinux.tbl:189
++msgid ""
++"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
++"bashrc)"
++msgstr ""
++"staff_r વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને sysadm ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª®àª¾àª‚ શોધવા અને ફાઈલો વાંચવા માટે પરવાનગી આપો "
++"(જેમ કે ~/.bashrc)"
+
+-#~ msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+-#~ msgstr "માતà«àª° DAEMON કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹ init સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ વાપરી શકે"
++#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
++msgid "Universal SSL tunnel"
++msgstr "સારà«àªµàª¤à«àª°àª¿àª• SSL ટનલ"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:190
++msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
++msgstr "stunnel ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:191
++msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
++msgstr "stunnel ડિમનને àªàª•àª²à«àª‚ ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો, xinetd ની બહાર"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:192
++msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
++msgstr "swat ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:193
++msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
++msgstr "sxid ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:194
++msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
++msgstr "syslogd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:195
++msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
++msgstr "સિસà«àªŸàª® cron કà«àª°àª¿àª¯àª¾àª“ માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:196
++msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
++msgstr "tcp ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:197
++msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
++msgstr "telnet ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:198
++msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
++msgstr "tftp ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:199
++msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
++msgstr "transproxy ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:200
++msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
++msgstr "udev ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:201
++msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
++msgstr "uml ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+
+-#~ msgid "use_syslog must be a boolean value "
+-#~ msgstr "use_syslog ઠબà«àª²àª¿àª¯àª¨ કિંમત હોવો જ જોઈઠ"
++#: ../gui/selinux.tbl:202
++msgid ""
++"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
++"have a domain transition explicitly defined"
++msgstr ""
++"xinetd ને unconfined ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો, કોઈપણ સેવાઓનો સમાવેશ કરીને કે જેને તે "
++"શરૂ કરે છે અને જેની પાસે ડોમેઈન પરિવહન બાહà«àª¯ રીતે વà«àª¯àª¾àª–à«àª¯àª¾àª¯àª¿àª¤ થયેલ નહિં હોય"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+-#~ msgstr "USER પà«àª°àª•àª¾àª°à«‹ આપોઆપ tmp પà«àª°àª•àª¾àª° મેળવે છે"
++#: ../gui/selinux.tbl:203
++msgid ""
++"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
++"script that does not have a domain transition explicitly defined"
++msgstr ""
++"rc સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸà«‹àª¨à«‡ unconfined ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો, rc સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ દà«àªµàª¾àª°àª¾ શરૂ થયેલ કોઈપણ "
++"ડિમનનો સમાવેશ કરીને કે જેને પરિવહન બાહà«àª¯ રીતે વà«àª¯àª¾àª–à«àª¯àª¾àª¯àª¿àª¤ થયેલ નહિં હોય"
+
+-#~ msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+-#~ msgstr "તમારી શà«àª¦à«àª§àª¿ પà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾ માટે તમારે àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸà«‡àª¬àª² પાથ દાખલ કરવો જ પડશે"
++#: ../gui/selinux.tbl:204
++msgid "Allow rpm to run unconfined"
++msgstr "rpm ને unconfined ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Type Enforcement file"
+-#~ msgstr "પà«àª°àª•àª¾àª° દબાણ ફાઈલ"
++#: ../gui/selinux.tbl:205
++msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
++msgstr ""
++"hotplug અને insmod જેવી વિશેષાધિકારીત ઉપયોગીતાઓને unconfined ચલાવવા માટે પરવાનગી "
++"આપો"
+
+-#~ msgid "Interface file"
+-#~ msgstr "ઈનà«àªŸàª°àª«à«‡àª¸ ફાઈલ"
++#: ../gui/selinux.tbl:206
++msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
++msgstr "updfstab ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:207
++msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
++msgstr "utimed ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+
+-#~ msgid "File Contexts file"
+-#~ msgstr "ફાઈલ સંદરà«àªà«‹ ફાઈલ"
++#: ../gui/selinux.tbl:208
++msgid ""
++"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
++"staff_r can do so"
++msgstr ""
++"user_r ને sysadm_r સà«àª§à«€ su, sudo, અથવા userhelper મારફતે પહોંચવા માટે પરવાનગી "
++"આપો. નહિંતર, માતà«àª° staff_r આવà«àª‚ કરી શકશે"
+
+-#~ msgid "Setup Script"
+-#~ msgstr "સેટઅપ સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ"
++#: ../gui/selinux.tbl:209
++msgid "Allow users to execute the mount command"
++msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને mount આદેશ ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:210
++msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
++msgstr "નિયમિત વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને સીધો માઉસ વપરાશની પરવાનગી આપો (માતà«àª° X સરà«àªµàª°àª¨à«‡ પરવાનગી આપો)"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:211
++msgid "Allow users to run the dmesg command"
++msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને dmesg આદેશ ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
+
+-#~ msgid ""
+-#~ "SELinux Port\n"
+-#~ "Type"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux પોરà«àªŸ\n"
+-#~ "પà«àª°àª•àª¾àª°"
++#: ../gui/selinux.tbl:212
++msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
++msgstr ""
++"વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને નેટવરà«àª• ઈનà«àªŸàª°àª«à«‡àª¸à«‹ નિયંતà«àª°àª¿àª¤ કરવા માટે પરવાનગી આપો (USERCTL=true ની પણ "
++"જરૂર છે)"
+
+-#~ msgid "Protocol"
+-#~ msgstr "પà«àª°à«‹àªŸà«‹àª•à«‹àª²"
++#: ../gui/selinux.tbl:213
++msgid "Allow normal user to execute ping"
++msgstr "સામાનà«àª¯ વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ ping ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:214
++msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
++msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ r/w noextattrfile માટે પરવાનગી આપો (FAT, CDROM, FLOPPY)"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:215
++msgid "Allow users to rw usb devices"
++msgstr "વપરાકરà«àª¤àª¾àª“ને rw usb ઉપકરણોની પરવાનગી આપો"
+
+-#~ msgid ""
+-#~ "MLS/MCS\n"
+-#~ "Level"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "MLS/MCS\n"
+-#~ "સà«àª¤àª°"
++#: ../gui/selinux.tbl:216
++msgid ""
++"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
++"same domain and outside users) disabling this forces FTP passive mode and "
++"may change other protocols"
++msgstr ""
++"વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને TCP સરà«àªµàª°à«‹ ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો (પોરà«àªŸà«‹ સાથે બાંધો અને àªàª• જ ડોમેઈન "
++"અને બાહà«àª¯ વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“માંથી જોડાણ સà«àªµà«€àª•àª¾àª°à«‹) આને નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરવાનà«àª‚ FTP પેસીવ સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª¨à«‡ દબાણ "
++"કરે છે અને અનà«àª¯ પà«àª°à«‹àªŸà«‹àª•à«‹àª²à«‹àª¨à«‡ પણ બદલશે"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:217
++msgid "Allow user to stat ttyfiles"
++msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને ttyfiles ની પરિસà«àª¥àª¿àª¤àª¿ આપવા માટે પરવાનગી આપો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:218
++msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
++msgstr "uucpd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:219
++msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
++msgstr "vmware ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:220
++msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
++msgstr "watchdog ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:221
++msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
++msgstr "winbind ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:222
++msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
++msgstr "xdm ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:223
++msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
++msgstr "xdm પà«àª°àªµà«‡àª¶à«‹àª¨à«‡ sysadm_r:sysadm_t તરીકે પરવાનગી આપો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:224
++msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
++msgstr "xen ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:225
++msgid "XEN"
++msgstr "XEN"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:225
++msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
++msgstr "xen ને àªà«Œàª¤àª¿àª• ડિસà«àª• ઉપકરણ પર વાંચવા/લખવાની પરવાનગી આપો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:226
++msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
++msgstr "xfs ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:227
++msgid "Disable SELinux protection for xen control"
++msgstr "xen કનà«àª¸à«‹àª² માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:228
++msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
++msgstr "ypbind ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:229
++msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
++msgstr "NIS પાસવરà«àª¡ ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:230
++msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
++msgstr "ypserv ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:231
++msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
++msgstr "NIS પરિવહન ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+
+-#~ msgid "Port"
+-#~ msgstr "પોરà«àªŸ"
++#: ../gui/selinux.tbl:232
++msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
++msgstr ""
++"SELinux webadm વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ બિનવિશેષાધિકારી વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“ની વà«àª¯àªµàª¸à«àª¥àª¾ "
++"કરવા માટે પરવાનગી આપો"
+
+-#~ msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
+-#~ msgstr "પોરà«àªŸ નંબર \"%s\" ઠમાનà«àª¯ નથી. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
++#: ../gui/selinux.tbl:233
++msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
++msgstr ""
++"SELinux webadm વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ બિનવિશેષાધિકારીત વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“ વાંચવા માટે "
++"પરવાનગી આપો"
+
+-#~ msgid "List View"
+-#~ msgstr "યાદી દેખાવ"
++#: ../gui/semanagePage.py:126
++#, python-format
++msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
++msgstr "શà«àª‚ તમે ખરેખર %s '%s' કાઢી નાંખવા માંગો છો?"
+
+-#~ msgid "Group View"
+-#~ msgstr "જૂથ દેખાવ"
++#: ../gui/semanagePage.py:126
++#, python-format
++msgid "Delete %s"
++msgstr "%s કાઢી નાંખો"
+
+-#~ msgid "SELinux Service Protection"
+-#~ msgstr "SELinux સેવા સà«àª°àª•à«àª·àª¾"
++#: ../gui/semanagePage.py:134
++#, python-format
++msgid "Add %s"
++msgstr "%s ઉમેરો"
+
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
+-#~ msgstr "acct ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/semanagePage.py:148
++#, python-format
++msgid "Modify %s"
++msgstr "%s સà«àª§àª¾àª°à«‹"
+
+-#~ msgid "Admin"
+-#~ msgstr "સંચાલક"
++#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
++msgid "Permissive"
++msgstr "છૂટ આપનારà«àª‚"
+
+-#~ msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
+-#~ msgstr "ડિમનોને મૂળફાઈલો / માં લખવા માટે પરવાનગી આપો"
++#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
++msgid "Enforcing"
++msgstr "દબાણ કરવà«"
+
+-#~ msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
+-#~ msgstr "બધા ડિમનોને બિન ફાળવેલ ttys વાપરવા માટેની કà«àª·àª®àª¤àª¾ આપો"
++#: ../gui/statusPage.py:75
++msgid "Disabled"
++msgstr "Disabled"
+
+-#~ msgid "User Privs"
+-#~ msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾ વિશેષાધિકારો"
++#: ../gui/statusPage.py:94
++msgid "Status"
++msgstr "પરિસà«àª¥àª¿àª¤àª¿"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "gadmin SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ ખાતાઓને તેમની ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€ અથવા /tmp માં ફાઈલો àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸ "
+-#~ "કરવા માટે પરવાનગી આપો"
++#: ../gui/statusPage.py:133
++msgid ""
++"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
++"the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
++"file system. Do you wish to continue?"
++msgstr ""
++"પોલિસી પà«àª°àª•àª¾àª° બદલવાનà«àª‚ આગળના બà«àªŸ પર વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ ફાઈલ સિસà«àªŸàª®àª¨à«‡ પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª² કરવાનà«àª‚ કારણ આપી "
++"શકશે. પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª²à«€àª‚ગ કરવાનà«àª‚ ફાઈલ સિસà«àªŸàª®àª¨àª¾ માપ પર આધાર રાખીને લાંબો સમય લે છે. શà«àª‚ તમે ચાલૠ"
++"રાખવા માંગો છો?"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "મહેમાન SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ ખાતાઓને તેમની ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€ અથવા /tmp ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª®àª¾àª‚ ફાઈલો "
+-#~ "àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸ કરવાની પરવાનગી આપો"
++#: ../gui/statusPage.py:147
++msgid ""
++"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
++"you later decide to turn SELinux back on, the system will be required to "
++"relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on your "
++"system, you can go to permissive mode which will only log errors and not "
++"enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot Do you "
++"wish to continue?"
++msgstr ""
++"SELinux નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯àª•à«ƒàª¤àª®àª¾àª‚ બદલવા માટે રીબà«àªŸ જરૂરી છે. ઠઆગà«àª°àª¹àª£à«€àª¯ નથી. જો તમે પછીથી "
++"SELinux ને પાછà«àª‚ ચાલૠકરવાનà«àª‚ નકà«àª•à«€ કરો, તો સિસà«àªŸàª®àª¨à«‡ પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª² કરવાની જરૂર રહેશે. જો તમે "
++"ખાલી ઠજોવા માંગો કે શà«àª‚ SELinux ઠતમારી સિસà«àªŸàª® પર સમસà«àª¯àª¾ સરà«àªœà«€ રહી છે, તો તમે "
++"પરવાનગીય સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª®àª¾àª‚ જઈ શકશો કે જે માતà«àª° àªà«‚લો જ લોગ કરશે અને SELinux પોલિસીને દબાણ કરશે "
++"નહિં. પરવાનગીય સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª¨à«‡ રીબà«àªŸ કરવાની જરૂર રહેતી નથી શà«àª‚ તમે ચાલૠરાખવા માંગો છો?"
+
+-#~ msgid "Memory Protection"
+-#~ msgstr "મેમરી સà«àª°àª•à«àª·àª¾"
++#: ../gui/statusPage.py:152
++msgid ""
++"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
++"on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
++"file system. Do you wish to continue?"
++msgstr ""
++"SELinux સકà«àª°àª¿àª¯àª•à«ƒàª¤àª®àª¾àª‚ બદલવાનà«àª‚ આગળના બà«àªŸ પર વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ ફાઈલ સિસà«àªŸàª®àª¨à«‡ પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª² કરવાનà«àª‚ કારણ "
++"આપી શકશે. પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª²à«€àª‚ગ કરવાનà«àª‚ ફાઈલ સિસà«àªŸàª®àª¨àª¾ માપ પર આધાર રાખીને લાંબો સમય લે છે. શà«àª‚ તમે "
++"ચાલૠરાખવા માંગો છો?"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:11
++msgid "system-config-selinux"
++msgstr "system-config-selinux"
+
+-#~ msgid "Allow java executable stack"
+-#~ msgstr "java àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸà«‡àª¬àª² સà«àªŸà«‡àª•àª¨à«‡ પરવાનગી આપો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
++msgid ""
++"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
++"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
++msgstr ""
++"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
++"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+
+-#~ msgid "Mount"
+-#~ msgstr "માઉનà«àªŸ"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
++msgid "Add SELinux Login Mapping"
++msgstr "SELinux પà«àª°àªµà«‡àª¶ મેપીંગ ઉમેરો"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:257
++msgid "Add SELinux Network Ports"
++msgstr "SELinux નેટવરà«àª• પોરà«àªŸà«‹ ઉમેરો"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:110
-+msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
-+msgstr "locate ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:391
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:870
++msgid "SELinux Type"
++msgstr "SELinux પà«àª°àª•àª¾àª°"
+
+-#~ msgid "Allow mount to mount any file"
+-#~ msgstr "mount ને કોઈપણ ફાઈલ માઉનà«àªŸ કરવા માટે પરવાનગી આપો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
++msgid ""
++"SELinux MLS/MCS\n"
++"Level"
++msgstr ""
++"SELinux MLS/MCS\n"
++"સà«àª¤àª°"
+
+-#~ msgid "Allow mount to mount any directory"
+-#~ msgstr "mount ને કોઈપણ ડિરેકà«àªŸàª°à«€ માઉનà«àªŸ કરવા માટે પરવાનગી આપો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
++msgid "File Specification"
++msgstr "ફાઈલ સà«àªªàª·à«àªŸà«€àª•àª°àª£"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:111
-+msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
-+msgstr "lpd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:842
++msgid "File Type"
++msgstr "ફાઈલ પà«àª°àª•àª¾àª°"
+
+-#~ msgid "Allow mplayer executable stack"
+-#~ msgstr "mplayer àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸà«‡àª¬àª² સà«àªŸà«‡àª•àª¨à«‡ પરવાનગી આપો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
++msgid ""
++"all files\n"
++"regular file\n"
++"directory\n"
++"character device\n"
++"block device\n"
++"socket\n"
++"symbolic link\n"
++"named pipe\n"
++msgstr ""
++"બધી ફાઈલો\n"
++"નિયમિત ફાઈલ\n"
++"ડિરેકà«àªŸàª°à«€\n"
++"અકà«àª·àª° ઉપકરણ\n"
++"બà«àª²à«‹àª• ઉપકરણ\n"
++"સોકેટ\n"
++"સાંકેતિક કડી\n"
++"નામવાળà«àª‚ પાઈપ\n"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:112
-+msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
-+msgstr "lrrd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:965
++msgid "MLS"
++msgstr "MLS"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:113
-+msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
-+msgstr "lvm ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1029
++msgid "Add SELinux User"
++msgstr "SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ ઉમેરો"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:114
-+msgid "Disable SELinux protection for mailman"
-+msgstr "mailman માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1271
++msgid "SELinux Administration"
++msgstr "SELinux સંચાલન"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:115
-+msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
-+msgstr "ઈવોલà«àª¯à«àª¶àª¨ અને થનà«àª¡àª°àª¬àª°à«àª¡àª¨à«‡ વપરાશકરà«àª¤àª¾ ફાઈલો વાંચવા માટે પરવાનગી આપો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1314
++msgid "Add"
++msgstr "ઉમેરો"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:116
-+msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
-+msgstr "mdadm ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1336
++msgid "_Properties"
++msgstr "ગà«àª£àª§àª°à«àª®à«‹ (_P)"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:117
-+msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
-+msgstr "monopd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1358
++msgid "_Delete"
++msgstr "કાઢો (_D)"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:118
-+msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
-+msgstr "મોàªàª¿àª²à«àª²àª¾ બà«àª°àª¾àª‰àªàª°àª¨à«‡ વપરાશકરà«àª¤àª¾ ફાઈલો વાંચવા માટે પરવાનગી આપો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1449
++msgid "Select Management Object"
++msgstr "વà«àª¯àªµàª¸à«àª¥àª¾àªªàª¨ ઓબà«àªœà«‡àª•à«àªŸ પસંદ કરો"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:119
-+msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
-+msgstr "mrtg ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1466
++msgid "<b>Select:</b>"
++msgstr "<b>પસંદ કરો:</b>"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:120
-+msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
-+msgstr "mysqld ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1519
++msgid "System Default Enforcing Mode"
++msgstr "સિસà«àªŸàª® મૂળàªà«‚ત દબાણ સà«àª¥àª¿àª¤àª¿"
+
+-#~ msgid "SSH"
+-#~ msgstr "SSH"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
++msgid ""
++"Disabled\n"
++"Permissive\n"
++"Enforcing\n"
++msgstr ""
++"નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ થયેલ\n"
++"છૂટ આપનારà«\n"
++"દબાણ કરવà«\n"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:121
-+msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
-+msgstr "nagios ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1566
++msgid "Current Enforcing Mode"
++msgstr "વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ દબાણ સà«àª¥àª¿àª¤àª¿"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:122 ../gui/selinux.tbl:128
-+msgid "Name Service"
-+msgstr "નામ સેવા"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1611
++msgid "System Default Policy Type: "
++msgstr "સિસà«àªŸàª® મૂળàªà«‚ત પોલિસી પà«àª°àª•àª¾àª°: "
+
+-#~ msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+-#~ msgstr "ssh ને ssh-keysign ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
++msgid ""
++"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
++"Relabeling can take a very long time, depending on the size of the system. "
++"If you are changing policy types or going from disabled to enforcing, a "
++"relabel is required."
++msgstr ""
++"આગળના રીબà«àªŸ પર તમે શà«àª‚ વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ ફાઈલ સિસà«àªŸàª®àª¨à«‡ પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª² કરવા ઈચà«àª›à«‹ છો તે પસંદ કરો. પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª² "
++"કરવાનà«àª‚ લાંબો સમય લઈ શકે છે, સિસà«àªŸàª®àª¨àª¾ માપ પર આધાર રાખીને. જો તમે પોલિસી પà«àª°àª•àª¾àª°à«‹ બદલી "
++"રહà«àª¯àª¾ હોય અથવા દબાણ પૂરà«àªµàª• નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ થયેલ હોય, તો પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª² જરૂરી છે."
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:122
-+msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
-+msgstr "named ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1702
++msgid "Relabel on next reboot."
++msgstr "આગળના પà«àª¨àªƒàª¬à«àªŸ પર પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª²."
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:123
-+msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
-+msgstr "nessusd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1754
++msgid "label37"
++msgstr "લેબલ૩à«"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:124
-+msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
-+msgstr "NetworkManager માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1791
++msgid "Revert boolean setting to system default"
++msgstr "બà«àª²àª¿àª¯àª¨ સà«àª¯à«‹àªœàª¨àª¨à«‡ સિસà«àªŸàª® મૂળàªà«‚તમાં ઉલટાવો"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:125
-+msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
-+msgstr "nfsd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1807
++msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
++msgstr "વૈવિધà«àª¯àªªà«‚રà«àª£ બનાવેલ અને બધા બà«àª²àª¿àª¯àª¨à«‹ વચà«àªšà«‡ ફેરબદલી કરો"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:126 ../gui/selinux.tbl:163 ../gui/selinux.tbl:176
-+#: ../gui/selinux.tbl:221
-+msgid "Samba"
-+msgstr "સામà«àª¬àª¾"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1825
++msgid "Run booleans lockdown wizard"
++msgstr "બà«àª²àª¿àª¯àª¨ લોકડાઉન વિàªàª¾àª°à«àª¡àª¨à«‡ ચલાવો"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:126
-+msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
-+msgstr "nmbd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1826
++msgid "Lockdown..."
++msgstr "લોકડાઉન..."
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:127
-+msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
-+msgstr "nrpe ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1856
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2061
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2248
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2435
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2622
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2865
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3090
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3265
++msgid "Filter"
++msgstr "ગાળક"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:128
-+msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
-+msgstr "nscd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1945
++msgid "label50"
++msgstr "લેબલ૫૦"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:129
-+msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
-+msgstr "nsd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1982
++msgid "Add File Context"
++msgstr "ફાઈલ સંદરà«àª ઉમેરો"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:130
-+msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
-+msgstr "ntpd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1998
++msgid "Modify File Context"
++msgstr "ફાઈલ સંદરà«àª સà«àª§àª¾àª°à«‹"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:131
-+msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
-+msgstr "oddjob માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2014
++msgid "Delete File Context"
++msgstr "ફાઈલ સંદરà«àª કાઢો"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:132
-+msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
-+msgstr "oddjob_mkhomedir માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2030
++msgid "Toggle between all and customized file context"
++msgstr "બધા અને વૈવિધà«àª¯àªªà«‚રà«àª£ બનાવેલ ફાઈલ સંદરà«àª વચà«àªšà«‡ બદલો"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:133
-+msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
-+msgstr "openvpn ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2150
++msgid "label38"
++msgstr "લેબલ૩૮"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:134
-+msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
-+msgstr "pam ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2187
++msgid "Add SELinux User Mapping"
++msgstr "SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ મેપીંગ ઉમેરો"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:135
-+msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
-+msgstr "pegasus માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2203
++msgid "Modify SELinux User Mapping"
++msgstr "SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ માપન સà«àª§àª¾àª°à«‹"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:136
-+msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
-+msgstr "perdition ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2219
++msgid "Delete SELinux User Mapping"
++msgstr "SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ માપન કાઢો"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:137
-+msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
-+msgstr "portmap ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2337
++msgid "label39"
++msgstr "લેબલ૩૯"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:138
-+msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
-+msgstr "portslave ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2374
++msgid "Add User"
++msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ ઉમેરો"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:139
-+msgid "Disable SELinux protection for postfix"
-+msgstr "postfix માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2390
++msgid "Modify User"
++msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ બદલો"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:140
-+msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
-+msgstr "postgresql ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2406
++msgid "Delete User"
++msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ કાઢી નાંખો"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:141
-+msgid "pppd"
-+msgstr "pppd"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2524
++msgid "label41"
++msgstr "લેબલ૪૧"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:141
-+msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
-+msgstr "pppd ને નિયમિત વપરાશકરà«àª¤àª¾ તરીકે ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2561
++msgid "Add Translation"
++msgstr "àªàª¾àª·àª¾àª‚તર ઉમેરો"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:142
-+msgid "Disable SELinux protection for pptp"
-+msgstr "pptp માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2577
++msgid "Modify Translation"
++msgstr "àªàª¾àª·àª¾àª‚તર સà«àª§àª¾àª°à«‹"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:143
-+msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
-+msgstr "prelink ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2593
++msgid "Delete Translation"
++msgstr "àªàª¾àª·àª¾àª‚તર કાઢો"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:144
-+msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
-+msgstr "privoxy ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2711
++msgid "label40"
++msgstr "label40"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:145
-+msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
-+msgstr "ptal ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2748
++msgid "Add Network Port"
++msgstr "નેટવરà«àª• પોરà«àªŸ ઉમેરો"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:146
-+msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
-+msgstr "pxe ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2764
++msgid "Edit Network Port"
++msgstr "નેટવરà«àª• પોરà«àªŸàª®àª¾àª‚ ફેરફાર કરો"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:147
-+msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
-+msgstr "pyzord માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2780
++msgid "Delete Network Port"
++msgstr "નેટવરà«àª• પોરà«àªŸ કાઢો"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:148
-+msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
-+msgstr "quota ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2816
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2834
++msgid "Toggle between Customized and All Ports"
++msgstr "વૈવિધà«àª¯àªªà«‚રà«àª£ બનાવેલ અને બધા પોરà«àªŸ વચà«àªšà«‡ બદલો"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:149
-+msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
-+msgstr "radiusd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2954
++msgid "label42"
++msgstr "લેબલ૪૨"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:150
-+msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
-+msgstr "radvd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2991
++msgid "Generate new policy module"
++msgstr "નવà«àª‚ પોલિસી મોડà«àª¯à«àª² બનાવો"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:151
-+msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
-+msgstr "rdisc માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3007
++msgid "Load policy module"
++msgstr "પોલિસી મોડà«àª¯à«àª² લાવો"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:152
-+msgid "Disable SELinux protection for readahead"
-+msgstr "readhead માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3023
++msgid "Remove loadable policy module"
++msgstr "લાવી શકાય તેવà«àª‚ પોલિસી મોડà«àª¯à«àª² દૂર કરો"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "સà«àªŸàª¾àª« SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ ખાતાઓને તેમની ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€ અથવા /tmp માં ફાઈલો ચલાવવા "
+-#~ "માટે પરવાનગી આપો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
++msgid ""
++"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
++"log files."
++msgstr ""
++"વધારાના સંપાદન નિયમો સકà«àª°àª¿àª¯/નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો, કે જેઓ સામાનà«àª¯ રીતે લોગ ફાઈલોમાં અહેવાલ "
++"અપાયેલ નહિં હોય."
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "sysadm SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ ખાતાઓને તેની ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€ અથવા /tmp માં ફાઈલો ચલાવવા "
+-#~ "માટે પરવાનગી આપો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
++msgid "label44"
++msgstr "લેબલ૪૪"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory "
+-#~ "or /tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "unconfined SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ ખાતાઓને તેની ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€ અથવા /tmp માં ફાઈલો "
+-#~ "ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
++msgid "Change process mode to permissive."
++msgstr "છૂટ અપાય àªàªµà« મેળવવા માટે પà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾ સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª¨à«‡ બદલો."
+
+-#~ msgid "Network Configuration"
+-#~ msgstr "નેટવરà«àª• રૂપરેખાંકન"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
++msgid "Change process mode to enforcing"
++msgstr "દબાણ કરવા મેળવવા માટે પà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾àª¨à«‡ બદલો"
+
+-#~ msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+-#~ msgstr "લેબલ વિનાના પેકેટોને નેટવરà«àª• પર વહેવા માટે પરવાનગી આપો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
++msgid "Process Domain"
++msgstr "પà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾ ડોમેઇન"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ ખાતાઓને તેની ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€ અથવા /tmp માં ફાઈલો ચલાવવા માટે "
+-#~ "પરવાનગી આપો"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
++msgid "label59"
++msgstr "label59"
+-#~ msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+-#~ msgstr "unconfined dyntrans ને unconfined_execmem ની પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid "Databases"
+-#~ msgstr "ડેટાબેàªà«‹"
+-
+-#~ msgid "Allow user to connect to mysql socket"
+-#~ msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ mysql સોકેટ સાથે જોડાવા માટે પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid "Allow user to connect to postgres socket"
+-#~ msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ postgres સોકેટ સાથે જોડાવા માટે પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid "XServer"
+-#~ msgstr "XServer"
+-
+-#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+-#~ msgstr "કà«àª²àª¾àªˆàª¨à«àªŸà«‹àª¨à«‡ X વહેંચાયેલ મેમરીમાં લખવા માટે પરવાનગી આપો"
+-
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "xguest SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ ખાતાઓને તેમની ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€ અથવા /tmp માં ફાઈલો ચલાવવા "
+-#~ "માટે પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid "NIS"
+-#~ msgstr "NIS"
+-
+-#~ msgid "Allow daemons to run with NIS"
+-#~ msgstr "ડિમનોને NIS સાથે ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid "Web Applications"
+-#~ msgstr "વેબ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹"
+-
+-#~ msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr "પરિવહન સà«àªŸàª¾àª« SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¥à«€ વેબ બà«àª°àª¾àª‰àªàª° ડોમેઈનમાં"
+-
+-#~ msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr "પરિવહન sysadm SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¥à«€ વેબ બà«àª°àª¾àª‰àªàª° ડોમેઈન"
+-
+-#~ msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr "પરિવહન વપરાશકરà«àª¤àª¾ SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¥à«€ વેબ બà«àª°àª¾àª‰àªàª° ડોમેઈન"
+-
+-#~ msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr "પરિવહન xguest SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¥à«€ વેબ બà«àª°àª¾àª‰àªàª° ડોમેઈન"
+-
+-#~ msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
+-#~ msgstr "સà«àªŸàª¾àª« વેબ બà«àª°àª¾àª‰àªàª°à«‹àª¨à«‡ ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“માં લખવાની પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for amanda"
+-#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ amanda માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
+-#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ amavis માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
+-#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ apmd ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
+-#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ arpwatch ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
+-#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ auditd ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
+-#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ automount ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for avahi"
+-#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ avahi માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
+-#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ bluetooth ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
+-#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ canna ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
+-#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ cardmgr ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
+-#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ કà«àª²àª¸à«àªŸàª° સરà«àªµàª° માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, "
+-#~ "user temp and untrusted content files"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "cdrecord ને વિવિધ સમાવિષà«àªŸ વાંચવા માટે પરવાનગી આપો. nfs, samba, દૂર કરી શકાય "
+-#~ "તેવા ઉપકરણો, વપરાશકરà«àª¤àª¾ કામચલાઉ અને અવિશà«àªµàª¾àª¸à« સમાવિષà«àªŸ ફાઈલો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
+-#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ ciped ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
+-#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ clamd ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
+-#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ clamscan માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
+-#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ clvmd માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
+-#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ comsat ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
+-#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ courier ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
+-#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ cpucontrol ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
+-#~ msgstr "SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾àª¨à«‡ cpuspeed ડિમન માટે નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Cron"
+-#~ msgstr "Cron"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
+-#~ msgstr "crond ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Printing"
+-#~ msgstr "છાપન"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
+-#~ msgstr "cupsd બેકેનà«àª¡ સરà«àªµàª° માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
+-#~ msgstr "cupsd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
+-#~ msgstr "cupsd_lpd માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "CVS"
+-#~ msgstr "CVS"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
+-#~ msgstr "cvs ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
+-#~ msgstr "cyrus ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
+-#~ msgstr "dbskkd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
+-#~ msgstr "dbusd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccd"
+-#~ msgstr "dccd માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
+-#~ msgstr "dccifd માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccm"
+-#~ msgstr "dccm માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
+-#~ msgstr "ddt ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
+-#~ msgstr "devfsd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
+-#~ msgstr "dhcpc ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
+-#~ msgstr "dhcpd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
+-#~ msgstr "dictd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
+-#~ msgstr "sysadm_t ને ડિમનો સીધા જ શરૂ કરવા માટે પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
+-#~ msgstr "ઈવોલà«àª¯à«àª¶àª¨ માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Games"
+-#~ msgstr "રમતો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for games"
+-#~ msgstr "રમતો માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
+-#~ msgstr "વેબ બà«àª°àª¾àª‰àªàª°à«‹ માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
+-#~ msgstr "થનà«àª¡àª°àª¬àª°à«àª¡ માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
+-#~ msgstr "distccd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
+-#~ msgstr "dmesg ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
+-#~ msgstr "dnsmasq ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
+-#~ msgstr "dovecot ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
+-#~ msgstr "entropyd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
+-#~ msgstr "fetchmail માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
+-#~ msgstr "fingerd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
+-#~ msgstr "freshclam ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
+-#~ msgstr "fsdaemon ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
+-#~ msgstr "gpm ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "NFS"
+-#~ msgstr "NFS"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
+-#~ msgstr "gss ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
+-#~ msgstr "Hal ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Compatibility"
+-#~ msgstr "સà«àª—મતા"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
+-#~ "risks"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "વસà«àª¤à«àª“નà«àª‚ સંપાદન કરો નહિં કે જેને આપણે જાણતા હોઈઠકે àªàª¾àª‚ગેલ છે પરંતૠજેઓને સà«àª°àª•à«àª·àª¾ જોખમો નથી"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
+-#~ msgstr "hostname ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
+-#~ msgstr "hotplug ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
+-#~ msgstr "howl ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
+-#~ msgstr "hplip ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
+-#~ msgstr "httpd rotatelogs માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "HTTPD Service"
+-#~ msgstr "HTTPD સેવા"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
+-#~ msgstr "http suexec માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
+-#~ msgstr "hwclock ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
+-#~ msgstr "i18n ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
+-#~ msgstr "imazesrv ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
+-#~ msgstr "inetd બાળ ડિમનો માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
+-#~ msgstr "inetd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
+-#~ msgstr "innd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
+-#~ msgstr "iptables ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
+-#~ msgstr "ircd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
+-#~ msgstr "irqbalance ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
+-#~ msgstr "iscsi ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
+-#~ msgstr "jabberd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Kerberos"
+-#~ msgstr "કરà«àª¬àª°à«‹àª"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
+-#~ msgstr "kadmind ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
+-#~ msgstr "klogd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
+-#~ msgstr "krb5kdc ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
+-#~ msgstr "ktalk ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
+-#~ msgstr "kudzu ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
+-#~ msgstr "locate ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
+-#~ msgstr "lpd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
+-#~ msgstr "lrrd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
+-#~ msgstr "lvm ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mailman"
+-#~ msgstr "mailman માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
+-#~ msgstr "ઈવોલà«àª¯à«àª¶àª¨ અને થનà«àª¡àª°àª¬àª°à«àª¡àª¨à«‡ વપરાશકરà«àª¤àª¾ ફાઈલો વાંચવા માટે પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
+-#~ msgstr "mdadm ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
+-#~ msgstr "monopd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
+-#~ msgstr "મોàªàª¿àª²à«àª²àª¾ બà«àª°àª¾àª‰àªàª°àª¨à«‡ વપરાશકરà«àª¤àª¾ ફાઈલો વાંચવા માટે પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
+-#~ msgstr "mrtg ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
+-#~ msgstr "mysqld ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
+-#~ msgstr "nagios ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Name Service"
+-#~ msgstr "નામ સેવા"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
+-#~ msgstr "named ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
+-#~ msgstr "nessusd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
+-#~ msgstr "NetworkManager માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
+-#~ msgstr "nfsd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Samba"
+-#~ msgstr "સામà«àª¬àª¾"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
+-#~ msgstr "nmbd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
+-#~ msgstr "nrpe ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
+-#~ msgstr "nscd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
+-#~ msgstr "nsd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
+-#~ msgstr "ntpd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
+-#~ msgstr "oddjob માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
+-#~ msgstr "oddjob_mkhomedir માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
+-#~ msgstr "openvpn ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
+-#~ msgstr "pam ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
+-#~ msgstr "pegasus માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
+-#~ msgstr "perdition ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
+-#~ msgstr "portmap ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
+-#~ msgstr "portslave ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for postfix"
+-#~ msgstr "postfix માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
+-#~ msgstr "postgresql ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "pppd"
+-#~ msgstr "pppd"
+-
+-#~ msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
+-#~ msgstr "pppd ને નિયમિત વપરાશકરà«àª¤àª¾ તરીકે ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
+-#~ msgstr "pptp માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
+-#~ msgstr "prelink ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
+-#~ msgstr "privoxy ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
+-#~ msgstr "ptal ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
+-#~ msgstr "pxe ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
+-#~ msgstr "pyzord માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
+-#~ msgstr "quota ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
+-#~ msgstr "radiusd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
+-#~ msgstr "radvd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
+-#~ msgstr "rdisc માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
+-#~ msgstr "readhead માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹àª¨à«‡ બિન-પà«àª°àª®àª¾àª£àªà«‚ત સà«àª¥àª¾àª¨à«‹àª રહેલ ફાઈલો વાંચવા માટે પરવાનગી આપો (default_t)"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
+-#~ msgstr "restorecond માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
+-#~ msgstr "rhgb ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
+-#~ msgstr "ricci માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
+-#~ msgstr "ricci_modclusterd માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
+-#~ msgstr "rlogind ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
+-#~ msgstr "rpcd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
+-#~ msgstr "rshd માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "rsync"
+-#~ msgstr "rsync"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
+-#~ msgstr "rsync ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
+-#~ msgstr "ssh ને ડિમન તરીકે ચલાવવાની જગà«àª¯àª¾àª inetd માંથી ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid "Allow Samba to share nfs directories"
+-#~ msgstr "Samba ને nfs ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“ વહેંચવા માટે પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid "SASL authentication server"
+-#~ msgstr "SASL સતà«àª¤àª¾àª§àª¿àª•àª°àª£ સરà«àªµàª°"
+-
+-#~ msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+-#~ msgstr "sasl સતà«àª¤àª¾àª§àª¿àª•àª°àª£ સરà«àªµàª°àª¨à«‡ /etc/shadow વાંચવા માટે પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and "
+-#~ "writable"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "X-Windows સરà«àªµàª°àª¨à«‡ મેમરી વિસà«àª¤àª¾àª° àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸà«‡àª¬àª² અને લખી શકાય તેવà«àª‚ àªàª® બંને સાથે મેપ કરવા માટે "
+-#~ "પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+-#~ msgstr "saslauthd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
+-#~ msgstr "scannerdaemon ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
+-#~ msgstr "sysadm_t, sudo અને su effected માં રૂપાંતરણને પરવાનગી આપશો નહિં"
+-
+-#~ msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
+-#~ msgstr "કોઈપણ પà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾àª“ને કરà«àª¨àª² મોડà«àª¯à«àª²à«‹ લાવવા માટે પરવાનગી આપશો નહિં"
+-
+-#~ msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
+-#~ msgstr "કોઈપણ પà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾àª“ને કરà«àª¨àª² SELinux પોલિસી સà«àª§àª¾àª°àªµàª¾ માટે પરવાનગી આપશો નહિં"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
+-#~ msgstr "sendmail ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
+-#~ msgstr "setrans માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
+-#~ msgstr "setroubleshoot ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
+-#~ msgstr "slapd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
+-#~ msgstr "slrnpull ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
+-#~ msgstr "smbd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
+-#~ msgstr "snmpd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
+-#~ msgstr "snort ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
+-#~ msgstr "soundd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
+-#~ msgstr "sound ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Spam Protection"
+-#~ msgstr "સà«àªªàª¾àª® સà«àª°àª•à«àª·àª¾"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
+-#~ msgstr "spamd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
+-#~ msgstr "spamd ને ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“ વાપરવા માટે પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
+-#~ msgstr "Spam Assasin ડિમન નેટવરà«àª• વપરાશને પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
+-#~ msgstr "speedmgmt ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Squid"
+-#~ msgstr "Squid"
+-
+-#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
+-#~ msgstr "squid ડિમનને નેટવરà«àª• સાથે જોડાવા માટે પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
+-#~ msgstr "squid ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
+-#~ msgstr "ssh ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgstr "ssh પà«àª°àªµà«‡àª¶à«‹àª¨à«‡ sysadm_r:sysadm_t તરીકે પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
+-#~ "~/.bashrc)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "staff_r વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને sysadm ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª®àª¾àª‚ શોધવા અને ફાઈલો વાંચવા માટે પરવાનગી "
+-#~ "આપો (જેમ કે ~/.bashrc)"
+-
+-#~ msgid "Universal SSL tunnel"
+-#~ msgstr "સારà«àªµàª¤à«àª°àª¿àª• SSL ટનલ"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
+-#~ msgstr "stunnel ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
+-#~ msgstr "stunnel ડિમનને àªàª•àª²à«àª‚ ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો, xinetd ની બહાર"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
+-#~ msgstr "swat ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
+-#~ msgstr "sxid ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
+-#~ msgstr "syslogd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
+-#~ msgstr "સિસà«àªŸàª® cron કà«àª°àª¿àª¯àª¾àª“ માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
+-#~ msgstr "tcp ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
+-#~ msgstr "telnet ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
+-#~ msgstr "tftp ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
+-#~ msgstr "transproxy ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
+-#~ msgstr "udev ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+-#~ msgstr "uml ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
+-#~ "not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "xinetd ને unconfined ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો, કોઈપણ સેવાઓનો સમાવેશ કરીને કે જેને "
+-#~ "તે શરૂ કરે છે અને જેની પાસે ડોમેઈન પરિવહન બાહà«àª¯ રીતે વà«àª¯àª¾àª–à«àª¯àª¾àª¯àª¿àª¤ થયેલ નહિં હોય"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
+-#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "rc સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸà«‹àª¨à«‡ unconfined ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો, rc સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ દà«àªµàª¾àª°àª¾ શરૂ થયેલ "
+-#~ "કોઈપણ ડિમનનો સમાવેશ કરીને કે જેને પરિવહન બાહà«àª¯ રીતે વà«àª¯àª¾àª–à«àª¯àª¾àª¯àª¿àª¤ થયેલ નહિં હોય"
+-
+-#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
+-#~ msgstr "rpm ને unconfined ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "hotplug અને insmod જેવી વિશેષાધિકારીત ઉપયોગીતાઓને unconfined ચલાવવા માટે "
+-#~ "પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
+-#~ msgstr "updfstab ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+-#~ msgstr "utimed ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
+-#~ "only staff_r can do so"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "user_r ને sysadm_r સà«àª§à«€ su, sudo, અથવા userhelper મારફતે પહોંચવા માટે પરવાનગી "
+-#~ "આપો. નહિંતર, માતà«àª° staff_r આવà«àª‚ કરી શકશે"
+-
+-#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
+-#~ msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને mount આદેશ ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "નિયમિત વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને સીધો માઉસ વપરાશની પરવાનગી આપો (માતà«àª° X સરà«àªµàª°àª¨à«‡ પરવાનગી "
+-#~ "આપો)"
+-
+-#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
+-#~ msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને dmesg આદેશ ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને નેટવરà«àª• ઈનà«àªŸàª°àª«à«‡àª¸à«‹ નિયંતà«àª°àª¿àª¤ કરવા માટે પરવાનગી આપો (USERCTL=true ની "
+-#~ "પણ જરૂર છે)"
+-
+-#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
+-#~ msgstr "સામાનà«àª¯ વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ ping ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+-#~ msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ r/w noextattrfile માટે પરવાનગી આપો (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+-
+-#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
+-#~ msgstr "વપરાકરà«àª¤àª¾àª“ને rw usb ઉપકરણોની પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
+-#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
+-#~ "mode and may change other protocols"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને TCP સરà«àªµàª°à«‹ ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો (પોરà«àªŸà«‹ સાથે બાંધો અને àªàª• જ "
+-#~ "ડોમેઈન અને બાહà«àª¯ વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“માંથી જોડાણ સà«àªµà«€àª•àª¾àª°à«‹) આને નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરવાનà«àª‚ FTP પેસીવ "
+-#~ "સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª¨à«‡ દબાણ કરે છે અને અનà«àª¯ પà«àª°à«‹àªŸà«‹àª•à«‹àª²à«‹àª¨à«‡ પણ બદલશે"
+-
+-#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
+-#~ msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને ttyfiles ની પરિસà«àª¥àª¿àª¤àª¿ આપવા માટે પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
+-#~ msgstr "uucpd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
+-#~ msgstr "vmware ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
+-#~ msgstr "watchdog ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
+-#~ msgstr "winbind ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
+-#~ msgstr "xdm ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgstr "xdm પà«àª°àªµà«‡àª¶à«‹àª¨à«‡ sysadm_r:sysadm_t તરીકે પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
+-#~ msgstr "xen ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "XEN"
+-#~ msgstr "XEN"
+-
+-#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
+-#~ msgstr "xen ને àªà«Œàª¤àª¿àª• ડિસà«àª• ઉપકરણ પર વાંચવા/લખવાની પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
+-#~ msgstr "xfs ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
+-#~ msgstr "xen કનà«àª¸à«‹àª² માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
+-#~ msgstr "ypbind ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
+-#~ msgstr "NIS પાસવરà«àª¡ ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
+-#~ msgstr "ypserv ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+-#~ msgstr "NIS પરિવહન ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux webadm વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ બિનવિશેષાધિકારી વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“ની વà«àª¯àªµàª¸à«àª¥àª¾ "
+-#~ "કરવા માટે પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux webadm વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ બિનવિશેષાધિકારીત વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“ વાંચવા "
+-#~ "માટે પરવાનગી આપો"
+-
+-#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+-#~ msgstr "શà«àª‚ તમે ખરેખર %s '%s' કાઢી નાંખવા માંગો છો?"
+-
+-#~ msgid "Delete %s"
+-#~ msgstr "%s કાઢી નાંખો"
+-
+-#~ msgid "Add %s"
+-#~ msgstr "%s ઉમેરો"
+-
+-#~ msgid "Modify %s"
+-#~ msgstr "%s સà«àª§àª¾àª°à«‹"
+-
+-#~ msgid "Permissive"
+-#~ msgstr "Permissive"
+-
+-#~ msgid "Enforcing"
+-#~ msgstr "Enforcing"
+-
+-#~ msgid "Disabled"
+-#~ msgstr "Disabled"
+-
+-#~ msgid "Status"
+-#~ msgstr "પરિસà«àª¥àª¿àª¤àª¿"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system "
+-#~ "on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of "
+-#~ "the file system. Do you wish to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "પોલિસી પà«àª°àª•àª¾àª° બદલવાનà«àª‚ આગળના બà«àªŸ પર વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ ફાઈલ સિસà«àªŸàª®àª¨à«‡ પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª² કરવાનà«àª‚ કારણ આપી "
+-#~ "શકશે. પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª²à«€àª‚ગ કરવાનà«àª‚ ફાઈલ સિસà«àªŸàª®àª¨àª¾ માપ પર આધાર રાખીને લાંબો સમય લે છે. શà«àª‚ તમે "
+-#~ "ચાલૠરાખવા માંગો છો?"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. "
+-#~ "If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required "
+-#~ "to relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on "
+-#~ "your system, you can go to permissive mode which will only log errors and "
+-#~ "not enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot "
+-#~ "Do you wish to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯àª•à«ƒàª¤àª®àª¾àª‚ બદલવા માટે રીબà«àªŸ જરૂરી છે. ઠઆગà«àª°àª¹àª£à«€àª¯ નથી. જો તમે પછીથી "
+-#~ "SELinux ને પાછà«àª‚ ચાલૠકરવાનà«àª‚ નકà«àª•à«€ કરો, તો સિસà«àªŸàª®àª¨à«‡ પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª² કરવાની જરૂર રહેશે. જો તમે "
+-#~ "ખાલી ઠજોવા માંગો કે શà«àª‚ SELinux ઠતમારી સિસà«àªŸàª® પર સમસà«àª¯àª¾ સરà«àªœà«€ રહી છે, તો તમે "
+-#~ "પરવાનગીય સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª®àª¾àª‚ જઈ શકશો કે જે માતà«àª° àªà«‚લો જ લોગ કરશે અને SELinux પોલિસીને દબાણ "
+-#~ "કરશે નહિં. પરવાનગીય સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª¨à«‡ રીબà«àªŸ કરવાની જરૂર રહેતી નથી શà«àª‚ તમે ચાલૠરાખવા માંગો "
+-#~ "છો?"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
+-#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
+-#~ "size of the file system. Do you wish to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux સકà«àª°àª¿àª¯àª•à«ƒàª¤àª®àª¾àª‚ બદલવાનà«àª‚ આગળના બà«àªŸ પર વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ ફાઈલ સિસà«àªŸàª®àª¨à«‡ પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª² કરવાનà«àª‚ કારણ "
+-#~ "આપી શકશે. પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª²à«€àª‚ગ કરવાનà«àª‚ ફાઈલ સિસà«àªŸàª®àª¨àª¾ માપ પર આધાર રાખીને લાંબો સમય લે છે. શà«àª‚ "
+-#~ "તમે ચાલૠરાખવા માંગો છો?"
+-
+-#~ msgid "system-config-selinux"
+-#~ msgstr "system-config-selinux"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+-
+-#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
+-#~ msgstr "SELinux પà«àª°àªµà«‡àª¶ મેપીંગ ઉમેરો"
+-
-#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
-#~ msgstr "SELinux નેટવરà«àª• પોરà«àªŸà«‹ ઉમેરો"
-+#: ../gui/selinux.tbl:153
-+msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
-+msgstr ""
-+"કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹àª¨à«‡ બિન-પà«àª°àª®àª¾àª£àªà«‚ત સà«àª¥àª¾àª¨à«‹àª રહેલ ફાઈલો વાંચવા માટે પરવાનગી આપો (default_t)"
-
+-
-#~ msgid "SELinux Type"
-#~ msgstr "SELinux પà«àª°àª•àª¾àª°"
-+#: ../gui/selinux.tbl:154
-+msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
-+msgstr "restorecond માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "tcp\n"
-#~ "udp"
-#~ msgstr ""
-#~ "tcp\n"
-#~ "udp"
-+#: ../gui/selinux.tbl:155
-+msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
-+msgstr "rhgb ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
-#~ "Level"
-#~ msgstr ""
-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
-#~ "સà«àª¤àª°"
-+#: ../gui/selinux.tbl:156
-+msgid "Disable SELinux protection for ricci"
-+msgstr "ricci માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-
+-
-#~ msgid "File Specification"
-#~ msgstr "ફાઈલ સà«àªªàª·à«àªŸà«€àª•àª°àª£"
-+#: ../gui/selinux.tbl:157
-+msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
-+msgstr "ricci_modclusterd માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-
+-
-#~ msgid "File Type"
-#~ msgstr "ફાઈલ પà«àª°àª•àª¾àª°"
-+#: ../gui/selinux.tbl:158
-+msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
-+msgstr "rlogind ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "all files\n"
-#~ "regular file\n"
@@ -89152,227 +89963,40 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
-#~ "સોકેટ\n"
-#~ "સાંકેતિક કડી\n"
-#~ "નામવાળà«àª‚ પાઈપ\n"
-+#: ../gui/selinux.tbl:159
-+msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
-+msgstr "rpcd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-
+-
-#~ msgid "MLS"
-#~ msgstr "MLS"
-+#: ../gui/selinux.tbl:160
-+msgid "Disable SELinux protection for rshd"
-+msgstr "rshd માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-
+-
-#~ msgid "Add SELinux User"
-#~ msgstr "SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ ઉમેરો"
-+#: ../gui/selinux.tbl:161
-+msgid "rsync"
-+msgstr "rsync"
-
+-
-#~ msgid "SELinux Administration"
-#~ msgstr "SELinux સંચાલન"
-+#: ../gui/selinux.tbl:161
-+msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
-+msgstr "rsync ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-
+-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "ઉમેરો"
-+#: ../gui/selinux.tbl:162
-+msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
-+msgstr "ssh ને ડિમન તરીકે ચલાવવાની જગà«àª¯àª¾àª inetd માંથી ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
-
+-
-#~ msgid "_Properties"
-#~ msgstr "ગà«àª£àª§àª°à«àª®à«‹ (_P)"
-+#: ../gui/selinux.tbl:163
-+msgid "Allow Samba to share nfs directories"
-+msgstr "Samba ને nfs ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“ વહેંચવા માટે પરવાનગી આપો"
-
+-
-#~ msgid "_Delete"
-#~ msgstr "કાઢો (_D)"
-+#: ../gui/selinux.tbl:164 ../gui/selinux.tbl:166
-+msgid "SASL authentication server"
-+msgstr "SASL સતà«àª¤àª¾àª§àª¿àª•àª°àª£ સરà«àªµàª°"
-
+-
-#~ msgid "Select Management Object"
-#~ msgstr "વà«àª¯àªµàª¸à«àª¥àª¾àªªàª¨ ઓબà«àªœà«‡àª•à«àªŸ પસંદ કરો"
-+#: ../gui/selinux.tbl:164
-+msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
-+msgstr "sasl સતà«àª¤àª¾àª§àª¿àª•àª°àª£ સરà«àªµàª°àª¨à«‡ /etc/shadow વાંચવા માટે પરવાનગી આપો"
-
+-
-#~ msgid "<b>Select:</b>"
-#~ msgstr "<b>પસંદ કરો:</b>"
-+#: ../gui/selinux.tbl:165
-+msgid ""
-+"Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
-+msgstr ""
-+"X-Windows સરà«àªµàª°àª¨à«‡ મેમરી વિસà«àª¤àª¾àª° àªàª•à«àªà«‡àª•à«àª¯à«àªŸà«‡àª¬àª² અને લખી શકાય તેવà«àª‚ àªàª® બંને સાથે મેપ કરવા માટે "
-+"પરવાનગી આપો"
-
+-
-#~ msgid "System Default Enforcing Mode"
-#~ msgstr "સિસà«àªŸàª® મૂળàªà«‚ત દબાણ સà«àª¥àª¿àª¤àª¿"
-+#: ../gui/selinux.tbl:166
-+msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
-+msgstr "saslauthd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:167
-+msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
-+msgstr "scannerdaemon ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:168
-+msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
-+msgstr "sysadm_t, sudo અને su effected માં રૂપાંતરણને પરવાનગી આપશો નહિં"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:169
-+msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
-+msgstr "કોઈપણ પà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾àª“ને કરà«àª¨àª² મોડà«àª¯à«àª²à«‹ લાવવા માટે પરવાનગી આપશો નહિં"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:170
-+msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
-+msgstr "કોઈપણ પà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾àª“ને કરà«àª¨àª² SELinux પોલિસી સà«àª§àª¾àª°àªµàª¾ માટે પરવાનગી આપશો નહિં"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:171
-+msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
-+msgstr "sendmail ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:172
-+msgid "Disable SELinux protection for setrans"
-+msgstr "setrans માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:173
-+msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
-+msgstr "setroubleshoot ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:174
-+msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
-+msgstr "slapd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:175
-+msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
-+msgstr "slrnpull ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:176
-+msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
-+msgstr "smbd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:177
-+msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
-+msgstr "snmpd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:178
-+msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
-+msgstr "snort ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:179
-+msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
-+msgstr "soundd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:180
-+msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
-+msgstr "sound ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:181 ../gui/selinux.tbl:182 ../gui/selinux.tbl:183
-+msgid "Spam Protection"
-+msgstr "સà«àªªàª¾àª® સà«àª°àª•à«àª·àª¾"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:181
-+msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
-+msgstr "spamd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:182
-+msgid "Allow spamd to access home directories"
-+msgstr "spamd ને ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“ વાપરવા માટે પરવાનગી આપો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:183
-+msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
-+msgstr "Spam Assasin ડિમન નેટવરà«àª• વપરાશને પરવાનગી આપો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:184
-+msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
-+msgstr "speedmgmt ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:185 ../gui/selinux.tbl:186
-+msgid "Squid"
-+msgstr "Squid"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:185
-+msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
-+msgstr "squid ડિમનને નેટવરà«àª• સાથે જોડાવા માટે પરવાનગી આપો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:186
-+msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
-+msgstr "squid ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:187
-+msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
-+msgstr "ssh ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:188
-+msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
-+msgstr "ssh પà«àª°àªµà«‡àª¶à«‹àª¨à«‡ sysadm_r:sysadm_t તરીકે પરવાનગી આપો"
-
+-
-#~ msgid "Current Enforcing Mode"
-#~ msgstr "વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ દબાણ સà«àª¥àª¿àª¤àª¿"
-+#: ../gui/selinux.tbl:189
-+msgid ""
-+"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
-+"bashrc)"
-+msgstr ""
-+"staff_r વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને sysadm ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª®àª¾àª‚ શોધવા અને ફાઈલો વાંચવા માટે પરવાનગી આપો "
-+"(જેમ કે ~/.bashrc)"
-
+-
-#~ msgid "System Default Policy Type: "
-#~ msgstr "સિસà«àªŸàª® મૂળàªà«‚ત પોલિસી પà«àª°àª•àª¾àª°: "
-+#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
-+msgid "Universal SSL tunnel"
-+msgstr "સારà«àªµàª¤à«àª°àª¿àª• SSL ટનલ"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:190
-+msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
-+msgstr "stunnel ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:191
-+msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
-+msgstr "stunnel ડિમનને àªàª•àª²à«àª‚ ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો, xinetd ની બહાર"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:192
-+msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
-+msgstr "swat ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:193
-+msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
-+msgstr "sxid ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:194
-+msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
-+msgstr "syslogd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:195
-+msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
-+msgstr "સિસà«àªŸàª® cron કà«àª°àª¿àª¯àª¾àª“ માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:196
-+msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
-+msgstr "tcp ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:197
-+msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
-+msgstr "telnet ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:198
-+msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
-+msgstr "tftp ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:199
-+msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
-+msgstr "transproxy ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:200
-+msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
-+msgstr "udev ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:201
-+msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
-+msgstr "uml ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
-#~ "Relabeling can take a very long time, depending on the size of the "
@@ -89383,302 +90007,86 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
-#~ "પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª² કરવાનà«àª‚ લાંબો સમય લઈ શકે છે, સિસà«àªŸàª®àª¨àª¾ માપ પર આધાર રાખીને. જો તમે પોલિસી "
-#~ "પà«àª°àª•àª¾àª°à«‹ બદલી રહà«àª¯àª¾ હોય અથવા disabled થી enforcing માં જઈ રહà«àª¯àª¾ હોય, તો પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª² "
-#~ "જરૂરી છે."
-+#: ../gui/selinux.tbl:202
-+msgid ""
-+"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
-+"have a domain transition explicitly defined"
-+msgstr ""
-+"xinetd ને unconfined ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો, કોઈપણ સેવાઓનો સમાવેશ કરીને કે જેને તે "
-+"શરૂ કરે છે અને જેની પાસે ડોમેઈન પરિવહન બાહà«àª¯ રીતે વà«àª¯àª¾àª–à«àª¯àª¾àª¯àª¿àª¤ થયેલ નહિં હોય"
-
+-
-#~ msgid "Relabel on next reboot."
-#~ msgstr "આગળના પà«àª¨àªƒàª¬à«àªŸ પર પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª²."
-+#: ../gui/selinux.tbl:203
-+msgid ""
-+"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
-+"script that does not have a domain transition explicitly defined"
-+msgstr ""
-+"rc સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸà«‹àª¨à«‡ unconfined ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો, rc સà«àª•à«àª°àª¿àªªà«àªŸ દà«àªµàª¾àª°àª¾ શરૂ થયેલ કોઈપણ "
-+"ડિમનનો સમાવેશ કરીને કે જેને પરિવહન બાહà«àª¯ રીતે વà«àª¯àª¾àª–à«àª¯àª¾àª¯àª¿àª¤ થયેલ નહિં હોય"
-
+-
-#~ msgid "Revert boolean setting to system default"
-#~ msgstr "બà«àª²àª¿àª¯àª¨ સà«àª¯à«‹àªœàª¨àª¨à«‡ સિસà«àªŸàª® મૂળàªà«‚તમાં ઉલટાવો"
-+#: ../gui/selinux.tbl:204
-+msgid "Allow rpm to run unconfined"
-+msgstr "rpm ને unconfined ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
-
+-
-#~ msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
-#~ msgstr "વૈવિધà«àª¯àªªà«‚રà«àª£ બનાવેલ અને બધા બà«àª²àª¿àª¯àª¨à«‹ વચà«àªšà«‡ ફેરબદલી કરો"
-+#: ../gui/selinux.tbl:205
-+msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
-+msgstr ""
-+"hotplug અને insmod જેવી વિશેષાધિકારીત ઉપયોગીતાઓને unconfined ચલાવવા માટે પરવાનગી "
-+"આપો"
-
+-
-#~ msgid "Filter"
-#~ msgstr "ગાળક"
-+#: ../gui/selinux.tbl:206
-+msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
-+msgstr "updfstab ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:207
-+msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
-+msgstr "utimed ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-
+-
-#~ msgid "Add File Context"
-#~ msgstr "ફાઈલ સંદરà«àª ઉમેરો"
-+#: ../gui/selinux.tbl:208
-+msgid ""
-+"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
-+"staff_r can do so"
-+msgstr ""
-+"user_r ને sysadm_r સà«àª§à«€ su, sudo, અથવા userhelper મારફતે પહોંચવા માટે પરવાનગી "
-+"આપો. નહિંતર, માતà«àª° staff_r આવà«àª‚ કરી શકશે"
-
+-
-#~ msgid "Modify File Context"
-#~ msgstr "ફાઈલ સંદરà«àª સà«àª§àª¾àª°à«‹"
-+#: ../gui/selinux.tbl:209
-+msgid "Allow users to execute the mount command"
-+msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને mount આદેશ ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
-
+-
-#~ msgid "Delete File Context"
-#~ msgstr "ફાઈલ સંદરà«àª કાઢો"
-+#: ../gui/selinux.tbl:210
-+msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
-+msgstr ""
-+"નિયમિત વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને સીધો માઉસ વપરાશની પરવાનગી આપો (માતà«àª° X સરà«àªµàª°àª¨à«‡ પરવાનગી આપો)"
-
+-
-#~ msgid "Toggle between all and customized file context"
-#~ msgstr "બધા અને વૈવિધà«àª¯àªªà«‚રà«àª£ બનાવેલ ફાઈલ સંદરà«àª વચà«àªšà«‡ બદલો"
-+#: ../gui/selinux.tbl:211
-+msgid "Allow users to run the dmesg command"
-+msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને dmesg આદેશ ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
-
+-
-#~ msgid "Add SELinux User Mapping"
-#~ msgstr "SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ મેપીંગ ઉમેરો"
-+#: ../gui/selinux.tbl:212
-+msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
-+msgstr ""
-+"વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને નેટવરà«àª• ઈનà«àªŸàª°àª«à«‡àª¸à«‹ નિયંતà«àª°àª¿àª¤ કરવા માટે પરવાનગી આપો (USERCTL=true ની પણ "
-+"જરૂર છે)"
-
+-
-#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
-#~ msgstr "SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ માપન સà«àª§àª¾àª°à«‹"
-+#: ../gui/selinux.tbl:213
-+msgid "Allow normal user to execute ping"
-+msgstr "સામાનà«àª¯ વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ ping ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:214
-+msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
-+msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ r/w noextattrfile માટે પરવાનગી આપો (FAT, CDROM, FLOPPY)"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:215
-+msgid "Allow users to rw usb devices"
-+msgstr "વપરાકરà«àª¤àª¾àª“ને rw usb ઉપકરણોની પરવાનગી આપો"
-
+-
-#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
-#~ msgstr "SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ માપન કાઢો"
-+#: ../gui/selinux.tbl:216
-+msgid ""
-+"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
-+"same domain and outside users) disabling this forces FTP passive mode and "
-+"may change other protocols"
-+msgstr ""
-+"વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને TCP સરà«àªµàª°à«‹ ચલાવવા માટે પરવાનગી આપો (પોરà«àªŸà«‹ સાથે બાંધો અને àªàª• જ ડોમેઈન "
-+"અને બાહà«àª¯ વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“માંથી જોડાણ સà«àªµà«€àª•àª¾àª°à«‹) આને નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરવાનà«àª‚ FTP પેસીવ સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª¨à«‡ દબાણ "
-+"કરે છે અને અનà«àª¯ પà«àª°à«‹àªŸà«‹àª•à«‹àª²à«‹àª¨à«‡ પણ બદલશે"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:217
-+msgid "Allow user to stat ttyfiles"
-+msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ને ttyfiles ની પરિસà«àª¥àª¿àª¤àª¿ આપવા માટે પરવાનગી આપો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:218
-+msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
-+msgstr "uucpd ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:219
-+msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
-+msgstr "vmware ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:220
-+msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
-+msgstr "watchdog ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:221
-+msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
-+msgstr "winbind ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:222
-+msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
-+msgstr "xdm ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:223
-+msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
-+msgstr "xdm પà«àª°àªµà«‡àª¶à«‹àª¨à«‡ sysadm_r:sysadm_t તરીકે પરવાનગી આપો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:224
-+msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
-+msgstr "xen ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:225
-+msgid "XEN"
-+msgstr "XEN"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:225
-+msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
-+msgstr "xen ને àªà«Œàª¤àª¿àª• ડિસà«àª• ઉપકરણ પર વાંચવા/લખવાની પરવાનગી આપો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:226
-+msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
-+msgstr "xfs ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:227
-+msgid "Disable SELinux protection for xen control"
-+msgstr "xen કનà«àª¸à«‹àª² માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:228
-+msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
-+msgstr "ypbind ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:229
-+msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
-+msgstr "NIS પાસવરà«àª¡ ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:230
-+msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
-+msgstr "ypserv ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:231
-+msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
-+msgstr "NIS પરિવહન ડિમન માટે SELinux સà«àª°àª•à«àª·àª¾ નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો"
-
+-
-#~ msgid "Add Translation"
-#~ msgstr "àªàª¾àª·àª¾àª‚તર ઉમેરો"
-+#: ../gui/selinux.tbl:232
-+msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
-+msgstr ""
-+"SELinux webadm વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ બિનવિશેષાધિકારી વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“ની વà«àª¯àªµàª¸à«àª¥àª¾ "
-+"કરવા માટે પરવાનગી આપો"
-
+-
-#~ msgid "Modify Translation"
-#~ msgstr "àªàª¾àª·àª¾àª‚તર સà«àª§àª¾àª°à«‹"
-+#: ../gui/selinux.tbl:233
-+msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
-+msgstr ""
-+"SELinux webadm વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ બિનવિશેષાધિકારીત વપરાશકરà«àª¤àª¾àª“ ઘર ડિરેકà«àªŸàª°à«€àª“ વાંચવા માટે "
-+"પરવાનગી આપો"
-
+-
-#~ msgid "Delete Translation"
-#~ msgstr "àªàª¾àª·àª¾àª‚તર કાઢો"
-+#: ../gui/semanagePage.py:126
-+#, python-format
-+msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
-+msgstr "શà«àª‚ તમે ખરેખર %s '%s' કાઢી નાંખવા માંગો છો?"
-
+-
-#~ msgid "Modify SELinux User"
-#~ msgstr "SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ સà«àª§àª¾àª°à«‹"
-+#: ../gui/semanagePage.py:126
-+#, python-format
-+msgid "Delete %s"
-+msgstr "%s કાઢી નાંખો"
-
+-
-#~ msgid "Add Network Port"
-#~ msgstr "નેટવરà«àª• પોરà«àªŸ ઉમેરો"
-+#: ../gui/semanagePage.py:134
-+#, python-format
-+msgid "Add %s"
-+msgstr "%s ઉમેરો"
-
+-
-#~ msgid "Edit Network Port"
-#~ msgstr "નેટવરà«àª• પોરà«àªŸàª®àª¾àª‚ ફેરફાર કરો"
-+#: ../gui/semanagePage.py:148
-+#, python-format
-+msgid "Modify %s"
-+msgstr "%s સà«àª§àª¾àª°à«‹"
-
+-
-#~ msgid "Delete Network Port"
-#~ msgstr "નેટવરà«àª• પોરà«àªŸ કાઢો"
-+#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
-+msgid "Permissive"
-+msgstr "છૂટ આપનારà«àª‚"
-
+-
-#~ msgid "Toggle between Customized and All Ports"
-#~ msgstr "વૈવિધà«àª¯àªªà«‚રà«àª£ બનાવેલ અને બધા પોરà«àªŸ વચà«àªšà«‡ બદલો"
-+#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
-+msgid "Enforcing"
-+msgstr "દબાણ કરવà«"
-
+-
-#~ msgid "Generate new policy module"
-#~ msgstr "નવà«àª‚ પોલિસી મોડà«àª¯à«àª² બનાવો"
-+#: ../gui/statusPage.py:75
-+msgid "Disabled"
-+msgstr "Disabled"
-
+-
-#~ msgid "Load policy module"
-#~ msgstr "પોલિસી મોડà«àª¯à«àª² લાવો"
-+#: ../gui/statusPage.py:94
-+msgid "Status"
-+msgstr "પરિસà«àª¥àª¿àª¤àª¿"
-
+-
-#~ msgid "Remove loadable policy module"
-#~ msgstr "લાવી શકાય તેવà«àª‚ પોલિસી મોડà«àª¯à«àª² દૂર કરો"
-+#: ../gui/statusPage.py:133
-+msgid ""
-+"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
-+"the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
-+"file system. Do you wish to continue?"
-+msgstr ""
-+"પોલિસી પà«àª°àª•àª¾àª° બદલવાનà«àª‚ આગળના બà«àªŸ પર વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ ફાઈલ સિસà«àªŸàª®àª¨à«‡ પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª² કરવાનà«àª‚ કારણ આપી "
-+"શકશે. પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª²à«€àª‚ગ કરવાનà«àª‚ ફાઈલ સિસà«àªŸàª®àª¨àª¾ માપ પર આધાર રાખીને લાંબો સમય લે છે. શà«àª‚ તમે ચાલૠ"
-+"રાખવા માંગો છો?"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in "
-#~ "the log files."
-#~ msgstr ""
-#~ "વધારાના સંપાદન નિયમો સકà«àª°àª¿àª¯/નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો, કે જેઓ સામાનà«àª¯ રીતે લોગ ફાઈલોમાં અહેવાલ "
-#~ "અપાયેલ નહિં હોય."
-+#: ../gui/statusPage.py:147
-+msgid ""
-+"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
-+"you later decide to turn SELinux back on, the system will be required to "
-+"relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on your "
-+"system, you can go to permissive mode which will only log errors and not "
-+"enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot Do you "
-+"wish to continue?"
-+msgstr ""
-+"SELinux નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯àª•à«ƒàª¤àª®àª¾àª‚ બદલવા માટે રીબà«àªŸ જરૂરી છે. ઠઆગà«àª°àª¹àª£à«€àª¯ નથી. જો તમે પછીથી "
-+"SELinux ને પાછà«àª‚ ચાલૠકરવાનà«àª‚ નકà«àª•à«€ કરો, તો સિસà«àªŸàª®àª¨à«‡ પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª² કરવાની જરૂર રહેશે. જો તમે "
-+"ખાલી ઠજોવા માંગો કે શà«àª‚ SELinux ઠતમારી સિસà«àªŸàª® પર સમસà«àª¯àª¾ સરà«àªœà«€ રહી છે, તો તમે "
-+"પરવાનગીય સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª®àª¾àª‚ જઈ શકશો કે જે માતà«àª° àªà«‚લો જ લોગ કરશે અને SELinux પોલિસીને દબાણ કરશે "
-+"નહિં. પરવાનગીય સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª¨à«‡ રીબà«àªŸ કરવાની જરૂર રહેતી નથી શà«àª‚ તમે ચાલૠરાખવા માંગો છો?"
-
+-
-#~ msgid "Sensitvity Level"
-#~ msgstr "સંવેદનશીલતા સà«àª¤àª°"
-+#: ../gui/statusPage.py:152
-+msgid ""
-+"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
-+"on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
-+"file system. Do you wish to continue?"
-+msgstr ""
-+"SELinux સકà«àª°àª¿àª¯àª•à«ƒàª¤àª®àª¾àª‚ બદલવાનà«àª‚ આગળના બà«àªŸ પર વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ ફાઈલ સિસà«àªŸàª®àª¨à«‡ પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª² કરવાનà«àª‚ કારણ "
-+"આપી શકશે. પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª²à«€àª‚ગ કરવાનà«àª‚ ફાઈલ સિસà«àªŸàª®àª¨àª¾ માપ પર આધાર રાખીને લાંબો સમય લે છે. શà«àª‚ તમે "
-+"ચાલૠરાખવા માંગો છો?"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:11
-+msgid "system-config-selinux"
-+msgstr "system-config-selinux"
-
+-
-#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
-#~ msgstr "SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ '%s' જરૂરી છે"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
-+msgid ""
-+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
-+"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-+msgstr ""
-+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
-+"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
@@ -89689,317 +90097,41 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
-#~ "\n"
-#~ "semodule -i %s\n"
-#~ "\n"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
-+msgid "Add SELinux Login Mapping"
-+msgstr "SELinux પà«àª°àªµà«‡àª¶ મેપીંગ ઉમેરો"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:257
-+msgid "Add SELinux Network Ports"
-+msgstr "SELinux નેટવરà«àª• પોરà«àªŸà«‹ ઉમેરો"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:391
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:870
-+msgid "SELinux Type"
-+msgstr "SELinux પà«àª°àª•àª¾àª°"
-
+-
-#~ msgid "Requires value"
-#~ msgstr "કિંમત જરૂરી છે"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
-+msgid ""
-+"SELinux MLS/MCS\n"
-+"Level"
-+msgstr ""
-+"SELinux MLS/MCS\n"
-+"સà«àª¤àª°"
-
+-
-#~ msgid "Invalid prefix %s"
-#~ msgstr "અયોગà«àª¯ પૂરà«àªµàª— %s"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
-+msgid "File Specification"
-+msgstr "ફાઈલ સà«àªªàª·à«àªŸà«€àª•àª°àª£"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:842
-+msgid "File Type"
-+msgstr "ફાઈલ પà«àª°àª•àª¾àª°"
-
+-
-#~ msgid "Allow application/user role to bind to any tcp ports > 1024"
-#~ msgstr ""
-#~ "કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાને કોઈપણ tcp પોરà«àªŸà«‹ > 1024 બાંધવા માટે પરવાનગી આપે છે"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
-+msgid ""
-+"all files\n"
-+"regular file\n"
-+"directory\n"
-+"character device\n"
-+"block device\n"
-+"socket\n"
-+"symbolic link\n"
-+"named pipe\n"
-+msgstr ""
-+"બધી ફાઈલો\n"
-+"નિયમિત ફાઈલ\n"
-+"ડિરેકà«àªŸàª°à«€\n"
-+"અકà«àª·àª° ઉપકરણ\n"
-+"બà«àª²à«‹àª• ઉપકરણ\n"
-+"સોકેટ\n"
-+"સાંકેતિક કડી\n"
-+"નામવાળà«àª‚ પાઈપ\n"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:965
-+msgid "MLS"
-+msgstr "MLS"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1029
-+msgid "Add SELinux User"
-+msgstr "SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ ઉમેરો"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1271
-+msgid "SELinux Administration"
-+msgstr "SELinux સંચાલન"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1314
-+msgid "Add"
-+msgstr "ઉમેરો"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1336
-+msgid "_Properties"
-+msgstr "ગà«àª£àª§àª°à«àª®à«‹ (_P)"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1358
-+msgid "_Delete"
-+msgstr "કાઢો (_D)"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1449
-+msgid "Select Management Object"
-+msgstr "વà«àª¯àªµàª¸à«àª¥àª¾àªªàª¨ ઓબà«àªœà«‡àª•à«àªŸ પસંદ કરો"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1466
-+msgid "<b>Select:</b>"
-+msgstr "<b>પસંદ કરો:</b>"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1519
-+msgid "System Default Enforcing Mode"
-+msgstr "સિસà«àªŸàª® મૂળàªà«‚ત દબાણ સà«àª¥àª¿àª¤àª¿"
-
+-
-#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any tcp port"
-#~ msgstr ""
-#~ "શà«àª¦à«àª§àª¿ થયેલ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકાને કોઈપણ tcp પોરà«àªŸ સાથે બાંધવા માટે પરવાનગી આપે "
-#~ "છે"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
-+msgid ""
-+"Disabled\n"
-+"Permissive\n"
-+"Enforcing\n"
-+msgstr ""
-+"નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ થયેલ\n"
-+"છૂટ આપનારà«\n"
-+"દબાણ કરવà«\n"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1566
-+msgid "Current Enforcing Mode"
-+msgstr "વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ દબાણ સà«àª¥àª¿àª¤àª¿"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1611
-+msgid "System Default Policy Type: "
-+msgstr "સિસà«àªŸàª® મૂળàªà«‚ત પોલિસી પà«àª°àª•àª¾àª°: "
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
-#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
-#~ msgstr ""
-#~ "અલà«àªªàªµàª¿àª°àª¾àª®àª¥à«€ અલગ પડેલ tcp પોરà«àªŸà«‹àª¨à«€ યાદી અથવા પોરà«àªŸà«‹àª¨à«‹ વિસà«àª¤àª¾àª° દાખલ કરો કે જેને "
-#~ "કારà«àª¯àª•à«àª°àª®/વપરાશકરà«àª¤àª¾ àªà«‚મિકા બાંધે. ઉદાહરણ: 612, 650-660"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
-+msgid ""
-+"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
-+"Relabeling can take a very long time, depending on the size of the system. "
-+"If you are changing policy types or going from disabled to enforcing, a "
-+"relabel is required."
-+msgstr ""
-+"આગળના રીબà«àªŸ પર તમે શà«àª‚ વરà«àª¤àª®àª¾àª¨ ફાઈલ સિસà«àªŸàª®àª¨à«‡ પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª² કરવા ઈચà«àª›à«‹ છો તે પસંદ કરો. પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª² "
-+"કરવાનà«àª‚ લાંબો સમય લઈ શકે છે, સિસà«àªŸàª®àª¨àª¾ માપ પર આધાર રાખીને. જો તમે પોલિસી પà«àª°àª•àª¾àª°à«‹ બદલી "
-+"રહà«àª¯àª¾ હોય અથવા દબાણ પૂરà«àªµàª• નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ થયેલ હોય, તો પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª² જરૂરી છે."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1702
-+msgid "Relabel on next reboot."
-+msgstr "આગળના પà«àª¨àªƒàª¬à«àªŸ પર પà«àª¨àªƒàª²à«‡àª¬àª²."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1754
-+msgid "label37"
-+msgstr "લેબલ૩à«"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1791
-+msgid "Revert boolean setting to system default"
-+msgstr "બà«àª²àª¿àª¯àª¨ સà«àª¯à«‹àªœàª¨àª¨à«‡ સિસà«àªŸàª® મૂળàªà«‚તમાં ઉલટાવો"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1807
-+msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
-+msgstr "વૈવિધà«àª¯àªªà«‚રà«àª£ બનાવેલ અને બધા બà«àª²àª¿àª¯àª¨à«‹ વચà«àªšà«‡ ફેરબદલી કરો"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1825
-+msgid "Run booleans lockdown wizard"
-+msgstr "બà«àª²àª¿àª¯àª¨ લોકડાઉન વિàªàª¾àª°à«àª¡àª¨à«‡ ચલાવો"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1826
-+msgid "Lockdown..."
-+msgstr "લોકડાઉન..."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1856
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2061
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2248
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2435
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2622
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2865
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3090
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3265
-+msgid "Filter"
-+msgstr "ગાળક"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1945
-+msgid "label50"
-+msgstr "લેબલ૫૦"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1982
-+msgid "Add File Context"
-+msgstr "ફાઈલ સંદરà«àª ઉમેરો"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1998
-+msgid "Modify File Context"
-+msgstr "ફાઈલ સંદરà«àª સà«àª§àª¾àª°à«‹"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2014
-+msgid "Delete File Context"
-+msgstr "ફાઈલ સંદરà«àª કાઢો"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2030
-+msgid "Toggle between all and customized file context"
-+msgstr "બધા અને વૈવિધà«àª¯àªªà«‚રà«àª£ બનાવેલ ફાઈલ સંદરà«àª વચà«àªšà«‡ બદલો"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2150
-+msgid "label38"
-+msgstr "લેબલ૩૮"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2187
-+msgid "Add SELinux User Mapping"
-+msgstr "SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ મેપીંગ ઉમેરો"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2203
-+msgid "Modify SELinux User Mapping"
-+msgstr "SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ માપન સà«àª§àª¾àª°à«‹"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2219
-+msgid "Delete SELinux User Mapping"
-+msgstr "SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ માપન કાઢો"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2337
-+msgid "label39"
-+msgstr "લેબલ૩૯"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2374
-+msgid "Add User"
-+msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ ઉમેરો"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2390
-+msgid "Modify User"
-+msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ બદલો"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2406
-+msgid "Delete User"
-+msgstr "વપરાશકરà«àª¤àª¾àª¨à«‡ કાઢી નાંખો"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2524
-+msgid "label41"
-+msgstr "લેબલ૪૧"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2561
-+msgid "Add Translation"
-+msgstr "àªàª¾àª·àª¾àª‚તર ઉમેરો"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2577
-+msgid "Modify Translation"
-+msgstr "àªàª¾àª·àª¾àª‚તર સà«àª§àª¾àª°à«‹"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2593
-+msgid "Delete Translation"
-+msgstr "àªàª¾àª·àª¾àª‚તર કાઢો"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2711
-+msgid "label40"
-+msgstr "label40"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2748
-+msgid "Add Network Port"
-+msgstr "નેટવરà«àª• પોરà«àªŸ ઉમેરો"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2764
-+msgid "Edit Network Port"
-+msgstr "નેટવરà«àª• પોરà«àªŸàª®àª¾àª‚ ફેરફાર કરો"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2780
-+msgid "Delete Network Port"
-+msgstr "નેટવરà«àª• પોરà«àªŸ કાઢો"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2816
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2834
-+msgid "Toggle between Customized and All Ports"
-+msgstr "વૈવિધà«àª¯àªªà«‚રà«àª£ બનાવેલ અને બધા પોરà«àªŸ વચà«àªšà«‡ બદલો"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2954
-+msgid "label42"
-+msgstr "લેબલ૪૨"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2991
-+msgid "Generate new policy module"
-+msgstr "નવà«àª‚ પોલિસી મોડà«àª¯à«àª² બનાવો"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3007
-+msgid "Load policy module"
-+msgstr "પોલિસી મોડà«àª¯à«àª² લાવો"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3023
-+msgid "Remove loadable policy module"
-+msgstr "લાવી શકાય તેવà«àª‚ પોલિસી મોડà«àª¯à«àª² દૂર કરો"
-
+-
-#~ msgid "SELinux Policy Generation Druid"
-#~ msgstr "SELinux પોલિસી બનાવટ ડà«àª°à«àª¡"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
-+msgid ""
-+"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
-+"log files."
-+msgstr ""
-+"વધારાના સંપાદન નિયમો સકà«àª°àª¿àª¯/નિષà«àª•à«àª°àª¿àª¯ કરો, કે જેઓ સામાનà«àª¯ રીતે લોગ ફાઈલોમાં અહેવાલ "
-+"અપાયેલ નહિં હોય."
-
+-
-#~ msgid "Unreserved Ports (> 1024)"
-#~ msgstr "બિનઆરકà«àª·àª¿àª¤ પોરà«àªŸà«‹ (> 1024)"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
-+msgid "label44"
-+msgstr "લેબલ૪૪"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
-+msgid "Change process mode to permissive."
-+msgstr "છૂટ અપાય àªàªµà« મેળવવા માટે પà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾ સà«àª¥àª¿àª¤àª¿àª¨à«‡ બદલો."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
-+msgid "Change process mode to enforcing"
-+msgstr "દબાણ કરવા મેળવવા માટે પà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾àª¨à«‡ બદલો"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
-+msgid "Process Domain"
-+msgstr "પà«àª°àª•à«àª°àª¿àª¯àª¾ ડોમેઇન"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
-+msgid "label59"
-+msgstr "label59"
-
+-
-#~ msgid "Use this checkbutton if your app calls bindresvport with 0."
-#~ msgstr "જો તમારો કારà«àª¯àª•à«àª°àª® bindresvport ને 0 સાથે બાંધે તો આ ચકાસણીબટન વાપરો."
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "સંવેદનશીલતા સà«àª¤àª°"
++#: ../gui/usersPage.py:138
++#, python-format
++msgid "SELinux user '%s' is required"
++msgstr "SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ '%s' જરૂરી છે"
-#~ msgid ""
-#~ "Enforcing\n"
@@ -90009,19 +90141,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/gu.po policycoreutils
-#~ "Enforcing\n"
-#~ "Permissive\n"
-#~ "Disabled\n"
-+#: ../gui/usersPage.py:138
-+#, python-format
-+msgid "SELinux user '%s' is required"
-+msgstr "SELinux વપરાશકરà«àª¤àª¾ '%s' જરૂરી છે"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/he.po policycoreutils-2.0.83/po/he.po
--- nsapolicycoreutils/po/he.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/he.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/he.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -90050,18 +90178,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/he.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
+@@ -118,7 +136,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -170,736 +190,743 @@
+@@ -170,736 +189,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -90980,7 +91107,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/he.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -91515,7 +91642,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/he.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -93041,38 +93168,44 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/he.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hi.po policycoreutils-2.0.83/po/hi.po
--- nsapolicycoreutils/po/hi.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/hi.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
-@@ -2,15 +2,16 @@
++++ policycoreutils-2.0.83/po/hi.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
+@@ -1,21 +1,22 @@
+-# translation of policycoreutils.HEAD.hi.po to Hindi
++# translation of policycoreutils.HEAD.po to Hindi
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
#
-# Rajesh Ranjan <rranjan at redhat.com>, 2006, 2007, 2008.
-+# Rajesh Ranjan <rranjan at redhat.com>, 2006, 2007, 2008, 2009.
++# Rajesh Ranjan <rranjan at redhat.com>, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010.
msgid ""
msgstr ""
- "Project-Id-Version: policycoreutils.HEAD.hi\n"
+-"Project-Id-Version: policycoreutils.HEAD.hi\n"
++"Project-Id-Version: policycoreutils.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-31 15:14+0530\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
-+"PO-Revision-Date: 2009-04-01 14:52+0530\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
++"PO-Revision-Date: 2010-07-30 14:23+0530\n"
"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan at redhat.com>\n"
- "Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
-+"Language: hi\n"
+-"Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
++"Language-Team: Hindi <fedora-trans-hi at redhat.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-@@ -30,6 +31,26 @@
++"Language: hi\n"
+ "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
++"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+ "\n"
+ "\n"
+ "\n"
+@@ -30,6 +31,24 @@
"\n"
"\n"
"\n"
@@ -93080,15 +93213,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hi.po policycoreutils
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:1
+msgid "Configure SELinux in a graphical setting"
-+msgstr ""
++msgstr "SELinux को आलेखी सेटिंग में विनà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¤ करें"
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:2
-+#, fuzzy
+msgid "SELinux Management"
-+msgstr "SELinux fcontext"
++msgstr "SELinux पà¥à¤°à¤¬à¤‚धन"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:1
-+#, fuzzy
+msgid "Generate SELinux policy modules"
+msgstr "नया पॉलिसी मॉडà¥à¤¯à¥‚ल उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करें"
+
@@ -93099,7 +93230,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hi.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
-@@ -120,9 +141,8 @@
+@@ -120,9 +139,8 @@
msgstr "semanage संबंधन सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¿à¤¤ नहीं कर सका"
#: ../semanage/seobject.py:70
@@ -93110,18 +93241,55 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hi.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:142 ../semanage/seobject.py:146
msgid "global"
-@@ -137,7 +157,9 @@
+@@ -131,20 +149,21 @@
+ #: ../semanage/seobject.py:206
+ #, python-format
+ msgid "Unable to open %s: translations not supported on non-MLS machines: %s"
+-msgstr "%s खोलने में असमरà¥à¤¥: गैर-MLS मशीन पर अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ समरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ नहीं: %s"
++msgstr "%s खोलने में तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿: गैर-MLS मशीन पर अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ समरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ नहीं: %s"
+
+ #: ../semanage/seobject.py:239
msgid "Level"
msgstr "सà¥à¤¤à¤°"
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr "अनà¥à¤µà¤¾à¤¦"
-@@ -174,757 +196,758 @@
+ #: ../semanage/seobject.py:247 ../semanage/seobject.py:261
+ #, python-format
+ msgid "Translations can not contain spaces '%s' "
+-msgstr "अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ में '%s' खाली सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ नहीं होते हैं."
++msgstr "अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ में सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ '%s' नहीं हो सकता है"
+
+ #: ../semanage/seobject.py:250
+ #, python-format
+@@ -154,12 +173,12 @@
+ #: ../semanage/seobject.py:253
+ #, python-format
+ msgid "%s already defined in translations"
+-msgstr "%s पहले से अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ में परिà¤à¤¾à¤·à¤¿à¤¤ है"
++msgstr "%s को पहले से अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ में परिà¤à¤¾à¤·à¤¿à¤¤ किया गया है"
+
+ #: ../semanage/seobject.py:265
+ #, python-format
+ msgid "%s not defined in translations"
+-msgstr "%s अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ में परिà¤à¤¾à¤·à¤¿à¤¤ नहीं है"
++msgstr "%s को अनà¥à¤µà¤¾à¤¦à¥‹à¤‚ में परिà¤à¤¾à¤·à¤¿à¤¤ नहीं किया गया है"
+
+ #: ../semanage/seobject.py:290
+ msgid "Not yet implemented"
+@@ -167,764 +186,765 @@
+
+ #: ../semanage/seobject.py:294
+ msgid "Semanage transaction already in progress"
+-msgstr ""
++msgstr "सीमैनेज लेनदेन पहले से पà¥à¤°à¤—ति पर है"
+
+ #: ../semanage/seobject.py:303
+ msgid "Could not start semanage transaction"
msgstr "semanage विनिमय आरंठनहीं कर सका"
#: ../semanage/seobject.py:309
@@ -93132,7 +93300,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hi.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:313
msgid "Semanage transaction not in progress"
- msgstr ""
+-msgstr ""
++msgstr "सीमैनेज लेनदेन पà¥à¤°à¤—ति पर नहीं है"
#: ../semanage/seobject.py:325
-#, fuzzy
@@ -94109,7 +94278,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hi.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr "विवरण"
-@@ -964,9 +987,9 @@
+@@ -964,9 +984,9 @@
msgstr "वातावरण साफ करने में असमरà¥à¤¥\n"
#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
@@ -94121,7 +94290,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hi.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:564 ../newrole/newrole.c:640
#, c-format
-@@ -1296,1678 +1319,2204 @@
+@@ -1296,1678 +1316,2188 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "विकलà¥à¤ª तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ %s"
@@ -94160,7 +94329,25 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hi.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "फाइल\n"
-#~ "पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
--
++#: ../gui/booleansPage.py:186 ../gui/system-config-selinux.glade:1917
++msgid "Boolean"
++msgstr "बूलिये"
++
++#: ../gui/booleansPage.py:241 ../gui/semanagePage.py:162
++msgid "all"
++msgstr "सà¤à¥€"
++
++#: ../gui/booleansPage.py:243 ../gui/semanagePage.py:164
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1808
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2031
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2835
++msgid "Customized"
++msgstr "पसंदीदा"
++
++#: ../gui/fcontextPage.py:64 ../gui/system-config-selinux.glade:2122
++msgid "File Labeling"
++msgstr "फाइल लेबलिंग"
+
-#~ msgid "User Mapping"
-#~ msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ मैपिंग"
-
@@ -94255,42 +94442,97 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hi.po policycoreutils
-
-#~ msgid "Standard Init Daemon"
-#~ msgstr "मानक Init डेमॉन"
--
++#: ../gui/fcontextPage.py:74
++msgid ""
++"File\n"
++"Specification"
++msgstr ""
++"फाइल\n"
++"विनिरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¤à¤¾"
+
-#~ msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
-#~ msgstr "इंटरनेट सेवा डेमॉन xinetd के दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ आरंठकिया जाता है"
--
++#: ../gui/fcontextPage.py:81
++msgid ""
++"Selinux\n"
++"File Type"
++msgstr ""
++"Selinux\n"
++"फाइल पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
+
-#~ msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
-#~ msgstr "इंटरनेट सरà¥à¤µà¤¿à¤¸ डेमॉन (inetd)"
--
++#: ../gui/fcontextPage.py:88
++msgid ""
++"File\n"
++"Type"
++msgstr ""
++"फाइल\n"
++"पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server "
-#~ "(apache)"
-#~ msgstr ""
-#~ "वेब अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ (CGI) CGI सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ को वेब सरà¥à¤µà¤° के दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ आरंठकिया जाता है "
-#~ "(apache)"
--
++#: ../gui/loginsPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:2309
++msgid "User Mapping"
++msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ मैपिंग"
+
-#~ msgid "Web Application/Script (CGI)"
-#~ msgstr "वेब अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ (CGI)"
--
++#: ../gui/loginsPage.py:52
++msgid ""
++"Login\n"
++"Name"
++msgstr ""
++"लॉगिन\n"
++"नाम"
+
-#~ msgid ""
-#~ "User Application are any application that you would like to confine that "
-#~ "is started by a user"
-#~ msgstr ""
-#~ "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— कोई अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— है जो सीमित करना चाहेगा जो कि उपयोकà¥à¤¤à¤¾ के दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ "
-#~ "आरंठहà¥à¤† है"
--
++#: ../gui/loginsPage.py:56 ../gui/usersPage.py:50
++msgid ""
++"SELinux\n"
++"User"
++msgstr ""
++"SELinux\n"
++"उपयोकà¥à¤¤à¤¾"
+
-#~ msgid "User Application"
-#~ msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—"
--
++#: ../gui/loginsPage.py:59 ../gui/usersPage.py:55
++msgid ""
++"MLS/\n"
++"MCS Range"
++msgstr ""
++"MLS/\n"
++"MCS परिसर"
+
-#~ msgid "<b>Login Users</b>"
-#~ msgstr "<b>लॉगिन उपयोकà¥à¤¤à¤¾</b>"
--
++#: ../gui/loginsPage.py:133
++#, python-format
++msgid "Login '%s' is required"
++msgstr "लॉगिन '%s' जरूरी है"
+
-#~ msgid "Modify an existing login user record."
-#~ msgstr "मौजूदा लॉगिन उपयोकà¥à¤¤à¤¾ रिकारà¥à¤¡ रूपांतरित करें."
--
++#: ../gui/modulesPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:3151
++msgid "Policy Module"
++msgstr "पॉलिसी मॉडà¥à¤¯à¥‚ल"
+
-#~ msgid "Existing User Roles"
-#~ msgstr "मौजूदा उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका"
--
++#: ../gui/modulesPage.py:57
++msgid "Module Name"
++msgstr "मॉडà¥à¤¯à¥‚ल नाम"
+
-#~ msgid ""
-#~ "This user will login to a machine only via a terminal or remote login. "
-#~ "By default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
@@ -94298,43 +94540,95 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hi.po policycoreutils
-#~ "यह उपयोकà¥à¤¤à¤¾ मशीन में लॉगिन मातà¥à¤° टरà¥à¤®à¤¿à¤¨à¤² या दूरसà¥à¤¥ लॉगिन से होगा. मूलà¤à¥‚त रूप से यह "
-#~ "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ के पास कोई setuid नहीं होगा, कोई संजालन नहीं, कोई su नहीं, कोई sudo "
-#~ "नहीं."
--
++#: ../gui/modulesPage.py:62
++msgid "Version"
++msgstr "संसà¥à¤•à¤°à¤£"
+
-#~ msgid "Minimal Terminal User Role"
-#~ msgstr "नà¥à¤¯à¥‚नतम टरà¥à¤®à¤¿à¤¨à¤² उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका"
--
++#: ../gui/modulesPage.py:134
++msgid "Disable Audit"
++msgstr "ऑडिट निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
+
-#~ msgid ""
-#~ "This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
-#~ "will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
-#~ msgstr ""
-#~ "यह उपयोकà¥à¤¤à¤¾ मशीन में लॉगिन X या टरà¥à¤®à¤¿à¤¨à¤² से कर सकता है. मूलà¤à¥‚त रूप से यह उपयोकà¥à¤¤à¤¾ के "
-#~ "पास कोई setuid नहीं होगा, कोई संजालन नहीं, कोई sudo नहीं, कोई su नहीं."
--
++#: ../gui/modulesPage.py:137 ../gui/system-config-selinux.glade:3060
++msgid "Enable Audit"
++msgstr "ऑडिट सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
+
-#~ msgid "Minimal X Windows User Role"
-#~ msgstr "नà¥à¤¯à¥‚नतम X विंडोज उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका"
--
++#: ../gui/modulesPage.py:162
++msgid "Load Policy Module"
++msgstr "पॉलिसी मॉडà¥à¤¯à¥‚ल लोड करें"
+
-#~ msgid ""
-#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
-#~ "sudo, no su."
-#~ msgstr ""
-#~ "पूरà¥à¤£ संजालन के साथ उपयोकà¥à¤¤à¤¾, कोई setuid अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— बिना संकà¥à¤°à¤®à¤£ के नहीं, कोई sudo "
-#~ "नहीं, कोई su नहीं."
--
++#: ../gui/polgen.glade:79
++msgid "Polgen"
++msgstr "पोलà¥à¤œà¥‡à¤¨"
+
-#~ msgid "User Role"
-#~ msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका"
--
++#: ../gui/polgen.glade:80
++msgid "Red Hat 2007"
++msgstr "Red Hat 2007"
+
-#~ msgid ""
-#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
-#~ "su, can sudo to Root Administration Roles"
-#~ msgstr ""
-#~ "पूरà¥à¤£ संजालन के साथ उपयोकà¥à¤¤à¤¾, कोई setuid अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— बिना संकà¥à¤°à¤®à¤£ के नहीं, कोई su नहीं, "
-#~ "रूट पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¨ à¤à¥‚मिका को sudo कर सकता है."
--
++#: ../gui/polgen.glade:81
++msgid "GPL"
++msgstr "GPL"
+
-#~ msgid "Admin User Role"
-#~ msgstr "पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¨ उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका"
--
++#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
++#: ../gui/polgen.glade:85 ../gui/system-config-selinux.glade:17
++msgid "translator-credits"
++msgstr "राजेश रंजन (rranjan at redhat.com, rajeshkajha at yahoo.com)"
+
-#~ msgid "<b>Root Users</b>"
-#~ msgstr "<b>रूट उपयोकà¥à¤¤à¤¾</b>"
--
++#: ../gui/polgen.glade:125
++msgid ""
++"This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
++"applications or users using SELinux. \n"
++"\n"
++"The tool generates:\n"
++"Type enforcement file (te)\n"
++"Interface file (if)\n"
++"File context file (fc)\n"
++"Shell script (sh) - used to compile and install the policy. "
++msgstr ""
++"यह औजार à¤à¤• पॉलिसी फà¥à¤°à¥‡à¤®à¤µà¤°à¥à¤• बनाने के लिठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤•à¥à¤¤ होता है, अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— या उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को "
++"SELinux के पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— के लिठसीमति करने के लिà¤. \n"
++"\n"
++"औजार बनाता है:\n"
++"पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° बाधà¥à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¥€ फाइल\n"
++"अंतरफलक फाइल (if)\n"
++"फाइल संदरà¥à¤ फाइल (fc)\n"
++"Shell script (sh) - पॉलिसी कंपाइल व अधिषà¥à¤ ापित करने के लिठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤•à¥à¤¤. "
++
++#: ../gui/polgen.glade:165
++msgid "Select type of the application/user role to be confined"
++msgstr "सीमित रहने के लिठअनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका के पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° चà¥à¤¨à¥‡à¤‚."
++
++#: ../gui/polgen.glade:196
++msgid "<b>Applications</b>"
++msgstr "<b>अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—</b>"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Select Root Administrator User Role, if this user will be used to "
-#~ "administer the machine while running as root. This user will not be able "
@@ -94343,173 +94637,648 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hi.po policycoreutils
-#~ "रूट पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¨ उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका चà¥à¤¨à¥‡à¤‚, यदि यह उपयोकà¥à¤¤à¤¾ मशीन को पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¿à¤¤ करने के लिठ"
-#~ "पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— किया जाता है रूट के रूप में कारà¥à¤¯ करते हà¥à¤. यह उपयोकà¥à¤¤à¤¾ सिसà¥à¤Ÿà¤® में सीधे लॉगिन "
-#~ "होने के लिठसमरà¥à¤¥ नहीं होगा."
--
++#: ../gui/polgen.glade:258 ../gui/polgen.glade:278
++msgid ""
++"Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually "
++"requires a script in /etc/rc.d/init.d"
++msgstr ""
++"मानक Init डेमॉन वे डेमॉन हैं जो बूट पर init सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ से होकर आरंठकिया गया. पà¥à¤°à¤¾à¤¯à¤ƒ /"
++"etc/rc.d/init.d में à¤à¤• सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ की जरूरी है"
+
-#~ msgid "Root Admin User Role"
-#~ msgstr "रूट पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¨ उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका"
--
++#: ../gui/polgen.glade:260
++msgid "Standard Init Daemon"
++msgstr "मानक Init डेमॉन"
++
++#: ../gui/polgen.glade:280
++msgid "DBUS System Daemon"
++msgstr "DBUS सिसà¥à¤Ÿà¤® डेमॉन"
++
++#: ../gui/polgen.glade:299
++msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
++msgstr "इंटरनेट सेवा डेमॉन xinetd के दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ आरंठकिया जाता है"
++
++#: ../gui/polgen.glade:301
++msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
++msgstr "इंटरनेट सरà¥à¤µà¤¿à¤¸ डेमॉन (inetd)"
+
-#~ msgid "Enter name of application or user role to be confined"
-#~ msgstr "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— का नाम व उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका सीमित रहने के लिठडालें."
--
++#: ../gui/polgen.glade:320
++msgid "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
++msgstr ""
++"वेब अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ (CGI) CGI सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ को वेब सरà¥à¤µà¤° के दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ आरंठकिया जाता है "
++"(apache)"
+
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "नाम"
--
++#: ../gui/polgen.glade:322
++msgid "Web Application/Script (CGI)"
++msgstr "वेब अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ (CGI)"
+
-#~ msgid "Enter complete path for executable to be confined."
-#~ msgstr "सीमित रहने के लिठà¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल का पूरा पथ दें."
--
++#: ../gui/polgen.glade:341
++msgid ""
++"User Application are any application that you would like to confine that is "
++"started by a user"
++msgstr ""
++"उपयोकà¥à¤¤à¤¾ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— कोई अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— है जो सीमित करना चाहेगा जो कि उपयोकà¥à¤¤à¤¾ के दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ आरंठ"
++"हà¥à¤† है"
+
-#~ msgid "..."
-#~ msgstr "..."
--
++#: ../gui/polgen.glade:343
++msgid "User Application"
++msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—"
++
++#: ../gui/polgen.glade:389
++msgid "<b>Login Users</b>"
++msgstr "<b>लॉगिन उपयोकà¥à¤¤à¤¾</b>"
++
++#: ../gui/polgen.glade:451
++msgid "Modify an existing login user record."
++msgstr "मौजूदा लॉगिन उपयोकà¥à¤¤à¤¾ रिकारà¥à¤¡ रूपांतरित करें."
++
++#: ../gui/polgen.glade:453
++msgid "Existing User Roles"
++msgstr "मौजूदा उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका"
+
-#~ msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
-#~ msgstr "सीमित अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— या उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका के लिठअदà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ नाम दें."
--
++#: ../gui/polgen.glade:472
++msgid ""
++"This user will login to a machine only via a terminal or remote login. By "
++"default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
++msgstr ""
++"यह उपयोकà¥à¤¤à¤¾ मशीन में लॉगिन मातà¥à¤° टरà¥à¤®à¤¿à¤¨à¤² या दूरसà¥à¤¥ लॉगिन से होगा. मूलà¤à¥‚त रूप से यह "
++"उपयोकà¥à¤¤à¤¾ के पास कोई setuid नहीं होगा, कोई संजालन नहीं, कोई su नहीं, कोई sudo नहीं."
+
-#~ msgid "Executable"
-#~ msgstr "à¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल"
--
++#: ../gui/polgen.glade:474
++msgid "Minimal Terminal User Role"
++msgstr "नà¥à¤¯à¥‚नतम टरà¥à¤®à¤¿à¤¨à¤² उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका"
+
-#~ msgid "Init script"
-#~ msgstr "Init सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ"
--
++#: ../gui/polgen.glade:493
++msgid ""
++"This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
++"will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
++msgstr ""
++"यह उपयोकà¥à¤¤à¤¾ मशीन में लॉगिन X या टरà¥à¤®à¤¿à¤¨à¤² से कर सकता है. मूलà¤à¥‚त रूप से यह उपयोकà¥à¤¤à¤¾ के पास "
++"कोई setuid नहीं होगा, कोई संजालन नहीं, कोई sudo नहीं, कोई su नहीं."
+
-#~ msgid ""
-#~ "Enter complete path to init script used to start the confined application."
-#~ msgstr "सीमित अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— आरंठकरने के लिठinit सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ में पूरा पथ डालें."
--
++#: ../gui/polgen.glade:495
++msgid "Minimal X Windows User Role"
++msgstr "नà¥à¤¯à¥‚नतम X विंडोज उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका"
+
-#~ msgid "Select user roles that you want to customize"
-#~ msgstr "उन उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिकाओं को चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसे आप पसंदीदा बनाना चाहते हैं"
--
++#: ../gui/polgen.glade:514
++msgid ""
++"User with full networking, no setuid applications without transition, no "
++"sudo, no su."
++msgstr ""
++"पूरà¥à¤£ संजालन के साथ उपयोकà¥à¤¤à¤¾, कोई setuid अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— बिना संकà¥à¤°à¤®à¤£ के नहीं, कोई sudo नहीं, "
++"कोई su नहीं."
+
-#~ msgid ""
-#~ "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
-#~ msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जो कि इस अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— डोमेन में संकà¥à¤°à¤®à¤¿à¤¤ करेगा."
--
++#: ../gui/polgen.glade:516
++msgid "User Role"
++msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका"
+
-#~ msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
-#~ msgstr "अतिरिकà¥à¤¤ डोमेन चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसमें यह उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका संकà¥à¤°à¤®à¤£ करेगा"
--
++#: ../gui/polgen.glade:535
++msgid ""
++"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
++"can sudo to Root Administration Roles"
++msgstr ""
++"पूरà¥à¤£ संजालन के साथ उपयोकà¥à¤¤à¤¾, कोई setuid अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— बिना संकà¥à¤°à¤®à¤£ के नहीं, कोई su नहीं, रूट "
++"पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¨ à¤à¥‚मिका को sudo कर सकता है."
+
-#~ msgid ""
-#~ "Select the applications domains that you would like this user role to "
-#~ "transition to."
-#~ msgstr "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— डोमेन चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसमें आप इस उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका को संकà¥à¤°à¤®à¤£ कराना चाहेंगे."
--
++#: ../gui/polgen.glade:537
++msgid "Admin User Role"
++msgstr "पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¨ उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका"
++
++#: ../gui/polgen.glade:583
++msgid "<b>Root Users</b>"
++msgstr "<b>रूट उपयोकà¥à¤¤à¤¾</b>"
+
-#~ msgid "Select user roles that will transition to this domain"
-#~ msgstr "उन उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिकाओं को चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जो इस डोमेन में संकà¥à¤°à¤®à¤¿à¤¤ किया जाà¤à¤—ा"
--
++#: ../gui/polgen.glade:645
++msgid ""
++"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
++"the machine while running as root. This user will not be able to login to "
++"the system directly."
++msgstr ""
++"रूट पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¨ उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका चà¥à¤¨à¥‡à¤‚, यदि यह उपयोकà¥à¤¤à¤¾ मशीन को पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¿à¤¤ करने के लिठपà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— "
++"किया जाता है रूट के रूप में कारà¥à¤¯ करते हà¥à¤. यह उपयोकà¥à¤¤à¤¾ सिसà¥à¤Ÿà¤® में सीधे लॉगिन होने के लिठ"
++"समरà¥à¤¥ नहीं होगा."
++
++#: ../gui/polgen.glade:647
++msgid "Root Admin User Role"
++msgstr "रूट पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¨ उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका"
++
++#: ../gui/polgen.glade:732
++msgid "Enter name of application or user role to be confined"
++msgstr "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— का नाम व उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका सीमित रहने के लिठडालें."
++
++#: ../gui/polgen.glade:753 ../gui/polgengui.py:167
++msgid "Name"
++msgstr "नाम"
++
++#: ../gui/polgen.glade:781
++msgid "Enter complete path for executable to be confined."
++msgstr "सीमित रहने के लिठà¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल का पूरा पथ दें."
++
++#: ../gui/polgen.glade:804 ../gui/polgen.glade:924 ../gui/polgen.glade:2927
++msgid "..."
++msgstr "..."
++
++#: ../gui/polgen.glade:823
++msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
++msgstr "सीमित अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— या उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका के लिठअदà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ नाम दें."
++
++#: ../gui/polgen.glade:845
++msgid "Executable"
++msgstr "à¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल"
++
++#: ../gui/polgen.glade:873
++msgid "Init script"
++msgstr "Init सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ"
++
++#: ../gui/polgen.glade:901
++msgid "Enter complete path to init script used to start the confined application."
++msgstr "सीमित अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— आरंठकरने के लिठinit सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ में पूरा पथ डालें."
++
++#: ../gui/polgen.glade:981
++msgid "Select user roles that you want to customize"
++msgstr "उन उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिकाओं को चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसे आप पसंदीदा बनाना चाहते हैं"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1002 ../gui/polgen.glade:1150
++msgid "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
++msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जो कि इस अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— डोमेन में संकà¥à¤°à¤®à¤¿à¤¤ करेगा."
++
++#: ../gui/polgen.glade:1055
++msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
++msgstr "अतिरिकà¥à¤¤ डोमेन चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसमें यह उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका संकà¥à¤°à¤®à¤£ करेगा"
+
-#~ msgid "Select additional domains that this user role will administer"
-#~ msgstr "अतिरिकà¥à¤¤ डोमेन चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसे यह उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¿à¤¤ करेगा"
--
++#: ../gui/polgen.glade:1076
++msgid ""
++"Select the applications domains that you would like this user role to "
++"transition to."
++msgstr "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— डोमेन चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसमें आप इस उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका को संकà¥à¤°à¤®à¤£ कराना चाहेंगे."
++
++#: ../gui/polgen.glade:1129
++msgid "Select user roles that will transition to this domain"
++msgstr "उन उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिकाओं को चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जो इस डोमेन में संकà¥à¤°à¤®à¤¿à¤¤ किया जाà¤à¤—ा"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1203
++msgid "Select additional domains that this user role will administer"
++msgstr "अतिरिकà¥à¤¤ डोमेन चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसे यह उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¿à¤¤ करेगा"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1224 ../gui/polgen.glade:1298
++msgid "Select the domains that you would like this user administer."
++msgstr "डोमेन चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसे आप इस उपयोकà¥à¤¤à¤¾ के दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¿à¤¤ कराना चाहेंगे."
++
++#: ../gui/polgen.glade:1277
++msgid "Select additional roles for this user"
++msgstr "इस उपयोकà¥à¤¤à¤¾ के लिठअतिरिकà¥à¤¤ à¤à¥‚मिकाà¤à¤‚ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1351
++msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
++msgstr "संजाल पोरà¥à¤Ÿ दाखिल करें जिससे अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/उपयोकà¥à¤¤à¤¾ लाइसेंस लिया होता है."
++
++#: ../gui/polgen.glade:1369 ../gui/polgen.glade:1852
++msgid "<b>TCP Ports</b>"
++msgstr "<b>TCP पोरà¥à¤Ÿ</b>"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1437 ../gui/polgen.glade:1657
++msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
++msgstr "सीमित अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका को किसी udp पोरà¥à¤Ÿ में बांधने के लिठसà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1439 ../gui/polgen.glade:1659 ../gui/polgen.glade:1915
++#: ../gui/polgen.glade:2068
++msgid "All"
++msgstr "सà¤à¥€"
+
-#~ msgid "Select the domains that you would like this user administer."
-#~ msgstr "डोमेन चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसे आप इस उपयोकà¥à¤¤à¤¾ के दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¿à¤¤ कराना चाहेंगे."
--
++#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
++msgid ""
++"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port 600-"
++"1024"
++msgstr ""
++"अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका को bindresvport को 0 के साथ सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें. पोरà¥à¤Ÿ 600-1024 में "
++"बांध रहा है"
+
-#~ msgid "Select additional roles for this user"
-#~ msgstr "इस उपयोकà¥à¤¤à¤¾ के लिठअतिरिकà¥à¤¤ à¤à¥‚मिकाà¤à¤‚ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
--
++#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
++msgid "600-1024"
++msgstr "600-1024"
+
-#~ msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
-#~ msgstr "संजाल पोरà¥à¤Ÿ दाखिल करें जिससे अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/उपयोकà¥à¤¤à¤¾ लाइसेंस लिया होता है."
--
++#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
++msgid ""
++"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
++"application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
++msgstr ""
++"udp पोरà¥à¤Ÿ या पोरà¥à¤Ÿ के परिसर का कौमा से अलग किया सूची दाखिल करें या परिसर जिसमें "
++"अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ बंधा है. उदाहरण: 612, 650-660"
+
-#~ msgid "<b>TCP Ports</b>"
-#~ msgstr "<b>TCP पोरà¥à¤Ÿ</b>"
--
++#: ../gui/polgen.glade:1479 ../gui/polgen.glade:1699
++msgid "Unreserved Ports (>1024)"
++msgstr "अनारकà¥à¤·à¤¿à¤¤ पोरà¥à¤Ÿ (>1024)"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1510 ../gui/polgen.glade:1730 ../gui/polgen.glade:1933
++#: ../gui/polgen.glade:2086
++msgid "Select Ports"
++msgstr "पोरà¥à¤Ÿ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1535 ../gui/polgen.glade:1755
++msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
++msgstr "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका को किसी udp पोरà¥à¤Ÿ से बांधने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ देता है > 1024"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1589 ../gui/polgen.glade:2005
++msgid "<b>UDP Ports</b>"
++msgstr "<b>UDP पोरà¥à¤Ÿ</b>"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1834
++msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
++msgstr "संजाल पोरà¥à¤Ÿ दाखिल करें जिससे अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/उपयोकà¥à¤¤à¤¾ कनेकà¥à¤Ÿ होता है."
+
-#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
-#~ msgstr "सीमित अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका को किसी udp पोरà¥à¤Ÿ में बांधने के लिठसà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
--
++#: ../gui/polgen.glade:1958
++msgid ""
++"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
++"application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
++msgstr ""
++"tcp पोरà¥à¤Ÿ या पोरà¥à¤Ÿ के परिसर का कौमा से अलग किया सूची दाखिल करें या परिसर जिसमें "
++"अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ जà¥à¤¡à¤¼à¤¤à¤¾ है. उदाहरण: 612, 650-660"
+
-#~ msgid "All"
-#~ msgstr "सà¤à¥€"
--
++#: ../gui/polgen.glade:2111
++msgid ""
++"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
++"application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
++msgstr ""
++"udp पोरà¥à¤Ÿ या पोरà¥à¤Ÿ के परिसर का कौमा से अलग किया सूची दाखिल करें या परिसर जिसमें "
++"अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ जà¥à¤¡à¤¼à¤¤à¤¾ है. उदाहरण: 612, 650-660"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
-#~ "600-1024"
-#~ msgstr ""
-#~ "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका को bindresvport को 0 के साथ सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें. पोरà¥à¤Ÿ 600-1024 "
-#~ "में बांध रहा है"
--
++#: ../gui/polgen.glade:2183
++msgid "Select common application traits"
++msgstr "सामानà¥à¤¯ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गà¥à¤£ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2202
++msgid "Writes syslog messages\t"
++msgstr "syslog संदेश लिखता है\t"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2221
++msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
++msgstr "/tmp में असà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥€ फाइलों को बनाता / काम करता है"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2240
++msgid "Uses Pam for authentication"
++msgstr "सतà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¨ के लिठPAM का पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— करता है"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2259
++msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
++msgstr "nsswitch या getpw* कॉल पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— करता है"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2278
++msgid "Uses dbus"
++msgstr "dbus का पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— करें"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2297
++msgid "Sends audit messages"
++msgstr "ऑडिट संदेश à¤à¥‡à¤œà¤¤à¤¾ है"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2316
++msgid "Interacts with the terminal"
++msgstr "टरà¥à¤®à¤¿à¤¨à¤² के साथ अंतःकà¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ करता है"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2335
++msgid "Sends email"
++msgstr "ईमेल à¤à¥‡à¤œà¤¤à¤¾ है"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2391
++msgid "Select files/directories that the application manages"
++msgstr "फाइल/निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसे अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— पà¥à¤°à¤¬à¤‚धित करता है"
+
-#~ msgid "600-1024"
-#~ msgstr "600-1024"
--
++#: ../gui/polgen.glade:2607
++msgid ""
++"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
++"Log Files, /var/lib Files ..."
++msgstr ""
++"फाइल/निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ जोड़ें जिसकी इस अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— को \"Write\" लिखने की जरूरत होगी. Pid फाइल, "
++"लॉग फाइल, /var/lib फाइलें ..."
+
-#~ msgid ""
-#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
-#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
-#~ msgstr ""
-#~ "udp पोरà¥à¤Ÿ या पोरà¥à¤Ÿ के परिसर का कौमा से अलग किया सूची दाखिल करें या परिसर जिसमें "
-#~ "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ बंधा है. उदाहरण: 612, 650-660"
--
++#: ../gui/polgen.glade:2667
++msgid "Select booleans that the application uses"
++msgstr "बà¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¨ को चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसे अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— करता है"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2804
++msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
++msgstr "सीमित अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/उपयोकà¥à¤¤à¤¾ के लिठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤•à¥à¤¤ बà¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¨ जोड़ें/हटाà¤à¤‚."
++
++#: ../gui/polgen.glade:2864
++msgid "Select directory to generate policy in"
++msgstr "निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसमें पॉलिसी फाइल को बनाना है"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2882
++msgid "Policy Directory"
++msgstr "पॉलिसी निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2981 ../gui/polgen.glade:3024
++msgid "Generated Policy Files"
++msgstr "पॉलिसी फाइल उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ किया"
+
-#~ msgid "Unreserved Ports (>1024)"
-#~ msgstr "अनारकà¥à¤·à¤¿à¤¤ पोरà¥à¤Ÿ (>1024)"
--
++#: ../gui/polgen.glade:2982
++msgid ""
++"This tool will generate the following: \n"
++"Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
++"Execute shell script as root to compile/install and relabel files/"
++"directories. \n"
++"Use semanage or useradd to map Linux login users to user roles.\n"
++"Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
++"Login as the user and test this user role.\n"
++"Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
++msgstr ""
++"यह औजार निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤–ित को उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करता है: \n"
++"Type Enforcment(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh).\n"
++"शेल सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ को कंपाइल/अधिषà¥à¤ ापित करने व फाइल/निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ को फिर लेबल करने के लिठचलाà¤à¤‚.\n"
++"semanage या useradd का पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— Linux लॉगिन उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका में मैप करने के "
++"लिठकरें\n"
++"अब आप मशीन को अनà¥à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• मोड में (setenforce 0) रख सकते हैं. \n"
++"उपयोकà¥à¤¤à¤¾ के रूप में लॉगिन करें और इस उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका की जांच करें.\n"
++"audit2allow -R को te फाइल के लिठअतिरिकà¥à¤¤ नियम बनाने के लिठपà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— करें.\n"
+
-#~ msgid "Select Ports"
-#~ msgstr "पोरà¥à¤Ÿ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
--
++#: ../gui/polgen.glade:3025
++msgid ""
++"This tool will generate the following: \n"
++"Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
++"\n"
++"Execute shell script to compile/install and relabel files/directories. \n"
++"Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
++"Run/restart the application to generate avc messages.\n"
++"Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
++msgstr ""
++"यह औजार निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤–ित को उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करता है: \n"
++"Type Enforcment(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh).\n"
++"\n"
++"शेल सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ को कंपाइल/अधिषà¥à¤ ापित करने व फाइल/निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ को फिर लेबल करने के लिठ"
++"चलाà¤à¤‚. \n"
++"अब आप मशीन को अनà¥à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• मोड में (setenforce 0) रख सकते हैं. \n"
++"avc संदेश चलाने के लिठअनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— को चलाà¤à¤‚/फिर आरंठकरें.\n"
++"audit2allow -R को te फाइल के लिठअतिरिकà¥à¤¤ नियम बनाने के लिठपà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— करें.\n"
++
++#: ../gui/polgen.glade:3127
++msgid "Add Booleans Dialog"
++msgstr "बà¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¨ संवाद जोड़ रहा है"
++
++#: ../gui/polgen.glade:3200
++msgid "Boolean Name"
++msgstr "बूलियन नाम"
++
++#: ../gui/polgengui.py:177
++msgid "Role"
++msgstr "à¤à¥‚मिका"
++
++#: ../gui/polgengui.py:184
++msgid "Existing_User"
++msgstr "मौजूदा उपयोकà¥à¤¤à¤¾ (_U)"
++
++#: ../gui/polgengui.py:199 ../gui/polgengui.py:207 ../gui/polgengui.py:221
++msgid "Application"
++msgstr "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—"
++
++#: ../gui/polgengui.py:269
++#, python-format
++msgid "%s must be a directory"
++msgstr "%s को जरूर निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ होनी चाहिà¤"
++
++#: ../gui/polgengui.py:328 ../gui/polgengui.py:598
++msgid "You must select a user"
++msgstr "आपको जरूर उपयोकà¥à¤¤à¤¾ चà¥à¤¨à¤¨à¤¾ है"
++
++#: ../gui/polgengui.py:453
++msgid "Select executable file to be confined."
++msgstr "सीमित रहने के लिठà¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल फाइल चà¥à¤¨à¥‡à¤‚."
++
++#: ../gui/polgengui.py:464
++msgid "Select init script file to be confined."
++msgstr "सीमित होने के लिठinit सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚."
++
++#: ../gui/polgengui.py:474
++msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
++msgstr "फाइलों को चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसे सीमित अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— बनाता है व लिखता है"
++
++#: ../gui/polgengui.py:481
++msgid "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
++msgstr "निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसका सीमित अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— मालिक है व जिसमें लिखता है"
++
++#: ../gui/polgengui.py:541
++msgid "Select directory to generate policy files in"
++msgstr "निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसमें पॉलिसी फाइल को लिखा जाना है"
+
-#~ msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
-#~ msgstr ""
-#~ "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका को किसी udp पोरà¥à¤Ÿ से बांधने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ देता है > 1024"
--
++#: ../gui/polgengui.py:554
++#, python-format
++msgid ""
++"Type %s_t already defined in current policy.\n"
++"Do you want to continue?"
++msgstr ""
++"मौजूदा नीति में %s_t पहले से परिà¤à¤¾à¤·à¤¿à¤¤ है.\n"
++"कà¥à¤¯à¤¾ आप जारी रखना चाहते हैं?"
+
-#~ msgid "<b>UDP Ports</b>"
-#~ msgstr "<b>UDP पोरà¥à¤Ÿ</b>"
--
++#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
++msgid "Verify Name"
++msgstr "नाम जांचें"
+
-#~ msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
-#~ msgstr "संजाल पोरà¥à¤Ÿ दाखिल करें जिससे अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/उपयोकà¥à¤¤à¤¾ कनेकà¥à¤Ÿ होता है."
--
++#: ../gui/polgengui.py:558
++#, python-format
++msgid ""
++"Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
++"Do you want to continue?"
++msgstr ""
++"मॉडà¥à¤¯à¥‚ल %s.pp पहले से मौजूदा नीति में लोड किया है.\n"
++"कà¥à¤¯à¤¾ आप जारी रखना चाहते हैं?"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
-#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
-#~ msgstr ""
-#~ "tcp पोरà¥à¤Ÿ या पोरà¥à¤Ÿ के परिसर का कौमा से अलग किया सूची दाखिल करें या परिसर जिसमें "
-#~ "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ जà¥à¤¡à¤¼à¤¤à¤¾ है. उदाहरण: 612, 650-660"
--
++#: ../gui/polgengui.py:604
++msgid "You must enter a name"
++msgstr "आपको à¤à¤• नाम अवशà¥à¤¯ दाखिल करना है"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
-#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
-#~ msgstr ""
-#~ "udp पोरà¥à¤Ÿ या पोरà¥à¤Ÿ के परिसर का कौमा से अलग किया सूची दाखिल करें या परिसर जिसमें "
-#~ "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ जà¥à¤¡à¤¼à¤¤à¤¾ है. उदाहरण: 612, 650-660"
--
++#: ../gui/polgengui.py:610
++msgid "You must enter a executable"
++msgstr "आप जरूर à¤à¤• à¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल दें"
+
-#~ msgid "Select common application traits"
-#~ msgstr "सामानà¥à¤¯ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गà¥à¤£ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
--
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
++msgid "Configue SELinux"
++msgstr "SELinux विनà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¤ करें"
+
-#~ msgid "Writes syslog messages\t"
-#~ msgstr "syslog संदेश लिखता है\t"
--
++#: ../gui/polgen.py:174
++#, python-format
++msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
++msgstr "पोरà¥à¤Ÿ को जरूर 1 से %d तक संखà¥à¤¯à¤¾ या संखà¥à¤¯à¤¾ का परिसर जरूर होना चाहिà¤."
+
-#~ msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
-#~ msgstr "/tmp में असà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥€ फाइलों को बनाता / काम करता है"
--
++#: ../gui/polgen.py:204
++msgid "You must enter a name for your confined process/user"
++msgstr "अपनी सीमित पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾/उपयोकà¥à¤¤à¤¾ के लिठआप अपना नाम जरूर दें"
+
-#~ msgid "Uses Pam for authentication"
-#~ msgstr "सतà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¨ के लिठPAM का पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— करता है"
--
++#: ../gui/polgen.py:282
++msgid "USER Types are not allowed executables"
++msgstr "USER पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल नहीं है"
+
-#~ msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
-#~ msgstr "nsswitch या getpw* कॉल पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— करता है"
--
++#: ../gui/polgen.py:288
++msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
++msgstr "सिरà¥à¤« DAEMON apps à¤à¤• init सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ का पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— कर सकता है"
+
-#~ msgid "Uses dbus"
-#~ msgstr "dbus का पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— करें"
--
++#: ../gui/polgen.py:306
++msgid "use_syslog must be a boolean value "
++msgstr "use_syslog के पास जरूर बूलियन मान होना चाहिà¤"
+
-#~ msgid "Sends audit messages"
-#~ msgstr "ऑडिट संदेश à¤à¥‡à¤œà¤¤à¤¾ है"
--
++#: ../gui/polgen.py:327
++msgid "USER Types automatically get a tmp type"
++msgstr "USER पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° को सà¥à¤µà¤¤à¤ƒ tmp पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° लेना चाहिà¤"
+
-#~ msgid "Interacts with the terminal"
-#~ msgstr "टरà¥à¤®à¤¿à¤¨à¤² के साथ अंतःकà¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ करता है"
--
++#: ../gui/polgen.py:729
++msgid "You must enter the executable path for your confined process"
++msgstr "अपने सीमति पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ के लिठआप जरूर अपना à¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल पथ दें"
+
-#~ msgid "Sends email"
-#~ msgstr "ईमेल à¤à¥‡à¤œà¤¤à¤¾ है"
--
++#: ../gui/polgen.py:848
++msgid "Type Enforcement file"
++msgstr "पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° बाधà¥à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¥€ फाइल"
+
-#~ msgid "Select files/directories that the application manages"
-#~ msgstr "फाइल/निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसे अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— पà¥à¤°à¤¬à¤‚धित करता है"
--
++#: ../gui/polgen.py:849
++msgid "Interface file"
++msgstr "अंतरफलक फाइल"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid "
-#~ "Files, Log Files, /var/lib Files ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "फाइल/निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ जोड़ें जिसकी इस अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— को \"Write\" लिखने की जरूरत होगी. Pid "
-#~ "फाइल, लॉग फाइल, /var/lib फाइलें ..."
--
++#: ../gui/polgen.py:850
++msgid "File Contexts file"
++msgstr "फाइल संदरà¥à¤ फाइल"
+
-#~ msgid "Select booleans that the application uses"
-#~ msgstr "बà¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¨ को चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसे अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— करता है"
--
++#: ../gui/polgen.py:851
++msgid "Setup Script"
++msgstr "सेटअप सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ"
+
-#~ msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
-#~ msgstr "सीमित अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/उपयोकà¥à¤¤à¤¾ के लिठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤•à¥à¤¤ बà¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¨ जोड़ें/हटाà¤à¤‚."
--
++#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
++msgid "Network Port"
++msgstr "संजाल पोरà¥à¤Ÿ"
+
-#~ msgid "Select directory to generate policy in"
-#~ msgstr "निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसमें पॉलिसी फाइल को बनाना है"
--
++#: ../gui/portsPage.py:85
++msgid ""
++"SELinux Port\n"
++"Type"
++msgstr ""
++"SELinux पोरà¥à¤Ÿ\n"
++"पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
+
-#~ msgid "Policy Directory"
-#~ msgstr "पॉलिसी निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾"
--
++#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
++msgid "Protocol"
++msgstr "पà¥à¤°à¥‹à¤Ÿà¥‹à¤•à¥‰à¤²"
+
-#~ msgid "Generated Policy Files"
-#~ msgstr "पॉलिसी फाइल उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ किया"
--
++#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
++msgid ""
++"MLS/MCS\n"
++"Level"
++msgstr ""
++"MLS/MCS\n"
++"सà¥à¤¤à¤°"
+
-#~ msgid ""
-#~ "This tool will generate the following: \n"
-#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
@@ -94529,7 +95298,99 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hi.po policycoreutils
-#~ "अब आप मशीन को अनà¥à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• मोड में (setenforce 0) रख सकते हैं. \n"
-#~ "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ के रूप में लॉगिन करें और इस उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका की जांच करें.\n"
-#~ "audit2allow -R को te फाइल के लिठअतिरिकà¥à¤¤ नियम बनाने के लिठपà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— करें.\n"
--
++#: ../gui/portsPage.py:101
++msgid "Port"
++msgstr "पोरà¥à¤Ÿ"
++
++#: ../gui/portsPage.py:207
++#, python-format
++msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
++msgstr "पोरà¥à¤Ÿ संखà¥à¤¯à¤¾ \"%s\" वैध नहीं है. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
++
++#: ../gui/portsPage.py:252
++msgid "List View"
++msgstr "अंतिम दृशà¥à¤¯"
++
++#: ../gui/portsPage.py:255 ../gui/system-config-selinux.glade:2817
++msgid "Group View"
++msgstr "समूह दृशà¥à¤¯"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:1 ../gui/selinux.tbl:30 ../gui/selinux.tbl:31
++#: ../gui/selinux.tbl:32 ../gui/selinux.tbl:33 ../gui/selinux.tbl:34
++#: ../gui/selinux.tbl:36 ../gui/selinux.tbl:37 ../gui/selinux.tbl:38
++#: ../gui/selinux.tbl:39 ../gui/selinux.tbl:40 ../gui/selinux.tbl:42
++#: ../gui/selinux.tbl:43 ../gui/selinux.tbl:44 ../gui/selinux.tbl:45
++#: ../gui/selinux.tbl:46 ../gui/selinux.tbl:47 ../gui/selinux.tbl:48
++#: ../gui/selinux.tbl:49 ../gui/selinux.tbl:50 ../gui/selinux.tbl:51
++#: ../gui/selinux.tbl:52 ../gui/selinux.tbl:53 ../gui/selinux.tbl:59
++#: ../gui/selinux.tbl:60 ../gui/selinux.tbl:61 ../gui/selinux.tbl:62
++#: ../gui/selinux.tbl:63 ../gui/selinux.tbl:64 ../gui/selinux.tbl:65
++#: ../gui/selinux.tbl:66 ../gui/selinux.tbl:67 ../gui/selinux.tbl:68
++#: ../gui/selinux.tbl:69 ../gui/selinux.tbl:75 ../gui/selinux.tbl:76
++#: ../gui/selinux.tbl:77 ../gui/selinux.tbl:78 ../gui/selinux.tbl:79
++#: ../gui/selinux.tbl:80 ../gui/selinux.tbl:81 ../gui/selinux.tbl:82
++#: ../gui/selinux.tbl:83 ../gui/selinux.tbl:84 ../gui/selinux.tbl:86
++#: ../gui/selinux.tbl:88 ../gui/selinux.tbl:89 ../gui/selinux.tbl:90
++#: ../gui/selinux.tbl:92 ../gui/selinux.tbl:94 ../gui/selinux.tbl:95
++#: ../gui/selinux.tbl:96 ../gui/selinux.tbl:97 ../gui/selinux.tbl:98
++#: ../gui/selinux.tbl:99 ../gui/selinux.tbl:100 ../gui/selinux.tbl:101
++#: ../gui/selinux.tbl:102 ../gui/selinux.tbl:103 ../gui/selinux.tbl:104
++#: ../gui/selinux.tbl:106 ../gui/selinux.tbl:108 ../gui/selinux.tbl:109
++#: ../gui/selinux.tbl:110 ../gui/selinux.tbl:111 ../gui/selinux.tbl:112
++#: ../gui/selinux.tbl:113 ../gui/selinux.tbl:114 ../gui/selinux.tbl:116
++#: ../gui/selinux.tbl:117 ../gui/selinux.tbl:119 ../gui/selinux.tbl:121
++#: ../gui/selinux.tbl:123 ../gui/selinux.tbl:124 ../gui/selinux.tbl:127
++#: ../gui/selinux.tbl:129 ../gui/selinux.tbl:130 ../gui/selinux.tbl:131
++#: ../gui/selinux.tbl:132 ../gui/selinux.tbl:133 ../gui/selinux.tbl:134
++#: ../gui/selinux.tbl:135 ../gui/selinux.tbl:136 ../gui/selinux.tbl:137
++#: ../gui/selinux.tbl:138 ../gui/selinux.tbl:139 ../gui/selinux.tbl:142
++#: ../gui/selinux.tbl:143 ../gui/selinux.tbl:144 ../gui/selinux.tbl:145
++#: ../gui/selinux.tbl:146 ../gui/selinux.tbl:147 ../gui/selinux.tbl:148
++#: ../gui/selinux.tbl:149 ../gui/selinux.tbl:150 ../gui/selinux.tbl:151
++#: ../gui/selinux.tbl:152 ../gui/selinux.tbl:154 ../gui/selinux.tbl:155
++#: ../gui/selinux.tbl:156 ../gui/selinux.tbl:157 ../gui/selinux.tbl:158
++#: ../gui/selinux.tbl:159 ../gui/selinux.tbl:160 ../gui/selinux.tbl:167
++#: ../gui/selinux.tbl:171 ../gui/selinux.tbl:172 ../gui/selinux.tbl:173
++#: ../gui/selinux.tbl:174 ../gui/selinux.tbl:175 ../gui/selinux.tbl:177
++#: ../gui/selinux.tbl:178 ../gui/selinux.tbl:179 ../gui/selinux.tbl:180
++#: ../gui/selinux.tbl:184 ../gui/selinux.tbl:192 ../gui/selinux.tbl:193
++#: ../gui/selinux.tbl:194 ../gui/selinux.tbl:195 ../gui/selinux.tbl:196
++#: ../gui/selinux.tbl:197 ../gui/selinux.tbl:198 ../gui/selinux.tbl:199
++#: ../gui/selinux.tbl:200 ../gui/selinux.tbl:201 ../gui/selinux.tbl:206
++#: ../gui/selinux.tbl:207 ../gui/selinux.tbl:218 ../gui/selinux.tbl:219
++#: ../gui/selinux.tbl:220 ../gui/selinux.tbl:222 ../gui/selinux.tbl:224
++#: ../gui/selinux.tbl:226 ../gui/selinux.tbl:227 ../gui/selinux.tbl:230
++msgid "SELinux Service Protection"
++msgstr "SELinux सेवा सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:1
++msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
++msgstr "acct डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:2 ../gui/selinux.tbl:3 ../gui/selinux.tbl:70
++#: ../gui/selinux.tbl:153 ../gui/selinux.tbl:168 ../gui/selinux.tbl:169
++#: ../gui/selinux.tbl:170 ../gui/selinux.tbl:189 ../gui/selinux.tbl:202
++#: ../gui/selinux.tbl:203 ../gui/selinux.tbl:204 ../gui/selinux.tbl:205
++msgid "Admin"
++msgstr "Admin"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:2
++msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
++msgstr "सà¤à¥€ डेमॉन को कोरफाइलों को / में लिखने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:3
++msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
++msgstr "सà¤à¥€ डेमॉन को गैर आबंटति ttys के पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— की छूट दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:4 ../gui/selinux.tbl:5 ../gui/selinux.tbl:11
++#: ../gui/selinux.tbl:12 ../gui/selinux.tbl:13 ../gui/selinux.tbl:15
++#: ../gui/selinux.tbl:20 ../gui/selinux.tbl:41 ../gui/selinux.tbl:208
++#: ../gui/selinux.tbl:210 ../gui/selinux.tbl:211 ../gui/selinux.tbl:212
++#: ../gui/selinux.tbl:213 ../gui/selinux.tbl:214 ../gui/selinux.tbl:215
++#: ../gui/selinux.tbl:216 ../gui/selinux.tbl:217
++msgid "User Privs"
++msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ Privs"
+
-#~ msgid ""
-#~ "This tool will generate the following: \n"
-#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
@@ -94547,153 +95408,1420 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hi.po policycoreutils
-#~ "अब आप मशीन को अनà¥à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• मोड में (setenforce 0) रख सकते हैं. \n"
-#~ "avc संदेश चलाने के लिठअनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— को चलाà¤à¤‚/फिर आरंठकरें.\n"
-#~ "audit2allow -R को te फाइल के लिठअतिरिकà¥à¤¤ नियम बनाने के लिठपà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— करें.\n"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:4
++msgid "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr ""
++"gadmin SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ खाता को फाइलों को उनके होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ या /tmp में निषà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ "
++"करने की अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दें"
+
-#~ msgid "Add Booleans Dialog"
-#~ msgstr "बà¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¨ संवाद जोड़ रहा है"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:5
++msgid "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr ""
++"अतिथि SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ खाता को उनके होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ या /tmp में फाइल निषà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ करने "
++"की अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दें"
+
-#~ msgid "Boolean Name"
-#~ msgstr "बूलियन नाम"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
++msgid "Memory Protection"
++msgstr "सà¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿ सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:6
++msgid "Allow java executable stack"
++msgstr "java à¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल सà¥à¤Ÿà¥ˆà¤• की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:7 ../gui/selinux.tbl:8 ../gui/selinux.tbl:35
++#: ../gui/selinux.tbl:209
++msgid "Mount"
++msgstr "आरोह"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:7
++msgid "Allow mount to mount any file"
++msgstr "किसी फाइल को माउंट करने के लिठmount को अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:8
++msgid "Allow mount to mount any directory"
++msgstr "किसी निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ को माउंट करने के लिठmount को अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:9
++msgid "Allow mplayer executable stack"
++msgstr "mplayer à¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल सà¥à¤Ÿà¥ˆà¤• की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:10 ../gui/selinux.tbl:162 ../gui/selinux.tbl:187
++#: ../gui/selinux.tbl:188
++msgid "SSH"
++msgstr "SSH"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:10
++msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
++msgstr "ssh को ssh-keysign चलाने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
+
-#~ msgid "Role"
-#~ msgstr "à¤à¥‚मिका"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:11
++msgid "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr ""
++"सà¥à¤Ÿà¤¾à¤« SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ खाता को उनके होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ या /tmp में फाइल निषà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ की "
++"सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
+
-#~ msgid "Existing_User"
-#~ msgstr "मौजूदा उपयोकà¥à¤¤à¤¾ (_U)"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:12
++msgid "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr ""
++"sysadm SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ खाता को उनके होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ या /tmp में फाइल निषà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ की "
++"सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
+
-#~ msgid "Application"
-#~ msgstr "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:13
++msgid ""
++"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
++"tmp"
++msgstr ""
++"असीमित SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ खाता को उनके होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ या /tmp में फाइल निषà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ की "
++"सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
+
-#~ msgid "%s must be a directory"
-#~ msgstr "%s को जरूर निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ होनी चाहिà¤"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:14
++msgid "Network Configuration"
++msgstr "संजाल विनà¥à¤¯à¤¾à¤¸"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:14
++msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
++msgstr "संजाल पर बिना लेबल किये पैकेट को सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
+
-#~ msgid "You must select a user"
-#~ msgstr "आपको जरूर उपयोकà¥à¤¤à¤¾ चà¥à¤¨à¤¨à¤¾ है"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:15
++msgid "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr ""
++"उपयोकà¥à¤¤à¤¾ SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ खाता को उनके होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ या /tmp में फाइल निषà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ की "
++"सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
+
-#~ msgid "Select executable file to be confined."
-#~ msgstr "सीमित रहने के लिठà¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल फाइल चà¥à¤¨à¥‡à¤‚."
--
++#: ../gui/selinux.tbl:16
++msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
++msgstr "असीमित को dyntrans से unconfined_execmem में सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:17 ../gui/selinux.tbl:18 ../gui/selinux.tbl:120
++#: ../gui/selinux.tbl:140
++msgid "Databases"
++msgstr "डाटाबेस"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:17
++msgid "Allow user to connect to mysql socket"
++msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को mysql सॉकेट में जोड़ने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:18
++msgid "Allow user to connect to postgres socket"
++msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को postgres सॉकेट में जोड़ने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:19 ../gui/selinux.tbl:165 ../gui/selinux.tbl:223
++msgid "XServer"
++msgstr "XServer"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:19
++msgid "Allow clients to write to X shared memory"
++msgstr "कà¥à¤²à¤¾à¤‡à¤‚ट को X साà¤à¤¾ सà¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿ में लिखने की अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दें"
+
-#~ msgid "Select init script file to be confined."
-#~ msgstr "सीमित होने के लिठinit सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚."
--
++#: ../gui/selinux.tbl:20
++msgid "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr ""
++"xguest SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ खाता को उनके होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ या /tmp में फाइल निषà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ करने "
++"की अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दें"
+
-#~ msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
-#~ msgstr "फाइलों को चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसे सीमित अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— बनाता है व लिखता है"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
++#: ../gui/selinux.tbl:231
++msgid "NIS"
++msgstr "NIS"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:21
++msgid "Allow daemons to run with NIS"
++msgstr "NIS के डेमॉन चलाने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:22 ../gui/selinux.tbl:23 ../gui/selinux.tbl:24
++#: ../gui/selinux.tbl:25 ../gui/selinux.tbl:26 ../gui/selinux.tbl:27
++#: ../gui/selinux.tbl:28 ../gui/selinux.tbl:29 ../gui/selinux.tbl:71
++#: ../gui/selinux.tbl:73 ../gui/selinux.tbl:74 ../gui/selinux.tbl:115
++#: ../gui/selinux.tbl:118
++msgid "Web Applications"
++msgstr "वेब अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:22
++msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
++msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¾à¤« SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को वेब बà¥à¤°à¥‰à¤‰à¤œà¤° डोमेन में ले जाà¤à¤‚"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:23
++msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
++msgstr "sysadm SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को वेब बà¥à¤°à¥‰à¤‰à¤œà¤° डोमेन में ले जाà¤à¤‚"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:24
++msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
++msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को वेब बà¥à¤°à¥‰à¤‰à¤œà¤° डोमेन में ले जाà¤à¤‚"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:25
++msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
++msgstr "xguest SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को वेब बà¥à¤°à¥‰à¤‰à¤œà¤° डोमेन में ले जाà¤à¤‚"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:26 ../gui/selinux.tbl:27 ../gui/selinux.tbl:28
++#: ../gui/selinux.tbl:29
++msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
++msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¾à¤« वेब बà¥à¤°à¥‰à¤‰à¤œà¤° को होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ में लिखने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:30
++msgid "Disable SELinux protection for amanda"
++msgstr "amanda के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:31
++msgid "Disable SELinux protection for amavis"
++msgstr "amavis के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:32
++msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
++msgstr "apmd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:33
++msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
++msgstr "arpwatch डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:34
++msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
++msgstr "auditd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:35
++msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
++msgstr "automount डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:36
++msgid "Disable SELinux protection for avahi"
++msgstr "avahi के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:37
++msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
++msgstr "bluetooth डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:38
++msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
++msgstr "canna डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:39
++msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
++msgstr "cardmgr डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:40
++msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
++msgstr "Cluster Server के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
-#~ msgstr "निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसका सीमित अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— मालिक है व जिसमें लिखता है"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:41
++msgid ""
++"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
++"temp and untrusted content files"
++msgstr ""
++"cdrecord को विà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ सामगà¥à¤°à¥€ को पढ़ने के लिठसà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें. nfs, samba, विसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¥€à¤¯ "
++"यà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚, user temp और अविशà¥à¤µà¤¸à¤¨à¥€à¤¯ सामगà¥à¤°à¥€ फाइलें"
+
-#~ msgid "Select directory to generate policy files in"
-#~ msgstr "निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसमें पॉलिसी फाइल को लिखा जाना है"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:42
++msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
++msgstr "ciped डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:43
++msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
++msgstr "clamd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:44
++msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
++msgstr "clamscan के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:45
++msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
++msgstr "clvmd के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:46
++msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
++msgstr "comsat डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:47 ../gui/selinux.tbl:48 ../gui/selinux.tbl:49
++#: ../gui/selinux.tbl:50 ../gui/selinux.tbl:51
++msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
++msgstr "courier डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:52
++msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
++msgstr "cpucontrol डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:53
++msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
++msgstr "cpuspeed डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:54
++msgid "Cron"
++msgstr "कà¥à¤°à¥‰à¤¨"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:54
++msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
++msgstr "crond डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:55 ../gui/selinux.tbl:56 ../gui/selinux.tbl:57
++#: ../gui/selinux.tbl:91
++msgid "Printing"
++msgstr "छाप रहा है"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:55
++msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
++msgstr "cupsd बैकेंड सरà¥à¤µà¤° के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:56
++msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
++msgstr "cupsd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:57
++msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
++msgstr "cupsd_lpd के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:58
++msgid "CVS"
++msgstr "CVS"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:58
++msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
++msgstr "cvs डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:59
++msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
++msgstr "cyrus डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:60
++msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
++msgstr "dbskkd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:61
++msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
++msgstr "dbusd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:62
++msgid "Disable SELinux protection for dccd"
++msgstr "dccd के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:63
++msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
++msgstr "dccifd के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:64
++msgid "Disable SELinux protection for dccm"
++msgstr "dccm के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:65
++msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
++msgstr "ddt डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:66
++msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
++msgstr "devfsd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:67
++msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
++msgstr "dhcpc डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:68
++msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
++msgstr "dhcpd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:69
++msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
++msgstr "dictd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:70
++msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
++msgstr "sysadm_t को सीधे डेमॉन को आरंठकरने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:71
++msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
++msgstr "Evolution के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:72
++msgid "Games"
++msgstr "खेल"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:72
++msgid "Disable SELinux protection for games"
++msgstr "गेम के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:73
++msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
++msgstr "वेब बà¥à¤°à¥‰à¤‰à¤œà¤° के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:74
++msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
++msgstr "Thunderbird के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:75
++msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
++msgstr "distccd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:76
++msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
++msgstr "dmesg डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:77
++msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
++msgstr "dnsmasq डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:78
++msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
++msgstr "dovecot डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:79
++msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
++msgstr "entropyd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:80
++msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
++msgstr "fetchmail के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:81
++msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
++msgstr "fingerd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:82
++msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
++msgstr "freshclam डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:83
++msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
++msgstr "fsdaemon डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:84
++msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
++msgstr "gpm डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:85 ../gui/selinux.tbl:125
++msgid "NFS"
++msgstr "NFS"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:85
++msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
++msgstr "gss डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:86
++msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
++msgstr "Hal डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:87
++msgid "Compatibility"
++msgstr "सà¥à¤¸à¤‚गतता"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Type %s_t already defined in current policy.\n"
-#~ "Do you want to continue?"
-#~ msgstr ""
-#~ "मौजूदा नीति में %s_t पहले से परिà¤à¤¾à¤·à¤¿à¤¤ है.\n"
-#~ "कà¥à¤¯à¤¾ आप जारी रखना चाहते हैं?"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:87
++msgid ""
++"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
++"risks"
++msgstr "उन चीजों का ऑडिट मत करें जिसे हम टूटे हà¥à¤ के तौर पर जानते हैं लेकिन जो सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ खतरा नहीं है"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:88
++msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
++msgstr "hostname डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:89
++msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
++msgstr "hotplug डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:90
++msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
++msgstr "howl डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:91
++msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
++msgstr "hplip डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:92
++msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
++msgstr "httpd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:93 ../gui/selinux.tbl:232 ../gui/selinux.tbl:233
++msgid "HTTPD Service"
++msgstr "HTTPD सेवा"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:93
++msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
++msgstr "http suexec लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:94
++msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
++msgstr "hwclock डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:95
++msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
++msgstr "i18n डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:96
++msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
++msgstr "imazesrv डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:97
++msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
++msgstr "inetd child डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:98
++msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
++msgstr "inetd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:99
++msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
++msgstr "innd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:100
++msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
++msgstr "iptables डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:101
++msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
++msgstr "ircd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:102
++msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
++msgstr "irqbalance डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:103
++msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
++msgstr "iscsi डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:104
++msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
++msgstr "jabberd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:105 ../gui/selinux.tbl:107
++msgid "Kerberos"
++msgstr "करबरोस"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:105
++msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
++msgstr "kadmind डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:106
++msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
++msgstr "klogd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:107
++msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
++msgstr "krb5kdc डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:108
++msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
++msgstr "ktalk डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:109
++msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
++msgstr "kudzu डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:110
++msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
++msgstr "locate डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:111
++msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
++msgstr "lpd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:112
++msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
++msgstr "lrrd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:113
++msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
++msgstr "lvm डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:114
++msgid "Disable SELinux protection for mailman"
++msgstr "mailman डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:115
++msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
++msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ फाइल पढ़ने के लिठevolution और thunderbird को सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:116
++msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
++msgstr "mdadm डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:117
++msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
++msgstr "monopd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:118
++msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
++msgstr "मोजिला बà¥à¤°à¥‰à¤‰à¤œà¤° को उपयोकà¥à¤¤à¤¾ फाइलें पढ़ने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:119
++msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
++msgstr "mrtg डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:120
++msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
++msgstr "mysqld डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:121
++msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
++msgstr "nagios डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:122 ../gui/selinux.tbl:128
++msgid "Name Service"
++msgstr "नाम सेवा"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:122
++msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
++msgstr "named डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:123
++msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
++msgstr "nessusd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:124
++msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
++msgstr "NetworkManager के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:125
++msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
++msgstr "nfsd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:126 ../gui/selinux.tbl:163 ../gui/selinux.tbl:176
++#: ../gui/selinux.tbl:221
++msgid "Samba"
++msgstr "सांबा"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:126
++msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
++msgstr "nmbd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:127
++msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
++msgstr "nrpe डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:128
++msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
++msgstr "nscd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:129
++msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
++msgstr "nsd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:130
++msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
++msgstr "ntpd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:131
++msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
++msgstr "oddjob के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:132
++msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
++msgstr "oddjob_mkhomedir के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:133
++msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
++msgstr "openvpn डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:134
++msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
++msgstr "pam डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:135
++msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
++msgstr "pegasus के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:136
++msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
++msgstr "perdition डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:137
++msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
++msgstr "portmap डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:138
++msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
++msgstr "portslave डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:139
++msgid "Disable SELinux protection for postfix"
++msgstr "postfix के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:140
++msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
++msgstr "postgresql डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:141
++msgid "pppd"
++msgstr "pppd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:141
++msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
++msgstr "pppd को नियमित उपयोकà¥à¤¤à¤¾ के रूप में चलने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:142
++msgid "Disable SELinux protection for pptp"
++msgstr "pptp के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:143
++msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
++msgstr "prelink डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:144
++msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
++msgstr "privoxy डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:145
++msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
++msgstr "ptal डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:146
++msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
++msgstr "pxe डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:147
++msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
++msgstr "pyzord के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:148
++msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
++msgstr "quota डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:149
++msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
++msgstr "radiusd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:150
++msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
++msgstr "radvd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:151
++msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
++msgstr "rdisc के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:152
++msgid "Disable SELinux protection for readahead"
++msgstr "readahead के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:153
++msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
++msgstr "गैर मानक सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ में फाइलों को पढ़ने की पà¥à¤°à¥‹à¤—à¥à¤°à¤¾à¤® को अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दें (default_t)"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:154
++msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
++msgstr "restorecond के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:155
++msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
++msgstr "rhgb डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:156
++msgid "Disable SELinux protection for ricci"
++msgstr "ricci के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:157
++msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
++msgstr "ricci_modclusterd के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:158
++msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
++msgstr "rlogind डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:159
++msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
++msgstr "rpcd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:160
++msgid "Disable SELinux protection for rshd"
++msgstr "rshd के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:161
++msgid "rsync"
++msgstr "rsync"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:161
++msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
++msgstr "rsync डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:162
++msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
++msgstr "ssh को inetd से चलने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ डेमॉन के रूप के बजाय दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:163
++msgid "Allow Samba to share nfs directories"
++msgstr "Samba को nfs निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ साà¤à¤¾ करने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:164 ../gui/selinux.tbl:166
++msgid "SASL authentication server"
++msgstr "SASL सतà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¨ सरà¥à¤µà¤°"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:164
++msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
++msgstr "sasl सतà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¨ सरà¥à¤µà¤° को /etc/shadow को पढ़ने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
+
-#~ msgid "Verify Name"
-#~ msgstr "नाम जांचें"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:165
++msgid "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
++msgstr ""
++"X-Windows सरà¥à¤µà¤° को à¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल व लिखने योगà¥à¤¯ दोनों रूप में सà¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿ कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° में मैप करने की "
++"सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
-#~ "Do you want to continue?"
-#~ msgstr ""
-#~ "मॉडà¥à¤¯à¥‚ल %s.pp पहले से मौजूदा नीति में लोड किया है.\n"
-#~ "कà¥à¤¯à¤¾ आप जारी रखना चाहते हैं?"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:166
++msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
++msgstr "saslauthd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:167
++msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
++msgstr "scannerdaemon डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:168
++msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
++msgstr "sysadm_t, sudo और su पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ में संकà¥à¤°à¤®à¤£ की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ मत दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:169
++msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
++msgstr "करà¥à¤¨à¥‡à¤² मॉडà¥à¤¯à¥‚ल लोड करने के लिठकिसी पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ की अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ मत दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:170
++msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
++msgstr "करà¥à¤¨à¥‡à¤² SELinux पॉलिसी में किसी पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ को मत सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:171
++msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
++msgstr "sendmail डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:172
++msgid "Disable SELinux protection for setrans"
++msgstr "setrans के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:173
++msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
++msgstr "setroublesoot डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:174
++msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
++msgstr "slapd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:175
++msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
++msgstr "slrnpull डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:176
++msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
++msgstr "smbd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:177
++msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
++msgstr "snmpd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:178
++msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
++msgstr "snort डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:179
++msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
++msgstr "soundd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:180
++msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
++msgstr "sound डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:181 ../gui/selinux.tbl:182 ../gui/selinux.tbl:183
++msgid "Spam Protection"
++msgstr "सà¥à¤ªà¥ˆà¤® सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:181
++msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
++msgstr "spamd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:182
++msgid "Allow spamd to access home directories"
++msgstr "spamd को होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ के अà¤à¤¿à¤—म की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:183
++msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
++msgstr "Spam Assasin डेमॉन संजाल अà¤à¤¿à¤—म की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:184
++msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
++msgstr "speedmgmt डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:185 ../gui/selinux.tbl:186
++msgid "Squid"
++msgstr "Squid"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:185
++msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
++msgstr "squid डेमॉन को संजाल से कनेकà¥à¤Ÿ होने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:186
++msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
++msgstr "squid डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:187
++msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
++msgstr "ssh डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:188
++msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
++msgstr "ssh लॉगिन को sysadm_r:sysadm_t के रूप में सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
+
-#~ msgid "You must enter a name"
-#~ msgstr "आपको à¤à¤• नाम अवशà¥à¤¯ दाखिल करना है"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:189
++msgid ""
++"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
++"bashrc)"
++msgstr ""
++"staff_r उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को sysadm होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ व रीड फाइल कों खोजने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें (जैसे कि "
++"~/.bashrc)"
+
-#~ msgid "You must enter a executable"
-#~ msgstr "आप जरूर à¤à¤• à¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल दें"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
++msgid "Universal SSL tunnel"
++msgstr "सारà¥à¤µà¤à¥Œà¤®à¤¿à¤• SSL टनेल"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:190
++msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
++msgstr "stunnel डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:191
++msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
++msgstr "stunnel डेमॉन को पृथक चलाने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें, xinetd के बाहर"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:192
++msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
++msgstr "swat डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:193
++msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
++msgstr "sxid डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:194
++msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
++msgstr "syslogd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:195
++msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
++msgstr "system cron jobs के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:196
++msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
++msgstr "tcp डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:197
++msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
++msgstr "telnet डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:198
++msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
++msgstr "tftpd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:199
++msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
++msgstr "transproxy डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:200
++msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
++msgstr "udev डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:201
++msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
++msgstr "uml डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
+
-#~ msgid "Configue SELinux"
-#~ msgstr "SELinux विनà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¤ करें"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:202
++msgid ""
++"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
++"have a domain transition explicitly defined"
++msgstr ""
++"xinetd को असीमित रूप से चलने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें, किसी सेवा के साथ जो यह आरंठकरती है जो "
++"डोमेन संकà¥à¤°à¤®à¤£ को अलग से परिà¤à¤¾à¤·à¤¿à¤¤ नहीं रखती है"
+
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
-#~ msgstr "पोरà¥à¤Ÿ को जरूर 1 से %d तक संखà¥à¤¯à¤¾ या संखà¥à¤¯à¤¾ का परिसर जरूर होना चाहिà¤."
--
++#: ../gui/selinux.tbl:203
++msgid ""
++"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
++"script that does not have a domain transition explicitly defined"
++msgstr ""
++"rc सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ को असीमित रूप से चलने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें, किसी सेवा के साथ जो rc सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ आरंठ"
++"करती है जो डोमेन संकà¥à¤°à¤®à¤£ को अलग से परिà¤à¤¾à¤·à¤¿à¤¤ नहीं रखती है"
+
-#~ msgid "You must enter a name for your confined process/user"
-#~ msgstr "अपनी सीमित पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾/उपयोकà¥à¤¤à¤¾ के लिठआप अपना नाम जरूर दें"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:204
++msgid "Allow rpm to run unconfined"
++msgstr "rpm को असीमित रूप से चलने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:205
++msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
++msgstr "हॉटपà¥à¤²à¤— और insmod की तरह के सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ उपयोगिता को असीमित रूप से चलने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:206
++msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
++msgstr "updfstab डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:207
++msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
++msgstr "uptimed डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
+
-#~ msgid "USER Types are not allowed executables"
-#~ msgstr "USER पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल नहीं है"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:208
++msgid ""
++"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
++"staff_r can do so"
++msgstr ""
++"user_r को sysadm_r पर su, sudo, या userhelper से होकर पहà¥à¤‚चने की अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दें. अनà¥à¤¯à¤¥à¤¾, "
++"सिरà¥à¤« staff_r à¤à¤¸à¤¾ कर सकता है"
+
-#~ msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
-#~ msgstr "सिरà¥à¤« DAEMON apps à¤à¤• init सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ का पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— कर सकता है"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:209
++msgid "Allow users to execute the mount command"
++msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को mount कमांड चलाने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:210
++msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
++msgstr "नियमित उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को सीधा माउस अà¤à¤¿à¤—म की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें (सिरà¥à¤« X सरà¥à¤µà¤° को अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दें)"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:211
++msgid "Allow users to run the dmesg command"
++msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को dmesg कमांड चलाने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:212
++msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
++msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को संजाल अंतरफलक नियंतà¥à¤°à¤¿à¤¤ करने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें (USERCTL=true के सही की जरूरत है)"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:213
++msgid "Allow normal user to execute ping"
++msgstr "सामानà¥à¤¯ उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को पिंग करने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:214
++msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
++msgstr "r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY) करने के लिठउपयोकà¥à¤¤à¤¾ को सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:215
++msgid "Allow users to rw usb devices"
++msgstr "usb यà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿ को rw बनाने के लिठउपयोकà¥à¤¤à¤¾ को सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
+
-#~ msgid "use_syslog must be a boolean value "
-#~ msgstr "use_syslog के पास जरूर बूलियन मान होना चाहिà¤"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:216
++msgid ""
++"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
++"same domain and outside users) disabling this forces FTP passive mode and "
++"may change other protocols"
++msgstr ""
++"उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को TCP सरà¥à¤µà¤° (bind to ports and accept connection from the same "
++"domain and outside users) चलाने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें इन बलों को FTP निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ मोड में "
++"निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करते हà¥à¤ और अनà¥à¤¯ पà¥à¤°à¥‹à¤Ÿà¥‹à¤•à¥‰à¤² बदल सकता है"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:217
++msgid "Allow user to stat ttyfiles"
++msgstr "ttyfiles को stat के लिठउपयोकà¥à¤¤à¤¾ को सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:218
++msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
++msgstr "uucpd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:219
++msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
++msgstr "vmware डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:220
++msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
++msgstr "watchdog डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:221
++msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
++msgstr "winbind डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:222
++msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
++msgstr "xdm डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:223
++msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
++msgstr "xdm लॉगिन को sysadm_r:sysadm_t के रूप में सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:224
++msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
++msgstr "xen डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:225
++msgid "XEN"
++msgstr "XEN"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:225
++msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
++msgstr "à¤à¥Œà¤¤à¤¿à¤• डिसà¥à¤• यà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿ को xen को पढ़ने/लिखने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:226
++msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
++msgstr "xfs डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:227
++msgid "Disable SELinux protection for xen control"
++msgstr "SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ को xen नियंतà¥à¤°à¤£ के लिठनिषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:228
++msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
++msgstr "ypbind डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:229
++msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
++msgstr "NIS Password डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:230
++msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
++msgstr "ypserv डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:231
++msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
++msgstr "NIS Transfer डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
+
-#, fuzzy
-#~ msgid "USER Types automatically get a tmp type"
-#~ msgstr "USER पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° को सà¥à¤µà¤¤à¤ƒ tmp पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° लेना चाहिà¤"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:232
++msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
++msgstr ""
++"SELinux webadm उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को अनधिकृत उपयोकà¥à¤¤à¤¾ होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾à¤“ं को पà¥à¤°à¤¬à¤‚धित करने की "
++"सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
+
-#~ msgid "You must enter the executable path for your confined process"
-#~ msgstr "अपने सीमति पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ के लिठआप जरूर अपना à¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल पथ दें"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:233
++msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
++msgstr "SELinux webadm उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को अनधिकृत उपयोकà¥à¤¤à¤¾ होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾à¤“ं को पढ़ने सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
+
-#, fuzzy
-#~ msgid "Type Enforcement file"
-#~ msgstr "टाइप बाधà¥à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¥€ फाइल"
--
++#: ../gui/semanagePage.py:126
++#, python-format
++msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
++msgstr "कà¥à¤¯à¤¾ आप निशà¥à¤šà¤¿à¤¤ हैं कि आप %s '%s' को मिटाना चाहते हैं?"
+
-#~ msgid "Interface file"
-#~ msgstr "अंतरफलक फाइल"
--
++#: ../gui/semanagePage.py:126
++#, python-format
++msgid "Delete %s"
++msgstr "%s मिटाà¤à¤‚"
+
-#~ msgid "File Contexts file"
-#~ msgstr "फाइल संदरà¥à¤ फाइल"
--
++#: ../gui/semanagePage.py:134
++#, python-format
++msgid "Add %s"
++msgstr "%s जोड़ें"
+
-#~ msgid "Setup Script"
-#~ msgstr "सेटअप सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ"
--
++#: ../gui/semanagePage.py:148
++#, python-format
++msgid "Modify %s"
++msgstr "%s बदलें"
+
-#~ msgid ""
-#~ "SELinux Port\n"
-#~ "Type"
-#~ msgstr ""
-#~ "SELinux पोरà¥à¤Ÿ\n"
-#~ "पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
--
++#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
++msgid "Permissive"
++msgstr "अनà¥à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤à¥à¤®à¤•"
+
-#~ msgid "Protocol"
-#~ msgstr "पà¥à¤°à¥‹à¤Ÿà¥‹à¤•à¥‰à¤²"
--
++#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
++msgid "Enforcing"
++msgstr "बाधà¥à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¥€"
++
++#: ../gui/statusPage.py:75
++msgid "Disabled"
++msgstr "निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯"
+
-#~ msgid ""
-#~ "MLS/MCS\n"
-#~ "Level"
-#~ msgstr ""
-#~ "MLS/MCS\n"
-#~ "सà¥à¤¤à¤°"
--
++#: ../gui/statusPage.py:94
++msgid "Status"
++msgstr "सà¥à¤¤à¤°"
+
-#~ msgid "Port"
-#~ msgstr "पोरà¥à¤Ÿ"
--
++#: ../gui/statusPage.py:133
++msgid ""
++"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
++"the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
++"file system. Do you wish to continue?"
++msgstr ""
++"पॉलिसी पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° को बदलना पूरे फाइल सिसà¥à¤Ÿà¤® को रिलेबल करने का कारण बनेगा अगले बूट पर. "
++"रिलेबलिंग लंबा समय लेता है फाइल सिसà¥à¤Ÿà¤® के आकार पर निरà¥à¤à¤° करते हà¥à¤. कà¥à¤¯à¤¾ आप जारी रखना "
++"चाहते हैं?"
+
-#~ msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
-#~ msgstr "पोरà¥à¤Ÿ संखà¥à¤¯à¤¾ \"%s\" वैध नहीं है. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
--
++#: ../gui/statusPage.py:147
++msgid ""
++"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
++"you later decide to turn SELinux back on, the system will be required to "
++"relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on your "
++"system, you can go to permissive mode which will only log errors and not "
++"enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot Do you "
++"wish to continue?"
++msgstr ""
++"SELinux को निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ में बदलने के लिठरिबूट की जरूरत होती है. इसकी सलाह नहीं दी जाती "
++"है. यदि आप SELinux को वापस लौटाने की सोचते हैं, सिसà¥à¤Ÿà¤® को रिलेबल करने की जरूरत "
++"होगी. यदि आप यह देखना चाहते हैं कि SELinux सिसà¥à¤Ÿà¤® पर समसà¥à¤¯à¤¾ दे रहा है, आप अनà¥à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• "
++"मोड में जा सकते हैं जो सिरà¥à¤« तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ देगा और SELinux पॉलिसी को बाधà¥à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¥€ नहीं करेगा. "
++"अनà¥à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• मोड के लिठरिबूट की जरूरत नहीं है, कà¥à¤¯à¤¾ आप जारी रखना चाहते हैं?"
+
-#~ msgid "List View"
-#~ msgstr "अंतिम दृशà¥à¤¯"
--
++#: ../gui/statusPage.py:152
++msgid ""
++"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
++"on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
++"file system. Do you wish to continue?"
++msgstr ""
++"सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ SELinux सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ में बदलना अगले बूट पर पूरे फाइल सिसà¥à¤Ÿà¤® के फिर लेबल किये जाने का "
++"कारण बनेगा. फाइल सिसà¥à¤Ÿà¤® के आकार के आधार पर फिर से लेबल किया जाना काफी समय लेता है. "
++"कà¥à¤¯à¤¾ आप जारी रखना चाहेंगे?"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:11
++msgid "system-config-selinux"
++msgstr "system-config-selinux"
+
-#~ msgid "Group View"
-#~ msgstr "समूह दृशà¥à¤¯"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
++msgid ""
++"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
++"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
++msgstr ""
++"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
++"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+
-#~ msgid "SELinux Service Protection"
-#~ msgstr "SELinux सेवा सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
++msgid "Add SELinux Login Mapping"
++msgstr "SELinux लॉगिंग मैपिंग"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:257
++msgid "Add SELinux Network Ports"
++msgstr "SELinux संजाल पोरà¥à¤Ÿ"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:391
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:870
++msgid "SELinux Type"
++msgstr "SELinux पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
+
-#~ msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
-#~ msgstr "acct डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
++msgid ""
++"SELinux MLS/MCS\n"
++"Level"
++msgstr ""
++"SELinux MLS/MCS\n"
++"सà¥à¤¤à¤°"
+
-#~ msgid "Admin"
-#~ msgstr "Admin"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
++msgid "File Specification"
++msgstr "फाइल विशेषता"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:842
++msgid "File Type"
++msgstr "फाइल पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
+
-#~ msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
-#~ msgstr "सà¤à¥€ डेमॉन को कोरफाइलों को / में लिखने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
++msgid ""
++"all files\n"
++"regular file\n"
++"directory\n"
++"character device\n"
++"block device\n"
++"socket\n"
++"symbolic link\n"
++"named pipe\n"
++msgstr ""
++"सà¤à¥€ फाइलें\n"
++"नियमित फाइल\n"
++"निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾\n"
++"संपà¥à¤°à¤¤à¥€à¤• यà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿\n"
++"बà¥à¤²à¥‰à¤• यà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿\n"
++"सॉकेट\n"
++"सांकेतिक लिंक\n"
++"नामित पाइप\n"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:965
++msgid "MLS"
++msgstr "MLS"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1029
++msgid "Add SELinux User"
++msgstr "SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ जोड़ें"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1271
++msgid "SELinux Administration"
++msgstr "SELinux पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¨"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1314
++msgid "Add"
++msgstr "जोड़ें"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1336
++msgid "_Properties"
++msgstr "गà¥à¤£ (_P)"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1358
++msgid "_Delete"
++msgstr "मिटाà¤à¤ (_D)"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1449
++msgid "Select Management Object"
++msgstr "पà¥à¤°à¤¬à¤‚धन वसà¥à¤¤à¥ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1466
++msgid "<b>Select:</b>"
++msgstr "<b>चà¥à¤¨à¥‡à¤‚:</b>"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1519
++msgid "System Default Enforcing Mode"
++msgstr "सिसà¥à¤Ÿà¤® मूलà¤à¥‚त बाधà¥à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¥€ मोड"
+
-#~ msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
-#~ msgstr "सà¤à¥€ डेमॉन को गैर आबंटति ttys के पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— की छूट दें"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
++msgid ""
++"Disabled\n"
++"Permissive\n"
++"Enforcing\n"
++msgstr ""
++"निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯\n"
++"अनà¥à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤à¥à¤®à¤•\n"
++"बाधà¥à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¥€\n"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1566
++msgid "Current Enforcing Mode"
++msgstr "मौजूदा पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¬à¤²à¤¨ मोड"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1611
++msgid "System Default Policy Type: "
++msgstr "सिसà¥à¤Ÿà¤® मूलà¤à¥‚त पॉलिसी पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°: "
+
-#~ msgid "User Privs"
-#~ msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ Privs"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
++msgid ""
++"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
++"Relabeling can take a very long time, depending on the size of the system. "
++"If you are changing policy types or going from disabled to enforcing, a "
++"relabel is required."
++msgstr ""
++"चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ यदि आप पूरे फाइल सिसà¥à¤Ÿà¤® को अगले रिबूट पर फिर लेबल करना चाहते हैं. रिलेबल करना लंबा "
++"समय ले सकता है, सिसà¥à¤Ÿà¤® के आकार पर निरà¥à¤à¤° करते हà¥à¤. यदि आप पॉलिसी पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° को निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ "
++"से बाधà¥à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¥€ में बदल रहे हैं, फिर लेबल करना जरूरी है."
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1702
++msgid "Relabel on next reboot."
++msgstr "अगले रिबूट पर फिर लेबल करें."
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1754
++msgid "label37"
++msgstr "label37"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1791
++msgid "Revert boolean setting to system default"
++msgstr "सिसà¥à¤Ÿà¤® मूलà¤à¥‚त में बà¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¨ सेटिंग वापस लाà¤à¤‚"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1807
++msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
++msgstr "पसंदीदा और सà¤à¥€ बà¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¨ के बीच टॉगल करें"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1825
++msgid "Run booleans lockdown wizard"
++msgstr "बà¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¨ लॉकडाउन सहायक चलाà¤à¤"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1826
++msgid "Lockdown..."
++msgstr "लॉकडाउन..."
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1856
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2061
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2248
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2435
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2622
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2865
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3090
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3265
++msgid "Filter"
++msgstr "फिलà¥à¤Ÿà¤°"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1945
++msgid "label50"
++msgstr "label50"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1982
++msgid "Add File Context"
++msgstr "फाइल संदरà¥à¤ जोड़ें"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1998
++msgid "Modify File Context"
++msgstr "फाइल संदरà¥à¤ बदलें"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2014
++msgid "Delete File Context"
++msgstr "फाइल संदरà¥à¤ मिटाà¤à¤‚"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2030
++msgid "Toggle between all and customized file context"
++msgstr "सà¤à¥€ और पसंदीदा फाइल संदरà¥à¤ के बीच टॉगल करें"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2150
++msgid "label38"
++msgstr "label38"
+
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -94701,7 +96829,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hi.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "gadmin SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ खाता को फाइलों को उनके होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ या /tmp में "
-#~ "निषà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ करने की अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दें"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2187
++msgid "Add SELinux User Mapping"
++msgstr "SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ मैपिंग जोड़ें"
+
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -94709,25 +96840,123 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hi.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "अतिथि SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ खाता को उनके होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ या /tmp में फाइल निषà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ "
-#~ "करने की अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दें"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2203
++msgid "Modify SELinux User Mapping"
++msgstr "SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ मैपिंग बदलें"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2219
++msgid "Delete SELinux User Mapping"
++msgstr "SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ मैपिंग मिटाà¤à¤‚"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2337
++msgid "label39"
++msgstr "label39"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2374
++msgid "Add User"
++msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ जोड़ें"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2390
++msgid "Modify User"
++msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ बदलें"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2406
++msgid "Delete User"
++msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ मिटाà¤à¤"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2524
++msgid "label41"
++msgstr "label41"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2561
++msgid "Add Translation"
++msgstr "अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ जोड़ें"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2577
++msgid "Modify Translation"
++msgstr "अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ बदलें"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2593
++msgid "Delete Translation"
++msgstr "अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ मिटाà¤à¤"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2711
++msgid "label40"
++msgstr "label40"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2748
++msgid "Add Network Port"
++msgstr "संजाल पोरà¥à¤Ÿ जोड़ें"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2764
++msgid "Edit Network Port"
++msgstr "संजाल पोरà¥à¤Ÿ संपादित करें"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2780
++msgid "Delete Network Port"
++msgstr "संजाल पोरà¥à¤Ÿ मिटाà¤à¤‚"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2816
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2834
++msgid "Toggle between Customized and All Ports"
++msgstr "पसंदीदा और सà¤à¥€ पोरà¥à¤Ÿ के बीच टॉगल करें"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2954
++msgid "label42"
++msgstr "label42"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2991
++msgid "Generate new policy module"
++msgstr "नया पॉलिसी मॉडà¥à¤¯à¥‚ल उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करें"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3007
++msgid "Load policy module"
++msgstr "पॉलिसी मॉडà¥à¤¯à¥‚ल लोड करें."
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3023
++msgid "Remove loadable policy module"
++msgstr "लोड करने लायक सारà¥à¤µà¤œà¤¨à¤¿à¤• मॉडà¥à¤¯à¥‚ल हटाà¤à¤‚"
+
-#~ msgid "Memory Protection"
-#~ msgstr "सà¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿ सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
++msgid ""
++"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
++"log files."
++msgstr ""
++"अतिरिकà¥à¤¤ ऑडिट नियम सकà¥à¤°à¤¿à¤¯/निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें, जो लॉग फाइल में सामानà¥à¤¯à¤¤à¤ƒ रिपोरà¥à¤Ÿ नहीं किया "
++"हà¥à¤† है."
+
-#~ msgid "Allow java executable stack"
-#~ msgstr "java à¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल सà¥à¤Ÿà¥ˆà¤• की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
++msgid "label44"
++msgstr "label44"
+
-#~ msgid "Mount"
-#~ msgstr "आरोह"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
++msgid "Change process mode to permissive."
++msgstr "पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ विधि अनà¥à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• में बदलें."
+
-#~ msgid "Allow mount to mount any file"
-#~ msgstr "किसी फाइल को माउंट करने के लिठmount को अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दें"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
++msgid "Change process mode to enforcing"
++msgstr "पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ विधि बाधà¥à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¥€ में बदलें."
+
-#~ msgid "Allow mount to mount any directory"
-#~ msgstr "किसी निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ को माउंट करने के लिठmount को अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दें"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
++msgid "Process Domain"
++msgstr "पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ डोमेन"
+
-#~ msgid "Allow mplayer executable stack"
-#~ msgstr "mplayer à¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल सà¥à¤Ÿà¥ˆà¤• की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
++msgid "label59"
++msgstr "label59"
+
-#~ msgid "SSH"
-#~ msgstr "SSH"
-
@@ -94938,25 +97167,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hi.po policycoreutils
-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
-#~ msgstr "dhcpd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/booleansPage.py:186 ../gui/system-config-selinux.glade:1917
-+msgid "Boolean"
-+msgstr "बूलिये"
-+
-+#: ../gui/booleansPage.py:241 ../gui/semanagePage.py:162
-+msgid "all"
-+msgstr "सà¤à¥€"
-+
-+#: ../gui/booleansPage.py:243 ../gui/semanagePage.py:164
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1808
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2031
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2835
-+msgid "Customized"
-+msgstr "पसंदीदा"
-+
-+#: ../gui/fcontextPage.py:64 ../gui/system-config-selinux.glade:2122
-+msgid "File Labeling"
-+msgstr "फाइल लेबलिंग"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
-#~ msgstr "dictd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-
@@ -95327,461 +97538,146 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hi.po policycoreutils
-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
-#~ msgstr "soundd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/fcontextPage.py:74
-+msgid ""
-+"File\n"
-+"Specification"
-+msgstr ""
-+"फाइल\n"
-+"विनिरà¥à¤¦à¤¿à¤·à¥à¤Ÿà¤¤à¤¾"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
-#~ msgstr "sound डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/fcontextPage.py:81
-+msgid ""
-+"Selinux\n"
-+"File Type"
-+msgstr ""
-+"Selinux\n"
-+"फाइल पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
-
+-
-#~ msgid "Spam Protection"
-#~ msgstr "सà¥à¤ªà¥ˆà¤® सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
-+#: ../gui/fcontextPage.py:88
-+msgid ""
-+"File\n"
-+"Type"
-+msgstr ""
-+"फाइल\n"
-+"पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
-#~ msgstr "spamd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/loginsPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:2309
-+msgid "User Mapping"
-+msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ मैपिंग"
-
+-
-#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
-#~ msgstr "spamd को होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ के अà¤à¤¿à¤—म की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+#: ../gui/loginsPage.py:52
-+msgid ""
-+"Login\n"
-+"Name"
-+msgstr ""
-+"लॉगिन\n"
-+"नाम"
-
+-
-#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
-#~ msgstr "Spam Assasin डेमॉन संजाल अà¤à¤¿à¤—म की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+#: ../gui/loginsPage.py:56 ../gui/usersPage.py:50
-+msgid ""
-+"SELinux\n"
-+"User"
-+msgstr ""
-+"SELinux\n"
-+"उपयोकà¥à¤¤à¤¾"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
-#~ msgstr "speedmgmt डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/loginsPage.py:59 ../gui/usersPage.py:55
-+msgid ""
-+"MLS/\n"
-+"MCS Range"
-+msgstr ""
-+"MLS/\n"
-+"MCS परिसर"
-
+-
-#~ msgid "Squid"
-#~ msgstr "Squid"
-+#: ../gui/loginsPage.py:133
-+#, python-format
-+msgid "Login '%s' is required"
-+msgstr "लॉगिन '%s' जरूरी है"
-
+-
-#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
-#~ msgstr "squid डेमॉन को संजाल से कनेकà¥à¤Ÿ होने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+#: ../gui/modulesPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:3151
-+msgid "Policy Module"
-+msgstr "पॉलिसी मॉडà¥à¤¯à¥‚ल"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
-#~ msgstr "squid डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/modulesPage.py:57
-+msgid "Module Name"
-+msgstr "मॉडà¥à¤¯à¥‚ल नाम"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
-#~ msgstr "ssh डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/modulesPage.py:62
-+msgid "Version"
-+msgstr "संसà¥à¤•à¤°à¤£"
-
+-
-#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
-#~ msgstr "ssh लॉगिन को sysadm_r:sysadm_t के रूप में सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+#: ../gui/modulesPage.py:134
-+msgid "Disable Audit"
-+msgstr "ऑडिट निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
-#~ "~/.bashrc)"
-#~ msgstr ""
-#~ "staff_r उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को sysadm होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ व रीड फाइल कों खोजने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें (जैसे "
-#~ "कि ~/.bashrc)"
-+#: ../gui/modulesPage.py:137 ../gui/system-config-selinux.glade:3060
-+msgid "Enable Audit"
-+msgstr "ऑडिट सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-
+-
-#~ msgid "Universal SSL tunnel"
-#~ msgstr "सारà¥à¤µà¤à¥Œà¤®à¤¿à¤• SSL टनेल"
-+#: ../gui/modulesPage.py:162
-+msgid "Load Policy Module"
-+msgstr "पॉलिसी मॉडà¥à¤¯à¥‚ल लोड करें"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
-#~ msgstr "stunnel डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/polgen.glade:79
-+msgid "Polgen"
-+msgstr "पोलà¥à¤œà¥‡à¤¨"
-
+-
-#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
-#~ msgstr "stunnel डेमॉन को पृथक चलाने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें, xinetd के बाहर"
-+#: ../gui/polgen.glade:80
-+msgid "Red Hat 2007"
-+msgstr "Red Hat 2007"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
-#~ msgstr "swat डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/polgen.glade:81
-+msgid "GPL"
-+msgstr "GPL"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
-#~ msgstr "sxid डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
-+#: ../gui/polgen.glade:85 ../gui/system-config-selinux.glade:17
-+msgid "translator-credits"
-+msgstr "राजेश रंजन (rranjan at redhat.com, rajeshkajha at yahoo.com)"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
-#~ msgstr "syslogd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/polgen.glade:125
-+msgid ""
-+"This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
-+"applications or users using SELinux. \n"
-+"\n"
-+"The tool generates:\n"
-+"Type enforcement file (te)\n"
-+"Interface file (if)\n"
-+"File context file (fc)\n"
-+"Shell script (sh) - used to compile and install the policy. "
-+msgstr ""
-+"यह औजार à¤à¤• पॉलिसी फà¥à¤°à¥‡à¤®à¤µà¤°à¥à¤• बनाने के लिठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤•à¥à¤¤ होता है, अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— या उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को "
-+"SELinux के पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— के लिठसीमति करने के लिà¤. \n"
-+"\n"
-+"औजार बनाता है:\n"
-+"पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° बाधà¥à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¥€ फाइल\n"
-+"अंतरफलक फाइल (if)\n"
-+"फाइल संदरà¥à¤ फाइल (fc)\n"
-+"Shell script (sh) - पॉलिसी कंपाइल व अधिषà¥à¤ ापित करने के लिठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤•à¥à¤¤. "
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:165
-+msgid "Select type of the application/user role to be confined"
-+msgstr "सीमित रहने के लिठअनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका के पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° चà¥à¤¨à¥‡à¤‚."
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:196
-+msgid "<b>Applications</b>"
-+msgstr "<b>अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—</b>"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
-#~ msgstr "system cron jobs के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/polgen.glade:258 ../gui/polgen.glade:278
-+msgid ""
-+"Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually "
-+"requires a script in /etc/rc.d/init.d"
-+msgstr ""
-+"मानक Init डेमॉन वे डेमॉन हैं जो बूट पर init सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ से होकर आरंठकिया गया. पà¥à¤°à¤¾à¤¯à¤ƒ /"
-+"etc/rc.d/init.d में à¤à¤• सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ की जरूरी है"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
-#~ msgstr "tcp डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/polgen.glade:260
-+msgid "Standard Init Daemon"
-+msgstr "मानक Init डेमॉन"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:280
-+msgid "DBUS System Daemon"
-+msgstr "DBUS सिसà¥à¤Ÿà¤® डेमॉन"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:299
-+msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
-+msgstr "इंटरनेट सेवा डेमॉन xinetd के दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ आरंठकिया जाता है"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:301
-+msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
-+msgstr "इंटरनेट सरà¥à¤µà¤¿à¤¸ डेमॉन (inetd)"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
-#~ msgstr "telnet डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/polgen.glade:320
-+msgid ""
-+"Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
-+msgstr ""
-+"वेब अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ (CGI) CGI सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ को वेब सरà¥à¤µà¤° के दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ आरंठकिया जाता है "
-+"(apache)"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
-#~ msgstr "tftpd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/polgen.glade:322
-+msgid "Web Application/Script (CGI)"
-+msgstr "वेब अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ (CGI)"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
-#~ msgstr "transproxy डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/polgen.glade:341
-+msgid ""
-+"User Application are any application that you would like to confine that is "
-+"started by a user"
-+msgstr ""
-+"उपयोकà¥à¤¤à¤¾ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— कोई अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— है जो सीमित करना चाहेगा जो कि उपयोकà¥à¤¤à¤¾ के दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ आरंठ"
-+"हà¥à¤† है"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
-#~ msgstr "udev डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/polgen.glade:343
-+msgid "User Application"
-+msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:389
-+msgid "<b>Login Users</b>"
-+msgstr "<b>लॉगिन उपयोकà¥à¤¤à¤¾</b>"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:451
-+msgid "Modify an existing login user record."
-+msgstr "मौजूदा लॉगिन उपयोकà¥à¤¤à¤¾ रिकारà¥à¤¡ रूपांतरित करें."
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:453
-+msgid "Existing User Roles"
-+msgstr "मौजूदा उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
-#~ msgstr "uml डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/polgen.glade:472
-+msgid ""
-+"This user will login to a machine only via a terminal or remote login. By "
-+"default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
-+msgstr ""
-+"यह उपयोकà¥à¤¤à¤¾ मशीन में लॉगिन मातà¥à¤° टरà¥à¤®à¤¿à¤¨à¤² या दूरसà¥à¤¥ लॉगिन से होगा. मूलà¤à¥‚त रूप से यह "
-+"उपयोकà¥à¤¤à¤¾ के पास कोई setuid नहीं होगा, कोई संजालन नहीं, कोई su नहीं, कोई sudo नहीं."
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
-#~ "not have a domain transition explicitly defined"
-#~ msgstr ""
-#~ "xinetd को असीमित रूप से चलने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें, किसी सेवा के साथ जो यह आरंठकरती है जो "
-#~ "डोमेन संकà¥à¤°à¤®à¤£ को अलग से परिà¤à¤¾à¤·à¤¿à¤¤ नहीं रखती है"
-+#: ../gui/polgen.glade:474
-+msgid "Minimal Terminal User Role"
-+msgstr "नà¥à¤¯à¥‚नतम टरà¥à¤®à¤¿à¤¨à¤² उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
-#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
-#~ msgstr ""
-#~ "rc सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ को असीमित रूप से चलने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें, किसी सेवा के साथ जो rc सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ आरंठ"
-#~ "करती है जो डोमेन संकà¥à¤°à¤®à¤£ को अलग से परिà¤à¤¾à¤·à¤¿à¤¤ नहीं रखती है"
-+#: ../gui/polgen.glade:493
-+msgid ""
-+"This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
-+"will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
-+msgstr ""
-+"यह उपयोकà¥à¤¤à¤¾ मशीन में लॉगिन X या टरà¥à¤®à¤¿à¤¨à¤² से कर सकता है. मूलà¤à¥‚त रूप से यह उपयोकà¥à¤¤à¤¾ के पास "
-+"कोई setuid नहीं होगा, कोई संजालन नहीं, कोई sudo नहीं, कोई su नहीं."
-
+-
-#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
-#~ msgstr "rpm को असीमित रूप से चलने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+#: ../gui/polgen.glade:495
-+msgid "Minimal X Windows User Role"
-+msgstr "नà¥à¤¯à¥‚नतम X विंडोज उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका"
-
+-
-#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
-#~ msgstr ""
-#~ "हॉटपà¥à¤²à¤— और insmod की तरह के सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ उपयोगिता को असीमित रूप से चलने की "
-#~ "सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+#: ../gui/polgen.glade:514
-+msgid ""
-+"User with full networking, no setuid applications without transition, no "
-+"sudo, no su."
-+msgstr ""
-+"पूरà¥à¤£ संजालन के साथ उपयोकà¥à¤¤à¤¾, कोई setuid अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— बिना संकà¥à¤°à¤®à¤£ के नहीं, कोई sudo नहीं, "
-+"कोई su नहीं."
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
-#~ msgstr "updfstab डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/polgen.glade:516
-+msgid "User Role"
-+msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
-#~ msgstr "uptimed डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/polgen.glade:535
-+msgid ""
-+"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
-+"can sudo to Root Administration Roles"
-+msgstr ""
-+"पूरà¥à¤£ संजालन के साथ उपयोकà¥à¤¤à¤¾, कोई setuid अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— बिना संकà¥à¤°à¤®à¤£ के नहीं, कोई su नहीं, रूट "
-+"पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¨ à¤à¥‚मिका को sudo कर सकता है."
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
-#~ "only staff_r can do so"
-#~ msgstr ""
-#~ "user_r को sysadm_r पर su, sudo, या userhelper से होकर पहà¥à¤‚चने की अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दें. "
-#~ "अनà¥à¤¯à¤¥à¤¾, सिरà¥à¤« staff_r à¤à¤¸à¤¾ कर सकता है"
-+#: ../gui/polgen.glade:537
-+msgid "Admin User Role"
-+msgstr "पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¨ उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:583
-+msgid "<b>Root Users</b>"
-+msgstr "<b>रूट उपयोकà¥à¤¤à¤¾</b>"
-
+-
-#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
-#~ msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को mount कमांड चलाने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+#: ../gui/polgen.glade:645
-+msgid ""
-+"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
-+"the machine while running as root. This user will not be able to login to "
-+"the system directly."
-+msgstr ""
-+"रूट पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¨ उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका चà¥à¤¨à¥‡à¤‚, यदि यह उपयोकà¥à¤¤à¤¾ मशीन को पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¿à¤¤ करने के लिठपà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— "
-+"किया जाता है रूट के रूप में कारà¥à¤¯ करते हà¥à¤. यह उपयोकà¥à¤¤à¤¾ सिसà¥à¤Ÿà¤® में सीधे लॉगिन होने के लिठ"
-+"समरà¥à¤¥ नहीं होगा."
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:647
-+msgid "Root Admin User Role"
-+msgstr "रूट पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¨ उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:732
-+msgid "Enter name of application or user role to be confined"
-+msgstr "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— का नाम व उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका सीमित रहने के लिठडालें."
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:753 ../gui/polgengui.py:167
-+msgid "Name"
-+msgstr "नाम"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:781
-+msgid "Enter complete path for executable to be confined."
-+msgstr "सीमित रहने के लिठà¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल का पूरा पथ दें."
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:804 ../gui/polgen.glade:924 ../gui/polgen.glade:2927
-+msgid "..."
-+msgstr "..."
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:823
-+msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
-+msgstr "सीमित अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— या उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका के लिठअदà¥à¤µà¤¿à¤¤à¥€à¤¯ नाम दें."
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:845
-+msgid "Executable"
-+msgstr "à¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:873
-+msgid "Init script"
-+msgstr "Init सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ"
-
+-
-#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
-#~ msgstr ""
-#~ "नियमित उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को सीधा माउस अà¤à¤¿à¤—म की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें (सिरà¥à¤« X सरà¥à¤µà¤° को अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दें)"
-+#: ../gui/polgen.glade:901
-+msgid ""
-+"Enter complete path to init script used to start the confined application."
-+msgstr "सीमित अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— आरंठकरने के लिठinit सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ में पूरा पथ डालें."
-
+-
-#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
-#~ msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को dmesg कमांड चलाने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+#: ../gui/polgen.glade:981
-+msgid "Select user roles that you want to customize"
-+msgstr "उन उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिकाओं को चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसे आप पसंदीदा बनाना चाहते हैं"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1002 ../gui/polgen.glade:1150
-+msgid "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
-+msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जो कि इस अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— डोमेन में संकà¥à¤°à¤®à¤¿à¤¤ करेगा."
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1055
-+msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
-+msgstr "अतिरिकà¥à¤¤ डोमेन चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसमें यह उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका संकà¥à¤°à¤®à¤£ करेगा"
-
+-
-#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
-#~ msgstr ""
-#~ "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को संजाल अंतरफलक नियंतà¥à¤°à¤¿à¤¤ करने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें (USERCTL=true के सही की "
-#~ "जरूरत है)"
-+#: ../gui/polgen.glade:1076
-+msgid ""
-+"Select the applications domains that you would like this user role to "
-+"transition to."
-+msgstr "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— डोमेन चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसमें आप इस उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका को संकà¥à¤°à¤®à¤£ कराना चाहेंगे."
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1129
-+msgid "Select user roles that will transition to this domain"
-+msgstr "उन उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिकाओं को चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जो इस डोमेन में संकà¥à¤°à¤®à¤¿à¤¤ किया जाà¤à¤—ा"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1203
-+msgid "Select additional domains that this user role will administer"
-+msgstr "अतिरिकà¥à¤¤ डोमेन चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसे यह उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¿à¤¤ करेगा"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1224 ../gui/polgen.glade:1298
-+msgid "Select the domains that you would like this user administer."
-+msgstr "डोमेन चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसे आप इस उपयोकà¥à¤¤à¤¾ के दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¿à¤¤ कराना चाहेंगे."
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1277
-+msgid "Select additional roles for this user"
-+msgstr "इस उपयोकà¥à¤¤à¤¾ के लिठअतिरिकà¥à¤¤ à¤à¥‚मिकाà¤à¤‚ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1351
-+msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
-+msgstr "संजाल पोरà¥à¤Ÿ दाखिल करें जिससे अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/उपयोकà¥à¤¤à¤¾ लाइसेंस लिया होता है."
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1369 ../gui/polgen.glade:1852
-+msgid "<b>TCP Ports</b>"
-+msgstr "<b>TCP पोरà¥à¤Ÿ</b>"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1437 ../gui/polgen.glade:1657
-+msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
-+msgstr "सीमित अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका को किसी udp पोरà¥à¤Ÿ में बांधने के लिठसà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1439 ../gui/polgen.glade:1659 ../gui/polgen.glade:1915
-+#: ../gui/polgen.glade:2068
-+msgid "All"
-+msgstr "सà¤à¥€"
-
+-
-#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
-#~ msgstr "सामानà¥à¤¯ उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को पिंग करने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
-+msgid ""
-+"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
-+"600-1024"
-+msgstr ""
-+"अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका को bindresvport को 0 के साथ सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें. पोरà¥à¤Ÿ 600-1024 में "
-+"बांध रहा है"
-
+-
-#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
-#~ msgstr ""
-#~ "r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY) करने के लिठउपयोकà¥à¤¤à¤¾ को सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
-+msgid "600-1024"
-+msgstr "600-1024"
-
+-
-#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
-#~ msgstr "usb यà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿ को rw बनाने के लिठउपयोकà¥à¤¤à¤¾ को सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
-+msgid ""
-+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
-+"application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
-+msgstr ""
-+"udp पोरà¥à¤Ÿ या पोरà¥à¤Ÿ के परिसर का कौमा से अलग किया सूची दाखिल करें या परिसर जिसमें "
-+"अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ बंधा है. उदाहरण: 612, 650-660"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
-#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
@@ -95790,1475 +97686,213 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hi.po policycoreutils
-#~ "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को TCP सरà¥à¤µà¤° (bind to ports and accept connection from the same "
-#~ "domain and outside users) चलाने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें इन बलों को FTP निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ मोड में "
-#~ "निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करते हà¥à¤ और अनà¥à¤¯ पà¥à¤°à¥‹à¤Ÿà¥‹à¤•à¥‰à¤² बदल सकता है"
-+#: ../gui/polgen.glade:1479 ../gui/polgen.glade:1699
-+msgid "Unreserved Ports (>1024)"
-+msgstr "अनारकà¥à¤·à¤¿à¤¤ पोरà¥à¤Ÿ (>1024)"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1510 ../gui/polgen.glade:1730 ../gui/polgen.glade:1933
-+#: ../gui/polgen.glade:2086
-+msgid "Select Ports"
-+msgstr "पोरà¥à¤Ÿ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1535 ../gui/polgen.glade:1755
-+msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
-+msgstr "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका को किसी udp पोरà¥à¤Ÿ से बांधने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ देता है > 1024"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1589 ../gui/polgen.glade:2005
-+msgid "<b>UDP Ports</b>"
-+msgstr "<b>UDP पोरà¥à¤Ÿ</b>"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1834
-+msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
-+msgstr "संजाल पोरà¥à¤Ÿ दाखिल करें जिससे अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/उपयोकà¥à¤¤à¤¾ कनेकà¥à¤Ÿ होता है."
-
+-
-#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
-#~ msgstr "ttyfiles को stat के लिठउपयोकà¥à¤¤à¤¾ को सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+#: ../gui/polgen.glade:1958
-+msgid ""
-+"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
-+"application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
-+msgstr ""
-+"tcp पोरà¥à¤Ÿ या पोरà¥à¤Ÿ के परिसर का कौमा से अलग किया सूची दाखिल करें या परिसर जिसमें "
-+"अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ जà¥à¤¡à¤¼à¤¤à¤¾ है. उदाहरण: 612, 650-660"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
-#~ msgstr "uucpd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/polgen.glade:2111
-+msgid ""
-+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
-+"application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
-+msgstr ""
-+"udp पोरà¥à¤Ÿ या पोरà¥à¤Ÿ के परिसर का कौमा से अलग किया सूची दाखिल करें या परिसर जिसमें "
-+"अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ जà¥à¤¡à¤¼à¤¤à¤¾ है. उदाहरण: 612, 650-660"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
-#~ msgstr "vmware डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/polgen.glade:2183
-+msgid "Select common application traits"
-+msgstr "सामानà¥à¤¯ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— गà¥à¤£ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2202
-+msgid "Writes syslog messages\t"
-+msgstr "syslog संदेश लिखता है\t"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2221
-+msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
-+msgstr "/tmp में असà¥à¤¥à¤¾à¤¯à¥€ फाइलों को बनाता / काम करता है"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2240
-+msgid "Uses Pam for authentication"
-+msgstr "सतà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¨ के लिठPAM का पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— करता है"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2259
-+msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
-+msgstr "nsswitch या getpw* कॉल पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— करता है"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2278
-+msgid "Uses dbus"
-+msgstr "dbus का पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— करें"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2297
-+msgid "Sends audit messages"
-+msgstr "ऑडिट संदेश à¤à¥‡à¤œà¤¤à¤¾ है"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2316
-+msgid "Interacts with the terminal"
-+msgstr "टरà¥à¤®à¤¿à¤¨à¤² के साथ अंतःकà¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ करता है"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2335
-+msgid "Sends email"
-+msgstr "ईमेल à¤à¥‡à¤œà¤¤à¤¾ है"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2391
-+msgid "Select files/directories that the application manages"
-+msgstr "फाइल/निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसे अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— पà¥à¤°à¤¬à¤‚धित करता है"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
-#~ msgstr "watchdog डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/polgen.glade:2607
-+msgid ""
-+"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
-+"Log Files, /var/lib Files ..."
-+msgstr ""
-+"फाइल/निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ जोड़ें जिसकी इस अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— को \"Write\" लिखने की जरूरत होगी. Pid फाइल, "
-+"लॉग फाइल, /var/lib फाइलें ..."
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
-#~ msgstr "winbind डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/polgen.glade:2667
-+msgid "Select booleans that the application uses"
-+msgstr "बà¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¨ को चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसे अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— करता है"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2804
-+msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
-+msgstr "सीमित अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/उपयोकà¥à¤¤à¤¾ के लिठपà¥à¤°à¤¯à¥à¤•à¥à¤¤ बà¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¨ जोड़ें/हटाà¤à¤‚."
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2864
-+msgid "Select directory to generate policy in"
-+msgstr "निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसमें पॉलिसी फाइल को बनाना है"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2882
-+msgid "Policy Directory"
-+msgstr "पॉलिसी निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2981 ../gui/polgen.glade:3024
-+msgid "Generated Policy Files"
-+msgstr "पॉलिसी फाइल उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ किया"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
-#~ msgstr "xdm डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/polgen.glade:2982
-+msgid ""
-+"This tool will generate the following: \n"
-+"Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
-+"Execute shell script as root to compile/install and relabel files/"
-+"directories. \n"
-+"Use semanage or useradd to map Linux login users to user roles.\n"
-+"Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
-+"Login as the user and test this user role.\n"
-+"Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
-+msgstr ""
-+"यह औजार निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤–ित को उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करता है: \n"
-+"Type Enforcment(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh).\n"
-+"शेल सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ को कंपाइल/अधिषà¥à¤ ापित करने व फाइल/निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ को फिर लेबल करने के लिठचलाà¤à¤‚.\n"
-+"semanage या useradd का पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— Linux लॉगिन उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका में मैप करने के "
-+"लिठकरें\n"
-+"अब आप मशीन को अनà¥à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• मोड में (setenforce 0) रख सकते हैं. \n"
-+"उपयोकà¥à¤¤à¤¾ के रूप में लॉगिन करें और इस उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका की जांच करें.\n"
-+"audit2allow -R को te फाइल के लिठअतिरिकà¥à¤¤ नियम बनाने के लिठपà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— करें.\n"
-
+-
-#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
-#~ msgstr "xdm लॉगिन को sysadm_r:sysadm_t के रूप में सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+#: ../gui/polgen.glade:3025
-+msgid ""
-+"This tool will generate the following: \n"
-+"Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
-+"\n"
-+"Execute shell script to compile/install and relabel files/directories. \n"
-+"Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
-+"Run/restart the application to generate avc messages.\n"
-+"Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
-+msgstr ""
-+"यह औजार निमà¥à¤¨à¤²à¤¿à¤–ित को उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करता है: \n"
-+"Type Enforcment(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh).\n"
-+"\n"
-+"शेल सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ को कंपाइल/अधिषà¥à¤ ापित करने व फाइल/निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ को फिर लेबल करने के लिठ"
-+"चलाà¤à¤‚. \n"
-+"अब आप मशीन को अनà¥à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• मोड में (setenforce 0) रख सकते हैं. \n"
-+"avc संदेश चलाने के लिठअनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— को चलाà¤à¤‚/फिर आरंठकरें.\n"
-+"audit2allow -R को te फाइल के लिठअतिरिकà¥à¤¤ नियम बनाने के लिठपà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— करें.\n"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:3127
-+msgid "Add Booleans Dialog"
-+msgstr "बà¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¨ संवाद जोड़ रहा है"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:3200
-+msgid "Boolean Name"
-+msgstr "बूलियन नाम"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:177
-+msgid "Role"
-+msgstr "à¤à¥‚मिका"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:184
-+msgid "Existing_User"
-+msgstr "मौजूदा उपयोकà¥à¤¤à¤¾ (_U)"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:199 ../gui/polgengui.py:207 ../gui/polgengui.py:221
-+msgid "Application"
-+msgstr "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:269
-+#, python-format
-+msgid "%s must be a directory"
-+msgstr "%s को जरूर निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ होनी चाहिà¤"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:328 ../gui/polgengui.py:598
-+msgid "You must select a user"
-+msgstr "आपको जरूर उपयोकà¥à¤¤à¤¾ चà¥à¤¨à¤¨à¤¾ है"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:453
-+msgid "Select executable file to be confined."
-+msgstr "सीमित रहने के लिठà¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल फाइल चà¥à¤¨à¥‡à¤‚."
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:464
-+msgid "Select init script file to be confined."
-+msgstr "सीमित होने के लिठinit सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚."
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:474
-+msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
-+msgstr "फाइलों को चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसे सीमित अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— बनाता है व लिखता है"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:481
-+msgid "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
-+msgstr "निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसका सीमित अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— मालिक है व जिसमें लिखता है"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:541
-+msgid "Select directory to generate policy files in"
-+msgstr "निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ जिसमें पॉलिसी फाइल को लिखा जाना है"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
-#~ msgstr "xen डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/polgengui.py:554
-+#, python-format
-+msgid ""
-+"Type %s_t already defined in current policy.\n"
-+"Do you want to continue?"
-+msgstr ""
-+"मौजूदा नीति में %s_t पहले से परिà¤à¤¾à¤·à¤¿à¤¤ है.\n"
-+"कà¥à¤¯à¤¾ आप जारी रखना चाहते हैं?"
-
+-
-#~ msgid "XEN"
--#~ msgstr "XEN"
-+#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
-+msgid "Verify Name"
-+msgstr "नाम जांचें"
-
--#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
--#~ msgstr "à¤à¥Œà¤¤à¤¿à¤• डिसà¥à¤• यà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿ को xen को पढ़ने/लिखने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+#: ../gui/polgengui.py:558
-+#, python-format
-+msgid ""
-+"Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
-+"Do you want to continue?"
-+msgstr ""
-+"मॉडà¥à¤¯à¥‚ल %s.pp पहले से मौजूदा नीति में लोड किया है.\n"
-+"कà¥à¤¯à¤¾ आप जारी रखना चाहते हैं?"
-
+-#~ msgstr "XEN"
+-
+-#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
+-#~ msgstr "à¤à¥Œà¤¤à¤¿à¤• डिसà¥à¤• यà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿ को xen को पढ़ने/लिखने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
-#~ msgstr "xfs डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/polgengui.py:604
-+msgid "You must enter a name"
-+msgstr "आपको à¤à¤• नाम अवशà¥à¤¯ दाखिल करना है"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
-#~ msgstr "SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ को xen नियंतà¥à¤°à¤£ के लिठनिषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/polgengui.py:610
-+msgid "You must enter a executable"
-+msgstr "आप जरूर à¤à¤• à¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल दें"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
-#~ msgstr "ypbind डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
-+msgid "Configue SELinux"
-+msgstr "SELinux विनà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¤ करें"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
-#~ msgstr "NIS Password डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/polgen.py:174
-+#, python-format
-+msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
-+msgstr "पोरà¥à¤Ÿ को जरूर 1 से %d तक संखà¥à¤¯à¤¾ या संखà¥à¤¯à¤¾ का परिसर जरूर होना चाहिà¤."
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
-#~ msgstr "ypserv डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/polgen.py:204
-+msgid "You must enter a name for your confined process/user"
-+msgstr "अपनी सीमित पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾/उपयोकà¥à¤¤à¤¾ के लिठआप अपना नाम जरूर दें"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
-#~ msgstr "NIS Transfer डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+#: ../gui/polgen.py:282
-+msgid "USER Types are not allowed executables"
-+msgstr "USER पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ à¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल नहीं है"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
-#~ msgstr ""
-#~ "SELinux webadm उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को अनधिकृत उपयोकà¥à¤¤à¤¾ होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾à¤“ं को पà¥à¤°à¤¬à¤‚धित करने की "
-#~ "सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+#: ../gui/polgen.py:288
-+msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
-+msgstr "सिरà¥à¤« DAEMON apps à¤à¤• init सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ का पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— कर सकता है"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
-#~ msgstr ""
-#~ "SELinux webadm उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को अनधिकृत उपयोकà¥à¤¤à¤¾ होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾à¤“ं को पढ़ने सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+#: ../gui/polgen.py:306
-+msgid "use_syslog must be a boolean value "
-+msgstr "use_syslog के पास जरूर बूलियन मान होना चाहिà¤"
-
+-
-#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
-#~ msgstr "कà¥à¤¯à¤¾ आप निशà¥à¤šà¤¿à¤¤ हैं कि आप %s '%s' को मिटाना चाहते हैं?"
-+#: ../gui/polgen.py:327
-+msgid "USER Types automatically get a tmp type"
-+msgstr "USER पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° को सà¥à¤µà¤¤à¤ƒ tmp पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° लेना चाहिà¤"
-
+-
-#~ msgid "Delete %s"
-#~ msgstr "%s मिटाà¤à¤‚"
-+#: ../gui/polgen.py:729
-+msgid "You must enter the executable path for your confined process"
-+msgstr "अपने सीमति पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ के लिठआप जरूर अपना à¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल पथ दें"
-
+-
-#~ msgid "Add %s"
-#~ msgstr "%s जोड़ें"
-+#: ../gui/polgen.py:848
-+msgid "Type Enforcement file"
-+msgstr "पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° बाधà¥à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¥€ फाइल"
-
+-
-#~ msgid "Modify %s"
-#~ msgstr "%s बदलें"
-+#: ../gui/polgen.py:849
-+msgid "Interface file"
-+msgstr "अंतरफलक फाइल"
-
+-
-#~ msgid "Permissive"
-#~ msgstr "अनà¥à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤à¥à¤®à¤•"
-+#: ../gui/polgen.py:850
-+msgid "File Contexts file"
-+msgstr "फाइल संदरà¥à¤ फाइल"
-
+-
-#~ msgid "Enforcing"
--#~ msgstr "बाधà¥à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¥€"
-+#: ../gui/polgen.py:851
-+msgid "Setup Script"
-+msgstr "सेटअप सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ"
-
--#~ msgid "Disabled"
--#~ msgstr "निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯"
-+#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
-+msgid "Network Port"
-+msgstr "संजाल पोरà¥à¤Ÿ"
-
--#~ msgid "Status"
--#~ msgstr "सà¥à¤¤à¤°"
-+#: ../gui/portsPage.py:85
-+msgid ""
-+"SELinux Port\n"
-+"Type"
-+msgstr ""
-+"SELinux पोरà¥à¤Ÿ\n"
-+"पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system "
--#~ "on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of "
--#~ "the file system. Do you wish to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "पॉलिसी पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° को बदलना पूरे फाइल सिसà¥à¤Ÿà¤® को रिलेबल करने का कारण बनेगा अगले बूट पर. "
--#~ "रिलेबलिंग लंबा समय लेता है फाइल सिसà¥à¤Ÿà¤® के आकार पर निरà¥à¤à¤° करते हà¥à¤. कà¥à¤¯à¤¾ आप जारी "
--#~ "रखना चाहते हैं?"
-+#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
-+msgid "Protocol"
-+msgstr "पà¥à¤°à¥‹à¤Ÿà¥‹à¤•à¥‰à¤²"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. "
--#~ "If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required "
--#~ "to relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on "
--#~ "your system, you can go to permissive mode which will only log errors and "
--#~ "not enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot "
--#~ "Do you wish to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux को निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ में बदलने के लिठरिबूट की जरूरत होती है. इसकी सलाह नहीं दी "
--#~ "जाती है. यदि आप SELinux को वापस लौटाने की सोचते हैं, सिसà¥à¤Ÿà¤® को रिलेबल करने की "
--#~ "जरूरत होगी. यदि आप यह देखना चाहते हैं कि SELinux सिसà¥à¤Ÿà¤® पर समसà¥à¤¯à¤¾ दे रहा है, आप "
--#~ "अनà¥à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• मोड में जा सकते हैं जो सिरà¥à¤« तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ देगा और SELinux पॉलिसी को बाधà¥à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¥€ "
--#~ "नहीं करेगा. अनà¥à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• मोड के लिठरिबूट की जरूरत नहीं है, कà¥à¤¯à¤¾ आप जारी रखना चाहते हैं?"
-+#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
-+msgid ""
-+"MLS/MCS\n"
-+"Level"
-+msgstr ""
-+"MLS/MCS\n"
-+"सà¥à¤¤à¤°"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
--#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
--#~ "size of the file system. Do you wish to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ SELinux सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ में बदलना अगले बूट पर पूरे फाइल सिसà¥à¤Ÿà¤® के फिर लेबल किये जाने का "
--#~ "कारण बनेगा. फाइल सिसà¥à¤Ÿà¤® के आकार के आधार पर फिर से लेबल किया जाना काफी समय लेता "
--#~ "है. कà¥à¤¯à¤¾ आप जारी रखना चाहेंगे?"
-+#: ../gui/portsPage.py:101
-+msgid "Port"
-+msgstr "पोरà¥à¤Ÿ"
-+
-+#: ../gui/portsPage.py:207
-+#, python-format
-+msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
-+msgstr "पोरà¥à¤Ÿ संखà¥à¤¯à¤¾ \"%s\" वैध नहीं है. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
-+
-+#: ../gui/portsPage.py:252
-+msgid "List View"
-+msgstr "अंतिम दृशà¥à¤¯"
-+
-+#: ../gui/portsPage.py:255 ../gui/system-config-selinux.glade:2817
-+msgid "Group View"
-+msgstr "समूह दृशà¥à¤¯"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:1 ../gui/selinux.tbl:30 ../gui/selinux.tbl:31
-+#: ../gui/selinux.tbl:32 ../gui/selinux.tbl:33 ../gui/selinux.tbl:34
-+#: ../gui/selinux.tbl:36 ../gui/selinux.tbl:37 ../gui/selinux.tbl:38
-+#: ../gui/selinux.tbl:39 ../gui/selinux.tbl:40 ../gui/selinux.tbl:42
-+#: ../gui/selinux.tbl:43 ../gui/selinux.tbl:44 ../gui/selinux.tbl:45
-+#: ../gui/selinux.tbl:46 ../gui/selinux.tbl:47 ../gui/selinux.tbl:48
-+#: ../gui/selinux.tbl:49 ../gui/selinux.tbl:50 ../gui/selinux.tbl:51
-+#: ../gui/selinux.tbl:52 ../gui/selinux.tbl:53 ../gui/selinux.tbl:59
-+#: ../gui/selinux.tbl:60 ../gui/selinux.tbl:61 ../gui/selinux.tbl:62
-+#: ../gui/selinux.tbl:63 ../gui/selinux.tbl:64 ../gui/selinux.tbl:65
-+#: ../gui/selinux.tbl:66 ../gui/selinux.tbl:67 ../gui/selinux.tbl:68
-+#: ../gui/selinux.tbl:69 ../gui/selinux.tbl:75 ../gui/selinux.tbl:76
-+#: ../gui/selinux.tbl:77 ../gui/selinux.tbl:78 ../gui/selinux.tbl:79
-+#: ../gui/selinux.tbl:80 ../gui/selinux.tbl:81 ../gui/selinux.tbl:82
-+#: ../gui/selinux.tbl:83 ../gui/selinux.tbl:84 ../gui/selinux.tbl:86
-+#: ../gui/selinux.tbl:88 ../gui/selinux.tbl:89 ../gui/selinux.tbl:90
-+#: ../gui/selinux.tbl:92 ../gui/selinux.tbl:94 ../gui/selinux.tbl:95
-+#: ../gui/selinux.tbl:96 ../gui/selinux.tbl:97 ../gui/selinux.tbl:98
-+#: ../gui/selinux.tbl:99 ../gui/selinux.tbl:100 ../gui/selinux.tbl:101
-+#: ../gui/selinux.tbl:102 ../gui/selinux.tbl:103 ../gui/selinux.tbl:104
-+#: ../gui/selinux.tbl:106 ../gui/selinux.tbl:108 ../gui/selinux.tbl:109
-+#: ../gui/selinux.tbl:110 ../gui/selinux.tbl:111 ../gui/selinux.tbl:112
-+#: ../gui/selinux.tbl:113 ../gui/selinux.tbl:114 ../gui/selinux.tbl:116
-+#: ../gui/selinux.tbl:117 ../gui/selinux.tbl:119 ../gui/selinux.tbl:121
-+#: ../gui/selinux.tbl:123 ../gui/selinux.tbl:124 ../gui/selinux.tbl:127
-+#: ../gui/selinux.tbl:129 ../gui/selinux.tbl:130 ../gui/selinux.tbl:131
-+#: ../gui/selinux.tbl:132 ../gui/selinux.tbl:133 ../gui/selinux.tbl:134
-+#: ../gui/selinux.tbl:135 ../gui/selinux.tbl:136 ../gui/selinux.tbl:137
-+#: ../gui/selinux.tbl:138 ../gui/selinux.tbl:139 ../gui/selinux.tbl:142
-+#: ../gui/selinux.tbl:143 ../gui/selinux.tbl:144 ../gui/selinux.tbl:145
-+#: ../gui/selinux.tbl:146 ../gui/selinux.tbl:147 ../gui/selinux.tbl:148
-+#: ../gui/selinux.tbl:149 ../gui/selinux.tbl:150 ../gui/selinux.tbl:151
-+#: ../gui/selinux.tbl:152 ../gui/selinux.tbl:154 ../gui/selinux.tbl:155
-+#: ../gui/selinux.tbl:156 ../gui/selinux.tbl:157 ../gui/selinux.tbl:158
-+#: ../gui/selinux.tbl:159 ../gui/selinux.tbl:160 ../gui/selinux.tbl:167
-+#: ../gui/selinux.tbl:171 ../gui/selinux.tbl:172 ../gui/selinux.tbl:173
-+#: ../gui/selinux.tbl:174 ../gui/selinux.tbl:175 ../gui/selinux.tbl:177
-+#: ../gui/selinux.tbl:178 ../gui/selinux.tbl:179 ../gui/selinux.tbl:180
-+#: ../gui/selinux.tbl:184 ../gui/selinux.tbl:192 ../gui/selinux.tbl:193
-+#: ../gui/selinux.tbl:194 ../gui/selinux.tbl:195 ../gui/selinux.tbl:196
-+#: ../gui/selinux.tbl:197 ../gui/selinux.tbl:198 ../gui/selinux.tbl:199
-+#: ../gui/selinux.tbl:200 ../gui/selinux.tbl:201 ../gui/selinux.tbl:206
-+#: ../gui/selinux.tbl:207 ../gui/selinux.tbl:218 ../gui/selinux.tbl:219
-+#: ../gui/selinux.tbl:220 ../gui/selinux.tbl:222 ../gui/selinux.tbl:224
-+#: ../gui/selinux.tbl:226 ../gui/selinux.tbl:227 ../gui/selinux.tbl:230
-+msgid "SELinux Service Protection"
-+msgstr "SELinux सेवा सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:1
-+msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
-+msgstr "acct डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:2 ../gui/selinux.tbl:3 ../gui/selinux.tbl:70
-+#: ../gui/selinux.tbl:153 ../gui/selinux.tbl:168 ../gui/selinux.tbl:169
-+#: ../gui/selinux.tbl:170 ../gui/selinux.tbl:189 ../gui/selinux.tbl:202
-+#: ../gui/selinux.tbl:203 ../gui/selinux.tbl:204 ../gui/selinux.tbl:205
-+msgid "Admin"
-+msgstr "Admin"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:2
-+msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
-+msgstr "सà¤à¥€ डेमॉन को कोरफाइलों को / में लिखने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:3
-+msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
-+msgstr "सà¤à¥€ डेमॉन को गैर आबंटति ttys के पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— की छूट दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:4 ../gui/selinux.tbl:5 ../gui/selinux.tbl:11
-+#: ../gui/selinux.tbl:12 ../gui/selinux.tbl:13 ../gui/selinux.tbl:15
-+#: ../gui/selinux.tbl:20 ../gui/selinux.tbl:41 ../gui/selinux.tbl:208
-+#: ../gui/selinux.tbl:210 ../gui/selinux.tbl:211 ../gui/selinux.tbl:212
-+#: ../gui/selinux.tbl:213 ../gui/selinux.tbl:214 ../gui/selinux.tbl:215
-+#: ../gui/selinux.tbl:216 ../gui/selinux.tbl:217
-+msgid "User Privs"
-+msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ Privs"
-
--#~ msgid "system-config-selinux"
--#~ msgstr "system-config-selinux"
-+#: ../gui/selinux.tbl:4
-+msgid ""
-+"Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"gadmin SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ खाता को फाइलों को उनके होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ या /tmp में निषà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ "
-+"करने की अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दें"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
--#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
--#~ msgstr ""
--#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
--#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-+#: ../gui/selinux.tbl:5
-+msgid ""
-+"Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"अतिथि SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ खाता को उनके होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ या /tmp में फाइल निषà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ करने "
-+"की अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दें"
-
--#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
--#~ msgstr "SELinux लॉगिंग मैपिंग"
-+#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
-+msgid "Memory Protection"
-+msgstr "सà¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿ सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:6
-+msgid "Allow java executable stack"
-+msgstr "java à¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल सà¥à¤Ÿà¥ˆà¤• की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:7 ../gui/selinux.tbl:8 ../gui/selinux.tbl:35
-+#: ../gui/selinux.tbl:209
-+msgid "Mount"
-+msgstr "आरोह"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:7
-+msgid "Allow mount to mount any file"
-+msgstr "किसी फाइल को माउंट करने के लिठmount को अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:8
-+msgid "Allow mount to mount any directory"
-+msgstr "किसी निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ को माउंट करने के लिठmount को अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:9
-+msgid "Allow mplayer executable stack"
-+msgstr "mplayer à¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल सà¥à¤Ÿà¥ˆà¤• की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:10 ../gui/selinux.tbl:162 ../gui/selinux.tbl:187
-+#: ../gui/selinux.tbl:188
-+msgid "SSH"
-+msgstr "SSH"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:10
-+msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
-+msgstr "ssh को ssh-keysign चलाने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-
--#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
--#~ msgstr "SELinux संजाल पोरà¥à¤Ÿ"
-+#: ../gui/selinux.tbl:11
-+msgid ""
-+"Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"सà¥à¤Ÿà¤¾à¤« SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ खाता को उनके होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ या /tmp में फाइल निषà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ की "
-+"सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-
--#~ msgid "SELinux Type"
--#~ msgstr "SELinux पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
-+#: ../gui/selinux.tbl:12
-+msgid ""
-+"Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"sysadm SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ खाता को उनके होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ या /tmp में फाइल निषà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ की "
-+"सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-
--#~ msgid ""
--#~ "tcp\n"
--#~ "udp"
--#~ msgstr ""
--#~ "tcp\n"
--#~ "udp"
-+#: ../gui/selinux.tbl:13
-+msgid ""
-+"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
-+"tmp"
-+msgstr ""
-+"असीमित SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ खाता को उनके होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ या /tmp में फाइल निषà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ की "
-+"सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-
--#~ msgid ""
--#~ "SELinux MLS/MCS\n"
--#~ "Level"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux MLS/MCS\n"
--#~ "सà¥à¤¤à¤°"
-+#: ../gui/selinux.tbl:14
-+msgid "Network Configuration"
-+msgstr "संजाल विनà¥à¤¯à¤¾à¤¸"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:14
-+msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
-+msgstr "संजाल पर बिना लेबल किये पैकेट को सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-
--#~ msgid "File Specification"
--#~ msgstr "फाइल विशेषता"
-+#: ../gui/selinux.tbl:15
-+msgid ""
-+"Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"उपयोकà¥à¤¤à¤¾ SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ खाता को उनके होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ या /tmp में फाइल निषà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¨ की "
-+"सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-
--#~ msgid "File Type"
--#~ msgstr "फाइल पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
-+#: ../gui/selinux.tbl:16
-+msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
-+msgstr "असीमित को dyntrans से unconfined_execmem में सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:17 ../gui/selinux.tbl:18 ../gui/selinux.tbl:120
-+#: ../gui/selinux.tbl:140
-+msgid "Databases"
-+msgstr "डाटाबेस"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:17
-+msgid "Allow user to connect to mysql socket"
-+msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को mysql सॉकेट में जोड़ने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:18
-+msgid "Allow user to connect to postgres socket"
-+msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को postgres सॉकेट में जोड़ने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:19 ../gui/selinux.tbl:165 ../gui/selinux.tbl:223
-+msgid "XServer"
-+msgstr "XServer"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:19
-+msgid "Allow clients to write to X shared memory"
-+msgstr "कà¥à¤²à¤¾à¤‡à¤‚ट को X साà¤à¤¾ सà¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿ में लिखने की अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दें"
-
--#~ msgid ""
--#~ "all files\n"
--#~ "regular file\n"
--#~ "directory\n"
--#~ "character device\n"
--#~ "block device\n"
--#~ "socket\n"
--#~ "symbolic link\n"
--#~ "named pipe\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "सà¤à¥€ फाइलें\n"
--#~ "नियमित फाइल\n"
--#~ "निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾\n"
--#~ "संपà¥à¤°à¤¤à¥€à¤• यà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿\n"
--#~ "बà¥à¤²à¥‰à¤• यà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿\n"
--#~ "सॉकेट\n"
--#~ "सांकेतिक लिंक\n"
--#~ "नामित पाइप\n"
-+#: ../gui/selinux.tbl:20
-+msgid ""
-+"Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"xguest SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ खाता को उनके होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ या /tmp में फाइल निषà¥à¤ªà¤¾à¤¦à¤¿à¤¤ करने "
-+"की अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दें"
-
--#~ msgid "MLS"
--#~ msgstr "MLS"
-+#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
-+#: ../gui/selinux.tbl:231
-+msgid "NIS"
-+msgstr "NIS"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:21
-+msgid "Allow daemons to run with NIS"
-+msgstr "NIS के डेमॉन चलाने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:22 ../gui/selinux.tbl:23 ../gui/selinux.tbl:24
-+#: ../gui/selinux.tbl:25 ../gui/selinux.tbl:26 ../gui/selinux.tbl:27
-+#: ../gui/selinux.tbl:28 ../gui/selinux.tbl:29 ../gui/selinux.tbl:71
-+#: ../gui/selinux.tbl:73 ../gui/selinux.tbl:74 ../gui/selinux.tbl:115
-+#: ../gui/selinux.tbl:118
-+msgid "Web Applications"
-+msgstr "वेब अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:22
-+msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¾à¤« SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को वेब बà¥à¤°à¥‰à¤‰à¤œà¤° डोमेन में ले जाà¤à¤‚"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:23
-+msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr "sysadm SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को वेब बà¥à¤°à¥‰à¤‰à¤œà¤° डोमेन में ले जाà¤à¤‚"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:24
-+msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को वेब बà¥à¤°à¥‰à¤‰à¤œà¤° डोमेन में ले जाà¤à¤‚"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:25
-+msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr "xguest SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को वेब बà¥à¤°à¥‰à¤‰à¤œà¤° डोमेन में ले जाà¤à¤‚"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:26 ../gui/selinux.tbl:27 ../gui/selinux.tbl:28
-+#: ../gui/selinux.tbl:29
-+msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
-+msgstr "सà¥à¤Ÿà¤¾à¤« वेब बà¥à¤°à¥‰à¤‰à¤œà¤° को होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ में लिखने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:30
-+msgid "Disable SELinux protection for amanda"
-+msgstr "amanda के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:31
-+msgid "Disable SELinux protection for amavis"
-+msgstr "amavis के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:32
-+msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
-+msgstr "apmd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:33
-+msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
-+msgstr "arpwatch डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:34
-+msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
-+msgstr "auditd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:35
-+msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
-+msgstr "automount डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:36
-+msgid "Disable SELinux protection for avahi"
-+msgstr "avahi के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:37
-+msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
-+msgstr "bluetooth डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:38
-+msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
-+msgstr "canna डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:39
-+msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
-+msgstr "cardmgr डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:40
-+msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
-+msgstr "Cluster Server के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-
--#~ msgid "Add SELinux User"
--#~ msgstr "SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ जोड़ें"
-+#: ../gui/selinux.tbl:41
-+msgid ""
-+"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
-+"temp and untrusted content files"
-+msgstr ""
-+"cdrecord को विà¤à¤¿à¤¨à¥à¤¨ सामगà¥à¤°à¥€ को पढ़ने के लिठसà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें. nfs, samba, विसà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨à¥€à¤¯ "
-+"यà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿à¤¯à¤¾à¤‚, user temp और अविशà¥à¤µà¤¸à¤¨à¥€à¤¯ सामगà¥à¤°à¥€ फाइलें"
-
--#~ msgid "SELinux Administration"
--#~ msgstr "SELinux पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¨"
-+#: ../gui/selinux.tbl:42
-+msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
-+msgstr "ciped डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:43
-+msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
-+msgstr "clamd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:44
-+msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
-+msgstr "clamscan के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:45
-+msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
-+msgstr "clvmd के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:46
-+msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
-+msgstr "comsat डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:47 ../gui/selinux.tbl:48 ../gui/selinux.tbl:49
-+#: ../gui/selinux.tbl:50 ../gui/selinux.tbl:51
-+msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
-+msgstr "courier डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:52
-+msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
-+msgstr "cpucontrol डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:53
-+msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
-+msgstr "cpuspeed डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:54
-+msgid "Cron"
-+msgstr "कà¥à¤°à¥‰à¤¨"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:54
-+msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
-+msgstr "crond डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:55 ../gui/selinux.tbl:56 ../gui/selinux.tbl:57
-+#: ../gui/selinux.tbl:91
-+msgid "Printing"
-+msgstr "छाप रहा है"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:55
-+msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
-+msgstr "cupsd बैकेंड सरà¥à¤µà¤° के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:56
-+msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
-+msgstr "cupsd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:57
-+msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
-+msgstr "cupsd_lpd के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:58
-+msgid "CVS"
-+msgstr "CVS"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:58
-+msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
-+msgstr "cvs डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:59
-+msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
-+msgstr "cyrus डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:60
-+msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
-+msgstr "dbskkd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:61
-+msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
-+msgstr "dbusd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:62
-+msgid "Disable SELinux protection for dccd"
-+msgstr "dccd के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:63
-+msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
-+msgstr "dccifd के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:64
-+msgid "Disable SELinux protection for dccm"
-+msgstr "dccm के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:65
-+msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
-+msgstr "ddt डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:66
-+msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
-+msgstr "devfsd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:67
-+msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
-+msgstr "dhcpc डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:68
-+msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
-+msgstr "dhcpd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:69
-+msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
-+msgstr "dictd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:70
-+msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
-+msgstr "sysadm_t को सीधे डेमॉन को आरंठकरने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:71
-+msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
-+msgstr "Evolution के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:72
-+msgid "Games"
-+msgstr "खेल"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:72
-+msgid "Disable SELinux protection for games"
-+msgstr "गेम के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:73
-+msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
-+msgstr "वेब बà¥à¤°à¥‰à¤‰à¤œà¤° के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:74
-+msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
-+msgstr "Thunderbird के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:75
-+msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
-+msgstr "distccd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:76
-+msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
-+msgstr "dmesg डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:77
-+msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
-+msgstr "dnsmasq डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:78
-+msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
-+msgstr "dovecot डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:79
-+msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
-+msgstr "entropyd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:80
-+msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
-+msgstr "fetchmail के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:81
-+msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
-+msgstr "fingerd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:82
-+msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
-+msgstr "freshclam डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:83
-+msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
-+msgstr "fsdaemon डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:84
-+msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
-+msgstr "gpm डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:85 ../gui/selinux.tbl:125
-+msgid "NFS"
-+msgstr "NFS"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:85
-+msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
-+msgstr "gss डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:86
-+msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
-+msgstr "Hal डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:87
-+msgid "Compatibility"
-+msgstr "सà¥à¤¸à¤‚गतता"
-
--#~ msgid "Add"
--#~ msgstr "जोड़ें"
-+#: ../gui/selinux.tbl:87
-+msgid ""
-+"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
-+"risks"
-+msgstr ""
-+"उन चीजों का ऑडिट मत करें जिसे हम टूटे हà¥à¤ के तौर पर जानते हैं लेकिन जो सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ खतरा नहीं है"
-
--#~ msgid "_Properties"
--#~ msgstr "गà¥à¤£ (_P)"
-+#: ../gui/selinux.tbl:88
-+msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
-+msgstr "hostname डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:89
-+msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
-+msgstr "hotplug डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:90
-+msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
-+msgstr "howl डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:91
-+msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
-+msgstr "hplip डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:92
-+msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
-+msgstr "httpd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:93 ../gui/selinux.tbl:232 ../gui/selinux.tbl:233
-+msgid "HTTPD Service"
-+msgstr "HTTPD सेवा"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:93
-+msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
-+msgstr "http suexec लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:94
-+msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
-+msgstr "hwclock डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:95
-+msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
-+msgstr "i18n डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:96
-+msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
-+msgstr "imazesrv डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:97
-+msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
-+msgstr "inetd child डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:98
-+msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
-+msgstr "inetd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:99
-+msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
-+msgstr "innd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:100
-+msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
-+msgstr "iptables डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:101
-+msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
-+msgstr "ircd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:102
-+msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
-+msgstr "irqbalance डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:103
-+msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
-+msgstr "iscsi डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:104
-+msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
-+msgstr "jabberd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:105 ../gui/selinux.tbl:107
-+msgid "Kerberos"
-+msgstr "करबरोस"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:105
-+msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
-+msgstr "kadmind डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:106
-+msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
-+msgstr "klogd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:107
-+msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
-+msgstr "krb5kdc डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:108
-+msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
-+msgstr "ktalk डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:109
-+msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
-+msgstr "kudzu डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:110
-+msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
-+msgstr "locate डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:111
-+msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
-+msgstr "lpd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:112
-+msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
-+msgstr "lrrd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:113
-+msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
-+msgstr "lvm डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:114
-+msgid "Disable SELinux protection for mailman"
-+msgstr "mailman डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:115
-+msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
-+msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ फाइल पढ़ने के लिठevolution और thunderbird को सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:116
-+msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
-+msgstr "mdadm डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:117
-+msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
-+msgstr "monopd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:118
-+msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
-+msgstr "मोजिला बà¥à¤°à¥‰à¤‰à¤œà¤° को उपयोकà¥à¤¤à¤¾ फाइलें पढ़ने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:119
-+msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
-+msgstr "mrtg डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:120
-+msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
-+msgstr "mysqld डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:121
-+msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
-+msgstr "nagios डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:122 ../gui/selinux.tbl:128
-+msgid "Name Service"
-+msgstr "नाम सेवा"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:122
-+msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
-+msgstr "named डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:123
-+msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
-+msgstr "nessusd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:124
-+msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
-+msgstr "NetworkManager के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:125
-+msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
-+msgstr "nfsd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:126 ../gui/selinux.tbl:163 ../gui/selinux.tbl:176
-+#: ../gui/selinux.tbl:221
-+msgid "Samba"
-+msgstr "सांबा"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:126
-+msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
-+msgstr "nmbd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:127
-+msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
-+msgstr "nrpe डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:128
-+msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
-+msgstr "nscd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:129
-+msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
-+msgstr "nsd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:130
-+msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
-+msgstr "ntpd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:131
-+msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
-+msgstr "oddjob के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:132
-+msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
-+msgstr "oddjob_mkhomedir के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:133
-+msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
-+msgstr "openvpn डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:134
-+msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
-+msgstr "pam डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:135
-+msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
-+msgstr "pegasus के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:136
-+msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
-+msgstr "perdition डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:137
-+msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
-+msgstr "portmap डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:138
-+msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
-+msgstr "portslave डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:139
-+msgid "Disable SELinux protection for postfix"
-+msgstr "postfix के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:140
-+msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
-+msgstr "postgresql डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:141
-+msgid "pppd"
-+msgstr "pppd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:141
-+msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
-+msgstr "pppd को नियमित उपयोकà¥à¤¤à¤¾ के रूप में चलने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:142
-+msgid "Disable SELinux protection for pptp"
-+msgstr "pptp के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:143
-+msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
-+msgstr "prelink डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:144
-+msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
-+msgstr "privoxy डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:145
-+msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
-+msgstr "ptal डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:146
-+msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
-+msgstr "pxe डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:147
-+msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
-+msgstr "pyzord के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:148
-+msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
-+msgstr "quota डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:149
-+msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
-+msgstr "radiusd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:150
-+msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
-+msgstr "radvd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:151
-+msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
-+msgstr "rdisc के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:152
-+msgid "Disable SELinux protection for readahead"
-+msgstr "readahead के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:153
-+msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
-+msgstr "गैर मानक सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ में फाइलों को पढ़ने की पà¥à¤°à¥‹à¤—à¥à¤°à¤¾à¤® को अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दें (default_t)"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:154
-+msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
-+msgstr "restorecond के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:155
-+msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
-+msgstr "rhgb डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:156
-+msgid "Disable SELinux protection for ricci"
-+msgstr "ricci के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:157
-+msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
-+msgstr "ricci_modclusterd के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:158
-+msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
-+msgstr "rlogind डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:159
-+msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
-+msgstr "rpcd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:160
-+msgid "Disable SELinux protection for rshd"
-+msgstr "rshd के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:161
-+msgid "rsync"
-+msgstr "rsync"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:161
-+msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
-+msgstr "rsync डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:162
-+msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
-+msgstr "ssh को inetd से चलने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ डेमॉन के रूप के बजाय दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:163
-+msgid "Allow Samba to share nfs directories"
-+msgstr "Samba को nfs निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ साà¤à¤¾ करने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:164 ../gui/selinux.tbl:166
-+msgid "SASL authentication server"
-+msgstr "SASL सतà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¨ सरà¥à¤µà¤°"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:164
-+msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
-+msgstr "sasl सतà¥à¤¯à¤¾à¤ªà¤¨ सरà¥à¤µà¤° को /etc/shadow को पढ़ने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-
+-#~ msgstr "बाधà¥à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¥€"
+-
+-#~ msgid "Disabled"
+-#~ msgstr "निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯"
+-
+-#~ msgid "Status"
+-#~ msgstr "सà¥à¤¤à¤°"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system "
+-#~ "on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of "
+-#~ "the file system. Do you wish to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "पॉलिसी पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° को बदलना पूरे फाइल सिसà¥à¤Ÿà¤® को रिलेबल करने का कारण बनेगा अगले बूट पर. "
+-#~ "रिलेबलिंग लंबा समय लेता है फाइल सिसà¥à¤Ÿà¤® के आकार पर निरà¥à¤à¤° करते हà¥à¤. कà¥à¤¯à¤¾ आप जारी "
+-#~ "रखना चाहते हैं?"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. "
+-#~ "If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required "
+-#~ "to relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on "
+-#~ "your system, you can go to permissive mode which will only log errors and "
+-#~ "not enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot "
+-#~ "Do you wish to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux को निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ में बदलने के लिठरिबूट की जरूरत होती है. इसकी सलाह नहीं दी "
+-#~ "जाती है. यदि आप SELinux को वापस लौटाने की सोचते हैं, सिसà¥à¤Ÿà¤® को रिलेबल करने की "
+-#~ "जरूरत होगी. यदि आप यह देखना चाहते हैं कि SELinux सिसà¥à¤Ÿà¤® पर समसà¥à¤¯à¤¾ दे रहा है, आप "
+-#~ "अनà¥à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• मोड में जा सकते हैं जो सिरà¥à¤« तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ देगा और SELinux पॉलिसी को बाधà¥à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¥€ "
+-#~ "नहीं करेगा. अनà¥à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• मोड के लिठरिबूट की जरूरत नहीं है, कà¥à¤¯à¤¾ आप जारी रखना चाहते हैं?"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
+-#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
+-#~ "size of the file system. Do you wish to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ SELinux सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ में बदलना अगले बूट पर पूरे फाइल सिसà¥à¤Ÿà¤® के फिर लेबल किये जाने का "
+-#~ "कारण बनेगा. फाइल सिसà¥à¤Ÿà¤® के आकार के आधार पर फिर से लेबल किया जाना काफी समय लेता "
+-#~ "है. कà¥à¤¯à¤¾ आप जारी रखना चाहेंगे?"
+-
+-#~ msgid "system-config-selinux"
+-#~ msgstr "system-config-selinux"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+-
+-#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
+-#~ msgstr "SELinux लॉगिंग मैपिंग"
+-
+-#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
+-#~ msgstr "SELinux संजाल पोरà¥à¤Ÿ"
+-
+-#~ msgid "SELinux Type"
+-#~ msgstr "SELinux पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "tcp\n"
+-#~ "udp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "tcp\n"
+-#~ "udp"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
+-#~ "Level"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
+-#~ "सà¥à¤¤à¤°"
+-
+-#~ msgid "File Specification"
+-#~ msgstr "फाइल विशेषता"
+-
+-#~ msgid "File Type"
+-#~ msgstr "फाइल पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "all files\n"
+-#~ "regular file\n"
+-#~ "directory\n"
+-#~ "character device\n"
+-#~ "block device\n"
+-#~ "socket\n"
+-#~ "symbolic link\n"
+-#~ "named pipe\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "सà¤à¥€ फाइलें\n"
+-#~ "नियमित फाइल\n"
+-#~ "निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾\n"
+-#~ "संपà¥à¤°à¤¤à¥€à¤• यà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿\n"
+-#~ "बà¥à¤²à¥‰à¤• यà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿\n"
+-#~ "सॉकेट\n"
+-#~ "सांकेतिक लिंक\n"
+-#~ "नामित पाइप\n"
+-
+-#~ msgid "MLS"
+-#~ msgstr "MLS"
+-
+-#~ msgid "Add SELinux User"
+-#~ msgstr "SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ जोड़ें"
+-
+-#~ msgid "SELinux Administration"
+-#~ msgstr "SELinux पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¨"
+-
+-#~ msgid "Add"
+-#~ msgstr "जोड़ें"
+-
+-#~ msgid "_Properties"
+-#~ msgstr "गà¥à¤£ (_P)"
+-
-#~ msgid "_Delete"
-#~ msgstr "मिटाà¤à¤ (_D)"
-+#: ../gui/selinux.tbl:165
-+msgid ""
-+"Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
-+msgstr ""
-+"X-Windows सरà¥à¤µà¤° को à¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल व लिखने योगà¥à¤¯ दोनों रूप में सà¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿ कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° में मैप करने की "
-+"सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-
+-
-#~ msgid "Select Management Object"
-#~ msgstr "पà¥à¤°à¤¬à¤‚धन वसà¥à¤¤à¥ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
-+#: ../gui/selinux.tbl:166
-+msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
-+msgstr "saslauthd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:167
-+msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
-+msgstr "scannerdaemon डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:168
-+msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
-+msgstr "sysadm_t, sudo और su पà¥à¤°à¤à¤¾à¤µà¤¿à¤¤ में संकà¥à¤°à¤®à¤£ की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ मत दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:169
-+msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
-+msgstr "करà¥à¤¨à¥‡à¤² मॉडà¥à¤¯à¥‚ल लोड करने के लिठकिसी पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ की अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ मत दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:170
-+msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
-+msgstr "करà¥à¤¨à¥‡à¤² SELinux पॉलिसी में किसी पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ को मत सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:171
-+msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
-+msgstr "sendmail डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:172
-+msgid "Disable SELinux protection for setrans"
-+msgstr "setrans के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:173
-+msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
-+msgstr "setroublesoot डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:174
-+msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
-+msgstr "slapd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:175
-+msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
-+msgstr "slrnpull डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:176
-+msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
-+msgstr "smbd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:177
-+msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
-+msgstr "snmpd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:178
-+msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
-+msgstr "snort डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:179
-+msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
-+msgstr "soundd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:180
-+msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
-+msgstr "sound डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:181 ../gui/selinux.tbl:182 ../gui/selinux.tbl:183
-+msgid "Spam Protection"
-+msgstr "सà¥à¤ªà¥ˆà¤® सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:181
-+msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
-+msgstr "spamd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:182
-+msgid "Allow spamd to access home directories"
-+msgstr "spamd को होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ के अà¤à¤¿à¤—म की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:183
-+msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
-+msgstr "Spam Assasin डेमॉन संजाल अà¤à¤¿à¤—म की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:184
-+msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
-+msgstr "speedmgmt डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:185 ../gui/selinux.tbl:186
-+msgid "Squid"
-+msgstr "Squid"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:185
-+msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
-+msgstr "squid डेमॉन को संजाल से कनेकà¥à¤Ÿ होने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:186
-+msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
-+msgstr "squid डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:187
-+msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
-+msgstr "ssh डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:188
-+msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
-+msgstr "ssh लॉगिन को sysadm_r:sysadm_t के रूप में सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-
+-
-#~ msgid "<b>Select:</b>"
-#~ msgstr "<b>चà¥à¤¨à¥‡à¤‚:</b>"
-+#: ../gui/selinux.tbl:189
-+msgid ""
-+"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
-+"bashrc)"
-+msgstr ""
-+"staff_r उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को sysadm होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾ व रीड फाइल कों खोजने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें (जैसे कि "
-+"~/.bashrc)"
-
+-
-#~ msgid "System Default Enforcing Mode"
-#~ msgstr "सिसà¥à¤Ÿà¤® मूलà¤à¥‚त बाधà¥à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¥€ मोड"
-+#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
-+msgid "Universal SSL tunnel"
-+msgstr "सारà¥à¤µà¤à¥Œà¤®à¤¿à¤• SSL टनेल"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:190
-+msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
-+msgstr "stunnel डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:191
-+msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
-+msgstr "stunnel डेमॉन को पृथक चलाने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें, xinetd के बाहर"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:192
-+msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
-+msgstr "swat डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:193
-+msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
-+msgstr "sxid डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:194
-+msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
-+msgstr "syslogd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:195
-+msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
-+msgstr "system cron jobs के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:196
-+msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
-+msgstr "tcp डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:197
-+msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
-+msgstr "telnet डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:198
-+msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
-+msgstr "tftpd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:199
-+msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
-+msgstr "transproxy डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:200
-+msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
-+msgstr "udev डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:201
-+msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
-+msgstr "uml डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-
+-
-#~ msgid "Current Enforcing Mode"
-#~ msgstr "मौजूदा पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¬à¤²à¤¨ मोड"
-+#: ../gui/selinux.tbl:202
-+msgid ""
-+"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
-+"have a domain transition explicitly defined"
-+msgstr ""
-+"xinetd को असीमित रूप से चलने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें, किसी सेवा के साथ जो यह आरंठकरती है जो "
-+"डोमेन संकà¥à¤°à¤®à¤£ को अलग से परिà¤à¤¾à¤·à¤¿à¤¤ नहीं रखती है"
-
+-
-#~ msgid "System Default Policy Type: "
-#~ msgstr "सिसà¥à¤Ÿà¤® मूलà¤à¥‚त पॉलिसी पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°: "
-+#: ../gui/selinux.tbl:203
-+msgid ""
-+"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
-+"script that does not have a domain transition explicitly defined"
-+msgstr ""
-+"rc सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ को असीमित रूप से चलने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें, किसी सेवा के साथ जो rc सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ आरंठ"
-+"करती है जो डोमेन संकà¥à¤°à¤®à¤£ को अलग से परिà¤à¤¾à¤·à¤¿à¤¤ नहीं रखती है"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
-#~ "Relabeling can take a very long time, depending on the size of the "
@@ -97268,314 +97902,89 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hi.po policycoreutils
-#~ "चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ यदि आप पूरे फाइल सिसà¥à¤Ÿà¤® को अगले रिबूट पर फिर लेबल करना चाहते हैं. रिलेबल करना "
-#~ "लंबा समय ले सकता है, सिसà¥à¤Ÿà¤® के आकार पर निरà¥à¤à¤° करते हà¥à¤. यदि आप पॉलिसी पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° को "
-#~ "निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ से बाधà¥à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¥€ में बदल रहे हैं, फिर लेबल करना जरूरी है."
-+#: ../gui/selinux.tbl:204
-+msgid "Allow rpm to run unconfined"
-+msgstr "rpm को असीमित रूप से चलने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-
+-
-#~ msgid "Relabel on next reboot."
-#~ msgstr "अगले रिबूट पर फिर लेबल करें."
-+#: ../gui/selinux.tbl:205
-+msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
-+msgstr ""
-+"हॉटपà¥à¤²à¤— और insmod की तरह के सà¥à¤µà¤¿à¤§à¤¾ पà¥à¤°à¤¾à¤ªà¥à¤¤ उपयोगिता को असीमित रूप से चलने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-
+-
-#~ msgid "Revert boolean setting to system default"
-#~ msgstr "सिसà¥à¤Ÿà¤® मूलà¤à¥‚त में बà¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¨ सेटिंग वापस लाà¤à¤‚"
-+#: ../gui/selinux.tbl:206
-+msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
-+msgstr "updfstab डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-
+-
-#~ msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
-#~ msgstr "पसंदीदा और सà¤à¥€ बà¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¨ के बीच टॉगल करें"
-+#: ../gui/selinux.tbl:207
-+msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
-+msgstr "uptimed डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-
+-
-#~ msgid "Filter"
-#~ msgstr "फिलà¥à¤Ÿà¤°"
-+#: ../gui/selinux.tbl:208
-+msgid ""
-+"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
-+"staff_r can do so"
-+msgstr ""
-+"user_r को sysadm_r पर su, sudo, या userhelper से होकर पहà¥à¤‚चने की अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दें. अनà¥à¤¯à¤¥à¤¾, "
-+"सिरà¥à¤« staff_r à¤à¤¸à¤¾ कर सकता है"
-
+-
-#~ msgid "Add File Context"
-#~ msgstr "फाइल संदरà¥à¤ जोड़ें"
-+#: ../gui/selinux.tbl:209
-+msgid "Allow users to execute the mount command"
-+msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को mount कमांड चलाने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:210
-+msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
-+msgstr "नियमित उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को सीधा माउस अà¤à¤¿à¤—म की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें (सिरà¥à¤« X सरà¥à¤µà¤° को अनà¥à¤®à¤¤à¤¿ दें)"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:211
-+msgid "Allow users to run the dmesg command"
-+msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को dmesg कमांड चलाने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-
+-
-#~ msgid "Modify File Context"
-#~ msgstr "फाइल संदरà¥à¤ बदलें"
-+#: ../gui/selinux.tbl:212
-+msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
-+msgstr ""
-+"उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को संजाल अंतरफलक नियंतà¥à¤°à¤¿à¤¤ करने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें (USERCTL=true के सही की जरूरत है)"
-
+-
-#~ msgid "Delete File Context"
-#~ msgstr "फाइल संदरà¥à¤ मिटाà¤à¤‚"
-+#: ../gui/selinux.tbl:213
-+msgid "Allow normal user to execute ping"
-+msgstr "सामानà¥à¤¯ उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को पिंग करने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-
+-
-#~ msgid "Toggle between all and customized file context"
-#~ msgstr "सà¤à¥€ और पसंदीदा फाइल संदरà¥à¤ के बीच टॉगल करें"
-+#: ../gui/selinux.tbl:214
-+msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
-+msgstr "r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY) करने के लिठउपयोकà¥à¤¤à¤¾ को सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-
+-
-#~ msgid "Add SELinux User Mapping"
-#~ msgstr "SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ मैपिंग जोड़ें"
-+#: ../gui/selinux.tbl:215
-+msgid "Allow users to rw usb devices"
-+msgstr "usb यà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿ को rw बनाने के लिठउपयोकà¥à¤¤à¤¾ को सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-
+-
-#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
-#~ msgstr "SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ मैपिंग बदलें"
-+#: ../gui/selinux.tbl:216
-+msgid ""
-+"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
-+"same domain and outside users) disabling this forces FTP passive mode and "
-+"may change other protocols"
-+msgstr ""
-+"उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को TCP सरà¥à¤µà¤° (bind to ports and accept connection from the same "
-+"domain and outside users) चलाने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें इन बलों को FTP निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ मोड में "
-+"निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करते हà¥à¤ और अनà¥à¤¯ पà¥à¤°à¥‹à¤Ÿà¥‹à¤•à¥‰à¤² बदल सकता है"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:217
-+msgid "Allow user to stat ttyfiles"
-+msgstr "ttyfiles को stat के लिठउपयोकà¥à¤¤à¤¾ को सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:218
-+msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
-+msgstr "uucpd डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:219
-+msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
-+msgstr "vmware डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:220
-+msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
-+msgstr "watchdog डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:221
-+msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
-+msgstr "winbind डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:222
-+msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
-+msgstr "xdm डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:223
-+msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
-+msgstr "xdm लॉगिन को sysadm_r:sysadm_t के रूप में सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:224
-+msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
-+msgstr "xen डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:225
-+msgid "XEN"
-+msgstr "XEN"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:225
-+msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
-+msgstr "à¤à¥Œà¤¤à¤¿à¤• डिसà¥à¤• यà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿ को xen को पढ़ने/लिखने की सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:226
-+msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
-+msgstr "xfs डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:227
-+msgid "Disable SELinux protection for xen control"
-+msgstr "SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ को xen नियंतà¥à¤°à¤£ के लिठनिषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:228
-+msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
-+msgstr "ypbind डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:229
-+msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
-+msgstr "NIS Password डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:230
-+msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
-+msgstr "ypserv डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:231
-+msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
-+msgstr "NIS Transfer डेमॉन के लिठSELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें"
-
+-
-#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
-#~ msgstr "SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ मैपिंग मिटाà¤à¤‚"
-+#: ../gui/selinux.tbl:232
-+msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
-+msgstr ""
-+"SELinux webadm उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को अनधिकृत उपयोकà¥à¤¤à¤¾ होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾à¤“ं को पà¥à¤°à¤¬à¤‚धित करने की "
-+"सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-
+-
-#~ msgid "Add Translation"
-#~ msgstr "अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ जोड़ें"
-+#: ../gui/selinux.tbl:233
-+msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
-+msgstr "SELinux webadm उपयोकà¥à¤¤à¤¾ को अनधिकृत उपयोकà¥à¤¤à¤¾ होम निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾à¤“ं को पढ़ने सà¥à¤µà¥€à¤•à¥ƒà¤¤à¤¿ दें"
-
+-
-#~ msgid "Modify Translation"
-#~ msgstr "अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ रूपांतरित करें"
-+#: ../gui/semanagePage.py:126
-+#, python-format
-+msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
-+msgstr "कà¥à¤¯à¤¾ आप निशà¥à¤šà¤¿à¤¤ हैं कि आप %s '%s' को मिटाना चाहते हैं?"
-
+-
-#~ msgid "Delete Translation"
-#~ msgstr "अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ मिटाà¤à¤‚"
-+#: ../gui/semanagePage.py:126
-+#, python-format
-+msgid "Delete %s"
-+msgstr "%s मिटाà¤à¤‚"
-
+-
-#~ msgid "Modify SELinux User"
-#~ msgstr "SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ सà¥à¤§à¤¾à¤°à¥‡à¤‚"
-+#: ../gui/semanagePage.py:134
-+#, python-format
-+msgid "Add %s"
-+msgstr "%s जोड़ें"
-
+-
-#~ msgid "Add Network Port"
-#~ msgstr "संजाल पोरà¥à¤Ÿ जोड़ें"
-+#: ../gui/semanagePage.py:148
-+#, python-format
-+msgid "Modify %s"
-+msgstr "%s बदलें"
-
+-
-#~ msgid "Edit Network Port"
-#~ msgstr "संजाल पोरà¥à¤Ÿ संपादित करें"
-+#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
-+msgid "Permissive"
-+msgstr "अनà¥à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤à¥à¤®à¤•"
-
+-
-#~ msgid "Delete Network Port"
-#~ msgstr "संजाल पोरà¥à¤Ÿ मिटाà¤à¤‚"
-+#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
-+msgid "Enforcing"
-+msgstr "बाधà¥à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¥€"
-+
-+#: ../gui/statusPage.py:75
-+msgid "Disabled"
-+msgstr "निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯"
-
+-
-#~ msgid "Toggle between Customized and All Ports"
-#~ msgstr "पसंदीदा और सà¤à¥€ पोरà¥à¤Ÿ के बीच टॉगल करें"
-+#: ../gui/statusPage.py:94
-+msgid "Status"
-+msgstr "सà¥à¤¤à¤°"
-
+-
-#~ msgid "Generate new policy module"
-#~ msgstr "नया पॉलिसी मॉडà¥à¤¯à¥‚ल उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करें"
-+#: ../gui/statusPage.py:133
-+msgid ""
-+"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
-+"the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
-+"file system. Do you wish to continue?"
-+msgstr ""
-+"पॉलिसी पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° को बदलना पूरे फाइल सिसà¥à¤Ÿà¤® को रिलेबल करने का कारण बनेगा अगले बूट पर. "
-+"रिलेबलिंग लंबा समय लेता है फाइल सिसà¥à¤Ÿà¤® के आकार पर निरà¥à¤à¤° करते हà¥à¤. कà¥à¤¯à¤¾ आप जारी रखना "
-+"चाहते हैं?"
-
+-
-#~ msgid "Load policy module"
-#~ msgstr "पॉलिसी मॉडà¥à¤¯à¥‚ल लोड करें."
-+#: ../gui/statusPage.py:147
-+msgid ""
-+"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
-+"you later decide to turn SELinux back on, the system will be required to "
-+"relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on your "
-+"system, you can go to permissive mode which will only log errors and not "
-+"enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot Do you "
-+"wish to continue?"
-+msgstr ""
-+"SELinux को निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ में बदलने के लिठरिबूट की जरूरत होती है. इसकी सलाह नहीं दी जाती "
-+"है. यदि आप SELinux को वापस लौटाने की सोचते हैं, सिसà¥à¤Ÿà¤® को रिलेबल करने की जरूरत "
-+"होगी. यदि आप यह देखना चाहते हैं कि SELinux सिसà¥à¤Ÿà¤® पर समसà¥à¤¯à¤¾ दे रहा है, आप अनà¥à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• "
-+"मोड में जा सकते हैं जो सिरà¥à¤« तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¤¿ देगा और SELinux पॉलिसी को बाधà¥à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¥€ नहीं करेगा. "
-+"अनà¥à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• मोड के लिठरिबूट की जरूरत नहीं है, कà¥à¤¯à¤¾ आप जारी रखना चाहते हैं?"
-
+-
-#~ msgid "Remove loadable policy module"
-#~ msgstr "लोड करने लायक सारà¥à¤µà¤œà¤¨à¤¿à¤• मॉडà¥à¤¯à¥‚ल हटाà¤à¤‚"
-+#: ../gui/statusPage.py:152
-+msgid ""
-+"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
-+"on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
-+"file system. Do you wish to continue?"
-+msgstr ""
-+"सकà¥à¤°à¤¿à¤¯ SELinux सà¥à¤¥à¤¿à¤¤à¤¿ में बदलना अगले बूट पर पूरे फाइल सिसà¥à¤Ÿà¤® के फिर लेबल किये जाने का "
-+"कारण बनेगा. फाइल सिसà¥à¤Ÿà¤® के आकार के आधार पर फिर से लेबल किया जाना काफी समय लेता है. "
-+"कà¥à¤¯à¤¾ आप जारी रखना चाहेंगे?"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:11
-+msgid "system-config-selinux"
-+msgstr "system-config-selinux"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in "
-#~ "the log files."
-#~ msgstr ""
-#~ "अतिरिकà¥à¤¤ ऑडिट नियम सकà¥à¤°à¤¿à¤¯/निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें, जो लॉग फाइल में सामानà¥à¤¯à¤¤à¤ƒ रिपोरà¥à¤Ÿ नहीं "
-#~ "किया हà¥à¤† है."
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
-+msgid ""
-+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
-+"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-+msgstr ""
-+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
-+"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-
+-
-#~ msgid "Sensitvity Level"
-#~ msgstr "संवेदनशीलता सà¥à¤¤à¤°"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
-+msgid "Add SELinux Login Mapping"
-+msgstr "SELinux लॉगिंग मैपिंग"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:257
-+msgid "Add SELinux Network Ports"
-+msgstr "SELinux संजाल पोरà¥à¤Ÿ"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:391
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:870
-+msgid "SELinux Type"
-+msgstr "SELinux पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
-
+-
-#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
-#~ msgstr "SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ '%s' जरूरी हैं"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
-+msgid ""
-+"SELinux MLS/MCS\n"
-+"Level"
-+msgstr ""
-+"SELinux MLS/MCS\n"
-+"सà¥à¤¤à¤°"
-
+-
-#~ msgid "Requires value"
-#~ msgstr "मान जरूरी"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
-+msgid "File Specification"
-+msgstr "फाइल विशेषता"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:842
-+msgid "File Type"
-+msgstr "फाइल पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
@@ -97586,281 +97995,35 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hi.po policycoreutils
-#~ "\n"
-#~ "semodule -i %s\n"
-#~ "\n"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
-+msgid ""
-+"all files\n"
-+"regular file\n"
-+"directory\n"
-+"character device\n"
-+"block device\n"
-+"socket\n"
-+"symbolic link\n"
-+"named pipe\n"
-+msgstr ""
-+"सà¤à¥€ फाइलें\n"
-+"नियमित फाइल\n"
-+"निरà¥à¤¦à¥‡à¤¶à¤¿à¤•à¤¾\n"
-+"संपà¥à¤°à¤¤à¥€à¤• यà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿\n"
-+"बà¥à¤²à¥‰à¤• यà¥à¤•à¥à¤¤à¤¿\n"
-+"सॉकेट\n"
-+"सांकेतिक लिंक\n"
-+"नामित पाइप\n"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:965
-+msgid "MLS"
-+msgstr "MLS"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1029
-+msgid "Add SELinux User"
-+msgstr "SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ जोड़ें"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1271
-+msgid "SELinux Administration"
-+msgstr "SELinux पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¨"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1314
-+msgid "Add"
-+msgstr "जोड़ें"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1336
-+msgid "_Properties"
-+msgstr "गà¥à¤£ (_P)"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1358
-+msgid "_Delete"
-+msgstr "मिटाà¤à¤ (_D)"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1449
-+msgid "Select Management Object"
-+msgstr "पà¥à¤°à¤¬à¤‚धन वसà¥à¤¤à¥ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1466
-+msgid "<b>Select:</b>"
-+msgstr "<b>चà¥à¤¨à¥‡à¤‚:</b>"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1519
-+msgid "System Default Enforcing Mode"
-+msgstr "सिसà¥à¤Ÿà¤® मूलà¤à¥‚त बाधà¥à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¥€ मोड"
-
+-
-#~ msgid "Invalid prefix %s"
-#~ msgstr "अवैध उपसरà¥à¤— %s"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
-+msgid ""
-+"Disabled\n"
-+"Permissive\n"
-+"Enforcing\n"
-+msgstr ""
-+"निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯\n"
-+"अनà¥à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤à¥à¤®à¤•\n"
-+"बाधà¥à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¥€\n"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1566
-+msgid "Current Enforcing Mode"
-+msgstr "मौजूदा पà¥à¤¨à¤°à¥à¤¬à¤²à¤¨ मोड"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1611
-+msgid "System Default Policy Type: "
-+msgstr "सिसà¥à¤Ÿà¤® मूलà¤à¥‚त पॉलिसी पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°: "
-
+-
-#~ msgid "Allow application/user role to bind to any tcp ports > 1024"
-#~ msgstr "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/उपयोकà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका को किसी tcp पोरà¥à¤Ÿ से बाइंड करने दें > 1024"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
-+msgid ""
-+"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
-+"Relabeling can take a very long time, depending on the size of the system. "
-+"If you are changing policy types or going from disabled to enforcing, a "
-+"relabel is required."
-+msgstr ""
-+"चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ यदि आप पूरे फाइल सिसà¥à¤Ÿà¤® को अगले रिबूट पर फिर लेबल करना चाहते हैं. रिलेबल करना लंबा "
-+"समय ले सकता है, सिसà¥à¤Ÿà¤® के आकार पर निरà¥à¤à¤° करते हà¥à¤. यदि आप पॉलिसी पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° को निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ "
-+"से बाधà¥à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¥€ में बदल रहे हैं, फिर लेबल करना जरूरी है."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1702
-+msgid "Relabel on next reboot."
-+msgstr "अगले रिबूट पर फिर लेबल करें."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1754
-+msgid "label37"
-+msgstr "label37"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1791
-+msgid "Revert boolean setting to system default"
-+msgstr "सिसà¥à¤Ÿà¤® मूलà¤à¥‚त में बà¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¨ सेटिंग वापस लाà¤à¤‚"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1807
-+msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
-+msgstr "पसंदीदा और सà¤à¥€ बà¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¨ के बीच टॉगल करें"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1825
-+msgid "Run booleans lockdown wizard"
-+msgstr "बà¥à¤²à¤¿à¤¯à¤¨ लॉकडाउन सहायक चलाà¤à¤"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1826
-+msgid "Lockdown..."
-+msgstr "लॉकडाउन..."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1856
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2061
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2248
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2435
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2622
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2865
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3090
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3265
-+msgid "Filter"
-+msgstr "फिलà¥à¤Ÿà¤°"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1945
-+msgid "label50"
-+msgstr "label50"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1982
-+msgid "Add File Context"
-+msgstr "फाइल संदरà¥à¤ जोड़ें"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1998
-+msgid "Modify File Context"
-+msgstr "फाइल संदरà¥à¤ बदलें"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2014
-+msgid "Delete File Context"
-+msgstr "फाइल संदरà¥à¤ मिटाà¤à¤‚"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2030
-+msgid "Toggle between all and customized file context"
-+msgstr "सà¤à¥€ और पसंदीदा फाइल संदरà¥à¤ के बीच टॉगल करें"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2150
-+msgid "label38"
-+msgstr "label38"
-
+-
-#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any tcp port"
-#~ msgstr "किसी tcp पोरà¥à¤Ÿ में बांधने के लिठसीमित अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/उपयोकà¥à¤¤à¤¾ चà¥à¤¨à¥‡à¤‚"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2187
-+msgid "Add SELinux User Mapping"
-+msgstr "SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ मैपिंग जोड़ें"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
-#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
-#~ msgstr ""
-#~ "tcp पोरà¥à¤Ÿ या पोरà¥à¤Ÿ के परिसर का कौमा से अलग किया सूची दाखिल करें या परिसर जिसमें "
-#~ "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ बंधा है. उदाहरण: 612, 650-660"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2203
-+msgid "Modify SELinux User Mapping"
-+msgstr "SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ मैपिंग बदलें"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2219
-+msgid "Delete SELinux User Mapping"
-+msgstr "SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ मैपिंग मिटाà¤à¤‚"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2337
-+msgid "label39"
-+msgstr "label39"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2374
-+msgid "Add User"
-+msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ जोड़ें"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2390
-+msgid "Modify User"
-+msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ बदलें"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2406
-+msgid "Delete User"
-+msgstr "उपयोकà¥à¤¤à¤¾ मिटाà¤à¤"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2524
-+msgid "label41"
-+msgstr "label41"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2561
-+msgid "Add Translation"
-+msgstr "अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ जोड़ें"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2577
-+msgid "Modify Translation"
-+msgstr "अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ रूपांतरित करें"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2593
-+msgid "Delete Translation"
-+msgstr "अनà¥à¤µà¤¾à¤¦ मिटाà¤à¤‚"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2711
-+msgid "label40"
-+msgstr "label40"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2748
-+msgid "Add Network Port"
-+msgstr "संजाल पोरà¥à¤Ÿ जोड़ें"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2764
-+msgid "Edit Network Port"
-+msgstr "संजाल पोरà¥à¤Ÿ संपादित करें"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2780
-+msgid "Delete Network Port"
-+msgstr "संजाल पोरà¥à¤Ÿ मिटाà¤à¤‚"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2816
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2834
-+msgid "Toggle between Customized and All Ports"
-+msgstr "पसंदीदा और सà¤à¥€ पोरà¥à¤Ÿ के बीच टॉगल करें"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2954
-+msgid "label42"
-+msgstr "label42"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2991
-+msgid "Generate new policy module"
-+msgstr "नया पॉलिसी मॉडà¥à¤¯à¥‚ल उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करें"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3007
-+msgid "Load policy module"
-+msgstr "पॉलिसी मॉडà¥à¤¯à¥‚ल लोड करें."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3023
-+msgid "Remove loadable policy module"
-+msgstr "लोड करने लायक सारà¥à¤µà¤œà¤¨à¤¿à¤• मॉडà¥à¤¯à¥‚ल हटाà¤à¤‚"
-
+-
-#~ msgid "SELinux Policy Generation Druid"
-#~ msgstr "SELinux पॉलिसी जनन डà¥à¤°à¥à¤¯à¥‚ड"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
-+msgid ""
-+"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
-+"log files."
-+msgstr ""
-+"अतिरिकà¥à¤¤ ऑडिट नियम सकà¥à¤°à¤¿à¤¯/निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯ करें, जो लॉग फाइल में सामानà¥à¤¯à¤¤à¤ƒ रिपोरà¥à¤Ÿ नहीं किया "
-+"हà¥à¤† है."
-
+-
-#~ msgid "Unreserved Ports (> 1024)"
-#~ msgstr "अनारकà¥à¤·à¤¿à¤¤ पोरà¥à¤Ÿ (> 1024)"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
-+msgid "label44"
-+msgstr "label44"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
-+msgid "Change process mode to permissive."
-+msgstr "पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ विधि अनà¥à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤à¥à¤®à¤• में बदलें."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
-+msgid "Change process mode to enforcing"
-+msgstr "पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ विधि बाधà¥à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¥€ में बदलें."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
-+msgid "Process Domain"
-+msgstr "पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ डोमेन"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
-+msgid "label59"
-+msgstr "label59"
-
+-
-#~ msgid "Use this checkbutton if your app calls bindresvport with 0."
-#~ msgstr "इस चेकबटन को चà¥à¤¨à¥‡à¤‚ यदि आपका app bindresvport को 0 के साथ आहà¥à¤µà¤¾à¤¨ करता है."
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "संवेदनशीलता सà¥à¤¤à¤°"
++#: ../gui/usersPage.py:138
++#, python-format
++msgid "SELinux user '%s' is required"
++msgstr "SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ '%s' जरूरी हैं"
-#~ msgid ""
-#~ "Enforcing\n"
@@ -97870,19 +98033,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hi.po policycoreutils
-#~ "बाधà¥à¤¯à¤•à¤¾à¤°à¥€\n"
-#~ "अनà¥à¤œà¥à¤žà¤¾à¤¤à¥à¤®à¤•\n"
-#~ "निषà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯\n"
-+#: ../gui/usersPage.py:138
-+#, python-format
-+msgid "SELinux user '%s' is required"
-+msgstr "SELinux उपयोकà¥à¤¤à¤¾ '%s' जरूरी हैं"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils-2.0.83/po/hr.po
--- nsapolicycoreutils/po/hr.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/hr.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/hr.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
@@ -2,16 +2,36 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: policycoreutils\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-06 03:44+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato at translator-shop.org>\n"
"Language-Team: Croatian <www.translator-shop.org>\n"
@@ -97915,18 +98074,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +138,9 @@
+@@ -118,7 +138,8 @@
msgid "Level"
msgstr "Razina"
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr "Prijevod"
-@@ -173,743 +195,750 @@
+@@ -173,743 +194,750 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr "Dopustivo"
@@ -98852,7 +99010,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1285,1463 +1314,2386 @@
+@@ -1285,1463 +1313,2385 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "Pogreška opcija %s "
@@ -99094,32 +99252,32 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+#: ../gui/polgen.glade:299
+msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
+msgstr ""
-+
+
+-#~ msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+-#~ msgstr "Demon internetskih usluga (inetd)"
+#: ../gui/polgen.glade:301
+msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+msgstr "Demon internetskih usluga (inetd)"
--#~ msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
--#~ msgstr "Demon internetskih usluga (inetd)"
+-#~ msgid "Web Application/Script (CGI)"
+-#~ msgstr "Web-aplikacija/Skripta (CGI)"
+#: ../gui/polgen.glade:320
+msgid ""
+"Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
+msgstr ""
--#~ msgid "Web Application/Script (CGI)"
--#~ msgstr "Web-aplikacija/Skripta (CGI)"
+-#~ msgid "User Application"
+-#~ msgstr "KorisniÄka aplikacija"
+#: ../gui/polgen.glade:322
+msgid "Web Application/Script (CGI)"
+msgstr "Web-aplikacija/Skripta (CGI)"
--#~ msgid "User Application"
--#~ msgstr "KorisniÄka aplikacija"
+#: ../gui/polgen.glade:341
+msgid ""
+"User Application are any application that you would like to confine that is "
+"started by a user"
+msgstr ""
-
++
+#: ../gui/polgen.glade:343
+msgid "User Application"
+msgstr "KorisniÄka aplikacija"
@@ -99177,25 +99335,25 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
+"can sudo to Root Administration Roles"
+msgstr ""
-
++
+#: ../gui/polgen.glade:537
+msgid "Admin User Role"
+msgstr ""
-+
+
+#: ../gui/polgen.glade:583
#, fuzzy
-#~ msgid "<b>Root Users</b>"
-#~ msgstr "<b>Korisnici</b>"
+msgid "<b>Root Users</b>"
+msgstr "<b>Korisnici</b>"
-+
+
+#: ../gui/polgen.glade:645
+msgid ""
+"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
+"the machine while running as root. This user will not be able to login to "
+"the system directly."
+msgstr ""
-
++
+#: ../gui/polgen.glade:647
#, fuzzy
-#~ msgid "Root Admin User Role"
@@ -99216,21 +99374,21 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
-#~ msgstr "Naziv"
+msgid "Name"
+msgstr "Naziv"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:781
-+msgid "Enter complete path for executable to be confined."
-+msgstr ""
-#~ msgid "..."
-#~ msgstr "..."
++#: ../gui/polgen.glade:781
++msgid "Enter complete path for executable to be confined."
++msgstr ""
++
+#: ../gui/polgen.glade:804 ../gui/polgen.glade:924 ../gui/polgen.glade:2927
+msgid "..."
+msgstr "..."
-
++
+#: ../gui/polgen.glade:823
+msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
+msgstr ""
-+
+
+#: ../gui/polgen.glade:845
#, fuzzy
-#~ msgid "Executable"
@@ -99244,7 +99402,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
-#~ msgstr "KorisniÄka skripta"
+msgid "Init script"
+msgstr "KorisniÄka skripta"
-+
+
+#: ../gui/polgen.glade:901
+msgid ""
+"Enter complete path to init script used to start the confined application."
@@ -99253,7 +99411,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+#: ../gui/polgen.glade:981
+msgid "Select user roles that you want to customize"
+msgstr ""
-
++
+#: ../gui/polgen.glade:1002 ../gui/polgen.glade:1150
+msgid "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
+msgstr ""
@@ -99264,7 +99422,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
-#~ msgstr "Odaberite najmanje jednu grupu za korisnika."
+msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+msgstr "Odaberite najmanje jednu grupu za korisnika."
-+
+
+#: ../gui/polgen.glade:1076
+msgid ""
+"Select the applications domains that you would like this user role to "
@@ -99274,25 +99432,27 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+#: ../gui/polgen.glade:1129
+msgid "Select user roles that will transition to this domain"
+msgstr ""
-
++
+#: ../gui/polgen.glade:1203
#, fuzzy
-#~ msgid "Select additional domains that this user role will administer"
-#~ msgstr "Odaberite najmanje jednu grupu za korisnika."
+msgid "Select additional domains that this user role will administer"
+msgstr "Odaberite najmanje jednu grupu za korisnika."
-
++
+#: ../gui/polgen.glade:1224 ../gui/polgen.glade:1298
+msgid "Select the domains that you would like this user administer."
+msgstr ""
-+
+
+#: ../gui/polgen.glade:1277
#, fuzzy
-#~ msgid "Select additional roles for this user"
-#~ msgstr "Odaberite najmanje jednu grupu za korisnika."
+msgid "Select additional roles for this user"
+msgstr "Odaberite najmanje jednu grupu za korisnika."
-+
+
+-#~ msgid "<b>TCP Ports</b>"
+-#~ msgstr "<b>TCP portovi</b>"
+#: ../gui/polgen.glade:1351
+msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
+msgstr ""
@@ -99304,9 +99464,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+#: ../gui/polgen.glade:1437 ../gui/polgen.glade:1657
+msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
+msgstr ""
-
--#~ msgid "<b>TCP Ports</b>"
--#~ msgstr "<b>TCP portovi</b>"
++
+#: ../gui/polgen.glade:1439 ../gui/polgen.glade:1659 ../gui/polgen.glade:1915
+#: ../gui/polgen.glade:2068
+msgid "All"
@@ -99363,7 +99521,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+#: ../gui/polgen.glade:1834
+msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
+msgstr ""
-
++
+#: ../gui/polgen.glade:1958
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
@@ -99375,7 +99533,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
+"application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
+msgstr ""
-+
+
+#: ../gui/polgen.glade:2183
#, fuzzy
-#~ msgid "Uses Pam for authentication"
@@ -99383,11 +99541,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
-#~ "Pluggable Authentication Module (PAM) za upotrebu sa SMB poslužiteljima"
+msgid "Select common application traits"
+msgstr "Aplikacija za upravljanje glazbom"
-
++
+#: ../gui/polgen.glade:2202
+msgid "Writes syslog messages\t"
+msgstr ""
-+
+
+#: ../gui/polgen.glade:2221
+msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
+msgstr ""
@@ -99403,11 +99561,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+#: ../gui/polgen.glade:2259
+msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
+msgstr ""
-
++
+#: ../gui/polgen.glade:2278
+msgid "Uses dbus"
+msgstr ""
-+
+
+#: ../gui/polgen.glade:2297
#, fuzzy
-#~ msgid "Policy Directory"
@@ -99436,11 +99594,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+#: ../gui/polgen.glade:2667
+msgid "Select booleans that the application uses"
+msgstr ""
-
++
+#: ../gui/polgen.glade:2804
+msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
+msgstr ""
-+
+
+#: ../gui/polgen.glade:2864
+msgid "Select directory to generate policy in"
+msgstr ""
@@ -99504,11 +99662,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+#: ../gui/polgengui.py:184
+msgid "Existing_User"
+msgstr ""
-+
+
+#: ../gui/polgengui.py:199 ../gui/polgengui.py:207 ../gui/polgengui.py:221
+msgid "Application"
+msgstr "Aplikacija"
-
++
+#: ../gui/polgengui.py:269
+#, fuzzy, python-format
+msgid "%s must be a directory"
@@ -99563,7 +99721,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
+msgid "Verify Name"
+msgstr ""
-+
+
+#: ../gui/polgengui.py:558
+#, python-format
+msgid ""
@@ -99579,7 +99737,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "Potrebno je unijeti izvršni program"
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "Konfiguriraj SELinux"
+
@@ -99587,7 +99745,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+msgstr "Ping razdoblje mora biti između 1 i 10"
-
++
+#: ../gui/polgen.py:204
#, fuzzy
-#~ msgid "You must enter a name for your confined process/user"
@@ -99602,11 +99760,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
-#~ msgstr "Prazan certifikat autorizacije nije dopušten."
+msgid "USER Types are not allowed executables"
+msgstr "Prazan certifikat autorizacije nije dopušten."
-+
+
+#: ../gui/polgen.py:288
+msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+msgstr ""
-
++
+#: ../gui/polgen.py:306
#, fuzzy
-#~ msgid "use_syslog must be a boolean value "
@@ -99615,7 +99773,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+msgid "use_syslog must be a boolean value "
+msgstr ""
+"Vrijednost opcije \"%s\" mora biti \"yes\" ili \"no\" (\"da\" ili \"ne\")"
-+
+
+#: ../gui/polgen.py:327
+msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+msgstr ""
@@ -99623,7 +99781,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+#: ../gui/polgen.py:729
+msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+msgstr ""
-
++
+#: ../gui/polgen.py:848
#, fuzzy
-#~ msgid "Type Enforcement file"
@@ -99854,102 +100012,104 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+#: ../gui/selinux.tbl:188
+msgid "SSH"
+msgstr "SSH"
-+
+
+-#~ msgid "SSH"
+-#~ msgstr "SSH"
+#: ../gui/selinux.tbl:10
+msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+msgstr "Omogući da ssh pokreće ssh-keysign"
--#~ msgid "SSH"
--#~ msgstr "SSH"
+-#~ msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+-#~ msgstr "Omogući da ssh pokreće ssh-keysign"
+#: ../gui/selinux.tbl:11
+msgid ""
+"Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
--#~ msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
--#~ msgstr "Omogući da ssh pokreće ssh-keysign"
+-#~ msgid "Network Configuration"
+-#~ msgstr "Konfiguriranje mreže"
+#: ../gui/selinux.tbl:12
+msgid ""
+"Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
--#~ msgid "Network Configuration"
--#~ msgstr "Konfiguriranje mreže"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+-#~ msgstr "Dopusti neometeno djelovanje alatu rpm."
+#: ../gui/selinux.tbl:13
+msgid ""
+"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
+"tmp"
+msgstr ""
--#, fuzzy
--#~ msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
--#~ msgstr "Dopusti neometeno djelovanje alatu rpm."
+-#~ msgid "Databases"
+-#~ msgstr "Baze podataka"
+#: ../gui/selinux.tbl:14
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Konfiguriranje mreže"
--#~ msgid "Databases"
--#~ msgstr "Baze podataka"
+-#~ msgid "Allow user to connect to mysql socket"
+-#~ msgstr "Dopusti korisnicima povezivanje na mysql socket"
+#: ../gui/selinux.tbl:14
+msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+msgstr ""
--#~ msgid "Allow user to connect to mysql socket"
--#~ msgstr "Dopusti korisnicima povezivanje na mysql socket"
+-#~ msgid "Allow user to connect to postgres socket"
+-#~ msgstr "Dopusti korisnicima povezivanje na postgres socket"
+#: ../gui/selinux.tbl:15
+msgid ""
+"Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
--#~ msgid "Allow user to connect to postgres socket"
--#~ msgstr "Dopusti korisnicima povezivanje na postgres socket"
+-#~ msgid "XServer"
+-#~ msgstr "XServer"
+#: ../gui/selinux.tbl:16
+#, fuzzy
+msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+msgstr "Dopusti neometeno djelovanje alatu rpm."
--#~ msgid "XServer"
--#~ msgstr "XServer"
+-#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+-#~ msgstr "Dopusti klijentima zapisivanje u X dijeljenu memoriju"
+#: ../gui/selinux.tbl:17 ../gui/selinux.tbl:18 ../gui/selinux.tbl:120
+#: ../gui/selinux.tbl:140
+msgid "Databases"
+msgstr "Baze podataka"
--#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
--#~ msgstr "Dopusti klijentima zapisivanje u X dijeljenu memoriju"
+-#~ msgid "NIS"
+-#~ msgstr "NIS"
+#: ../gui/selinux.tbl:17
+msgid "Allow user to connect to mysql socket"
+msgstr "Dopusti korisnicima povezivanje na mysql socket"
--#~ msgid "NIS"
--#~ msgstr "NIS"
+-#~ msgid "Allow daemons to run with NIS"
+-#~ msgstr "Omogući demonima pokretanje s NIS."
+#: ../gui/selinux.tbl:18
+msgid "Allow user to connect to postgres socket"
+msgstr "Dopusti korisnicima povezivanje na postgres socket"
--#~ msgid "Allow daemons to run with NIS"
--#~ msgstr "Omogući demonima pokretanje s NIS."
+-#~ msgid "Web Applications"
+-#~ msgstr "Web aplikacije"
+#: ../gui/selinux.tbl:19 ../gui/selinux.tbl:165 ../gui/selinux.tbl:223
+msgid "XServer"
+msgstr "XServer"
--#~ msgid "Web Applications"
--#~ msgstr "Web aplikacije"
-+#: ../gui/selinux.tbl:19
-+msgid "Allow clients to write to X shared memory"
-+msgstr "Dopusti klijentima zapisivanje u X dijeljenu memoriju"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
-#~ msgstr ""
-#~ "Dopusti alatu ftp da piÅ¡e/Äita datoteke u korisniÄkim glavnim mapama."
++#: ../gui/selinux.tbl:19
++msgid "Allow clients to write to X shared memory"
++msgstr "Dopusti klijentima zapisivanje u X dijeljenu memoriju"
+
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for amanda"
+-#~ msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za amanda"
+#: ../gui/selinux.tbl:20
+msgid ""
+"Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
--#~ msgid "Disable SELinux protection for amanda"
--#~ msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za amanda"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
+-#~ msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za amavis"
+#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
+#: ../gui/selinux.tbl:231
+msgid "NIS"
@@ -99967,26 +100127,24 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+msgid "Web Applications"
+msgstr "Web aplikacije"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
--#~ msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za amavis"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
+-#~ msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za demon apmd"
+#: ../gui/selinux.tbl:22
+msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
+msgstr ""
--#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
--#~ msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za demon apmd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
+-#~ msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za demon arpwatch"
+#: ../gui/selinux.tbl:23
+msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
+msgstr ""
--#~ msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
--#~ msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za demon arpwatch"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
+-#~ msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za demon auditd"
+#: ../gui/selinux.tbl:24
+msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
+msgstr ""
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
--#~ msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za demon auditd"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:25
+msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
+msgstr ""
@@ -100978,12 +101136,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+msgstr ""
+"Dopusti da sasl poslužitelj provjere autentiÄnosti Äita mapu /etc/shadow"
-
++
+#: ../gui/selinux.tbl:165
+msgid ""
+"Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
+msgstr ""
-+
+
+#: ../gui/selinux.tbl:166
#, fuzzy
-#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
@@ -101483,99 +101641,84 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+#: ../gui/selinux.tbl:225
+msgid "XEN"
+msgstr "XEN"
-
--#, fuzzy
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
--#~ msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za demon xfs"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:225
+msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
+msgstr ""
+#: ../gui/selinux.tbl:226
#, fuzzy
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
--#~ msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za demon crond"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
+-#~ msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za demon xfs"
+msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
+msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za demon xfs"
+#: ../gui/selinux.tbl:227
#, fuzzy
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
--#~ msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za demon ypbind"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
+-#~ msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za demon crond"
+msgid "Disable SELinux protection for xen control"
+msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za demon crond"
+#: ../gui/selinux.tbl:228
#, fuzzy
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
--#~ msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za demon cups hplip"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
+-#~ msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za demon ypbind"
+msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
+msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za demon ypbind"
+#: ../gui/selinux.tbl:229
#, fuzzy
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
--#~ msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za demon ypserv"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
+-#~ msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za demon cups hplip"
+msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
+msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za demon cups hplip"
+#: ../gui/selinux.tbl:230
#, fuzzy
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
--#~ msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za demon cups hplip"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
+-#~ msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za demon ypserv"
+msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
+msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za demon ypserv"
+#: ../gui/selinux.tbl:231
#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
--#~ msgstr "Dopusti da Samba razmjenjuje korisniÄkih glavnih mapa."
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+-#~ msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za demon cups hplip"
+msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+msgstr "Onemogući SELinux zaštitu za demon cups hplip"
+#: ../gui/selinux.tbl:232
#, fuzzy
-#~ msgid ""
--#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+-#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
-#~ msgstr "Dopusti da Samba razmjenjuje korisniÄkih glavnih mapa."
+msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+msgstr "Dopusti da Samba razmjenjuje korisniÄkih glavnih mapa."
+#: ../gui/selinux.tbl:233
#, fuzzy
--#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
--#~ msgstr "Jeste li sigurni ste da želite izbrisati %s?"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+-#~ msgstr "Dopusti da Samba razmjenjuje korisniÄkih glavnih mapa."
+msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+msgstr "Dopusti da Samba razmjenjuje korisniÄkih glavnih mapa."
-
--#, fuzzy
--#~ msgid "Delete %s"
--#~ msgstr "_Izbriši"
++
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+msgstr "Jeste li sigurni ste da želite izbrisati %s?"
-
--#, fuzzy
--#~ msgid "Add %s"
--#~ msgstr "_Dodaj"
++
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Delete %s"
+msgstr "_Izbriši"
-
--#, fuzzy
--#~ msgid "Modify %s"
--#~ msgstr "&Uredi..."
++
+#: ../gui/semanagePage.py:134
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Add %s"
+msgstr "_Dodaj"
-
--#, fuzzy
--#~ msgid "Permissive"
--#~ msgstr "Dopustivo"
++
+#: ../gui/semanagePage.py:148
+#, fuzzy, python-format
+msgid "Modify %s"
@@ -101583,48 +101726,36 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
#, fuzzy
--#~ msgid "Enforcing"
--#~ msgstr "Prisiljavanje"
+-#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+-#~ msgstr "Jeste li sigurni ste da želite izbrisati %s?"
+msgid "Permissive"
+msgstr "Dopustivo"
+#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
#, fuzzy
--#~ msgid "Disabled"
--#~ msgstr "Onemogućeno"
+-#~ msgid "Delete %s"
+-#~ msgstr "_Izbriši"
+msgid "Enforcing"
+msgstr "Prisiljavanje"
+#: ../gui/statusPage.py:75
#, fuzzy
--#~ msgid "Status"
--#~ msgstr "Stanje"
+-#~ msgid "Add %s"
+-#~ msgstr "_Dodaj"
+msgid "Disabled"
+msgstr "Onemogućeno"
+#: ../gui/statusPage.py:94
#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system "
--#~ "on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of "
--#~ "the file system. Do you wish to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "Promjena sigurnosnih pravila prisilit će ponovno oznaÄavanje cjelokupnog "
--#~ "datoteÄnog sustava pri sljedećem pokretanju. Ponovno je oznaÄavanje "
--#~ "dugotrajno i ovisi o veliÄini datoteÄnog sustava. Želite li nastaviti?"
+-#~ msgid "Modify %s"
+-#~ msgstr "&Uredi..."
+msgid "Status"
+msgstr "Stanje"
+#: ../gui/statusPage.py:133
#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
--#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
--#~ "size of the file system. Do you wish to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "Omogućavanje SELinux prisilit će ponovno oznaÄavanje cjelokupnog "
--#~ "datoteÄnog sustava pri sljedećem pokretanju. Ponovno je oznaÄavanje "
--#~ "dugotrajno i ovisi o veliÄini datoteÄnog sustava. Želite li nastaviti?"
+-#~ msgid "Permissive"
+-#~ msgstr "Dopustivo"
+msgid ""
+"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
+"the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
@@ -101633,7 +101764,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+"Promjena sigurnosnih pravila prisilit će ponovno oznaÄavanje cjelokupnog "
+"datoteÄnog sustava pri sljedećem pokretanju. Ponovno je oznaÄavanje "
+"dugotrajno i ovisi o veliÄini datoteÄnog sustava. Želite li nastaviti?"
-+
+
+#: ../gui/statusPage.py:147
+msgid ""
+"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
@@ -101643,11 +101774,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+"enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot Do you "
+"wish to continue?"
+msgstr ""
-
++
+#: ../gui/statusPage.py:152
#, fuzzy
--#~ msgid "system-config-selinux"
--#~ msgstr "System-Config-Printer"
+-#~ msgid "Enforcing"
+-#~ msgstr "Prisiljavanje"
+msgid ""
+"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
+"on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
@@ -101659,8 +101790,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:11
#, fuzzy
--#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
--#~ msgstr "Dodavanje mapiranja prijave za %s nije moguće"
+-#~ msgid "Disabled"
+-#~ msgstr "Onemogućeno"
+msgid "system-config-selinux"
+msgstr "System-Config-Printer"
+
@@ -101674,24 +101805,24 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
#, fuzzy
--#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
--#~ msgstr "Dodavanje SELinux korisnika %s nije moguće"
+-#~ msgid "Status"
+-#~ msgstr "Stanje"
+msgid "Add SELinux Login Mapping"
+msgstr "Dodavanje mapiranja prijave za %s nije moguće"
--#~ msgid "SELinux Type"
--#~ msgstr "SELinux vrsta"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:257
-+#, fuzzy
-+msgid "Add SELinux Network Ports"
-+msgstr "Dodavanje SELinux korisnika %s nije moguće"
-
+ #, fuzzy
-#~ msgid ""
--#~ "tcp\n"
--#~ "udp"
+-#~ "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system "
+-#~ "on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of "
+-#~ "the file system. Do you wish to continue?"
-#~ msgstr ""
--#~ "tcp\n"
--#~ "udp"
+-#~ "Promjena sigurnosnih pravila prisilit će ponovno oznaÄavanje cjelokupnog "
+-#~ "datoteÄnog sustava pri sljedećem pokretanju. Ponovno je oznaÄavanje "
+-#~ "dugotrajno i ovisi o veliÄini datoteÄnog sustava. Želite li nastaviti?"
++msgid "Add SELinux Network Ports"
++msgstr "Dodavanje SELinux korisnika %s nije moguće"
++
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:391
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:870
+msgid "SELinux Type"
@@ -101700,9 +101831,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
#, fuzzy
-#~ msgid ""
--#~ "SELinux MLS/MCS\n"
--#~ "Level"
--#~ msgstr "SELinux mls temeljna pravila"
+-#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
+-#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
+-#~ "size of the file system. Do you wish to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Omogućavanje SELinux prisilit će ponovno oznaÄavanje cjelokupnog "
+-#~ "datoteÄnog sustava pri sljedećem pokretanju. Ponovno je oznaÄavanje "
+-#~ "dugotrajno i ovisi o veliÄini datoteÄnog sustava. Želite li nastaviti?"
+msgid ""
+"SELinux MLS/MCS\n"
+"Level"
@@ -101710,15 +101845,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
#, fuzzy
--#~ msgid "File Specification"
--#~ msgstr "Specifikacija:"
+-#~ msgid "system-config-selinux"
+-#~ msgstr "System-Config-Printer"
+msgid "File Specification"
+msgstr "Specifikacija:"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:842
#, fuzzy
--#~ msgid "File Type"
--#~ msgstr "Vrsta _datoteÄnog sustava:"
+-#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
+-#~ msgstr "Dodavanje mapiranja prijave za %s nije moguće"
+msgid "File Type"
+msgstr "Vrsta _datoteÄnog sustava:"
+
@@ -101733,61 +101868,59 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+"symbolic link\n"
+"named pipe\n"
+msgstr ""
-
--#~ msgid "MLS"
--#~ msgstr "MLS"
++
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:965
+msgid "MLS"
+msgstr "MLS"
-
--#~ msgid "Add SELinux User"
--#~ msgstr "Dodaj SELinux korisnika"
++
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1029
+msgid "Add SELinux User"
+msgstr "Dodaj SELinux korisnika"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1271
#, fuzzy
--#~ msgid "SELinux Administration"
--#~ msgstr "Administrativni alati"
+-#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
+-#~ msgstr "Dodavanje SELinux korisnika %s nije moguće"
+msgid "SELinux Administration"
+msgstr "Administrativni alati"
--#~ msgid "Add"
--#~ msgstr "Dodaj"
+-#~ msgid "SELinux Type"
+-#~ msgstr "SELinux vrsta"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1314
+msgid "Add"
+msgstr "Dodaj"
--#~ msgid "_Properties"
--#~ msgstr "_Svojstva"
+-#~ msgid ""
+-#~ "tcp\n"
+-#~ "udp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "tcp\n"
+-#~ "udp"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1336
+msgid "_Properties"
+msgstr "_Svojstva"
-
--#~ msgid "_Delete"
--#~ msgstr "_Izbriši"
++
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1358
+msgid "_Delete"
+msgstr "_Izbriši"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1449
#, fuzzy
--#~ msgid "Select Management Object"
--#~ msgstr "Odabir određenog dijela auta"
+-#~ msgid ""
+-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
+-#~ "Level"
+-#~ msgstr "SELinux mls temeljna pravila"
+msgid "Select Management Object"
+msgstr "Odabir određenog dijela auta"
-
--#~ msgid "<b>Select:</b>"
--#~ msgstr "<b>Odaberite:</b>"
++
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1466
+msgid "<b>Select:</b>"
+msgstr "<b>Odaberite:</b>"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1519
#, fuzzy
--#~ msgid "System Default Enforcing Mode"
--#~ msgstr "Izmjena zadanog jezik sustava"
+-#~ msgid "File Specification"
+-#~ msgstr "Specifikacija:"
+msgid "System Default Enforcing Mode"
+msgstr "Izmjena zadanog jezik sustava"
+
@@ -101800,18 +101933,20 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1566
#, fuzzy
--#~ msgid "Current Enforcing Mode"
--#~ msgstr "OdreÄ‘ivanje naÄina prisiljavanja nije moguće.\n"
+-#~ msgid "File Type"
+-#~ msgstr "Vrsta _datoteÄnog sustava:"
+msgid "Current Enforcing Mode"
+msgstr "OdreÄ‘ivanje naÄina prisiljavanja nije moguće.\n"
+-#~ msgid "MLS"
+-#~ msgstr "MLS"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1611
- #, fuzzy
--#~ msgid "System Default Policy Type: "
--#~ msgstr "Dohvaćanje zadane vrste nije moguće.\n"
++#, fuzzy
+msgid "System Default Policy Type: "
+msgstr "Dohvaćanje zadane vrste nije moguće.\n"
-+
+
+-#~ msgid "Add SELinux User"
+-#~ msgstr "Dodaj SELinux korisnika"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
+msgid ""
+"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
@@ -101822,37 +101957,42 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1702
#, fuzzy
--#~ msgid "Relabel on next reboot."
--#~ msgstr "Kod sljedećeg pokretanja sustava bit će prisiljen 'fsck'."
+-#~ msgid "SELinux Administration"
+-#~ msgstr "Administrativni alati"
+msgid "Relabel on next reboot."
+msgstr "Kod sljedećeg pokretanja sustava bit će prisiljen 'fsck'."
-+
+
+-#~ msgid "Add"
+-#~ msgstr "Dodaj"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1754
+msgid "label37"
+msgstr "label37"
-+
+
+-#~ msgid "_Properties"
+-#~ msgstr "_Svojstva"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1791
+msgid "Revert boolean setting to system default"
+msgstr ""
-+
+
+-#~ msgid "_Delete"
+-#~ msgstr "_Izbriši"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1807
+msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
+msgstr ""
--#~ msgid "label37"
--#~ msgstr "label37"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Select Management Object"
+-#~ msgstr "Odabir određenog dijela auta"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1825
+msgid "Run booleans lockdown wizard"
+msgstr ""
--#~ msgid "Filter"
--#~ msgstr "Filtar"
+-#~ msgid "<b>Select:</b>"
+-#~ msgstr "<b>Odaberite:</b>"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1826
+msgid "Lockdown..."
+msgstr ""
-
--#~ msgid "label50"
--#~ msgstr "label50"
++
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1856
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2061
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2248
@@ -101870,22 +102010,22 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1982
#, fuzzy
--#~ msgid "Add File Context"
--#~ msgstr "Dodavanje konteksta datoteke za %s nije moguće"
+-#~ msgid "System Default Enforcing Mode"
+-#~ msgstr "Izmjena zadanog jezik sustava"
+msgid "Add File Context"
+msgstr "Dodavanje konteksta datoteke za %s nije moguće"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1998
#, fuzzy
--#~ msgid "Modify File Context"
--#~ msgstr "Uređivanje konteksta datoteke za %s nije moguće"
+-#~ msgid "Current Enforcing Mode"
+-#~ msgstr "OdreÄ‘ivanje naÄina prisiljavanja nije moguće.\n"
+msgid "Modify File Context"
+msgstr "Uređivanje konteksta datoteke za %s nije moguće"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2014
#, fuzzy
--#~ msgid "Delete File Context"
--#~ msgstr "Brisanje konteksta datoteke za %s nije moguće"
+-#~ msgid "System Default Policy Type: "
+-#~ msgstr "Dohvaćanje zadane vrste nije moguće.\n"
+msgid "Delete File Context"
+msgstr "Brisanje konteksta datoteke za %s nije moguće"
+
@@ -101893,136 +102033,144 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+msgid "Toggle between all and customized file context"
+msgstr ""
--#~ msgid "label38"
--#~ msgstr "label38"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2150
+msgid "label38"
+msgstr "label38"
-
++
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2187
#, fuzzy
--#~ msgid "Add SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "Dodavanje SELinux korisnika %s nije moguće"
+-#~ msgid "Relabel on next reboot."
+-#~ msgstr "Kod sljedećeg pokretanja sustava bit će prisiljen 'fsck'."
+msgid "Add SELinux User Mapping"
+msgstr "Dodavanje SELinux korisnika %s nije moguće"
--#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "Uredi mapiranje SELinux korisnika"
+-#~ msgid "label37"
+-#~ msgstr "label37"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2203
+msgid "Modify SELinux User Mapping"
+msgstr "Uredi mapiranje SELinux korisnika"
--#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "Izbriši mapiranje SELinux korisnika"
+-#~ msgid "Filter"
+-#~ msgstr "Filtar"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2219
+msgid "Delete SELinux User Mapping"
+msgstr "Izbriši mapiranje SELinux korisnika"
--#~ msgid "label39"
--#~ msgstr "label39"
+-#~ msgid "label50"
+-#~ msgstr "label50"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2337
+msgid "label39"
+msgstr "label39"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2374
#, fuzzy
--#~ msgid "Add Translation"
--#~ msgstr "Pogreška pri prevođenju"
+-#~ msgid "Add File Context"
+-#~ msgstr "Dodavanje konteksta datoteke za %s nije moguće"
+msgid "Add User"
+msgstr "_Dodaj"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2390
#, fuzzy
--#~ msgid "Modify Translation"
--#~ msgstr "Pogreška pri prevođenju"
+-#~ msgid "Modify File Context"
+-#~ msgstr "Uređivanje konteksta datoteke za %s nije moguće"
+msgid "Modify User"
+msgstr "&Uredi..."
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2406
#, fuzzy
--#~ msgid "Delete Translation"
--#~ msgstr "Pogreška pri prevođenju"
+-#~ msgid "Delete File Context"
+-#~ msgstr "Brisanje konteksta datoteke za %s nije moguće"
+msgid "Delete User"
+msgstr "_Izbriši"
--#~ msgid "label41"
--#~ msgstr "label41"
+-#~ msgid "label38"
+-#~ msgstr "label38"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2524
+msgid "label41"
+msgstr "label41"
--#~ msgid "Modify SELinux User"
--#~ msgstr "Uredi SELinux korisnika"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2561
-+#, fuzzy
+ #, fuzzy
+-#~ msgid "Add SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "Dodavanje SELinux korisnika %s nije moguće"
+msgid "Add Translation"
+msgstr "Pogreška pri prevođenju"
-+
+
+-#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "Uredi mapiranje SELinux korisnika"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2577
+#, fuzzy
+msgid "Modify Translation"
+msgstr "Pogreška pri prevođenju"
-+
+
+-#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "Izbriši mapiranje SELinux korisnika"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2593
+#, fuzzy
+msgid "Delete Translation"
+msgstr "Pogreška pri prevođenju"
--#~ msgid "label40"
--#~ msgstr "label40"
+-#~ msgid "label39"
+-#~ msgstr "label39"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2711
+msgid "label40"
+msgstr "label40"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2748
#, fuzzy
--#~ msgid "Add Network Port"
--#~ msgstr "Port za mrežno povezivanje"
+-#~ msgid "Add Translation"
+-#~ msgstr "Pogreška pri prevođenju"
+msgid "Add Network Port"
+msgstr "Port za mrežno povezivanje"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2764
#, fuzzy
--#~ msgid "Edit Network Port"
--#~ msgstr "Port za mrežno povezivanje"
+-#~ msgid "Modify Translation"
+-#~ msgstr "Pogreška pri prevođenju"
+msgid "Edit Network Port"
+msgstr "Port za mrežno povezivanje"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2780
#, fuzzy
--#~ msgid "Delete Network Port"
--#~ msgstr "Port za mrežno povezivanje"
+-#~ msgid "Delete Translation"
+-#~ msgstr "Pogreška pri prevođenju"
+-
+-#~ msgid "label41"
+-#~ msgstr "label41"
+msgid "Delete Network Port"
+msgstr "Port za mrežno povezivanje"
-+
+
+-#~ msgid "Modify SELinux User"
+-#~ msgstr "Uredi SELinux korisnika"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2816
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2834
+msgid "Toggle between Customized and All Ports"
+msgstr ""
--#~ msgid "label42"
--#~ msgstr "label42"
+-#~ msgid "label40"
+-#~ msgstr "label40"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2954
+msgid "label42"
+msgstr "label42"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2991
#, fuzzy
--#~ msgid "Generate new policy module"
--#~ msgstr "SELinux referentna pravila - osnovni modul 'targeted'."
+-#~ msgid "Add Network Port"
+-#~ msgstr "Port za mrežno povezivanje"
+msgid "Generate new policy module"
+msgstr "SELinux referentna pravila - osnovni modul 'targeted'."
--#~ msgid "Load policy module"
--#~ msgstr "UÄitaj modul pravila"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Edit Network Port"
+-#~ msgstr "Port za mrežno povezivanje"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3007
+msgid "Load policy module"
+msgstr "UÄitaj modul pravila"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3023
#, fuzzy
--#~ msgid "Remove loadable policy module"
--#~ msgstr "SELinux referentna pravila - osnovni modul 'targeted'."
+-#~ msgid "Delete Network Port"
+-#~ msgstr "Port za mrežno povezivanje"
+msgid "Remove loadable policy module"
+msgstr "SELinux referentna pravila - osnovni modul 'targeted'."
+
@@ -102031,17 +102179,22 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
+"log files."
+msgstr ""
-+
+
+-#~ msgid "label42"
+-#~ msgstr "label42"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
+msgid "label44"
+msgstr "label44"
--#~ msgid "label44"
--#~ msgstr "label44"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Generate new policy module"
+-#~ msgstr "SELinux referentna pravila - osnovni modul 'targeted'."
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
+msgid "Change process mode to permissive."
+msgstr ""
-+
+
+-#~ msgid "Load policy module"
+-#~ msgstr "UÄitaj modul pravila"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
+msgid "Change process mode to enforcing"
+msgstr ""
@@ -102049,26 +102202,28 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
+msgid "Process Domain"
+msgstr ""
-+
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
-+#, fuzzy
+ #, fuzzy
+-#~ msgid "Remove loadable policy module"
+-#~ msgstr "SELinux referentna pravila - osnovni modul 'targeted'."
+msgid "label59"
+msgstr "label50"
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
+-#~ msgid "label44"
+-#~ msgstr "label44"
++#: ../gui/usersPage.py:138
++#, python-format
++msgid "SELinux user '%s' is required"
++msgstr "Potrebna je SELinux korisnik '%s'"
+
#, fuzzy
-#~ msgid "Sensitvity Level"
--#~ msgstr "RAID _razina:"
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "RAID _razina:"
++#~ msgid "Sensitivity Level"
+ #~ msgstr "RAID _razina:"
-#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
-#~ msgstr "Potrebna je SELinux korisnik '%s'"
-+#: ../gui/usersPage.py:138
-+#, python-format
-+msgid "SELinux user '%s' is required"
-+msgstr "Potrebna je SELinux korisnik '%s'"
-+
+#~ msgid "Modify SELinux User"
+#~ msgstr "Uredi SELinux korisnika"
+
@@ -102086,7 +102241,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hr.po policycoreutils
#~ msgstr "Zahtijeva vrijednost"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hu.po policycoreutils-2.0.83/po/hu.po
--- nsapolicycoreutils/po/hu.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/hu.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/hu.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
@@ -1,19 +1,42 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
#
@@ -102100,7 +102255,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hu.po policycoreutils
-"PO-Revision-Date: 2007-03-27 20:12+0200\n"
-"Last-Translator: Arpad Biro <biro_arpad at yahoo.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-16 17:20+0100\n"
+"Last-Translator: Peter Bojtos <ptr at ulx.hu>\n"
+"Language-Team: Hungarian <fedora-trans-hu at redhat.com>\n"
@@ -102159,7 +102314,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hu.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:55
msgid "SELinux policy is not managed or store cannot be accessed."
-@@ -114,22 +133,24 @@
+@@ -114,22 +133,23 @@
#: ../semanage/seobject.py:142 ../semanage/seobject.py:146
msgid "global"
@@ -102182,15 +102337,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hu.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
-msgstr ""
+msgstr "FordÃtás"
#: ../semanage/seobject.py:247 ../semanage/seobject.py:261
#, python-format
-@@ -153,7 +174,7 @@
+@@ -153,7 +173,7 @@
#: ../semanage/seobject.py:290
msgid "Not yet implemented"
@@ -102199,7 +102353,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hu.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:294
msgid "Semanage transaction already in progress"
-@@ -164,768 +185,766 @@
+@@ -164,768 +184,766 @@
msgstr "Nem sikerült elindÃtani az Semanage-tranzakciót"
#: ../semanage/seobject.py:309
@@ -103226,7 +103380,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hu.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:198
#, c-format
-@@ -935,12 +954,12 @@
+@@ -935,12 +953,12 @@
#: ../newrole/newrole.c:287
#, c-format
msgid "newrole: service name configuration hashtable overflow\n"
@@ -103241,7 +103395,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hu.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:436
#, c-format
-@@ -965,7 +984,7 @@
+@@ -965,7 +983,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
#, fuzzy, c-format
msgid "Error initializing capabilities, aborting.\n"
@@ -103250,7 +103404,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hu.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:564 ../newrole/newrole.c:640
#, c-format
-@@ -1080,6 +1099,7 @@
+@@ -1080,6 +1098,7 @@
#, c-format
msgid "Error: you are not allowed to change levels on a non secure terminal \n"
msgstr ""
@@ -103258,7 +103412,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hu.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:957
#, c-format
-@@ -1147,14 +1167,14 @@
+@@ -1147,14 +1166,14 @@
msgstr "Nem sikerült meghatározni a régi kontextust.\n"
#: ../newrole/newrole.c:1140
@@ -103276,7 +103430,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hu.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1196
#, c-format
-@@ -1196,19 +1216,19 @@
+@@ -1196,19 +1215,19 @@
msgstr "nem sikerült végrehajtani a parancsértelmezőt\n"
#: ../load_policy/load_policy.c:22
@@ -103301,7 +103455,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hu.po policycoreutils
#: ../load_policy/load_policy.c:90
#, c-format
-@@ -1299,86 +1319,2298 @@
+@@ -1299,86 +1318,2297 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "Hiba az opciókban: %s "
@@ -104015,7 +104169,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hu.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "Egy futtatható fájlt kell megadnia"
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "SELinux beállÃtása"
+
@@ -105636,16 +105790,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hu.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr "label59"
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "Érzékenységi szint"
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr "SELinux felhasználó '%s' szükséges"
+
++#, fuzzy
++#~ msgid "Sensitivity Level"
++#~ msgstr "Érzékenységi szint"
++
+#~ msgid "translations not supported on non-MLS machines"
+#~ msgstr "a fordÃtások nem támogatottak a nem MLS-es gépeken"
+
@@ -105663,13 +105816,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hu.po policycoreutils
#~ msgstr "Meg kell adni egy értéket"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hy.po policycoreutils-2.0.83/po/hy.po
--- nsapolicycoreutils/po/hy.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/hy.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/hy.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -105698,18 +105851,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hy.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
+@@ -118,7 +136,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -170,736 +190,743 @@
+@@ -170,736 +189,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -106628,7 +106780,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hy.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -107163,7 +107315,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hy.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -108689,17 +108841,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/hy.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/id.po policycoreutils-2.0.83/po/id.po
--- nsapolicycoreutils/po/id.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/id.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/id.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
@@ -1,3 +1,20 @@
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:1
+msgid "Configure SELinux in a graphical setting"
@@ -108721,18 +108869,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/id.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -100,7 +117,9 @@
+@@ -100,7 +117,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -152,736 +171,743 @@
+@@ -152,736 +170,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -109651,7 +109798,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/id.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1252,3 +1278,2068 @@
+@@ -1252,3 +1277,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -110186,7 +110333,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/id.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -111712,23 +111859,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/id.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/is.po policycoreutils-2.0.83/po/is.po
--- nsapolicycoreutils/po/is.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/is.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/is.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -111757,18 +111900,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/is.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
+@@ -118,7 +136,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -170,736 +190,743 @@
+@@ -170,736 +189,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -112687,7 +112829,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/is.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -113222,7 +113364,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/is.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -114748,20 +114890,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/is.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils-2.0.83/po/it.po
--- nsapolicycoreutils/po/it.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/it.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
-@@ -1,20 +1,43 @@
--# translation of it.po to
-+# translation of it.po to Italiano
++++ policycoreutils-2.0.83/po/it.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
+@@ -1,20 +1,41 @@
+ # translation of it.po to
# This file is distributed under the same license as the policycoreutils package.
#
-# Francesco Tombolini <tombo at adamantio.net>, 2006, 2007, 2008.
@@ -114773,17 +114910,18 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-13 01:02+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
-+"PO-Revision-Date: 2009-03-27 18:20+0100\n"
- "Last-Translator: Francesco Tombolini <tombo at adamantio.net>\n"
+-"Last-Translator: Francesco Tombolini <tombo at adamantio.net>\n"
-"Language-Team: Italian <fedora-trans-it at redhat.com>\n"
-+"Language-Team: Italiano <fedora-trans-it at redhat.com>\n"
-+"Language: \n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
++"PO-Revision-Date: 2010-07-28 11:49+1000\n"
++"Last-Translator: \n"
++"Language-Team: <it at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KAider 0.1\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
++"Language: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Poedit-Language: Italian\n"
@@ -114791,17 +114929,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:1
+msgid "Configure SELinux in a graphical setting"
-+msgstr ""
++msgstr "Configura SELinux in una impostazione grafica"
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:2
-+#, fuzzy
+msgid "SELinux Management"
-+msgstr "fcontext di SELinux"
++msgstr "Gestione di SELinux"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:1
-+#, fuzzy
+msgid "Generate SELinux policy modules"
-+msgstr "Genera nuovo modulo della policy"
++msgstr "Genera moduli della politica di SELinux"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:2 ../gui/polgen.glade:91
+#: ../gui/polgen.glade:124
@@ -114810,7 +114946,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
-@@ -106,9 +129,8 @@
+@@ -94,8 +115,7 @@
+
+ #: ../semanage/seobject.py:55
+ msgid "SELinux policy is not managed or store cannot be accessed."
+-msgstr ""
+-"La policy SELinux non è amministrata o non si può accedere al deposito."
++msgstr "La policy SELinux non è amministrata o non si può accedere al deposito."
+
+ #: ../semanage/seobject.py:60
+ msgid "Cannot read policy store."
+@@ -106,9 +126,8 @@
msgstr "Impossibile stabilire connessione semanage"
#: ../semanage/seobject.py:70
@@ -114821,18 +114967,25 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:142 ../semanage/seobject.py:146
msgid "global"
-@@ -124,7 +146,9 @@
+@@ -117,14 +136,14 @@
+ #: ../semanage/seobject.py:206
+ #, python-format
+ msgid "Unable to open %s: translations not supported on non-MLS machines: %s"
+-msgstr ""
+-"Impossibile aprire %s: traduzioni non supportate su macchine non-MLS: %s"
++msgstr "Impossibile aprire %s: traduzioni non supportate su macchine non-MLS: %s"
+
+ #: ../semanage/seobject.py:239
msgid "Level"
msgstr "Livello"
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr "Traduzione"
-@@ -154,765 +178,769 @@
+@@ -154,765 +173,767 @@
#: ../semanage/seobject.py:294
msgid "Semanage transaction already in progress"
@@ -114985,8 +115138,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:524
#, python-format
msgid "Login mapping for %s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr ""
- "Il login mapping per %s è definito nella policy, non può essere eliminato"
+-msgstr ""
+-"Il login mapping per %s è definito nella policy, non può essere eliminato"
++msgstr "Il login mapping per %s è definito nella policy, non può essere eliminato"
-#: ../semanage/seobject.py:532
+#: ../semanage/seobject.py:528
@@ -115709,8 +115863,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:1588
#, python-format
msgid "File context for %s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr ""
- "Il contesto del file per %s è definito nella policy, non può essere eliminato"
+-msgstr ""
+-"Il contesto del file per %s è definito nella policy, non può essere eliminato"
++msgstr "Il contesto del file per %s è definito nella policy, non può essere eliminato"
-#: ../semanage/seobject.py:1598
+#: ../semanage/seobject.py:1594
@@ -115828,7 +115983,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
-@@ -954,7 +982,7 @@
+@@ -954,7 +975,7 @@
msgstr "Impossibile ripulire l'ambiente\n"
#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
@@ -115837,12 +115992,65 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
msgid "Error initializing capabilities, aborting.\n"
msgstr "Errore inizializzazione capacità , abbandono.\n"
-@@ -1293,1516 +1321,2261 @@
+@@ -1028,8 +1049,7 @@
+ #: ../newrole/newrole.c:781
+ #, c-format
+ msgid "%s! Could not get new context for %s, not relabeling tty.\n"
+-msgstr ""
+-"%s! Impossibile ottenere il nuovo contesto per %s, tty non rietichettante.\n"
++msgstr "%s! Impossibile ottenere il nuovo contesto per %s, tty non rietichettante.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:791
+ #, c-format
+@@ -1195,14 +1215,12 @@
+ #: ../load_policy/load_policy.c:71
+ #, c-format
+ msgid "%s: Policy is already loaded and initial load requested\n"
+-msgstr ""
+-"%s: La policy è stata già caricata ed il carico inziale è stato richiesto\n"
++msgstr "%s: La policy è stata già caricata ed il carico inziale è stato richiesto\n"
+
+ #: ../load_policy/load_policy.c:80
+ #, c-format
+ msgid "%s: Can't load policy and enforcing mode requested: %s\n"
+-msgstr ""
+-"%s: Non posso caricare la policy e modalità enforcing richiesta: %s\n"
++msgstr "%s: Non posso caricare la policy e modalità enforcing richiesta: %s\n"
+
+ #: ../load_policy/load_policy.c:90
+ #, c-format
+@@ -1293,1739 +1311,2236 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "Errore opzioni %s "
-#~ msgid "translations not supported on non-MLS machines"
-#~ msgstr "traduzioni non supportate su macchine non-MLS"
+-
+-#~ msgid "Boolean"
+-#~ msgstr "Boolean"
+-
+-#~ msgid "all"
+-#~ msgstr "Tutte/i"
+-
+-#~ msgid "Customized"
+-#~ msgstr "Personalizzato"
+-
+-#~ msgid "File Labeling"
+-#~ msgstr "File Labeling"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "File\n"
+-#~ "Specification"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Specifiche\n"
+-#~ "del file"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Selinux\n"
+-#~ "File Type"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Tipo di file\n"
+-#~ "Selinux"
+#: ../gui/booleansPage.py:186 ../gui/system-config-selinux.glade:1917
+msgid "Boolean"
+msgstr "Boolean"
@@ -115862,8 +116070,51 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+msgid "File Labeling"
+msgstr "File Labeling"
--#~ msgid "Boolean"
--#~ msgstr "Boolean"
+-#~ msgid ""
+-#~ "File\n"
+-#~ "Type"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Tipo\n"
+-#~ "di file"
+-
+-#~ msgid "User Mapping"
+-#~ msgstr "Mappatura utente"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Login\n"
+-#~ "Name"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Nome\n"
+-#~ "di login"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "SELinux\n"
+-#~ "User"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux\n"
+-#~ "Utente"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "MLS/\n"
+-#~ "MCS Range"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Gamma MCS/\n"
+-#~ "MLS"
+-
+-#~ msgid "Login '%s' is required"
+-#~ msgstr "Il login '%s' è necessario"
+-
+-#~ msgid "Policy Module"
+-#~ msgstr "Modulo della policy"
+-
+-#~ msgid "Module Name"
+-#~ msgstr "Nome della policy"
+-
+-#~ msgid "Version"
+-#~ msgstr "Versione"
+-
+-#~ msgid "Disable Audit"
+-#~ msgstr "Disabilita audit"
+#: ../gui/fcontextPage.py:74
+msgid ""
+"File\n"
@@ -115872,8 +116123,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+"Specifiche\n"
+"del file"
--#~ msgid "all"
--#~ msgstr "Tutte/i"
+-#~ msgid "Enable Audit"
+-#~ msgstr "Abilita audit"
+#: ../gui/fcontextPage.py:81
+msgid ""
+"Selinux\n"
@@ -115882,8 +116133,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+"Tipo di file\n"
+"Selinux"
--#~ msgid "Customized"
--#~ msgstr "Personalizzato"
+-#~ msgid "Load Policy Module"
+-#~ msgstr "Carica modulo della policy"
+#: ../gui/fcontextPage.py:88
+msgid ""
+"File\n"
@@ -115892,18 +116143,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+"Tipo\n"
+"di file"
--#~ msgid "File Labeling"
--#~ msgstr "File Labeling"
+-#~ msgid "Polgen"
+-#~ msgstr "Polgen"
+#: ../gui/loginsPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:2309
+msgid "User Mapping"
+msgstr "Mappatura utente"
--#~ msgid ""
--#~ "File\n"
--#~ "Specification"
--#~ msgstr ""
--#~ "Specifiche\n"
--#~ "del file"
+-#~ msgid "Red Hat 2007"
+-#~ msgstr "Red Hat 2007"
+#: ../gui/loginsPage.py:52
+msgid ""
+"Login\n"
@@ -115912,12 +116159,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+"Nome\n"
+"di login"
--#~ msgid ""
--#~ "Selinux\n"
--#~ "File Type"
--#~ msgstr ""
--#~ "Tipo di file\n"
--#~ "Selinux"
+-#~ msgid "GPL"
+-#~ msgstr "GPL"
+#: ../gui/loginsPage.py:56 ../gui/usersPage.py:50
+msgid ""
+"SELinux\n"
@@ -115926,12 +116169,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+"SELinux\n"
+"Utente"
--#~ msgid ""
--#~ "File\n"
--#~ "Type"
--#~ msgstr ""
--#~ "Tipo\n"
--#~ "di file"
+-#~ msgid "translator-credits"
+-#~ msgstr "crediti-traduttore"
+#: ../gui/loginsPage.py:59 ../gui/usersPage.py:55
+msgid ""
+"MLS/\n"
@@ -115940,81 +116179,97 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+"Gamma MCS/\n"
+"MLS"
--#~ msgid "User Mapping"
--#~ msgstr "Mappatura utente"
+-#~ msgid "SELinux Policy Generation Tool"
+-#~ msgstr "Tool di generazione della policy di SELinux"
+#: ../gui/loginsPage.py:133
+#, python-format
+msgid "Login '%s' is required"
+msgstr "Il login '%s' è necessario"
-#~ msgid ""
--#~ "Login\n"
--#~ "Name"
+-#~ "This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
+-#~ "applications or users using SELinux. \n"
+-#~ "\n"
+-#~ "The tool generates:\n"
+-#~ "Type enforcement file (te)\n"
+-#~ "Interface file (if)\n"
+-#~ "File context file (fc)\n"
+-#~ "Shell script (sh) - used to compile and install the policy. "
-#~ msgstr ""
--#~ "Nome\n"
--#~ "di login"
+-#~ "Questo tool può essere usato per generare una struttura per la policy, "
+-#~ "per confinare le applicazioni o gli utenti che utilizzano SELinux. \n"
+-#~ "\n"
+-#~ "Il tool genera:\n"
+-#~ "Type enforcement file (te)\n"
+-#~ "Interface file (if)\n"
+-#~ "File context file (fc)\n"
+-#~ "Shell script (sh) - usato per compilare ed installare la policy. "
+#: ../gui/modulesPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:3151
+msgid "Policy Module"
+msgstr "Modulo della policy"
--#~ msgid ""
--#~ "SELinux\n"
--#~ "User"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux\n"
--#~ "Utente"
+-#~ msgid "Select type of the application/user role to be confined"
+-#~ msgstr "Selezionare il tipo di ruolo utente/applicazione da confinare"
+#: ../gui/modulesPage.py:57
+msgid "Module Name"
+msgstr "Nome della policy"
--#~ msgid ""
--#~ "MLS/\n"
--#~ "MCS Range"
--#~ msgstr ""
--#~ "Gamma MCS/\n"
--#~ "MLS"
+-#~ msgid "<b>Applications</b>"
+-#~ msgstr "<b>Applicazioni</b>"
+#: ../gui/modulesPage.py:62
+msgid "Version"
+msgstr "Versione"
--#~ msgid "Login '%s' is required"
--#~ msgstr "Il login '%s' è necessario"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. "
+-#~ "Usually requires a script in /etc/rc.d/init.d"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Il demone init standard è un demone avviato al momento dell'avvio tramite "
+-#~ "gli script init. Generalmente richiede uno script in /etc/init.d"
+#: ../gui/modulesPage.py:134
+msgid "Disable Audit"
+msgstr "Disabilita audit"
--#~ msgid "Policy Module"
--#~ msgstr "Modulo della policy"
+-#~ msgid "Standard Init Daemon"
+-#~ msgstr "Demone init standard"
+#: ../gui/modulesPage.py:137 ../gui/system-config-selinux.glade:3060
+msgid "Enable Audit"
+msgstr "Abilita audit"
--#~ msgid "Module Name"
--#~ msgstr "Nome della policy"
+-#~ msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
+-#~ msgstr "Internet Services Daemon sono demoni avviati da xinetd"
+#: ../gui/modulesPage.py:162
+msgid "Load Policy Module"
+msgstr "Carica modulo della policy"
--#~ msgid "Version"
--#~ msgstr "Versione"
+-#~ msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+-#~ msgstr "Internet Services Daemon (inetd)"
+#: ../gui/polgen.glade:79
+msgid "Polgen"
+msgstr "Polgen"
--#~ msgid "Disable Audit"
--#~ msgstr "Disabilita audit"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server "
+-#~ "(apache)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Script CGI Web Applications/Script (CGI) vengono avviati dal server web "
+-#~ "(apache)"
+#: ../gui/polgen.glade:80
+msgid "Red Hat 2007"
+msgstr "Red Hat 2007"
--#~ msgid "Enable Audit"
--#~ msgstr "Abilita audit"
+-#~ msgid "Web Application/Script (CGI)"
+-#~ msgstr "Web Application/Script (CGI)"
+#: ../gui/polgen.glade:81
+msgid "GPL"
+msgstr "GPL"
--#~ msgid "Load Policy Module"
--#~ msgstr "Carica modulo della policy"
+-#~ msgid ""
+-#~ "User Application are any application that you would like to confine that "
+-#~ "is started by a user"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Una User Application rappresenta qualsiasi applicazione che desiderate "
+-#~ "confinare avviata da un utente"
+#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
+#: ../gui/polgen.glade:85 ../gui/system-config-selinux.glade:17
+msgid "translator-credits"
@@ -116022,8 +116277,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+"Francesco Tombolini <tombo at adamantio.net>.\n"
+"Silvio Pierro <perplesso82 at gmail.com>."
--#~ msgid "Polgen"
--#~ msgstr "Polgen"
+-#~ msgid "User Application"
+-#~ msgstr "User Application"
+#: ../gui/polgen.glade:125
+msgid ""
+"This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
@@ -116052,8 +116307,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+msgid "<b>Applications</b>"
+msgstr "<b>Applicazioni</b>"
--#~ msgid "Red Hat 2007"
--#~ msgstr "Red Hat 2007"
+-#~ msgid "<b>Login Users</b>"
+-#~ msgstr "<b>Utenti di registrazione</b>"
+#: ../gui/polgen.glade:258 ../gui/polgen.glade:278
+msgid ""
+"Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually "
@@ -116062,8 +116317,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+"Il demone init standard è un demone avviato al momento dell'avvio tramite "
+"gli script init. Generalmente richiede uno script in /etc/init.d"
--#~ msgid "GPL"
--#~ msgstr "GPL"
+-#~ msgid "Modify an existing login user record."
+-#~ msgstr "Modifica una voce esistente dell'utente di registrazione."
+#: ../gui/polgen.glade:260
+msgid "Standard Init Daemon"
+msgstr "Demone init standard"
@@ -116080,39 +116335,27 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+msgstr "Internet Services Daemon (inetd)"
--#~ msgid "translator-credits"
--#~ msgstr "crediti-traduttore"
+-#~ msgid "Existing User Roles"
+-#~ msgstr "Utenti esistenti"
+#: ../gui/polgen.glade:320
-+msgid ""
-+"Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
++msgid "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
+msgstr ""
+"Script CGI Web Applications/Script (CGI) vengono avviati dal server web "
+"(apache)"
--#~ msgid "SELinux Policy Generation Tool"
--#~ msgstr "Tool di generazione della policy di SELinux"
+-#~ msgid ""
+-#~ "This user will login to a machine only via a terminal or remote login. "
+-#~ "By default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Questo utente eseguirà la registrazione solo tramite un terminale o un "
+-#~ "login remoto. Per default il suddetto utente non avrà alcun setuid, no "
+-#~ "networking, no su e no sudo."
+#: ../gui/polgen.glade:322
+msgid "Web Application/Script (CGI)"
+msgstr "Web Application/Script (CGI)"
--#~ msgid ""
--#~ "This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
--#~ "applications or users using SELinux. \n"
--#~ "\n"
--#~ "The tool generates:\n"
--#~ "Type enforcement file (te)\n"
--#~ "Interface file (if)\n"
--#~ "File context file (fc)\n"
--#~ "Shell script (sh) - used to compile and install the policy. "
--#~ msgstr ""
--#~ "Questo tool può essere usato per generare una struttura per la policy, "
--#~ "per confinare le applicazioni o gli utenti che utilizzano SELinux. \n"
--#~ "\n"
--#~ "Il tool genera:\n"
--#~ "Type enforcement file (te)\n"
--#~ "Interface file (if)\n"
--#~ "File context file (fc)\n"
--#~ "Shell script (sh) - usato per compilare ed installare la policy. "
+-#~ msgid "Minimal Terminal User Role"
+-#~ msgstr "Ruolo utente del terminale minimo"
+#: ../gui/polgen.glade:341
+msgid ""
+"User Application are any application that you would like to confine that is "
@@ -116121,8 +116364,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+"Una User Application rappresenta qualsiasi applicazione che desiderate "
+"confinare avviata da un utente"
--#~ msgid "Select type of the application/user role to be confined"
--#~ msgstr "Selezionare il tipo di ruolo utente/applicazione da confinare"
+-#~ msgid ""
+-#~ "This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
+-#~ "will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Questo utente può registrarsi ad una macchina tramite X o terminale. Per "
+-#~ "default il suddetto utente non avrà alcun setuid, nessun networking, no "
+-#~ "sudo, e no su"
+#: ../gui/polgen.glade:343
+msgid "User Application"
+msgstr "User Application"
@@ -116139,8 +116387,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+msgid "Existing User Roles"
+msgstr "Utenti esistenti"
--#~ msgid "<b>Applications</b>"
--#~ msgstr "<b>Applicazioni</b>"
+-#~ msgid "Minimal X Windows User Role"
+-#~ msgstr "Ruolo utente X Windows minimo"
+#: ../gui/polgen.glade:472
+msgid ""
+"This user will login to a machine only via a terminal or remote login. By "
@@ -116155,11 +116403,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+msgstr "Ruolo utente del terminale minimo"
-#~ msgid ""
--#~ "Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. "
--#~ "Usually requires a script in /etc/rc.d/init.d"
+-#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
+-#~ "sudo, no su."
-#~ msgstr ""
--#~ "Il demone init standard è un demone avviato al momento dell'avvio tramite "
--#~ "gli script init. Generalmente richiede uno script in /etc/init.d"
+-#~ "Utente con networking conpleto, nessuna applicazione setuid senza "
+-#~ "transizione, no sudo e no su."
+#: ../gui/polgen.glade:493
+msgid ""
+"This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
@@ -116173,8 +116421,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+msgid "Minimal X Windows User Role"
+msgstr "Ruolo utente X Windows minimo"
--#~ msgid "Standard Init Daemon"
--#~ msgstr "Demone init standard"
+-#~ msgid "User Role"
+-#~ msgstr "Ruolo utente"
+#: ../gui/polgen.glade:514
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no "
@@ -116183,14 +116431,18 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+"Utente con networking conpleto, nessuna applicazione setuid senza "
+"transizione, no sudo e no su."
--#~ msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
--#~ msgstr "Internet Services Daemon sono demoni avviati da xinetd"
+-#~ msgid ""
+-#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
+-#~ "su, can sudo to Root Administration Roles"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Utente con un network completo, nessuna applicazione setuid senza "
+-#~ "transizione, no su, può eseguire il sudo nei ruoli di amministrazione root"
+#: ../gui/polgen.glade:516
+msgid "User Role"
+msgstr "Ruolo utente"
--#~ msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
--#~ msgstr "Internet Services Daemon (inetd)"
+-#~ msgid "Admin User Role"
+-#~ msgstr "Ruolo Utente amministratore"
+#: ../gui/polgen.glade:535
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
@@ -116199,12 +116451,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+"Utente con un network completo, nessuna applicazione setuid senza "
+"transizione, no su, può eseguire il sudo nei ruoli di amministrazione root"
--#~ msgid ""
--#~ "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server "
--#~ "(apache)"
--#~ msgstr ""
--#~ "Script CGI Web Applications/Script (CGI) vengono avviati dal server web "
--#~ "(apache)"
+-#~ msgid "<b>Root Users</b>"
+-#~ msgstr "<b>Utenti root</b>"
+#: ../gui/polgen.glade:537
+msgid "Admin User Role"
+msgstr "Ruolo Utente amministratore"
@@ -116213,8 +116461,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+msgid "<b>Root Users</b>"
+msgstr "<b>Utenti root</b>"
--#~ msgid "Web Application/Script (CGI)"
--#~ msgstr "Web Application/Script (CGI)"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select Root Administrator User Role, if this user will be used to "
+-#~ "administer the machine while running as root. This user will not be able "
+-#~ "to login to the system directly."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Selezionare il Ruolo utente amministratore root, se l'utente verrà "
+-#~ "impiegato per amministrare la macchina operando come utente root. Il "
+-#~ "suddetto utente non sarà in grado di eseguire il login diretto sul "
+-#~ "sistema."
+#: ../gui/polgen.glade:645
+msgid ""
+"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
@@ -116228,105 +116483,68 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+#: ../gui/polgen.glade:647
+msgid "Root Admin User Role"
+msgstr "Ruolo utente amministratore root"
-
--#~ msgid ""
--#~ "User Application are any application that you would like to confine that "
--#~ "is started by a user"
--#~ msgstr ""
--#~ "Una User Application rappresenta qualsiasi applicazione che desiderate "
--#~ "confinare avviata da un utente"
++
+#: ../gui/polgen.glade:732
+msgid "Enter name of application or user role to be confined"
-+msgstr ""
-+"Inserisci il nome dell'applicazione o il ruolo dell'utente da confinare"
-
--#~ msgid "User Application"
--#~ msgstr "User Application"
++msgstr "Inserisci il nome dell'applicazione o il ruolo dell'utente da confinare"
++
+#: ../gui/polgen.glade:753 ../gui/polgengui.py:167
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
-
--#~ msgid "<b>Login Users</b>"
--#~ msgstr "<b>Utenti di registrazione</b>"
++
+#: ../gui/polgen.glade:781
+msgid "Enter complete path for executable to be confined."
+msgstr "Inserire il percorso completo per confinare l'eseguibile."
-
--#~ msgid "Modify an existing login user record."
--#~ msgstr "Modifica una voce esistente dell'utente di registrazione."
++
+#: ../gui/polgen.glade:804 ../gui/polgen.glade:924 ../gui/polgen.glade:2927
+msgid "..."
+msgstr "..."
-
--#~ msgid "Existing User Roles"
--#~ msgstr "Utenti esistenti"
++
+#: ../gui/polgen.glade:823
+msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
+msgstr "Inserire un nome unico per un ruolo utente o applicazione confinata."
-
--#~ msgid ""
--#~ "This user will login to a machine only via a terminal or remote login. "
--#~ "By default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
--#~ msgstr ""
--#~ "Questo utente eseguirà la registrazione solo tramite un terminale o un "
--#~ "login remoto. Per default il suddetto utente non avrà alcun setuid, no "
--#~ "networking, no su e no sudo."
++
+#: ../gui/polgen.glade:845
+msgid "Executable"
+msgstr "Eseguibile"
-
--#~ msgid "Minimal Terminal User Role"
--#~ msgstr "Ruolo utente del terminale minimo"
++
+#: ../gui/polgen.glade:873
+msgid "Init script"
+msgstr "Script init"
--#~ msgid ""
--#~ "This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
--#~ "will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
--#~ msgstr ""
--#~ "Questo utente può registrarsi ad una macchina tramite X o terminale. Per "
--#~ "default il suddetto utente non avrà alcun setuid, nessun networking, no "
--#~ "sudo, e no su"
+-#~ msgid "Root Admin User Role"
+-#~ msgstr "Ruolo utente amministratore root"
+#: ../gui/polgen.glade:901
-+msgid ""
-+"Enter complete path to init script used to start the confined application."
++msgid "Enter complete path to init script used to start the confined application."
+msgstr ""
+"Inserire il percorso completo sullo script init usato per avviare "
+"l'applicazione confinata."
--#~ msgid "Minimal X Windows User Role"
--#~ msgstr "Ruolo utente X Windows minimo"
+-#~ msgid "Enter name of application or user role to be confined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Inserisci il nome dell'applicazione o il ruolo dell'utente da confinare"
+#: ../gui/polgen.glade:981
+msgid "Select user roles that you want to customize"
+msgstr "Selezionare i ruoli utente che desiderate personalizzare"
--#~ msgid ""
--#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
--#~ "sudo, no su."
--#~ msgstr ""
--#~ "Utente con networking conpleto, nessuna applicazione setuid senza "
--#~ "transizione, no sudo e no su."
+-#~ msgid "Name"
+-#~ msgstr "Nome"
+#: ../gui/polgen.glade:1002 ../gui/polgen.glade:1150
+msgid "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
+msgstr ""
+"Selezionare i ruoli utente che eseguiranno la transizione a questi domini "
+"delle applicazioni. "
--#~ msgid "User Role"
--#~ msgstr "Ruolo utente"
+-#~ msgid "Enter complete path for executable to be confined."
+-#~ msgstr "Inserire il percorso completo per confinare l'eseguibile."
+#: ../gui/polgen.glade:1055
+msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+msgstr ""
+"Selezionare i domini aggiuntivi ai quali questo ruolo utente eseguirà la "
+"transizione"
--#~ msgid ""
--#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
--#~ "su, can sudo to Root Administration Roles"
--#~ msgstr ""
--#~ "Utente con un network completo, nessuna applicazione setuid senza "
--#~ "transizione, no su, può eseguire il sudo nei ruoli di amministrazione root"
+-#~ msgid "..."
+-#~ msgstr "..."
+#: ../gui/polgen.glade:1076
+msgid ""
+"Select the applications domains that you would like this user role to "
@@ -116335,15 +116553,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+"Selezionare i domini delle applicazioni dasiderati per la transizione di "
+"questo ruolo utente."
--#~ msgid "Admin User Role"
--#~ msgstr "Ruolo Utente amministratore"
+-#~ msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Inserire un nome unico per un ruolo utente o applicazione confinata."
+#: ../gui/polgen.glade:1129
+msgid "Select user roles that will transition to this domain"
-+msgstr ""
-+"Selezionare i ruoli utente che eseguiranno la transizione a questo dominio"
-
--#~ msgid "<b>Root Users</b>"
--#~ msgstr "<b>Utenti root</b>"
++msgstr "Selezionare i ruoli utente che eseguiranno la transizione a questo dominio"
++
+#: ../gui/polgen.glade:1203
+msgid "Select additional domains that this user role will administer"
+msgstr "Selezionare i domini aggiuntivi che questo utente dovrà amministrare"
@@ -116356,62 +116572,65 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+msgid "Select additional roles for this user"
+msgstr "Selezionare i ruoli aggiuntivi per questo utente"
--#~ msgid ""
--#~ "Select Root Administrator User Role, if this user will be used to "
--#~ "administer the machine while running as root. This user will not be able "
--#~ "to login to the system directly."
--#~ msgstr ""
--#~ "Selezionare il Ruolo utente amministratore root, se l'utente verrà "
--#~ "impiegato per amministrare la macchina operando come utente root. Il "
--#~ "suddetto utente non sarà in grado di eseguire il login diretto sul "
--#~ "sistema."
+-#~ msgid "Executable"
+-#~ msgstr "Eseguibile"
+#: ../gui/polgen.glade:1351
+msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
+msgstr ""
+"Inserisci le porte di rete alle quali un ruolo utente/applicazione è in "
+"ascolto"
--#~ msgid "Root Admin User Role"
--#~ msgstr "Ruolo utente amministratore root"
+-#~ msgid "Init script"
+-#~ msgstr "Script init"
+#: ../gui/polgen.glade:1369 ../gui/polgen.glade:1852
+msgid "<b>TCP Ports</b>"
+msgstr "<b>Porte TCP</b>"
--#~ msgid "Enter name of application or user role to be confined"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter complete path to init script used to start the confined application."
-#~ msgstr ""
--#~ "Inserisci il nome dell'applicazione o il ruolo dell'utente da confinare"
+-#~ "Inserire il percorso completo sullo script init usato per avviare "
+-#~ "l'applicazione confinata."
+#: ../gui/polgen.glade:1437 ../gui/polgen.glade:1657
+msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
+msgstr ""
+"Permette ad un ruolo utente/applicazione di eseguire il bind a qualsiasi "
+"porta udp"
--#~ msgid "Name"
--#~ msgstr "Nome"
+-#~ msgid "Select user roles that you want to customize"
+-#~ msgstr "Selezionare i ruoli utente che desiderate personalizzare"
+#: ../gui/polgen.glade:1439 ../gui/polgen.glade:1659 ../gui/polgen.glade:1915
+#: ../gui/polgen.glade:2068
+msgid "All"
+msgstr "Tutte/i"
--#~ msgid "Enter complete path for executable to be confined."
--#~ msgstr "Inserire il percorso completo per confinare l'eseguibile."
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Selezionare i ruoli utente che eseguiranno la transizione a questi domini "
+-#~ "delle applicazioni. "
+#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
+msgid ""
-+"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
-+"600-1024"
++"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port 600-"
++"1024"
+msgstr ""
+"Permetti ad un ruolo utente/applicazione di chiamare bindresvport con 0. "
+"Binding alle porte 600-1024 in corso"
--#~ msgid "..."
--#~ msgstr "..."
+-#~ msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Selezionare i domini aggiuntivi ai quali questo ruolo utente eseguirà la "
+-#~ "transizione"
+#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
+msgid "600-1024"
+msgstr "600-1024"
--#~ msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select the applications domains that you would like this user role to "
+-#~ "transition to."
-#~ msgstr ""
--#~ "Inserire un nome unico per un ruolo utente o applicazione confinata."
+-#~ "Selezionare i domini delle applicazioni dasiderati per la transizione di "
+-#~ "questo ruolo utente."
+#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -116430,47 +116649,45 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+msgid "Select Ports"
+msgstr "Seleziona porte"
--#~ msgid "Executable"
--#~ msgstr "Eseguibile"
+-#~ msgid "Select user roles that will transition to this domain"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Selezionare i ruoli utente che eseguiranno la transizione a questo dominio"
+#: ../gui/polgen.glade:1535 ../gui/polgen.glade:1755
+msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
+msgstr ""
+"Permette ad un ruolo utente/applicazione di eseguire il bind a qualsiasi "
+"porta udp > 1024"
--#~ msgid "Init script"
--#~ msgstr "Script init"
+-#~ msgid "Select additional domains that this user role will administer"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Selezionare i domini aggiuntivi che questo utente dovrà amministrare"
+#: ../gui/polgen.glade:1589 ../gui/polgen.glade:2005
+msgid "<b>UDP Ports</b>"
+msgstr "<b>Porte UDP</b>"
--#~ msgid ""
--#~ "Enter complete path to init script used to start the confined application."
--#~ msgstr ""
--#~ "Inserire il percorso completo sullo script init usato per avviare "
--#~ "l'applicazione confinata."
+-#~ msgid "Select the domains that you would like this user administer."
+-#~ msgstr "Selezionare i domini che si desidera che questo utente amministri."
+#: ../gui/polgen.glade:1834
+msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
+msgstr ""
+"Inserisci le porte di rete alle quali un ruolo utente/applicazione può "
+"collegarsi"
--#~ msgid "Select user roles that you want to customize"
--#~ msgstr "Selezionare i ruoli utente che desiderate personalizzare"
+-#~ msgid "Select additional roles for this user"
+-#~ msgstr "Selezionare i ruoli aggiuntivi per questo utente"
+#: ../gui/polgen.glade:1958
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
+"application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
+msgstr ""
+"Inserire un elenco di porte tcp o una gamma di porte separato da virgole, "
-+"alle quali un ruolo utente/applicazione può collegarsi. Ad esempio: 612, "
-+"650-660"
++"alle quali un ruolo utente/applicazione può collegarsi. Ad esempio: 612, 650-"
++"660"
--#~ msgid ""
--#~ "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
+-#~ msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
-#~ msgstr ""
--#~ "Selezionare i ruoli utente che eseguiranno la transizione a questi domini "
--#~ "delle applicazioni. "
+-#~ "Inserisci le porte di rete alle quali un ruolo utente/applicazione è in "
+-#~ "ascolto"
+#: ../gui/polgen.glade:2111
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -116520,10 +116737,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+msgid "Select files/directories that the application manages"
+msgstr "Selezionare i file/directory gestiti dall'applicazione"
--#~ msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
--#~ msgstr ""
--#~ "Selezionare i domini aggiuntivi ai quali questo ruolo utente eseguirà la "
--#~ "transizione"
+-#~ msgid "<b>TCP Ports</b>"
+-#~ msgstr "<b>Porte TCP</b>"
+#: ../gui/polgen.glade:2607
+msgid ""
+"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
@@ -116532,28 +116747,28 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+"Aggiungi File/Directory sulle quali questa applicazione deve eseguire la "
+"\"scrittura\". Pid Files, File di log, /var/lib Files ..."
--#~ msgid ""
--#~ "Select the applications domains that you would like this user role to "
--#~ "transition to."
+-#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
-#~ msgstr ""
--#~ "Selezionare i domini delle applicazioni dasiderati per la transizione di "
--#~ "questo ruolo utente."
+-#~ "Permette ad un ruolo utente/applicazione di eseguire il bind a qualsiasi "
+-#~ "porta udp"
+#: ../gui/polgen.glade:2667
+msgid "Select booleans that the application uses"
+msgstr "Selezionare le booleane usate dall'applicazione"
--#~ msgid "Select user roles that will transition to this domain"
--#~ msgstr ""
--#~ "Selezionare i ruoli utente che eseguiranno la transizione a questo dominio"
+-#~ msgid "All"
+-#~ msgstr "Tutte/i"
+#: ../gui/polgen.glade:2804
+msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
+msgstr ""
+"Aggiungi/Rimuovi valori della booleana usati per questa applicazione/utente "
+"confinati"
--#~ msgid "Select additional domains that this user role will administer"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
+-#~ "600-1024"
-#~ msgstr ""
--#~ "Selezionare i domini aggiuntivi che questo utente dovrà amministrare"
+-#~ "Permetti ad un ruolo utente/applicazione di chiamare bindresvport con 0. "
+-#~ "Binding alle porte 600-1024 in corso"
+#: ../gui/polgen.glade:2864
+msgid "Select directory to generate policy in"
+msgstr "Selezionare la directory per generare la policy in"
@@ -116566,8 +116781,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+msgid "Generated Policy Files"
+msgstr "File della policy generati"
--#~ msgid "Select the domains that you would like this user administer."
--#~ msgstr "Selezionare i domini che si desidera che questo utente amministri."
+-#~ msgid "600-1024"
+-#~ msgstr "600-1024"
+#: ../gui/polgen.glade:2982
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -116589,8 +116804,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+"Registratevi come utente e testate questo ruolo utente.\n"
+"Utilizzare audit2allow -R per generare le regole aggiuntive per il file te.\n"
--#~ msgid "Select additional roles for this user"
--#~ msgstr "Selezionare i ruoli aggiuntivi per questo utente"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Inserisci un elenco di porte udp o una gamma di porte separato da "
+-#~ "virgole, alle quali un ruolo utente/applicazione può eseguire il bind. Ad "
+-#~ "esempio: 612, 650-660"
+#: ../gui/polgen.glade:3025
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -116651,26 +116871,24 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
+msgstr "Selezionare i file che l'applicazione confinata crea o scrive"
--#~ msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
--#~ msgstr ""
--#~ "Inserisci le porte di rete alle quali un ruolo utente/applicazione è in "
--#~ "ascolto"
+-#~ msgid "Unreserved Ports (>1024)"
+-#~ msgstr "Porte non riservate (>1024)"
+#: ../gui/polgengui.py:481
+msgid "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
+msgstr ""
+"Selezionare le directory che l'applicazione confinata possiede o nelle quali "
+"scrive"
--#~ msgid "<b>TCP Ports</b>"
--#~ msgstr "<b>Porte TCP</b>"
+-#~ msgid "Select Ports"
+-#~ msgstr "Seleziona porte"
+#: ../gui/polgengui.py:541
+msgid "Select directory to generate policy files in"
+msgstr "Selezionare la directory per generare i file della policy in"
--#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
+-#~ msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permette ad un ruolo utente/applicazione di eseguire il bind a qualsiasi "
--#~ "porta udp"
+-#~ "porta udp > 1024"
+#: ../gui/polgengui.py:554
+#, python-format
+msgid ""
@@ -116680,18 +116898,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+"Tipo %s_t già definito nella policy corrente.\n"
+"Desideri continuare?"
--#~ msgid "All"
--#~ msgstr "Tutte/i"
+-#~ msgid "<b>UDP Ports</b>"
+-#~ msgstr "<b>Porte UDP</b>"
+#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
+msgid "Verify Name"
+msgstr "Verifica nome"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
--#~ "600-1024"
+-#~ msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
-#~ msgstr ""
--#~ "Permetti ad un ruolo utente/applicazione di chiamare bindresvport con 0. "
--#~ "Binding alle porte 600-1024 in corso"
+-#~ "Inserisci le porte di rete alle quali un ruolo utente/applicazione può "
+-#~ "collegarsi"
+#: ../gui/polgengui.py:558
+#, python-format
+msgid ""
@@ -116701,119 +116917,115 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+"Modulo %s.pp già caricato nella policy corrente.\n"
+"Desideri continuare?"
--#~ msgid "600-1024"
--#~ msgstr "600-1024"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Inserire un elenco di porte tcp o una gamma di porte separato da virgole, "
+-#~ "alle quali un ruolo utente/applicazione può collegarsi. Ad esempio: 612, "
+-#~ "650-660"
+#: ../gui/polgengui.py:604
+msgid "You must enter a name"
+msgstr "È necessario inserire un nome"
-#~ msgid ""
-#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
+-#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
-#~ msgstr ""
-#~ "Inserisci un elenco di porte udp o una gamma di porte separato da "
--#~ "virgole, alle quali un ruolo utente/applicazione può eseguire il bind. Ad "
+-#~ "virgole, alle quali un ruolo utente/applicazione si può collegare. Ad "
-#~ "esempio: 612, 650-660"
+#: ../gui/polgengui.py:610
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "È necessario inserire un eseguibile"
--#~ msgid "Unreserved Ports (>1024)"
--#~ msgstr "Porte non riservate (>1024)"
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
+-#~ msgid "Select common application traits"
+-#~ msgstr "Selezionare le caratteristiche di applicazione comune"
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "Configura SELinux"
--#~ msgid "Select Ports"
--#~ msgstr "Seleziona porte"
+-#~ msgid "Writes syslog messages\t"
+-#~ msgstr "Scrive i messaggi syslog\t"
+#: ../gui/polgen.py:174
+#, python-format
+msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+msgstr "Le porte devono essere numeri o una gamma di numeri da 1 a %d "
--#~ msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permette ad un ruolo utente/applicazione di eseguire il bind a qualsiasi "
--#~ "porta udp > 1024"
+-#~ msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
+-#~ msgstr "Crea/Manipola i file temporanei in /tmp"
+#: ../gui/polgen.py:204
+msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+msgstr "È necessario inserire un nome per il vostro processo/utente confinato"
--#~ msgid "<b>UDP Ports</b>"
--#~ msgstr "<b>Porte UDP</b>"
+-#~ msgid "Uses Pam for authentication"
+-#~ msgstr "Utilizza Pam per l'autenticazione"
+#: ../gui/polgen.py:282
+msgid "USER Types are not allowed executables"
+msgstr "I tipi di UTENTI non sono eseguibili permessi"
--#~ msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
--#~ msgstr ""
--#~ "Inserisci le porte di rete alle quali un ruolo utente/applicazione può "
--#~ "collegarsi"
+-#~ msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
+-#~ msgstr "Utilizza le chiamate getpw* o nsswitch"
+#: ../gui/polgen.py:288
+msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+msgstr "Solo le applicazioni DAEMON possono utilizzare uno script init"
--#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
--#~ msgstr ""
--#~ "Inserire un elenco di porte tcp o una gamma di porte separato da virgole, "
--#~ "alle quali un ruolo utente/applicazione può collegarsi. Ad esempio: 612, "
--#~ "650-660"
+-#~ msgid "Uses dbus"
+-#~ msgstr "Utilizza dbus"
+#: ../gui/polgen.py:306
+msgid "use_syslog must be a boolean value "
+msgstr "use_syslog deve essere un valore boolean"
--#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
--#~ msgstr ""
--#~ "Inserisci un elenco di porte udp o una gamma di porte separato da "
--#~ "virgole, alle quali un ruolo utente/applicazione si può collegare. Ad "
--#~ "esempio: 612, 650-660"
+-#~ msgid "Sends audit messages"
+-#~ msgstr "Invia messaggi audit"
+#: ../gui/polgen.py:327
+msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+msgstr "I tipi USER ottengono automaticamente un tipo tmp"
--#~ msgid "Select common application traits"
--#~ msgstr "Selezionare le caratteristiche di applicazione comune"
+-#~ msgid "Interacts with the terminal"
+-#~ msgstr "Interagisce con il terminale"
+#: ../gui/polgen.py:729
+msgid "You must enter the executable path for your confined process"
-+msgstr ""
-+"È necessario inserire il percorso eseguibile per il vostro processo confinato"
++msgstr "È necessario inserire il percorso eseguibile per il vostro processo confinato"
--#~ msgid "Writes syslog messages\t"
--#~ msgstr "Scrive i messaggi syslog\t"
+-#~ msgid "Sends email"
+-#~ msgstr "Invia email"
+#: ../gui/polgen.py:848
+msgid "Type Enforcement file"
+msgstr "File tipo enforcement"
--#~ msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
--#~ msgstr "Crea/Manipola i file temporanei in /tmp"
+-#~ msgid "Select files/directories that the application manages"
+-#~ msgstr "Selezionare i file/directory gestiti dall'applicazione"
+#: ../gui/polgen.py:849
+msgid "Interface file"
+msgstr "File dell'interfaccia"
--#~ msgid "Uses Pam for authentication"
--#~ msgstr "Utilizza Pam per l'autenticazione"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid "
+-#~ "Files, Log Files, /var/lib Files ..."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Aggiungi File/Directory sulle quali questa applicazione deve eseguire la "
+-#~ "\"scrittura\". Pid Files, File di log, /var/lib Files ..."
+#: ../gui/polgen.py:850
+msgid "File Contexts file"
+msgstr "File dei contesti del file"
--#~ msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
--#~ msgstr "Utilizza le chiamate getpw* o nsswitch"
+-#~ msgid "Select booleans that the application uses"
+-#~ msgstr "Selezionare le booleane usate dall'applicazione"
+#: ../gui/polgen.py:851
+msgid "Setup Script"
+msgstr "Script d'impostazione"
--#~ msgid "Uses dbus"
--#~ msgstr "Utilizza dbus"
+-#~ msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Aggiungi/Rimuovi valori della booleana usati per questa applicazione/"
+-#~ "utente confinati"
+#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
+msgid "Network Port"
+msgstr "Porta di rete"
--#~ msgid "Sends audit messages"
--#~ msgstr "Invia messaggi audit"
+-#~ msgid "Select directory to generate policy in"
+-#~ msgstr "Selezionare la directory per generare la policy in"
+#: ../gui/portsPage.py:85
+msgid ""
+"SELinux Port\n"
@@ -116822,42 +117034,22 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
+"Tipo di\n"
+"porta di SELinux"
--#~ msgid "Interacts with the terminal"
--#~ msgstr "Interagisce con il terminale"
+-#~ msgid "Policy Directory"
+-#~ msgstr "Directory della policy"
+#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protocollo"
--#~ msgid "Sends email"
--#~ msgstr "Invia email"
--
--#~ msgid "Select files/directories that the application manages"
--#~ msgstr "Selezionare i file/directory gestiti dall'applicazione"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid "
--#~ "Files, Log Files, /var/lib Files ..."
--#~ msgstr ""
--#~ "Aggiungi File/Directory sulle quali questa applicazione deve eseguire la "
--#~ "\"scrittura\". Pid Files, File di log, /var/lib Files ..."
--
--#~ msgid "Select booleans that the application uses"
--#~ msgstr "Selezionare le booleane usate dall'applicazione"
--
--#~ msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
--#~ msgstr ""
--#~ "Aggiungi/Rimuovi valori della booleana usati per questa applicazione/"
--#~ "utente confinati"
--
--#~ msgid "Select directory to generate policy in"
--#~ msgstr "Selezionare la directory per generare la policy in"
--
--#~ msgid "Policy Directory"
--#~ msgstr "Directory della policy"
--
-#~ msgid "Generated Policy Files"
-#~ msgstr "File della policy generati"
--
++#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
++msgid ""
++"MLS/MCS\n"
++"Level"
++msgstr ""
++"Livello MLS/\n"
++"MCS"
+
-#~ msgid ""
-#~ "This tool will generate the following: \n"
-#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
@@ -116878,7 +117070,99 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
-#~ "Registratevi come utente e testate questo ruolo utente.\n"
-#~ "Utilizzare audit2allow -R per generare le regole aggiuntive per il file "
-#~ "te.\n"
--
++#: ../gui/portsPage.py:101
++msgid "Port"
++msgstr "Porta"
++
++#: ../gui/portsPage.py:207
++#, python-format
++msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
++msgstr "Numero porta \"%s\" non valido. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
++
++#: ../gui/portsPage.py:252
++msgid "List View"
++msgstr "Vista elenco"
++
++#: ../gui/portsPage.py:255 ../gui/system-config-selinux.glade:2817
++msgid "Group View"
++msgstr "Vista del gruppo"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:1 ../gui/selinux.tbl:30 ../gui/selinux.tbl:31
++#: ../gui/selinux.tbl:32 ../gui/selinux.tbl:33 ../gui/selinux.tbl:34
++#: ../gui/selinux.tbl:36 ../gui/selinux.tbl:37 ../gui/selinux.tbl:38
++#: ../gui/selinux.tbl:39 ../gui/selinux.tbl:40 ../gui/selinux.tbl:42
++#: ../gui/selinux.tbl:43 ../gui/selinux.tbl:44 ../gui/selinux.tbl:45
++#: ../gui/selinux.tbl:46 ../gui/selinux.tbl:47 ../gui/selinux.tbl:48
++#: ../gui/selinux.tbl:49 ../gui/selinux.tbl:50 ../gui/selinux.tbl:51
++#: ../gui/selinux.tbl:52 ../gui/selinux.tbl:53 ../gui/selinux.tbl:59
++#: ../gui/selinux.tbl:60 ../gui/selinux.tbl:61 ../gui/selinux.tbl:62
++#: ../gui/selinux.tbl:63 ../gui/selinux.tbl:64 ../gui/selinux.tbl:65
++#: ../gui/selinux.tbl:66 ../gui/selinux.tbl:67 ../gui/selinux.tbl:68
++#: ../gui/selinux.tbl:69 ../gui/selinux.tbl:75 ../gui/selinux.tbl:76
++#: ../gui/selinux.tbl:77 ../gui/selinux.tbl:78 ../gui/selinux.tbl:79
++#: ../gui/selinux.tbl:80 ../gui/selinux.tbl:81 ../gui/selinux.tbl:82
++#: ../gui/selinux.tbl:83 ../gui/selinux.tbl:84 ../gui/selinux.tbl:86
++#: ../gui/selinux.tbl:88 ../gui/selinux.tbl:89 ../gui/selinux.tbl:90
++#: ../gui/selinux.tbl:92 ../gui/selinux.tbl:94 ../gui/selinux.tbl:95
++#: ../gui/selinux.tbl:96 ../gui/selinux.tbl:97 ../gui/selinux.tbl:98
++#: ../gui/selinux.tbl:99 ../gui/selinux.tbl:100 ../gui/selinux.tbl:101
++#: ../gui/selinux.tbl:102 ../gui/selinux.tbl:103 ../gui/selinux.tbl:104
++#: ../gui/selinux.tbl:106 ../gui/selinux.tbl:108 ../gui/selinux.tbl:109
++#: ../gui/selinux.tbl:110 ../gui/selinux.tbl:111 ../gui/selinux.tbl:112
++#: ../gui/selinux.tbl:113 ../gui/selinux.tbl:114 ../gui/selinux.tbl:116
++#: ../gui/selinux.tbl:117 ../gui/selinux.tbl:119 ../gui/selinux.tbl:121
++#: ../gui/selinux.tbl:123 ../gui/selinux.tbl:124 ../gui/selinux.tbl:127
++#: ../gui/selinux.tbl:129 ../gui/selinux.tbl:130 ../gui/selinux.tbl:131
++#: ../gui/selinux.tbl:132 ../gui/selinux.tbl:133 ../gui/selinux.tbl:134
++#: ../gui/selinux.tbl:135 ../gui/selinux.tbl:136 ../gui/selinux.tbl:137
++#: ../gui/selinux.tbl:138 ../gui/selinux.tbl:139 ../gui/selinux.tbl:142
++#: ../gui/selinux.tbl:143 ../gui/selinux.tbl:144 ../gui/selinux.tbl:145
++#: ../gui/selinux.tbl:146 ../gui/selinux.tbl:147 ../gui/selinux.tbl:148
++#: ../gui/selinux.tbl:149 ../gui/selinux.tbl:150 ../gui/selinux.tbl:151
++#: ../gui/selinux.tbl:152 ../gui/selinux.tbl:154 ../gui/selinux.tbl:155
++#: ../gui/selinux.tbl:156 ../gui/selinux.tbl:157 ../gui/selinux.tbl:158
++#: ../gui/selinux.tbl:159 ../gui/selinux.tbl:160 ../gui/selinux.tbl:167
++#: ../gui/selinux.tbl:171 ../gui/selinux.tbl:172 ../gui/selinux.tbl:173
++#: ../gui/selinux.tbl:174 ../gui/selinux.tbl:175 ../gui/selinux.tbl:177
++#: ../gui/selinux.tbl:178 ../gui/selinux.tbl:179 ../gui/selinux.tbl:180
++#: ../gui/selinux.tbl:184 ../gui/selinux.tbl:192 ../gui/selinux.tbl:193
++#: ../gui/selinux.tbl:194 ../gui/selinux.tbl:195 ../gui/selinux.tbl:196
++#: ../gui/selinux.tbl:197 ../gui/selinux.tbl:198 ../gui/selinux.tbl:199
++#: ../gui/selinux.tbl:200 ../gui/selinux.tbl:201 ../gui/selinux.tbl:206
++#: ../gui/selinux.tbl:207 ../gui/selinux.tbl:218 ../gui/selinux.tbl:219
++#: ../gui/selinux.tbl:220 ../gui/selinux.tbl:222 ../gui/selinux.tbl:224
++#: ../gui/selinux.tbl:226 ../gui/selinux.tbl:227 ../gui/selinux.tbl:230
++msgid "SELinux Service Protection"
++msgstr "Protezione del servizio di SELiunx"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:1
++msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone acct"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:2 ../gui/selinux.tbl:3 ../gui/selinux.tbl:70
++#: ../gui/selinux.tbl:153 ../gui/selinux.tbl:168 ../gui/selinux.tbl:169
++#: ../gui/selinux.tbl:170 ../gui/selinux.tbl:189 ../gui/selinux.tbl:202
++#: ../gui/selinux.tbl:203 ../gui/selinux.tbl:204 ../gui/selinux.tbl:205
++msgid "Admin"
++msgstr "Amministratore"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:2
++msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
++msgstr "Permetti a tutti i demoni di scrivere i corefile su /"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:3
++msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
++msgstr "Permetti a tutti i demoni di utilizzare i tty non assegnati"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:4 ../gui/selinux.tbl:5 ../gui/selinux.tbl:11
++#: ../gui/selinux.tbl:12 ../gui/selinux.tbl:13 ../gui/selinux.tbl:15
++#: ../gui/selinux.tbl:20 ../gui/selinux.tbl:41 ../gui/selinux.tbl:208
++#: ../gui/selinux.tbl:210 ../gui/selinux.tbl:211 ../gui/selinux.tbl:212
++#: ../gui/selinux.tbl:213 ../gui/selinux.tbl:214 ../gui/selinux.tbl:215
++#: ../gui/selinux.tbl:216 ../gui/selinux.tbl:217
++msgid "User Privs"
++msgstr "Priv utente"
+
-#~ msgid ""
-#~ "This tool will generate the following: \n"
-#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
@@ -116898,232 +117182,1611 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
-#~ "Eseguire/riavviare l'applicazione per generare i messaggi avc.\n"
-#~ "Utilizzare audit2allow -R per generare le regole aggiuntive per il file "
-#~ "te.\n"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:4
++msgid "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr ""
++"Permetti all'account utente di SELinux gadmin di eseguire i file nella home "
++"directory o /tmp"
+
-#~ msgid "Add Booleans Dialog"
-#~ msgstr "Aggiungi dialogo booleana"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:5
++msgid "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr ""
++"Permetti all'account utente SELinux guest di eseguire i file nella home "
++"directory o /tmp"
+
-#~ msgid "Boolean Name"
-#~ msgstr "Nome booleana"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
++msgid "Memory Protection"
++msgstr "Protezione memoria"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:6
++msgid "Allow java executable stack"
++msgstr "Permetti lo stack eseguibile di java"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:7 ../gui/selinux.tbl:8 ../gui/selinux.tbl:35
++#: ../gui/selinux.tbl:209
++msgid "Mount"
++msgstr "Mount"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:7
++msgid "Allow mount to mount any file"
++msgstr "Permetti a mount di montare qualsiasi file"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:8
++msgid "Allow mount to mount any directory"
++msgstr "Permetti a mount di montare qualsiasi directory"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:9
++msgid "Allow mplayer executable stack"
++msgstr "Permetti lo stack eseguibile di mplayer"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:10 ../gui/selinux.tbl:162 ../gui/selinux.tbl:187
++#: ../gui/selinux.tbl:188
++msgid "SSH"
++msgstr "SSH"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:10
++msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
++msgstr "Permetti a ssh di eseguire ssh-keysign"
+
-#~ msgid "Role"
-#~ msgstr "Ruolo"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:11
++msgid "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr ""
++"Permetti all'account utente di SELinux staff di eseguire i file nella home "
++"directory o /tmp"
+
-#~ msgid "Existing_User"
-#~ msgstr "Utente_esistente"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:12
++msgid "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr ""
++"Permetti all'account utente di SELinux sysadm di eseguire i file nella home "
++"directory o /tmp"
+
-#~ msgid "Application"
-#~ msgstr "Applicazione"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:13
++msgid ""
++"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
++"tmp"
++msgstr ""
++"Permetti all'account utente di SELinux unconfined di eseguire i file nella "
++"home directory o /tmp"
+
-#~ msgid "%s must be a directory"
-#~ msgstr "%s deve essere una directory"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:14
++msgid "Network Configuration"
++msgstr "Configurazione di rete"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:14
++msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
++msgstr "Permetti ai pacchetti non etichettati di percorrere la rete"
+
-#~ msgid "You must select a user"
-#~ msgstr "È necessario selezionare un utente"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:15
++msgid "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr ""
++"Permetti all'account utente di SELinux user di eseguire i file nella home "
++"directory o /tmp"
+
-#~ msgid "Select executable file to be confined."
-#~ msgstr "Selezionare il file eseguibile da confinare."
--
++#: ../gui/selinux.tbl:16
++msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
++msgstr "Permetti non confinato a dyntrans su unconfined_execmem"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:17 ../gui/selinux.tbl:18 ../gui/selinux.tbl:120
++#: ../gui/selinux.tbl:140
++msgid "Databases"
++msgstr "Database"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:17
++msgid "Allow user to connect to mysql socket"
++msgstr "Permetti all'utente di collegarsi al socket mysql"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:18
++msgid "Allow user to connect to postgres socket"
++msgstr "Permetti all'utente di collegarsi al socket postgres"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:19 ../gui/selinux.tbl:165 ../gui/selinux.tbl:223
++msgid "XServer"
++msgstr "XServer"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:19
++msgid "Allow clients to write to X shared memory"
++msgstr "Permetti ai client di scrivere sulla memoria condivisa di X"
+
-#~ msgid "Select init script file to be confined."
-#~ msgstr "Selezionare il file dello script init da confinare."
--
++#: ../gui/selinux.tbl:20
++msgid "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr ""
++"Permetti all'account utente di SELinux xguest di eseguire i file nella home "
++"directory o /tmp"
+
-#~ msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
-#~ msgstr "Selezionare i file che l'applicazione confinata crea o scrive"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
++#: ../gui/selinux.tbl:231
++msgid "NIS"
++msgstr "NIS"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:21
++msgid "Allow daemons to run with NIS"
++msgstr "Permetti ai demoni di essere eseguiti con NIS"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:22 ../gui/selinux.tbl:23 ../gui/selinux.tbl:24
++#: ../gui/selinux.tbl:25 ../gui/selinux.tbl:26 ../gui/selinux.tbl:27
++#: ../gui/selinux.tbl:28 ../gui/selinux.tbl:29 ../gui/selinux.tbl:71
++#: ../gui/selinux.tbl:73 ../gui/selinux.tbl:74 ../gui/selinux.tbl:115
++#: ../gui/selinux.tbl:118
++msgid "Web Applications"
++msgstr "Web Application"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:22
++msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
++msgstr "Transizione utente di SELinux staff su Web Browser Domain"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:23
++msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
++msgstr "Transizione utente di SELinux sysadm su Web Browser Domain"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:24
++msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
++msgstr "Transizione utente di SELinux user su Web Browser Domain"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:25
++msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
++msgstr "Transizione utente di SELinux xguest su Web Browser Domain"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:26 ../gui/selinux.tbl:27 ../gui/selinux.tbl:28
++#: ../gui/selinux.tbl:29
++msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
++msgstr "Permetti ai web browser di staff di scrivere sulle home directory"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:30
++msgid "Disable SELinux protection for amanda"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per amanda"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:31
++msgid "Disable SELinux protection for amavis"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per amavis"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:32
++msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone apmd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:33
++msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone arpwatch"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:34
++msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone auditd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:35
++msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone automount"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:36
++msgid "Disable SELinux protection for avahi"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per avahi"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:37
++msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone bluetooth"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:38
++msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone canna"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:39
++msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone cardmgr"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:40
++msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il Cluster server"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
-#~ msgstr ""
-#~ "Selezionare le directory che l'applicazione confinata possiede o nelle "
-#~ "quali scrive"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:41
++msgid ""
++"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
++"temp and untrusted content files"
++msgstr ""
++"Permetti a cdrecord di leggere vari contenuti. nfs, samba, dispositivi "
++"estraibili, user-temp e file con contenuti non fidati"
+
-#~ msgid "Select directory to generate policy files in"
-#~ msgstr "Selezionare la directory per generare i file della policy in"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:42
++msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone ciped"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:43
++msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone clamd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:44
++msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per clamscan"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:45
++msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per clvmd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:46
++msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone comsat"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:47 ../gui/selinux.tbl:48 ../gui/selinux.tbl:49
++#: ../gui/selinux.tbl:50 ../gui/selinux.tbl:51
++msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone courier"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:52
++msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone cpucontrol"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:53
++msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone cpuspeed"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:54
++msgid "Cron"
++msgstr "Cron"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:54
++msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone crond"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:55 ../gui/selinux.tbl:56 ../gui/selinux.tbl:57
++#: ../gui/selinux.tbl:91
++msgid "Printing"
++msgstr "Stampa"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:55
++msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il server backend di cupsd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:56
++msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone cupsd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:57
++msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per cupsd_lpd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:58
++msgid "CVS"
++msgstr "CVS"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:58
++msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone cvs"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:59
++msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone cyrus"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:60
++msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone dbskkd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:61
++msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone dbusd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:62
++msgid "Disable SELinux protection for dccd"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per dccd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:63
++msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per dccifd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:64
++msgid "Disable SELinux protection for dccm"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per dccm"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:65
++msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone ddt"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:66
++msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone devfsd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:67
++msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone dhcpc"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:68
++msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone dhcpd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:69
++msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone dictd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:70
++msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
++msgstr "Permetti a sysadm_t di avviare direttamente i demoni"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:71
++msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per Evolution"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:72
++msgid "Games"
++msgstr "Giochi"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:72
++msgid "Disable SELinux protection for games"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per i giochi"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:73
++msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per i web browser"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:74
++msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per Thunderbird"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:75
++msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone distccd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:76
++msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone dmesg"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:77
++msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone dnsmasq"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:78
++msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone dovecot"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:79
++msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone entropyd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:80
++msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per fetchmail"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:81
++msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone fingerd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:82
++msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone freshclam"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:83
++msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone fsdaemon"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:84
++msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone gpm"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:85 ../gui/selinux.tbl:125
++msgid "NFS"
++msgstr "NFS"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:85
++msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone gss"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:86
++msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone Hal"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:87
++msgid "Compatibility"
++msgstr "Compatibilità "
+
-#~ msgid ""
-#~ "Type %s_t already defined in current policy.\n"
-#~ "Do you want to continue?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tipo %s_t già definito nella policy corrente.\n"
-#~ "Desideri continuare?"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:87
++msgid ""
++"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
++"risks"
++msgstr ""
++"Non eseguire l'audit degli oggetti che sappiamo essere corrotti ma che non "
++"rappresentano alcun rischio della sicurezza"
+
-#~ msgid "Verify Name"
-#~ msgstr "Verifica nome"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:88
++msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone hostname"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:89
++msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone hotplug"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:90
++msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone howl"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:91
++msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone hplip di cups"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:92
++msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per httpd rotatelog"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:93 ../gui/selinux.tbl:232 ../gui/selinux.tbl:233
++msgid "HTTPD Service"
++msgstr "Servizio HTTPD"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:93
++msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per http suexec"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:94
++msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone hwclock"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:95
++msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone i18n"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:96
++msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone imazesrv"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:97
++msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone figlio inetd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:98
++msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone inetd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:99
++msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone innd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:100
++msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone iptables"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:101
++msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone ircd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:102
++msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone irqbalance"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:103
++msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone iscsi"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:104
++msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone jabberd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:105 ../gui/selinux.tbl:107
++msgid "Kerberos"
++msgstr "Kerberos"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:105
++msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone kadmind"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:106
++msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone klogd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:107
++msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone krb5kdc"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:108
++msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone ktalk"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:109
++msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone kudzu"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:110
++msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone locate"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:111
++msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone lpd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:112
++msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone lrrd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:113
++msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone lvm"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:114
++msgid "Disable SELinux protection for mailman"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per mailman"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:115
++msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
++msgstr "Permetti a evolution e thunderbird di leggere i file dell'utente"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:116
++msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone mdadm"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:117
++msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone monopd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:118
++msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
++msgstr "Permetti al browser di mozilla di leggere i file dell'utente"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:119
++msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone mrtg"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:120
++msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone mysqld"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:121
++msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone nagios"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:122 ../gui/selinux.tbl:128
++msgid "Name Service"
++msgstr "Nome servizio"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:122
++msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone named"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:123
++msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone nessusd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:124
++msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per NetworkManager"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:125
++msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone nfsd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:126 ../gui/selinux.tbl:163 ../gui/selinux.tbl:176
++#: ../gui/selinux.tbl:221
++msgid "Samba"
++msgstr "Samba"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:126
++msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone nmbd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:127
++msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone nrpe"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:128
++msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone nscd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:129
++msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone nsd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:130
++msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone ntpd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:131
++msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per oddjob"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:132
++msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per oddjob_mkhomedir"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:133
++msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone openvpn"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:134
++msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone pam"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:135
++msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per pegasus"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:136
++msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone perdition"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:137
++msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone portmap"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:138
++msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone portslave"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:139
++msgid "Disable SELinux protection for postfix"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per postfix"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:140
++msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
++msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone postgresql"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:141
++msgid "pppd"
++msgstr "pppd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:141
++msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
++msgstr "Permetti a pppd di essere eseguito per un utente normale"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:142
++msgid "Disable SELinux protection for pptp"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per pptp"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:143
++msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone prelink"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:144
++msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone privoxy"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:145
++msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone ptal"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:146
++msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone pxe"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:147
++msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per pyzord"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:148
++msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone quota"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:149
++msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone radiusd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:150
++msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone radvd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:151
++msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per rdisc"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:152
++msgid "Disable SELinux protection for readahead"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per readahead"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:153
++msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
++msgstr "Permetti ai programmi di leggere i file in posizioni non-standard (default_t)"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:154
++msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per restorecond"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:155
++msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone rhgb"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:156
++msgid "Disable SELinux protection for ricci"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per ricci"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:157
++msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per ricci_modclusterd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:158
++msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone rlogind"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:159
++msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone rpcd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:160
++msgid "Disable SELinux protection for rshd"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per rshd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:161
++msgid "rsync"
++msgstr "rsync"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:161
++msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone rsync"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
-#~ "Do you want to continue?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Modulo %s.pp già caricato nella policy corrente.\n"
-#~ "Desideri continuare?"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:162
++msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
++msgstr ""
++"Permetti a ssh di essere eseguito da inetd invece di essere eseguito come "
++"demone"
+
-#~ msgid "You must enter a name"
-#~ msgstr "È necessario inserire un nome"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:163
++msgid "Allow Samba to share nfs directories"
++msgstr "Permetti a Samba di condividere le directory nfs"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:164 ../gui/selinux.tbl:166
++msgid "SASL authentication server"
++msgstr "Server per l'autenticazione SASL"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:164
++msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
++msgstr "Permetti al server di autenticazione sasl di leggere /etc/shadow"
+
-#~ msgid "You must enter a executable"
-#~ msgstr "È necessario inserire un eseguibile"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:165
++msgid "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
++msgstr ""
++"Permetti al server di X-Windows di mappare una regione della memoria come "
++"eseguibile e scrivibile"
+
-#~ msgid "Configue SELinux"
-#~ msgstr "Configura SELinux"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:166
++msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone saslauthd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:167
++msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone scannerdaemon"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:168
++msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
++msgstr "Non permettere la transizione a sysadm_t, sudo e su sono affetti"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:169
++msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
++msgstr "Non permettere ad alcun processo di caricare i moduli del kernel"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:170
++msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
++msgstr "Non permettere ad alcun processo di modificare la policy SELinux del kernel"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:171
++msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone sendmail"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:172
++msgid "Disable SELinux protection for setrans"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per setrans"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:173
++msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone setroubleshoot"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:174
++msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone slapd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:175
++msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone slrnpull"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:176
++msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone smbd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:177
++msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone snmpd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:178
++msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone snort"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:179
++msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone soundd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:180
++msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone sound"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:181 ../gui/selinux.tbl:182 ../gui/selinux.tbl:183
++msgid "Spam Protection"
++msgstr "Spam Protection"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:181
++msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone spamd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:182
++msgid "Allow spamd to access home directories"
++msgstr "Permetti a spamd di accedere alle home directory "
++
++#: ../gui/selinux.tbl:183
++msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
++msgstr "Permetti l'accesso alla rete del demone Spam Assasin"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:184
++msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone speedmgmt"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:185 ../gui/selinux.tbl:186
++msgid "Squid"
++msgstr "Squid"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:185
++msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
++msgstr "Permetti al demone squid di collegarsi alla rete"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:186
++msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone squid"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:187
++msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone ssh"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:188
++msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
++msgstr "Permetti i login ssh come sysadm_r:sysadm_t"
+
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
-#~ msgstr ""
-#~ "Le porte devono essere numerate o avere una gamma di numeri da 1 a %d "
--
++#: ../gui/selinux.tbl:189
++msgid ""
++"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
++"bashrc)"
++msgstr ""
++"Permetti agli utenti staff_r di eseguire una ricerca della home dir di "
++"sysadm e leggere i file (come ad esempio ~/.bashrc)"
+
-#~ msgid "You must enter a name for your confined process/user"
-#~ msgstr ""
-#~ "È necessario inserire un nome per il vostro processo/utente confinato"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
++msgid "Universal SSL tunnel"
++msgstr "Tunnel SSL universale"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:190
++msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone stunnel"
+
-#~ msgid "USER Types are not allowed executables"
-#~ msgstr "I tipi di UTENTI non sono eseguibili permessi"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:191
++msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
++msgstr ""
++"Permetti al demone stunnel di essere eseguito come standalone, esternamente "
++"a xinetd"
+
-#~ msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
-#~ msgstr "Solo le applicazioni DAEMON possono utilizzare uno script init"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:192
++msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone swat"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:193
++msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone sxid"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:194
++msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone syslogd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:195
++msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per i cron job del sistema"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:196
++msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone tcp"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:197
++msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone telnet"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:198
++msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone tftpd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:199
++msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone transproxy"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:200
++msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone udev"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:201
++msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone uml"
+
-#~ msgid "use_syslog must be a boolean value "
-#~ msgstr "use_syslog deve essere un valore boolean"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:202
++msgid ""
++"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
++"have a domain transition explicitly defined"
++msgstr ""
++"Permetti a xinetd di essere eseguito come non confinato, incluso qualsiasi "
++"servizio avviato che non possiede una transizione del dominio definita in "
++"modo esplicito"
+
-#, fuzzy
-#~ msgid "USER Types automatically get a tmp type"
-#~ msgstr "I tipi di UTENTE ottengono automaticamente un tipo di tmp"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:203
++msgid ""
++"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
++"script that does not have a domain transition explicitly defined"
++msgstr ""
++"Permetti agli script rc di essere eseguiti come non confinati, incluso "
++"qualsiasi demone avviato da uno script rc che non possiede una transizione "
++"del dominio definita in modo esplicito"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:204
++msgid "Allow rpm to run unconfined"
++msgstr "Permetti ad rpm di essere eseguito in modo non confinato"
+
-#~ msgid "You must enter the executable path for your confined process"
-#~ msgstr ""
-#~ "È necessario inserire il percorso eseguibile per il vostro processo "
-#~ "confinato"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:205
++msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
++msgstr ""
++"Permetti alle utilità privilegiate, come hotplug e insmod, di essere "
++"eseguite in modo non confinato"
+
-#~ msgid "Type Enforcement file"
-#~ msgstr "File tipo enforcement"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:206
++msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone updfstab"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:207
++msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone uptimed"
+
-#~ msgid "Interface file"
-#~ msgstr "File dell'interfaccia"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:208
++msgid ""
++"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
++"staff_r can do so"
++msgstr ""
++"Permetti a user_r di raggiungere sysadm_r tramite su, sudo, o userhelper. "
++"Altrimenti solo staff_r può eseguire tale operazione"
+
-#~ msgid "File Contexts file"
-#~ msgstr "File dei contesti del file"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:209
++msgid "Allow users to execute the mount command"
++msgstr "Permetti agli utenti di eseguire il comando mount"
+
-#~ msgid "Setup Script"
-#~ msgstr "Script d'impostazione"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:210
++msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
++msgstr ""
++"Permetti l'accesso diretto del mouse agli utenti normali (abilita solo il "
++"server X)"
+
-#~ msgid ""
-#~ "SELinux Port\n"
-#~ "Type"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tipo di\n"
-#~ "porta di SELinux"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:211
++msgid "Allow users to run the dmesg command"
++msgstr "Permetti agli utenti di eseguire il comando dmesg"
+
-#~ msgid "Protocol"
-#~ msgstr "Protocollo"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:212
++msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
++msgstr ""
++"Permetti agli utenti di controllare le interfacce di rete (necessita anche "
++"USERCTL=true)"
+
-#~ msgid ""
-#~ "MLS/MCS\n"
-#~ "Level"
-#~ msgstr ""
-#~ "Livello MLS/\n"
-#~ "MCS"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:213
++msgid "Allow normal user to execute ping"
++msgstr "Permetti agli utenti normali di eseguire ping"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:214
++msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
++msgstr "Permetti all'utente di leggere/scrivere noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:215
++msgid "Allow users to rw usb devices"
++msgstr "Permetti agli utenti di rw i dispositivi usb"
+
-#~ msgid "Port"
-#~ msgstr "Porta"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:216
++msgid ""
++"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
++"same domain and outside users) disabling this forces FTP passive mode and "
++"may change other protocols"
++msgstr ""
++"Permetti agli utenti di eseguire i server TCP (unisci alle porte ed accetta "
++"il collegamento dallo stesso dominio ed utenti esterni), disabilitandolo "
++"verrà forzata la modalità passiva FTP e potrete modificare altri protocolli."
++
++#: ../gui/selinux.tbl:217
++msgid "Allow user to stat ttyfiles"
++msgstr "Permetti agli utenti lo stat ttyfiles"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:218
++msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone uucpd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:219
++msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone vmware"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:220
++msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone watchdog"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:221
++msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone winbind"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:222
++msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone xdm"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:223
++msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
++msgstr "Permetti login xdm come sysadm_r:sysadm_t"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:224
++msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone xen"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:225
++msgid "XEN"
++msgstr "XEN"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:225
++msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
++msgstr "Permetti a xen di leggere/scrivere i dispositivi fisici del disco"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:226
++msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone xfs"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:227
++msgid "Disable SELinux protection for xen control"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il controllo di xen"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:228
++msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone ypbind"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:229
++msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone della password NIS"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:230
++msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone ypserv"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:231
++msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
++msgstr "Disabilita protezione SELinux per il NIS Transfer Daemon"
+
-#~ msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
-#~ msgstr "Numero porta \"%s\" non valido. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
--
++#: ../gui/selinux.tbl:232
++msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
++msgstr ""
++"Permetti all'utente webadm di SELinux di gestire le directory home di utenti "
++"non privilegiati"
+
-#~ msgid "List View"
-#~ msgstr "Vista elenco"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:233
++msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
++msgstr ""
++"Permetti all'utente webadm di SELinux di leggere le home directory di utenti "
++"non privilegiati"
+
-#~ msgid "Group View"
-#~ msgstr "Vista del gruppo"
--
++#: ../gui/semanagePage.py:126
++#, python-format
++msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
++msgstr "Siete sicuri di voler cancellare %s '%s'?"
+
-#~ msgid "SELinux Service Protection"
-#~ msgstr "Protezione del servizio di SELiunx"
--
++#: ../gui/semanagePage.py:126
++#, python-format
++msgid "Delete %s"
++msgstr "Cancella %s"
+
-#~ msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone acct"
--
++#: ../gui/semanagePage.py:134
++#, python-format
++msgid "Add %s"
++msgstr "Aggiungi %s"
+
-#~ msgid "Admin"
-#~ msgstr "Amministratore"
--
++#: ../gui/semanagePage.py:148
++#, python-format
++msgid "Modify %s"
++msgstr "Modifica %s"
+
-#~ msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
-#~ msgstr "Permetti a tutti i demoni di scrivere i corefile su /"
--
++#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
++msgid "Permissive"
++msgstr "Permissivo"
+
-#~ msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
-#~ msgstr "Permetti a tutti i demoni di utilizzare i tty non assegnati"
--
++#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
++msgid "Enforcing"
++msgstr "Enforcing"
+
-#~ msgid "User Privs"
-#~ msgstr "Priv utente"
--
++#: ../gui/statusPage.py:75
++msgid "Disabled"
++msgstr "Disabilitato"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /"
-#~ "tmp"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permetti all'account utente di SELinux gadmin di eseguire i file nella "
-#~ "home directory o /tmp"
--
++#: ../gui/statusPage.py:94
++msgid "Status"
++msgstr "Stato"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /"
-#~ "tmp"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permetti all'account utente SELinux guest di eseguire i file nella home "
-#~ "directory o /tmp"
--
++#: ../gui/statusPage.py:133
++msgid ""
++"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
++"the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
++"file system. Do you wish to continue?"
++msgstr ""
++"Modificando il tipo di policy si provocherà la rietichettatura dell'intero "
++"file system al prossimo riavvio. La rietichettatura richiederà un "
++"temponotevole a seconda della grandezza del file system. Desiderate "
++"continuare?"
+
-#~ msgid "Memory Protection"
-#~ msgstr "Protezione memoria"
--
++#: ../gui/statusPage.py:147
++msgid ""
++"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
++"you later decide to turn SELinux back on, the system will be required to "
++"relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on your "
++"system, you can go to permissive mode which will only log errors and not "
++"enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot Do you "
++"wish to continue?"
++msgstr ""
++"Selezionando SELinux disabilitato sarà necessario riavviare il vostro "
++"sistema. Tale azione non è consigliata. Se desiderate attivare nuovamente "
++"SELinux, sarà necessario rietichettare il sistema. Se desiderate sapere se "
++"SELinux è la causa di un problema che si è verificato sul vostro sistema, "
++"selezionate la modalità permissiva la quale è in grado di registrare i "
++"messaggi senza forzare la policy di SELinux. La modalità permissiva non "
++"richiede un riavvio del sistema Desiderate continuare?"
+
-#~ msgid "Allow java executable stack"
-#~ msgstr "Permetti lo stack eseguibile di java"
--
++#: ../gui/statusPage.py:152
++msgid ""
++"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
++"on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
++"file system. Do you wish to continue?"
++msgstr ""
++"Modificando su SELinux si provocherà la rietichettatura dell'intero "
++"filesystem al prossimo riavvio. La rietichettatura richiederà un tempo "
++"notevolea seconda della grandezza del file system. Desiderate continuare?"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:11
++msgid "system-config-selinux"
++msgstr "system-config-selinux"
+
-#~ msgid "Mount"
-#~ msgstr "Mount"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
++msgid ""
++"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
++"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
++msgstr ""
++"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
++"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+
-#~ msgid "Allow mount to mount any file"
-#~ msgstr "Permetti a mount di montare qualsiasi file"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
++msgid "Add SELinux Login Mapping"
++msgstr "Aggiungi mappatura login di SELinux"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:257
++msgid "Add SELinux Network Ports"
++msgstr "Aggiungi porte di rete di SELinux"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:391
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:870
++msgid "SELinux Type"
++msgstr "Tipo di SELinux"
+
-#~ msgid "Allow mount to mount any directory"
-#~ msgstr "Permetti a mount di montare qualsiasi directory"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
++msgid ""
++"SELinux MLS/MCS\n"
++"Level"
++msgstr ""
++"Livello MLS/MCS\n"
++"di SELinux"
+
-#~ msgid "Allow mplayer executable stack"
-#~ msgstr "Permetti lo stack eseguibile di mplayer"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
++msgid "File Specification"
++msgstr "Specifiche del file"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:842
++msgid "File Type"
++msgstr "Tipo di file"
+
-#~ msgid "SSH"
-#~ msgstr "SSH"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
++msgid ""
++"all files\n"
++"regular file\n"
++"directory\n"
++"character device\n"
++"block device\n"
++"socket\n"
++"symbolic link\n"
++"named pipe\n"
++msgstr ""
++"tutti i files\n"
++"file regolari\n"
++"directory\n"
++"device a carattere\n"
++"device a blocchi\n"
++"socket\n"
++"link simbolici\n"
++"named pipe\n"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:965
++msgid "MLS"
++msgstr "MLS"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1029
++msgid "Add SELinux User"
++msgstr "Aggiungi utente di SELinux"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1271
++msgid "SELinux Administration"
++msgstr "Amministrazione SELinux"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1314
++msgid "Add"
++msgstr "Aggiungi"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1336
++msgid "_Properties"
++msgstr "_Proprietà "
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1358
++msgid "_Delete"
++msgstr "_Cancella"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1449
++msgid "Select Management Object"
++msgstr "Seleziona oggetto di gestione"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1466
++msgid "<b>Select:</b>"
++msgstr "<b>Seleziona:</b>"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1519
++msgid "System Default Enforcing Mode"
++msgstr "Modalità Enforcing predefinita del sistema"
+
-#~ msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
-#~ msgstr "Permetti a ssh di eseguire ssh-keysign"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
++msgid ""
++"Disabled\n"
++"Permissive\n"
++"Enforcing\n"
++msgstr ""
++"Disabilitato\n"
++"Permissivo\n"
++"Enforcing\n"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1566
++msgid "Current Enforcing Mode"
++msgstr "Modalità Enforcing corrente"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1611
++msgid "System Default Policy Type: "
++msgstr "Tipo di policy predefinita del sistema: "
+
-#~ msgid ""
-#~ "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /"
-#~ "tmp"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permetti all'account utente di SELinux staff di eseguire i file nella "
-#~ "home directory o /tmp"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
++msgid ""
++"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
++"Relabeling can take a very long time, depending on the size of the system. "
++"If you are changing policy types or going from disabled to enforcing, a "
++"relabel is required."
++msgstr ""
++"Selezionare se si desidera rietichettare l'intero file system al prossimo "
++"riavvio. La rietichettatura può richiedere un tempo notevole, dependente "
++"dalla grandezza del sistema. Se si sta cambiando tipi di policy o cambiando "
++"da disabilitato a enforcing, una rietichettatura è necessaria."
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1702
++msgid "Relabel on next reboot."
++msgstr "Rietichetta al riavvio successivo."
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1754
++msgid "label37"
++msgstr "label37"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1791
++msgid "Revert boolean setting to system default"
++msgstr "Ritorna le impostazioni booleane in default del sistema"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1807
++msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
++msgstr "Attiva/Disattiva tra Personalizzata e Tutte booleane"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1825
++msgid "Run booleans lockdown wizard"
++msgstr "Esegue l'autocomposizione di bloccaggio booleane"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1826
++msgid "Lockdown..."
++msgstr "Bloccaggio..."
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1856
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2061
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2248
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2435
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2622
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2865
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3090
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3265
++msgid "Filter"
++msgstr "Filtro"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1945
++msgid "label50"
++msgstr "label50"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1982
++msgid "Add File Context"
++msgstr "Aggiungi contesto del file"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1998
++msgid "Modify File Context"
++msgstr "Modifica contesto del file"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2014
++msgid "Delete File Context"
++msgstr "Cancella contesto del file"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2030
++msgid "Toggle between all and customized file context"
++msgstr "Attiva/Disattiva tra tutte e contesto personalizzato del file"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2150
++msgid "label38"
++msgstr "label38"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2187
++msgid "Add SELinux User Mapping"
++msgstr "Aggiungi mappatura utente SELinux"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2203
++msgid "Modify SELinux User Mapping"
++msgstr "Modifica mappatura utente SELinux"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2219
++msgid "Delete SELinux User Mapping"
++msgstr "Cancella mappatura utente SELinux %s"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2337
++msgid "label39"
++msgstr "label39"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2374
++msgid "Add User"
++msgstr "Aggiungi utente"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2390
++msgid "Modify User"
++msgstr "Modifica utente"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2406
++msgid "Delete User"
++msgstr "Cancella utente"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2524
++msgid "label41"
++msgstr "label41"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2561
++msgid "Add Translation"
++msgstr "Aggiungi traduzione"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2577
++msgid "Modify Translation"
++msgstr "Modifica traduzione"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2593
++msgid "Delete Translation"
++msgstr "Cancella traduzione"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2711
++msgid "label40"
++msgstr "label40"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2748
++msgid "Add Network Port"
++msgstr "Aggiungi porta di rete"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2764
++msgid "Edit Network Port"
++msgstr "Modifica porta di rete"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2780
++msgid "Delete Network Port"
++msgstr "Cancella porta di rete"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2816
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2834
++msgid "Toggle between Customized and All Ports"
++msgstr "Attiva/Disattiva tra Personalizzata e Tutte le porte"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2954
++msgid "label42"
++msgstr "label42"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2991
++msgid "Generate new policy module"
++msgstr "Genera nuovo modulo della policy"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3007
++msgid "Load policy module"
++msgstr "Carica modulo della policy"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3023
++msgid "Remove loadable policy module"
++msgstr "Rimuovi modulo della policy caricabile"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /"
-#~ "tmp"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permetti all'account utente di SELinux sysadm di eseguire i file nella "
-#~ "home directory o /tmp"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
++msgid ""
++"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
++"log files."
++msgstr ""
++"Abilita/Disabilita le regole audit aggiuntive generalemente non riportate "
++"nei file di log."
+
-#~ msgid ""
-#~ "Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory "
-#~ "or /tmp"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permetti all'account utente di SELinux unconfined di eseguire i file "
-#~ "nella home directory o /tmp"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
++msgid "label44"
++msgstr "label44"
+
-#~ msgid "Network Configuration"
-#~ msgstr "Configurazione di rete"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
++msgid "Change process mode to permissive."
++msgstr "Cambia la modalità processo a permissive."
+
-#~ msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
-#~ msgstr "Permetti ai pacchetti non etichettati di percorrere la rete"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
++msgid "Change process mode to enforcing"
++msgstr "Cambia la modalità processo a enforcing."
+
-#~ msgid ""
-#~ "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permetti all'account utente di SELinux user di eseguire i file nella home "
-#~ "directory o /tmp"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
++msgid "Process Domain"
++msgstr "Dominio dei processi"
+
-#~ msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
-#~ msgstr "Permetti non confinato a dyntrans su unconfined_execmem"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
++msgid "label59"
++msgstr "label59"
+
-#~ msgid "Databases"
-#~ msgstr "Database"
-
@@ -117594,1047 +119257,158 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
-#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per rshd"
-
--#~ msgid "rsync"
--#~ msgstr "rsync"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
--#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone rsync"
--
--#~ msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permetti a ssh di essere eseguito da inetd invece di essere eseguito come "
--#~ "demone"
--
--#~ msgid "Allow Samba to share nfs directories"
--#~ msgstr "Permetti a Samba di condividere le directory nfs"
--
--#~ msgid "SASL authentication server"
--#~ msgstr "Server per l'autenticazione SASL"
--
--#~ msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
--#~ msgstr "Permetti al server di autenticazione sasl di leggere /etc/shadow"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and "
--#~ "writable"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permetti al server di X-Windows di mappare una regione della memoria come "
--#~ "eseguibile e scrivibile"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
--#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone saslauthd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
--#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone scannerdaemon"
--
--#~ msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
--#~ msgstr "Non permettere la transizione a sysadm_t, sudo e su sono affetti"
-+#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
-+msgid ""
-+"MLS/MCS\n"
-+"Level"
-+msgstr ""
-+"Livello MLS/\n"
-+"MCS"
-
--#~ msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
--#~ msgstr "Non permettere ad alcun processo di caricare i moduli del kernel"
-+#: ../gui/portsPage.py:101
-+msgid "Port"
-+msgstr "Porta"
-+
-+#: ../gui/portsPage.py:207
-+#, python-format
-+msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
-+msgstr "Numero porta \"%s\" non valido. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
-+
-+#: ../gui/portsPage.py:252
-+msgid "List View"
-+msgstr "Vista elenco"
-+
-+#: ../gui/portsPage.py:255 ../gui/system-config-selinux.glade:2817
-+msgid "Group View"
-+msgstr "Vista del gruppo"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:1 ../gui/selinux.tbl:30 ../gui/selinux.tbl:31
-+#: ../gui/selinux.tbl:32 ../gui/selinux.tbl:33 ../gui/selinux.tbl:34
-+#: ../gui/selinux.tbl:36 ../gui/selinux.tbl:37 ../gui/selinux.tbl:38
-+#: ../gui/selinux.tbl:39 ../gui/selinux.tbl:40 ../gui/selinux.tbl:42
-+#: ../gui/selinux.tbl:43 ../gui/selinux.tbl:44 ../gui/selinux.tbl:45
-+#: ../gui/selinux.tbl:46 ../gui/selinux.tbl:47 ../gui/selinux.tbl:48
-+#: ../gui/selinux.tbl:49 ../gui/selinux.tbl:50 ../gui/selinux.tbl:51
-+#: ../gui/selinux.tbl:52 ../gui/selinux.tbl:53 ../gui/selinux.tbl:59
-+#: ../gui/selinux.tbl:60 ../gui/selinux.tbl:61 ../gui/selinux.tbl:62
-+#: ../gui/selinux.tbl:63 ../gui/selinux.tbl:64 ../gui/selinux.tbl:65
-+#: ../gui/selinux.tbl:66 ../gui/selinux.tbl:67 ../gui/selinux.tbl:68
-+#: ../gui/selinux.tbl:69 ../gui/selinux.tbl:75 ../gui/selinux.tbl:76
-+#: ../gui/selinux.tbl:77 ../gui/selinux.tbl:78 ../gui/selinux.tbl:79
-+#: ../gui/selinux.tbl:80 ../gui/selinux.tbl:81 ../gui/selinux.tbl:82
-+#: ../gui/selinux.tbl:83 ../gui/selinux.tbl:84 ../gui/selinux.tbl:86
-+#: ../gui/selinux.tbl:88 ../gui/selinux.tbl:89 ../gui/selinux.tbl:90
-+#: ../gui/selinux.tbl:92 ../gui/selinux.tbl:94 ../gui/selinux.tbl:95
-+#: ../gui/selinux.tbl:96 ../gui/selinux.tbl:97 ../gui/selinux.tbl:98
-+#: ../gui/selinux.tbl:99 ../gui/selinux.tbl:100 ../gui/selinux.tbl:101
-+#: ../gui/selinux.tbl:102 ../gui/selinux.tbl:103 ../gui/selinux.tbl:104
-+#: ../gui/selinux.tbl:106 ../gui/selinux.tbl:108 ../gui/selinux.tbl:109
-+#: ../gui/selinux.tbl:110 ../gui/selinux.tbl:111 ../gui/selinux.tbl:112
-+#: ../gui/selinux.tbl:113 ../gui/selinux.tbl:114 ../gui/selinux.tbl:116
-+#: ../gui/selinux.tbl:117 ../gui/selinux.tbl:119 ../gui/selinux.tbl:121
-+#: ../gui/selinux.tbl:123 ../gui/selinux.tbl:124 ../gui/selinux.tbl:127
-+#: ../gui/selinux.tbl:129 ../gui/selinux.tbl:130 ../gui/selinux.tbl:131
-+#: ../gui/selinux.tbl:132 ../gui/selinux.tbl:133 ../gui/selinux.tbl:134
-+#: ../gui/selinux.tbl:135 ../gui/selinux.tbl:136 ../gui/selinux.tbl:137
-+#: ../gui/selinux.tbl:138 ../gui/selinux.tbl:139 ../gui/selinux.tbl:142
-+#: ../gui/selinux.tbl:143 ../gui/selinux.tbl:144 ../gui/selinux.tbl:145
-+#: ../gui/selinux.tbl:146 ../gui/selinux.tbl:147 ../gui/selinux.tbl:148
-+#: ../gui/selinux.tbl:149 ../gui/selinux.tbl:150 ../gui/selinux.tbl:151
-+#: ../gui/selinux.tbl:152 ../gui/selinux.tbl:154 ../gui/selinux.tbl:155
-+#: ../gui/selinux.tbl:156 ../gui/selinux.tbl:157 ../gui/selinux.tbl:158
-+#: ../gui/selinux.tbl:159 ../gui/selinux.tbl:160 ../gui/selinux.tbl:167
-+#: ../gui/selinux.tbl:171 ../gui/selinux.tbl:172 ../gui/selinux.tbl:173
-+#: ../gui/selinux.tbl:174 ../gui/selinux.tbl:175 ../gui/selinux.tbl:177
-+#: ../gui/selinux.tbl:178 ../gui/selinux.tbl:179 ../gui/selinux.tbl:180
-+#: ../gui/selinux.tbl:184 ../gui/selinux.tbl:192 ../gui/selinux.tbl:193
-+#: ../gui/selinux.tbl:194 ../gui/selinux.tbl:195 ../gui/selinux.tbl:196
-+#: ../gui/selinux.tbl:197 ../gui/selinux.tbl:198 ../gui/selinux.tbl:199
-+#: ../gui/selinux.tbl:200 ../gui/selinux.tbl:201 ../gui/selinux.tbl:206
-+#: ../gui/selinux.tbl:207 ../gui/selinux.tbl:218 ../gui/selinux.tbl:219
-+#: ../gui/selinux.tbl:220 ../gui/selinux.tbl:222 ../gui/selinux.tbl:224
-+#: ../gui/selinux.tbl:226 ../gui/selinux.tbl:227 ../gui/selinux.tbl:230
-+msgid "SELinux Service Protection"
-+msgstr "Protezione del servizio di SELiunx"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:1
-+msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone acct"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:2 ../gui/selinux.tbl:3 ../gui/selinux.tbl:70
-+#: ../gui/selinux.tbl:153 ../gui/selinux.tbl:168 ../gui/selinux.tbl:169
-+#: ../gui/selinux.tbl:170 ../gui/selinux.tbl:189 ../gui/selinux.tbl:202
-+#: ../gui/selinux.tbl:203 ../gui/selinux.tbl:204 ../gui/selinux.tbl:205
-+msgid "Admin"
-+msgstr "Amministratore"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:2
-+msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
-+msgstr "Permetti a tutti i demoni di scrivere i corefile su /"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:3
-+msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
-+msgstr "Permetti a tutti i demoni di utilizzare i tty non assegnati"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:4 ../gui/selinux.tbl:5 ../gui/selinux.tbl:11
-+#: ../gui/selinux.tbl:12 ../gui/selinux.tbl:13 ../gui/selinux.tbl:15
-+#: ../gui/selinux.tbl:20 ../gui/selinux.tbl:41 ../gui/selinux.tbl:208
-+#: ../gui/selinux.tbl:210 ../gui/selinux.tbl:211 ../gui/selinux.tbl:212
-+#: ../gui/selinux.tbl:213 ../gui/selinux.tbl:214 ../gui/selinux.tbl:215
-+#: ../gui/selinux.tbl:216 ../gui/selinux.tbl:217
-+msgid "User Privs"
-+msgstr "Priv utente"
-
--#~ msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
--#~ msgstr ""
--#~ "Non permettere ad alcun processo di modificare la policy SELinux del "
--#~ "kernel"
-+#: ../gui/selinux.tbl:4
-+msgid ""
-+"Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"Permetti all'account utente di SELinux gadmin di eseguire i file nella home "
-+"directory o /tmp"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
--#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone sendmail"
-+#: ../gui/selinux.tbl:5
-+msgid ""
-+"Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"Permetti all'account utente SELinux guest di eseguire i file nella home "
-+"directory o /tmp"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
--#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per setrans"
-+#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
-+msgid "Memory Protection"
-+msgstr "Protezione memoria"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:6
-+msgid "Allow java executable stack"
-+msgstr "Permetti lo stack eseguibile di java"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:7 ../gui/selinux.tbl:8 ../gui/selinux.tbl:35
-+#: ../gui/selinux.tbl:209
-+msgid "Mount"
-+msgstr "Mount"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:7
-+msgid "Allow mount to mount any file"
-+msgstr "Permetti a mount di montare qualsiasi file"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:8
-+msgid "Allow mount to mount any directory"
-+msgstr "Permetti a mount di montare qualsiasi directory"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:9
-+msgid "Allow mplayer executable stack"
-+msgstr "Permetti lo stack eseguibile di mplayer"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:10 ../gui/selinux.tbl:162 ../gui/selinux.tbl:187
-+#: ../gui/selinux.tbl:188
-+msgid "SSH"
-+msgstr "SSH"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:10
-+msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
-+msgstr "Permetti a ssh di eseguire ssh-keysign"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
--#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone setroubleshoot"
-+#: ../gui/selinux.tbl:11
-+msgid ""
-+"Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"Permetti all'account utente di SELinux staff di eseguire i file nella home "
-+"directory o /tmp"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
--#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone slapd"
-+#: ../gui/selinux.tbl:12
-+msgid ""
-+"Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"Permetti all'account utente di SELinux sysadm di eseguire i file nella home "
-+"directory o /tmp"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
--#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone slrnpull"
-+#: ../gui/selinux.tbl:13
-+msgid ""
-+"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
-+"tmp"
-+msgstr ""
-+"Permetti all'account utente di SELinux unconfined di eseguire i file nella "
-+"home directory o /tmp"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
--#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone smbd"
-+#: ../gui/selinux.tbl:14
-+msgid "Network Configuration"
-+msgstr "Configurazione di rete"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:14
-+msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
-+msgstr "Permetti ai pacchetti non etichettati di percorrere la rete"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
--#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone snmpd"
-+#: ../gui/selinux.tbl:15
-+msgid ""
-+"Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"Permetti all'account utente di SELinux user di eseguire i file nella home "
-+"directory o /tmp"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
--#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone snort"
-+#: ../gui/selinux.tbl:16
-+msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
-+msgstr "Permetti non confinato a dyntrans su unconfined_execmem"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:17 ../gui/selinux.tbl:18 ../gui/selinux.tbl:120
-+#: ../gui/selinux.tbl:140
-+msgid "Databases"
-+msgstr "Database"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:17
-+msgid "Allow user to connect to mysql socket"
-+msgstr "Permetti all'utente di collegarsi al socket mysql"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:18
-+msgid "Allow user to connect to postgres socket"
-+msgstr "Permetti all'utente di collegarsi al socket postgres"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:19 ../gui/selinux.tbl:165 ../gui/selinux.tbl:223
-+msgid "XServer"
-+msgstr "XServer"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:19
-+msgid "Allow clients to write to X shared memory"
-+msgstr "Permetti ai client di scrivere sulla memoria condivisa di X"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
--#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone soundd"
-+#: ../gui/selinux.tbl:20
-+msgid ""
-+"Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"Permetti all'account utente di SELinux xguest di eseguire i file nella home "
-+"directory o /tmp"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
--#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone sound"
-+#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
-+#: ../gui/selinux.tbl:231
-+msgid "NIS"
-+msgstr "NIS"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:21
-+msgid "Allow daemons to run with NIS"
-+msgstr "Permetti ai demoni di essere eseguiti con NIS"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:22 ../gui/selinux.tbl:23 ../gui/selinux.tbl:24
-+#: ../gui/selinux.tbl:25 ../gui/selinux.tbl:26 ../gui/selinux.tbl:27
-+#: ../gui/selinux.tbl:28 ../gui/selinux.tbl:29 ../gui/selinux.tbl:71
-+#: ../gui/selinux.tbl:73 ../gui/selinux.tbl:74 ../gui/selinux.tbl:115
-+#: ../gui/selinux.tbl:118
-+msgid "Web Applications"
-+msgstr "Web Application"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:22
-+msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr "Transizione utente di SELinux staff su Web Browser Domain"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:23
-+msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr "Transizione utente di SELinux sysadm su Web Browser Domain"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:24
-+msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr "Transizione utente di SELinux user su Web Browser Domain"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:25
-+msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr "Transizione utente di SELinux xguest su Web Browser Domain"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:26 ../gui/selinux.tbl:27 ../gui/selinux.tbl:28
-+#: ../gui/selinux.tbl:29
-+msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
-+msgstr "Permetti ai web browser di staff di scrivere sulle home directory"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:30
-+msgid "Disable SELinux protection for amanda"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per amanda"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:31
-+msgid "Disable SELinux protection for amavis"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per amavis"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:32
-+msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone apmd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:33
-+msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone arpwatch"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:34
-+msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone auditd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:35
-+msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone automount"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:36
-+msgid "Disable SELinux protection for avahi"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per avahi"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:37
-+msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone bluetooth"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:38
-+msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone canna"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:39
-+msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone cardmgr"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:40
-+msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il Cluster server"
-
--#~ msgid "Spam Protection"
--#~ msgstr "Spam Protection"
-+#: ../gui/selinux.tbl:41
-+msgid ""
-+"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
-+"temp and untrusted content files"
-+msgstr ""
-+"Permetti a cdrecord di leggere vari contenuti. nfs, samba, dispositivi "
-+"estraibili, user-temp e file con contenuti non fidati"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
--#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone spamd"
-+#: ../gui/selinux.tbl:42
-+msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone ciped"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:43
-+msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone clamd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:44
-+msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per clamscan"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:45
-+msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per clvmd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:46
-+msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone comsat"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:47 ../gui/selinux.tbl:48 ../gui/selinux.tbl:49
-+#: ../gui/selinux.tbl:50 ../gui/selinux.tbl:51
-+msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone courier"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:52
-+msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone cpucontrol"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:53
-+msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone cpuspeed"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:54
-+msgid "Cron"
-+msgstr "Cron"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:54
-+msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone crond"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:55 ../gui/selinux.tbl:56 ../gui/selinux.tbl:57
-+#: ../gui/selinux.tbl:91
-+msgid "Printing"
-+msgstr "Stampa"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:55
-+msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il server backend di cupsd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:56
-+msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone cupsd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:57
-+msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per cupsd_lpd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:58
-+msgid "CVS"
-+msgstr "CVS"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:58
-+msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone cvs"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:59
-+msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone cyrus"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:60
-+msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone dbskkd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:61
-+msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone dbusd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:62
-+msgid "Disable SELinux protection for dccd"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per dccd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:63
-+msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per dccifd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:64
-+msgid "Disable SELinux protection for dccm"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per dccm"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:65
-+msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone ddt"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:66
-+msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone devfsd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:67
-+msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone dhcpc"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:68
-+msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone dhcpd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:69
-+msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone dictd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:70
-+msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
-+msgstr "Permetti a sysadm_t di avviare direttamente i demoni"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:71
-+msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per Evolution"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:72
-+msgid "Games"
-+msgstr "Giochi"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:72
-+msgid "Disable SELinux protection for games"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per i giochi"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:73
-+msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per i web browser"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:74
-+msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per Thunderbird"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:75
-+msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone distccd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:76
-+msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone dmesg"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:77
-+msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone dnsmasq"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:78
-+msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone dovecot"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:79
-+msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone entropyd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:80
-+msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per fetchmail"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:81
-+msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone fingerd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:82
-+msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone freshclam"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:83
-+msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone fsdaemon"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:84
-+msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone gpm"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:85 ../gui/selinux.tbl:125
-+msgid "NFS"
-+msgstr "NFS"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:85
-+msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone gss"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:86
-+msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone Hal"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:87
-+msgid "Compatibility"
-+msgstr "Compatibilità "
-
+-#~ msgid "rsync"
+-#~ msgstr "rsync"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
+-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone rsync"
+-
+-#~ msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permetti a ssh di essere eseguito da inetd invece di essere eseguito come "
+-#~ "demone"
+-
+-#~ msgid "Allow Samba to share nfs directories"
+-#~ msgstr "Permetti a Samba di condividere le directory nfs"
+-
+-#~ msgid "SASL authentication server"
+-#~ msgstr "Server per l'autenticazione SASL"
+-
+-#~ msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+-#~ msgstr "Permetti al server di autenticazione sasl di leggere /etc/shadow"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and "
+-#~ "writable"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permetti al server di X-Windows di mappare una regione della memoria come "
+-#~ "eseguibile e scrivibile"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone saslauthd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
+-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone scannerdaemon"
+-
+-#~ msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
+-#~ msgstr "Non permettere la transizione a sysadm_t, sudo e su sono affetti"
+-
+-#~ msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
+-#~ msgstr "Non permettere ad alcun processo di caricare i moduli del kernel"
+-
+-#~ msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Non permettere ad alcun processo di modificare la policy SELinux del "
+-#~ "kernel"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
+-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone sendmail"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
+-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per setrans"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
+-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone setroubleshoot"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
+-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone slapd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
+-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone slrnpull"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
+-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone smbd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
+-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone snmpd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
+-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone snort"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
+-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone soundd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
+-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone sound"
+-
+-#~ msgid "Spam Protection"
+-#~ msgstr "Spam Protection"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
+-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone spamd"
+-
-#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
-#~ msgstr "Permetti a spamd di accedere alle home directory "
-+#: ../gui/selinux.tbl:87
-+msgid ""
-+"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
-+"risks"
-+msgstr ""
-+"Non eseguire l'audit degli oggetti che sappiamo essere corrotti ma che non "
-+"rappresentano alcun rischio della sicurezza"
-
+-
-#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
-#~ msgstr "Permetti l'accesso alla rete del demone Spam Assasin"
-+#: ../gui/selinux.tbl:88
-+msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone hostname"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:89
-+msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone hotplug"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:90
-+msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone howl"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:91
-+msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone hplip di cups"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:92
-+msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per httpd rotatelog"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:93 ../gui/selinux.tbl:232 ../gui/selinux.tbl:233
-+msgid "HTTPD Service"
-+msgstr "Servizio HTTPD"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:93
-+msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per http suexec"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:94
-+msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone hwclock"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:95
-+msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone i18n"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:96
-+msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone imazesrv"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:97
-+msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone figlio inetd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:98
-+msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone inetd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:99
-+msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone innd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:100
-+msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone iptables"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:101
-+msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone ircd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:102
-+msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone irqbalance"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:103
-+msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone iscsi"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:104
-+msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone jabberd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:105 ../gui/selinux.tbl:107
-+msgid "Kerberos"
-+msgstr "Kerberos"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:105
-+msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone kadmind"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:106
-+msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone klogd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:107
-+msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone krb5kdc"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:108
-+msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone ktalk"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:109
-+msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone kudzu"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:110
-+msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone locate"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:111
-+msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone lpd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:112
-+msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone lrrd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:113
-+msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone lvm"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:114
-+msgid "Disable SELinux protection for mailman"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per mailman"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:115
-+msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
-+msgstr "Permetti a evolution e thunderbird di leggere i file dell'utente"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:116
-+msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone mdadm"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:117
-+msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone monopd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:118
-+msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
-+msgstr "Permetti al browser di mozilla di leggere i file dell'utente"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:119
-+msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone mrtg"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:120
-+msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone mysqld"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:121
-+msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone nagios"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:122 ../gui/selinux.tbl:128
-+msgid "Name Service"
-+msgstr "Nome servizio"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:122
-+msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone named"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:123
-+msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone nessusd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:124
-+msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per NetworkManager"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:125
-+msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone nfsd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:126 ../gui/selinux.tbl:163 ../gui/selinux.tbl:176
-+#: ../gui/selinux.tbl:221
-+msgid "Samba"
-+msgstr "Samba"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:126
-+msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone nmbd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:127
-+msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone nrpe"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:128
-+msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone nscd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:129
-+msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone nsd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:130
-+msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone ntpd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:131
-+msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per oddjob"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:132
-+msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per oddjob_mkhomedir"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:133
-+msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone openvpn"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:134
-+msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone pam"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:135
-+msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per pegasus"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:136
-+msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone perdition"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:137
-+msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone portmap"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:138
-+msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone portslave"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:139
-+msgid "Disable SELinux protection for postfix"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per postfix"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:140
-+msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
-+msgstr "Disabilita la protezione SELinux per il demone postgresql"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:141
-+msgid "pppd"
-+msgstr "pppd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:141
-+msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
-+msgstr "Permetti a pppd di essere eseguito per un utente normale"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:142
-+msgid "Disable SELinux protection for pptp"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per pptp"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:143
-+msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone prelink"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:144
-+msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone privoxy"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:145
-+msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone ptal"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:146
-+msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone pxe"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:147
-+msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per pyzord"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:148
-+msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone quota"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:149
-+msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone radiusd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:150
-+msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone radvd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:151
-+msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per rdisc"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:152
-+msgid "Disable SELinux protection for readahead"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per readahead"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone speedmgmt"
-+#: ../gui/selinux.tbl:153
-+msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
-+msgstr ""
-+"Permetti ai programmi di leggere i file in posizioni non-standard (default_t)"
-
+-
-#~ msgid "Squid"
-#~ msgstr "Squid"
-+#: ../gui/selinux.tbl:154
-+msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per restorecond"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:155
-+msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone rhgb"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:156
-+msgid "Disable SELinux protection for ricci"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per ricci"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:157
-+msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per ricci_modclusterd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:158
-+msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone rlogind"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:159
-+msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone rpcd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:160
-+msgid "Disable SELinux protection for rshd"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per rshd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:161
-+msgid "rsync"
-+msgstr "rsync"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:161
-+msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone rsync"
-
+-
-#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
-#~ msgstr "Permetti al demone squid di collegarsi alla rete"
-+#: ../gui/selinux.tbl:162
-+msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
-+msgstr ""
-+"Permetti a ssh di essere eseguito da inetd invece di essere eseguito come "
-+"demone"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone squid"
-+#: ../gui/selinux.tbl:163
-+msgid "Allow Samba to share nfs directories"
-+msgstr "Permetti a Samba di condividere le directory nfs"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:164 ../gui/selinux.tbl:166
-+msgid "SASL authentication server"
-+msgstr "Server per l'autenticazione SASL"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:164
-+msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
-+msgstr "Permetti al server di autenticazione sasl di leggere /etc/shadow"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone ssh"
-+#: ../gui/selinux.tbl:165
-+msgid ""
-+"Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
-+msgstr ""
-+"Permetti al server di X-Windows di mappare una regione della memoria come "
-+"eseguibile e scrivibile"
-
+-
-#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
-#~ msgstr "Permetti i login ssh come sysadm_r:sysadm_t"
-+#: ../gui/selinux.tbl:166
-+msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone saslauthd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:167
-+msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone scannerdaemon"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:168
-+msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
-+msgstr "Non permettere la transizione a sysadm_t, sudo e su sono affetti"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:169
-+msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
-+msgstr "Non permettere ad alcun processo di caricare i moduli del kernel"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
-#~ "~/.bashrc)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permetti agli utenti staff_r di eseguire una ricerca della home dir di "
-#~ "sysadm e leggere i file (come ad esempio ~/.bashrc)"
-+#: ../gui/selinux.tbl:170
-+msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
-+msgstr ""
-+"Non permettere ad alcun processo di modificare la policy SELinux del kernel"
-
+-
-#~ msgid "Universal SSL tunnel"
-#~ msgstr "Tunnel SSL universale"
-+#: ../gui/selinux.tbl:171
-+msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone sendmail"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone stunnel"
-+#: ../gui/selinux.tbl:172
-+msgid "Disable SELinux protection for setrans"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per setrans"
-
+-
-#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permetti al demone stunnel di essere eseguito come standalone, "
-#~ "esternamente a xinetd"
-+#: ../gui/selinux.tbl:173
-+msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone setroubleshoot"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone swat"
-+#: ../gui/selinux.tbl:174
-+msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone slapd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone sxid"
-+#: ../gui/selinux.tbl:175
-+msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone slrnpull"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone syslogd"
-+#: ../gui/selinux.tbl:176
-+msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone smbd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per i cron job del sistema"
-+#: ../gui/selinux.tbl:177
-+msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone snmpd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone tcp"
-+#: ../gui/selinux.tbl:178
-+msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone snort"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone telnet"
-+#: ../gui/selinux.tbl:179
-+msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone soundd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone tftpd"
-+#: ../gui/selinux.tbl:180
-+msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone sound"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone transproxy"
-+#: ../gui/selinux.tbl:181 ../gui/selinux.tbl:182 ../gui/selinux.tbl:183
-+msgid "Spam Protection"
-+msgstr "Spam Protection"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone udev"
-+#: ../gui/selinux.tbl:181
-+msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone spamd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone uml"
-+#: ../gui/selinux.tbl:182
-+msgid "Allow spamd to access home directories"
-+msgstr "Permetti a spamd di accedere alle home directory "
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
-#~ "not have a domain transition explicitly defined"
@@ -118642,10 +119416,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
-#~ "Permetti a xinetd di essere eseguito come non confinato, incluso "
-#~ "qualsiasi servizio avviato che non possiede una transizione del dominio "
-#~ "definita in modo esplicito"
-+#: ../gui/selinux.tbl:183
-+msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
-+msgstr "Permetti l'accesso alla rete del demone Spam Assasin"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
-#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
@@ -118653,155 +119424,54 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
-#~ "Permetti agli script rc di essere eseguiti come non confinati, incluso "
-#~ "qualsiasi demone avviato da uno script rc che non possiede una "
-#~ "transizione del dominio definita in modo esplicito"
-+#: ../gui/selinux.tbl:184
-+msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone speedmgmt"
-
+-
-#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
-#~ msgstr "Permetti ad rpm di essere eseguito in modo non confinato"
-+#: ../gui/selinux.tbl:185 ../gui/selinux.tbl:186
-+msgid "Squid"
-+msgstr "Squid"
-
+-
-#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permetti alle utilità privilegiate, come hotplug e insmod, di essere "
-#~ "eseguite in modo non confinato"
-+#: ../gui/selinux.tbl:185
-+msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
-+msgstr "Permetti al demone squid di collegarsi alla rete"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone updfstab"
-+#: ../gui/selinux.tbl:186
-+msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone squid"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone uptimed"
-+#: ../gui/selinux.tbl:187
-+msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone ssh"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
-#~ "only staff_r can do so"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permetti a user_r di raggiungere sysadm_r tramite su, sudo, o userhelper. "
-#~ "Altrimenti solo staff_r può eseguire tale operazione"
-+#: ../gui/selinux.tbl:188
-+msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
-+msgstr "Permetti i login ssh come sysadm_r:sysadm_t"
-
+-
-#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
-#~ msgstr "Permetti agli utenti di eseguire il comando mount"
-+#: ../gui/selinux.tbl:189
-+msgid ""
-+"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
-+"bashrc)"
-+msgstr ""
-+"Permetti agli utenti staff_r di eseguire una ricerca della home dir di "
-+"sysadm e leggere i file (come ad esempio ~/.bashrc)"
-
+-
-#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permetti l'accesso diretto del mouse agli utenti normali (abilita solo il "
-#~ "server X)"
-+#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
-+msgid "Universal SSL tunnel"
-+msgstr "Tunnel SSL universale"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:190
-+msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone stunnel"
-
+-
-#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
-#~ msgstr "Permetti agli utenti di eseguire il comando dmesg"
-+#: ../gui/selinux.tbl:191
-+msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
-+msgstr ""
-+"Permetti al demone stunnel di essere eseguito come standalone, esternamente "
-+"a xinetd"
-
+-
-#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permetti agli utenti di controllare le interfacce di rete (necessita "
-#~ "anche USERCTL=true)"
-+#: ../gui/selinux.tbl:192
-+msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone swat"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:193
-+msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone sxid"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:194
-+msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone syslogd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:195
-+msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per i cron job del sistema"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:196
-+msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone tcp"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:197
-+msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone telnet"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:198
-+msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone tftpd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:199
-+msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone transproxy"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:200
-+msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone udev"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:201
-+msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone uml"
-
+-
-#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
-#~ msgstr "Permetti agli utenti normali di eseguire ping"
-+#: ../gui/selinux.tbl:202
-+msgid ""
-+"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
-+"have a domain transition explicitly defined"
-+msgstr ""
-+"Permetti a xinetd di essere eseguito come non confinato, incluso qualsiasi "
-+"servizio avviato che non possiede una transizione del dominio definita in "
-+"modo esplicito"
-
+-
-#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permetti all'utente di leggere/scrivere noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
-+#: ../gui/selinux.tbl:203
-+msgid ""
-+"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
-+"script that does not have a domain transition explicitly defined"
-+msgstr ""
-+"Permetti agli script rc di essere eseguiti come non confinati, incluso "
-+"qualsiasi demone avviato da uno script rc che non possiede una transizione "
-+"del dominio definita in modo esplicito"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:204
-+msgid "Allow rpm to run unconfined"
-+msgstr "Permetti ad rpm di essere eseguito in modo non confinato"
-
+-
-#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
-#~ msgstr "Permetti agli utenti di rw i dispositivi usb"
-+#: ../gui/selinux.tbl:205
-+msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
-+msgstr ""
-+"Permetti alle utilità privilegiate, come hotplug e insmod, di essere "
-+"eseguite in modo non confinato"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
-#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
@@ -118811,316 +119481,91 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
-#~ "accetta il collegamento dallo stesso dominio ed utenti esterni), "
-#~ "disabilitandolo verrà forzata la modalità passiva FTP e potrete "
-#~ "modificare altri protocolli."
-+#: ../gui/selinux.tbl:206
-+msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone updfstab"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:207
-+msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone uptimed"
-
+-
-#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
-#~ msgstr "Permetti agli utenti lo stat ttyfiles"
-+#: ../gui/selinux.tbl:208
-+msgid ""
-+"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
-+"staff_r can do so"
-+msgstr ""
-+"Permetti a user_r di raggiungere sysadm_r tramite su, sudo, o userhelper. "
-+"Altrimenti solo staff_r può eseguire tale operazione"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone uucpd"
-+#: ../gui/selinux.tbl:209
-+msgid "Allow users to execute the mount command"
-+msgstr "Permetti agli utenti di eseguire il comando mount"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone vmware"
-+#: ../gui/selinux.tbl:210
-+msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
-+msgstr ""
-+"Permetti l'accesso diretto del mouse agli utenti normali (abilita solo il "
-+"server X)"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone watchdog"
-+#: ../gui/selinux.tbl:211
-+msgid "Allow users to run the dmesg command"
-+msgstr "Permetti agli utenti di eseguire il comando dmesg"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone winbind"
-+#: ../gui/selinux.tbl:212
-+msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
-+msgstr ""
-+"Permetti agli utenti di controllare le interfacce di rete (necessita anche "
-+"USERCTL=true)"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone xdm"
-+#: ../gui/selinux.tbl:213
-+msgid "Allow normal user to execute ping"
-+msgstr "Permetti agli utenti normali di eseguire ping"
-
+-
-#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
-#~ msgstr "Permetti login xdm come sysadm_r:sysadm_t"
-+#: ../gui/selinux.tbl:214
-+msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
-+msgstr ""
-+"Permetti all'utente di leggere/scrivere noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone xen"
-+#: ../gui/selinux.tbl:215
-+msgid "Allow users to rw usb devices"
-+msgstr "Permetti agli utenti di rw i dispositivi usb"
-
+-
-#~ msgid "XEN"
-#~ msgstr "XEN"
-+#: ../gui/selinux.tbl:216
-+msgid ""
-+"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
-+"same domain and outside users) disabling this forces FTP passive mode and "
-+"may change other protocols"
-+msgstr ""
-+"Permetti agli utenti di eseguire i server TCP (unisci alle porte ed accetta "
-+"il collegamento dallo stesso dominio ed utenti esterni), disabilitandolo "
-+"verrà forzata la modalità passiva FTP e potrete modificare altri protocolli."
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:217
-+msgid "Allow user to stat ttyfiles"
-+msgstr "Permetti agli utenti lo stat ttyfiles"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:218
-+msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone uucpd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:219
-+msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone vmware"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:220
-+msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone watchdog"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:221
-+msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone winbind"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:222
-+msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone xdm"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:223
-+msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
-+msgstr "Permetti login xdm come sysadm_r:sysadm_t"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:224
-+msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone xen"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:225
-+msgid "XEN"
-+msgstr "XEN"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:225
-+msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
-+msgstr "Permetti a xen di leggere/scrivere i dispositivi fisici del disco"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:226
-+msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone xfs"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:227
-+msgid "Disable SELinux protection for xen control"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il controllo di xen"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:228
-+msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone ypbind"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:229
-+msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone della password NIS"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:230
-+msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone ypserv"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:231
-+msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
-+msgstr "Disabilita protezione SELinux per il NIS Transfer Daemon"
-
+-
-#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
-#~ msgstr "Permetti a xen di leggere/scrivere i dispositivi fisici del disco"
-+#: ../gui/selinux.tbl:232
-+msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
-+msgstr ""
-+"Permetti all'utente webadm di SELinux di gestire le directory home di utenti "
-+"non privilegiati"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone xfs"
-+#: ../gui/selinux.tbl:233
-+msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
-+msgstr ""
-+"Permetti all'utente webadm di SELinux di leggere le home directory di utenti "
-+"non privilegiati"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il controllo di xen"
-+#: ../gui/semanagePage.py:126
-+#, python-format
-+msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
-+msgstr "Siete sicuri di voler cancellare %s '%s'?"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone ypbind"
-+#: ../gui/semanagePage.py:126
-+#, python-format
-+msgid "Delete %s"
-+msgstr "Cancella %s"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone della password NIS"
-+#: ../gui/semanagePage.py:134
-+#, python-format
-+msgid "Add %s"
-+msgstr "Aggiungi %s"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il demone ypserv"
-+#: ../gui/semanagePage.py:148
-+#, python-format
-+msgid "Modify %s"
-+msgstr "Modifica %s"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
-#~ msgstr "Disabilita protezione SELinux per il NIS Transfer Daemon"
-+#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
-+msgid "Permissive"
-+msgstr "Permissivo"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permetti all'utente webadm di SELinux di gestire le directory home di "
-#~ "utenti non privilegiati"
-+#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
-+msgid "Enforcing"
-+msgstr "Enforcing"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permetti all'utente webadm di SELinux di leggere le home directory di "
-#~ "utenti non privilegiati"
-+#: ../gui/statusPage.py:75
-+msgid "Disabled"
-+msgstr "Disabilitato"
-
+-
-#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
-#~ msgstr "Siete sicuri di voler cancellare %s '%s'?"
-+#: ../gui/statusPage.py:94
-+msgid "Status"
-+msgstr "Stato"
-
+-
-#~ msgid "Delete %s"
-#~ msgstr "Cancella %s"
-+#: ../gui/statusPage.py:133
-+msgid ""
-+"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
-+"the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
-+"file system. Do you wish to continue?"
-+msgstr ""
-+"Modificando il tipo di policy si provocherà la rietichettatura dell'intero "
-+"file system al prossimo riavvio. La rietichettatura richiederà un "
-+"temponotevole a seconda della grandezza del file system. Desiderate "
-+"continuare?"
-
+-
-#~ msgid "Add %s"
-#~ msgstr "Aggiungi %s"
-+#: ../gui/statusPage.py:147
-+msgid ""
-+"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
-+"you later decide to turn SELinux back on, the system will be required to "
-+"relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on your "
-+"system, you can go to permissive mode which will only log errors and not "
-+"enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot Do you "
-+"wish to continue?"
-+msgstr ""
-+"Selezionando SELinux disabilitato sarà necessario riavviare il vostro "
-+"sistema. Tale azione non è consigliata. Se desiderate attivare nuovamente "
-+"SELinux, sarà necessario rietichettare il sistema. Se desiderate sapere se "
-+"SELinux è la causa di un problema che si è verificato sul vostro sistema, "
-+"selezionate la modalità permissiva la quale è in grado di registrare i "
-+"messaggi senza forzare la policy di SELinux. La modalità permissiva non "
-+"richiede un riavvio del sistema Desiderate continuare?"
-
+-
-#~ msgid "Modify %s"
-#~ msgstr "Modifica %s"
-+#: ../gui/statusPage.py:152
-+msgid ""
-+"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
-+"on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
-+"file system. Do you wish to continue?"
-+msgstr ""
-+"Modificando su SELinux si provocherà la rietichettatura dell'intero "
-+"filesystem al prossimo riavvio. La rietichettatura richiederà un tempo "
-+"notevolea seconda della grandezza del file system. Desiderate continuare?"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:11
-+msgid "system-config-selinux"
-+msgstr "system-config-selinux"
-
+-
-#~ msgid "Permissive"
-#~ msgstr "Permissivo"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
-+msgid ""
-+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
-+"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-+msgstr ""
-+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
-+"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-
+-
-#~ msgid "Enforcing"
-#~ msgstr "Enforcing"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
-+msgid "Add SELinux Login Mapping"
-+msgstr "Aggiungi mappatura login di SELinux"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:257
-+msgid "Add SELinux Network Ports"
-+msgstr "Aggiungi porte di rete di SELinux"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:391
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:870
-+msgid "SELinux Type"
-+msgstr "Tipo di SELinux"
-
+-
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Disabilitato"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
-+msgid ""
-+"SELinux MLS/MCS\n"
-+"Level"
-+msgstr ""
-+"Livello MLS/MCS\n"
-+"di SELinux"
-
+-
-#~ msgid "Status"
-#~ msgstr "Stato"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
-+msgid "File Specification"
-+msgstr "Specifiche del file"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:842
-+msgid "File Type"
-+msgstr "Tipo di file"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system "
-#~ "on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of "
@@ -119130,96 +119575,24 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
-#~ "dell'intero file system al prossimo riavvio. La rietichettatura "
-#~ "richiederà un temponotevole a seconda della grandezza del file system. "
-#~ "Desiderate continuare?"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
-+msgid ""
-+"all files\n"
-+"regular file\n"
-+"directory\n"
-+"character device\n"
-+"block device\n"
-+"socket\n"
-+"symbolic link\n"
-+"named pipe\n"
-+msgstr ""
-+"tutti i files\n"
-+"file regolari\n"
-+"directory\n"
-+"device a carattere\n"
-+"device a blocchi\n"
-+"socket\n"
-+"link simbolici\n"
-+"named pipe\n"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:965
-+msgid "MLS"
-+msgstr "MLS"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1029
-+msgid "Add SELinux User"
-+msgstr "Aggiungi utente di SELinux"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1271
-+msgid "SELinux Administration"
-+msgstr "Amministrazione SELinux"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1314
-+msgid "Add"
-+msgstr "Aggiungi"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1336
-+msgid "_Properties"
-+msgstr "_Proprietà "
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1358
-+msgid "_Delete"
-+msgstr "_Cancella"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1449
-+msgid "Select Management Object"
-+msgstr "Seleziona oggetto di gestione"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1466
-+msgid "<b>Select:</b>"
-+msgstr "<b>Seleziona:</b>"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1519
-+msgid "System Default Enforcing Mode"
-+msgstr "Modalità Enforcing predefinita del sistema"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. "
-#~ "If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required "
-#~ "to relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on "
-#~ "your system, you can go to permissive mode which will only log errors and "
--#~ "not enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot "
--#~ "Do you wish to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "Selezionando SELinux disabilitato sarà necessario riavviare il vostro "
--#~ "sistema. Tale azione non è consigliata. Se desiderate attivare "
--#~ "nuovamente SELinux, sarà necessario rietichettare il sistema. Se "
--#~ "desiderate sapere se SELinux è la causa di un problema che si è "
--#~ "verificato sul vostro sistema, selezionate la modalità permissiva la "
--#~ "quale è in grado di registrare i messaggi senza forzare la policy di "
--#~ "SELinux. La modalità permissiva non richiede un riavvio del sistema "
--#~ "Desiderate continuare?"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
-+msgid ""
-+"Disabled\n"
-+"Permissive\n"
-+"Enforcing\n"
-+msgstr ""
-+"Disabilitato\n"
-+"Permissivo\n"
-+"Enforcing\n"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1566
-+msgid "Current Enforcing Mode"
-+msgstr "Modalità Enforcing corrente"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1611
-+msgid "System Default Policy Type: "
-+msgstr "Tipo di policy predefinita del sistema: "
-
+-#~ "not enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot "
+-#~ "Do you wish to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Selezionando SELinux disabilitato sarà necessario riavviare il vostro "
+-#~ "sistema. Tale azione non è consigliata. Se desiderate attivare "
+-#~ "nuovamente SELinux, sarà necessario rietichettare il sistema. Se "
+-#~ "desiderate sapere se SELinux è la causa di un problema che si è "
+-#~ "verificato sul vostro sistema, selezionate la modalità permissiva la "
+-#~ "quale è in grado di registrare i messaggi senza forzare la policy di "
+-#~ "SELinux. La modalità permissiva non richiede un riavvio del sistema "
+-#~ "Desiderate continuare?"
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
-#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
@@ -119228,219 +119601,33 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
-#~ "Modificando su SELinux si provocherà la rietichettatura dell'intero "
-#~ "filesystem al prossimo riavvio. La rietichettatura richiederà un tempo "
-#~ "notevolea seconda della grandezza del file system. Desiderate continuare?"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
-+msgid ""
-+"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
-+"Relabeling can take a very long time, depending on the size of the system. "
-+"If you are changing policy types or going from disabled to enforcing, a "
-+"relabel is required."
-+msgstr ""
-+"Selezionare se si desidera rietichettare l'intero file system al prossimo "
-+"riavvio. La rietichettatura può richiedere un tempo notevole, dependente "
-+"dalla grandezza del sistema. Se si sta cambiando tipi di policy o cambiando "
-+"da disabilitato a enforcing, una rietichettatura è necessaria."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1702
-+msgid "Relabel on next reboot."
-+msgstr "Rietichetta al riavvio successivo."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1754
-+msgid "label37"
-+msgstr "label37"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1791
-+msgid "Revert boolean setting to system default"
-+msgstr "Ritorna le impostazioni booleane in default del sistema"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1807
-+msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
-+msgstr "Attiva/Disattiva tra Personalizzata e Tutte booleane"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1825
-+msgid "Run booleans lockdown wizard"
-+msgstr "Esegue l'autocomposizione di bloccaggio booleane"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1826
-+msgid "Lockdown..."
-+msgstr "Bloccaggio..."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1856
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2061
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2248
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2435
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2622
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2865
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3090
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3265
-+msgid "Filter"
-+msgstr "Filtro"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1945
-+msgid "label50"
-+msgstr "label50"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1982
-+msgid "Add File Context"
-+msgstr "Aggiungi contesto del file"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1998
-+msgid "Modify File Context"
-+msgstr "Modifica contesto del file"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2014
-+msgid "Delete File Context"
-+msgstr "Cancella contesto del file"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2030
-+msgid "Toggle between all and customized file context"
-+msgstr "Attiva/Disattiva tra tutte e contesto personalizzato del file"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2150
-+msgid "label38"
-+msgstr "label38"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2187
-+msgid "Add SELinux User Mapping"
-+msgstr "Aggiungi mappatura utente SELinux"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2203
-+msgid "Modify SELinux User Mapping"
-+msgstr "Modifica mappatura utente SELinux"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2219
-+msgid "Delete SELinux User Mapping"
-+msgstr "Cancella mappatura utente SELinux %s"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2337
-+msgid "label39"
-+msgstr "label39"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2374
-+msgid "Add User"
-+msgstr "Aggiungi utente"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2390
-+msgid "Modify User"
-+msgstr "Modifica utente"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2406
-+msgid "Delete User"
-+msgstr "Cancella utente"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2524
-+msgid "label41"
-+msgstr "label41"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2561
-+msgid "Add Translation"
-+msgstr "Aggiungi traduzione"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2577
-+msgid "Modify Translation"
-+msgstr "Modifica traduzione"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2593
-+msgid "Delete Translation"
-+msgstr "Cancella traduzione"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2711
-+msgid "label40"
-+msgstr "label40"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2748
-+msgid "Add Network Port"
-+msgstr "Aggiungi porta di rete"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2764
-+msgid "Edit Network Port"
-+msgstr "Modifica porta di rete"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2780
-+msgid "Delete Network Port"
-+msgstr "Cancella porta di rete"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2816
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2834
-+msgid "Toggle between Customized and All Ports"
-+msgstr "Attiva/Disattiva tra Personalizzata e Tutte le porte"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2954
-+msgid "label42"
-+msgstr "label42"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2991
-+msgid "Generate new policy module"
-+msgstr "Genera nuovo modulo della policy"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3007
-+msgid "Load policy module"
-+msgstr "Carica modulo della policy"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3023
-+msgid "Remove loadable policy module"
-+msgstr "Rimuovi modulo della policy caricabile"
-
+-
-#~ msgid "system-config-selinux"
-#~ msgstr "system-config-selinux"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
-+msgid ""
-+"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
-+"log files."
-+msgstr ""
-+"Abilita/Disabilita le regole audit aggiuntive generalemente non riportate "
-+"nei file di log."
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-#~ msgstr ""
-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
-+msgid "label44"
-+msgstr "label44"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
-+msgid "Change process mode to permissive."
-+msgstr "Cambia la modalità processo a permissive."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
-+msgid "Change process mode to enforcing"
-+msgstr "Cambia la modalità processo a enforcing."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
-+msgid "Process Domain"
-+msgstr "Dominio dei processi"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
-+msgid "label59"
-+msgstr "label59"
-
+-
-#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
-#~ msgstr "Aggiungi mappatura login di SELinux"
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "Livello sensibilità "
-
+-
-#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
-#~ msgstr "Aggiungi porte di rete di SELinux"
-+#: ../gui/usersPage.py:138
-+#, python-format
-+msgid "SELinux user '%s' is required"
-+msgstr "E' richiesto l'utente '%s' di SELinux"
-
+-
-#~ msgid "SELinux Type"
-#~ msgstr "Tipo di SELinux"
-+#~ msgid "translations not supported on non-MLS machines"
-+#~ msgstr "traduzioni non supportate su macchine non-MLS"
-
- #~ msgid ""
- #~ "tcp\n"
-@@ -2811,170 +3584,9 @@
- #~ "tcp\n"
- #~ "udp"
-
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "tcp\n"
+-#~ "udp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "tcp\n"
+-#~ "udp"
+-
-#~ msgid ""
-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
-#~ "Level"
@@ -119568,9 +119755,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
-#~ msgid "Delete Translation"
-#~ msgstr "Cancella traduzione"
-
- #~ msgid "Modify SELinux User"
- #~ msgstr "Modifica utente SELinux"
-
+-#~ msgid "Modify SELinux User"
+-#~ msgstr "Modifica utente SELinux"
+-
-#~ msgid "Add Network Port"
-#~ msgstr "Aggiungi porta di rete"
-
@@ -119605,13 +119792,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
-#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
-#~ msgstr "E' richiesto l'utente '%s' di SELinux"
-
- #~ msgid ""
- #~ "\n"
- #~ "\n"
-@@ -2985,47 +3597,3 @@
- #~ "\n"
- #~ "semodule -i %s\n"
- #~ "\n"
+-#~ msgid ""
+-#~ "\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "semodule -i %s\n"
+-#~ "\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "semodule -i %s\n"
+-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Requires value"
-#~ msgstr "Richiede valore"
@@ -119647,7 +119837,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "Utilizzate questa casella se la vostra applicazione richiama bindresvport "
-#~ "con 0."
--
++#: ../gui/usersPage.py:138
++#, python-format
++msgid "SELinux user '%s' is required"
++msgstr "E' richiesto l'utente '%s' di SELinux"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Enforcing\n"
-#~ "Permissive\n"
@@ -119658,8 +119852,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/it.po policycoreutils
-#~ "Disabilitata\n"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils-2.0.83/po/ja.po
--- nsapolicycoreutils/po/ja.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/ja.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
-@@ -1,25 +1,45 @@
++++ policycoreutils-2.0.83/po/ja.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
+@@ -1,25 +1,44 @@
# translation of ja.po to Japanese
-# translation of ja.po to
-# translation of ja.po to
@@ -119675,7 +119869,6 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
-# Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>, 2008.
+# Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>, 2008, 2009, 2010.
+# Makoto Mizukami <makoto at fedoraproject.org>, 2008.
-+# Makoto Mizukami <makoto at fedoraporject.org>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ja\n"
@@ -119684,30 +119877,29 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
-"PO-Revision-Date: 2008-09-09 21:12+1000\n"
-"Last-Translator: Noriko Mizumoto <noriko at redhat.com>\n"
-"Language-Team: Japanese <fedora-trans-ja at redhat.com>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
-+"PO-Revision-Date: 2010-07-14 18:01+0900\n"
-+"Last-Translator: Makoto Mizukami <makoto at fedoraporject.org>\n"
-+"Language-Team: Japanese <trans-ja at lists.fedoraproject.org>\n"
-+"Language: ja\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
++"PO-Revision-Date: 2010-07-28 10:52+0900\n"
++"Last-Translator: Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>\n"
++"Language-Team: Japanese <jp at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
--"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
++"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
++"\n"
+"\n"
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:1
+msgid "Configure SELinux in a graphical setting"
-+msgstr "グラフィカルãªè¨å®šç”»é¢ã§ SELinux ã‚’è¨å®šã™ã‚‹"
++msgstr "グラフィカル環境㧠SELinux ã‚’è¨å®š"
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:2
+msgid "SELinux Management"
-+msgstr "SELinux 管ç†"
++msgstr "SELinux ã®ç®¡ç†"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:1
+msgid "Generate SELinux policy modules"
-+msgstr "æ–°ã—ã„ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã®ä½œæˆ"
++msgstr "SELinux ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã®ç”Ÿæˆ"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:2 ../gui/polgen.glade:91
+#: ../gui/polgen.glade:124
@@ -119716,7 +119908,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
-@@ -28,8 +48,8 @@
+@@ -28,8 +47,8 @@
" <args ...> are the arguments to that script."
msgstr ""
"使ã„æ–¹: run_init <script> <args ...>\n"
@@ -119727,7 +119919,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:126 ../newrole/newrole.c:1187
#, c-format
-@@ -112,9 +132,8 @@
+@@ -112,9 +131,8 @@
msgstr "semanage 接続を確立ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
#: ../semanage/seobject.py:70
@@ -119738,27 +119930,57 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:142 ../semanage/seobject.py:146
msgid "global"
-@@ -129,7 +148,9 @@
+@@ -123,20 +141,21 @@
+ #: ../semanage/seobject.py:206
+ #, python-format
+ msgid "Unable to open %s: translations not supported on non-MLS machines: %s"
+-msgstr "%s ã‚’é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“: MLS 以外ã®ãƒžã‚·ãƒ³ã§ã¯å¤‰æ›ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¾ã›ã‚“: %s"
++msgstr "%s ã‚’é–‹ã‘ã¾ã›ã‚“: MLS マシン以外ã§ã¯ç¿»è¨³ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“: %s"
+
+ #: ../semanage/seobject.py:239
msgid "Level"
msgstr "レベル"
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
- msgstr "変æ›"
+-msgstr "変æ›"
++msgstr "翻訳"
+
+ #: ../semanage/seobject.py:247 ../semanage/seobject.py:261
+ #, python-format
+ msgid "Translations can not contain spaces '%s' "
+-msgstr "変æ›ã«ç©ºç™½ '%s' ã‚’å«ã¾ã›ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“"
++msgstr "翻訳ã¯ç©ºç™½ '%s' ã‚’å«ã‚€ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã›ã‚“"
+
+ #: ../semanage/seobject.py:250
+ #, python-format
+@@ -146,12 +165,12 @@
+ #: ../semanage/seobject.py:253
+ #, python-format
+ msgid "%s already defined in translations"
+-msgstr "%s ã¯ã™ã§ã«å¤‰æ›ã§å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™"
++msgstr "%s ã¯ã™ã§ã«ç¿»è¨³ã§å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™"
+
+ #: ../semanage/seobject.py:265
+ #, python-format
+ msgid "%s not defined in translations"
+-msgstr "%s ã¯å¤‰æ›ã§å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
++msgstr "%s ã¯ç¿»è¨³ã§å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
-@@ -159,7 +180,7 @@
+ #: ../semanage/seobject.py:290
+ msgid "Not yet implemented"
+@@ -159,7 +178,7 @@
#: ../semanage/seobject.py:294
msgid "Semanage transaction already in progress"
-msgstr ""
-+msgstr "Semanage ã®ãƒˆãƒ©ãƒ³ã‚¶ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³ã¯æ—¢ã«é€²è¡Œä¸ã§ã™"
++msgstr "Semanage トランザクションã¯æ—¢ã«é€²è¡Œã—ã¦ã„ã¾ã™"
#: ../semanage/seobject.py:303
msgid "Could not start semanage transaction"
-@@ -171,7 +192,7 @@
+@@ -171,7 +190,7 @@
#: ../semanage/seobject.py:313
msgid "Semanage transaction not in progress"
@@ -119767,7 +119989,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:325
msgid "Could not list SELinux modules"
-@@ -181,741 +202,745 @@
+@@ -181,741 +200,745 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr "許容タイプ"
@@ -120608,996 +120830,234 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:1592
+#: ../semanage/seobject.py:1588
- #, python-format
- msgid "File context for %s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr "%s ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚³ãƒ³ãƒ†ã‚ストã¯ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã§å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€ 削除ã§ãã¾ã›ã‚“"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1598
-+#: ../semanage/seobject.py:1594
- #, python-format
- msgid "Could not delete file context for %s"
- msgstr "%s ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚³ãƒ³ãƒ†ã‚ストを削除ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1613
-+#: ../semanage/seobject.py:1609
- msgid "Could not list file contexts"
- msgstr "ファイルコンテã‚ストã®ä¸€è¦§ã‚’表示ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1617
-+#: ../semanage/seobject.py:1613
- msgid "Could not list local file contexts"
- msgstr "ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ã‚スト一覧を表示ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1636
-+#: ../semanage/seobject.py:1632
- msgid "SELinux fcontext"
- msgstr "SELinux fcontext"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1636
-+#: ../semanage/seobject.py:1632
- msgid "type"
- msgstr "タイプ"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1666 ../semanage/seobject.py:1717
--#: ../semanage/seobject.py:1723
-+#: ../semanage/seobject.py:1662 ../semanage/seobject.py:1713
-+#: ../semanage/seobject.py:1719
- #, python-format
- msgid "Could not check if boolean %s is defined"
- msgstr "boolean %s ãŒå®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‹ç¢ºèªã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1668 ../semanage/seobject.py:1719
-+#: ../semanage/seobject.py:1664 ../semanage/seobject.py:1715
- #, python-format
- msgid "Boolean %s is not defined"
- msgstr "boolean %s ã¯å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1672
-+#: ../semanage/seobject.py:1668
- #, python-format
- msgid "Could not query file context %s"
- msgstr "ファイルコンテã‚スト %s をクエリーã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1677
-+#: ../semanage/seobject.py:1673
- #, python-format
- msgid "You must specify one of the following values: %s"
- msgstr "次ã®å€¤ã®ã„ãšã‚Œã‹ã²ã¨ã¤ã‚’指定ã—ã¦ãã ã•ã„: %s"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1681
-+#: ../semanage/seobject.py:1677
- #, python-format
- msgid "Could not set active value of boolean %s"
- msgstr "boolean %s ã®ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãªå€¤ã‚’è¨å®šã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1684
-+#: ../semanage/seobject.py:1680
- #, python-format
- msgid "Could not modify boolean %s"
- msgstr "boolean %s ã‚’ä¿®æ£ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1702
-+#: ../semanage/seobject.py:1698
- #, python-format
- msgid "Bad format %s: Record %s"
- msgstr "ä¸æ£ãªå½¢å¼ã® %s: レコード %s"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1725
-+#: ../semanage/seobject.py:1721
- #, python-format
- msgid "Boolean %s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr "boolean %s ã¯ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã§å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€ 削除ã§ãã¾ã›ã‚“"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1729
-+#: ../semanage/seobject.py:1725
- #, python-format
- msgid "Could not delete boolean %s"
- msgstr "boolean %s を削除ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1741 ../semanage/seobject.py:1758
-+#: ../semanage/seobject.py:1737 ../semanage/seobject.py:1754
- msgid "Could not list booleans"
- msgstr "boolean ã®ä¸€è¦§ã‚’表示ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1777
-+#: ../semanage/seobject.py:1773
- msgid "unknown"
- msgstr "ä¸æ˜Ž"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1780
-+#: ../semanage/seobject.py:1776
- msgid "off"
- msgstr "オフ"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1780
-+#: ../semanage/seobject.py:1776
- msgid "on"
- msgstr "オン"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1789
-+#: ../semanage/seobject.py:1785
- msgid "SELinux boolean"
- msgstr "SELinux boolean"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1789
-+#: ../semanage/seobject.py:1785 ../gui/polgen.glade:3228
-+#: ../gui/polgengui.py:169
- msgid "Description"
- msgstr "説明"
-
-@@ -955,7 +980,7 @@
- msgstr "環境を消去ã§ãã¾ã›ã‚“\n"
-
- #: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
--#, fuzzy, c-format
-+#, c-format
- msgid "Error initializing capabilities, aborting.\n"
- msgstr "機能ã®åˆæœŸåŒ–ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã€ä¸æ¢ã—ã¾ã™ã€‚\n"
-
-@@ -1200,7 +1225,7 @@
- #: ../load_policy/load_policy.c:80
- #, c-format
- msgid "%s: Can't load policy and enforcing mode requested: %s\n"
--msgstr "%s: ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã¨è¦æ±‚ã•ã‚ŒãŸå¼·åˆ¶ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“: %s\n"
-+msgstr "%s: è¦æ±‚ã•ã‚ŒãŸãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã¨å¼·åˆ¶ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“: %s\n"
-
- #: ../load_policy/load_policy.c:90
- #, c-format
-@@ -1291,1748 +1316,2227 @@
- msgid "Options Error %s "
- msgstr "オプションエラー %s "
-
--#~ msgid "translations not supported on non-MLS machines"
--#~ msgstr "MLS 以外ã®ãƒžã‚·ãƒ³ã§ã¯å¤‰æ›ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¾ã›ã‚“"
--
--#~ msgid "Boolean"
--#~ msgstr "ブーリアン値"
--
--#~ msgid "all"
--#~ msgstr "å…¨ã¦"
--
--#~ msgid "Customized"
--#~ msgstr "カスタム化"
--
--#~ msgid "File Labeling"
--#~ msgstr "ファイルラベリング"
--
--#~ msgid ""
--#~ "File\n"
--#~ "Specification"
--#~ msgstr ""
--#~ "ファイル\n"
--#~ "仕様"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Selinux\n"
--#~ "File Type"
--#~ msgstr ""
--#~ "Selinux\n"
--#~ "ファイルタイプ"
--
--#~ msgid ""
--#~ "File\n"
--#~ "Type"
--#~ msgstr ""
--#~ "ファイル\n"
--#~ "タイプ"
--
--#~ msgid "User Mapping"
--#~ msgstr "ユーザーマッピング"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Login\n"
--#~ "Name"
--#~ msgstr ""
--#~ "ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³\n"
--#~ "å"
--
--#~ msgid ""
--#~ "SELinux\n"
--#~ "User"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux\n"
--#~ "ユーザー"
--
--#~ msgid ""
--#~ "MLS/\n"
--#~ "MCS Range"
--#~ msgstr ""
--#~ "MLS/\n"
--#~ "MCS 範囲"
--
--#~ msgid "Login '%s' is required"
--#~ msgstr "ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ '%s' ãŒå¿…è¦ã§ã™"
--
--#~ msgid "Policy Module"
--#~ msgstr "ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«"
--
--#~ msgid "Module Name"
--#~ msgstr "モジュールå"
--
--#~ msgid "Version"
--#~ msgstr "ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³"
--
--#~ msgid "Disable Audit"
--#~ msgstr "監査を無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Enable Audit"
--#~ msgstr "監査を有効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Load Policy Module"
--#~ msgstr "ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰"
--
--#~ msgid "Polgen"
--#~ msgstr "Polgen"
--
--#~ msgid "Red Hat 2007"
--#~ msgstr "Red Hat 2007"
--
--#~ msgid "GPL"
--#~ msgstr "GPL"
--
--#~ msgid "translator-credits"
--#~ msgstr ""
--#~ "Takuro Nagamoto <tnagamot AT redhat DOT com>, 2006.\n"
--#~ "Noriko Mizumoto <noriko AT redhat DOT com>, 2006.\n"
--#~ "Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru AT yahoo DOT co DOT jp>, 2007."
--
--#~ msgid "SELinux Policy Generation Tool"
--#~ msgstr "SELinux ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ç”Ÿæˆãƒ„ール"
--
--#~ msgid ""
--#~ "This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
--#~ "applications or users using SELinux. \n"
--#~ "\n"
--#~ "The tool generates:\n"
--#~ "Type enforcement file (te)\n"
--#~ "Interface file (if)\n"
--#~ "File context file (fc)\n"
--#~ "Shell script (sh) - used to compile and install the policy. "
--#~ msgstr ""
--#~ "ã“ã®ãƒ„ール㯠SELinux を使用ã—ã¦ã‚¢ãƒ—リケーションやユーザーを制é™ã™ã‚‹ãƒãƒª"
--#~ "シーフレームワークを生æˆã™ã‚‹ã®ã«ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã™ã€‚ \n"
--#~ "\n"
--#~ "ツールãŒç”Ÿæˆã™ã‚‹ã®ã¯:\n"
--#~ "タイプ強制ファイル (te)\n"
--#~ "インターフェースファイル (if)\n"
--#~ "ファイルコンテã‚ストファイル (fc)\n"
--#~ "シェルスクリプト (sh) - ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã‚’コンパイルã—インストールã™ã‚‹ã®ã«ä½¿ç”¨ã—ã¾"
--#~ "ã™"
--
--#~ msgid "Select type of the application/user role to be confined"
--#~ msgstr "制é™ã™ã‚‹ã‚¢ãƒ—リケーション/ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã‚’é¸æŠž"
--
--#~ msgid "<b>Applications</b>"
--#~ msgstr "<b>アプリケーション</b>"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. "
--#~ "Usually requires a script in /etc/rc.d/init.d"
--#~ msgstr ""
--#~ "標準 Init デーモン㯠init スクリプト経由ã§ãƒ–ート時ã«èµ·å‹•ã•ã‚Œã‚‹ãƒ‡ãƒ¼ãƒ¢ãƒ³ã§"
--#~ "ã™ã€‚通常 /etc/rc.d/init.d ã«ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—トãŒå¿…è¦ã§ã™"
--
--#~ msgid "Standard Init Daemon"
--#~ msgstr "標準åˆæœŸåŒ–デーモン"
--
--#~ msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
--#~ msgstr ""
--#~ "インターãƒãƒƒãƒˆã‚µãƒ¼ãƒ“スデーモン㯠xinetd ã«ã‚ˆã‚Šèµ·å‹•ã•ã‚Œã‚‹ãƒ‡ãƒ¼ãƒ¢ãƒ³ã§ã™"
--
--#~ msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
--#~ msgstr "インターãƒãƒƒãƒˆã‚µãƒ¼ãƒ“スデーモン (inetd)"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server "
--#~ "(apache)"
--#~ msgstr ""
--#~ "ウェブサーãƒãƒ¼ (apache) ã«ã‚ˆã‚Šèµ·å‹•ã•ã‚Œã‚‹ã‚¦ã‚§ãƒ–アプリケーション/スクリプト "
--#~ "(CGI) CGI スクリプト"
--
--#~ msgid "Web Application/Script (CGI)"
--#~ msgstr "ウェブアプリケーション/スクリプト (CGI)"
--
--#~ msgid ""
--#~ "User Application are any application that you would like to confine that "
--#~ "is started by a user"
--#~ msgstr ""
--#~ "ユーザーアプリケーションã¯ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã«ã‚ˆã£ã¦èµ·å‹•ã•ã‚Œã‚‹ã€åˆ¶é™ã‚’ã‹ã‘ãŸã„アプリ"
--#~ "ケーションã§ã™"
--
--#~ msgid "User Application"
--#~ msgstr "ユーザーアプリケーション"
--
--#~ msgid "<b>Login Users</b>"
--#~ msgstr "<b>ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼</b>"
--
--#~ msgid "Modify an existing login user record."
--#~ msgstr "æ—¢å˜ã®ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼è¨˜éŒ²ã‚’ä¿®æ£"
--
--#~ msgid "Existing User Roles"
--#~ msgstr "æ—¢å˜ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®ãƒãƒ¼ãƒ«"
--
--#~ msgid ""
--#~ "This user will login to a machine only via a terminal or remote login. "
--#~ "By default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
--#~ msgstr ""
--#~ "ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã¯ã‚¿ãƒ¼ãƒŸãƒŠãƒ«ã€åˆã¯ãƒªãƒ¢ãƒ¼ãƒˆãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã‚’介ã—ã¦ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ ã™ã‚‹ã§ã—ょ"
--#~ "ã†ã€‚デフォルトã§ã¯ã€ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã¯ setuid ã‚„ networking ã‚„ su ã‚„ sudo ã‚’æŒ"
--#~ "ã¡ã¾ã›ã‚“。"
--
--#~ msgid "Minimal Terminal User Role"
--#~ msgstr "最å°é™ã®ã‚¿ãƒ¼ãƒŸãƒŠãƒ«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«"
--
--#~ msgid ""
--#~ "This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
--#~ "will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
--#~ msgstr ""
--#~ "ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã¯ X åˆã¯ã‚¿ãƒ¼ãƒŸãƒŠãƒ«ã‚’介ã—ã¦ãƒžã‚·ãƒ³ã«ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã§ãã¾ã™ã€‚デフォル"
--#~ "ト ã§ã¯ã€ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã¯ setuid ã‚„ networking ã‚„ sudo ã‚„ su ã‚’æŒã¡ã¾ã›ã‚“。"
--
--#~ msgid "Minimal X Windows User Role"
--#~ msgstr "最å°é™ã® X Windows ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«"
--
--#~ msgid ""
--#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
--#~ "sudo, no su."
--#~ msgstr ""
--#~ "完全ãªãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚ングをæŒã¡ã€è»¢ç§»ã®ãªã„ setuid アプリケーションや sudo "
--#~ "ã‚„ su ã‚’æŒãŸãªã„ユーザー。"
--
--#~ msgid "User Role"
--#~ msgstr "ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«"
--
--#~ msgid ""
--#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
--#~ "su, can sudo to Root Administration Roles"
--#~ msgstr ""
--#~ "完全ãªãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚ングをæŒã¡ã€è»¢ç§»ã®ãªã„ setuid アプリケーションや su ã‚’æŒ"
--#~ "ãŸãªã„ユーザー㯠sudo 㧠Root ã®ç®¡ç†ãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’使用ã§ãã¾ã™ã€‚"
--
--#~ msgid "Admin User Role"
--#~ msgstr "管ç†ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®ãƒãƒ¼ãƒ«"
--
--#~ msgid "<b>Root Users</b>"
--#~ msgstr "<b>Root ユーザー</b>"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Select Root Administrator User Role, if this user will be used to "
--#~ "administer the machine while running as root. This user will not be able "
--#~ "to login to the system directly."
--#~ msgstr ""
--#~ "ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãŒ root ã¨ã—ã¦å®Ÿè¡Œã—ã€ãƒžã‚·ãƒ³ã®ç®¡ç†è€…ã¨ã—ã¦ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãªã‚‰"
--#~ "ã° Root 管ç†ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã¯ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã« ç›´"
--#~ "接ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“。"
--
--#~ msgid "Root Admin User Role"
--#~ msgstr "Root 管ç†ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«"
--
--#~ msgid "Enter name of application or user role to be confined"
--#~ msgstr "制é™ã™ã‚‹ã‚¢ãƒ—リケーションã‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«ã®åå‰ã‚’入力"
--
--#~ msgid "Name"
--#~ msgstr "åå‰"
--
--#~ msgid "Enter complete path for executable to be confined."
--#~ msgstr "制é™ã™ã‚‹å®Ÿè¡Œãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ•ãƒ«ãƒ‘スを入力ã—ã¦ãã ã•ã„。"
--
--#~ msgid "..."
--#~ msgstr "..."
--
--#~ msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
--#~ msgstr "制é™ã™ã‚‹ã‚¢ãƒ—リケーションã‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«ã®ç‰¹æœ‰ãªåå‰ã‚’入力"
--
--#~ msgid "Executable"
--#~ msgstr "実行ファイル"
--
--#~ msgid "Init script"
--#~ msgstr "åˆæœŸåŒ–スクリプト"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Enter complete path to init script used to start the confined application."
--#~ msgstr ""
--#~ "制é™ã•ã‚Œã‚‹ã‚¢ãƒ—リケーションã®èµ·å‹•ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹åˆæœŸåŒ–スクリプトã®ãƒ•ãƒ«ãƒ‘スを入"
--#~ "力ã—ã¦ãã ã•ã„。"
--
--#~ msgid "Select user roles that you want to customize"
--#~ msgstr "カスタマイズã—ãŸã„ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’é¸æŠž"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
--#~ msgstr "ã“ã®ã‚¢ãƒ—リケーションドメインã«è»¢ç§»ã™ã‚‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’é¸æŠž"
--
--#~ msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
--#~ msgstr "ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«ãŒè»¢ç§»ã™ã‚‹å…ˆã®è¿½åŠ ã®ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Select the applications domains that you would like this user role to "
--#~ "transition to."
--#~ msgstr ""
--#~ "ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«ã®è»¢ç§»å…ˆã¨ãªã‚‹ã‚¢ãƒ—リケーションドメインをé¸æŠž ã—ã¦ãã ã•"
--#~ "ã„"
--
--#~ msgid "Select user roles that will transition to this domain"
--#~ msgstr "ã“ã®ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ã«è»¢ç§»ã™ã‚‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’é¸æŠž"
--
--#~ msgid "Select additional domains that this user role will administer"
--#~ msgstr "ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«ãŒç®¡ç†ã™ã‚‹è¿½åŠ ã®ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
--
--#~ msgid "Select the domains that you would like this user administer."
--#~ msgstr "ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã«ç®¡ç†ã•ã›ãŸã„ドメインをé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。"
--
--#~ msgid "Select additional roles for this user"
--#~ msgstr "ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ç”¨ã®è¿½åŠ ã®ãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
--
--#~ msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
--#~ msgstr ""
--#~ "アプリケーション/ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ãŒãƒªãƒƒã‚¹ãƒ³ã™ã‚‹ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’入力ã—ã¾"
--#~ "ã™"
--
--#~ msgid "<b>TCP Ports</b>"
--#~ msgstr "<b>TCP ãƒãƒ¼ãƒˆ</b>"
--
--#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
--#~ msgstr ""
--#~ "制é™ã•ã‚ŒãŸã‚¢ãƒ—リケーション/ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ã«ã‚ˆã‚‹å…¨ã¦ã® udp ãƒãƒ¼ãƒˆã¸ã®ãƒã‚¤ãƒ³"
--#~ "ドを 許å¯"
--
--#~ msgid "All"
--#~ msgstr "å…¨ã¦"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
--#~ "600-1024"
--#~ msgstr ""
--#~ "アプリケーション/ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ãŒ bindresvport ã‚’ 0 ã§ã‚³ãƒ¼ãƒ«ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’許"
--#~ "å¯ã€‚ ãƒãƒ¼ãƒˆ 600-1024 ã«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒ‰"
--
--#~ msgid "600-1024"
--#~ msgstr "600-1024"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
--#~ msgstr ""
--#~ "アプリケーション/ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ãŒãƒã‚¤ãƒ³ãƒ‰ã™ã‚‹ udp ãƒãƒ¼ãƒˆã®ã‚«ãƒ³ãƒžåŒºåˆ‡ã‚Šã®ä¸€"
--#~ "覧ã‹ã€ åˆã¯ãƒãƒ¼ãƒˆã®ç¯„囲を入力ã—ã¾ã™ã€‚例: 612, 650-660"
--
--#~ msgid "Unreserved Ports (>1024)"
--#~ msgstr "予約ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ãƒãƒ¼ãƒˆ (> 1024)"
--
--#~ msgid "Select Ports"
--#~ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
--
--#~ msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
--#~ msgstr ""
--#~ "アプリケーション/ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ã«ã‚ˆã‚‹ 1024 以上ã®å…¨ã¦ã® udp ãƒãƒ¼ãƒˆã¸ã®ãƒã‚¤"
--#~ "ンドを 許å¯"
--
--#~ msgid "<b>UDP Ports</b>"
--#~ msgstr "<b>UDP ãƒãƒ¼ãƒˆ</b>"
--
--#~ msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
--#~ msgstr ""
--#~ "アプリケーション/ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ãŒæŽ¥ç¶šã™ã‚‹ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’入力ã—ã¾ã™"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
--#~ msgstr ""
--#~ "アプリケーション/ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ãŒæŽ¥ç¶šã™ã‚‹ tcp ãƒãƒ¼ãƒˆã®ã‚«ãƒ³ãƒžåŒºåˆ‡ã‚Šã®ä¸€è¦§"
--#~ "ã‹ã€ åˆã¯ã€ãƒãƒ¼ãƒˆã®ç¯„囲を入力ã—ã¾ã™ã€‚例: 612, 650-660"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
--#~ msgstr ""
--#~ "アプリケーション/ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ãŒæŽ¥ç¶šã™ã‚‹ udp ãƒãƒ¼ãƒˆã®ã‚«ãƒ³ãƒžåŒºåˆ‡ã‚Šã®ä¸€è¦§"
--#~ "ã‹ã€ åˆã¯ãƒãƒ¼ãƒˆã®ç¯„囲を入力ã—ã¾ã™ã€‚例: 612, 650-660"
--
--#~ msgid "Select common application traits"
--#~ msgstr "共通ã®ã‚¢ãƒ—リケーション特質をé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
--
--#~ msgid "Writes syslog messages\t"
--#~ msgstr "syslog メッセージを書ãã¾ã™\t"
--
--#~ msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
--#~ msgstr " /tmp 内ã®ä¸€æ™‚ファイルã®ä½œæˆ/æ“作をã—ã¾ã™"
--
--#~ msgid "Uses Pam for authentication"
--#~ msgstr "Pam ã‚’èªè¨¼ã«ä½¿ç”¨ã—ã¾ã™"
--
--#~ msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
--#~ msgstr "nsswitch åˆã¯ getpw* コールを使用ã—ã¾ã™"
--
--#~ msgid "Uses dbus"
--#~ msgstr "dbus を使用ã—ã¾ã™"
--
--#~ msgid "Sends audit messages"
--#~ msgstr "監査メッセージをé€ä¿¡ã—ã¾ã™ã€‚"
--
--#~ msgid "Interacts with the terminal"
--#~ msgstr "ターミナルã¨ç›¸äº’作用"
--
--#~ msgid "Sends email"
--#~ msgstr "é›»åメールをé€ä¿¡ã—ã¾ã™"
--
--#~ msgid "Select files/directories that the application manages"
--#~ msgstr "アプリケーションãŒç®¡ç†ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«/ディレクトリーをé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid "
--#~ "Files, Log Files, /var/lib Files ..."
--#~ msgstr ""
--#~ "アプリケーション㌠\"書ã込む\" å¿…è¦ãŒã‚るファイル/ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ã‚’è¿½åŠ ã—"
--#~ "ã¾ã™ã€‚Pid ファイルã€ãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã€/var/lib ファイル ..."
--
--#~ msgid "Select booleans that the application uses"
--#~ msgstr "アプリケーションãŒä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒ–ーリアン値をé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
--
--#~ msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
--#~ msgstr ""
--#~ "ã“ã®åˆ¶é™ã•ã‚Œã‚‹ã‚¢ãƒ—リケーション/ユーザーã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹ãƒ–ãƒ¼ãƒªã‚¢ãƒ³å€¤ã‚’è¿½åŠ /削除"
--
--#~ msgid "Select directory to generate policy in"
--#~ msgstr "ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã‚’生æˆã™ã‚‹å ´æ‰€ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
--
--#~ msgid "Policy Directory"
--#~ msgstr "ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼"
--
--#~ msgid "Generated Policy Files"
--#~ msgstr "生æˆã—ãŸãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
--
--#~ msgid ""
--#~ "This tool will generate the following: \n"
--#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
--#~ "Execute shell script as root to compile/install and relabel files/"
--#~ "directories. \n"
--#~ "Use semanage or useradd to map Linux login users to user roles.\n"
--#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
--#~ "Login as the user and test this user role.\n"
--#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "ã“ã®ãƒ„ールã¯ä»¥ä¸‹ã‚’生æˆã—ã¾ã™: \n"
--#~ "タイプ強制(te)ã€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚³ãƒ³ãƒ†ã‚スト(fc)ã€ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹(if)ã€ã‚·ã‚§ãƒ«ã‚¹ã‚¯"
--#~ "リプト(sh)。\n"
--#~ "コンパイル/インストールã—ã€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«/ディレクトリーã®ãƒªãƒ©ãƒ™ãƒ«ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã‚·ã‚§"
--#~ "ルスクリプトを実行ã—ã¾ã™ã€‚emanage åˆã¯ useradd を使用ã—㦠Linux ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³"
--#~ "㮠ユーザーをユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ã«ãƒžãƒƒãƒ—ã—ã¾ã™ã€‚\n"
--#~ "マシンを寛容モード (setenforce 0) ã«ã—ã¾ã™ã€‚\n"
--#~ "ユーザーã¨ã—ã¦ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã—ã¦ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’テストã—ã¾ã™ã€‚audit2allow -"
--#~ "R を使用ã—ã€te ファイルã®ãŸã‚ã®è¿½åŠ ルールを生æˆã—ã¾ã™ã€‚\n"
--
--#~ msgid ""
--#~ "This tool will generate the following: \n"
--#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
--#~ "\n"
--#~ "Execute shell script to compile/install and relabel files/directories. \n"
--#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
--#~ "Run/restart the application to generate avc messages.\n"
--#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "ã“ã®ãƒ„ールã¯ä»¥ä¸‹ã‚’生æˆã—ã¾ã™: \n"
--#~ "タイプ強制(te)ã€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚³ãƒ³ãƒ†ã‚スト(fc)ã€ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹(if)ã€ã‚·ã‚§ãƒ«ã‚¹ã‚¯"
--#~ "リプト(sh)。\n"
--#~ "コンパイル/インストールã—ã€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«/ディレクトリーã®ãƒªãƒ©ãƒ™ãƒ«ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã‚·ã‚§"
--#~ "ルスクリプトを実行ã—ã¾ã™ã€‚マシンを寛容モード (setenforce 0) ã«ã—ã¾ã™ã€‚\n"
--#~ "アプリケーションを実行/å†èµ·å‹•ã—ã€avc メッセージを生æˆã—ã¾ã™ã€‚\n"
--#~ "audit2allow -R を使用ã—ã€te ファイルã®ãŸã‚ã®è¿½åŠ ルールを生æˆã—ã¾ã™ã€‚\n"
--
--#~ msgid "Add Booleans Dialog"
--#~ msgstr "ブーリアンダイアãƒã‚°ã‚’è¿½åŠ "
--
--#~ msgid "Boolean Name"
--#~ msgstr "ブーリアン値å"
--
--#~ msgid "Role"
--#~ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ«"
--
--#~ msgid "Existing_User"
--#~ msgstr "æ—¢å˜ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ï¼ˆ_U）"
--
--#~ msgid "Application"
--#~ msgstr "アプリケーション"
--
--#~ msgid "%s must be a directory"
--#~ msgstr "%s ã¯ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã§ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“"
--
--#~ msgid "You must select a user"
--#~ msgstr "ユーザーをé¸æŠžã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
--
--#~ msgid "Select executable file to be confined."
--#~ msgstr "制é™ã™ã‚‹å®Ÿè¡Œãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。"
--
--#~ msgid "Select init script file to be confined."
--#~ msgstr "制é™ã™ã‚‹åˆæœŸåŒ–スクリプトをé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。"
--
--#~ msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
--#~ msgstr ""
--#~ "制é™ã•ã‚ŒãŸã‚¢ãƒ—リケーションãŒä½œæˆã—ãŸã‚Šã€æ›¸ã込んã ã‚Šã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é¸æŠžã—ã¦"
--#~ "ãã ã•ã„"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
--#~ msgstr ""
--#~ "制é™ã™ã‚‹ã‚¢ãƒ—リケーションãŒæ‰€æœ‰ã—ã¦ã„ãŸã‚Šã€æ›¸ã込んã ã‚Šã™ã‚‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ã‚’"
--#~ "é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
--
--#~ msgid "Select directory to generate policy files in"
--#~ msgstr "生æˆã™ã‚‹ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’入れるディレクトリーをé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Type %s_t already defined in current policy.\n"
--#~ "Do you want to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "タイプ %s_t ã¯æ—¢ã«ç¾åœ¨ã®ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã§å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚\n"
--#~ "継続ã—ã¾ã™ã‹ ?"
--
--#~ msgid "Verify Name"
--#~ msgstr "åå‰ã®è¨¼æ˜Ž"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
--#~ "Do you want to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "モジュール %s.pp ã¯æ—¢ã«ç¾åœ¨ã®ãƒãƒªã‚·ãƒ¼å†…ã«ãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚\n"
--#~ "継続ã—ã¾ã™ã‹ ?"
--
--#~ msgid "You must enter a name"
--#~ msgstr "åå‰ã‚’指定ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
--
--#~ msgid "You must enter a executable"
--#~ msgstr "実行ファイルを指定ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
--
--#~ msgid "Configue SELinux"
--#~ msgstr "SELinux ã‚’è¨å®šã™ã‚‹"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
--#~ msgstr ""
--#~ "ãƒãƒ¼ãƒˆã¯ 1 ã‹ã‚‰ %d ã¾ã§ã®æ•°å—ã‹ã€åˆã¯æ•°å—ã®ç¯„囲ã§ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ "
--
--#~ msgid "You must enter a name for your confined process/user"
--#~ msgstr "制é™ã™ã‚‹ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹/ユーザーã®åå‰ã‚’入力ã—ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“"
--
--#~ msgid "USER Types are not allowed executables"
--#~ msgstr "USER タイプã¯å®Ÿè¡Œãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¨ã—ã¦ã¯èªã‚られã¾ã›ã‚“"
--
--#~ msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
--#~ msgstr "DAEMON アプリã®ã¿ãŒåˆæœŸåŒ–スクリプトを使用ã§ãã¾ã™"
--
--#~ msgid "use_syslog must be a boolean value "
--#~ msgstr "use_syslog ã¯ãƒ–ール値ã§ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid "USER Types automatically get a tmp type"
--#~ msgstr "USER タイプã¯è‡ªå‹•çš„ã« tmp タイプを得ã¾ã™"
--
--#~ msgid "You must enter the executable path for your confined process"
--#~ msgstr "制é™ã™ã‚‹ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ã®å®Ÿè¡Œãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒã‚¹ã‚’入力ã—ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“"
--
--#~ msgid "Type Enforcement file"
--#~ msgstr "強制ファイルを入力ã—ã¦ãã ã•ã„"
--
--#~ msgid "Interface file"
--#~ msgstr "インターフェースファイル"
--
--#~ msgid "File Contexts file"
--#~ msgstr "ファイルコンテã‚ストファイル"
--
--#~ msgid "Setup Script"
--#~ msgstr "è¨å®šã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ト"
--
--#~ msgid ""
--#~ "SELinux Port\n"
--#~ "Type"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux ãƒãƒ¼ãƒˆ\n"
--#~ "タイプ"
--
--#~ msgid "Protocol"
--#~ msgstr "プãƒãƒˆã‚³ãƒ«"
--
--#~ msgid ""
--#~ "MLS/MCS\n"
--#~ "Level"
--#~ msgstr ""
--#~ "MLS/MCS\n"
--#~ "レベル"
--
--#~ msgid "Port"
--#~ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒˆ"
--
--#~ msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
--#~ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒˆç•ªå· \"%s\" ã¯æœ‰åŠ¹ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。0 < ãƒãƒ¼ãƒˆç•ªå· < 65536 "
--
--#~ msgid "List View"
--#~ msgstr "一覧表示"
--
--#~ msgid "Group View"
--#~ msgstr "グループ表示"
--
--#~ msgid "SELinux Service Protection"
--#~ msgstr "SELinux サービスä¿è·"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
--#~ msgstr "acct デーモン㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã—ã¾ã™"
--
--#~ msgid "Admin"
--#~ msgstr "管ç†è€…"
--
--#~ msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
--#~ msgstr "å…¨ã¦ã®ãƒ‡ãƒ¼ãƒ¢ãƒ³ãŒã‚³ã‚¢ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ / ã¸æ›¸ã込むã®ã‚’èªã‚ã¾ã™"
--
--#~ msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
--#~ msgstr "å…¨ã¦ã®ãƒ‡ãƒ¼ãƒ¢ãƒ³ãŒå‰²ã‚Šå½“ã¦ã‚‰ã‚Œã¦ã„ãªã„ tty を使用ã§ãã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã¾ã™"
--
--#~ msgid "User Privs"
--#~ msgstr "ユーザー権é™"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "gadmin SELinux ユーザーアカウントã«è‡ªåˆ†ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリや /tmp ディレ"
--#~ "クトリã«ã‚るファイルã®å®Ÿè¡Œã‚’許å¯ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "ゲスト SELinux ユーザーアカウントã«è‡ªåˆ†ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリや /tmp ディレ"
--#~ "クトリã«ã‚るファイルã®å®Ÿè¡Œã‚’許å¯ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Memory Protection"
--#~ msgstr "メモリä¿è·"
--
--#~ msgid "Allow java executable stack"
--#~ msgstr "java 実行å¯èƒ½ã‚¹ã‚¿ãƒƒã‚¯ã‚’èªã‚ã‚‹"
--
--#~ msgid "Mount"
--#~ msgstr "マウント"
--
--#~ msgid "Allow mount to mount any file"
--#~ msgstr "mount ã«ã‚らゆるファイルをマウントã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+ #, python-format
+ msgid "File context for %s is defined in policy, cannot be deleted"
+ msgstr "%s ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚³ãƒ³ãƒ†ã‚ストã¯ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã§å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€ 削除ã§ãã¾ã›ã‚“"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1598
++#: ../semanage/seobject.py:1594
+ #, python-format
+ msgid "Could not delete file context for %s"
+ msgstr "%s ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚³ãƒ³ãƒ†ã‚ストを削除ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1613
++#: ../semanage/seobject.py:1609
+ msgid "Could not list file contexts"
+ msgstr "ファイルコンテã‚ストã®ä¸€è¦§ã‚’表示ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1617
++#: ../semanage/seobject.py:1613
+ msgid "Could not list local file contexts"
+ msgstr "ãƒãƒ¼ã‚«ãƒ«ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ã‚³ãƒ³ãƒ†ã‚スト一覧を表示ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1636
++#: ../semanage/seobject.py:1632
+ msgid "SELinux fcontext"
+ msgstr "SELinux fcontext"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1636
++#: ../semanage/seobject.py:1632
+ msgid "type"
+ msgstr "タイプ"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1666 ../semanage/seobject.py:1717
+-#: ../semanage/seobject.py:1723
++#: ../semanage/seobject.py:1662 ../semanage/seobject.py:1713
++#: ../semanage/seobject.py:1719
+ #, python-format
+ msgid "Could not check if boolean %s is defined"
+ msgstr "boolean %s ãŒå®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‹ç¢ºèªã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1668 ../semanage/seobject.py:1719
++#: ../semanage/seobject.py:1664 ../semanage/seobject.py:1715
+ #, python-format
+ msgid "Boolean %s is not defined"
+ msgstr "boolean %s ã¯å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1672
++#: ../semanage/seobject.py:1668
+ #, python-format
+ msgid "Could not query file context %s"
+ msgstr "ファイルコンテã‚スト %s をクエリーã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1677
++#: ../semanage/seobject.py:1673
+ #, python-format
+ msgid "You must specify one of the following values: %s"
+ msgstr "次ã®å€¤ã®ã„ãšã‚Œã‹ã²ã¨ã¤ã‚’指定ã—ã¦ãã ã•ã„: %s"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1681
++#: ../semanage/seobject.py:1677
+ #, python-format
+ msgid "Could not set active value of boolean %s"
+ msgstr "boolean %s ã®ã‚¢ã‚¯ãƒ†ã‚£ãƒ–ãªå€¤ã‚’è¨å®šã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1684
++#: ../semanage/seobject.py:1680
+ #, python-format
+ msgid "Could not modify boolean %s"
+ msgstr "boolean %s ã‚’ä¿®æ£ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1702
++#: ../semanage/seobject.py:1698
+ #, python-format
+ msgid "Bad format %s: Record %s"
+ msgstr "ä¸æ£ãªå½¢å¼ã® %s: レコード %s"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1725
++#: ../semanage/seobject.py:1721
+ #, python-format
+ msgid "Boolean %s is defined in policy, cannot be deleted"
+ msgstr "boolean %s ã¯ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã§å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€ 削除ã§ãã¾ã›ã‚“"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1729
++#: ../semanage/seobject.py:1725
+ #, python-format
+ msgid "Could not delete boolean %s"
+ msgstr "boolean %s を削除ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1741 ../semanage/seobject.py:1758
++#: ../semanage/seobject.py:1737 ../semanage/seobject.py:1754
+ msgid "Could not list booleans"
+ msgstr "boolean ã®ä¸€è¦§ã‚’表示ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸ"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1777
++#: ../semanage/seobject.py:1773
+ msgid "unknown"
+ msgstr "ä¸æ˜Ž"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1780
++#: ../semanage/seobject.py:1776
+ msgid "off"
+ msgstr "オフ"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1780
++#: ../semanage/seobject.py:1776
+ msgid "on"
+ msgstr "オン"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1789
++#: ../semanage/seobject.py:1785
+ msgid "SELinux boolean"
+ msgstr "SELinux boolean"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1789
++#: ../semanage/seobject.py:1785 ../gui/polgen.glade:3228
++#: ../gui/polgengui.py:169
+ msgid "Description"
+ msgstr "説明"
+
+@@ -955,7 +978,7 @@
+ msgstr "環境を消去ã§ãã¾ã›ã‚“\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
+-#, fuzzy, c-format
++#, c-format
+ msgid "Error initializing capabilities, aborting.\n"
+ msgstr "機能ã®åˆæœŸåŒ–ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã€ä¸æ¢ã—ã¾ã™ã€‚\n"
+
+@@ -1200,7 +1223,7 @@
+ #: ../load_policy/load_policy.c:80
+ #, c-format
+ msgid "%s: Can't load policy and enforcing mode requested: %s\n"
+-msgstr "%s: ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã¨è¦æ±‚ã•ã‚ŒãŸå¼·åˆ¶ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“: %s\n"
++msgstr "%s: è¦æ±‚ã•ã‚ŒãŸãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã¨å¼·åˆ¶ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰å‡ºæ¥ã¾ã›ã‚“: %s\n"
+
+ #: ../load_policy/load_policy.c:90
+ #, c-format
+@@ -1291,1748 +1314,2225 @@
+ msgid "Options Error %s "
+ msgstr "オプションエラー %s "
+
+-#~ msgid "translations not supported on non-MLS machines"
+-#~ msgstr "MLS 以外ã®ãƒžã‚·ãƒ³ã§ã¯å¤‰æ›ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¾ã›ã‚“"
-
--#~ msgid "Allow mount to mount any directory"
--#~ msgstr "mount ã«ã‚らゆるディレクトリーをマウントã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ msgid "Boolean"
+-#~ msgstr "ブーリアン値"
-
--#~ msgid "Allow mplayer executable stack"
--#~ msgstr "mplayer 実行å¯èƒ½ã‚¹ã‚¿ãƒƒã‚¯ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ msgid "all"
+-#~ msgstr "å…¨ã¦"
-
--#~ msgid "SSH"
--#~ msgstr "SSH"
+-#~ msgid "Customized"
+-#~ msgstr "カスタム化"
-
--#~ msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
--#~ msgstr "ssh ã« ssh-keysign を実行ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ msgid "File Labeling"
+-#~ msgstr "ファイルラベリング"
-
-#~ msgid ""
--#~ "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
+-#~ "File\n"
+-#~ "Specification"
-#~ msgstr ""
--#~ "スタッフ SELinux ユーザーアカウントã«è‡ªåˆ†ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリや /tmp ディ"
--#~ "レクトリã«ã‚るファイルã®å®Ÿè¡Œã‚’許å¯ã™ã‚‹"
+-#~ "ファイル\n"
+-#~ "仕様"
-
-#~ msgid ""
--#~ "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
+-#~ "Selinux\n"
+-#~ "File Type"
-#~ msgstr ""
--#~ "sysadm SELinux ユーザーアカウントã«è‡ªåˆ†ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリや /tmp ディレ"
--#~ "クトリã«ã‚るファイルã®å®Ÿè¡Œã‚’許å¯ã™ã‚‹"
+-#~ "Selinux\n"
+-#~ "ファイルタイプ"
-
-#~ msgid ""
--#~ "Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory "
--#~ "or /tmp"
+-#~ "File\n"
+-#~ "Type"
-#~ msgstr ""
--#~ "制é™ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ SELinux ユーザーアカウントã«è‡ªåˆ†ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリや /"
--#~ "tmp ディレクトリã«ã‚るファイルã®å®Ÿè¡Œã‚’許å¯ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Network Configuration"
--#~ msgstr "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯è¨å®š"
+-#~ "ファイル\n"
+-#~ "タイプ"
-
--#~ msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
--#~ msgstr "ラベルã®ãªã„パケットãŒãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã«æµã‚Œã‚‹ã®ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ msgid "User Mapping"
+-#~ msgstr "ユーザーマッピング"
-
-#~ msgid ""
--#~ "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "ユーザー SELinux ユーザーアカウントã«è‡ªåˆ†ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリや /tmp ディ"
--#~ "レクトリã«ã‚るファイルã®å®Ÿè¡Œã‚’許å¯ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+-#~ "Login\n"
+-#~ "Name"
-#~ msgstr ""
--#~ "制é™ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ã‚‚ã®ã« unconfined_execmem ã« dyntrans ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
--
--#~ msgid "Databases"
--#~ msgstr "データベース"
--
--#~ msgid "Allow user to connect to mysql socket"
--#~ msgstr "ユーザー㫠mysql ソケットã«æŽ¥ç¶šã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’許å¯"
--
--#~ msgid "Allow user to connect to postgres socket"
--#~ msgstr "ユーザー㫠postgres ソケットã«æŽ¥ç¶šã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
--
--#~ msgid "XServer"
--#~ msgstr "X サーãƒãƒ¼"
--
--#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
--#~ msgstr "クライアント㫠X 共有メモリã«æ›¸ã込むã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ "ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³\n"
+-#~ "å"
-
-#~ msgid ""
--#~ "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "xguest SELinux ユーザーアカウントã«è‡ªåˆ†ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリや /tmp ディレ"
--#~ "クトリã«ã‚るファイルã®å®Ÿè¡Œã‚’許å¯ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "NIS"
--#~ msgstr "NIS"
--
--#~ msgid "Allow daemons to run with NIS"
--#~ msgstr "デーモン㫠NIS ã¨ã„ã£ã—ょã«å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
--
--#~ msgid "Web Applications"
--#~ msgstr "ウェブアプリケーション"
--
--#~ msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr "スタッフ SELinux ユーザーã‹ã‚‰ã‚¦ã‚§ãƒ–ブラウザードメインã¸ã®è»¢ä½"
--
--#~ msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr "sysadm SELinux ユーザーã‹ã‚‰ã‚¦ã‚§ãƒ–ブラウザードメインã¸ã®è»¢ä½"
--
--#~ msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr "ユーザー SELinux ユーザーã‹ã‚‰ã‚¦ã‚§ãƒ–ブラウザードメインã¸ã®è»¢ä½"
--
--#~ msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr "xguest SELinux ユーザーã‹ã‚‰ã‚¦ã‚§ãƒ–ブラウザードメインã¸ã®è»¢ä½"
--
--#~ msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
+-#~ "SELinux\n"
+-#~ "User"
-#~ msgstr ""
--#~ "スタッフウェブブラウザーã«ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリーã«æ›¸ã込むã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for amanda"
--#~ msgstr "amanda 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
--#~ msgstr "amavis 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
--#~ msgstr "apmd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
--#~ msgstr "arpwatch デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
--#~ msgstr "auditd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
--#~ msgstr "automount デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for avahi"
--#~ msgstr "avahi 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
--#~ msgstr "bluetooth デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
--#~ msgstr "canna デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
--#~ msgstr "cardmgr デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
--#~ msgstr "クラスターサーãƒãƒ¼ç”¨ã® SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ "SELinux\n"
+-#~ "ユーザー"
-
-#~ msgid ""
--#~ "Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, "
--#~ "user temp and untrusted content files"
+-#~ "MLS/\n"
+-#~ "MCS Range"
-#~ msgstr ""
--#~ "cdrecord ã«ã„ã‚ã„ã‚ãªå†…容ã®èªã¿è¾¼ã¿ã‚’èªã‚る。nfsã€sambaã€å¯æ¬æ€§è£…ç½®ã€ãƒ¦ãƒ¼"
--#~ "ザー tempã€ä¿¡é ¼ã§ããªã„内容ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
--#~ msgstr "ciped デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
--#~ msgstr "clamd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
--#~ msgstr "clamscan 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
--#~ msgstr "clvmd 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
--#~ msgstr "comsat デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
--#~ msgstr "courier デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
--#~ msgstr "cpucontrol デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
--#~ msgstr "cpuspeed デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Cron"
--#~ msgstr "Cron"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
--#~ msgstr "crond デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Printing"
--#~ msgstr "å°åˆ·"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
--#~ msgstr "cupsd ãƒãƒƒã‚¯ã‚¨ãƒ³ãƒ‰ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ç”¨ã® SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
--#~ msgstr "cupsd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
--#~ msgstr "cupsd_lpd 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "CVS"
--#~ msgstr "CVS"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
--#~ msgstr "cvs デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
--#~ msgstr "cyrus デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
--#~ msgstr "dbskkd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
--#~ msgstr "dbusd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccd"
--#~ msgstr "dccd 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
--#~ msgstr "dccifd 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccm"
--#~ msgstr "dccm 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
--#~ msgstr "ddt デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
--#~ msgstr "devfsd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ "MLS/\n"
+-#~ "MCS 範囲"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
--#~ msgstr "dhcpc デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Login '%s' is required"
+-#~ msgstr "ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ '%s' ãŒå¿…è¦ã§ã™"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
--#~ msgstr "dhcpd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Policy Module"
+-#~ msgstr "ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
--#~ msgstr "dictd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Module Name"
+-#~ msgstr "モジュールå"
-
--#~ msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
--#~ msgstr "sysadm_t ã«ç›´æŽ¥ãƒ‡ãƒ¼ãƒ¢ãƒ³ã‚’èµ·å‹•ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ msgid "Version"
+-#~ msgstr "ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
--#~ msgstr "Evolution 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Disable Audit"
+-#~ msgstr "監査を無効ã«ã™ã‚‹"
-
--#~ msgid "Games"
--#~ msgstr "ゲーム"
+-#~ msgid "Enable Audit"
+-#~ msgstr "監査を有効ã«ã™ã‚‹"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for games"
--#~ msgstr "ゲーム用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Load Policy Module"
+-#~ msgstr "ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
--#~ msgstr "ウェブブラウザー用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Polgen"
+-#~ msgstr "Polgen"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
--#~ msgstr "Thunderbird 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Red Hat 2007"
+-#~ msgstr "Red Hat 2007"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
--#~ msgstr "distccd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "GPL"
+-#~ msgstr "GPL"
+#: ../gui/booleansPage.py:186 ../gui/system-config-selinux.glade:1917
+msgid "Boolean"
+msgstr "ブーリアン値"
@@ -121617,292 +121077,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "File Labeling"
+msgstr "ファイルラベリング"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
--#~ msgstr "dmesg デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
--#~ msgstr "dnsmasq デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
--#~ msgstr "dovecot デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
--#~ msgstr "entropyd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
--#~ msgstr "fetchmail 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
--#~ msgstr "fingerd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
--#~ msgstr "freshclam デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
--#~ msgstr "fsdaemon デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
--#~ msgstr "gpm デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "NFS"
--#~ msgstr "NFS"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
--#~ msgstr "gss デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
--#~ msgstr "Hal デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Compatibility"
--#~ msgstr "互æ›æ€§"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
--#~ "risks"
--#~ msgstr ""
--#~ "壊れã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚’知ã£ã¦ã„ã‚‹ãŒã€ã‚»ã‚ュリティリスクã®ãªã„ã“ã¨ãŒåˆ†ã‹ã£ã¦ã„ã‚‹ã‚‚"
--#~ "ã®ã‚’監査ã—ãªã„"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
--#~ msgstr "hostname デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
--#~ msgstr "hotplug デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
--#~ msgstr "howl デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
--#~ msgstr "cups hplip デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
--#~ msgstr "httpd 交代ãƒã‚°ç”¨ã® SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "HTTPD Service"
--#~ msgstr "HTTPD サービス"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
--#~ msgstr "http suexec 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
--#~ msgstr "hwclock デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
--#~ msgstr "i18n デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
--#~ msgstr "imazesrv デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
--#~ msgstr "inetd åデーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
--#~ msgstr "inetd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
--#~ msgstr "innd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
--#~ msgstr "iptables デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
--#~ msgstr "ircd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
--#~ msgstr "irqbalance デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
--#~ msgstr "iscsi デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
--#~ msgstr "jabberd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Kerberos"
--#~ msgstr "ケルベãƒã‚¹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
--#~ msgstr "kadmind デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
--#~ msgstr "klogd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
--#~ msgstr "krb5kdc デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
--#~ msgstr "ktalk デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
--#~ msgstr "kudzu デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
--#~ msgstr "locate デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
--#~ msgstr "lpd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
--#~ msgstr "lrrd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
--#~ msgstr "lvm デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mailman"
--#~ msgstr "mailman 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
--#~ msgstr "evolution 㨠thunderbird ã«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’èªã¿è¾¼ã‚€ã®ã‚’èªã‚ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
--#~ msgstr "mdadm デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
--#~ msgstr "monopd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
--#~ msgstr "mozilla ブラウザーã«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’èªã¿è¾¼ã‚€ã®ã‚’èªã‚ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
--#~ msgstr "mrtg デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
--#~ msgstr "mysqld デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
--#~ msgstr "nagios デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Name Service"
--#~ msgstr "åå‰ã‚µãƒ¼ãƒ“ス"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
--#~ msgstr "named デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
--#~ msgstr "nessusd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
--#~ msgstr "NetworkManager 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
--#~ msgstr "nfsd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Samba"
--#~ msgstr "Samba"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
--#~ msgstr "nmbd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
--#~ msgstr "nrpe デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
--#~ msgstr "nscd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
--#~ msgstr "nsd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
--#~ msgstr "ntpd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
--#~ msgstr "oddjob 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
--#~ msgstr "oddjob mkhomedir 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
--#~ msgstr "openvpn デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
--#~ msgstr "pam デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
--#~ msgstr "pegasus 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
--#~ msgstr "perdition デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
--#~ msgstr "portmap デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
--#~ msgstr "portslave デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for postfix"
--#~ msgstr "postfix 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
--#~ msgstr "postgresql デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "pppd"
--#~ msgstr "pppd"
--
--#~ msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
--#~ msgstr "pppd ã«ä¸€èˆ¬ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®ãŸã‚ã«å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
--#~ msgstr "pptp 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
--#~ msgstr "prelink デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
--#~ msgstr "privoxy デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
--#~ msgstr "ptal デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
--#~ msgstr "pxe デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
--#~ msgstr "pyzord 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
--#~ msgstr "quota デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
--#~ msgstr "radiusd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
--#~ msgstr "radvd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
--#~ msgstr "rdisc 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
--#~ msgstr "rdisc 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
+-#~ msgid "translator-credits"
-#~ msgstr ""
--#~ "プãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã«æ¨™æº–以外ã®å ´æ‰€ã«ã‚るファイルをèªã¿è¾¼ã‚€ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹ (default_t)"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
--#~ msgstr "restorecond 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
--#~ msgstr "rhgb デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
--#~ msgstr "ricci 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
--#~ msgstr "ricci_modclusterd 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
--#~ msgstr "rlogind デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
--#~ msgstr "rpcd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
--#~ msgstr "rshd 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--
--#~ msgid "rsync"
--#~ msgstr "rsync"
+-#~ "Takuro Nagamoto <tnagamot AT redhat DOT com>, 2006.\n"
+-#~ "Noriko Mizumoto <noriko AT redhat DOT com>, 2006.\n"
+-#~ "Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru AT yahoo DOT co DOT jp>, 2007."
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
--#~ msgstr "rsync デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "SELinux Policy Generation Tool"
+-#~ msgstr "SELinux ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ç”Ÿæˆãƒ„ール"
+#: ../gui/fcontextPage.py:74
+msgid ""
+"File\n"
@@ -121911,8 +121093,25 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"ファイル\n"
+"仕様"
--#~ msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
--#~ msgstr "ssh ã«ãƒ‡ãƒ¼ãƒ¢ãƒ³ã¨ã—ã¦ã§ã¯ãªãã€inetd ã‹ã‚‰å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ msgid ""
+-#~ "This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
+-#~ "applications or users using SELinux. \n"
+-#~ "\n"
+-#~ "The tool generates:\n"
+-#~ "Type enforcement file (te)\n"
+-#~ "Interface file (if)\n"
+-#~ "File context file (fc)\n"
+-#~ "Shell script (sh) - used to compile and install the policy. "
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ã“ã®ãƒ„ール㯠SELinux を使用ã—ã¦ã‚¢ãƒ—リケーションやユーザーを制é™ã™ã‚‹ãƒãƒª"
+-#~ "シーフレームワークを生æˆã™ã‚‹ã®ã«ä½¿ç”¨ã§ãã¾ã™ã€‚ \n"
+-#~ "\n"
+-#~ "ツールãŒç”Ÿæˆã™ã‚‹ã®ã¯:\n"
+-#~ "タイプ強制ファイル (te)\n"
+-#~ "インターフェースファイル (if)\n"
+-#~ "ファイルコンテã‚ストファイル (fc)\n"
+-#~ "シェルスクリプト (sh) - ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã‚’コンパイルã—インストールã™ã‚‹ã®ã«ä½¿ç”¨ã—ã¾"
+-#~ "ã™"
+#: ../gui/fcontextPage.py:81
+msgid ""
+"Selinux\n"
@@ -121921,8 +121120,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"Selinux\n"
+"ファイルタイプ"
--#~ msgid "Allow Samba to share nfs directories"
--#~ msgstr "Samba ã« nfs ディレクトリーを共有ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ msgid "Select type of the application/user role to be confined"
+-#~ msgstr "制é™ã™ã‚‹ã‚¢ãƒ—リケーション/ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ã®ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã‚’é¸æŠž"
+#: ../gui/fcontextPage.py:88
+msgid ""
+"File\n"
@@ -121931,14 +121130,18 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"ファイル\n"
+"タイプ"
--#~ msgid "SASL authentication server"
--#~ msgstr "SASL èªè¨¼ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼"
+-#~ msgid "<b>Applications</b>"
+-#~ msgstr "<b>アプリケーション</b>"
+#: ../gui/loginsPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:2309
+msgid "User Mapping"
+msgstr "ユーザーマッピング"
--#~ msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
--#~ msgstr "sasl èªè¨¼ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã« /etc/shadow ã‚’èªã¿è¾¼ã‚€ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. "
+-#~ "Usually requires a script in /etc/rc.d/init.d"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "標準 Init デーモン㯠init スクリプト経由ã§ãƒ–ート時ã«èµ·å‹•ã•ã‚Œã‚‹ãƒ‡ãƒ¼ãƒ¢ãƒ³ã§"
+-#~ "ã™ã€‚通常 /etc/rc.d/init.d ã«ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—トãŒå¿…è¦ã§ã™"
+#: ../gui/loginsPage.py:52
+msgid ""
+"Login\n"
@@ -121947,12 +121150,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³\n"
+"å"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and "
--#~ "writable"
--#~ msgstr ""
--#~ "X-Windows サーãƒãƒ¼ã«ãƒ¡ãƒ¢ãƒªé ˜åŸŸã‚’実行å¯èƒ½ã¨æ›¸è¾¼ã¿å¯èƒ½ã®ä¸¡æ–¹ã¨ã—ã¦ãƒžãƒƒãƒ—ã™ã‚‹"
--#~ "ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ msgid "Standard Init Daemon"
+-#~ msgstr "標準åˆæœŸåŒ–デーモン"
+#: ../gui/loginsPage.py:56 ../gui/usersPage.py:50
+msgid ""
+"SELinux\n"
@@ -121961,8 +121160,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"SELinux\n"
+"ユーザー"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
--#~ msgstr "saslauthd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "インターãƒãƒƒãƒˆã‚µãƒ¼ãƒ“スデーモン㯠xinetd ã«ã‚ˆã‚Šèµ·å‹•ã•ã‚Œã‚‹ãƒ‡ãƒ¼ãƒ¢ãƒ³ã§ã™"
+#: ../gui/loginsPage.py:59 ../gui/usersPage.py:55
+msgid ""
+"MLS/\n"
@@ -121971,69 +121171,86 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"MLS/\n"
+"MCS 範囲"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
--#~ msgstr "scannerdaemon デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+-#~ msgstr "インターãƒãƒƒãƒˆã‚µãƒ¼ãƒ“スデーモン (inetd)"
+#: ../gui/loginsPage.py:133
+#, python-format
+msgid "Login '%s' is required"
+msgstr "ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ '%s' ãŒå¿…è¦ã§ã™"
--#~ msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
--#~ msgstr "sysadm_t ã¸ã®è»¢ä½ã‚’èªã‚ãªã„ã€sudo 㨠su ãŒå½±éŸ¿ã—ã¦ã„ã‚‹"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server "
+-#~ "(apache)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ウェブサーãƒãƒ¼ (apache) ã«ã‚ˆã‚Šèµ·å‹•ã•ã‚Œã‚‹ã‚¦ã‚§ãƒ–アプリケーション/スクリプト "
+-#~ "(CGI) CGI スクリプト"
+#: ../gui/modulesPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:3151
+msgid "Policy Module"
+msgstr "ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«"
--#~ msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
--#~ msgstr "ã©ã®ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ã«ã‚‚カーãƒãƒ«ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ãªã„"
+-#~ msgid "Web Application/Script (CGI)"
+-#~ msgstr "ウェブアプリケーション/スクリプト (CGI)"
+#: ../gui/modulesPage.py:57
+msgid "Module Name"
+msgstr "モジュールå"
--#~ msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
--#~ msgstr "ã©ã®ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ã«ã‚‚カーãƒãƒ« SELinux ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã‚’変更ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ãªã„"
+-#~ msgid ""
+-#~ "User Application are any application that you would like to confine that "
+-#~ "is started by a user"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ユーザーアプリケーションã¯ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã«ã‚ˆã£ã¦èµ·å‹•ã•ã‚Œã‚‹ã€åˆ¶é™ã‚’ã‹ã‘ãŸã„アプリ"
+-#~ "ケーションã§ã™"
+#: ../gui/modulesPage.py:62
+msgid "Version"
+msgstr "ãƒãƒ¼ã‚¸ãƒ§ãƒ³"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
--#~ msgstr "sendmail デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "User Application"
+-#~ msgstr "ユーザーアプリケーション"
+#: ../gui/modulesPage.py:134
+msgid "Disable Audit"
+msgstr "監査を無効ã«ã™ã‚‹"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
--#~ msgstr "setrans 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "<b>Login Users</b>"
+-#~ msgstr "<b>ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼</b>"
+#: ../gui/modulesPage.py:137 ../gui/system-config-selinux.glade:3060
+msgid "Enable Audit"
+msgstr "監査を有効ã«ã™ã‚‹"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
--#~ msgstr "setroubleshoot デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Modify an existing login user record."
+-#~ msgstr "æ—¢å˜ã®ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼è¨˜éŒ²ã‚’ä¿®æ£"
+#: ../gui/modulesPage.py:162
+msgid "Load Policy Module"
+msgstr "ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
--#~ msgstr "slapd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Existing User Roles"
+-#~ msgstr "æ—¢å˜ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®ãƒãƒ¼ãƒ«"
+#: ../gui/polgen.glade:79
+msgid "Polgen"
+msgstr "Polgen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
--#~ msgstr "slrnpull デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid ""
+-#~ "This user will login to a machine only via a terminal or remote login. "
+-#~ "By default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã¯ã‚¿ãƒ¼ãƒŸãƒŠãƒ«ã€åˆã¯ãƒªãƒ¢ãƒ¼ãƒˆãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã‚’介ã—ã¦ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ ã™ã‚‹ã§ã—ょ"
+-#~ "ã†ã€‚デフォルトã§ã¯ã€ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã¯ setuid ã‚„ networking ã‚„ su ã‚„ sudo ã‚’æŒ"
+-#~ "ã¡ã¾ã›ã‚“。"
+#: ../gui/polgen.glade:80
+msgid "Red Hat 2007"
+msgstr "Red Hat 2007"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
--#~ msgstr "smbd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Minimal Terminal User Role"
+-#~ msgstr "最å°é™ã®ã‚¿ãƒ¼ãƒŸãƒŠãƒ«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«"
+#: ../gui/polgen.glade:81
+msgid "GPL"
+msgstr "GPL"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
--#~ msgstr "snmpd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid ""
+-#~ "This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
+-#~ "will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã¯ X åˆã¯ã‚¿ãƒ¼ãƒŸãƒŠãƒ«ã‚’介ã—ã¦ãƒžã‚·ãƒ³ã«ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã§ãã¾ã™ã€‚デフォル"
+-#~ "ト ã§ã¯ã€ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã¯ setuid ã‚„ networking ã‚„ sudo ã‚„ su ã‚’æŒã¡ã¾ã›ã‚“。"
+#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
+#: ../gui/polgen.glade:85 ../gui/system-config-selinux.glade:17
+msgid "translator-credits"
@@ -122042,8 +121259,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"Noriko Mizumoto <noriko AT redhat DOT com>, 2006.\n"
+"Hyu_gabaru Ryu_ichi <hyu_gabaru AT yahoo DOT co DOT jp>, 2007."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
--#~ msgstr "snort デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Minimal X Windows User Role"
+-#~ msgstr "最å°é™ã® X Windows ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«"
+#: ../gui/polgen.glade:125
+msgid ""
+"This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
@@ -122072,8 +121289,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "<b>Applications</b>"
+msgstr "<b>アプリケーション</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
--#~ msgstr "soundd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid ""
+-#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
+-#~ "sudo, no su."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "完全ãªãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚ングをæŒã¡ã€è»¢ç§»ã®ãªã„ setuid アプリケーションや sudo "
+-#~ "ã‚„ su ã‚’æŒãŸãªã„ユーザー。"
+#: ../gui/polgen.glade:258 ../gui/polgen.glade:278
+msgid ""
+"Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually "
@@ -122082,8 +121303,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"標準 Init デーモン㯠init スクリプト経由ã§ãƒ–ート時ã«èµ·å‹•ã•ã‚Œã‚‹ãƒ‡ãƒ¼ãƒ¢ãƒ³ã§ã™ã€‚"
+"通常 /etc/rc.d/init.d ã«ã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—トãŒå¿…è¦ã§ã™"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
--#~ msgstr "sound デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "User Role"
+-#~ msgstr "ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«"
+#: ../gui/polgen.glade:260
+msgid "Standard Init Daemon"
+msgstr "標準åˆæœŸåŒ–デーモン"
@@ -122100,8 +121321,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+msgstr "インターãƒãƒƒãƒˆã‚µãƒ¼ãƒ“スデーモン (inetd)"
--#~ msgid "Spam Protection"
--#~ msgstr "スパムä¿è·"
+-#~ msgid ""
+-#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
+-#~ "su, can sudo to Root Administration Roles"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "完全ãªãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚ングをæŒã¡ã€è»¢ç§»ã®ãªã„ setuid アプリケーションや su ã‚’æŒ"
+-#~ "ãŸãªã„ユーザー㯠sudo 㧠Root ã®ç®¡ç†ãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’使用ã§ãã¾ã™ã€‚"
+#: ../gui/polgen.glade:320
+msgid ""
+"Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
@@ -122109,14 +121334,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"ウェブサーãƒãƒ¼ (apache) ã«ã‚ˆã‚Šèµ·å‹•ã•ã‚Œã‚‹ã‚¦ã‚§ãƒ–アプリケーション/スクリプト "
+"(CGI) CGI スクリプト"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
--#~ msgstr "spamd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Admin User Role"
+-#~ msgstr "管ç†ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®ãƒãƒ¼ãƒ«"
+#: ../gui/polgen.glade:322
+msgid "Web Application/Script (CGI)"
+msgstr "ウェブアプリケーション/スクリプト (CGI)"
--#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
--#~ msgstr "spamd ã«ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリーã¸ã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ msgid "<b>Root Users</b>"
+-#~ msgstr "<b>Root ユーザー</b>"
+#: ../gui/polgen.glade:341
+msgid ""
+"User Application are any application that you would like to confine that is "
@@ -122125,8 +121350,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"ユーザーアプリケーションã¯ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã«ã‚ˆã£ã¦èµ·å‹•ã•ã‚Œã‚‹ã€åˆ¶é™ã‚’ã‹ã‘ãŸã„アプリ"
+"ケーションã§ã™"
--#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
--#~ msgstr "Spam Assassin デーモンã«ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select Root Administrator User Role, if this user will be used to "
+-#~ "administer the machine while running as root. This user will not be able "
+-#~ "to login to the system directly."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãŒ root ã¨ã—ã¦å®Ÿè¡Œã—ã€ãƒžã‚·ãƒ³ã®ç®¡ç†è€…ã¨ã—ã¦ä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãªã‚‰"
+-#~ "ã° Root 管ç†ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã¯ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã« ç›´"
+-#~ "接ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã™ã‚‹ã“ã¨ã¯ã§ãã¾ã›ã‚“。"
+#: ../gui/polgen.glade:343
+msgid "User Application"
+msgstr "ユーザーアプリケーション"
@@ -122143,8 +121374,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "Existing User Roles"
+msgstr "æ—¢å˜ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®ãƒãƒ¼ãƒ«"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
--#~ msgstr "speedmgmt デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Root Admin User Role"
+-#~ msgstr "Root 管ç†ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«"
+#: ../gui/polgen.glade:472
+msgid ""
+"This user will login to a machine only via a terminal or remote login. By "
@@ -122158,8 +121389,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "Minimal Terminal User Role"
+msgstr "最å°é™ã®ã‚¿ãƒ¼ãƒŸãƒŠãƒ«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«"
--#~ msgid "Squid"
--#~ msgstr "Squid"
+-#~ msgid "Enter name of application or user role to be confined"
+-#~ msgstr "制é™ã™ã‚‹ã‚¢ãƒ—リケーションã‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«ã®åå‰ã‚’入力"
+#: ../gui/polgen.glade:493
+msgid ""
+"This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
@@ -122168,14 +121399,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã¯ X åˆã¯ã‚¿ãƒ¼ãƒŸãƒŠãƒ«ã‚’介ã—ã¦ãƒžã‚·ãƒ³ã«ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã§ãã¾ã™ã€‚デフォルト "
+"ã§ã¯ã€ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã¯ setuid ã‚„ networking ã‚„ sudo ã‚„ su ã‚’æŒã¡ã¾ã›ã‚“。"
--#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
--#~ msgstr "squid デーモンã«ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã¸ã®æŽ¥ç¶šã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ msgid "Name"
+-#~ msgstr "åå‰"
+#: ../gui/polgen.glade:495
+msgid "Minimal X Windows User Role"
+msgstr "最å°é™ã® X Windows ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
--#~ msgstr "squid デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Enter complete path for executable to be confined."
+-#~ msgstr "制é™ã™ã‚‹å®Ÿè¡Œãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒ•ãƒ«ãƒ‘スを入力ã—ã¦ãã ã•ã„。"
+#: ../gui/polgen.glade:514
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no "
@@ -122184,14 +121415,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"完全ãªãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚ングをæŒã¡ã€è»¢ç§»ã®ãªã„ setuid アプリケーションや sudo ã‚„ "
+"su ã‚’æŒãŸãªã„ユーザー。"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
--#~ msgstr "ssh デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "..."
+-#~ msgstr "..."
+#: ../gui/polgen.glade:516
+msgid "User Role"
+msgstr "ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«"
--#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgstr "ssh ã« sysadm_r:sysadm_t ã¨ã—ã¦ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
+-#~ msgstr "制é™ã™ã‚‹ã‚¢ãƒ—リケーションã‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«ã®ç‰¹æœ‰ãªåå‰ã‚’入力"
+#: ../gui/polgen.glade:535
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
@@ -122200,12 +121431,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"完全ãªãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚ングをæŒã¡ã€è»¢ç§»ã®ãªã„ setuid アプリケーションや su ã‚’æŒãŸ"
+"ãªã„ユーザー㯠sudo 㧠Root ã®ç®¡ç†ãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’使用ã§ãã¾ã™ã€‚"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
--#~ "~/.bashrc)"
--#~ msgstr ""
--#~ "staff_r ユーザー㫠sysadm ホームディレクトリーをæœã—ã€(~/.bashrc ã®ã‚ˆã†"
--#~ "ãª) ファイルをèªã‚€ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ msgid "Executable"
+-#~ msgstr "実行ファイル"
+#: ../gui/polgen.glade:537
+msgid "Admin User Role"
+msgstr "管ç†ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®ãƒãƒ¼ãƒ«"
@@ -122214,8 +121441,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "<b>Root Users</b>"
+msgstr "<b>Root ユーザー</b>"
--#~ msgid "Universal SSL tunnel"
--#~ msgstr "汎用 SSL トンãƒãƒ«"
+-#~ msgid "Init script"
+-#~ msgstr "åˆæœŸåŒ–スクリプト"
+#: ../gui/polgen.glade:645
+msgid ""
+"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
@@ -122258,8 +121485,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "Init script"
+msgstr "åˆæœŸåŒ–スクリプト"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
--#~ msgstr "stunnel デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter complete path to init script used to start the confined application."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "制é™ã•ã‚Œã‚‹ã‚¢ãƒ—リケーションã®èµ·å‹•ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹åˆæœŸåŒ–スクリプトã®ãƒ•ãƒ«ãƒ‘スを入"
+-#~ "力ã—ã¦ãã ã•ã„。"
+#: ../gui/polgen.glade:901
+msgid ""
+"Enter complete path to init script used to start the confined application."
@@ -122267,9 +121497,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"制é™ã•ã‚Œã‚‹ã‚¢ãƒ—リケーションã®èµ·å‹•ã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹åˆæœŸåŒ–スクリプトã®ãƒ•ãƒ«ãƒ‘スを入力"
+"ã—ã¦ãã ã•ã„。"
--#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
--#~ msgstr ""
--#~ "stunnel デーモン㫠xinetd ã®å¤–ã§ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒ‰ã‚¢ãƒãƒ¼ãƒ³ã¨ã—ã¦å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ msgid "Select user roles that you want to customize"
+-#~ msgstr "カスタマイズã—ãŸã„ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’é¸æŠž"
+#: ../gui/polgen.glade:981
+msgid "Select user roles that you want to customize"
+msgstr "カスタマイズã—ãŸã„ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’é¸æŠž"
@@ -122282,8 +121511,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+msgstr "ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«ãŒè»¢ç§»ã™ã‚‹å…ˆã®è¿½åŠ ã®ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
--#~ msgstr "swat デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
+-#~ msgstr "ã“ã®ã‚¢ãƒ—リケーションドメインã«è»¢ç§»ã™ã‚‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’é¸æŠž"
+#: ../gui/polgen.glade:1076
+msgid ""
+"Select the applications domains that you would like this user role to "
@@ -122291,8 +121521,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgstr ""
+"ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«ã®è»¢ç§»å…ˆã¨ãªã‚‹ã‚¢ãƒ—リケーションドメインをé¸æŠž ã—ã¦ãã ã•ã„"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
--#~ msgstr "sxid デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+-#~ msgstr "ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«ãŒè»¢ç§»ã™ã‚‹å…ˆã®è¿½åŠ ã®ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
+#: ../gui/polgen.glade:1129
+msgid "Select user roles that will transition to this domain"
+msgstr "ã“ã®ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ã«è»¢ç§»ã™ã‚‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’é¸æŠž"
@@ -122309,52 +121539,58 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "Select additional roles for this user"
+msgstr "ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ç”¨ã®è¿½åŠ ã®ãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
--#~ msgstr "syslogd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select the applications domains that you would like this user role to "
+-#~ "transition to."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«ã®è»¢ç§»å…ˆã¨ãªã‚‹ã‚¢ãƒ—リケーションドメインをé¸æŠž ã—ã¦ãã ã•"
+-#~ "ã„"
+#: ../gui/polgen.glade:1351
+msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
+msgstr ""
+"アプリケーション/ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ãŒãƒªãƒƒã‚¹ãƒ³ã™ã‚‹ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’入力ã—ã¾ã™"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
--#~ msgstr "システムcron ジョブ用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Select user roles that will transition to this domain"
+-#~ msgstr "ã“ã®ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ã«è»¢ç§»ã™ã‚‹ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’é¸æŠž"
+#: ../gui/polgen.glade:1369 ../gui/polgen.glade:1852
+msgid "<b>TCP Ports</b>"
+msgstr "<b>TCP ãƒãƒ¼ãƒˆ</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
--#~ msgstr "tcp デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Select additional domains that this user role will administer"
+-#~ msgstr "ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«ãŒç®¡ç†ã™ã‚‹è¿½åŠ ã®ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
+#: ../gui/polgen.glade:1437 ../gui/polgen.glade:1657
+msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
+msgstr ""
+"制é™ã•ã‚ŒãŸã‚¢ãƒ—リケーション/ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ã«ã‚ˆã‚‹å…¨ã¦ã® udp ãƒãƒ¼ãƒˆã¸ã®ãƒã‚¤ãƒ³ãƒ‰"
+"ã‚’ 許å¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
--#~ msgstr "telnet デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Select the domains that you would like this user administer."
+-#~ msgstr "ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã«ç®¡ç†ã•ã›ãŸã„ドメインをé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。"
+#: ../gui/polgen.glade:1439 ../gui/polgen.glade:1659 ../gui/polgen.glade:1915
+#: ../gui/polgen.glade:2068
+msgid "All"
+msgstr "å…¨ã¦"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
--#~ msgstr "tftpd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Select additional roles for this user"
+-#~ msgstr "ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ç”¨ã®è¿½åŠ ã®ãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
+#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
+msgid ""
-+"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
-+"600-1024"
++"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port 600-"
++"1024"
+msgstr ""
+"アプリケーション/ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ãŒ bindresvport ã‚’ 0 ã§ã‚³ãƒ¼ãƒ«ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’許å¯ã€‚ "
+"ãƒãƒ¼ãƒˆ 600-1024 ã«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒ‰"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
--#~ msgstr "transproxy デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "アプリケーション/ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ãŒãƒªãƒƒã‚¹ãƒ³ã™ã‚‹ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’入力ã—ã¾"
+-#~ "ã™"
+#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
+msgid "600-1024"
+msgstr "600-1024"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
--#~ msgstr "udev デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "<b>TCP Ports</b>"
+-#~ msgstr "<b>TCP ãƒãƒ¼ãƒˆ</b>"
+#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -122363,8 +121599,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"アプリケーション/ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ãŒãƒã‚¤ãƒ³ãƒ‰ã™ã‚‹ udp ãƒãƒ¼ãƒˆã®ã‚«ãƒ³ãƒžåŒºåˆ‡ã‚Šã®ä¸€è¦§"
+"ã‹ã€ åˆã¯ãƒãƒ¼ãƒˆã®ç¯„囲を入力ã—ã¾ã™ã€‚例: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
--#~ msgstr "uml デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "制é™ã•ã‚ŒãŸã‚¢ãƒ—リケーション/ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ã«ã‚ˆã‚‹å…¨ã¦ã® udp ãƒãƒ¼ãƒˆã¸ã®ãƒã‚¤ãƒ³"
+-#~ "ドを 許å¯"
+#: ../gui/polgen.glade:1479 ../gui/polgen.glade:1699
+msgid "Unreserved Ports (>1024)"
+msgstr "予約ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ãƒãƒ¼ãƒˆ (> 1024)"
@@ -122374,12 +121612,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "Select Ports"
+msgstr "ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
--#~ "not have a domain transition explicitly defined"
--#~ msgstr ""
--#~ "xinetd ã«ã€ãã‚ŒãŒèµ·å‹•ã™ã‚‹ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³è»¢ä½ãŒæ˜Žã«å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„サービスをå«"
--#~ "ã‚ã€åˆ¶é™ãªã—ã§å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ msgid "All"
+-#~ msgstr "å…¨ã¦"
+#: ../gui/polgen.glade:1535 ../gui/polgen.glade:1755
+msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
+msgstr ""
@@ -122387,26 +121621,28 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"ドを 許å¯"
-#~ msgid ""
--#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
--#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ "Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
+-#~ "600-1024"
-#~ msgstr ""
--#~ "rc スクリプトã«ã€rc スクリプトã«ã‚ˆã‚Šèµ·å‹•ã•ã‚Œã‚‹ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³è»¢ä½ãŒæ˜Žã«å®šç¾©ã•ã‚Œã¦"
--#~ "ã„ãªã„デーモンをå«ã‚ã€åˆ¶é™ãªã—ã§å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ "アプリケーション/ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ãŒ bindresvport ã‚’ 0 ã§ã‚³ãƒ¼ãƒ«ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’許"
+-#~ "å¯ã€‚ ãƒãƒ¼ãƒˆ 600-1024 ã«ãƒã‚¤ãƒ³ãƒ‰"
+#: ../gui/polgen.glade:1589 ../gui/polgen.glade:2005
+msgid "<b>UDP Ports</b>"
+msgstr "<b>UDP ãƒãƒ¼ãƒˆ</b>"
--#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
--#~ msgstr "rpm ã«åˆ¶é™ãªã—ã§å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ msgid "600-1024"
+-#~ msgstr "600-1024"
+#: ../gui/polgen.glade:1834
+msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
+msgstr ""
+"アプリケーション/ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ãŒæŽ¥ç¶šã™ã‚‹ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’入力ã—ã¾ã™"
--#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
-#~ msgstr ""
--#~ "hotplug ã‚„ insmod ã®ã‚ˆã†ãªç‰¹æ¨©ãƒ¦ãƒ¼ãƒ†ã‚£ãƒªãƒ†ã‚£ãƒ¼ã«åˆ¶é™ãªã—ã§å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èª"
--#~ "ã‚ã‚‹"
+-#~ "アプリケーション/ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ãŒãƒã‚¤ãƒ³ãƒ‰ã™ã‚‹ udp ãƒãƒ¼ãƒˆã®ã‚«ãƒ³ãƒžåŒºåˆ‡ã‚Šã®ä¸€"
+-#~ "覧ã‹ã€ åˆã¯ãƒãƒ¼ãƒˆã®ç¯„囲を入力ã—ã¾ã™ã€‚例: 612, 650-660"
+#: ../gui/polgen.glade:1958
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
@@ -122415,8 +121651,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"アプリケーション/ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ãŒæŽ¥ç¶šã™ã‚‹ tcp ãƒãƒ¼ãƒˆã®ã‚«ãƒ³ãƒžåŒºåˆ‡ã‚Šã®ä¸€è¦§ã‹ã€ "
+"åˆã¯ã€ãƒãƒ¼ãƒˆã®ç¯„囲を入力ã—ã¾ã™ã€‚例: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
--#~ msgstr "updfstab デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Unreserved Ports (>1024)"
+-#~ msgstr "予約ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ãƒãƒ¼ãƒˆ (> 1024)"
+#: ../gui/polgen.glade:2111
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -122425,8 +121661,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"アプリケーション/ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ãŒæŽ¥ç¶šã™ã‚‹ udp ãƒãƒ¼ãƒˆã®ã‚«ãƒ³ãƒžåŒºåˆ‡ã‚Šã®ä¸€è¦§ã‹ã€ "
+"åˆã¯ãƒãƒ¼ãƒˆã®ç¯„囲を入力ã—ã¾ã™ã€‚例: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
--#~ msgstr "uptimed デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Select Ports"
+-#~ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
+#: ../gui/polgen.glade:2183
+msgid "Select common application traits"
+msgstr "共通ã®ã‚¢ãƒ—リケーション特質をé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
@@ -122467,12 +121703,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "Select files/directories that the application manages"
+msgstr "アプリケーションãŒç®¡ç†ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«/ディレクトリーをé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
--#~ "only staff_r can do so"
+-#~ msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
-#~ msgstr ""
--#~ "user_r ã« su ã‹ã€sudoã€userhelper 経由㧠sysadm_r ã«é”ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚る。ã"
--#~ "ã†ã§ãªã‘れ㰠staff_r ã®ã¿ãŒãã†ã§ãã‚‹"
+-#~ "アプリケーション/ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ã«ã‚ˆã‚‹ 1024 以上ã®å…¨ã¦ã® udp ãƒãƒ¼ãƒˆã¸ã®ãƒã‚¤"
+-#~ "ンドを 許å¯"
+#: ../gui/polgen.glade:2607
+msgid ""
+"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
@@ -122481,43 +121715,48 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"アプリケーション㌠\"書ã込む\" å¿…è¦ãŒã‚るファイル/ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ã‚’è¿½åŠ ã—ã¾"
+"ã™ã€‚Pid ファイルã€ãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã€/var/lib ファイル ..."
--#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
--#~ msgstr "ユーザー㫠mount コマンドを実行ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ msgid "<b>UDP Ports</b>"
+-#~ msgstr "<b>UDP ãƒãƒ¼ãƒˆ</b>"
+#: ../gui/polgen.glade:2667
+msgid "Select booleans that the application uses"
+msgstr "アプリケーションãŒä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒ–ーリアン値をé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
--#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
--#~ msgstr "標準ユーザーã«ç›´æŽ¥ãƒžã‚¦ã‚¹ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã‚’èªã‚ã‚‹ (X サーãƒãƒ¼ã®ã¿èªã‚ã‚‹)"
+-#~ msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "アプリケーション/ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ãŒæŽ¥ç¶šã™ã‚‹ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’入力ã—ã¾ã™"
+#: ../gui/polgen.glade:2804
+msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
+msgstr ""
+"ã“ã®åˆ¶é™ã•ã‚Œã‚‹ã‚¢ãƒ—リケーション/ユーザーã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹ãƒ–ãƒ¼ãƒªã‚¢ãƒ³å€¤ã‚’è¿½åŠ /削除"
--#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
--#~ msgstr "ユーザー㫠dmesg コマンドを実行ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "アプリケーション/ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ãŒæŽ¥ç¶šã™ã‚‹ tcp ãƒãƒ¼ãƒˆã®ã‚«ãƒ³ãƒžåŒºåˆ‡ã‚Šã®ä¸€è¦§"
+-#~ "ã‹ã€ åˆã¯ã€ãƒãƒ¼ãƒˆã®ç¯„囲を入力ã—ã¾ã™ã€‚例: 612, 650-660"
+#: ../gui/polgen.glade:2864
+msgid "Select directory to generate policy in"
+msgstr "ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã‚’生æˆã™ã‚‹å ´æ‰€ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
--#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
-#~ msgstr ""
--#~ "ユーザーã«ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹ã‚’制御ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹ "
--#~ "(USERCTL=true ã‚‚å¿…è¦)"
+-#~ "アプリケーション/ユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ãŒæŽ¥ç¶šã™ã‚‹ udp ãƒãƒ¼ãƒˆã®ã‚«ãƒ³ãƒžåŒºåˆ‡ã‚Šã®ä¸€è¦§"
+-#~ "ã‹ã€ åˆã¯ãƒãƒ¼ãƒˆã®ç¯„囲を入力ã—ã¾ã™ã€‚例: 612, 650-660"
+#: ../gui/polgen.glade:2882
+msgid "Policy Directory"
+msgstr "ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼"
--#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
--#~ msgstr "通常ユーザー㫠ping を実行ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ msgid "Select common application traits"
+-#~ msgstr "共通ã®ã‚¢ãƒ—リケーション特質をé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
+#: ../gui/polgen.glade:2981 ../gui/polgen.glade:3024
+msgid "Generated Policy Files"
+msgstr "生æˆã—ãŸãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
--#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
--#~ msgstr ""
--#~ "ユーザー㫠ext 属性ã§ãªã„ファイルã®èªã¿æ›¸ãã‚’èªã‚ã‚‹ (FATã€CDROMã€ãƒ•ãƒãƒƒ"
--#~ "ピー)"
+-#~ msgid "Writes syslog messages\t"
+-#~ msgstr "syslog メッセージを書ãã¾ã™\t"
+#: ../gui/polgen.glade:2982
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -122539,8 +121778,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"ユーザーã¨ã—ã¦ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã—ã¦ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’テストã—ã¾ã™ã€‚audit2allow -R ã‚’"
+"使用ã—ã€te ファイルã®ãŸã‚ã®è¿½åŠ ルールを生æˆã—ã¾ã™ã€‚\n"
--#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
--#~ msgstr "ユーザー㫠usb 装置ã®èªã¿æ›¸ãã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
+-#~ msgstr " /tmp 内ã®ä¸€æ™‚ファイルã®ä½œæˆ/æ“作をã—ã¾ã™"
+#: ../gui/polgen.glade:3025
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -122596,36 +121835,30 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "Select init script file to be confined."
+msgstr "制é™ã™ã‚‹åˆæœŸåŒ–スクリプトをé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
--#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
--#~ "mode and may change other protocols"
--#~ msgstr ""
--#~ "ユーザー㫠TCP サーãƒãƒ¼ã‚’実行ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹ (ãƒãƒ¼ãƒˆã¨çµã³ã¤ã‘ã€åŒä¸€ãƒ‰ãƒ¡"
--#~ "インや外部ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã‹ã‚‰ã®æŽ¥ç¶šã‚’å—ã‘付ã‘ã‚‹) ã“れを無効ã«ã™ã‚‹ã¨ FTP ã‚’å—å‹•"
--#~ "モードã«ã—ã€ä»–ã®ãƒ—ãƒãƒˆã‚³ãƒ«ã‚‚変更ã™ã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„"
+-#~ msgid "Uses Pam for authentication"
+-#~ msgstr "Pam ã‚’èªè¨¼ã«ä½¿ç”¨ã—ã¾ã™"
+#: ../gui/polgengui.py:474
+msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
+msgstr ""
+"制é™ã•ã‚ŒãŸã‚¢ãƒ—リケーションãŒä½œæˆã—ãŸã‚Šã€æ›¸ã込んã ã‚Šã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é¸æŠžã—ã¦ã"
+"ã ã•ã„"
--#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
--#~ msgstr "ユーザー㫠stat ttyfiles ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
+-#~ msgstr "nsswitch åˆã¯ getpw* コールを使用ã—ã¾ã™"
+#: ../gui/polgengui.py:481
+msgid "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
+msgstr ""
+"制é™ã™ã‚‹ã‚¢ãƒ—リケーションãŒæ‰€æœ‰ã—ã¦ã„ãŸã‚Šã€æ›¸ã込んã ã‚Šã™ã‚‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ã‚’é¸"
+"択ã—ã¦ãã ã•ã„"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
--#~ msgstr "uucpd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Uses dbus"
+-#~ msgstr "dbus を使用ã—ã¾ã™"
+#: ../gui/polgengui.py:541
+msgid "Select directory to generate policy files in"
+msgstr "生æˆã™ã‚‹ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’入れるディレクトリーをé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
--#~ msgstr "vmware デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Sends audit messages"
+-#~ msgstr "監査メッセージをé€ä¿¡ã—ã¾ã™ã€‚"
+#: ../gui/polgengui.py:554
+#, python-format
+msgid ""
@@ -122635,14 +121868,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"タイプ %s_t ã¯æ—¢ã«ç¾åœ¨ã®ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã§å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚\n"
+"継続ã—ã¾ã™ã‹ ?"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
--#~ msgstr "watchdog デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Interacts with the terminal"
+-#~ msgstr "ターミナルã¨ç›¸äº’作用"
+#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
+msgid "Verify Name"
+msgstr "åå‰ã®è¨¼æ˜Ž"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
--#~ msgstr "winbind デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Sends email"
+-#~ msgstr "é›»åメールをé€ä¿¡ã—ã¾ã™"
+#: ../gui/polgengui.py:558
+#, python-format
+msgid ""
@@ -122652,105 +121885,135 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"モジュール %s.pp ã¯æ—¢ã«ç¾åœ¨ã®ãƒãƒªã‚·ãƒ¼å†…ã«ãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚\n"
+"継続ã—ã¾ã™ã‹ ?"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
--#~ msgstr "xdm デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Select files/directories that the application manages"
+-#~ msgstr "アプリケーションãŒç®¡ç†ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«/ディレクトリーをé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
+#: ../gui/polgengui.py:604
+msgid "You must enter a name"
+msgstr "åå‰ã‚’指定ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
--#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgstr "xdm ㌠sysadm_r:sysadm_t ã¨ã—ã¦ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid "
+-#~ "Files, Log Files, /var/lib Files ..."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "アプリケーション㌠\"書ã込む\" å¿…è¦ãŒã‚るファイル/ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ã‚’è¿½åŠ ã—"
+-#~ "ã¾ã™ã€‚Pid ファイルã€ãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã€/var/lib ファイル ..."
+#: ../gui/polgengui.py:610
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "実行ファイルを指定ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
--#~ msgstr "xen デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
+-#~ msgid "Select booleans that the application uses"
+-#~ msgstr "アプリケーションãŒä½¿ç”¨ã™ã‚‹ãƒ–ーリアン値をé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "SELinux ã‚’è¨å®šã™ã‚‹"
--#~ msgid "XEN"
--#~ msgstr "XEN"
+-#~ msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ã“ã®åˆ¶é™ã•ã‚Œã‚‹ã‚¢ãƒ—リケーション/ユーザーã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹ãƒ–ãƒ¼ãƒªã‚¢ãƒ³å€¤ã‚’è¿½åŠ /削除"
+#: ../gui/polgen.py:174
+#, python-format
+msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+msgstr "ãƒãƒ¼ãƒˆã¯ 1 ã‹ã‚‰ %d ã¾ã§ã®æ•°å—ã‹ã€åˆã¯æ•°å—ã®ç¯„囲ã§ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ "
--#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
--#~ msgstr "xen ã«ç‰©ç†ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯è£…置をèªã¿æ›¸ãã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ msgid "Select directory to generate policy in"
+-#~ msgstr "ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã‚’生æˆã™ã‚‹å ´æ‰€ã®ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
+#: ../gui/polgen.py:204
+msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+msgstr "制é™ã™ã‚‹ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹/ユーザーã®åå‰ã‚’入力ã—ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
--#~ msgstr "xfs デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Policy Directory"
+-#~ msgstr "ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼"
+#: ../gui/polgen.py:282
+msgid "USER Types are not allowed executables"
+msgstr "USER タイプã¯å®Ÿè¡Œãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¨ã—ã¦ã¯èªã‚られã¾ã›ã‚“"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
--#~ msgstr "xen control 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Generated Policy Files"
+-#~ msgstr "生æˆã—ãŸãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+#: ../gui/polgen.py:288
+msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+msgstr "DAEMON アプリã®ã¿ãŒåˆæœŸåŒ–スクリプトを使用ã§ãã¾ã™"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
--#~ msgstr "ypbind デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid ""
+-#~ "This tool will generate the following: \n"
+-#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
+-#~ "Execute shell script as root to compile/install and relabel files/"
+-#~ "directories. \n"
+-#~ "Use semanage or useradd to map Linux login users to user roles.\n"
+-#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
+-#~ "Login as the user and test this user role.\n"
+-#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ã“ã®ãƒ„ールã¯ä»¥ä¸‹ã‚’生æˆã—ã¾ã™: \n"
+-#~ "タイプ強制(te)ã€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚³ãƒ³ãƒ†ã‚スト(fc)ã€ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹(if)ã€ã‚·ã‚§ãƒ«ã‚¹ã‚¯"
+-#~ "リプト(sh)。\n"
+-#~ "コンパイル/インストールã—ã€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«/ディレクトリーã®ãƒªãƒ©ãƒ™ãƒ«ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã‚·ã‚§"
+-#~ "ルスクリプトを実行ã—ã¾ã™ã€‚emanage åˆã¯ useradd を使用ã—㦠Linux ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³"
+-#~ "㮠ユーザーをユーザーãƒãƒ¼ãƒ«ã«ãƒžãƒƒãƒ—ã—ã¾ã™ã€‚\n"
+-#~ "マシンを寛容モード (setenforce 0) ã«ã—ã¾ã™ã€‚\n"
+-#~ "ユーザーã¨ã—ã¦ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã—ã¦ã“ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒãƒ¼ãƒ«ã‚’テストã—ã¾ã™ã€‚audit2allow -"
+-#~ "R を使用ã—ã€te ファイルã®ãŸã‚ã®è¿½åŠ ルールを生æˆã—ã¾ã™ã€‚\n"
+#: ../gui/polgen.py:306
+msgid "use_syslog must be a boolean value "
+msgstr "use_syslog ã¯ãƒ–ール値ã§ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
--#~ msgstr "NIS パスワードデーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid ""
+-#~ "This tool will generate the following: \n"
+-#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "Execute shell script to compile/install and relabel files/directories. \n"
+-#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
+-#~ "Run/restart the application to generate avc messages.\n"
+-#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ã“ã®ãƒ„ールã¯ä»¥ä¸‹ã‚’生æˆã—ã¾ã™: \n"
+-#~ "タイプ強制(te)ã€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚³ãƒ³ãƒ†ã‚スト(fc)ã€ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹(if)ã€ã‚·ã‚§ãƒ«ã‚¹ã‚¯"
+-#~ "リプト(sh)。\n"
+-#~ "コンパイル/インストールã—ã€ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«/ディレクトリーã®ãƒªãƒ©ãƒ™ãƒ«ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã‚·ã‚§"
+-#~ "ルスクリプトを実行ã—ã¾ã™ã€‚マシンを寛容モード (setenforce 0) ã«ã—ã¾ã™ã€‚\n"
+-#~ "アプリケーションを実行/å†èµ·å‹•ã—ã€avc メッセージを生æˆã—ã¾ã™ã€‚\n"
+-#~ "audit2allow -R を使用ã—ã€te ファイルã®ãŸã‚ã®è¿½åŠ ルールを生æˆã—ã¾ã™ã€‚\n"
+#: ../gui/polgen.py:327
+msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+msgstr "USER タイプã¯è‡ªå‹•çš„ã« tmp タイプを得ã¾ã™"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
--#~ msgstr "ypserv デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Add Booleans Dialog"
+-#~ msgstr "ブーリアンダイアãƒã‚°ã‚’è¿½åŠ "
+#: ../gui/polgen.py:729
+msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+msgstr "制é™ã™ã‚‹ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ã®å®Ÿè¡Œãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒã‚¹ã‚’入力ã—ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
--#~ msgstr "NIS 転é€ãƒ‡ãƒ¼ãƒ¢ãƒ³ç”¨ã® SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-#~ msgid "Boolean Name"
+-#~ msgstr "ブーリアン値å"
+#: ../gui/polgen.py:848
+msgid "Type Enforcement file"
+msgstr "強制ファイルを入力ã—ã¦ãã ã•ã„"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux webadm ユーザーã«ã€éžç‰¹æ¨©ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリーã®ç®¡ç†ã‚’èª"
--#~ "ã‚ã‚‹"
+-#~ msgid "Role"
+-#~ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ«"
+#: ../gui/polgen.py:849
+msgid "Interface file"
+msgstr "インターフェースファイル"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux webadm ユーザーã«ã€éžç‰¹æ¨©ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリーã®èªã¿è¾¼ã¿"
--#~ "ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-#~ msgid "Existing_User"
+-#~ msgstr "æ—¢å˜ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ï¼ˆ_U）"
+#: ../gui/polgen.py:850
+msgid "File Contexts file"
+msgstr "ファイルコンテã‚ストファイル"
--#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
--#~ msgstr "%s '%s' を本当ã«å‰Šé™¤ã—ãŸã„ã®ã§ã™ã‹?"
+-#~ msgid "Application"
+-#~ msgstr "アプリケーション"
+#: ../gui/polgen.py:851
+msgid "Setup Script"
+msgstr "è¨å®šã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ト"
--#~ msgid "Delete %s"
--#~ msgstr "%s を削除"
+-#~ msgid "%s must be a directory"
+-#~ msgstr "%s ã¯ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªã§ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“"
+#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
+msgid "Network Port"
+msgstr "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒˆ"
--#~ msgid "Add %s"
--#~ msgstr "%s ã‚’è¿½åŠ "
+-#~ msgid "You must select a user"
+-#~ msgstr "ユーザーをé¸æŠžã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
+#: ../gui/portsPage.py:85
+msgid ""
+"SELinux Port\n"
@@ -122759,14 +122022,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"SELinux ãƒãƒ¼ãƒˆ\n"
+"タイプ"
--#~ msgid "Modify %s"
--#~ msgstr "%s を変更"
+-#~ msgid "Select executable file to be confined."
+-#~ msgstr "制é™ã™ã‚‹å®Ÿè¡Œãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。"
+#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
+msgid "Protocol"
+msgstr "プãƒãƒˆã‚³ãƒ«"
--#~ msgid "Permissive"
--#~ msgstr "許容"
+-#~ msgid "Select init script file to be confined."
+-#~ msgstr "制é™ã™ã‚‹åˆæœŸåŒ–スクリプトをé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。"
+#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
+msgid ""
+"MLS/MCS\n"
@@ -122775,8 +122038,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"MLS/MCS\n"
+"レベル"
--#~ msgid "Enforcing"
--#~ msgstr "強制"
+-#~ msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "制é™ã•ã‚ŒãŸã‚¢ãƒ—リケーションãŒä½œæˆã—ãŸã‚Šã€æ›¸ã込んã ã‚Šã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’é¸æŠžã—ã¦"
+-#~ "ãã ã•ã„"
+#: ../gui/portsPage.py:101
+msgid "Port"
+msgstr "ãƒãƒ¼ãƒˆ"
@@ -122870,8 +122135,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "User Privs"
+msgstr "ユーザー権é™"
--#~ msgid "Disabled"
--#~ msgstr "無効"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "制é™ã™ã‚‹ã‚¢ãƒ—リケーションãŒæ‰€æœ‰ã—ã¦ã„ãŸã‚Šã€æ›¸ã込んã ã‚Šã™ã‚‹ãƒ‡ã‚£ãƒ¬ã‚¯ãƒˆãƒªãƒ¼ã‚’"
+-#~ "é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
+#: ../gui/selinux.tbl:4
+msgid ""
+"Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -122879,8 +122147,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"gadmin SELinux ユーザーアカウントã«è‡ªåˆ†ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリや /tmp ディレクト"
+"リã«ã‚るファイルã®å®Ÿè¡Œã‚’許å¯ã™ã‚‹"
--#~ msgid "Status"
--#~ msgstr "状態"
+-#~ msgid "Select directory to generate policy files in"
+-#~ msgstr "生æˆã™ã‚‹ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’入れるディレクトリーをé¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„"
+#: ../gui/selinux.tbl:5
+msgid ""
+"Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -122889,13 +122157,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"リã«ã‚るファイルã®å®Ÿè¡Œã‚’許å¯ã™ã‚‹"
-#~ msgid ""
--#~ "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system "
--#~ "on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of "
--#~ "the file system. Do you wish to continue?"
+-#~ "Type %s_t already defined in current policy.\n"
+-#~ "Do you want to continue?"
-#~ msgstr ""
--#~ "ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã‚¿ã‚¤ãƒ—を変更ã™ã‚‹ã¨æ¬¡ã®èµ·å‹•æ™‚ã«å…¨ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®ãƒªãƒ©ãƒ™ãƒ«ã‚’引ãèµ·"
--#~ "ã—ã¾ã™ã€‚ファイルシステムã®å¤§ãã•ã«ä¾å˜ã—ã¦ãƒªãƒ©ãƒ™ãƒ«ã¯é•·ã„時間を必è¦ã¨ã—ã¾"
--#~ "ã™ã€‚続ã‘ã¾ã™ã‹?"
+-#~ "タイプ %s_t ã¯æ—¢ã«ç¾åœ¨ã®ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã§å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚\n"
+-#~ "継続ã—ã¾ã™ã‹ ?"
+#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Memory Protection"
+msgstr "メモリä¿è·"
@@ -122930,19 +122196,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+msgstr "ssh ã« ssh-keysign を実行ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
--#~ msgid ""
--#~ "Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. "
--#~ "If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required "
--#~ "to relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on "
--#~ "your system, you can go to permissive mode which will only log errors and "
--#~ "not enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot "
--#~ "Do you wish to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux を無効ã«ã™ã‚‹ã«ã¯å†èµ·å‹•ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚è–¦ã‚られã¾ã›ã‚“。後㫠SELinux ã‚’"
--#~ "有効ã«æˆ»ã™ã“ã¨ã«æ±ºã‚ãŸã‚‰ã€ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã¯ãƒªãƒ©ãƒ™ãƒ«ãŒå¿…è¦ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚å˜ã« "
--#~ "SELinux ãŒã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã«å•é¡Œã‚’èµ·ã“ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ã‚’知りãŸã„ã®ãªã‚‰ã°ã€ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã‚’記録ã™"
--#~ "ã‚‹ã ã‘㧠SELinux ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã‚’強制ã—ãªã„許容モードã«ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚許容"
--#~ "モードã¯å†èµ·å‹•ã¯å¿…è¦ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。続ã‘ã¾ã™ã‹?"
+-#~ msgid "Verify Name"
+-#~ msgstr "åå‰ã®è¨¼æ˜Ž"
+#: ../gui/selinux.tbl:11
+msgid ""
+"Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -122951,13 +122206,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"トリã«ã‚るファイルã®å®Ÿè¡Œã‚’許å¯ã™ã‚‹"
-#~ msgid ""
--#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
--#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
--#~ "size of the file system. Do you wish to continue?"
+-#~ "Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
+-#~ "Do you want to continue?"
-#~ msgstr ""
--#~ "SELinux を有効ã«å¤‰æ›´ã™ã‚‹ã¨æ¬¡ã®èµ·å‹•æ™‚ã«å…¨ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®ãƒªãƒ©ãƒ™ãƒ«ã‚’引ãèµ·"
--#~ "ã—ã¾ã™ã€‚ファイルシステムã®å¤§ãã•ã«ä¾å˜ã—ã¦ãƒªãƒ©ãƒ™ãƒ«ã¯é•·ã„時間を必è¦ã¨ã—ã¾"
--#~ "ã™ã€‚続ã‘ã¾ã™ã‹?"
+-#~ "モジュール %s.pp ã¯æ—¢ã«ç¾åœ¨ã®ãƒãƒªã‚·ãƒ¼å†…ã«ãƒãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚\n"
+-#~ "継続ã—ã¾ã™ã‹ ?"
+#: ../gui/selinux.tbl:12
+msgid ""
+"Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -122965,8 +122218,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"sysadm SELinux ユーザーアカウントã«è‡ªåˆ†ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリや /tmp ディレクト"
+"リã«ã‚るファイルã®å®Ÿè¡Œã‚’許å¯ã™ã‚‹"
--#~ msgid "system-config-selinux"
--#~ msgstr "system-config-selinux"
+-#~ msgid "You must enter a name"
+-#~ msgstr "åå‰ã‚’指定ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
+#: ../gui/selinux.tbl:13
+msgid ""
+"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -122975,12 +122228,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"制é™ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ SELinux ユーザーアカウントã«è‡ªåˆ†ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリや /tmp "
+"ディレクトリã«ã‚るファイルã®å®Ÿè¡Œã‚’許å¯ã™ã‚‹"
--#~ msgid ""
--#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
--#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
--#~ msgstr ""
--#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
--#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+-#~ msgid "You must enter a executable"
+-#~ msgstr "実行ファイルを指定ã™ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™"
+#: ../gui/selinux.tbl:14
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯è¨å®š"
@@ -122989,8 +122238,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+msgstr "ラベルã®ãªã„パケットãŒãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã«æµã‚Œã‚‹ã®ã‚’èªã‚ã‚‹"
--#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
--#~ msgstr "SELinux ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ãƒžãƒƒãƒ”ãƒ³ã‚°ã‚’è¿½åŠ "
+-#~ msgid "Configue SELinux"
+-#~ msgstr "SELinux ã‚’è¨å®šã™ã‚‹"
+#: ../gui/selinux.tbl:15
+msgid ""
+"Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -122998,8 +122247,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"ユーザー SELinux ユーザーアカウントã«è‡ªåˆ†ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリや /tmp ディレク"
+"トリã«ã‚るファイルã®å®Ÿè¡Œã‚’許å¯ã™ã‚‹"
--#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
--#~ msgstr "SELinux ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’è¿½åŠ "
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ãƒãƒ¼ãƒˆã¯ 1 ã‹ã‚‰ %d ã¾ã§ã®æ•°å—ã‹ã€åˆã¯æ•°å—ã®ç¯„囲ã§ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“ "
+#: ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+msgstr "制é™ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ã‚‚ã®ã« unconfined_execmem ã« dyntrans ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
@@ -123025,8 +122276,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+msgstr "クライアント㫠X 共有メモリã«æ›¸ã込むã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
--#~ msgid "SELinux Type"
--#~ msgstr "SELinux タイプ"
+-#~ msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+-#~ msgstr "制é™ã™ã‚‹ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹/ユーザーã®åå‰ã‚’入力ã—ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“"
+#: ../gui/selinux.tbl:20
+msgid ""
+"Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -123034,12 +122285,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"xguest SELinux ユーザーアカウントã«è‡ªåˆ†ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリや /tmp ディレクト"
+"リã«ã‚るファイルã®å®Ÿè¡Œã‚’許å¯ã™ã‚‹"
--#~ msgid ""
--#~ "tcp\n"
--#~ "udp"
--#~ msgstr ""
--#~ "tcp\n"
--#~ "udp"
+-#~ msgid "USER Types are not allowed executables"
+-#~ msgstr "USER タイプã¯å®Ÿè¡Œãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã¨ã—ã¦ã¯èªã‚られã¾ã›ã‚“"
+#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
+#: ../gui/selinux.tbl:231
+msgid "NIS"
@@ -123122,12 +122369,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
+msgstr "クラスターサーãƒãƒ¼ç”¨ã® SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--#~ msgid ""
--#~ "SELinux MLS/MCS\n"
--#~ "Level"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux MLS/MCS\n"
--#~ "レベル"
+-#~ msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+-#~ msgstr "DAEMON アプリã®ã¿ãŒåˆæœŸåŒ–スクリプトを使用ã§ãã¾ã™"
+#: ../gui/selinux.tbl:41
+msgid ""
+"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
@@ -123136,8 +122379,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"cdrecord ã«ã„ã‚ã„ã‚ãªå†…容ã®èªã¿è¾¼ã¿ã‚’èªã‚る。nfsã€sambaã€å¯æ¬æ€§è£…ç½®ã€ãƒ¦ãƒ¼"
+"ザー tempã€ä¿¡é ¼ã§ããªã„内容ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
--#~ msgid "File Specification"
--#~ msgstr "ファイル仕様"
+-#~ msgid "use_syslog must be a boolean value "
+-#~ msgstr "use_syslog ã¯ãƒ–ール値ã§ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“"
+#: ../gui/selinux.tbl:42
+msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
+msgstr "ciped デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
@@ -123328,8 +122571,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "Compatibility"
+msgstr "互æ›æ€§"
--#~ msgid "File Type"
--#~ msgstr "ファイルタイプ"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+-#~ msgstr "USER タイプã¯è‡ªå‹•çš„ã« tmp タイプを得ã¾ã™"
+#: ../gui/selinux.tbl:87
+msgid ""
+"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
@@ -123338,24 +122582,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"壊れã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚’知ã£ã¦ã„ã‚‹ãŒã€ã‚»ã‚ュリティリスクã®ãªã„ã“ã¨ãŒåˆ†ã‹ã£ã¦ã„ã‚‹ã‚‚ã®"
+"を監査ã—ãªã„"
--#~ msgid ""
--#~ "all files\n"
--#~ "regular file\n"
--#~ "directory\n"
--#~ "character device\n"
--#~ "block device\n"
--#~ "socket\n"
--#~ "symbolic link\n"
--#~ "named pipe\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "全ファイル\n"
--#~ "通常ファイル\n"
--#~ "ディレクトリー\n"
--#~ "æ–‡å—装置\n"
--#~ "ブãƒãƒƒã‚¯è£…ç½®\n"
--#~ "ソケット\n"
--#~ "シンボリックリンク\n"
--#~ "åå‰ä»˜ãパイプ\n"
+-#~ msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+-#~ msgstr "制é™ã™ã‚‹ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ã®å®Ÿè¡Œãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã®ãƒã‚¹ã‚’入力ã—ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚Šã¾ã›ã‚“"
+#: ../gui/selinux.tbl:88
+msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
+msgstr "hostname デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
@@ -123637,107 +122865,101 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for readahead"
+msgstr "rdisc 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--#~ msgid "MLS"
--#~ msgstr "MLS"
+-#~ msgid "Type Enforcement file"
+-#~ msgstr "強制ファイルを入力ã—ã¦ãã ã•ã„"
+#: ../gui/selinux.tbl:153
+msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
+msgstr ""
+"プãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã«æ¨™æº–以外ã®å ´æ‰€ã«ã‚るファイルをèªã¿è¾¼ã‚€ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹ (default_t)"
--#~ msgid "Add SELinux User"
--#~ msgstr "SELinux ユーザーã®è¿½åŠ "
+-#~ msgid "Interface file"
+-#~ msgstr "インターフェースファイル"
+#: ../gui/selinux.tbl:154
+msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
+msgstr "restorecond 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--#~ msgid "SELinux Administration"
--#~ msgstr "SELinux 管ç†è€…"
+-#~ msgid "File Contexts file"
+-#~ msgstr "ファイルコンテã‚ストファイル"
+#: ../gui/selinux.tbl:155
+msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
+msgstr "rhgb デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--#~ msgid "Add"
--#~ msgstr "è¿½åŠ "
+-#~ msgid "Setup Script"
+-#~ msgstr "è¨å®šã‚¹ã‚¯ãƒªãƒ—ト"
+#: ../gui/selinux.tbl:156
+msgid "Disable SELinux protection for ricci"
+msgstr "ricci 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--#~ msgid "_Properties"
--#~ msgstr "特性（_P）"
+-#~ msgid ""
+-#~ "SELinux Port\n"
+-#~ "Type"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux ãƒãƒ¼ãƒˆ\n"
+-#~ "タイプ"
+#: ../gui/selinux.tbl:157
+msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
+msgstr "ricci_modclusterd 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--#~ msgid "_Delete"
--#~ msgstr "削除（_D）"
+-#~ msgid "Protocol"
+-#~ msgstr "プãƒãƒˆã‚³ãƒ«"
+#: ../gui/selinux.tbl:158
+msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
+msgstr "rlogind デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--#~ msgid "Select Management Object"
--#~ msgstr "管ç†ã‚ªãƒ–ジェクトをé¸æŠž"
+-#~ msgid ""
+-#~ "MLS/MCS\n"
+-#~ "Level"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "MLS/MCS\n"
+-#~ "レベル"
+#: ../gui/selinux.tbl:159
+msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
+msgstr "rpcd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--#~ msgid "<b>Select:</b>"
--#~ msgstr "<b>é¸æŠž:</b>"
+-#~ msgid "Port"
+-#~ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒˆ"
+#: ../gui/selinux.tbl:160
+msgid "Disable SELinux protection for rshd"
+msgstr "rshd 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--#~ msgid "System Default Enforcing Mode"
--#~ msgstr "システムデフォルトã®å¼·åˆ¶ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰"
+-#~ msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
+-#~ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒˆç•ªå· \"%s\" ã¯æœ‰åŠ¹ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。0 < ãƒãƒ¼ãƒˆç•ªå· < 65536 "
+#: ../gui/selinux.tbl:161
+msgid "rsync"
+msgstr "rsync"
--#~ msgid ""
--#~ "Disabled\n"
--#~ "Permissive\n"
--#~ "Enforcing\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "許容\n"
--#~ "強制ãŒ\n"
--#~ "無効ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸ\n"
+-#~ msgid "List View"
+-#~ msgstr "一覧表示"
+#: ../gui/selinux.tbl:161
+msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
+msgstr "rsync デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--#~ msgid "Current Enforcing Mode"
--#~ msgstr "ç¾åœ¨ã®å¼·åˆ¶ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰"
+-#~ msgid "Group View"
+-#~ msgstr "グループ表示"
+#: ../gui/selinux.tbl:162
+msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
+msgstr "ssh ã«ãƒ‡ãƒ¼ãƒ¢ãƒ³ã¨ã—ã¦ã§ã¯ãªãã€inetd ã‹ã‚‰å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
--#~ msgid "System Default Policy Type: "
--#~ msgstr "システムデフォルトã®ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã‚¿ã‚¤ãƒ—: "
+-#~ msgid "SELinux Service Protection"
+-#~ msgstr "SELinux サービスä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:163
+msgid "Allow Samba to share nfs directories"
+msgstr "Samba ã« nfs ディレクトリーを共有ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
--#~ msgid ""
--#~ "Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
--#~ "Relabeling can take a very long time, depending on the size of the "
--#~ "system. If you are changing policy types or going from disabled to "
--#~ "enforcing, a relabel is required."
--#~ msgstr ""
--#~ "リラベルã—ãŸã„ã®ãªã‚‰ã°é¸æŠžã—ã€ãã†ã™ã‚Œã°å…¨ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ãŒæ¬¡ã®å†èµ·å‹•æ™‚"
--#~ "ã«ã€‚システムã®å¤§ãã•ã«ä¾å˜ã—ã¾ã™ãŒã€ãƒªãƒ©ãƒ™ãƒ«ã¯éžå¸¸ã«é•·ã„時間ãŒã‹ã‹ã‚Šã¾ã™ã€‚"
--#~ "ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã‚¿ã‚¤ãƒ—を変更ã—ãŸã‚Šç„¡åŠ¹ã‹ã‚‰å¼·åˆ¶ã¸å¤‰ãˆã‚‹å ´åˆã€ãƒªãƒ©ãƒ™ãƒ«ãŒå¿…è¦ã«ãªã‚Šã¾"
--#~ "ã™ã€‚"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
+-#~ msgstr "acct デーモン㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã—ã¾ã™"
+#: ../gui/selinux.tbl:164 ../gui/selinux.tbl:166
+msgid "SASL authentication server"
+msgstr "SASL èªè¨¼ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼"
--#~ msgid "Relabel on next reboot."
--#~ msgstr "次ã®å†èµ·å‹•ã§ãƒªãƒ©ãƒ™ãƒ«"
+-#~ msgid "Admin"
+-#~ msgstr "管ç†è€…"
+#: ../gui/selinux.tbl:164
+msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+msgstr "sasl èªè¨¼ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã« /etc/shadow ã‚’èªã¿è¾¼ã‚€ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
--#~ msgid "Revert boolean setting to system default"
--#~ msgstr "ブーリアンè¨å®šã‚’システムデフォルトã«æˆ»ã™"
+-#~ msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
+-#~ msgstr "å…¨ã¦ã®ãƒ‡ãƒ¼ãƒ¢ãƒ³ãŒã‚³ã‚¢ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ / ã¸æ›¸ã込むã®ã‚’èªã‚ã¾ã™"
+#: ../gui/selinux.tbl:165
+msgid ""
+"Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
@@ -123745,8 +122967,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"X-Windows サーãƒãƒ¼ã«ãƒ¡ãƒ¢ãƒªé ˜åŸŸã‚’実行å¯èƒ½ã¨æ›¸è¾¼ã¿å¯èƒ½ã®ä¸¡æ–¹ã¨ã—ã¦ãƒžãƒƒãƒ—ã™ã‚‹ã“"
+"ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
--#~ msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
--#~ msgstr "カスタム化ã¨å…¨ãƒ–ーリアン値ã¨ã®é–“ã§åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆ"
+-#~ msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
+-#~ msgstr "å…¨ã¦ã®ãƒ‡ãƒ¼ãƒ¢ãƒ³ãŒå‰²ã‚Šå½“ã¦ã‚‰ã‚Œã¦ã„ãªã„ tty を使用ã§ãã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã¾ã™"
+#: ../gui/selinux.tbl:166
+msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+msgstr "saslauthd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
@@ -123847,8 +123069,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
+msgstr "ssh ã« sysadm_r:sysadm_t ã¨ã—ã¦ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
--#~ msgid "Run booleans lockdown wizard"
--#~ msgstr "boolean ãƒãƒƒã‚¯ãƒ€ã‚¦ãƒ³ã®ã‚¦ã‚£ã‚¶ãƒ¼ãƒ‰ã‚’実行"
+-#~ msgid "User Privs"
+-#~ msgstr "ユーザー権é™"
+#: ../gui/selinux.tbl:189
+msgid ""
+"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
@@ -123857,8 +123079,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"staff_r ユーザー㫠sysadm ホームディレクトリーをæœã—ã€(~/.bashrc ã®ã‚ˆã†ãª) "
+"ファイルをèªã‚€ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
--#~ msgid "Lockdown..."
--#~ msgstr "ãƒãƒƒã‚¯ãƒ€ã‚¦ãƒ³..."
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "gadmin SELinux ユーザーアカウントã«è‡ªåˆ†ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリや /tmp ディレ"
+-#~ "クトリã«ã‚るファイルã®å®Ÿè¡Œã‚’許å¯ã™ã‚‹"
+#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
+msgid "Universal SSL tunnel"
+msgstr "汎用 SSL トンãƒãƒ«"
@@ -123867,75 +123093,91 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
+msgstr "stunnel デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--#~ msgid "Filter"
--#~ msgstr "フィルター"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ゲスト SELinux ユーザーアカウントã«è‡ªåˆ†ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリや /tmp ディレ"
+-#~ "クトリã«ã‚るファイルã®å®Ÿè¡Œã‚’許å¯ã™ã‚‹"
+#: ../gui/selinux.tbl:191
+msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
+msgstr ""
+"stunnel デーモン㫠xinetd ã®å¤–ã§ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒ‰ã‚¢ãƒãƒ¼ãƒ³ã¨ã—ã¦å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
--#~ msgid "Add File Context"
--#~ msgstr "ファイルコンテã‚ストã®è¿½åŠ "
+-#~ msgid "Memory Protection"
+-#~ msgstr "メモリä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:192
+msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
+msgstr "swat デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--#~ msgid "Modify File Context"
--#~ msgstr "ファイルコンテã‚ストã®å¤‰æ›´"
+-#~ msgid "Allow java executable stack"
+-#~ msgstr "java 実行å¯èƒ½ã‚¹ã‚¿ãƒƒã‚¯ã‚’èªã‚ã‚‹"
+#: ../gui/selinux.tbl:193
+msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
+msgstr "sxid デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--#~ msgid "Delete File Context"
--#~ msgstr "ファイルコンテã‚ストã®å‰Šé™¤"
+-#~ msgid "Mount"
+-#~ msgstr "マウント"
+#: ../gui/selinux.tbl:194
+msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
+msgstr "syslogd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--#~ msgid "Toggle between all and customized file context"
--#~ msgstr "å…¨ã¦ã¨ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒ 化ファイルコンテã‚ストã®é–“ã§åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆ"
+-#~ msgid "Allow mount to mount any file"
+-#~ msgstr "mount ã«ã‚らゆるファイルをマウントã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+#: ../gui/selinux.tbl:195
+msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
+msgstr "システムcron ジョブ用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--#~ msgid "Add SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "SELinux ユーザーマッピングã®è¿½åŠ "
+-#~ msgid "Allow mount to mount any directory"
+-#~ msgstr "mount ã«ã‚らゆるディレクトリーをマウントã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+#: ../gui/selinux.tbl:196
+msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
+msgstr "tcp デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "SELinux ユーザーマッピングã®å¤‰æ›´"
+-#~ msgid "Allow mplayer executable stack"
+-#~ msgstr "mplayer 実行å¯èƒ½ã‚¹ã‚¿ãƒƒã‚¯ã‚’èªã‚ã‚‹"
+#: ../gui/selinux.tbl:197
+msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
+msgstr "telnet デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "SELinux ユーザーマッピングã®å‰Šé™¤"
+-#~ msgid "SSH"
+-#~ msgstr "SSH"
+#: ../gui/selinux.tbl:198
+msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
+msgstr "tftpd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--#~ msgid "Add Translation"
--#~ msgstr "変æ›ã®è¿½åŠ "
+-#~ msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+-#~ msgstr "ssh ã« ssh-keysign を実行ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+#: ../gui/selinux.tbl:199
+msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
+msgstr "transproxy デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--#~ msgid "Modify Translation"
--#~ msgstr "変æ›ã®å¤‰æ›´"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "スタッフ SELinux ユーザーアカウントã«è‡ªåˆ†ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリや /tmp ディ"
+-#~ "レクトリã«ã‚るファイルã®å®Ÿè¡Œã‚’許å¯ã™ã‚‹"
+#: ../gui/selinux.tbl:200
+msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
+msgstr "udev デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--#~ msgid "Delete Translation"
--#~ msgstr "変æ›ã®å‰Šé™¤"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "sysadm SELinux ユーザーアカウントã«è‡ªåˆ†ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリや /tmp ディレ"
+-#~ "クトリã«ã‚るファイルã®å®Ÿè¡Œã‚’許å¯ã™ã‚‹"
+#: ../gui/selinux.tbl:201
+msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+msgstr "uml デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--#~ msgid "Modify SELinux User"
--#~ msgstr "SELinux ユーザーã®å¤‰æ›´"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory "
+-#~ "or /tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "制é™ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ SELinux ユーザーアカウントã«è‡ªåˆ†ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリや /"
+-#~ "tmp ディレクトリã«ã‚るファイルã®å®Ÿè¡Œã‚’許å¯ã™ã‚‹"
+#: ../gui/selinux.tbl:202
+msgid ""
+"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
@@ -123944,8 +123186,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"xinetd ã«ã€ãã‚ŒãŒèµ·å‹•ã™ã‚‹ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³è»¢ä½ãŒæ˜Žã«å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„サービスをå«ã‚ã€åˆ¶"
+"é™ãªã—ã§å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
--#~ msgid "Add Network Port"
--#~ msgstr "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒˆã®è¿½åŠ "
+-#~ msgid "Network Configuration"
+-#~ msgstr "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯è¨å®š"
+#: ../gui/selinux.tbl:203
+msgid ""
+"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
@@ -123954,22 +123196,26 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"rc スクリプトã«ã€rc スクリプトã«ã‚ˆã‚Šèµ·å‹•ã•ã‚Œã‚‹ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³è»¢ä½ãŒæ˜Žã«å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„"
+"ãªã„デーモンをå«ã‚ã€åˆ¶é™ãªã—ã§å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
--#~ msgid "Edit Network Port"
--#~ msgstr "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒˆã®ç·¨é›†"
+-#~ msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+-#~ msgstr "ラベルã®ãªã„パケットãŒãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã«æµã‚Œã‚‹ã®ã‚’èªã‚ã‚‹"
+#: ../gui/selinux.tbl:204
+msgid "Allow rpm to run unconfined"
+msgstr "rpm ã«åˆ¶é™ãªã—ã§å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
--#~ msgid "Delete Network Port"
--#~ msgstr "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒˆã®å‰Šé™¤"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ユーザー SELinux ユーザーアカウントã«è‡ªåˆ†ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリや /tmp ディ"
+-#~ "レクトリã«ã‚るファイルã®å®Ÿè¡Œã‚’許å¯ã™ã‚‹"
+#: ../gui/selinux.tbl:205
+msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
+msgstr ""
+"hotplug ã‚„ insmod ã®ã‚ˆã†ãªç‰¹æ¨©ãƒ¦ãƒ¼ãƒ†ã‚£ãƒªãƒ†ã‚£ãƒ¼ã«åˆ¶é™ãªã—ã§å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚"
+"ã‚‹"
--#~ msgid "Toggle between Customized and All Ports"
--#~ msgstr "カスタム化ã¨å…¨ãƒãƒ¼ãƒˆã®é–“ã§åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆ"
+-#~ msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "制é™ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„ã‚‚ã®ã« unconfined_execmem ã« dyntrans ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+#: ../gui/selinux.tbl:206
+msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
+msgstr "updfstab デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
@@ -123978,8 +123224,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+msgstr "uptimed デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--#~ msgid "Generate new policy module"
--#~ msgstr "æ–°ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã®ç”Ÿæˆ"
+-#~ msgid "Databases"
+-#~ msgstr "データベース"
+#: ../gui/selinux.tbl:208
+msgid ""
+"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
@@ -123988,8 +123234,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"user_r ã« su ã‹ã€sudoã€userhelper 経由㧠sysadm_r ã«é”ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚る。ãã†"
+"ã§ãªã‘れ㰠staff_r ã®ã¿ãŒãã†ã§ãã‚‹"
--#~ msgid "Load policy module"
--#~ msgstr "ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰"
+-#~ msgid "Allow user to connect to mysql socket"
+-#~ msgstr "ユーザー㫠mysql ソケットã«æŽ¥ç¶šã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’許å¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:209
+msgid "Allow users to execute the mount command"
+msgstr "ユーザー㫠mount コマンドを実行ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
@@ -124002,45 +123248,39 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "Allow users to run the dmesg command"
+msgstr "ユーザー㫠dmesg コマンドを実行ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
--#~ msgid "Remove loadable policy module"
--#~ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰å¯èƒ½ãªãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’å–り外ã™"
+-#~ msgid "Allow user to connect to postgres socket"
+-#~ msgstr "ユーザー㫠postgres ソケットã«æŽ¥ç¶šã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+#: ../gui/selinux.tbl:212
+msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
+msgstr ""
+"ユーザーã«ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹ã‚’制御ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹ (USERCTL=true ã‚‚"
+"å¿…è¦)"
--#~ msgid ""
--#~ "Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in "
--#~ "the log files."
--#~ msgstr "通常ã¯ãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«å ±å‘Šã•ã‚Œãªã„è¿½åŠ ã®ç›£æŸ»ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚’有効/無効ã«ã™ã‚‹ã€‚"
+-#~ msgid "XServer"
+-#~ msgstr "X サーãƒãƒ¼"
+#: ../gui/selinux.tbl:213
+msgid "Allow normal user to execute ping"
+msgstr "通常ユーザー㫠ping を実行ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
--#~ msgid "Sensitvity Level"
--#~ msgstr "感度"
+-#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+-#~ msgstr "クライアント㫠X 共有メモリã«æ›¸ã込むã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+#: ../gui/selinux.tbl:214
+msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+msgstr ""
+"ユーザー㫠ext 属性ã§ãªã„ファイルã®èªã¿æ›¸ãã‚’èªã‚ã‚‹ (FATã€CDROMã€ãƒ•ãƒãƒƒãƒ”ー)"
--#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
--#~ msgstr "SELinux ユーザー '%s' ãŒå¿…è¦ã§ã™"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "xguest SELinux ユーザーアカウントã«è‡ªåˆ†ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリや /tmp ディレ"
+-#~ "クトリã«ã‚るファイルã®å®Ÿè¡Œã‚’許å¯ã™ã‚‹"
+#: ../gui/selinux.tbl:215
+msgid "Allow users to rw usb devices"
+msgstr "ユーザー㫠usb 装置ã®èªã¿æ›¸ãã‚’èªã‚ã‚‹"
--#~ msgid ""
--#~ "\n"
--#~ "\n"
--#~ "semodule -i %s\n"
--#~ "\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "\n"
--#~ "\n"
--#~ "semodule -i %s\n"
--#~ "\n"
+-#~ msgid "NIS"
+-#~ msgstr "NIS"
+#: ../gui/selinux.tbl:216
+msgid ""
+"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
@@ -124115,82 +123355,76 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+msgstr "NIS 転é€ãƒ‡ãƒ¼ãƒ¢ãƒ³ç”¨ã® SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
--#~ msgid "Disable"
--#~ msgstr "無効"
+-#~ msgid "Allow daemons to run with NIS"
+-#~ msgstr "デーモン㫠NIS ã¨ã„ã£ã—ょã«å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+#: ../gui/selinux.tbl:232
+msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+msgstr ""
+"SELinux webadm ユーザーã«ã€éžç‰¹æ¨©ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリーã®ç®¡ç†ã‚’èªã‚ã‚‹"
--#~ msgid "Enable"
--#~ msgstr "有効"
+-#~ msgid "Web Applications"
+-#~ msgstr "ウェブアプリケーション"
+#: ../gui/selinux.tbl:233
+msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+msgstr ""
+"SELinux webadm ユーザーã«ã€éžç‰¹æ¨©ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリーã®èªã¿è¾¼ã¿ã‚’èª"
+"ã‚ã‚‹"
--#~ msgid "Default"
--#~ msgstr "デフォルト"
+-#~ msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr "スタッフ SELinux ユーザーã‹ã‚‰ã‚¦ã‚§ãƒ–ブラウザードメインã¸ã®è»¢ä½"
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+msgstr "%s '%s' を本当ã«å‰Šé™¤ã—ãŸã„ã®ã§ã™ã‹?"
--#~ msgid "<b>Boolean</b>"
--#~ msgstr "<b>Boolean</b>"
+-#~ msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr "sysadm SELinux ユーザーã‹ã‚‰ã‚¦ã‚§ãƒ–ブラウザードメインã¸ã®è»¢ä½"
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Delete %s"
+msgstr "%s を削除"
--#~ msgid "<b>Description</b>"
--#~ msgstr "<b>説明</b>"
+-#~ msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr "ユーザー SELinux ユーザーã‹ã‚‰ã‚¦ã‚§ãƒ–ブラウザードメインã¸ã®è»¢ä½"
+#: ../gui/semanagePage.py:134
+#, python-format
+msgid "Add %s"
+msgstr "%s ã‚’è¿½åŠ "
--#~ msgid "<b>Status</b>"
--#~ msgstr "<b>ステータス</b>"
+-#~ msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr "xguest SELinux ユーザーã‹ã‚‰ã‚¦ã‚§ãƒ–ブラウザードメインã¸ã®è»¢ä½"
+#: ../gui/semanagePage.py:148
+#, python-format
+msgid "Modify %s"
+msgstr "%s を変更"
--#~ msgid "Category: %s <br>"
--#~ msgstr "カテゴリ: %s <br>"
+-#~ msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "スタッフウェブブラウザーã«ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリーã«æ›¸ã込むã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
+msgid "Permissive"
+msgstr "許容"
--#~ msgid "Begin"
--#~ msgstr "開始"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for amanda"
+-#~ msgstr "amanda 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
+msgid "Enforcing"
+msgstr "強制"
--#~ msgid ""
--#~ "Welcome to the SELinux Lockdown Tool.<br> <br>This tool can be used to "
--#~ "lockdown SELinux booleans.The tool will generate a configuration file "
--#~ "which can be used to lockdown this system or other SELinux systems.<br>"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux ãƒãƒƒã‚¯ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒ„ールã«ã‚ˆã†ã“ã。 <br> <br>ã“ã®ãƒ„ールを使用ã™ã‚‹ã¨ "
--#~ "SELinux ã® boolean ã‚’ãƒãƒƒã‚¯ãƒ€ã‚¦ãƒ³ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ ã“ã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã¾ãŸã¯ä»–"
--#~ "ã® SELinux システムã®ãƒãƒƒã‚¯ãƒ€ã‚¦ãƒ³ã«ä½¿ç”¨ã§ãã‚‹è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’生æˆã—ã¾ã™ã€‚"
--#~ "<br>"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
+-#~ msgstr "amavis 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+#: ../gui/statusPage.py:75
+msgid "Disabled"
+msgstr "無効"
--#~ msgid "Finish"
--#~ msgstr "終了"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
+-#~ msgstr "apmd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+#: ../gui/statusPage.py:94
+msgid "Status"
+msgstr "状態"
--#~ msgid "Category %s booleans completed <br><br>"
--#~ msgstr "カテゴリ %s boolean ã¯å®Œäº†ã—ã¾ã—㟠<br><br>"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
+-#~ msgstr "arpwatch デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+#: ../gui/statusPage.py:133
+msgid ""
+"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
@@ -124201,8 +123435,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"ã¾ã™ã€‚ファイルシステムã®å¤§ãã•ã«ä¾å˜ã—ã¦ãƒªãƒ©ãƒ™ãƒ«ã¯é•·ã„時間を必è¦ã¨ã—ã¾ã™ã€‚続"
+"ã‘ã¾ã™ã‹?"
--#~ msgid "Current settings:<br><br>"
--#~ msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®š:<br><br>"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
+-#~ msgstr "auditd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+#: ../gui/statusPage.py:147
+msgid ""
+"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
@@ -124218,8 +123452,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã‚’強制ã—ãªã„許容モードã«ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚許容モードã¯å†èµ·å‹•ã¯å¿…è¦"
+"ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。続ã‘ã¾ã™ã‹?"
--#~ msgid "Finish: <br><br>"
--#~ msgstr "終了: <br><br>"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
+-#~ msgstr "automount デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+#: ../gui/statusPage.py:152
+msgid ""
+"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
@@ -124234,8 +123468,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "system-config-selinux"
+msgstr "system-config-selinux"
--#~ msgid "Category: %s<br><br>Current Settings<br><br>"
--#~ msgstr "カテゴリ: %s<br><br>ç¾åœ¨ã®è¨å®š<br><br>"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for avahi"
+-#~ msgstr "avahi 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
+msgid ""
+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
@@ -124244,8 +123478,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
--#~ msgid "Boolean: %s<br><br>"
--#~ msgstr "Boolean: %s<br><br>"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
+-#~ msgstr "bluetooth デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
@@ -124261,8 +123495,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "SELinux Type"
+msgstr "SELinux タイプ"
--#~ msgid "Lockdown SELinux Booleans"
--#~ msgstr "SELinux boolean ã®ãƒãƒƒã‚¯ãƒ€ã‚¦ãƒ³"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
+-#~ msgstr "canna デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
+msgid ""
+"SELinux MLS/MCS\n"
@@ -124271,8 +123505,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+"SELinux MLS/MCS\n"
+"レベル"
--#~ msgid "Apply"
--#~ msgstr "é©ç”¨"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
+-#~ msgstr "cardmgr デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
+msgid "File Specification"
+msgstr "ファイル仕様"
@@ -124281,8 +123515,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "File Type"
+msgstr "ファイルタイプ"
--#~ msgid "SELinux Boolean Lockdown"
--#~ msgstr "SELinux boolean ã®ãƒãƒƒã‚¯ãƒ€ã‚¦ãƒ³"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
+-#~ msgstr "クラスターサーãƒãƒ¼ç”¨ã® SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
+msgid ""
+"all files\n"
@@ -124339,8 +123573,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "System Default Enforcing Mode"
+msgstr "システムデフォルトã®å¼·åˆ¶ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰"
--#~ msgid "Save As"
--#~ msgstr "åå‰ã‚’付ã‘ã¦ä¿å˜"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, "
+-#~ "user temp and untrusted content files"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "cdrecord ã«ã„ã‚ã„ã‚ãªå†…容ã®èªã¿è¾¼ã¿ã‚’èªã‚る。nfsã€sambaã€å¯æ¬æ€§è£…ç½®ã€ãƒ¦ãƒ¼"
+-#~ "ザー tempã€ä¿¡é ¼ã§ããªã„内容ã®ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
+msgid ""
+"Disabled\n"
@@ -124359,8 +123597,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "System Default Policy Type: "
+msgstr "システムデフォルトã®ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã‚¿ã‚¤ãƒ—: "
--#~ msgid "Save Boolean Configuration File"
--#~ msgstr "Boolean è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ä¿å˜"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
+-#~ msgstr "ciped デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
+msgid ""
+"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
@@ -124465,15 +123703,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2561
+msgid "Add Translation"
-+msgstr "変æ›ã®è¿½åŠ "
++msgstr "ç¿»è¨³ã‚’è¿½åŠ "
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2577
+msgid "Modify Translation"
-+msgstr "変æ›ã®å¤‰æ›´"
++msgstr "翻訳を修æ£"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2593
+msgid "Delete Translation"
-+msgstr "変æ›ã®å‰Šé™¤"
++msgstr "翻訳を削除"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2711
+msgid "label40"
@@ -124512,8 +123750,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "Remove loadable policy module"
+msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰å¯èƒ½ãªãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’å–り外ã™"
--#~ msgid "Select file name to save boolean settings."
--#~ msgstr "boolean è¨å®šã‚’ä¿å˜ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
+-#~ msgstr "clamd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
+msgid ""
+"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
@@ -124540,28 +123778,1009 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ja.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr "label59"
--#~ msgid "_Forward"
--#~ msgstr "転é€(_F)"
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "感度"
-
--#~ msgid "_Previous"
--#~ msgstr "å‰(_P）"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
+-#~ msgstr "clamscan 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
+-#~ msgstr "clvmd 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
+-#~ msgstr "comsat デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
+-#~ msgstr "courier デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
+-#~ msgstr "cpucontrol デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
+-#~ msgstr "cpuspeed デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Cron"
+-#~ msgstr "Cron"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
+-#~ msgstr "crond デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Printing"
+-#~ msgstr "å°åˆ·"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
+-#~ msgstr "cupsd ãƒãƒƒã‚¯ã‚¨ãƒ³ãƒ‰ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ç”¨ã® SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
+-#~ msgstr "cupsd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
+-#~ msgstr "cupsd_lpd 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "CVS"
+-#~ msgstr "CVS"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
+-#~ msgstr "cvs デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
+-#~ msgstr "cyrus デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
+-#~ msgstr "dbskkd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
+-#~ msgstr "dbusd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccd"
+-#~ msgstr "dccd 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
+-#~ msgstr "dccifd 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccm"
+-#~ msgstr "dccm 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
+-#~ msgstr "ddt デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
+-#~ msgstr "devfsd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
+-#~ msgstr "dhcpc デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
+-#~ msgstr "dhcpd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
+-#~ msgstr "dictd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
+-#~ msgstr "sysadm_t ã«ç›´æŽ¥ãƒ‡ãƒ¼ãƒ¢ãƒ³ã‚’èµ·å‹•ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
+-#~ msgstr "Evolution 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Games"
+-#~ msgstr "ゲーム"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for games"
+-#~ msgstr "ゲーム用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
+-#~ msgstr "ウェブブラウザー用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
+-#~ msgstr "Thunderbird 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
+-#~ msgstr "distccd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
+-#~ msgstr "dmesg デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
+-#~ msgstr "dnsmasq デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
+-#~ msgstr "dovecot デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
+-#~ msgstr "entropyd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
+-#~ msgstr "fetchmail 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
+-#~ msgstr "fingerd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
+-#~ msgstr "freshclam デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
+-#~ msgstr "fsdaemon デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
+-#~ msgstr "gpm デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "NFS"
+-#~ msgstr "NFS"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
+-#~ msgstr "gss デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
+-#~ msgstr "Hal デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Compatibility"
+-#~ msgstr "互æ›æ€§"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
+-#~ "risks"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "壊れã¦ã„ã‚‹ã“ã¨ã‚’知ã£ã¦ã„ã‚‹ãŒã€ã‚»ã‚ュリティリスクã®ãªã„ã“ã¨ãŒåˆ†ã‹ã£ã¦ã„ã‚‹ã‚‚"
+-#~ "ã®ã‚’監査ã—ãªã„"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
+-#~ msgstr "hostname デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
+-#~ msgstr "hotplug デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
+-#~ msgstr "howl デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
+-#~ msgstr "cups hplip デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
+-#~ msgstr "httpd 交代ãƒã‚°ç”¨ã® SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "HTTPD Service"
+-#~ msgstr "HTTPD サービス"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
+-#~ msgstr "http suexec 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
+-#~ msgstr "hwclock デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
+-#~ msgstr "i18n デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
+-#~ msgstr "imazesrv デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
+-#~ msgstr "inetd åデーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
+-#~ msgstr "inetd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
+-#~ msgstr "innd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
+-#~ msgstr "iptables デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
+-#~ msgstr "ircd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
+-#~ msgstr "irqbalance デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
+-#~ msgstr "iscsi デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
+-#~ msgstr "jabberd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Kerberos"
+-#~ msgstr "ケルベãƒã‚¹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
+-#~ msgstr "kadmind デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
+-#~ msgstr "klogd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
+-#~ msgstr "krb5kdc デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
+-#~ msgstr "ktalk デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
+-#~ msgstr "kudzu デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
+-#~ msgstr "locate デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
+-#~ msgstr "lpd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
+-#~ msgstr "lrrd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
+-#~ msgstr "lvm デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mailman"
+-#~ msgstr "mailman 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
+-#~ msgstr "evolution 㨠thunderbird ã«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’èªã¿è¾¼ã‚€ã®ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
+-#~ msgstr "mdadm デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
+-#~ msgstr "monopd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
+-#~ msgstr "mozilla ブラウザーã«ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’èªã¿è¾¼ã‚€ã®ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
+-#~ msgstr "mrtg デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
+-#~ msgstr "mysqld デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
+-#~ msgstr "nagios デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Name Service"
+-#~ msgstr "åå‰ã‚µãƒ¼ãƒ“ス"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
+-#~ msgstr "named デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
+-#~ msgstr "nessusd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
+-#~ msgstr "NetworkManager 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
+-#~ msgstr "nfsd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Samba"
+-#~ msgstr "Samba"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
+-#~ msgstr "nmbd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
+-#~ msgstr "nrpe デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
+-#~ msgstr "nscd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
+-#~ msgstr "nsd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
+-#~ msgstr "ntpd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
+-#~ msgstr "oddjob 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
+-#~ msgstr "oddjob mkhomedir 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
+-#~ msgstr "openvpn デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
+-#~ msgstr "pam デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
+-#~ msgstr "pegasus 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
+-#~ msgstr "perdition デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
+-#~ msgstr "portmap デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
+-#~ msgstr "portslave デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for postfix"
+-#~ msgstr "postfix 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
+-#~ msgstr "postgresql デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "pppd"
+-#~ msgstr "pppd"
+-
+-#~ msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
+-#~ msgstr "pppd ã«ä¸€èˆ¬ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®ãŸã‚ã«å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
+-#~ msgstr "pptp 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
+-#~ msgstr "prelink デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
+-#~ msgstr "privoxy デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
+-#~ msgstr "ptal デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
+-#~ msgstr "pxe デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
+-#~ msgstr "pyzord 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
+-#~ msgstr "quota デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
+-#~ msgstr "radiusd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
+-#~ msgstr "radvd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
+-#~ msgstr "rdisc 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
+-#~ msgstr "rdisc 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "プãƒã‚°ãƒ©ãƒ ã«æ¨™æº–以外ã®å ´æ‰€ã«ã‚るファイルをèªã¿è¾¼ã‚€ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹ (default_t)"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
+-#~ msgstr "restorecond 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
+-#~ msgstr "rhgb デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
+-#~ msgstr "ricci 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
+-#~ msgstr "ricci_modclusterd 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
+-#~ msgstr "rlogind デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
+-#~ msgstr "rpcd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
+-#~ msgstr "rshd 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "rsync"
+-#~ msgstr "rsync"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
+-#~ msgstr "rsync デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
+-#~ msgstr "ssh ã«ãƒ‡ãƒ¼ãƒ¢ãƒ³ã¨ã—ã¦ã§ã¯ãªãã€inetd ã‹ã‚‰å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Allow Samba to share nfs directories"
+-#~ msgstr "Samba ã« nfs ディレクトリーを共有ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "SASL authentication server"
+-#~ msgstr "SASL èªè¨¼ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼"
+-
+-#~ msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+-#~ msgstr "sasl èªè¨¼ã‚µãƒ¼ãƒãƒ¼ã« /etc/shadow ã‚’èªã¿è¾¼ã‚€ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and "
+-#~ "writable"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "X-Windows サーãƒãƒ¼ã«ãƒ¡ãƒ¢ãƒªé ˜åŸŸã‚’実行å¯èƒ½ã¨æ›¸è¾¼ã¿å¯èƒ½ã®ä¸¡æ–¹ã¨ã—ã¦ãƒžãƒƒãƒ—ã™ã‚‹"
+-#~ "ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+-#~ msgstr "saslauthd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
+-#~ msgstr "scannerdaemon デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
+-#~ msgstr "sysadm_t ã¸ã®è»¢ä½ã‚’èªã‚ãªã„ã€sudo 㨠su ãŒå½±éŸ¿ã—ã¦ã„ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
+-#~ msgstr "ã©ã®ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ã«ã‚‚カーãƒãƒ«ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ãªã„"
+-
+-#~ msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
+-#~ msgstr "ã©ã®ãƒ—ãƒã‚»ã‚¹ã«ã‚‚カーãƒãƒ« SELinux ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã‚’変更ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ãªã„"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
+-#~ msgstr "sendmail デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
+-#~ msgstr "setrans 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
+-#~ msgstr "setroubleshoot デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
+-#~ msgstr "slapd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
+-#~ msgstr "slrnpull デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
+-#~ msgstr "smbd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
+-#~ msgstr "snmpd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
+-#~ msgstr "snort デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
+-#~ msgstr "soundd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
+-#~ msgstr "sound デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Spam Protection"
+-#~ msgstr "スパムä¿è·"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
+-#~ msgstr "spamd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
+-#~ msgstr "spamd ã«ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリーã¸ã®ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
+-#~ msgstr "Spam Assassin デーモンã«ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
+-#~ msgstr "speedmgmt デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Squid"
+-#~ msgstr "Squid"
+-
+-#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
+-#~ msgstr "squid デーモンã«ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã¸ã®æŽ¥ç¶šã‚’èªã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
+-#~ msgstr "squid デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
+-#~ msgstr "ssh デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgstr "ssh ã« sysadm_r:sysadm_t ã¨ã—ã¦ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
+-#~ "~/.bashrc)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "staff_r ユーザー㫠sysadm ホームディレクトリーをæœã—ã€(~/.bashrc ã®ã‚ˆã†"
+-#~ "ãª) ファイルをèªã‚€ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Universal SSL tunnel"
+-#~ msgstr "汎用 SSL トンãƒãƒ«"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
+-#~ msgstr "stunnel デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "stunnel デーモン㫠xinetd ã®å¤–ã§ã‚¹ã‚¿ãƒ³ãƒ‰ã‚¢ãƒãƒ¼ãƒ³ã¨ã—ã¦å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
+-#~ msgstr "swat デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
+-#~ msgstr "sxid デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
+-#~ msgstr "syslogd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
+-#~ msgstr "システムcron ジョブ用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
+-#~ msgstr "tcp デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
+-#~ msgstr "telnet デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
+-#~ msgstr "tftpd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
+-#~ msgstr "transproxy デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
+-#~ msgstr "udev デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+-#~ msgstr "uml デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
+-#~ "not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "xinetd ã«ã€ãã‚ŒãŒèµ·å‹•ã™ã‚‹ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³è»¢ä½ãŒæ˜Žã«å®šç¾©ã•ã‚Œã¦ã„ãªã„サービスをå«"
+-#~ "ã‚ã€åˆ¶é™ãªã—ã§å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
+-#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "rc スクリプトã«ã€rc スクリプトã«ã‚ˆã‚Šèµ·å‹•ã•ã‚Œã‚‹ãƒ‰ãƒ¡ã‚¤ãƒ³è»¢ä½ãŒæ˜Žã«å®šç¾©ã•ã‚Œã¦"
+-#~ "ã„ãªã„デーモンをå«ã‚ã€åˆ¶é™ãªã—ã§å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
+-#~ msgstr "rpm ã«åˆ¶é™ãªã—ã§å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "hotplug ã‚„ insmod ã®ã‚ˆã†ãªç‰¹æ¨©ãƒ¦ãƒ¼ãƒ†ã‚£ãƒªãƒ†ã‚£ãƒ¼ã«åˆ¶é™ãªã—ã§å®Ÿè¡Œã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èª"
+-#~ "ã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
+-#~ msgstr "updfstab デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+-#~ msgstr "uptimed デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
+-#~ "only staff_r can do so"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "user_r ã« su ã‹ã€sudoã€userhelper 経由㧠sysadm_r ã«é”ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚る。ã"
+-#~ "ã†ã§ãªã‘れ㰠staff_r ã®ã¿ãŒãã†ã§ãã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
+-#~ msgstr "ユーザー㫠mount コマンドを実行ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
+-#~ msgstr "標準ユーザーã«ç›´æŽ¥ãƒžã‚¦ã‚¹ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã‚’èªã‚ã‚‹ (X サーãƒãƒ¼ã®ã¿èªã‚ã‚‹)"
+-
+-#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
+-#~ msgstr "ユーザー㫠dmesg コマンドを実行ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ユーザーã«ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ã‚¤ãƒ³ã‚¿ãƒ¼ãƒ•ã‚§ãƒ¼ã‚¹ã‚’制御ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹ "
+-#~ "(USERCTL=true ã‚‚å¿…è¦)"
+-
+-#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
+-#~ msgstr "通常ユーザー㫠ping を実行ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ユーザー㫠ext 属性ã§ãªã„ファイルã®èªã¿æ›¸ãã‚’èªã‚ã‚‹ (FATã€CDROMã€ãƒ•ãƒãƒƒ"
+-#~ "ピー)"
+-
+-#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
+-#~ msgstr "ユーザー㫠usb 装置ã®èªã¿æ›¸ãã‚’èªã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
+-#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
+-#~ "mode and may change other protocols"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ユーザー㫠TCP サーãƒãƒ¼ã‚’実行ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹ (ãƒãƒ¼ãƒˆã¨çµã³ã¤ã‘ã€åŒä¸€ãƒ‰ãƒ¡"
+-#~ "インや外部ã®ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã‹ã‚‰ã®æŽ¥ç¶šã‚’å—ã‘付ã‘ã‚‹) ã“れを無効ã«ã™ã‚‹ã¨ FTP ã‚’å—å‹•"
+-#~ "モードã«ã—ã€ä»–ã®ãƒ—ãƒãƒˆã‚³ãƒ«ã‚‚変更ã™ã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œãªã„"
+-
+-#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
+-#~ msgstr "ユーザー㫠stat ttyfiles ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
+-#~ msgstr "uucpd デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
+-#~ msgstr "vmware デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
+-#~ msgstr "watchdog デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
+-#~ msgstr "winbind デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
+-#~ msgstr "xdm デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgstr "xdm ㌠sysadm_r:sysadm_t ã¨ã—ã¦ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
+-#~ msgstr "xen デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "XEN"
+-#~ msgstr "XEN"
+-
+-#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
+-#~ msgstr "xen ã«ç‰©ç†ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯è£…置をèªã¿æ›¸ãã™ã‚‹ã“ã¨ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
+-#~ msgstr "xfs デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
+-#~ msgstr "xen control 用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
+-#~ msgstr "ypbind デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
+-#~ msgstr "NIS パスワードデーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
+-#~ msgstr "ypserv デーモン用㮠SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+-#~ msgstr "NIS 転é€ãƒ‡ãƒ¼ãƒ¢ãƒ³ç”¨ã® SELinux ä¿è·ã‚’無効ã«ã™ã‚‹"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux webadm ユーザーã«ã€éžç‰¹æ¨©ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリーã®ç®¡ç†ã‚’èª"
+-#~ "ã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux webadm ユーザーã«ã€éžç‰¹æ¨©ãƒ¦ãƒ¼ã‚¶ãƒ¼ã®ãƒ›ãƒ¼ãƒ ディレクトリーã®èªã¿è¾¼ã¿"
+-#~ "ã‚’èªã‚ã‚‹"
+-
+-#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+-#~ msgstr "%s '%s' を本当ã«å‰Šé™¤ã—ãŸã„ã®ã§ã™ã‹?"
+-
+-#~ msgid "Delete %s"
+-#~ msgstr "%s を削除"
+-
+-#~ msgid "Add %s"
+-#~ msgstr "%s ã‚’è¿½åŠ "
+-
+-#~ msgid "Modify %s"
+-#~ msgstr "%s を変更"
+-
+-#~ msgid "Permissive"
+-#~ msgstr "許容"
+-
+-#~ msgid "Enforcing"
+-#~ msgstr "強制"
+-
+-#~ msgid "Disabled"
+-#~ msgstr "無効"
+-
+-#~ msgid "Status"
+-#~ msgstr "状態"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system "
+-#~ "on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of "
+-#~ "the file system. Do you wish to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã‚¿ã‚¤ãƒ—を変更ã™ã‚‹ã¨æ¬¡ã®èµ·å‹•æ™‚ã«å…¨ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®ãƒªãƒ©ãƒ™ãƒ«ã‚’引ãèµ·"
+-#~ "ã—ã¾ã™ã€‚ファイルシステムã®å¤§ãã•ã«ä¾å˜ã—ã¦ãƒªãƒ©ãƒ™ãƒ«ã¯é•·ã„時間を必è¦ã¨ã—ã¾"
+-#~ "ã™ã€‚続ã‘ã¾ã™ã‹?"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. "
+-#~ "If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required "
+-#~ "to relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on "
+-#~ "your system, you can go to permissive mode which will only log errors and "
+-#~ "not enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot "
+-#~ "Do you wish to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux を無効ã«ã™ã‚‹ã«ã¯å†èµ·å‹•ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚è–¦ã‚られã¾ã›ã‚“。後㫠SELinux ã‚’"
+-#~ "有効ã«æˆ»ã™ã“ã¨ã«æ±ºã‚ãŸã‚‰ã€ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã¯ãƒªãƒ©ãƒ™ãƒ«ãŒå¿…è¦ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚å˜ã« "
+-#~ "SELinux ãŒã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã«å•é¡Œã‚’èµ·ã“ã—ã¦ã„ã‚‹ã‹ã‚’知りãŸã„ã®ãªã‚‰ã°ã€ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ã‚’記録ã™"
+-#~ "ã‚‹ã ã‘㧠SELinux ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã‚’強制ã—ãªã„許容モードã«ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚許容"
+-#~ "モードã¯å†èµ·å‹•ã¯å¿…è¦ã§ã¯ã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。続ã‘ã¾ã™ã‹?"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
+-#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
+-#~ "size of the file system. Do you wish to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux を有効ã«å¤‰æ›´ã™ã‚‹ã¨æ¬¡ã®èµ·å‹•æ™‚ã«å…¨ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã®ãƒªãƒ©ãƒ™ãƒ«ã‚’引ãèµ·"
+-#~ "ã—ã¾ã™ã€‚ファイルシステムã®å¤§ãã•ã«ä¾å˜ã—ã¦ãƒªãƒ©ãƒ™ãƒ«ã¯é•·ã„時間を必è¦ã¨ã—ã¾"
+-#~ "ã™ã€‚続ã‘ã¾ã™ã‹?"
+-
+-#~ msgid "system-config-selinux"
+-#~ msgstr "system-config-selinux"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+-
+-#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
+-#~ msgstr "SELinux ãƒã‚°ã‚¤ãƒ³ãƒžãƒƒãƒ”ãƒ³ã‚°ã‚’è¿½åŠ "
+-
+-#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
+-#~ msgstr "SELinux ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’è¿½åŠ "
+-
+-#~ msgid "SELinux Type"
+-#~ msgstr "SELinux タイプ"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "tcp\n"
+-#~ "udp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "tcp\n"
+-#~ "udp"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
+-#~ "Level"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
+-#~ "レベル"
+-
+-#~ msgid "File Specification"
+-#~ msgstr "ファイル仕様"
+-
+-#~ msgid "File Type"
+-#~ msgstr "ファイルタイプ"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "all files\n"
+-#~ "regular file\n"
+-#~ "directory\n"
+-#~ "character device\n"
+-#~ "block device\n"
+-#~ "socket\n"
+-#~ "symbolic link\n"
+-#~ "named pipe\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "全ファイル\n"
+-#~ "通常ファイル\n"
+-#~ "ディレクトリー\n"
+-#~ "æ–‡å—装置\n"
+-#~ "ブãƒãƒƒã‚¯è£…ç½®\n"
+-#~ "ソケット\n"
+-#~ "シンボリックリンク\n"
+-#~ "åå‰ä»˜ãパイプ\n"
+-
+-#~ msgid "MLS"
+-#~ msgstr "MLS"
+-
+-#~ msgid "Add SELinux User"
+-#~ msgstr "SELinux ユーザーã®è¿½åŠ "
+-
+-#~ msgid "SELinux Administration"
+-#~ msgstr "SELinux 管ç†è€…"
+-
+-#~ msgid "Add"
+-#~ msgstr "è¿½åŠ "
+-
+-#~ msgid "_Properties"
+-#~ msgstr "特性（_P）"
+-
+-#~ msgid "_Delete"
+-#~ msgstr "削除（_D）"
+-
+-#~ msgid "Select Management Object"
+-#~ msgstr "管ç†ã‚ªãƒ–ジェクトをé¸æŠž"
+-
+-#~ msgid "<b>Select:</b>"
+-#~ msgstr "<b>é¸æŠž:</b>"
+-
+-#~ msgid "System Default Enforcing Mode"
+-#~ msgstr "システムデフォルトã®å¼·åˆ¶ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Disabled\n"
+-#~ "Permissive\n"
+-#~ "Enforcing\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "許容\n"
+-#~ "強制ãŒ\n"
+-#~ "無効ã«ãªã‚Šã¾ã—ãŸ\n"
+-
+-#~ msgid "Current Enforcing Mode"
+-#~ msgstr "ç¾åœ¨ã®å¼·åˆ¶ãƒ¢ãƒ¼ãƒ‰"
+-
+-#~ msgid "System Default Policy Type: "
+-#~ msgstr "システムデフォルトã®ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã‚¿ã‚¤ãƒ—: "
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
+-#~ "Relabeling can take a very long time, depending on the size of the "
+-#~ "system. If you are changing policy types or going from disabled to "
+-#~ "enforcing, a relabel is required."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "リラベルã—ãŸã„ã®ãªã‚‰ã°é¸æŠžã—ã€ãã†ã™ã‚Œã°å…¨ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ãŒæ¬¡ã®å†èµ·å‹•æ™‚"
+-#~ "ã«ã€‚システムã®å¤§ãã•ã«ä¾å˜ã—ã¾ã™ãŒã€ãƒªãƒ©ãƒ™ãƒ«ã¯éžå¸¸ã«é•·ã„時間ãŒã‹ã‹ã‚Šã¾ã™ã€‚"
+-#~ "ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ã‚¿ã‚¤ãƒ—を変更ã—ãŸã‚Šç„¡åŠ¹ã‹ã‚‰å¼·åˆ¶ã¸å¤‰ãˆã‚‹å ´åˆã€ãƒªãƒ©ãƒ™ãƒ«ãŒå¿…è¦ã«ãªã‚Šã¾"
+-#~ "ã™ã€‚"
+-
+-#~ msgid "Relabel on next reboot."
+-#~ msgstr "次ã®å†èµ·å‹•ã§ãƒªãƒ©ãƒ™ãƒ«"
+-
+-#~ msgid "Revert boolean setting to system default"
+-#~ msgstr "ブーリアンè¨å®šã‚’システムデフォルトã«æˆ»ã™"
+-
+-#~ msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
+-#~ msgstr "カスタム化ã¨å…¨ãƒ–ーリアン値ã¨ã®é–“ã§åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆ"
+-
+-#~ msgid "Run booleans lockdown wizard"
+-#~ msgstr "boolean ãƒãƒƒã‚¯ãƒ€ã‚¦ãƒ³ã®ã‚¦ã‚£ã‚¶ãƒ¼ãƒ‰ã‚’実行"
+-
+-#~ msgid "Lockdown..."
+-#~ msgstr "ãƒãƒƒã‚¯ãƒ€ã‚¦ãƒ³..."
+-
+-#~ msgid "Filter"
+-#~ msgstr "フィルター"
+-
+-#~ msgid "Add File Context"
+-#~ msgstr "ファイルコンテã‚ストã®è¿½åŠ "
+-
+-#~ msgid "Modify File Context"
+-#~ msgstr "ファイルコンテã‚ストã®å¤‰æ›´"
+-
+-#~ msgid "Delete File Context"
+-#~ msgstr "ファイルコンテã‚ストã®å‰Šé™¤"
+-
+-#~ msgid "Toggle between all and customized file context"
+-#~ msgstr "å…¨ã¦ã¨ã‚«ã‚¹ã‚¿ãƒ 化ファイルコンテã‚ストã®é–“ã§åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆ"
+-
+-#~ msgid "Add SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "SELinux ユーザーマッピングã®è¿½åŠ "
+-
+-#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "SELinux ユーザーマッピングã®å¤‰æ›´"
+-
+-#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "SELinux ユーザーマッピングã®å‰Šé™¤"
+-
+-#~ msgid "Add Translation"
+-#~ msgstr "変æ›ã®è¿½åŠ "
+-
+-#~ msgid "Modify Translation"
+-#~ msgstr "変æ›ã®å¤‰æ›´"
+-
+-#~ msgid "Delete Translation"
+-#~ msgstr "変æ›ã®å‰Šé™¤"
+-
+-#~ msgid "Modify SELinux User"
+-#~ msgstr "SELinux ユーザーã®å¤‰æ›´"
+-
+-#~ msgid "Add Network Port"
+-#~ msgstr "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒˆã®è¿½åŠ "
+-
+-#~ msgid "Edit Network Port"
+-#~ msgstr "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒˆã®ç·¨é›†"
+-
+-#~ msgid "Delete Network Port"
+-#~ msgstr "ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒãƒ¼ãƒˆã®å‰Šé™¤"
+-
+-#~ msgid "Toggle between Customized and All Ports"
+-#~ msgstr "カスタム化ã¨å…¨ãƒãƒ¼ãƒˆã®é–“ã§åˆ‡ã‚Šæ›¿ãˆ"
+-
+-#~ msgid "Generate new policy module"
+-#~ msgstr "æ–°ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã®ç”Ÿæˆ"
+-
+-#~ msgid "Load policy module"
+-#~ msgstr "ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’ãƒãƒ¼ãƒ‰"
+-
+-#~ msgid "Remove loadable policy module"
+-#~ msgstr "ãƒãƒ¼ãƒ‰å¯èƒ½ãªãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã‚’å–り外ã™"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in "
+-#~ "the log files."
+-#~ msgstr "通常ã¯ãƒã‚°ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã«å ±å‘Šã•ã‚Œãªã„è¿½åŠ ã®ç›£æŸ»ãƒ«ãƒ¼ãƒ«ã‚’有効/無効ã«ã™ã‚‹ã€‚"
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr "SELinux ユーザー '%s' ãŒå¿…è¦ã§ã™"
+
+ #~ msgid "Sensitvity Level"
+-#~ msgstr "感度"
+-
+-#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
+-#~ msgstr "SELinux ユーザー '%s' ãŒå¿…è¦ã§ã™"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "semodule -i %s\n"
+-#~ "\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "semodule -i %s\n"
+-#~ "\n"
+-
+-#~ msgid "Disable"
+-#~ msgstr "無効"
+-
+-#~ msgid "Enable"
+-#~ msgstr "有効"
+-
+-#~ msgid "Default"
+-#~ msgstr "デフォルト"
+-
+-#~ msgid "<b>Boolean</b>"
+-#~ msgstr "<b>Boolean</b>"
+-
+-#~ msgid "<b>Description</b>"
+-#~ msgstr "<b>説明</b>"
+-
+-#~ msgid "<b>Status</b>"
+-#~ msgstr "<b>ステータス</b>"
+-
+-#~ msgid "Category: %s <br>"
+-#~ msgstr "カテゴリ: %s <br>"
+-
+-#~ msgid "Begin"
+-#~ msgstr "開始"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Welcome to the SELinux Lockdown Tool.<br> <br>This tool can be used to "
+-#~ "lockdown SELinux booleans.The tool will generate a configuration file "
+-#~ "which can be used to lockdown this system or other SELinux systems.<br>"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux ãƒãƒƒã‚¯ãƒ€ã‚¦ãƒ³ãƒ„ールã«ã‚ˆã†ã“ã。 <br> <br>ã“ã®ãƒ„ールを使用ã™ã‚‹ã¨ "
+-#~ "SELinux ã® boolean ã‚’ãƒãƒƒã‚¯ãƒ€ã‚¦ãƒ³ã™ã‚‹ã“ã¨ãŒã§ãã¾ã™ã€‚ ã“ã®ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã¾ãŸã¯ä»–"
+-#~ "ã® SELinux システムã®ãƒãƒƒã‚¯ãƒ€ã‚¦ãƒ³ã«ä½¿ç”¨ã§ãã‚‹è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’生æˆã—ã¾ã™ã€‚"
+-#~ "<br>"
+-
+-#~ msgid "Finish"
+-#~ msgstr "終了"
+-
+-#~ msgid "Category %s booleans completed <br><br>"
+-#~ msgstr "カテゴリ %s boolean ã¯å®Œäº†ã—ã¾ã—㟠<br><br>"
+-
+-#~ msgid "Current settings:<br><br>"
+-#~ msgstr "ç¾åœ¨ã®è¨å®š:<br><br>"
+-
+-#~ msgid "Finish: <br><br>"
+-#~ msgstr "終了: <br><br>"
+-
+-#~ msgid "Category: %s<br><br>Current Settings<br><br>"
+-#~ msgstr "カテゴリ: %s<br><br>ç¾åœ¨ã®è¨å®š<br><br>"
+-
+-#~ msgid "Boolean: %s<br><br>"
+-#~ msgstr "Boolean: %s<br><br>"
+-
+-#~ msgid "Lockdown SELinux Booleans"
+-#~ msgstr "SELinux boolean ã®ãƒãƒƒã‚¯ãƒ€ã‚¦ãƒ³"
+-
+-#~ msgid "Apply"
+-#~ msgstr "é©ç”¨"
+-
+-#~ msgid "SELinux Boolean Lockdown"
+-#~ msgstr "SELinux boolean ã®ãƒãƒƒã‚¯ãƒ€ã‚¦ãƒ³"
+-
+-#~ msgid "Save As"
+-#~ msgstr "åå‰ã‚’付ã‘ã¦ä¿å˜"
+-
+-#~ msgid "Save Boolean Configuration File"
+-#~ msgstr "Boolean è¨å®šãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«ã‚’ä¿å˜"
+-
+-#~ msgid "Select file name to save boolean settings."
+-#~ msgstr "boolean è¨å®šã‚’ä¿å˜ã™ã‚‹ãƒ•ã‚¡ã‚¤ãƒ«åã‚’é¸æŠžã—ã¾ã™ã€‚"
+-
+-#~ msgid "_Forward"
+-#~ msgstr "転é€(_F)"
+-
+-#~ msgid "_Previous"
+-#~ msgstr "å‰(_P）"
++#~ msgstr "æ•æ„Ÿåº¦ãƒ¬ãƒ™ãƒ«"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ka.po policycoreutils-2.0.83/po/ka.po
--- nsapolicycoreutils/po/ka.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/ka.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/ka.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -124590,18 +124809,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ka.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
+@@ -118,7 +136,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -170,736 +190,743 @@
+@@ -170,736 +189,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -125520,7 +125738,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ka.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -126055,7 +126273,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ka.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -127581,17 +127799,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ka.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils-2.0.83/po/kn.po
--- nsapolicycoreutils/po/kn.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/kn.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/kn.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
@@ -2,20 +2,21 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
@@ -127604,39 +127818,37 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-02 10:45+0530\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
-+"PO-Revision-Date: 2010-04-02 21:25+0530\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
++"PO-Revision-Date: 2010-07-28 15:13+0530\n"
"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>\n"
-"Language-Team: Kannada <en at li.org>\n"
-+"Language-Team: kn-IN <>\n"
-+"Language: \n"
++"Language-Team: kn_IN <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
++"Language: \n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"\n"
"\n"
"\n"
-@@ -23,6 +24,25 @@
+@@ -23,6 +24,23 @@
"\n"
"\n"
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:1
+msgid "Configure SELinux in a graphical setting"
-+msgstr ""
++msgstr "SELinux ಅನà³à²¨à³ ಒಂದೠಚಿತà³à²°à²¾à²¤à³à²®à²• ಸಿದà³à²¦à²¤à³†à²¯à²²à³à²²à²¿ ಸಂರಚಿಸಿ"
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:2
-+#, fuzzy
+msgid "SELinux Management"
-+msgstr "SELinux fcontext"
++msgstr "SELinux ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¨à³†"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:1
-+#, fuzzy
+msgid "Generate SELinux policy modules"
-+msgstr "ಹೊಸ ಪಾಲಿಸಿ ಡೊಮೈನà³â€Œ ಅನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à³"
++msgstr "SELinux ಪಾಲಿಸಿ ಘಟಕಗಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à³"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:2 ../gui/polgen.glade:91
+#: ../gui/polgen.glade:124
@@ -127646,7 +127858,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -93,7 +113,7 @@
+@@ -93,7 +111,7 @@
#: ../audit2allow/audit2allow:218
msgid "To make this policy package active, execute:"
@@ -127655,7 +127867,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:48
msgid "Could not create semanage handle"
-@@ -101,20 +121,19 @@
+@@ -101,20 +119,19 @@
#: ../semanage/seobject.py:55
msgid "SELinux policy is not managed or store cannot be accessed."
@@ -127679,18 +127891,25 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:142 ../semanage/seobject.py:146
msgid "global"
-@@ -130,7 +149,9 @@
+@@ -123,14 +140,14 @@
+ #: ../semanage/seobject.py:206
+ #, python-format
+ msgid "Unable to open %s: translations not supported on non-MLS machines: %s"
+-msgstr ""
+-"%s ಅನà³à²¨à³ ತೆರೆಯà³à²µà²²à³à²²à²¿ ವಿಫಲತೆ: MLS ಅಲà³à²²à²¦ ಗಣಕಗಳಲà³à²²à²¿ ಅನà³à²µà²¾à²¦à²—ಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲ ಇರà³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²:%s"
++msgstr "%s ಅನà³à²¨à³ ತೆರೆಯà³à²µà²²à³à²²à²¿ ವಿಫಲತೆ: MLS ಅಲà³à²²à²¦ ಗಣಕಗಳಲà³à²²à²¿ ಅನà³à²µà²¾à²¦à²—ಳಿಗೆ ಬೆಂಬಲ ಇರà³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²:%s"
+
+ #: ../semanage/seobject.py:239
msgid "Level"
msgstr "ಮಟà³à²Ÿ"
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr "ಅನà³à²µà²¾à²¦"
-@@ -160,764 +181,766 @@
+@@ -160,764 +177,766 @@
#: ../semanage/seobject.py:294
msgid "Semanage transaction already in progress"
@@ -128694,7 +128913,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr "ವಿವರಣೆ"
-@@ -957,9 +980,9 @@
+@@ -957,9 +976,9 @@
msgstr "ವಾತಾವರಣವನà³à²¨à³ ತೆರವà³à²—ೊಳಸಲಾಗಿಲà³à²²\n"
#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
@@ -128706,13 +128925,22 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:564 ../newrole/newrole.c:640
#, c-format
-@@ -1197,18 +1220,19 @@
+@@ -1030,8 +1049,7 @@
+ #: ../newrole/newrole.c:781
+ #, c-format
+ msgid "%s! Could not get new context for %s, not relabeling tty.\n"
+-msgstr ""
+-"%s! %s ಗಾಗಿ ಹೊಸ ಸನà³à²¨à²¿à²µà³‡à²¶à²µà²¨à³à²¨à³ ಪಡೆಯಲಾಗಿಲà³à²², tty ಅನà³à²¨à³ ಪà³à²¨à²°à³ ಲೇಬಲೠಮಾಡà³à²¤à³à²¤à²¿à²²à³à²².\n"
++msgstr "%s! %s ಗಾಗಿ ಹೊಸ ಸನà³à²¨à²¿à²µà³‡à²¶à²µà²¨à³à²¨à³ ಪಡೆಯಲಾಗಿಲà³à²², tty ಅನà³à²¨à³ ಪà³à²¨à²°à³ ಲೇಬಲೠಮಾಡà³à²¤à³à²¤à²¿à²²à³à²².\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:791
+ #, c-format
+@@ -1197,18 +1215,18 @@
#: ../load_policy/load_policy.c:71
#, c-format
msgid "%s: Policy is already loaded and initial load requested\n"
-msgstr "%s: ನೀತಿಯೠಈಗಾಗಲೆ ಲೋಡà³â€Œ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೠಆರಂà²à²¿à²• ಲೋಡà³â€à²—ೆ ಮನವಿ ಸಲà³à²²à²¿à²¸à²²à²¾à²—ಿದೆ\n"
-+msgstr ""
-+"%s: ಪಾಲಿಸಿಯೠಈಗಾಗಲೆ ಲೋಡà³â€Œ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೠಆರಂà²à²¿à²• ಲೋಡà³â€à²—ೆ ಮನವಿ ಸಲà³à²²à²¿à²¸à²²à²¾à²—ಿದೆ\n"
++msgstr "%s: ಪಾಲಿಸಿಯೠಈಗಾಗಲೆ ಲೋಡà³â€Œ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಹಾಗೠಆರಂà²à²¿à²• ಲೋಡà³â€à²—ೆ ಮನವಿ ಸಲà³à²²à²¿à²¸à²²à²¾à²—ಿದೆ\n"
#: ../load_policy/load_policy.c:80
#, c-format
@@ -128729,7 +128957,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
#: ../scripts/chcat:92 ../scripts/chcat:169
msgid "Requires at least one category"
-@@ -1295,1690 +1319,2267 @@
+@@ -1217,8 +1235,7 @@
+ #: ../scripts/chcat:106 ../scripts/chcat:183
+ #, c-format
+ msgid "Can not modify sensitivity levels using '+' on %s"
+-msgstr ""
+-"%s ನಲà³à²²à²¿ '+' ಅನà³à²¨à³ ಬಳಸಿಕೊಂಡೠಸಂವೇದನಾ(sensitivity) ಮಟà³à²Ÿà²—ಳನà³à²¨à³ ಮಾರà³à²ªà²¡à²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²"
++msgstr "%s ನಲà³à²²à²¿ '+' ಅನà³à²¨à³ ಬಳಸಿಕೊಂಡೠಸಂವೇದನಾ(sensitivity) ಮಟà³à²Ÿà²—ಳನà³à²¨à³ ಮಾರà³à²ªà²¡à²¿à²¸à²²à²¾à²—à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²"
+
+ #: ../scripts/chcat:110
+ #, c-format
+@@ -1295,1690 +1312,2255 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "ಆಯà³à²•à³†à²—ಳ ದೋಷ %s "
@@ -128973,8 +129211,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
-#~ msgid "translator-credits"
-#~ msgstr "ಶಂಕರೠಪà³à²°à²¸à²¾à²¦à³ ಎಂ. ವಿ."
+#: ../gui/polgen.glade:320
-+msgid ""
-+"Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
++msgid "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
+msgstr ""
+"ಜಾಲ ಅನà³à²µà²¯à²—ಳà³/ಸà³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà³ (CGI) ಜಾಲ ಪರಿಚಾರಕದಿಂದ (apache) ಆರಂà²à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ CGI ಸà³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà³à²—ಳà³"
@@ -129151,16 +129388,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+#: ../gui/polgen.glade:873
+msgid "Init script"
+msgstr "Init ಸà³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà³"
-
--#~ msgid "<b>Login Users</b>"
--#~ msgstr "<b>ಪà³à²°à²µà³‡à²¶à²¿à²¸à²¿à²°à³à²µ ಬಳಕೆದಾರರà³</b>"
++
+#: ../gui/polgen.glade:901
-+msgid ""
-+"Enter complete path to init script used to start the confined application."
++msgid "Enter complete path to init script used to start the confined application."
+msgstr "ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲಾದ ಅನà³à²µà²¯à²µà²¨à³à²¨à³ ಆರಂà²à²¿à²¸à²²à³ init ಸà³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà²¿à²—ೆ ಸಂಪೂರà³à²£ ಪಥವನà³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಿ."
-
--#~ msgid "Modify an existing login user record."
--#~ msgstr "ಈಗಿರà³à²µ ಒಂದೠಪà³à²°à²µà³‡à²¶ ಬಳಕೆದಾರ ದಾಖಲೆಯನà³à²¨à³ ಮಾರà³à²ªà²¡à²¿à²¸à³."
++
+#: ../gui/polgen.glade:981
+msgid "Select user roles that you want to customize"
+msgstr "ನಿಮà³à²® ಇಚà³à²›à³†à²—ೆ ತಕà³à²•à²‚ತೆ ಬದಲಾಯಿಸಲೠಬಯಸà³à²µ ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
@@ -129173,8 +129405,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+msgstr "ಈ ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²µà³ ಪರಿವರà³à²¤à²¨à³† ಹೊಂದಬೇಕಿರà³à²µ ಹೆಚà³à²šà³à²µà²°à²¿ ಡೊಮೈನà³â€Œà²—ಳನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
--#~ msgid "Existing User Roles"
--#~ msgstr "ಈಗಿರà³à²µ ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²—ಳà³"
+-#~ msgid "<b>Login Users</b>"
+-#~ msgstr "<b>ಪà³à²°à²µà³‡à²¶à²¿à²¸à²¿à²°à³à²µ ಬಳಕೆದಾರರà³</b>"
+#: ../gui/polgen.glade:1076
+msgid ""
+"Select the applications domains that you would like this user role to "
@@ -129204,52 +129436,39 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+#: ../gui/polgen.glade:1369 ../gui/polgen.glade:1852
+msgid "<b>TCP Ports</b>"
+msgstr "<b>TCP ಸಂಪರà³à²• ಸà³à²¥à²¾à²¨à²—ಳà³</b>"
-
--#~ msgid ""
--#~ "This user will login to a machine only via a terminal or remote login. "
--#~ "By default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
--#~ msgstr ""
--#~ "ಈ ಬಳಕೆದಾರನೠಒಂದೠಟರà³à²®à²¿à²¨à²²à³ ಅಥವ ದೂರಸà³à²¥ ಪà³à²°à²µà³‡à²¶à²¦ ಮೂಲಕ ಒಂದೠಗಣಕಕà³à²•à³† ಪà³à²°à²µà³‡à²¶à²¿à²¸à²¬à²²à³à²²à²¨à³. "
--#~ "ಪೂರà³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤à²µà²¾à²—ಿ ಈ ಬಳಕೆದಾರನೠsetuid, networking, sudo ಹಾಗೠsu ಗಳಲà³à²²à²¿ "
--#~ "ಯಾವà³à²¦à²¨à³à²¨à³‚ ಹೊಂದಿರà³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²."
++
+#: ../gui/polgen.glade:1437 ../gui/polgen.glade:1657
+msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
-+msgstr ""
-+"ಮಿತಿಗೊಳಪಟà³à²Ÿ ಅನà³à²µà²¯/ಬಳಕೆದಾರನನà³à²¨à³ ಯಾವà³à²¦à³† udp ಸಂಪರà³à²• ಸà³à²¥à²¾à²¨à²•à³à²•à³† ಬದà³à²§à²µà²¾à²—ಿರಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
-
--#~ msgid "Minimal Terminal User Role"
--#~ msgstr "ಕನಿಷà³à²Ÿ ಟರà³à²®à²¿à²¨à²²à³ ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°"
++msgstr "ಮಿತಿಗೊಳಪಟà³à²Ÿ ಅನà³à²µà²¯/ಬಳಕೆದಾರನನà³à²¨à³ ಯಾವà³à²¦à³† udp ಸಂಪರà³à²• ಸà³à²¥à²¾à²¨à²•à³à²•à³† ಬದà³à²§à²µà²¾à²—ಿರಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
++
+#: ../gui/polgen.glade:1439 ../gui/polgen.glade:1659 ../gui/polgen.glade:1915
+#: ../gui/polgen.glade:2068
+msgid "All"
+msgstr "ಎಲà³à²²à²¾"
--#~ msgid ""
--#~ "This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
--#~ "will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
--#~ msgstr ""
--#~ "ಈ ಬಳಕೆದಾರನೠX ಅಥವ ಟರà³à²®à²¿à²¨à²²à³ ಮೂಲಕ ಒಂದೠಗಣಕಕà³à²•à³† ಪà³à²°à²µà³‡à²¶à²¿à²¸à²¬à²²à³à²²à²¨à³. ಪೂರà³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤à²µà²¾à²—ಿ "
--#~ "ಈ ಬಳಕೆದಾರನೠsetuid, networking, sudo ಹಾಗೠsu ಗಳಲà³à²²à²¿ ಯಾವà³à²¦à²¨à³à²¨à³‚ ಹೊಂದಿರà³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²"
+-#~ msgid "Modify an existing login user record."
+-#~ msgstr "ಈಗಿರà³à²µ ಒಂದೠಪà³à²°à²µà³‡à²¶ ಬಳಕೆದಾರ ದಾಖಲೆಯನà³à²¨à³ ಮಾರà³à²ªà²¡à²¿à²¸à³."
+#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
+msgid ""
-+"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
-+"600-1024"
++"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port 600-"
++"1024"
+msgstr ""
+"ಅನà³à²µà²¯/ಬಳಕೆದಾರನೠ೦ ಯೊಂದಿಗೆ bindresvport ಅನà³à²¨à³ ಕರೆ ಮಾಡಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³. ೬೦೦-೧೦೨೪ "
+"ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²•à³à²•à³† ಬದà³à²§à²µà²¾à²—ಿರಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
--#~ msgid "Minimal X Windows User Role"
--#~ msgstr "ಕನಿಷà³à²Ÿ X Windows ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°"
+-#~ msgid "Existing User Roles"
+-#~ msgstr "ಈಗಿರà³à²µ ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²—ಳà³"
+#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
+msgid "600-1024"
+msgstr "೬೦೦-೧೦೨೪"
-#~ msgid ""
--#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
--#~ "sudo, no su."
+-#~ "This user will login to a machine only via a terminal or remote login. "
+-#~ "By default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
-#~ msgstr ""
--#~ "ಸಂಪೂರà³à²£ networking ಹೊಂದಿರà³à²µ, ಪರಿವರà³à²¤à²¨à³† ಹೊಂದದ setuid ಅನà³à²µà²¯à²—ಳಿಲà³à²²à²¦, sudo ಇಲà³à²²à²¦ "
--#~ "ಹಾಗೠಯಾವà³à²¦à³† su ಇಲà³à²²à²¦à²¿à²°à³à²µ ಬಳಕೆದಾರ."
+-#~ "ಈ ಬಳಕೆದಾರನೠಒಂದೠಟರà³à²®à²¿à²¨à²²à³ ಅಥವ ದೂರಸà³à²¥ ಪà³à²°à²µà³‡à²¶à²¦ ಮೂಲಕ ಒಂದೠಗಣಕಕà³à²•à³† ಪà³à²°à²µà³‡à²¶à²¿à²¸à²¬à²²à³à²²à²¨à³. "
+-#~ "ಪೂರà³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤à²µà²¾à²—ಿ ಈ ಬಳಕೆದಾರನೠsetuid, networking, sudo ಹಾಗೠsu ಗಳಲà³à²²à²¿ "
+-#~ "ಯಾವà³à²¦à²¨à³à²¨à³‚ ಹೊಂದಿರà³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²."
+#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -129258,8 +129477,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+"ಅನà³à²µà²¯/ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²µà³ ಬದà³à²§à²µà²¾à²—ಿರà³à²µ udp ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳೠಅಥವ ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳ ವà³à²¯à²¾à²ªà³à²¤à²¿à²—ಳ "
+"ಅಲà³à²ªà²µà²¿à²°à²¾à²® ಚಿಹà³à²¨à³†à²—ಳಿಂದ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²•à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: 612, 650-660"
--#~ msgid "User Role"
--#~ msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°"
+-#~ msgid "Minimal Terminal User Role"
+-#~ msgstr "ಕನಿಷà³à²Ÿ ಟರà³à²®à²¿à²¨à²²à³ ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°"
+#: ../gui/polgen.glade:1479 ../gui/polgen.glade:1699
+msgid "Unreserved Ports (>1024)"
+msgstr "ಕಾದಿರಿಸದ ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳೠ(> ೧೦೨೪)"
@@ -129282,11 +129501,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+msgstr "ಈ ಅನà³à²µà²¯/ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²µà³ ಸಂಪರà³à²•à²¿à²¤à²—ೊಳà³à²³à³à²µ ಜಾಲಬಂಧ ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳನà³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಿ"
-#~ msgid ""
--#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
--#~ "su, can sudo to Root Administration Roles"
+-#~ "This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
+-#~ "will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
-#~ msgstr ""
--#~ "ಸಂಪೂರà³à²£ networking ಹೊಂದಿರà³à²µ, ಪರಿವರà³à²¤à²¨à³† ಹೊಂದದ setuid ಅನà³à²µà²¯à²—ಳಿಲà³à²²à²¦, ಯಾವà³à²¦à³† su "
--#~ "ಇಲà³à²²à²¦à²¿à²°à³à²µ ಆದರೆ ಮೂಲ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à²¾à²ªà²• ಪಾತà³à²°à²—ಳಿಗೆ sudo ಮಾಡಬಹà³à²¦à²¾à²¦ ಬಳಕೆದಾರ"
+-#~ "ಈ ಬಳಕೆದಾರನೠX ಅಥವ ಟರà³à²®à²¿à²¨à²²à³ ಮೂಲಕ ಒಂದೠಗಣಕಕà³à²•à³† ಪà³à²°à²µà³‡à²¶à²¿à²¸à²¬à²²à³à²²à²¨à³. ಪೂರà³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤à²µà²¾à²—ಿ "
+-#~ "ಈ ಬಳಕೆದಾರನೠsetuid, networking, sudo ಹಾಗೠsu ಗಳಲà³à²²à²¿ ಯಾವà³à²¦à²¨à³à²¨à³‚ ಹೊಂದಿರà³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²"
+#: ../gui/polgen.glade:1958
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
@@ -129295,8 +129514,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+"ಅನà³à²µà²¯/ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²µà³ ಸಂಪರà³à²•à²¿à²¤à²µà²¾à²—à³à²µ tcp ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳೠಅಥವ ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳ ವà³à²¯à²¾à²ªà³à²¤à²¿à²—ಳ "
+"ಅಲà³à²ªà²µà²¿à²°à²¾à²® ಚಿಹà³à²¨à³†à²—ಳಿಂದ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²•à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: 612, 650-660"
--#~ msgid "Admin User Role"
--#~ msgstr "ನಿರà³à²µà²¹à²£à²¾ ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°"
+-#~ msgid "Minimal X Windows User Role"
+-#~ msgstr "ಕನಿಷà³à²Ÿ X Windows ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°"
+#: ../gui/polgen.glade:2111
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -129305,8 +129524,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+"ಅನà³à²µà²¯/ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²µà³ ಸಂಪರà³à²•à²¿à²¤à²µà²¾à²—à³à²µ udp ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳೠಅಥವ ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳ ವà³à²¯à²¾à²ªà³à²¤à²¿à²—ಳ "
+"ಅಲà³à²ªà²µà²¿à²°à²¾à²® ಚಿಹà³à²¨à³†à²—ಳಿಂದ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²•à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: 612, 650-660"
--#~ msgid "<b>Root Users</b>"
--#~ msgstr "<b>ಮೂಲ ಬಳಕೆದಾರರà³</b>"
+-#~ msgid ""
+-#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
+-#~ "sudo, no su."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ಸಂಪೂರà³à²£ networking ಹೊಂದಿರà³à²µ, ಪರಿವರà³à²¤à²¨à³† ಹೊಂದದ setuid ಅನà³à²µà²¯à²—ಳಿಲà³à²²à²¦, sudo ಇಲà³à²²à²¦ "
+-#~ "ಹಾಗೠಯಾವà³à²¦à³† su ಇಲà³à²²à²¦à²¿à²°à³à²µ ಬಳಕೆದಾರ."
+#: ../gui/polgen.glade:2183
+msgid "Select common application traits"
+msgstr "ಸಾಮಾನà³à²¯ ಅನà³à²µà²¯ ವಿಶೇಷ ಗà³à²£à²—ಳನà³à²¨à³(Traits) ಆರಿಸà³"
@@ -129347,13 +129570,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+msgid "Select files/directories that the application manages"
+msgstr "ಅನà³à²µà²¯à²µà³ ನಿರà³à²µà²¹à²¿à²¸à³à²µ ಕಡತಗಳà³/ಕಡತಕೋಶಗಳನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
--#~ msgid ""
--#~ "Select Root Administrator User Role, if this user will be used to "
--#~ "administer the machine while running as root. This user will not be able "
--#~ "to login to the system directly."
--#~ msgstr ""
--#~ "ಈ ಬಳಕೆದಾರನನà³à²¨à³ ಮೂಲವಾಗಿ ಚಲಾಯಿಸà³à²µà²¾à²— ಗಣಕದ ನಿರà³à²µà²¹à²£à³†à²—ೆ ಬಳಸà³à²µà²‚ತಿದà³à²¦à²°à³†, ಮೂಲ "
--#~ "ಬಳಕೆದಾರನನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ. ಈ ಬಳಕೆದಾರನೠಗಣಕಕà³à²•à³† ನೇರವಾಗಿ ಪà³à²°à²µà³‡à²¶à²¿à²¸à²²à³ ಸಾಧà³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²."
+-#~ msgid "User Role"
+-#~ msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°"
+#: ../gui/polgen.glade:2607
+msgid ""
+"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
@@ -129362,8 +129580,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+"ಈ ಅನà³à²µà²¯à²µà³ \"ಬರೆಯ\"ಬೇಕಿರà³à²µ ಕಡತಗಳನà³à²¨à³/ಕಡತಕೋಶಗಳನà³à²¨à³ ಸೇರಿಸà³. Pid ಕಡತಗಳà³, Log "
+"ಕಡತಗಳà³, /var/lib ಕಡತಗಳೠ..."
--#~ msgid "Root Admin User Role"
--#~ msgstr "ಮೂಲ ನಿರà³à²µà²¾à²¹à²• ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°"
+-#~ msgid ""
+-#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
+-#~ "su, can sudo to Root Administration Roles"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ಸಂಪೂರà³à²£ networking ಹೊಂದಿರà³à²µ, ಪರಿವರà³à²¤à²¨à³† ಹೊಂದದ setuid ಅನà³à²µà²¯à²—ಳಿಲà³à²²à²¦, ಯಾವà³à²¦à³† su "
+-#~ "ಇಲà³à²²à²¦à²¿à²°à³à²µ ಆದರೆ ಮೂಲ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à²¾à²ªà²• ಪಾತà³à²°à²—ಳಿಗೆ sudo ಮಾಡಬಹà³à²¦à²¾à²¦ ಬಳಕೆದಾರ"
+#: ../gui/polgen.glade:2667
+msgid "Select booleans that the application uses"
+msgstr "ಅನà³à²µà²¯à²µà³ ಬಳಸà³à²µ ಬೂಲಿಯನà³â€à²—ಳೠಆರಿಸà³"
@@ -129384,8 +129606,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+msgid "Generated Policy Files"
+msgstr "ಪಾಲಿಸಿ ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à³"
--#~ msgid "Enter name of application or user role to be confined"
--#~ msgstr "ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲೠಅನà³à²µà²¯ ಅಥವ ಬಳಕೆದಾರನ ಪಾತà³à²°à²¦ ಹೆಸರನà³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಿ"
+-#~ msgid "Admin User Role"
+-#~ msgstr "ನಿರà³à²µà²¹à²£à²¾ ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°"
+#: ../gui/polgen.glade:2982
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -129407,8 +129629,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+"ಬಳಕೆದಾರನಾಗಿ ಪà³à²°à²µà³‡à²¶à²¿à²¸à²¿ ಹಾಗೠಈ ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²µà²¨à³à²¨à³ ಪರೀಕà³à²·à²¿à²¸à²¿.\n"
+"te ಕಡತಕà³à²•à³† ಹೆಚà³à²šà³à²µà²°à²¿ ನಿಯಮಗಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ audit2allow -R ಅನà³à²¨à³ ಬಳಸಿ.\n"
--#~ msgid "Name"
--#~ msgstr "ಹೆಸರà³"
+-#~ msgid "<b>Root Users</b>"
+-#~ msgstr "<b>ಮೂಲ ಬಳಕೆದಾರರà³</b>"
+#: ../gui/polgen.glade:3025
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -129467,22 +129689,22 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+#: ../gui/polgengui.py:474
+msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
+msgstr "ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲà³à²ªà²Ÿà³à²Ÿ ಅನà³à²µà²¯à²µà³ ನಿರà³à²®à²¿à²¸à³à²µ ಅಥವ ಬರೆಯà³à²µ ಕಡತವನà³à²¨à³(ಗಳನà³à²¨à³) ಆರಿಸಿ"
-
--#~ msgid "Enter complete path for executable to be confined."
--#~ msgstr "ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಬಲà³à²²à²¦à³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಪರಿಮಿತಿಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲೠಸಂಪೂರà³à²£ ಪಥವನà³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಿ."
++
+#: ../gui/polgengui.py:481
+msgid "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
-+msgstr ""
-+"ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲà³à²ªà²Ÿà³à²Ÿ ಅನà³à²µà²¯à²µà³ ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿರà³à²µ ಅಥವ ಬರೆಯà³à²µ ಕಡತಕೋಶವನà³à²¨à³(ಗಳನà³à²¨à³) ಆರಿಸಿ"
-
--#~ msgid "..."
--#~ msgstr "..."
++msgstr "ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲà³à²ªà²Ÿà³à²Ÿ ಅನà³à²µà²¯à²µà³ ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿರà³à²µ ಅಥವ ಬರೆಯà³à²µ ಕಡತಕೋಶವನà³à²¨à³(ಗಳನà³à²¨à³) ಆರಿಸಿ"
++
+#: ../gui/polgengui.py:541
+msgid "Select directory to generate policy files in"
+msgstr "ಪಾಲಿಸಿ ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ ಕೋಶವನà³à²¨à³ ಆರಿಸà³"
--#~ msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
--#~ msgstr "ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬೇಕಿರà³à²µ ಬಳಕೆದಾರ ಅಥವ ಅನà³à²µà²¯à²¦ ವಿಶೇಷವಾದ ಪà³à²°à²•à²¾à²°à²¦ ಹೆಸರನà³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಿ."
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select Root Administrator User Role, if this user will be used to "
+-#~ "administer the machine while running as root. This user will not be able "
+-#~ "to login to the system directly."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ಈ ಬಳಕೆದಾರನನà³à²¨à³ ಮೂಲವಾಗಿ ಚಲಾಯಿಸà³à²µà²¾à²— ಗಣಕದ ನಿರà³à²µà²¹à²£à³†à²—ೆ ಬಳಸà³à²µà²‚ತಿದà³à²¦à²°à³†, ಮೂಲ "
+-#~ "ಬಳಕೆದಾರನನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ. ಈ ಬಳಕೆದಾರನೠಗಣಕಕà³à²•à³† ನೇರವಾಗಿ ಪà³à²°à²µà³‡à²¶à²¿à²¸à²²à³ ಸಾಧà³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²²."
+#: ../gui/polgengui.py:554
+#, python-format
+msgid ""
@@ -129492,14 +129714,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+"ಈಗಿರà³à²µ ಪಾಲಿಸಿಯಲà³à²²à²¿ ಬಗೆ %s_t ವೠಈಗಾಗಲೆ ಲೋಡೠಆಗಿದೆ.\n"
+"ಮà³à²‚ದà³à²µà²°à³†à²¯à²²à³ ಬಯಸà³à²¤à³à²¤à³€à²°à²¾?"
--#~ msgid "Executable"
--#~ msgstr "ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಬಲà³à²²"
+-#~ msgid "Root Admin User Role"
+-#~ msgstr "ಮೂಲ ನಿರà³à²µà²¾à²¹à²• ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°"
+#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
+msgid "Verify Name"
+msgstr "ಹೆಸರನà³à²¨à³ ಪರಿಶೀಲಿಸà³"
--#~ msgid "Init script"
--#~ msgstr "Init ಸà³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà³"
+-#~ msgid "Enter name of application or user role to be confined"
+-#~ msgstr "ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲೠಅನà³à²µà²¯ ಅಥವ ಬಳಕೆದಾರನ ಪಾತà³à²°à²¦ ಹೆಸರನà³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಿ"
+#: ../gui/polgengui.py:558
+#, python-format
+msgid ""
@@ -129509,114 +129731,105 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+"ಈಗಿರà³à²µ ಪಾಲಿಸಿಯಲà³à²²à²¿ ಡೊಮೈನà³â€Œ %s.pp ವೠಈಗಾಗಲೆ ಲೋಡೠಆಗಿದೆ.\n"
+"ಮà³à²‚ದà³à²µà²°à³†à²¯à²²à³ ಬಯಸà³à²¤à³à²¤à³€à²°à²¾?"
--#~ msgid ""
--#~ "Enter complete path to init script used to start the confined application."
--#~ msgstr ""
--#~ "ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲಾದ ಅನà³à²µà²¯à²µà²¨à³à²¨à³ ಆರಂà²à²¿à²¸à²²à³ init ಸà³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà²¿à²—ೆ ಸಂಪೂರà³à²£ ಪಥವನà³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಿ."
+-#~ msgid "Name"
+-#~ msgstr "ಹೆಸರà³"
+#: ../gui/polgengui.py:604
+msgid "You must enter a name"
+msgstr "ನೀವೠಒಂದೠಹೆಸರನà³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಬೇಕà³"
--#~ msgid "Select user roles that you want to customize"
--#~ msgstr "ನೀವೠಕಸà³à²Ÿà²®à³ˆà²à³ ಮಾಡಲೠಬಯಸà³à²µ ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
+-#~ msgid "Enter complete path for executable to be confined."
+-#~ msgstr "ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಬಲà³à²²à²¦à³à²¦à²¨à³à²¨à³ ಪರಿಮಿತಿಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲೠಸಂಪೂರà³à²£ ಪಥವನà³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಿ."
+#: ../gui/polgengui.py:610
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "ನೀವೠಒಂದೠಕಾರà³à²¯à²—ೊಳಿಸಬಹà³à²¦à²¾à²¦à³à²¦à²¨à³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಬೇಕà³"
--#~ msgid ""
--#~ "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
--#~ msgstr "ಈ ಅನà³à²µà²¯ ಕà³à²·à³‡à²¤à³à²°à²—ಳಿಗೆ ಪರಿವರà³à²¤à²¿à²¤à²—ೊಳà³à²³à³à²µ ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ."
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
+-#~ msgid "..."
+-#~ msgstr "..."
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "SELinux ಅನà³à²¨à³ ಸಂರಚಿಸà³"
--#~ msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
--#~ msgstr "ಈ ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²µà³ ಪರಿವರà³à²¤à²¨à³† ಹೊಂದಬೇಕಿರà³à²µ ಹೆಚà³à²šà³à²µà²°à²¿ ಕà³à²·à³‡à²¤à³à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
+-#~ msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
+-#~ msgstr "ಮಿತಿಗೊಳಿಸಬೇಕಿರà³à²µ ಬಳಕೆದಾರ ಅಥವ ಅನà³à²µà²¯à²¦ ವಿಶೇಷವಾದ ಪà³à²°à²•à²¾à²°à²¦ ಹೆಸರನà³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಿ."
+#: ../gui/polgen.py:174
+#, python-format
+msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+msgstr "ಸಂಪರà³à²• ಸà³à²¥à²¾à²¨à²—ಳೠ1 ರಿಂದ %d ರ ನಡà³à²µà²¿à²¨ ಸಂಖà³à²¯à³†à²—ಳೠಅಥವ ಸಂಖà³à²¯à³†à²—ಳ ವà³à²¯à²¾à²ªà³à²¤à²¿à²¯à²¾à²—ಿರಬೇಕà³"
--#~ msgid ""
--#~ "Select the applications domains that you would like this user role to "
--#~ "transition to."
--#~ msgstr "ಈ ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²µà³ ಪರಿವರà³à²¤à²¨à³† ಹೊಂದಲೠನೀವೠಬಯಸà³à²µ ಅನà³à²µà²¯ ಕà³à²·à³‡à²¤à³à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಅರಿಸಿ."
+-#~ msgid "Executable"
+-#~ msgstr "ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಬಲà³à²²"
+#: ../gui/polgen.py:204
+msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+msgstr "ನಿಮà³à²® ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲà³à²ªà²Ÿà³à²Ÿ ಪà³à²°à²•à³à²°à²¿à²¯à³†/ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಒಂದೠಹೆಸರನà³à²¨à³ ದಾಖಲಿಸಬೇಕà³"
--#~ msgid "Select user roles that will transition to this domain"
--#~ msgstr "ಈ ಕà³à²·à³‡à²¤à³à²°à²•à³à²•à³† ಪರಿವರà³à²¤à²¿à²¤à²—ೊಳà³à²³à³à²µ ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
+-#~ msgid "Init script"
+-#~ msgstr "Init ಸà³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà³"
+#: ../gui/polgen.py:282
+msgid "USER Types are not allowed executables"
+msgstr "USER ಪà³à²°à²•à²¾à²°à²—ಳೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಬಲà³à²²à²µà³à²—ಳಲà³à²²"
--#~ msgid "Select additional domains that this user role will administer"
--#~ msgstr "ಈ ಬಳಕೆದಾರ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²¬à²¹à³à²¦à²¾à²¦ ಹೆಚà³à²šà³à²µà²°à²¿ ಕà³à²·à³‡à²¤à³à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter complete path to init script used to start the confined application."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲಾದ ಅನà³à²µà²¯à²µà²¨à³à²¨à³ ಆರಂà²à²¿à²¸à²²à³ init ಸà³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà²¿à²—ೆ ಸಂಪೂರà³à²£ ಪಥವನà³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಿ."
+#: ../gui/polgen.py:288
+msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+msgstr "ಕೇವಲ DAEMON ಅನà³à²µà²¯à²—ಳೠಮಾತà³à²° ಒಂದೠinit ಸà³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà²¨à³à²¨à³ ಬಳಸಬಲà³à²²à²¦à³"
--#~ msgid "Select the domains that you would like this user administer."
--#~ msgstr "ಈ ಬಳಕೆದಾರ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²²à³ ನೀವೠಬಯಸà³à²µ ಕà³à²·à³‡à²¤à³à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ."
+-#~ msgid "Select user roles that you want to customize"
+-#~ msgstr "ನೀವೠಕಸà³à²Ÿà²®à³ˆà²à³ ಮಾಡಲೠಬಯಸà³à²µ ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
+#: ../gui/polgen.py:306
+msgid "use_syslog must be a boolean value "
+msgstr "use_syslog ವೠಒಂದೠಬೂಲಿಯನೠಮೌಲà³à²¯à²µà²¾à²—ಿರಬೇಕೠ"
--#~ msgid "Select additional roles for this user"
--#~ msgstr "ಈ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಹೆಚà³à²šà³à²µà²°à²¿ ಪಾತà³à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಆರಿಸà³"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
+-#~ msgstr "ಈ ಅನà³à²µà²¯ ಕà³à²·à³‡à²¤à³à²°à²—ಳಿಗೆ ಪರಿವರà³à²¤à²¿à²¤à²—ೊಳà³à²³à³à²µ ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ."
+#: ../gui/polgen.py:327
+msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+msgstr "USER ಪà³à²°à²•à²¾à²°à²—ಳೠಸà³à²µà²¯à²‚ಚಾಲಿತವಾಗಿ ಒಂದೠtmp ಬಗೆಯನà³à²¨à³ ಪಡೆದà³à²•à³Šà²³à³à²³à³à²¤à³à²¤à²µà³†"
--#~ msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
--#~ msgstr "ಈ ಅನà³à²µà²¯/ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²µà³ ಆಲಿಸà³à²µ ಜಾಲಬಂಧ ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳನà³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಿ"
+-#~ msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+-#~ msgstr "ಈ ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²µà³ ಪರಿವರà³à²¤à²¨à³† ಹೊಂದಬೇಕಿರà³à²µ ಹೆಚà³à²šà³à²µà²°à²¿ ಕà³à²·à³‡à²¤à³à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
+#: ../gui/polgen.py:729
+msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+msgstr ""
+"ನಿಮà³à²® ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲà³à²ªà²Ÿà³à²Ÿ ಪà³à²°à²•à³à²°à²¿à²¯à³†à²—ಳಿಗಾಗಿ ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಬಲà³à²² ಪಥವನà³à²¨à³ ನೀವೠನಮೂದಿಸಲೇ ಬೇಕà³"
--#~ msgid "<b>TCP Ports</b>"
--#~ msgstr "<b>TCP ಸಂಪರà³à²• ಸà³à²¥à²¾à²¨à²—ಳà³</b>"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select the applications domains that you would like this user role to "
+-#~ "transition to."
+-#~ msgstr "ಈ ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²µà³ ಪರಿವರà³à²¤à²¨à³† ಹೊಂದಲೠನೀವೠಬಯಸà³à²µ ಅನà³à²µà²¯ ಕà³à²·à³‡à²¤à³à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಅರಿಸಿ."
+#: ../gui/polgen.py:848
+msgid "Type Enforcement file"
+msgstr "ಒತà³à²¤à²¾à²¯à²ªà³‚ರà³à²µà²• ಪà³à²°à²•à²¾à²°à²¦ ಕಡತ"
--#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
--#~ msgstr ""
--#~ "ಮಿತಿಗೊಳಪಟà³à²Ÿ ಅನà³à²µà²¯/ಬಳಕೆದಾರನನà³à²¨à³ ಯಾವà³à²¦à³† udp ಸಂಪರà³à²• ಸà³à²¥à²¾à²¨à²•à³à²•à³† ಬದà³à²§à²µà²¾à²—ಿರಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+-#~ msgid "Select user roles that will transition to this domain"
+-#~ msgstr "ಈ ಕà³à²·à³‡à²¤à³à²°à²•à³à²•à³† ಪರಿವರà³à²¤à²¿à²¤à²—ೊಳà³à²³à³à²µ ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
+#: ../gui/polgen.py:849
+msgid "Interface file"
+msgstr "ಸಂಪರà³à²• ಸಾಧನ ಕಡತ"
--#~ msgid "All"
--#~ msgstr "ಎಲà³à²²à²¾"
+-#~ msgid "Select additional domains that this user role will administer"
+-#~ msgstr "ಈ ಬಳಕೆದಾರ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²¬à²¹à³à²¦à²¾à²¦ ಹೆಚà³à²šà³à²µà²°à²¿ ಕà³à²·à³‡à²¤à³à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
+#: ../gui/polgen.py:850
+msgid "File Contexts file"
+msgstr "ಕಡತ ಸನà³à²¨à²¿à²µà³‡à²¶à²—ಳ ಕಡತ"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
--#~ "600-1024"
--#~ msgstr ""
--#~ "ಅನà³à²µà²¯/ಬಳಕೆದಾರನೠ೦ ಯೊಂದಿಗೆ bindresvport ಅನà³à²¨à³ ಕರೆ ಮಾಡಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³. ೬೦೦-೧೦೨೪ "
--#~ "ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²•à³à²•à³† ಬದà³à²§à²µà²¾à²—ಿರಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
+-#~ msgid "Select the domains that you would like this user administer."
+-#~ msgstr "ಈ ಬಳಕೆದಾರ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²²à³ ನೀವೠಬಯಸà³à²µ ಕà³à²·à³‡à²¤à³à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ."
+#: ../gui/polgen.py:851
+msgid "Setup Script"
+msgstr "ಸಿದà³à²§à²¤à²¾ ಸà³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà³"
--#~ msgid "600-1024"
--#~ msgstr "೬೦೦-೧೦೨೪"
+-#~ msgid "Select additional roles for this user"
+-#~ msgstr "ಈ ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ ಹೆಚà³à²šà³à²µà²°à²¿ ಪಾತà³à²°à²—ಳನà³à²¨à³ ಆರಿಸà³"
+#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
+msgid "Network Port"
+msgstr "ಜಾಲಬಂಧ ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨"
--#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
--#~ msgstr ""
--#~ "ಅನà³à²µà²¯/ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²µà³ ಬದà³à²§à²µà²¾à²—ಿರà³à²µ udp ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳೠಅಥವ ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳ ವà³à²¯à²¾à²ªà³à²¤à²¿à²—ಳ "
--#~ "ಅಲà³à²ªà²µà²¿à²°à²¾à²® ಚಿಹà³à²¨à³†à²—ಳಿಂದ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²•à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: 612, 650-660"
+-#~ msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
+-#~ msgstr "ಈ ಅನà³à²µà²¯/ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²µà³ ಆಲಿಸà³à²µ ಜಾಲಬಂಧ ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳನà³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಿ"
+#: ../gui/portsPage.py:85
+msgid ""
+"SELinux Port\n"
@@ -129625,14 +129838,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+"SELinux ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²¦\n"
+"ಬಗೆ"
--#~ msgid "Unreserved Ports (>1024)"
--#~ msgstr "ಕಾದಿರಿಸದ ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳೠ(> ೧೦೨೪)"
+-#~ msgid "<b>TCP Ports</b>"
+-#~ msgstr "<b>TCP ಸಂಪರà³à²• ಸà³à²¥à²¾à²¨à²—ಳà³</b>"
+#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
+msgid "Protocol"
+msgstr "ಪà³à²°à³Šà²Ÿà³Šà²•à²¾à²²à³"
--#~ msgid "Select Ports"
--#~ msgstr "ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳನà³à²¨à³ ಆರಿಸà³"
+-#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ಮಿತಿಗೊಳಪಟà³à²Ÿ ಅನà³à²µà²¯/ಬಳಕೆದಾರನನà³à²¨à³ ಯಾವà³à²¦à³† udp ಸಂಪರà³à²• ಸà³à²¥à²¾à²¨à²•à³à²•à³† ಬದà³à²§à²µà²¾à²—ಿರಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
+msgid ""
+"MLS/MCS\n"
@@ -129641,9 +129855,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+"MLS/MCS\n"
+"ಮಟà³à²Ÿ"
--#~ msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
--#~ msgstr ""
--#~ "ಅನà³à²µà²¯/ಬಳಕೆದಾರನನà³à²¨à³ ಯಾವà³à²¦à³† udp ಸಂಪರà³à²• ಸà³à²¥à²¾à²¨à²—ಳಿಗೆ ಬದà³à²§à²µà²¾à²—ಿರಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³ >೧೦೨೪"
+-#~ msgid "All"
+-#~ msgstr "ಎಲà³à²²à²¾"
+#: ../gui/portsPage.py:101
+msgid "Port"
+msgstr "ಸಂಪರà³à²• ಸà³à²¥à²¾à²¨"
@@ -129737,31 +129950,32 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+msgid "User Privs"
+msgstr "ಬಳಕೆದಾರ Privs"
--#~ msgid "<b>UDP Ports</b>"
--#~ msgstr "<b>UDP ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳà³</b>"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
+-#~ "600-1024"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ಅನà³à²µà²¯/ಬಳಕೆದಾರನೠ೦ ಯೊಂದಿಗೆ bindresvport ಅನà³à²¨à³ ಕರೆ ಮಾಡಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³. ೬೦೦-೧೦೨೪ "
+-#~ "ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²•à³à²•à³† ಬದà³à²§à²µà²¾à²—ಿರಿಸಲಾಗà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†"
+#: ../gui/selinux.tbl:4
-+msgid ""
-+"Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"gadmin SELinux ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಯೠನೆಲೆ ಕೋಶದಲà³à²²à²¿ ಅಥವ /tmp ದಲà³à²²à²¿ ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ "
+"ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
--#~ msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
--#~ msgstr "ಈ ಅನà³à²µà²¯/ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²µà³ ಸಂಪರà³à²•à²¿à²¤à²—ೊಳà³à²³à³à²µ ಜಾಲಬಂಧ ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳನà³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಿ"
+-#~ msgid "600-1024"
+-#~ msgstr "೬೦೦-೧೦೨೪"
+#: ../gui/selinux.tbl:5
-+msgid ""
-+"Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"ಅತಿಥಿ SELinux ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಯೠನೆಲೆ ಕೋಶದಲà³à²²à²¿ ಅಥವ /tmp ದಲà³à²²à²¿ ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ "
+"ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
-#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
+-#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
-#~ msgstr ""
--#~ "ಅನà³à²µà²¯/ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²µà³ ಸಂಪರà³à²•à²¿à²¤à²µà²¾à²—à³à²µ tcp ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳೠಅಥವ ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳ "
--#~ "ವà³à²¯à²¾à²ªà³à²¤à²¿à²—ಳ ಅಲà³à²ªà²µà²¿à²°à²¾à²® ಚಿಹà³à²¨à³†à²—ಳಿಂದ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²•à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: "
--#~ "612, 650-660"
+-#~ "ಅನà³à²µà²¯/ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²µà³ ಬದà³à²§à²µà²¾à²—ಿರà³à²µ udp ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳೠಅಥವ ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳ ವà³à²¯à²¾à²ªà³à²¤à²¿à²—ಳ "
+-#~ "ಅಲà³à²ªà²µà²¿à²°à²¾à²® ಚಿಹà³à²¨à³†à²—ಳಿಂದ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²•à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: 612, 650-660"
+#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Memory Protection"
+msgstr "ಮೆಮೊರಿ ಸಂರಕà³à²·à²£à³†"
@@ -129796,31 +130010,25 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+msgstr "ssh ಗೆ ssh-keysign ಅನà³à²¨à³ ಚಲಾಯಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
--#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
--#~ msgstr ""
--#~ "ಅನà³à²µà²¯/ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²µà³ ಸಂಪರà³à²•à²¿à²¤à²µà²¾à²—à³à²µ udp ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳೠಅಥವ ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳ "
--#~ "ವà³à²¯à²¾à²ªà³à²¤à²¿à²—ಳ ಅಲà³à²ªà²µà²¿à²°à²¾à²® ಚಿಹà³à²¨à³†à²—ಳಿಂದ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²•à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: "
--#~ "612, 650-660"
+-#~ msgid "Unreserved Ports (>1024)"
+-#~ msgstr "ಕಾದಿರಿಸದ ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳೠ(> ೧೦೨೪)"
+#: ../gui/selinux.tbl:11
-+msgid ""
-+"Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"ಸà³à²Ÿà²¾à²«à³ SELinux ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಯೠನೆಲೆ ಕೋಶದಲà³à²²à²¿ ಅಥವ /tmp ದಲà³à²²à²¿ ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ "
+"ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
--#~ msgid "Select common application traits"
--#~ msgstr "ಸಾಮಾನà³à²¯ ಅನà³à²µà²¯ ವಿಶೇಷ ಗà³à²£à²—ಳನà³à²¨à³(Traits) ಆರಿಸà³"
+-#~ msgid "Select Ports"
+-#~ msgstr "ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳನà³à²¨à³ ಆರಿಸà³"
+#: ../gui/selinux.tbl:12
-+msgid ""
-+"Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"sysadm SELinux ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಯೠನೆಲೆ ಕೋಶದಲà³à²²à²¿ ಅಥವ /tmp ದಲà³à²²à²¿ ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ "
+"ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
--#~ msgid "Writes syslog messages\t"
--#~ msgstr "syslog ಸಂದೇಶಗಳನà³à²¨à³ ಬರೆಯà³à²¤à³à²¤à²¦à³†\t"
+-#~ msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ಅನà³à²µà²¯/ಬಳಕೆದಾರನನà³à²¨à³ ಯಾವà³à²¦à³† udp ಸಂಪರà³à²• ಸà³à²¥à²¾à²¨à²—ಳಿಗೆ ಬದà³à²§à²µà²¾à²—ಿರಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³ >೧೦೨೪"
+#: ../gui/selinux.tbl:13
+msgid ""
+"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -129829,8 +130037,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+"ಮಿತಿಗೊಳಪಡಿಸದ SELinux ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಯೠನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶ ಅಥವ /tmp ಯಲà³à²²à²¿ ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ "
+"ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
--#~ msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
--#~ msgstr "/tmp ತಾತà³à²•à²¾à²²à²¿à²• ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ ಸೃಜಿಸà³/ಕà³à²¶à²²à²µà²¾à²—ಿ ನಿರà³à²µà²¹à²¿à²¸à³"
+-#~ msgid "<b>UDP Ports</b>"
+-#~ msgstr "<b>UDP ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳà³</b>"
+#: ../gui/selinux.tbl:14
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "ಜಾಲಬಂಧ ಸಂರಚನೆ"
@@ -129839,17 +130047,21 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+msgstr "ಲೇಬಲೠಮಾಡಲಾಗದ ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²Ÿà³à²—ಳೠಜಾಲಬಂಧದಲà³à²²à²¿ ಹಾಯಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
--#~ msgid "Uses Pam for authentication"
--#~ msgstr "ದೃಢೀಕರಣಕà³à²•à²¾à²—ಿ Pam ಅನà³à²¨à³ ಬಳಸà³à²¤à³à²¤à²¦à³†"
+-#~ msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
+-#~ msgstr "ಈ ಅನà³à²µà²¯/ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²µà³ ಸಂಪರà³à²•à²¿à²¤à²—ೊಳà³à²³à³à²µ ಜಾಲಬಂಧ ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳನà³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಿ"
+#: ../gui/selinux.tbl:15
-+msgid ""
-+"Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"ಬಳಕೆದಾರ SELinux ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗೆ ನೆಲೆ ಕೋಶದಲà³à²²à²¿ ಅಥವ /tmp ದಲà³à²²à²¿ ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ "
+"ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
--#~ msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
--#~ msgstr "nsswitch ಅಥವ getpw* ಕರೆಗಳನà³à²¨à³ ಬಳಸà³à²¤à³à²¤à²¦à³†"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ಅನà³à²µà²¯/ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²µà³ ಸಂಪರà³à²•à²¿à²¤à²µà²¾à²—à³à²µ tcp ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳೠಅಥವ ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳ "
+-#~ "ವà³à²¯à²¾à²ªà³à²¤à²¿à²—ಳ ಅಲà³à²ªà²µà²¿à²°à²¾à²® ಚಿಹà³à²¨à³†à²—ಳಿಂದ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²•à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: "
+-#~ "612, 650-660"
+#: ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+msgstr "ಮಿತಿಗೊಳಪಡದವನà³à²¨à³ dyntrans ಗೆ unconfined_execmem ಮಾಡಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
@@ -129875,17 +130087,21 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+msgstr "ಕà³à²²à³ˆà²‚ಟà³à²—ಳಿಗೆ X ಹಂಚಿಕಾ ಮೆಮೊರಿಗೆ ಬರೆಯಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à²²à³"
--#~ msgid "Uses dbus"
--#~ msgstr "dbus ಅನà³à²¨à³ ಬಳಸà³à²¤à³à²¤à²¦à³†"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ಅನà³à²µà²¯/ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²µà³ ಸಂಪರà³à²•à²¿à²¤à²µà²¾à²—à³à²µ udp ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳೠಅಥವ ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳ "
+-#~ "ವà³à²¯à²¾à²ªà³à²¤à²¿à²—ಳ ಅಲà³à²ªà²µà²¿à²°à²¾à²® ಚಿಹà³à²¨à³†à²—ಳಿಂದ ಪà³à²°à²¤à³à²¯à³‡à²•à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ ಪಟà³à²Ÿà²¿à²¯à²¨à³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಿ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ: "
+-#~ "612, 650-660"
+#: ../gui/selinux.tbl:20
-+msgid ""
-+"Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"xguest SELinux ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗೆ ನೆಲೆ ಕೋಶದಲà³à²²à²¿ ಅಥವ /tmp ದಲà³à²²à²¿ ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ "
+"ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
--#~ msgid "Sends audit messages"
--#~ msgstr "ಆಡಿಟೠಸಂದೇಶಗಳನà³à²¨à³ ಕಳà³à²¹à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³†"
+-#~ msgid "Select common application traits"
+-#~ msgstr "ಸಾಮಾನà³à²¯ ಅನà³à²µà²¯ ವಿಶೇಷ ಗà³à²£à²—ಳನà³à²¨à³(Traits) ಆರಿಸà³"
+#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
+#: ../gui/selinux.tbl:231
+msgid "NIS"
@@ -129968,161 +130184,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
+msgstr "Cluster ಪರಿಚಾರಕಕà³à²•à²¾à²—ಿ SELinux ಸಂರಕà³à²·à²£à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಅಶಕà³à²¤à²—ೊಳಿಸà³"
--#~ msgid "Interacts with the terminal"
--#~ msgstr "ಟರà³à²®à²¿à²¨à²²à³â€à²¨à³Šà²‚ದಿಗೆ ವà³à²¯à²µà²¹à²°à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³†"
--
--#~ msgid "Sends email"
--#~ msgstr "ಇಮೈಲೠಅನà³à²¨à³ ಕಳà³à²¹à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³†"
--
--#~ msgid "Select files/directories that the application manages"
--#~ msgstr "ಅನà³à²µà²¯à²µà³ ನಿರà³à²µà²¹à²¿à²¸à³à²µ ಕಡತಗಳà³/ಕಡತಕೋಶಗಳನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid "
--#~ "Files, Log Files, /var/lib Files ..."
--#~ msgstr ""
--#~ "ಈ ಅನà³à²µà²¯à²µà³ \"ಬರೆಯ\"ಬೇಕಿರà³à²µ ಕಡತಗಳನà³à²¨à³/ಕಡತಕೋಶಗಳನà³à²¨à³ ಸೇರಿಸà³. Pid ಕಡತಗಳà³, Log "
--#~ "ಕಡತಗಳà³, /var/lib ಕಡತಗಳೠ..."
--
--#~ msgid "Select booleans that the application uses"
--#~ msgstr "ಅನà³à²µà²¯à²µà³ ಬಳಸà³à²µ ಬೂಲಿಯನà³â€à²—ಳೠಆರಿಸà³"
--
--#~ msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
--#~ msgstr "ಈ ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲಾದ ಅನà³à²µà²¯à²•à³à²•à²¾à²—ಿ ಬಳಸಲಾದ ಬೂಲಿಯನà³â€à²—ಳನà³à²¨à³ ಸೇರಿಸà³/ತೆಗೆದà³à²¹à²¾à²•à³"
--
--#~ msgid "Select directory to generate policy in"
--#~ msgstr "ನೀತಿ ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ ಕೋಶವನà³à²¨à³ ಆರಿಸà³"
--
--#~ msgid "Policy Directory"
--#~ msgstr "ನೀತಿ ಕೋಶ"
--
--#~ msgid "Generated Policy Files"
--#~ msgstr "ನೀತಿ ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à³"
--
--#~ msgid ""
--#~ "This tool will generate the following: \n"
--#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
--#~ "Execute shell script as root to compile/install and relabel files/"
--#~ "directories. \n"
--#~ "Use semanage or useradd to map Linux login users to user roles.\n"
--#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
--#~ "Login as the user and test this user role.\n"
--#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "ಈ ಉಪಕರಣವೠಈ ಕೆಳಗಿನವà³à²—ಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³†: ಒತà³à²¤à²¾à²¯à²ªà³‚ರà³à²µà²• ಕಡತದ ಬಗೆ (te)\n"
--#~ "ಸಂಪರà³à²•à²¸à²¾à²§à²¨ ಕಡತ (if) ಕಡತ ಸನà³à²¨à²¿à²µà³‡à²¶ ಕಡತ (fc) ಶೆಲೠಸà³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà³ (sh).\n"
--#~ "ಸಂಕಲಿಸಲà³/ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²²à³ ಹಾಗೠಕಡತಗಳನà³à²¨à³/ಕಡತಕೋಶಗಳನà³à²¨à³.ಮರà³à²²à³‡à²¬à²²à³ ಮಾಡಲೠಶೆಲೠಸà³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà³â€ "
--#~ "ಅನà³à²¨à³ ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಿ. \n"
--#~ " Linux ಲಾಗಿನೠಬಳಕೆದಾರರನà³à²¨à³ ಬಳಕೆದಾರರ ಪಾತà³à²°à²—ಳಿಗೆ ಮà³à²¯à²¾à²ªà³ ಮಾಡಲೠsemanage ಅಥವ "
--#~ "useradd ಅನà³à²¨à³ ಬಳಸಿ.\n"
--#~ "ಗಣಕವನà³à²¨à³ ಅನà³à²®à²¤à²¿ ಕà³à²°à²®à²¦à²²à³à²²à²¿ ಇರಿಸಿ (setenforce 0). \n"
--#~ "ಬಳಕೆದಾರನಾಗಿ ಪà³à²°à²µà³‡à²¶à²¿à²¸à²¿ ಹಾಗೠಈ ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²µà²¨à³à²¨à³ ಪರೀಕà³à²·à²¿à²¸à²¿.\n"
--#~ "te ಕಡತಕà³à²•à³† ಹೆಚà³à²šà³à²µà²°à²¿ ನಿಯಮಗಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ audit2allow -R ಅನà³à²¨à³ ಬಳಸಿ.\n"
--
--#~ msgid ""
--#~ "This tool will generate the following: \n"
--#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
--#~ "\n"
--#~ "Execute shell script to compile/install and relabel files/directories. \n"
--#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
--#~ "Run/restart the application to generate avc messages.\n"
--#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "ಈ ಉಪಕರಣವೠಈ ಕೆಳಗಿನವà³à²—ಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³†: ಒತà³à²¤à²¾à²¯à²ªà³‚ರà³à²µà²• ಕಡತದ ಬಗೆ (te)\n"
--#~ "ಸಂಪರà³à²•à²¸à²¾à²§à²¨ ಕಡತ (if) ಕಡತ ಸನà³à²¨à²¿à²µà³‡à²¶ ಕಡತ (fc) ಶೆಲೠಸà³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà³ (sh).\n"
--#~ "ಸಂಕಲಿಸಲà³/ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²²à³ ಹಾಗೠಕಡತಗಳನà³à²¨à³/ಕಡತಕೋಶಗಳನà³à²¨à³.ಮರà³à²²à³‡à²¬à²²à³ ಮಾಡಲೠಶೆಲೠಸà³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà³â€ "
--#~ "ಅನà³à²¨à³ ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಿ\n"
--#~ " ಗಣಕವನà³à²¨à³ ಅನà³à²®à²¤à²¿ ಕà³à²°à²®à²¦à²²à³à²²à²¿ ಇರಿಸಿ (setenforce 0). \n"
--#~ "avc ಸಂದೇಶಗಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ ಅನà³à²µà²¯à²µà²¨à³à²¨à³ ಚಲಾಯಿಸಿ/ಪà³à²¨à²°à²¾à²°à²‚à²à²¿à²¸à²¿.\n"
--#~ "te ಕಡತಕà³à²•à³† ಹೆಚà³à²šà³à²µà²°à²¿ ನಿಯಮಗಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ audit2allow -R ಅನà³à²¨à³ ಬಳಸಿ.\n"
--
--#~ msgid "Add Booleans Dialog"
--#~ msgstr "ಬೂಲಿಯನೠಸಂವಾದವನà³à²¨à³ ಸೇರಿಸà³"
--
--#~ msgid "Boolean Name"
--#~ msgstr "ಬೂಲಿಯನೠಹೆಸರà³"
--
--#~ msgid "Role"
--#~ msgstr "ಪಾತà³à²°"
--
--#~ msgid "Existing_User"
--#~ msgstr "ಬಳಕೆದಾರನಿಂದ ನಿರà³à²—ಮಿಸà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†(_U)"
--
--#~ msgid "Application"
--#~ msgstr "ಅನà³à²µà²¯"
--
--#~ msgid "%s must be a directory"
--#~ msgstr "%s ವೠಕಡತಕೋಶ ಆಗಿರಬೇಕà³"
--
--#~ msgid "You must select a user"
--#~ msgstr "ನೀವೠಒಬà³à²¬ ಬಳಕೆದಾರನಾಗಿರಬೇಕà³"
--
--#~ msgid "Select executable file to be confined."
--#~ msgstr "ಮಿತಿಗೊಳಪಡಿಸಬೇಕಾದ ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಬಲà³à²² ಕಡತವನà³à²¨à³ ಆರಿಸà³."
--
--#~ msgid "Select init script file to be confined."
--#~ msgstr "ಮಿತಿಗೊಳಪಡಿಸಬೇಕಾದ init ಸà³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà³ ಕಡತವನà³à²¨à³ ಆರಿಸà³."
--
--#~ msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
--#~ msgstr "ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲà³à²ªà²Ÿà³à²Ÿ ಅನà³à²µà²¯à²µà³ ನಿರà³à²®à²¿à²¸à³à²µ ಅಥವ ಬರೆಯà³à²µ ಕಡತವನà³à²¨à³(ಗಳನà³à²¨à³) ಆರಿಸಿ"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
--#~ msgstr ""
--#~ "ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲà³à²ªà²Ÿà³à²Ÿ ಅನà³à²µà²¯à²µà³ ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿರà³à²µ ಅಥವ ಬರೆಯà³à²µ ಕಡತಕೋಶವನà³à²¨à³(ಗಳನà³à²¨à³) ಆರಿಸಿ"
--
--#~ msgid "Select directory to generate policy files in"
--#~ msgstr "ನೀತಿ ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ ಕೋಶವನà³à²¨à³ ಆರಿಸà³"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Type %s_t already defined in current policy.\n"
--#~ "Do you want to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "ಈಗಿರà³à²µ ಪಾಲಿಸಿಯಲà³à²²à²¿ ಬಗೆ %s_t ವೠಈಗಾಗಲೆ ಲೋಡೠಆಗಿದೆ.\n"
--#~ "ಮà³à²‚ದà³à²µà²°à³†à²¯à²²à³ ಬಯಸà³à²¤à³à²¤à³€à²°à²¾?"
--
--#~ msgid "Verify Name"
--#~ msgstr "ಹೆಸರನà³à²¨à³ ಪರಿಶೀಲಿಸà³"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
--#~ "Do you want to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "ಈಗಿರà³à²µ ಪಾಲಿಸಿಯಲà³à²²à²¿ ಘಟಕ %s.pp ವೠಈಗಾಗಲೆ ಲೋಡೠಆಗಿದೆ.\n"
--#~ "ಮà³à²‚ದà³à²µà²°à³†à²¯à²²à³ ಬಯಸà³à²¤à³à²¤à³€à²°à²¾?"
--
--#~ msgid "You must enter a name"
--#~ msgstr "ನೀವೠಒಂದೠಹೆಸರನà³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಬೇಕà³"
--
--#~ msgid "You must enter a executable"
--#~ msgstr "ನೀವೠಒಂದೠಕಾರà³à²¯à²—ೊಳಿಸಬಹà³à²¦à²¾à²¦à³à²¦à²¨à³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಬೇಕà³"
--
--#~ msgid "Configue SELinux"
--#~ msgstr "SELinux ಅನà³à²¨à³ ಸಂರಚಿಸà³"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
--#~ msgstr "ಸಂಪರà³à²• ಸà³à²¥à²¾à²¨à²—ಳೠ1 ರಿಂದ %d ರ ನಡà³à²µà²¿à²¨ ಸಂಖà³à²¯à³† ಅಥವ ವà³à²¯à²¾à²ªà³à²¤à²¿à²¯à²¾à²—ಿರಬೇಕà³"
--
--#~ msgid "You must enter a name for your confined process/user"
--#~ msgstr "ನಿಮà³à²® ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲà³à²ªà²Ÿà³à²Ÿ ಪà³à²°à²•à³à²°à²¿à²¯à³†/ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಒಂದೠಹೆಸರನà³à²¨à³ ದಾಖಲಿಸಬೇಕà³"
--
--#~ msgid "USER Types are not allowed executables"
--#~ msgstr "USER ಪà³à²°à²•à²¾à²°à²—ಳೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಬಲà³à²²à²µà³à²—ಳಲà³à²²"
--
--#~ msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
--#~ msgstr "ಕೇವಲ DAEMON ಅನà³à²µà²¯à²—ಳೠಮಾತà³à²° ಒಂದೠinit ಸà³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà²¨à³à²¨à³ ಬಳಸಬಲà³à²²à²¦à³"
--
--#~ msgid "use_syslog must be a boolean value "
--#~ msgstr "use_syslog ವೠಒಂದೠಬೂಲಿಯನೠಮೌಲà³à²¯à²µà²¾à²—ಿರಬೇಕೠ"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid "USER Types automatically get a tmp type"
--#~ msgstr "USER ಪà³à²°à²•à²¾à²°à²—ಳೠಸà³à²µà²¯à²‚ಚಾಲಿತವಾಗಿ ಒಂದೠtmp ಬಗೆಯನà³à²¨à³ ಪಡೆದà³à²•à³Šà²³à³à²³à³à²¤à³à²¤à²¦à³†"
--
--#~ msgid "You must enter the executable path for your confined process"
--#~ msgstr ""
--#~ "ನಿಮà³à²® ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲà³à²ªà²Ÿà³à²Ÿ ಪà³à²°à²•à³à²°à²¿à²¯à³†à²—ಳಿಗಾಗಿ ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಬಲà³à²² ಪಥವನà³à²¨à³ ನೀವೠನಮೂದಿಸಲೇ ಬೇಕà³"
+-#~ msgid "Writes syslog messages\t"
+-#~ msgstr "syslog ಸಂದೇಶಗಳನà³à²¨à³ ಬರೆಯà³à²¤à³à²¤à²¦à³†\t"
+#: ../gui/selinux.tbl:41
+msgid ""
+"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
@@ -130131,9 +130194,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+"cdrecord ಗೆ ಹಲವಾರೠವಿಷಯವನà³à²¨à³ ಓದಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³. nfs, samba, ತೆಗೆದà³à²¹à²¾à²•à²¬à²¹à³à²¦à²¾à²¦ "
+"ಸಾಧನಗಳà³, ಬಳಕೆದಾರ temp ಹಾಗೠನಂಬಲರà³à²¹à²µà²²à³à²²à²¦ ವಿಷಯವನà³à²¨à³ ಹೊಂದಿರà³à²µ ಕಡತಗಳà³"
--#, fuzzy
--#~ msgid "Type Enforcement file"
--#~ msgstr "ಪà³à²°à²•à²¾à²° ಜಾರಿ ಕಡತ"
+-#~ msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
+-#~ msgstr "/tmp ತಾತà³à²•à²¾à²²à²¿à²• ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ ಸೃಜಿಸà³/ಕà³à²¶à²²à²µà²¾à²—ಿ ನಿರà³à²µà²¹à²¿à²¸à³"
+#: ../gui/selinux.tbl:42
+msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
+msgstr "ciped ಡೀಮನà³â€Œà²—ಾಗಿ SELinux ಸಂರಕà³à²·à²£à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಅಶಕà³à²¤à²—ೊಳಿಸà³"
@@ -130324,8 +130386,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+msgid "Compatibility"
+msgstr "ಸಹರà³à²¤à²¨à³€à²¯à²¤à³†"
--#~ msgid "Interface file"
--#~ msgstr "ಸಂಪರà³à²• ಸಾಧನ ಕಡತ"
+-#~ msgid "Uses Pam for authentication"
+-#~ msgstr "ದೃಢೀಕರಣಕà³à²•à²¾à²—ಿ Pam ಅನà³à²¨à³ ಬಳಸà³à²¤à³à²¤à²¦à³†"
+#: ../gui/selinux.tbl:87
+msgid ""
+"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
@@ -130669,17 +130731,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+msgstr "sasl ದೃಢೀಕರಣ ಪರಿಚಾರಕಕà³à²•à³† /etc/shadow ಅನà³à²¨à³ ಓದಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
--#~ msgid "File Contexts file"
--#~ msgstr "ಕಡತ ಸನà³à²¨à²¿à²µà³‡à²¶à²—ಳ ಕಡತ"
+-#~ msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
+-#~ msgstr "nsswitch ಅಥವ getpw* ಕರೆಗಳನà³à²¨à³ ಬಳಸà³à²¤à³à²¤à²¦à³†"
+#: ../gui/selinux.tbl:165
-+msgid ""
-+"Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
++msgid "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
+msgstr ""
+"X-Windows ಪರಿಚಾರಕವೠಒಂದೠಮೆಮೊರಿ ಪà³à²°à²¦à³‡à²¶à²•à³à²•à³† ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಬಲà³à²² ಹಾಗೠಬರೆಯಬಲà³à²²à³à²¦à²¾à²—ಿ "
+"ಮà³à²¯à²¾à²ªà³ ಮಾಡಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
--#~ msgid "Setup Script"
--#~ msgstr "ಸಿದà³à²§à²¤à²¾ ಸà³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà³"
+-#~ msgid "Uses dbus"
+-#~ msgstr "dbus ಅನà³à²¨à³ ಬಳಸà³à²¤à³à²¤à²¦à³†"
+#: ../gui/selinux.tbl:166
+msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+msgstr "saslauthd ಡೀಮನà³â€Œà²—ಾಗಿ SELinux ಸಂರಕà³à²·à²£à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಅಶಕà³à²¤à²—ೊಳಿಸà³"
@@ -130780,12 +130841,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
+msgstr "sysadm_r:sysadm_t ಆಗಿ ssh ಪà³à²°à²µà³‡à²¶à²µà²¨à³à²¨à³ ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
--#~ msgid ""
--#~ "SELinux Port\n"
--#~ "Type"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²¦\n"
--#~ "ಬಗೆ"
+-#~ msgid "Sends audit messages"
+-#~ msgstr "ಆಡಿಟೠಸಂದೇಶಗಳನà³à²¨à³ ಕಳà³à²¹à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³†"
+#: ../gui/selinux.tbl:189
+msgid ""
+"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
@@ -130794,8 +130851,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+"staff_r ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ sysadm ನ ನೆಲೆ dir ಹಾಗೠಕಡತಗಳನà³à²¨à³ ಓದಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³ (~/.bashrc "
+"ನಂತಹ)"
--#~ msgid "Protocol"
--#~ msgstr "ಪà³à²°à³Šà²Ÿà³Šà²•à²¾à²²à³"
+-#~ msgid "Interacts with the terminal"
+-#~ msgstr "ಟರà³à²®à²¿à²¨à²²à³â€à²¨à³Šà²‚ದಿಗೆ ವà³à²¯à²µà²¹à²°à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³†"
+#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
+msgid "Universal SSL tunnel"
+msgstr "ವಿಶà³à²µà²µà³à²¯à²¾à²ªà²¿ SSL ಟನà³à²¨à²²à³"
@@ -130848,12 +130905,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+msgstr "uml ಡೀಮನà³â€Œà²—ಾಗಿ SELinux ಸಂರಕà³à²·à²£à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಅಶಕà³à²¤à²—ೊಳಿಸà³"
--#~ msgid ""
--#~ "MLS/MCS\n"
--#~ "Level"
--#~ msgstr ""
--#~ "MLS/MCS\n"
--#~ "ಮಟà³à²Ÿ"
+-#~ msgid "Sends email"
+-#~ msgstr "ಇಮೈಲೠಅನà³à²¨à³ ಕಳà³à²¹à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³†"
+#: ../gui/selinux.tbl:202
+msgid ""
+"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
@@ -130862,8 +130915,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+"ಒಂದೠಡೊಮೈನà³â€Œ ಪರಿವರà³à²¤à²¨à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²ªà²·à³à²Ÿà²µà²¾à²—ಿ ಸೂಚಿಸದ ಯಾವà³à²¦à³† ಸೇವೆಗಳನà³à²¨à³ ಒಳಗೊಂಡಂತಹ xinetd "
+"ಯನà³à²¨à³ ಮಿತಿಗೊಳಪಡದೆ ಚಲಾಯಿತಗೊಳà³à²³à²²à³ ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à²¿"
--#~ msgid "Port"
--#~ msgstr "ಸಂಪರà³à²• ಸà³à²¥à²¾à²¨"
+-#~ msgid "Select files/directories that the application manages"
+-#~ msgstr "ಅನà³à²µà²¯à²µà³ ನಿರà³à²µà²¹à²¿à²¸à³à²µ ಕಡತಗಳà³/ಕಡತಕೋಶಗಳನà³à²¨à³ ಆರಿಸಿ"
+#: ../gui/selinux.tbl:203
+msgid ""
+"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
@@ -130872,22 +130925,26 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+"ಒಂದೠಡೊಮೈನà³â€Œ ಪರಿವರà³à²¤à²¨à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಸà³à²ªà²·à³à²Ÿà²µà²¾à²—ಿ ಸೂಚಿಸದ ಒಂದೠrc ಸà³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà³â€à²¨à²¿à²‚ದ ಆರಂà²à²—ೊಂಡ ಯಾವà³à²¦à³† "
+"ಡೆಮನೠಅನà³à²¨à³ ಒಳಗೊಂಡಂತಹ rc ಸà³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà³â€ ಅನà³à²¨à³ ಮಿತಿಗೊಳಪಡದೆ ಚಲಾಯಿತಗೊಳà³à²³à²²à³ ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à²¿"
--#~ msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
--#~ msgstr "ಸಂಪರà³à²• ಸà³à²¥à²¾à²¨ ಸಂಖà³à²¯à³† \"%s\" ಯೠಅಮಾನà³à²¯à²µà²¾à²—ಿದೆ. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
+-#~ msgid ""
+-#~ "Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid "
+-#~ "Files, Log Files, /var/lib Files ..."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ಈ ಅನà³à²µà²¯à²µà³ \"ಬರೆಯ\"ಬೇಕಿರà³à²µ ಕಡತಗಳನà³à²¨à³/ಕಡತಕೋಶಗಳನà³à²¨à³ ಸೇರಿಸà³. Pid ಕಡತಗಳà³, Log "
+-#~ "ಕಡತಗಳà³, /var/lib ಕಡತಗಳೠ..."
+#: ../gui/selinux.tbl:204
+msgid "Allow rpm to run unconfined"
+msgstr "rpm ಅನà³à²¨à³ ಮಿತಿಗೊಳಪಡದೆ ಚಲಾಯಿತಗೊಳà³à²³à²²à³ ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
--#~ msgid "List View"
--#~ msgstr "ಪಟà³à²Ÿà²¿ ನೋಟ"
+-#~ msgid "Select booleans that the application uses"
+-#~ msgstr "ಅನà³à²µà²¯à²µà³ ಬಳಸà³à²µ ಬೂಲಿಯನà³â€à²—ಳೠಆರಿಸà³"
+#: ../gui/selinux.tbl:205
+msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
+msgstr ""
+"ಸವಲತà³à²¤à³ ಉಪಯà³à²•à³à²¤à²¤à³†à²—ಳಾದ hotplug ಹಾಗೠinsmod ನಂತಹà³à²—ಳನà³à²¨à³ ಮಿತಿಗೊಳಪಡದೆ ಚಲಾಯಿತಗೊಳà³à²³à²²à³ "
+"ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
--#~ msgid "Group View"
--#~ msgstr "ಸಮೂಹ ನೋಟ"
+-#~ msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
+-#~ msgstr "ಈ ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲಾದ ಅನà³à²µà²¯à²•à³à²•à²¾à²—ಿ ಬಳಸಲಾದ ಬೂಲಿಯನà³â€à²—ಳನà³à²¨à³ ಸೇರಿಸà³/ತೆಗೆದà³à²¹à²¾à²•à³"
+#: ../gui/selinux.tbl:206
+msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
+msgstr "updfstab ಡೀಮನà³â€Œà²—ಾಗಿ SELinux ಸಂರಕà³à²·à²£à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಅಶಕà³à²¤à²—ೊಳಿಸà³"
@@ -130896,8 +130953,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+msgstr "ಡೀಮನà³â€Œà²—ಾಗಿ SELinux ಸಂರಕà³à²·à²£à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಅಶಕà³à²¤à²—ೊಳಿಸà³"
--#~ msgid "SELinux Service Protection"
--#~ msgstr "SELinux ಸೇವಾ ಸಂರಕà³à²·à²£à³†"
+-#~ msgid "Select directory to generate policy in"
+-#~ msgstr "ನೀತಿ ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ ಕೋಶವನà³à²¨à³ ಆರಿಸà³"
+#: ../gui/selinux.tbl:208
+msgid ""
+"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
@@ -130906,36 +130963,197 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+"user_r ಗೆ su ನ ಮೂಲಕ sysadm_r, sudo, ಅಥವ userhelper ಅನà³à²¨à³ ತಲà³à²ªà²²à³ ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à²¿. "
+"ಇಲà³à²²à²¦à³† ಹೋದಲà³à²²à²¿, ಕೇವಲ staff_r ಹಾಗೆ ಮಾಡà³à²¤à³à²¤à²¦à³†"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
--#~ msgstr "acct ಡೆಮೋನಿಗಾಗಿ SELinux ಸಂರಕà³à²·à²£à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಅಶಕà³à²¤à²—ೊಳಿಸà³"
+-#~ msgid "Policy Directory"
+-#~ msgstr "ನೀತಿ ಕೋಶ"
+#: ../gui/selinux.tbl:209
+msgid "Allow users to execute the mount command"
+msgstr "ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಆರೋಹಿಸೠಆಜà³à²žà³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
--#~ msgid "Admin"
--#~ msgstr "Admin"
+-#~ msgid "Generated Policy Files"
+-#~ msgstr "ನೀತಿ ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à³"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "This tool will generate the following: \n"
+-#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
+-#~ "Execute shell script as root to compile/install and relabel files/"
+-#~ "directories. \n"
+-#~ "Use semanage or useradd to map Linux login users to user roles.\n"
+-#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
+-#~ "Login as the user and test this user role.\n"
+-#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ಈ ಉಪಕರಣವೠಈ ಕೆಳಗಿನವà³à²—ಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³†: ಒತà³à²¤à²¾à²¯à²ªà³‚ರà³à²µà²• ಕಡತದ ಬಗೆ (te)\n"
+-#~ "ಸಂಪರà³à²•à²¸à²¾à²§à²¨ ಕಡತ (if) ಕಡತ ಸನà³à²¨à²¿à²µà³‡à²¶ ಕಡತ (fc) ಶೆಲೠಸà³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà³ (sh).\n"
+-#~ "ಸಂಕಲಿಸಲà³/ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²²à³ ಹಾಗೠಕಡತಗಳನà³à²¨à³/ಕಡತಕೋಶಗಳನà³à²¨à³.ಮರà³à²²à³‡à²¬à²²à³ ಮಾಡಲೠಶೆಲೠಸà³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà³â€ "
+-#~ "ಅನà³à²¨à³ ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಿ. \n"
+-#~ " Linux ಲಾಗಿನೠಬಳಕೆದಾರರನà³à²¨à³ ಬಳಕೆದಾರರ ಪಾತà³à²°à²—ಳಿಗೆ ಮà³à²¯à²¾à²ªà³ ಮಾಡಲೠsemanage ಅಥವ "
+-#~ "useradd ಅನà³à²¨à³ ಬಳಸಿ.\n"
+-#~ "ಗಣಕವನà³à²¨à³ ಅನà³à²®à²¤à²¿ ಕà³à²°à²®à²¦à²²à³à²²à²¿ ಇರಿಸಿ (setenforce 0). \n"
+-#~ "ಬಳಕೆದಾರನಾಗಿ ಪà³à²°à²µà³‡à²¶à²¿à²¸à²¿ ಹಾಗೠಈ ಬಳಕೆದಾರ ಪಾತà³à²°à²µà²¨à³à²¨à³ ಪರೀಕà³à²·à²¿à²¸à²¿.\n"
+-#~ "te ಕಡತಕà³à²•à³† ಹೆಚà³à²šà³à²µà²°à²¿ ನಿಯಮಗಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ audit2allow -R ಅನà³à²¨à³ ಬಳಸಿ.\n"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "This tool will generate the following: \n"
+-#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "Execute shell script to compile/install and relabel files/directories. \n"
+-#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
+-#~ "Run/restart the application to generate avc messages.\n"
+-#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ಈ ಉಪಕರಣವೠಈ ಕೆಳಗಿನವà³à²—ಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à³à²¤à³à²¤à²¦à³†: ಒತà³à²¤à²¾à²¯à²ªà³‚ರà³à²µà²• ಕಡತದ ಬಗೆ (te)\n"
+-#~ "ಸಂಪರà³à²•à²¸à²¾à²§à²¨ ಕಡತ (if) ಕಡತ ಸನà³à²¨à²¿à²µà³‡à²¶ ಕಡತ (fc) ಶೆಲೠಸà³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà³ (sh).\n"
+-#~ "ಸಂಕಲಿಸಲà³/ಅನà³à²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¿à²¸à²²à³ ಹಾಗೠಕಡತಗಳನà³à²¨à³/ಕಡತಕೋಶಗಳನà³à²¨à³.ಮರà³à²²à³‡à²¬à²²à³ ಮಾಡಲೠಶೆಲೠಸà³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà³â€ "
+-#~ "ಅನà³à²¨à³ ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಿ\n"
+-#~ " ಗಣಕವನà³à²¨à³ ಅನà³à²®à²¤à²¿ ಕà³à²°à²®à²¦à²²à³à²²à²¿ ಇರಿಸಿ (setenforce 0). \n"
+-#~ "avc ಸಂದೇಶಗಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ ಅನà³à²µà²¯à²µà²¨à³à²¨à³ ಚಲಾಯಿಸಿ/ಪà³à²¨à²°à²¾à²°à²‚à²à²¿à²¸à²¿.\n"
+-#~ "te ಕಡತಕà³à²•à³† ಹೆಚà³à²šà³à²µà²°à²¿ ನಿಯಮಗಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ audit2allow -R ಅನà³à²¨à³ ಬಳಸಿ.\n"
+-
+-#~ msgid "Add Booleans Dialog"
+-#~ msgstr "ಬೂಲಿಯನೠಸಂವಾದವನà³à²¨à³ ಸೇರಿಸà³"
+-
+-#~ msgid "Boolean Name"
+-#~ msgstr "ಬೂಲಿಯನೠಹೆಸರà³"
+-
+-#~ msgid "Role"
+-#~ msgstr "ಪಾತà³à²°"
+-
+-#~ msgid "Existing_User"
+-#~ msgstr "ಬಳಕೆದಾರನಿಂದ ನಿರà³à²—ಮಿಸà³à²¤à³à²¤à²¿à²¦à³†(_U)"
+-
+-#~ msgid "Application"
+-#~ msgstr "ಅನà³à²µà²¯"
+-
+-#~ msgid "%s must be a directory"
+-#~ msgstr "%s ವೠಕಡತಕೋಶ ಆಗಿರಬೇಕà³"
+-
+-#~ msgid "You must select a user"
+-#~ msgstr "ನೀವೠಒಬà³à²¬ ಬಳಕೆದಾರನಾಗಿರಬೇಕà³"
+-
+-#~ msgid "Select executable file to be confined."
+-#~ msgstr "ಮಿತಿಗೊಳಪಡಿಸಬೇಕಾದ ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಬಲà³à²² ಕಡತವನà³à²¨à³ ಆರಿಸà³."
+-
+-#~ msgid "Select init script file to be confined."
+-#~ msgstr "ಮಿತಿಗೊಳಪಡಿಸಬೇಕಾದ init ಸà³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà³ ಕಡತವನà³à²¨à³ ಆರಿಸà³."
+-
+-#~ msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
+-#~ msgstr "ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲà³à²ªà²Ÿà³à²Ÿ ಅನà³à²µà²¯à²µà³ ನಿರà³à²®à²¿à²¸à³à²µ ಅಥವ ಬರೆಯà³à²µ ಕಡತವನà³à²¨à³(ಗಳನà³à²¨à³) ಆರಿಸಿ"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲà³à²ªà²Ÿà³à²Ÿ ಅನà³à²µà²¯à²µà³ ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿರà³à²µ ಅಥವ ಬರೆಯà³à²µ ಕಡತಕೋಶವನà³à²¨à³(ಗಳನà³à²¨à³) ಆರಿಸಿ"
+-
+-#~ msgid "Select directory to generate policy files in"
+-#~ msgstr "ನೀತಿ ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à²²à³ ಕೋಶವನà³à²¨à³ ಆರಿಸà³"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Type %s_t already defined in current policy.\n"
+-#~ "Do you want to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ಈಗಿರà³à²µ ಪಾಲಿಸಿಯಲà³à²²à²¿ ಬಗೆ %s_t ವೠಈಗಾಗಲೆ ಲೋಡೠಆಗಿದೆ.\n"
+-#~ "ಮà³à²‚ದà³à²µà²°à³†à²¯à²²à³ ಬಯಸà³à²¤à³à²¤à³€à²°à²¾?"
+-
+-#~ msgid "Verify Name"
+-#~ msgstr "ಹೆಸರನà³à²¨à³ ಪರಿಶೀಲಿಸà³"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
+-#~ "Do you want to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ಈಗಿರà³à²µ ಪಾಲಿಸಿಯಲà³à²²à²¿ ಘಟಕ %s.pp ವೠಈಗಾಗಲೆ ಲೋಡೠಆಗಿದೆ.\n"
+-#~ "ಮà³à²‚ದà³à²µà²°à³†à²¯à²²à³ ಬಯಸà³à²¤à³à²¤à³€à²°à²¾?"
+-
+-#~ msgid "You must enter a name"
+-#~ msgstr "ನೀವೠಒಂದೠಹೆಸರನà³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಬೇಕà³"
+-
+-#~ msgid "You must enter a executable"
+-#~ msgstr "ನೀವೠಒಂದೠಕಾರà³à²¯à²—ೊಳಿಸಬಹà³à²¦à²¾à²¦à³à²¦à²¨à³à²¨à³ ನಮೂದಿಸಬೇಕà³"
+-
+-#~ msgid "Configue SELinux"
+-#~ msgstr "SELinux ಅನà³à²¨à³ ಸಂರಚಿಸà³"
+-
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+-#~ msgstr "ಸಂಪರà³à²• ಸà³à²¥à²¾à²¨à²—ಳೠ1 ರಿಂದ %d ರ ನಡà³à²µà²¿à²¨ ಸಂಖà³à²¯à³† ಅಥವ ವà³à²¯à²¾à²ªà³à²¤à²¿à²¯à²¾à²—ಿರಬೇಕà³"
+-
+-#~ msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+-#~ msgstr "ನಿಮà³à²® ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲà³à²ªà²Ÿà³à²Ÿ ಪà³à²°à²•à³à²°à²¿à²¯à³†/ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ ಒಂದೠಹೆಸರನà³à²¨à³ ದಾಖಲಿಸಬೇಕà³"
+-
+-#~ msgid "USER Types are not allowed executables"
+-#~ msgstr "USER ಪà³à²°à²•à²¾à²°à²—ಳೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à²²à²¾à²¦ ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಬಲà³à²²à²µà³à²—ಳಲà³à²²"
+-
+-#~ msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+-#~ msgstr "ಕೇವಲ DAEMON ಅನà³à²µà²¯à²—ಳೠಮಾತà³à²° ಒಂದೠinit ಸà³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà²¨à³à²¨à³ ಬಳಸಬಲà³à²²à²¦à³"
+-
+-#~ msgid "use_syslog must be a boolean value "
+-#~ msgstr "use_syslog ವೠಒಂದೠಬೂಲಿಯನೠಮೌಲà³à²¯à²µà²¾à²—ಿರಬೇಕೠ"
+-
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+-#~ msgstr "USER ಪà³à²°à²•à²¾à²°à²—ಳೠಸà³à²µà²¯à²‚ಚಾಲಿತವಾಗಿ ಒಂದೠtmp ಬಗೆಯನà³à²¨à³ ಪಡೆದà³à²•à³Šà²³à³à²³à³à²¤à³à²¤à²¦à³†"
+-
+-#~ msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ನಿಮà³à²® ಮಿತಿಗೊಳಿಸಲà³à²ªà²Ÿà³à²Ÿ ಪà³à²°à²•à³à²°à²¿à²¯à³†à²—ಳಿಗಾಗಿ ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಬಲà³à²² ಪಥವನà³à²¨à³ ನೀವೠನಮೂದಿಸಲೇ ಬೇಕà³"
+-
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Type Enforcement file"
+-#~ msgstr "ಪà³à²°à²•à²¾à²° ಜಾರಿ ಕಡತ"
+-
+-#~ msgid "Interface file"
+-#~ msgstr "ಸಂಪರà³à²• ಸಾಧನ ಕಡತ"
+-
+-#~ msgid "File Contexts file"
+-#~ msgstr "ಕಡತ ಸನà³à²¨à²¿à²µà³‡à²¶à²—ಳ ಕಡತ"
+-
+-#~ msgid "Setup Script"
+-#~ msgstr "ಸಿದà³à²§à²¤à²¾ ಸà³à²•à³à²°à²¿à²ªà³à²Ÿà³"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "SELinux Port\n"
+-#~ "Type"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²¦\n"
+-#~ "ಬಗೆ"
+-
+-#~ msgid "Protocol"
+-#~ msgstr "ಪà³à²°à³Šà²Ÿà³Šà²•à²¾à²²à³"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "MLS/MCS\n"
+-#~ "Level"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "MLS/MCS\n"
+-#~ "ಮಟà³à²Ÿ"
+-
+-#~ msgid "Port"
+-#~ msgstr "ಸಂಪರà³à²• ಸà³à²¥à²¾à²¨"
+-
+-#~ msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
+-#~ msgstr "ಸಂಪರà³à²• ಸà³à²¥à²¾à²¨ ಸಂಖà³à²¯à³† \"%s\" ಯೠಅಮಾನà³à²¯à²µà²¾à²—ಿದೆ. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
+#: ../gui/selinux.tbl:210
+msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
+msgstr ""
+"ಸಾಮಾನà³à²¯ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ನೇರ ಮೌಸಿನ ನಿಲà³à²•à²£à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³(ಕೇವಲ X ಪರಿಚಾರಕವನà³à²¨à³ ಮಾತà³à²° "
+"ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³)"
--#~ msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
--#~ msgstr "ಮà³à²–à³à²¯à²•à²¡à²¤à²—ಳನà³à²¨à³(corefiles) / ಕà³à²•à³† ಬರೆಯಲೠಡೆಮೋನà³à²—ಳಿಗೆ ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+-#~ msgid "List View"
+-#~ msgstr "ಪಟà³à²Ÿà²¿ ನೋಟ"
+#: ../gui/selinux.tbl:211
+msgid "Allow users to run the dmesg command"
+msgstr "dmesg ಆಜà³à²žà³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಚಲಾಯಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
--#~ msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
--#~ msgstr "ಎಲà³à²²à²¾ ಡೆಮೋನà³à²—ಳೠನಿಯೋಜಿಸಲಾದ tty ಗಳನà³à²¨à³ ಬಳಸà³à²µ ಸಾಮರà³à²¥à³à²¯à²µà²¨à³à²¨à³ ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+-#~ msgid "Group View"
+-#~ msgstr "ಸಮೂಹ ನೋಟ"
+#: ../gui/selinux.tbl:212
+msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
+msgstr ""
+"ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಜಾಲಬಂಧ ಸಂಪರà³à²•à²¸à²¾à²§à²¨à²—ಳನà³à²¨à³ ನಿಯಂತà³à²°à²¿à²¸à²²à³ ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³(USERCTL=true ನ ಅಗತà³à²¯à²µà³ "
+"ಸಹ ಇರà³à²¤à³à²¤à²¦à³†)"
--#~ msgid "User Privs"
--#~ msgstr "ಬಳಕೆದಾರ Privs"
+-#~ msgid "SELinux Service Protection"
+-#~ msgstr "SELinux ಸೇವಾ ಸಂರಕà³à²·à²£à³†"
+#: ../gui/selinux.tbl:213
+msgid "Allow normal user to execute ping"
+msgstr "ಸಾಮಾನà³à²¯ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪಿಂಗೠಅನà³à²¨à³ ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
@@ -130948,13 +131166,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+msgid "Allow users to rw usb devices"
+msgstr "rw usb ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಬಳಕೆದಾರರನà³à²¨à³ ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "gadmin SELinux ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಅವà³à²—ಳ ನೆಲೆ ಕೋಶದಲà³à²²à²¿ ಅಥವ /tmp ದಲà³à²²à²¿ "
--#~ "ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
+-#~ msgstr "acct ಡೆಮೋನಿಗಾಗಿ SELinux ಸಂರಕà³à²·à²£à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಅಶಕà³à²¤à²—ೊಳಿಸà³"
+#: ../gui/selinux.tbl:216
+msgid ""
+"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
@@ -131030,63 +131243,68 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+msgstr "NIS ವರà³à²—ಾವಣಾ ಡೀಮನà³â€Œà²—ಾಗಿ SELinux ಸಂರಕà³à²·à²£à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಅಶಕà³à²¤à²—ೊಳಿಸà³"
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "ಅತಿಥಿ SELinux ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಅವà³à²—ಳ ನೆಲೆ ಕೋಶದಲà³à²²à²¿ ಅಥವ /tmp ದಲà³à²²à²¿ ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ "
--#~ "ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+-#~ msgid "Admin"
+-#~ msgstr "Admin"
+#: ../gui/selinux.tbl:232
+msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+msgstr ""
+"ಸವಲತà³à²¤à³à²—ಳಿಲà³à²²à²¦ ಬಳಕೆದಾರರ ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶಗಳನà³à²¨à³ ನಿರà³à²µà²¹à²¿à²¸à²²à³ SELinux webadm ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ "
+"ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
--#~ msgid "Memory Protection"
--#~ msgstr "ಮೆಮೊರಿ ಸಂರಕà³à²·à²£à³†"
+-#~ msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
+-#~ msgstr "ಮà³à²–à³à²¯à²•à²¡à²¤à²—ಳನà³à²¨à³(corefiles) / ಕà³à²•à³† ಬರೆಯಲೠಡೆಮೋನà³à²—ಳಿಗೆ ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+#: ../gui/selinux.tbl:233
+msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+msgstr ""
+"ಸವಲತà³à²¤à³à²—ಳಿಲà³à²²à²¦ ಬಳಕೆದಾರರ ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶಗಳನà³à²¨à³ ಓದಲೠSELinux webadm ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ "
+"ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
--#~ msgid "Allow java executable stack"
--#~ msgstr "java ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಬಲà³à²²à²‚ತಹ ಸà³à²Ÿà²¾à²•à³ ಅನà³à²¨à³ ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+-#~ msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
+-#~ msgstr "ಎಲà³à²²à²¾ ಡೆಮೋನà³à²—ಳೠನಿಯೋಜಿಸಲಾದ tty ಗಳನà³à²¨à³ ಬಳಸà³à²µ ಸಾಮರà³à²¥à³à²¯à²µà²¨à³à²¨à³ ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+msgstr "%s '%s' ಅನà³à²¨à³ ಅಳಿಸಿಹಾಕಬೇಕೆಂದೠನೀವೠಖಚಿತವೆ?"
--#~ msgid "Mount"
--#~ msgstr "ಆರೋಹಣ"
+-#~ msgid "User Privs"
+-#~ msgstr "ಬಳಕೆದಾರ Privs"
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Delete %s"
+msgstr "%s ಅನà³à²¨à³ ಅಳಿಸಿಹಾಕà³"
--#~ msgid "Allow mount to mount any file"
--#~ msgstr "ಆರೋಹಣಕà³à²•à³† ಯಾವà³à²¦à³† ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ ಆರೋಹಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "gadmin SELinux ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಅವà³à²—ಳ ನೆಲೆ ಕೋಶದಲà³à²²à²¿ ಅಥವ /tmp ದಲà³à²²à²¿ "
+-#~ "ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+#: ../gui/semanagePage.py:134
+#, python-format
+msgid "Add %s"
+msgstr "%s ಅನà³à²¨à³ ಸೇರಿಸà³"
--#~ msgid "Allow mount to mount any directory"
--#~ msgstr "ಆರೋಹಿಸà³à²¦à²•à³à²•à³† ಯಾವà³à²¦à³† ಕಡತಕೋಶವನà³à²¨à³ ಆರೋಹಿಸ ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³à²²à³"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ಅತಿಥಿ SELinux ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಅವà³à²—ಳ ನೆಲೆ ಕೋಶದಲà³à²²à²¿ ಅಥವ /tmp ದಲà³à²²à²¿ ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ "
+-#~ "ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+#: ../gui/semanagePage.py:148
+#, python-format
+msgid "Modify %s"
+msgstr "%s ಮಾರà³à²ªà²¡à²¿à²¸à³"
--#~ msgid "Allow mplayer executable stack"
--#~ msgstr "mplayer ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಬಲà³à²²à²‚ತಹ ಸà³à²Ÿà²¾à²•à³ ಅನà³à²¨à³ ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+-#~ msgid "Memory Protection"
+-#~ msgstr "ಮೆಮೊರಿ ಸಂರಕà³à²·à²£à³†"
+#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
+msgid "Permissive"
+msgstr "ಅನà³à²®à²¤à²¿à²ªà³‚ರà³à²µà²•à²µà²¾à²—ಿ"
--#~ msgid "SSH"
--#~ msgstr "SSH"
+-#~ msgid "Allow java executable stack"
+-#~ msgstr "java ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಬಲà³à²²à²‚ತಹ ಸà³à²Ÿà²¾à²•à³ ಅನà³à²¨à³ ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
+msgid "Enforcing"
+msgstr "ಒತà³à²¤à²¾à²¯à²ªà³‚ರà³à²µà²•"
@@ -131099,8 +131317,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+msgid "Status"
+msgstr "ಸà³à²¥à²¿à²¤à²¿"
--#~ msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
--#~ msgstr "ssh ಗೆ ssh-keysign ಅನà³à²¨à³ ಚಲಾಯಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+-#~ msgid "Mount"
+-#~ msgstr "ಆರೋಹಣ"
+#: ../gui/statusPage.py:133
+msgid ""
+"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
@@ -131111,13 +131329,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+"ಮಾಡà³à²µà³à²¦à³ ಅಗತà³à²¯à²µà²¾à²—à³à²¤à³à²¤à²¦à³†. ಕಡತ ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à³†à²—ೆ ಅನà³à²—à³à²£à²µà²¾à²—ಿ ಪà³à²¨à²ƒ ಲೇಬಲೠಮಾಡಲೠಬಹಳ ಸಮಯ "
+"ಹಿಡಿಯà³à²¤à³à²¤à²¦à³†. ನೀವೠಮà³à²‚ದà³à²µà²°à³†à²¯à²²à³ ಬಯಸà³à²¤à³à²¤à³€à²°à³†?"
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "ಸà³à²Ÿà²¾à²«à³ SELinux ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಅವà³à²—ಳ ನೆಲೆ ಕೋಶದಲà³à²²à²¿ ಅಥವ /tmp ದಲà³à²²à²¿ ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ "
--#~ "ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+-#~ msgid "Allow mount to mount any file"
+-#~ msgstr "ಆರೋಹಣಕà³à²•à³† ಯಾವà³à²¦à³† ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ ಆರೋಹಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+#: ../gui/statusPage.py:147
+msgid ""
+"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
@@ -131134,13 +131347,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+"ದೋಷಗಳನà³à²¨à³ ದಾಖಲಿಸà³à²¤à³à²¤à²¦à³†à²¯à³† ಹೊರತೠSELinux ಪಾಲಿಸಿಯನà³à²¨à³ ಒತà³à²¤à²¾à²¯à²¿à²¸à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²². ಅನà³à²®à²¤à²¿à²ªà³‚ರà³à²µà²• "
+"ಕà³à²°à²®à²•à³à²•à³† ಒಂದೠಪà³à²¨à²°à³ ಬೂಟಿನ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µà³à²¦à²¿à²²à³à²² ನೀವೠಮà³à²‚ದà³à²µà²°à³†à²¯à²²à³ ಬಯಸà³à²¤à³à²¤à³€à²°à³†?"
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "sysadm SELinux ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಅವà³à²—ಳ ನೆಲೆ ಕೋಶದಲà³à²²à²¿ ಅಥವ /tmp ದಲà³à²²à²¿ "
--#~ "ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+-#~ msgid "Allow mount to mount any directory"
+-#~ msgstr "ಆರೋಹಿಸà³à²¦à²•à³à²•à³† ಯಾವà³à²¦à³† ಕಡತಕೋಶವನà³à²¨à³ ಆರೋಹಿಸ ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³à²²à³"
+#: ../gui/statusPage.py:152
+msgid ""
+"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
@@ -131155,13 +131363,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+msgid "system-config-selinux"
+msgstr "system-config-selinux"
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory "
--#~ "or /tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "ಮಿತಿಗೊಳಪಡಿಸದ SELinux ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗಳೠತಮà³à²® ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶ ಅಥವ /tmp ಯಲà³à²²à²¿ "
--#~ "ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+-#~ msgid "Allow mplayer executable stack"
+-#~ msgstr "mplayer ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಬಲà³à²²à²‚ತಹ ಸà³à²Ÿà²¾à²•à³ ಅನà³à²¨à³ ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
+msgid ""
+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
@@ -131170,16 +131373,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+"ಕೃತಿಸà³à²µà²¾à²®à³à²¯ (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+"ಕೃತಿಸà³à²µà²¾à²®à³à²¯ (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
--#~ msgid "Network Configuration"
--#~ msgstr "ಜಾಲಬಂಧ ಸಂರಚನೆ"
+-#~ msgid "SSH"
+-#~ msgstr "SSH"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
+msgid "Add SELinux Login Mapping"
+msgstr "SELinux ಪà³à²°à²µà³‡à²¶ ಮà³à²¯à²¾à²ªà²¿à²‚ಗನà³à²¨à³ ಸೇರಿಸà³"
--#~ msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
--#~ msgstr "ಲೇಬಲೠಮಾಡಲಾಗದ ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²Ÿà³à²—ಳೠಜಾಲಬಂಧದಲà³à²²à²¿ ಹಾಯಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+-#~ msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+-#~ msgstr "ssh ಗೆ ssh-keysign ಅನà³à²¨à³ ಚಲಾಯಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:257
+msgid "Add SELinux Network Ports"
+msgstr "SELinux ಜಾಲಬಂಧ ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳನà³à²¨à³ ಸೇರಿಸà³"
@@ -131191,10 +131394,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
--#~ "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+-#~ "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
-#~ msgstr ""
--#~ "ಬಳಕೆದಾರ SELinux ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಅವà³à²—ಳ ನೆಲೆ ಕೋಶದಲà³à²²à²¿ ಅಥವ /tmp ದಲà³à²²à²¿ "
--#~ "ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+-#~ "ಸà³à²Ÿà²¾à²«à³ SELinux ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಅವà³à²—ಳ ನೆಲೆ ಕೋಶದಲà³à²²à²¿ ಅಥವ /tmp ದಲà³à²²à²¿ ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ "
+-#~ "ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
+msgid ""
+"SELinux MLS/MCS\n"
@@ -131203,8 +131407,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+"SELinux MLS/MCS\n"
+"ಮಟà³à²Ÿ"
--#~ msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
--#~ msgstr "ಮಿತಿಗೊಳಪಡದವನà³à²¨à³ dyntrans ಗೆ unconfined_execmem ಮಾಡಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "sysadm SELinux ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಅವà³à²—ಳ ನೆಲೆ ಕೋಶದಲà³à²²à²¿ ಅಥವ /tmp ದಲà³à²²à²¿ "
+-#~ "ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
+msgid "File Specification"
+msgstr "ಕಡತದ ವಿಶಿಷà³à²Ÿ ವಿವರಗಳà³"
@@ -131213,8 +131422,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+msgid "File Type"
+msgstr "ಕಡತದ ಬಗೆ"
--#~ msgid "Databases"
--#~ msgstr "ದತà³à²¤à²¸à²‚ಚಯಗಳà³"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory "
+-#~ "or /tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ಮಿತಿಗೊಳಪಡಿಸದ SELinux ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗಳೠತಮà³à²® ನೆಲೆ ಕಡತಕೋಶ ಅಥವ /tmp ಯಲà³à²²à²¿ "
+-#~ "ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
+msgid ""
+"all files\n"
@@ -131271,8 +131485,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+msgid "System Default Enforcing Mode"
+msgstr "ಗಣಕ ಪೂರà³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤ ಒತà³à²¤à²¾à²¯à²ªà³‚ರà³à²µà²• ಕà³à²°à²®"
--#~ msgid "Allow user to connect to mysql socket"
--#~ msgstr "ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ mysql ಸಾಕೆಟà³à²Ÿà²¿à²—ೆ ಸಂಪರà³à²• ಕಲà³à²ªà²¿à²¸à²²à³ ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+-#~ msgid "Network Configuration"
+-#~ msgstr "ಜಾಲಬಂಧ ಸಂರಚನೆ"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
+msgid ""
+"Disabled\n"
@@ -131291,8 +131505,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+msgid "System Default Policy Type: "
+msgstr "ಗಣಕ ಪೂರà³à²µà²¨à²¿à²¯à³‹à²œà²¿à²¤ ಪಾಲಿಸಿಯ ಬಗೆ: "
--#~ msgid "Allow user to connect to postgres socket"
--#~ msgstr "ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ postgres ಸಾಕೆಟà³à²Ÿà²¿à²—ೆ ಸಂಪರà³à²• ಕಲà³à²ªà²¿à²¸à²²à³ ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+-#~ msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+-#~ msgstr "ಲೇಬಲೠಮಾಡಲಾಗದ ಪà³à²¯à²¾à²•à³‡à²Ÿà³à²—ಳೠಜಾಲಬಂಧದಲà³à²²à²¿ ಹಾಯಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
+msgid ""
+"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
@@ -131445,8 +131659,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+msgid "Remove loadable policy module"
+msgstr "ಲೋಡೠಮಾಡಬಹà³à²¦à²¾à²¦ ಪಾಲಿಸಿಯ ಡೊಮೈನà³â€Œà²…ನà³à²¨à³ ತೆಗೆದà³à²¹à²¾à²•à³"
--#~ msgid "XServer"
--#~ msgstr "Xಪರಿಚಾರಕ"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ಬಳಕೆದಾರ SELinux ಬಳಕೆದಾರ ಖಾತೆಗಳಿಗೆ ಅವà³à²—ಳ ನೆಲೆ ಕೋಶದಲà³à²²à²¿ ಅಥವ /tmp ದಲà³à²²à²¿ "
+-#~ "ಕಡತಗಳನà³à²¨à³ ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
+msgid ""
+"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
@@ -131455,29 +131673,43 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+"ದಾಖಲೆ ಕಡತಗಳಲà³à²²à²¿ ಸಾಮಾನà³à²¯à²µà²¾à²—ಿ ವರದಿ ಮಾಡದೆ ಇರà³à²µ ಹೆಚà³à²šà³à²µà²°à²¿ ಆಡಿಟೠನಿಯಮಗಳನà³à²¨à³ ಶಕà³à²¤/"
+"ಅಶಕà³à²¤à²—ೊಳಿಸà³."
--#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
--#~ msgstr "ಕà³à²²à³ˆà²‚ಟà³à²—ಳಿಗೆ X ಹಂಚಿಕಾ ಮೆಮೊರಿಗೆ ಬರೆಯಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à²²à³"
+-#~ msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+-#~ msgstr "ಮಿತಿಗೊಳಪಡದವನà³à²¨à³ dyntrans ಗೆ unconfined_execmem ಮಾಡಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
+msgid "label44"
+msgstr "label44"
-+
+
+-#~ msgid "Databases"
+-#~ msgstr "ದತà³à²¤à²¸à²‚ಚಯಗಳà³"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
+msgid "Change process mode to permissive."
+msgstr "ಪà³à²°à²•à³à²°à²¿à²¯à³†à²¯ ಕà³à²°à²®à²µà²¨à³à²¨à³ ಅನà³à²®à²¤à²¿à²ªà³‚ರà³à²µà²•à²•à³à²•à³† ಬದಲಾಯಿಸà³."
-+
+
+-#~ msgid "Allow user to connect to mysql socket"
+-#~ msgstr "ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ mysql ಸಾಕೆಟà³à²Ÿà²¿à²—ೆ ಸಂಪರà³à²• ಕಲà³à²ªà²¿à²¸à²²à³ ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
+msgid "Change process mode to enforcing"
+msgstr "ಪà³à²°à²•à³à²°à²¿à²¯à³†à²¯ ಕà³à²°à²®à²µà²¨à³à²¨à³ ಒತà³à²¤à²¾à²¯à²ªà³‚ರà³à²µà²•à²•à³à²•à³† ಬದಲಾಯಿಸà³"
-+
+
+-#~ msgid "Allow user to connect to postgres socket"
+-#~ msgstr "ಬಳಕೆದಾರನಿಗೆ postgres ಸಾಕೆಟà³à²Ÿà²¿à²—ೆ ಸಂಪರà³à²• ಕಲà³à²ªà²¿à²¸à²²à³ ಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
+msgid "Process Domain"
+msgstr "ಪà³à²°à²•à³à²°à²¿à²¯à³†à²¯ ಡೊಮೈನà³"
-+
+
+-#~ msgid "XServer"
+-#~ msgstr "Xಪರಿಚಾರಕ"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
+msgid "label59"
+msgstr "label59"
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
+-#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+-#~ msgstr "ಕà³à²²à³ˆà²‚ಟà³à²—ಳಿಗೆ X ಹಂಚಿಕಾ ಮೆಮೊರಿಗೆ ಬರೆಯಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à²²à³"
++#: ../gui/usersPage.py:138
++#, python-format
++msgid "SELinux user '%s' is required"
++msgstr "SELinux ಬಳಕೆದಾರ '%s' ನ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²¦à³†"
+
#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -131797,9 +132029,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
-#~ msgstr "Dmrtg ಡೆಮೋನಿಗಾಗಿ SELinux ಸಂರಕà³à²·à²£à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಅಶಕà³à²¤à²—ೊಳಿಸà³"
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "ಸಂವೇದನೆಯ ಮಟà³à²Ÿ (Sensitvity Level)"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
-#~ msgstr "mysqld ಡೆಮೋನಿಗಾಗಿ SELinux ಸಂರಕà³à²·à²£à³†à²¯à²¨à³à²¨à³ ಅಶಕà³à²¤à²—ೊಳಿಸà³"
-
@@ -132414,10 +132644,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
-
-#~ msgid "Modify SELinux User"
-#~ msgstr "SELinux ಬಳಕೆದಾರನನà³à²¨à³ ಸಂಪಾದಿಸà³"
-+#: ../gui/usersPage.py:138
-+#, python-format
-+msgid "SELinux user '%s' is required"
-+msgstr "SELinux ಬಳಕೆದಾರ '%s' ನ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²¦à³†"
++#~ msgid "Sensitivity Level"
++#~ msgstr "ಸಂವೇದನೆಯ ಮಟà³à²Ÿ (Sensitvity Level)"
-#~ msgid "Add Network Port"
-#~ msgstr "ಜಾಲಬಂಧ ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²µà²¨à³à²¨à³ ಸೇರಿಸà³"
@@ -132494,12 +132722,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
#~ "\n"
-#~ "semodule -i %s\n"
-#~ "\n"
+-
+-#~ msgid "Invalid prefix %s"
+-#~ msgstr "ಅಮಾನà³à²¯ ಪೂರà³à²µà²ªà³à²°à²¤à³à²¯à²¯ %s"
+#~ "polgen [ -m ] [ -t type ] ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಬಲà³à²²\n"
+#~ "ಮಾನà³à²¯à²µà²¾à²¦ ಬಗೆಗಳà³:\n"
--#~ msgid "Invalid prefix %s"
--#~ msgstr "ಅಮಾನà³à²¯ ಪೂರà³à²µà²ªà³à²°à²¤à³à²¯à²¯ %s"
--
-#~ msgid "Allow application/user role to bind to any tcp ports > 1024"
-#~ msgstr ""
-#~ "ಅನà³à²µà²¯/ಬಳಕೆದಾರನನà³à²¨à³ ಯಾವà³à²¦à³† tcp ಸಂಪರà³à²•à²¸à³à²¥à²¾à²¨à²—ಳಿಗೆ ಬದà³à²§à²µà²¾à²—ಿರಲೠಅನà³à²®à²¤à²¿à²¸à³ > ೧೦೨೪"
@@ -132537,29 +132765,28 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/kn.po policycoreutils
+#~ msgstr "ಕಾರà³à²¯à²—ತಗೊಳಿಸಬಲà³à²²à²¦à²° ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²¦à³†"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils-2.0.83/po/ko.po
--- nsapolicycoreutils/po/ko.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/ko.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
-@@ -1,20 +1,43 @@
++++ policycoreutils-2.0.83/po/ko.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
+@@ -1,20 +1,41 @@
-# translation of ko.po to Korean
-# Eunju Kim <eukim at redhat.com>, 2006, 2007.
-+# translation of policycoreutils.po to Korean
++# translation of policycoreutils.ko.ko.ko.po to Korean
+# Eunju Kim <eukim at redhat.com>, 2006, 2007, 2009.
++# Hyunsok Oh <hoh at redhat.com>, 2010.
# translation of ko.po to
# translation of ko.po to
# translation of ko.po to
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: ko\n"
-+"Project-Id-Version: policycoreutils\n"
++"Project-Id-Version: policycoreutils.ko.ko.ko\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-25 17:04+1000\n"
-"Last-Translator: Eunju Kim <eukim at redhat.com>\n"
--"Language-Team: Korean <ko at li.org>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
-+"PO-Revision-Date: 2010-04-18 23:17+1000\n"
-+"Last-Translator: \n"
-+"Language-Team: Korean <en at li.org>\n"
-+"Language: ko\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
++"PO-Revision-Date: 2010-08-03 16:41+1000\n"
++"Last-Translator: Hyunsok Oh <hoh at redhat.com>\n"
+ "Language-Team: Korean <ko at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -132570,17 +132797,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:1
+msgid "Configure SELinux in a graphical setting"
-+msgstr ""
++msgstr "SELinux를 그래픽 ì‚¬ìš©ìž ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ë¡œ ì„¤ì •"
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:2
-+#, fuzzy
+msgid "SELinux Management"
-+msgstr "SELinux fcontext"
++msgstr "SELinux 관리"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:1
-+#, fuzzy
+msgid "Generate SELinux policy modules"
-+msgstr "새 ì •ì±… 모듈 ìƒì„±"
++msgstr "SELinux ì •ì±… 모듈 ìƒì„±"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:2 ../gui/polgen.glade:91
+#: ../gui/polgen.glade:124
@@ -132589,7 +132814,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
-@@ -105,815 +128,817 @@
+@@ -105,815 +126,814 @@
msgstr "semanage ì—°ê²°ì„ ì„¤ì •í• ìˆ˜ 없습니다"
#: ../semanage/seobject.py:70
@@ -132608,46 +132833,42 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+#, python-format
msgid "Unable to open %s: translations not supported on non-MLS machines: %s"
-msgstr "%s를 ì—´ 수 없습니다: 번ì—ì€ MLSê°€ ì•„ë‹Œ 장치ì—ì„œ 지ì›ë˜ì§€ 않습니다"
-+msgstr ""
++msgstr "%s를 열수 없습니다: MLS 기계가 ì•„ë‹Œ 경우 ë³€í™˜ì„ ì§€ì›í•˜ì§€ 않습니다: %s"
#: ../semanage/seobject.py:239
-+#, fuzzy
msgid "Level"
--msgstr "ë ˆë²¨"
-+msgstr "MCS ë ˆë²¨"
+ msgstr "ë ˆë²¨"
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
-msgstr "번ì—"
-+msgstr ""
++msgstr "변환"
#: ../semanage/seobject.py:247 ../semanage/seobject.py:261
#, python-format
msgid "Translations can not contain spaces '%s' "
-msgstr "번ì—ì—는 공백 '%s'ì´(ê°€) í¬í•¨ë 수 없습니다 "
-+msgstr ""
++msgstr "변환 ë‚´ìš©ì€ ê³µë°±ì„ í¬í•¨í• 수 없습니다 '%s' "
#: ../semanage/seobject.py:250
#, python-format
msgid "Invalid Level '%s' "
-msgstr "ìœ íš¨í•˜ì§€ ì•Šì€ ë ˆë²¨ '%s'"
-+msgstr ""
++msgstr "ìž˜ëª»ëœ ë ˆë²¨ '%s' "
#: ../semanage/seobject.py:253
--#, python-format
-+#, fuzzy, python-format
+ #, python-format
msgid "%s already defined in translations"
-msgstr "%sì€(는) 번ì—ì—ì„œ ì´ë¯¸ ì •ì˜ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤"
-+msgstr "%s 주소가 ì´ë¯¸ ì§€ì •ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤ "
++msgstr "%sê°€ ì´ë¯¸ 변환 목ë¡ì— 있습니다"
#: ../semanage/seobject.py:265
#, python-format
msgid "%s not defined in translations"
-msgstr "%sì€(는) 번ì—ì—ì„œ ì •ì˜ë˜ì§€ 않았습니다"
-+msgstr ""
++msgstr "%sê°€ 변환목ë¡ì— 없습니다"
#: ../semanage/seobject.py:290
msgid "Not yet implemented"
@@ -132930,8 +133151,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:731
#, python-format
msgid "SELinux user %s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr ""
- "%sì— ëŒ€í•œ SELinux 사용ìžê°€ ì •ì±…ì— ì§€ì •ë˜ì–´ 있어 ì´ë¥¼ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다"
+-msgstr ""
+-"%sì— ëŒ€í•œ SELinux 사용ìžê°€ ì •ì±…ì— ì§€ì •ë˜ì–´ 있어 ì´ë¥¼ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다"
++msgstr "%sì— ëŒ€í•œ SELinux 사용ìžê°€ ì •ì±…ì— ì§€ì •ë˜ì–´ 있어 ì´ë¥¼ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다"
-#: ../semanage/seobject.py:739
+#: ../semanage/seobject.py:735
@@ -133664,7 +133886,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:198
#, c-format
-@@ -923,12 +948,12 @@
+@@ -923,12 +943,12 @@
#: ../newrole/newrole.c:287
#, c-format
msgid "newrole: service name configuration hashtable overflow\n"
@@ -133679,7 +133901,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:436
#, c-format
-@@ -951,7 +976,7 @@
+@@ -951,7 +971,7 @@
msgstr "í™˜ê²½ì„ ì‚ì œí• ìˆ˜ 없습니다\n"
#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
@@ -133688,7 +133910,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
msgid "Error initializing capabilities, aborting.\n"
msgstr "기능 초기화 오류, 중지합니다.\n"
-@@ -1067,7 +1092,7 @@
+@@ -1067,7 +1087,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:931
#, c-format
msgid "Error: you are not allowed to change levels on a non secure terminal \n"
@@ -133697,7 +133919,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:957
#, c-format
-@@ -1135,9 +1160,9 @@
+@@ -1135,9 +1155,9 @@
msgstr "ì˜¤ëž˜ëœ ë¬¸ë§¥ë¥¼ ê°–ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨í–ˆìŠµë‹ˆë‹¤.\n"
#: ../newrole/newrole.c:1140
@@ -133709,7 +133931,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1161
#, c-format
-@@ -1184,19 +1209,19 @@
+@@ -1184,19 +1204,19 @@
msgstr "ì‰˜ì„ ì‹¤í–‰í•˜ëŠ”ë° ì‹¤íŒ¨í•˜ì˜€ìŠµë‹ˆë‹¤\n"
#: ../load_policy/load_policy.c:22
@@ -133734,7 +133956,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
#: ../load_policy/load_policy.c:90
#, c-format
-@@ -1287,287 +1312,2269 @@
+@@ -1287,287 +1307,2197 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "옵션 오류 %s "
@@ -133758,12 +133980,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+#: ../gui/fcontextPage.py:64 ../gui/system-config-selinux.glade:2122
+msgid "File Labeling"
+msgstr "íŒŒì¼ ë ˆì´ë¸”ë§"
-
--#~ msgid "Boolean"
--#~ msgstr "부울"
--
--#~ msgid "File Labeling"
--#~ msgstr "íŒŒì¼ ë ˆì´ë¸”ë§"
++
+#: ../gui/fcontextPage.py:74
+msgid ""
+"File\n"
@@ -133771,14 +133988,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr ""
+"파ì¼\n"
+"사양 "
-
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Selinux\n"
--#~ "File Type"
--#~ msgstr ""
--#~ "Selinux\n"
--#~ "íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥"
++
+#: ../gui/fcontextPage.py:81
+msgid ""
+"Selinux\n"
@@ -133786,13 +133996,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr ""
+"Selinux\n"
+"íŒŒì¼ ìœ í˜• "
-
--#~ msgid ""
--#~ "File\n"
--#~ "Type"
--#~ msgstr ""
--#~ "파ì¼\n"
--#~ "ìœ í˜•"
++
+#: ../gui/fcontextPage.py:88
+msgid ""
+"File\n"
@@ -133800,19 +134004,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr ""
+"파ì¼\n"
+"ìœ í˜•"
-
--#~ msgid "User Mapping"
--#~ msgstr "ì‚¬ìš©ìž ë§µí•‘"
++
+#: ../gui/loginsPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:2309
+msgid "User Mapping"
+msgstr "ì‚¬ìš©ìž ë§µí•‘"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Login\n"
--#~ "Name"
--#~ msgstr ""
--#~ "로그ì¸\n"
--#~ "ì´ë¦„"
++
+#: ../gui/loginsPage.py:52
+msgid ""
+"Login\n"
@@ -133820,13 +134016,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr ""
+"로그ì¸\n"
+"ì´ë¦„"
-
--#~ msgid ""
--#~ "SELinux\n"
--#~ "User"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux\n"
--#~ "사용ìž"
++
+#: ../gui/loginsPage.py:56 ../gui/usersPage.py:50
+msgid ""
+"SELinux\n"
@@ -133834,13 +134024,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr ""
+"SELinux\n"
+"사용ìž"
-
--#~ msgid ""
--#~ "MLS/\n"
--#~ "MCS Range"
--#~ msgstr ""
--#~ "MLS/\n"
--#~ "MCS 범위"
++
+#: ../gui/loginsPage.py:59 ../gui/usersPage.py:55
+msgid ""
+"MLS/\n"
@@ -133848,81 +134032,92 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr ""
+"MLS/\n"
+"MCS 범위"
-
--#~ msgid "Login '%s' is required"
--#~ msgstr "'%s' 로그ì¸í•´ì•¼ 합니다"
++
+#: ../gui/loginsPage.py:133
+#, python-format
+msgid "Login '%s' is required"
+msgstr "'%s' 로그ì¸í•´ì•¼ 합니다"
-
--#~ msgid "Policy Module"
--#~ msgstr "ì •ì±… 모듈"
++
+#: ../gui/modulesPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:3151
+msgid "Policy Module"
+msgstr "ì •ì±… 모듈"
-
--#~ msgid "Module Name"
--#~ msgstr "모듈 ì´ë¦„"
++
+#: ../gui/modulesPage.py:57
+msgid "Module Name"
+msgstr "모듈 ì´ë¦„"
--#~ msgid "Version"
--#~ msgstr "ë²„ì „"
+-#~ msgid "Boolean"
+-#~ msgstr "부울"
+#: ../gui/modulesPage.py:62
+msgid "Version"
+msgstr "ë²„ì „"
--#~ msgid "Load Policy Module"
--#~ msgstr "ì •ì±… 모듈 ì½ì–´ì˜¤ê¸°"
+-#~ msgid "File Labeling"
+-#~ msgstr "íŒŒì¼ ë ˆì´ë¸”ë§"
+#: ../gui/modulesPage.py:134
+msgid "Disable Audit"
+msgstr "ê°ì‚¬ (Audit) 비활성 "
--#~ msgid "Polgen"
--#~ msgstr "Polgen"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Selinux\n"
+-#~ "File Type"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Selinux\n"
+-#~ "íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥"
+#: ../gui/modulesPage.py:137 ../gui/system-config-selinux.glade:3060
+msgid "Enable Audit"
+msgstr "ê°ì‚¬ (Audit) 활성 "
--#~ msgid "Red Hat 2007"
--#~ msgstr "Red Hat 2007"
+-#~ msgid ""
+-#~ "File\n"
+-#~ "Type"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "파ì¼\n"
+-#~ "ìœ í˜•"
+#: ../gui/modulesPage.py:162
+msgid "Load Policy Module"
+msgstr "ì •ì±… 모듈 ì½ì–´ì˜¤ê¸°"
--#~ msgid "GPL"
--#~ msgstr "GPL"
+-#~ msgid "User Mapping"
+-#~ msgstr "ì‚¬ìš©ìž ë§µí•‘"
+#: ../gui/polgen.glade:79
+msgid "Polgen"
+msgstr "Polgen"
--#~ msgid "translator-credits"
--#~ msgstr "ê¹€ì€ì£¼ (eukim at redhat.com), 2006, 2007"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Login\n"
+-#~ "Name"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "로그ì¸\n"
+-#~ "ì´ë¦„"
+#: ../gui/polgen.glade:80
+msgid "Red Hat 2007"
+msgstr "Red Hat 2007"
--#~ msgid "SELinux Policy Generation Tool"
--#~ msgstr "SELinux ì •ì±… ìƒì„± ë„구"
+-#~ msgid ""
+-#~ "SELinux\n"
+-#~ "User"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux\n"
+-#~ "사용ìž"
+#: ../gui/polgen.glade:81
+msgid "GPL"
+msgstr "GPL"
--#, fuzzy
--#~ msgid "Sends audit messages"
--#~ msgstr "ê°ì‚¬(audit) 메세지를 ë³´ë‚´ëŠ”ë° ì˜¤ë¥˜ ë°œìƒ.\n"
+-#~ msgid ""
+-#~ "MLS/\n"
+-#~ "MCS Range"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "MLS/\n"
+-#~ "MCS 범위"
+#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
+#: ../gui/polgen.glade:85 ../gui/system-config-selinux.glade:17
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+"ê¹€ì€ì£¼ <eukim at redhat.com>, 2006, 2007\n"
+"ì˜¤í˜„ì„ <hoh at redhat.com>, 2010"
-
--#, fuzzy
--#~ msgid "Boolean Name"
--#~ msgstr "부울"
++
+#: ../gui/polgen.glade:125
+msgid ""
+"This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
@@ -133950,10 +134145,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+#: ../gui/polgen.glade:196
+msgid "<b>Applications</b>"
+msgstr "<b>ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜</b> "
-
--#, fuzzy
--#~ msgid "You must select a user"
--#~ msgstr "반드시 ì´ë¦„ì„ ìž…ë ¥í•´ì•¼ 합니다"
++
+#: ../gui/polgen.glade:258 ../gui/polgen.glade:278
+msgid ""
+"Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually "
@@ -133961,51 +134153,33 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr ""
+"표준 Init ë°ëª¬ì€ init 스í¬ë¦½íŠ¸ë¥¼ 통해 부팅시 시작ë˜ëŠ” ë°ëª¬ìž…니다. 보통 /etc/"
+"rc.d/init.dì— ìžˆëŠ” 스í¬ë¦½íŠ¸ê°€ 필요합니다 "
-
--#~ msgid "You must enter a name"
--#~ msgstr "반드시 ì´ë¦„ì„ ìž…ë ¥í•´ì•¼ 합니다"
++
+#: ../gui/polgen.glade:260
+msgid "Standard Init Daemon"
+msgstr "표준 Init ë°ëª¬ "
-
--#~ msgid "You must enter a executable"
--#~ msgstr "실행 가능한 지를 ìž…ë ¥í•´ì•¼ 합니다"
++
+#: ../gui/polgen.glade:280
+msgid "DBUS System Daemon"
+msgstr "DBUS 시스템 ë°ëª¬ "
-
--#~ msgid "Configue SELinux"
--#~ msgstr "SELinux ì„¤ì •"
++
+#: ../gui/polgen.glade:299
+msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
+msgstr "ì¸í„°ë„· 서비스 ë°ëª¬ì€ xinetdì— ì˜í•´ 시작ë˜ëŠ” ë°ëª¬ìž…니다 "
-
--#, fuzzy
--#~ msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
--#~ msgstr "1ì—ì„œ %d까지 í¬íŠ¸ 번호를 매겨야 합니다"
++
+#: ../gui/polgen.glade:301
+msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+msgstr "ì¸í„°ë„· 서비스 ë°ëª¬ (inetd)"
-
--#, fuzzy
--#~ msgid "You must enter a name for your confined process/user"
--#~ msgstr "ì„¤ì • í”„ë¡œì„¸ìŠ¤ì— í•´ë‹¹í•˜ëŠ” ì´ë¦„ì„ ìž…ë ¥í•´ì•¼ 합니다"
++
+#: ../gui/polgen.glade:320
-+msgid ""
-+"Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
++msgid "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
+msgstr ""
+"웹 ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜/스í¬ë¦½íŠ¸ (CGI) CGI 스í¬ë¦½íŠ¸ëŠ” 웹 서버 (apache)ì— ì˜í•´ 시작ë©"
+"니다 "
-
--#, fuzzy
--#~ msgid "Type Enforcement file"
--#~ msgstr "ìœ í˜• ê°•ì¡° íŒŒì¼ "
++
+#: ../gui/polgen.glade:322
+msgid "Web Application/Script (CGI)"
+msgstr "웹 ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜/스í¬ë¦½íŠ¸ (CGI) "
-
--#~ msgid "Interface file"
--#~ msgstr "ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ 파ì¼"
++
+#: ../gui/polgen.glade:341
+msgid ""
+"User Application are any application that you would like to confine that is "
@@ -134013,33 +134187,23 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr ""
+"ì‚¬ìš©ìž ì‘ìš© í”„ë¡œê·¸ëž¨ì€ ì‚¬ìš©ìžì— ì˜í•´ 시작ë˜ëŠ” ê²ƒì„ ì œí•œí•˜ê¸° 위한 ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜"
+"입니다 "
-
--#~ msgid "File Contexts file"
--#~ msgstr "íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥ 파ì¼"
++
+#: ../gui/polgen.glade:343
+msgid "User Application"
+msgstr "ì‚¬ìš©ìž ì‘ìš© 프로그램 "
-
--#~ msgid "Protocol"
--#~ msgstr "í”„ë¡œí† ì½œ"
++
+#: ../gui/polgen.glade:389
+msgid "<b>Login Users</b>"
+msgstr "<b>ë¡œê·¸ì¸ ì‚¬ìš©ìž</b> "
-
--#~ msgid "Port"
--#~ msgstr "í¬íŠ¸"
++
+#: ../gui/polgen.glade:451
+msgid "Modify an existing login user record."
+msgstr "기존 ë¡œê·¸ì¸ ì‚¬ìš©ìž ê¸°ë¡ì„ ìˆ˜ì •í•©ë‹ˆë‹¤. "
-
--#~ msgid "Group View"
--#~ msgstr "그룹 보기"
++
+#: ../gui/polgen.glade:453
+msgid "Existing User Roles"
+msgstr "기존 ì‚¬ìš©ìž ì—í• "
-
--#~ msgid "SELinux Service Protection"
--#~ msgstr "SELinux 서비스 보안"
++
+#: ../gui/polgen.glade:472
+msgid ""
+"This user will login to a machine only via a terminal or remote login. By "
@@ -134047,15 +134211,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr ""
+"ì´ ì‚¬ìš©ìžëŠ” 터미ë„ì´ë‚˜ ì›ê²© 로그ì¸ì„ 통해 ì»´í“¨í„°ì— ë¡œê·¸ì¸í•˜ê²Œ ë©ë‹ˆë‹¤. 기본값"
+"으로 ì´ ì‚¬ìš©ìžëŠ” setuid, networking, su, sudo를 갖지 않게 ë©ë‹ˆë‹¤. "
-
--#~ msgid "Mount"
--#~ msgstr "마운트"
++
+#: ../gui/polgen.glade:474
+msgid "Minimal Terminal User Role"
+msgstr "ìµœì†Œí•œì˜ í„°ë¯¸ë„ ì‚¬ìš©ìž ì—í• "
-
--#~ msgid "SSH"
--#~ msgstr "SSH"
++
+#: ../gui/polgen.glade:493
+msgid ""
+"This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
@@ -134063,15 +134223,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr ""
+"ì´ ì‚¬ìš©ìžëŠ” X ë˜ëŠ” 터미ë„ì„ í†µí•´ ì»´í“¨í„°ì— ë¡œê·¸ì¸í• 수 있습니다. 기본값으로 "
+"ì´ ì‚¬ìš©ìžëŠ” setuid, networking, sudo, su를 갖지 않게 ë©ë‹ˆë‹¤ "
-
--#~ msgid "Network Configuration"
--#~ msgstr "ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì„¤ì •"
++
+#: ../gui/polgen.glade:495
+msgid "Minimal X Windows User Role"
+msgstr "ìµœì†Œí•œì˜ X 윈ë„ìš° ì‚¬ìš©ìž ì—í• "
-
--#~ msgid "Printing"
--#~ msgstr "ì¸ì‡„"
++
+#: ../gui/polgen.glade:514
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no "
@@ -134079,15 +134235,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr ""
+"트랜ì ì…˜ 없는 setuid ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜, sudo, suê°€ ì—†ê³ ì™„ì „í•œ ë„¤íŠ¸ì›Œí‚¹ì´ ìžˆëŠ” 사"
+"ìš©ìž "
-
--#~ msgid "Compatibility"
--#~ msgstr "호환"
++
+#: ../gui/polgen.glade:516
+msgid "User Role"
+msgstr "ì‚¬ìš©ìž ì—í• "
-
--#~ msgid "Kerberos"
--#~ msgstr "Kerberos"
++
+#: ../gui/polgen.glade:535
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
@@ -134095,21 +134247,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr ""
+"트랜ì ì…˜ 없는 setuid ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜, suê°€ ì—†ê³ ì™„ì „í•œ ë„¤íŠ¸ì›Œí‚¹ì´ ìžˆëŠ” 사용ìžëŠ” "
+"Root ê´€ë¦¬ìž ì—í• ì—ì„œ sudo를 ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 있습니다. "
-
--#~ msgid "Samba"
--#~ msgstr "Samba"
++
+#: ../gui/polgen.glade:537
+msgid "Admin User Role"
+msgstr "ê´€ë¦¬ìž ì—í• "
-
--#~ msgid "SASL authentication server"
--#~ msgstr "SASL ì¸ì¦ 서버"
++
+#: ../gui/polgen.glade:583
+msgid "<b>Root Users</b>"
+msgstr "<b>Root 사용ìž</b> "
-
--#~ msgid "Status"
--#~ msgstr "ìƒíƒœ"
++
+#: ../gui/polgen.glade:645
+msgid ""
+"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
@@ -134126,60 +134272,72 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+#: ../gui/polgen.glade:732
+msgid "Enter name of application or user role to be confined"
+msgstr "ì œí•œí• ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜ ì´ë¦„ì´ë‚˜ ì‚¬ìš©ìž ì—í• ì„ ìž…ë ¥í•©ë‹ˆë‹¤ "
-+
+
+-#~ msgid "Login '%s' is required"
+-#~ msgstr "'%s' 로그ì¸í•´ì•¼ 합니다"
+#: ../gui/polgen.glade:753 ../gui/polgengui.py:167
+msgid "Name"
+msgstr "ì´ë¦„ "
-+
+
+-#~ msgid "Policy Module"
+-#~ msgstr "ì •ì±… 모듈"
+#: ../gui/polgen.glade:781
+msgid "Enter complete path for executable to be confined."
+msgstr "ì œí•œí• ì‹¤í–‰ 파ì¼ì˜ ì „ì²´ 경로를 ìž…ë ¥í•©ë‹ˆë‹¤. "
-+
+
+-#~ msgid "Module Name"
+-#~ msgstr "모듈 ì´ë¦„"
+#: ../gui/polgen.glade:804 ../gui/polgen.glade:924 ../gui/polgen.glade:2927
+msgid "..."
+msgstr "..."
-+
+
+-#~ msgid "Version"
+-#~ msgstr "ë²„ì „"
+#: ../gui/polgen.glade:823
+msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
+msgstr "ì œí•œëœ ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜ì´ë‚˜ ì‚¬ìš©ìž ì—í• ì— ëŒ€í•œ ê³ ìœ í•œ ì´ë¦„ì„ ìž…ë ¥í•©ë‹ˆë‹¤. "
-+
+
+-#~ msgid "Load Policy Module"
+-#~ msgstr "ì •ì±… 모듈 ì½ì–´ì˜¤ê¸°"
+#: ../gui/polgen.glade:845
+msgid "Executable"
+msgstr "실행 가능 "
-+
+
+-#~ msgid "Polgen"
+-#~ msgstr "Polgen"
+#: ../gui/polgen.glade:873
+msgid "Init script"
+msgstr "Init 스í¬ë¦½íŠ¸ "
--#~ msgid "SELinux Type"
--#~ msgstr "SELinux ìœ í˜•"
+-#~ msgid "Red Hat 2007"
+-#~ msgstr "Red Hat 2007"
+#: ../gui/polgen.glade:901
-+msgid ""
-+"Enter complete path to init script used to start the confined application."
++msgid "Enter complete path to init script used to start the confined application."
+msgstr ""
+"ì œí•œëœ ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜ì„ 시작하기 위해 ì‚¬ìš©ëœ init 스í¬ë¦½íŠ¸ì˜ ì „ì²´ 경로를 ìž…ë ¥í•©"
+"니다. "
--#~ msgid "Add SELinux User"
--#~ msgstr "SELinux ì‚¬ìš©ìž ì¶”ê°€"
+-#~ msgid "GPL"
+-#~ msgstr "GPL"
+#: ../gui/polgen.glade:981
+msgid "Select user roles that you want to customize"
+msgstr "ì‚¬ìš©ìž ì„¤ì •í•˜ê³ ìž í•˜ëŠ” ì‚¬ìš©ìž ì—í• ì„ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤ "
--#~ msgid "Add"
--#~ msgstr "추가"
+-#~ msgid "translator-credits"
+-#~ msgstr "ê¹€ì€ì£¼ (eukim at redhat.com), 2006, 2007"
+#: ../gui/polgen.glade:1002 ../gui/polgen.glade:1150
+msgid "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
+msgstr "ì´ ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜ ë„ë©”ì¸ìœ¼ë¡œ ì „í™˜í•˜ëŠ” ì‚¬ìš©ìž ì—í• ì„ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤. "
--#~ msgid "_Delete"
--#~ msgstr "ì‚ì œ(_D)"
+-#~ msgid "SELinux Policy Generation Tool"
+-#~ msgstr "SELinux ì •ì±… ìƒì„± ë„구"
+#: ../gui/polgen.glade:1055
+msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+msgstr "ì‚¬ìš©ìž ì—í• ì´ ë³€í™˜í• ì¶”ê°€ ë„ë©”ì¸ì„ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤ "
--#~ msgid "<b>Select:</b>"
--#~ msgstr "<b>ì„ íƒ:</b>"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Sends audit messages"
+-#~ msgstr "ê°ì‚¬(audit) 메세지를 ë³´ë‚´ëŠ”ë° ì˜¤ë¥˜ ë°œìƒ.\n"
+#: ../gui/polgen.glade:1076
+msgid ""
+"Select the applications domains that you would like this user role to "
@@ -134219,24 +134377,26 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgid "All"
+msgstr "ì „ì²´ "
--#~ msgid "label37"
--#~ msgstr "label37"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Boolean Name"
+-#~ msgstr "부울"
+#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
+msgid ""
-+"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
-+"600-1024"
++"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port 600-"
++"1024"
+msgstr ""
-+"ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜/ì‚¬ìš©ìž ì—í• ì´ bindresvportì„ 0으로 호출하게 허용합니다. "
-+"600-1024 í¬íŠ¸ë¡œ ë°”ì¸ë”©í•©ë‹ˆë‹¤ "
++"ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜/ì‚¬ìš©ìž ì—í• ì´ bindresvportì„ 0으로 호출하게 허용합니다. 600-"
++"1024 í¬íŠ¸ë¡œ ë°”ì¸ë”©í•©ë‹ˆë‹¤ "
--#~ msgid "Filter"
--#~ msgstr "í•„í„°"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "You must select a user"
+-#~ msgstr "반드시 ì´ë¦„ì„ ìž…ë ¥í•´ì•¼ 합니다"
+#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
+msgid "600-1024"
+msgstr "600-1024"
--#~ msgid "label50"
--#~ msgstr "label50"
+-#~ msgid "You must enter a name"
+-#~ msgstr "반드시 ì´ë¦„ì„ ìž…ë ¥í•´ì•¼ 합니다"
+#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -134245,40 +134405,31 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+"ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜/ì‚¬ìš©ìž ì—í• ì´ ë°”ì¸ë“œí• í¬íŠ¸ 범위 ë˜ëŠ” udp í¬íŠ¸ 목ë¡ì„ 콤마로 구"
+"분하여 ìž…ë ¥í•©ë‹ˆë‹¤. 예: 612, 650-660 "
--#~ msgid "Add File Context"
--#~ msgstr "íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥ 추가"
+-#~ msgid "You must enter a executable"
+-#~ msgstr "실행 가능한 지를 ìž…ë ¥í•´ì•¼ 합니다"
+#: ../gui/polgen.glade:1479 ../gui/polgen.glade:1699
+msgid "Unreserved Ports (>1024)"
+msgstr "예약ë˜ì§€ ì•Šì€ í¬íŠ¸ (>1024) "
-
--#~ msgid "Modify File Context"
--#~ msgstr "íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥ ìˆ˜ì •"
++
+#: ../gui/polgen.glade:1510 ../gui/polgen.glade:1730 ../gui/polgen.glade:1933
+#: ../gui/polgen.glade:2086
+msgid "Select Ports"
+msgstr "í¬íŠ¸ ì„ íƒ "
-
--#~ msgid "Delete File Context"
--#~ msgstr "íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥ ì‚ì œ"
++
+#: ../gui/polgen.glade:1535 ../gui/polgen.glade:1755
+msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
-+msgstr ""
-+"ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜/ì‚¬ìš©ìž ì—í• ì— ë”°ë¥¸ 1024 ì´ìƒì˜ ëª¨ë“ udp í¬íŠ¸ë¡œ ë°”ì¸ë”©ì„ 허용 "
-
--#~ msgid "label38"
--#~ msgstr "label38"
++msgstr "ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜/ì‚¬ìš©ìž ì—í• ì— ë”°ë¥¸ 1024 ì´ìƒì˜ ëª¨ë“ udp í¬íŠ¸ë¡œ ë°”ì¸ë”©ì„ 허용 "
++
+#: ../gui/polgen.glade:1589 ../gui/polgen.glade:2005
+msgid "<b>UDP Ports</b>"
+msgstr "<b>UDP í¬íŠ¸</b> "
-
--#~ msgid "Add SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "SELinux ì‚¬ìš©ìž ë§µí•‘ 추가"
++
+#: ../gui/polgen.glade:1834
+msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
+msgstr "ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜/ì‚¬ìš©ìž ì—í• ì´ ì ‘ì†í• ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ í¬íŠ¸ë¥¼ ìž…ë ¥í•©ë‹ˆë‹¤ "
--#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "SELinux ì‚¬ìš©ìž ë§µí•‘ ìˆ˜ì •"
+-#~ msgid "Configue SELinux"
+-#~ msgstr "SELinux ì„¤ì •"
+#: ../gui/polgen.glade:1958
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
@@ -134287,8 +134438,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+"ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜/ì‚¬ìš©ìž ì—í• ì´ ì ‘ì†í•œ í¬íŠ¸ 범위 ë˜ëŠ” tcp í¬íŠ¸ 목ë¡ì„ 콤마로 구분"
+"하여 ìž…ë ¥í•©ë‹ˆë‹¤. 예: 612, 650-660 "
--#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "SELinux ì‚¬ìš©ìž ë§µí•‘ ì‚ì œ"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+-#~ msgstr "1ì—ì„œ %d까지 í¬íŠ¸ 번호를 매겨야 합니다"
+#: ../gui/polgen.glade:2111
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -134297,68 +134449,70 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+"ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜/ì‚¬ìš©ìž ì—í• ì´ ì ‘ì†í•œ í¬íŠ¸ 범위 ë˜ëŠ” udp í¬íŠ¸ 목ë¡ì„ 콤마로 구분"
+"하여 ìž…ë ¥í•©ë‹ˆë‹¤. 예: 612, 650-660 "
--#~ msgid "label39"
--#~ msgstr "label39"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+-#~ msgstr "ì„¤ì • í”„ë¡œì„¸ìŠ¤ì— í•´ë‹¹í•˜ëŠ” ì´ë¦„ì„ ìž…ë ¥í•´ì•¼ 합니다"
+#: ../gui/polgen.glade:2183
+msgid "Select common application traits"
+msgstr "ì¼ë°˜ì ì¸ ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜ 특성 ì„ íƒ "
--#~ msgid "Add Translation"
--#~ msgstr "ë²ˆì— ì¶”ê°€"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Type Enforcement file"
+-#~ msgstr "ìœ í˜• ê°•ì¡° íŒŒì¼ "
+#: ../gui/polgen.glade:2202
+msgid "Writes syslog messages\t"
+msgstr "syslog 메세지 작성\t "
--#~ msgid "Modify Translation"
--#~ msgstr "ë²ˆì— ìˆ˜ì •"
+-#~ msgid "Interface file"
+-#~ msgstr "ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ 파ì¼"
+#: ../gui/polgen.glade:2221
+msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
+msgstr "/tmpì— ìž„ì‹œ íŒŒì¼ ìƒì„±/처리 "
--#~ msgid "Delete Translation"
--#~ msgstr "ë²ˆì— ì‚ì œ"
+-#~ msgid "File Contexts file"
+-#~ msgstr "íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥ 파ì¼"
+#: ../gui/polgen.glade:2240
+msgid "Uses Pam for authentication"
+msgstr "ì¸ì¦ì„ 위해 Pam 사용 "
--#~ msgid "label41"
--#~ msgstr "label41"
+-#~ msgid "Protocol"
+-#~ msgstr "í”„ë¡œí† ì½œ"
+#: ../gui/polgen.glade:2259
+msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
+msgstr "nsswitch ë˜ëŠ” getpw* 호출 사용 "
--#~ msgid "Modify SELinux User"
--#~ msgstr "SELinux ì‚¬ìš©ìž ìˆ˜ì •"
+-#~ msgid "Port"
+-#~ msgstr "í¬íŠ¸"
+#: ../gui/polgen.glade:2278
+msgid "Uses dbus"
+msgstr "dbus 사용 "
--#~ msgid "label40"
--#~ msgstr "label40"
+-#~ msgid "Group View"
+-#~ msgstr "그룹 보기"
+#: ../gui/polgen.glade:2297
+msgid "Sends audit messages"
+msgstr "ê°ì‚¬(audit) 메세지 ì „ì†¡ "
--#~ msgid "Add Network Port"
--#~ msgstr "ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ í¬íŠ¸ 추가"
+-#~ msgid "SELinux Service Protection"
+-#~ msgstr "SELinux 서비스 보안"
+#: ../gui/polgen.glade:2316
+msgid "Interacts with the terminal"
+msgstr "터미ë„ê³¼ ìƒí˜¸ ìž‘ìš© "
--#~ msgid "Edit Network Port"
--#~ msgstr "ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ í¬íŠ¸ 편집"
+-#~ msgid "Mount"
+-#~ msgstr "마운트"
+#: ../gui/polgen.glade:2335
+msgid "Sends email"
+msgstr "ì´ë©”ì¼ ì „ì†¡ "
--#~ msgid "Delete Network Port"
--#~ msgstr "ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ í¬íŠ¸ ì‚ì œ"
+-#~ msgid "SSH"
+-#~ msgstr "SSH"
+#: ../gui/polgen.glade:2391
+msgid "Select files/directories that the application manages"
+msgstr "ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜ì´ ê´€ë¦¬í• íŒŒì¼/ë””ë ‰í† ë¦¬ ì„ íƒ "
--#~ msgid "label42"
--#~ msgstr "label42"
+-#~ msgid "Network Configuration"
+-#~ msgstr "ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì„¤ì •"
+#: ../gui/polgen.glade:2607
+msgid ""
+"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
@@ -134366,39 +134520,31 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr ""
+"ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜ì´ \"작성\"해야 하는 파ì¼/ë””ë ‰í† ë¦¬ë¥¼ 추가합니다. Pid 파ì¼, 로그 "
+"파ì¼, /var/lib íŒŒì¼ ... "
-
--#~ msgid "Generate new policy module"
--#~ msgstr "새 ì •ì±… 모듈 ìƒì„±"
++
+#: ../gui/polgen.glade:2667
+msgid "Select booleans that the application uses"
+msgstr "ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜ì´ ì‚¬ìš©í• ë¶€ìš¸ ì„ íƒ "
-
--#~ msgid "Load policy module"
--#~ msgstr "ì •ì±… 모듈 ì½ì–´ì˜¤ê¸°"
++
+#: ../gui/polgen.glade:2804
+msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
+msgstr "ì œí•œëœ ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜/사용ìžì— 대한 부울 추가/ì œê±° "
-
--#~ msgid "Remove loadable policy module"
--#~ msgstr "ì½ì–´ì˜¬ 수 있는 ì •ì±… 모듈 ì‚ì œ"
++
+#: ../gui/polgen.glade:2864
+msgid "Select directory to generate policy in"
+msgstr "ì •ì±…ì„ ìƒì„±í•˜ê¸° 위한 ë””ë ‰í† ë¦¬ ì„ íƒ "
-
--#~ msgid "label44"
--#~ msgstr "label44"
++
+#: ../gui/polgen.glade:2882
+msgid "Policy Directory"
+msgstr "ì •ì±… ë””ë ‰í† ë¦¬ "
--#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
--#~ msgstr "SELinux ì‚¬ìš©ìž '%s'ì´(ê°€) 필요합니다"
+-#~ msgid "Printing"
+-#~ msgstr "ì¸ì‡„"
+#: ../gui/polgen.glade:2981 ../gui/polgen.glade:3024
+msgid "Generated Policy Files"
+msgstr "ìƒì„±ëœ ì •ì±… íŒŒì¼ "
--#~ msgid "Requires value"
--#~ msgstr "ê°’ í•„ìš”"
+-#~ msgid "Compatibility"
+-#~ msgstr "호환"
+#: ../gui/polgen.glade:2982
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -134419,9 +134565,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+"컴퓨터를 허용 모드 (setenforce 0)로 사용합니다. \n"
+"사용ìžë¡œ 로그ì¸í•˜ì—¬ ì‚¬ìš©ìž ì—í• ì„ í…ŒìŠ¤íŠ¸í•©ë‹ˆë‹¤.\n"
+"audit2allow -Rì„ ì‚¬ìš©í•˜ì—¬ te 파ì¼ì— 대한 추가 ê·œì¹™ì„ ìƒì„±í•©ë‹ˆë‹¤.\n"
-
--#~ msgid "Invalid prefix %s"
--#~ msgstr "ìœ íš¨í•˜ì§€ ì•Šì€ ì ‘ë‘ì–´ %s"
++
+#: ../gui/polgen.glade:3025
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -134489,10 +134633,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+#: ../gui/polgengui.py:541
+msgid "Select directory to generate policy files in"
+msgstr "ì •ì±… 파ì¼ì„ ìƒì„±í• ë””ë ‰í† ë¦¬ë¥¼ ì„ íƒí•©ë‹ˆë‹¤ "
-
--#, fuzzy
--#~ msgid "label51"
--#~ msgstr "label50"
++
+#: ../gui/polgengui.py:554
+#, python-format
+msgid ""
@@ -134501,11 +134642,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr ""
+"ì´ë¯¸ 현재 ì •ì±…ì— ì •ì˜ëœ ìœ í˜• %s_t 입니다.\n"
+"ê³„ì† ì§„í–‰í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? "
-+
+
+-#~ msgid "Kerberos"
+-#~ msgstr "Kerberos"
+#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
+msgid "Verify Name"
+msgstr "ì´ë¦„ í™•ì¸ "
-+
+
+-#~ msgid "Samba"
+-#~ msgstr "Samba"
+#: ../gui/polgengui.py:558
+#, python-format
+msgid ""
@@ -134514,68 +134659,100 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr ""
+"ì´ë¯¸ 현재 ì •ì±…ì— ë¡œë“œëœ ëª¨ë“ˆ %s.pp 입니다.\n"
+"ê³„ì† ì§„í–‰í•˜ì‹œê² ìŠµë‹ˆê¹Œ? "
-+
+
+-#~ msgid "SASL authentication server"
+-#~ msgstr "SASL ì¸ì¦ 서버"
+#: ../gui/polgengui.py:604
+msgid "You must enter a name"
+msgstr "반드시 ì´ë¦„ì„ ìž…ë ¥í•´ì•¼ 합니다"
-+
+
+-#~ msgid "Status"
+-#~ msgstr "ìƒíƒœ"
+#: ../gui/polgengui.py:610
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "실행 가능한 지를 ìž…ë ¥í•´ì•¼ 합니다"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
+
+-#~ msgid "SELinux Type"
+-#~ msgstr "SELinux ìœ í˜•"
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "SELinux ì„¤ì •"
-+
+
+-#~ msgid "Add SELinux User"
+-#~ msgstr "SELinux ì‚¬ìš©ìž ì¶”ê°€"
+#: ../gui/polgen.py:174
+#, python-format
+msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+msgstr "1ì—ì„œ %d 까지 í¬íŠ¸ 번호를 매겨야 합니다 "
-+
+
+-#~ msgid "Add"
+-#~ msgstr "추가"
+#: ../gui/polgen.py:204
+msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+msgstr "ì„¤ì • 프로세스/사용ìžì— 해당하는 ì´ë¦„ì„ ìž…ë ¥í•´ì•¼ 합니다 "
-+
+
+-#~ msgid "_Delete"
+-#~ msgstr "ì‚ì œ(_D)"
+#: ../gui/polgen.py:282
+msgid "USER Types are not allowed executables"
+msgstr "USER ìœ í˜•ì€ ì‹¤í–‰ì„ í—ˆìš©í•˜ì§€ 않습니다 "
-+
+
+-#~ msgid "<b>Select:</b>"
+-#~ msgstr "<b>ì„ íƒ:</b>"
+#: ../gui/polgen.py:288
+msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+msgstr "DAEMON ì• í”Œë¦¬ì¼€ì´ì…˜ë§Œì´ init 스í¬ë¦½íŠ¸ë¥¼ ì‚¬ìš©í• ìˆ˜ 있습니다. "
-+
+
+-#~ msgid "label37"
+-#~ msgstr "label37"
+#: ../gui/polgen.py:306
+msgid "use_syslog must be a boolean value "
+msgstr "use_syslog는 반드시 부울 ê°’ì´ì–´ì•¼ 합니다 "
-+
+
+-#~ msgid "Filter"
+-#~ msgstr "í•„í„°"
+#: ../gui/polgen.py:327
+msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+msgstr "USER ìœ í˜•ì€ ìžë™ìœ¼ë¡œ tmp ìœ í˜•ì„ ê°–ìŠµë‹ˆë‹¤ "
-+
+
+-#~ msgid "label50"
+-#~ msgstr "label50"
+#: ../gui/polgen.py:729
+msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+msgstr "ì œí•œëœ í”„ë¡œì„¸ìŠ¤ì— ëŒ€í•´ 실행 가능 경로를 ìž…ë ¥í•˜ì…”ì•¼ 합니다 "
-+
+
+-#~ msgid "Add File Context"
+-#~ msgstr "íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥ 추가"
+#: ../gui/polgen.py:848
+msgid "Type Enforcement file"
+msgstr "ìœ í˜• ê°•ì œ íŒŒì¼ "
-+
+
+-#~ msgid "Modify File Context"
+-#~ msgstr "íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥ ìˆ˜ì •"
+#: ../gui/polgen.py:849
+msgid "Interface file"
+msgstr "ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ 파ì¼"
-+
+
+-#~ msgid "Delete File Context"
+-#~ msgstr "íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥ ì‚ì œ"
+#: ../gui/polgen.py:850
+msgid "File Contexts file"
+msgstr "íŒŒì¼ ë¬¸ë§¥ 파ì¼"
-+
+
+-#~ msgid "label38"
+-#~ msgstr "label38"
+#: ../gui/polgen.py:851
+msgid "Setup Script"
+msgstr "스í¬ë¦½íŠ¸ ì„¤ì • "
-+
+
+-#~ msgid "Add SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "SELinux ì‚¬ìš©ìž ë§µí•‘ 추가"
+#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
+msgid "Network Port"
+msgstr "ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ í¬íŠ¸ "
-+
+
+-#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "SELinux ì‚¬ìš©ìž ë§µí•‘ ìˆ˜ì •"
+#: ../gui/portsPage.py:85
+msgid ""
+"SELinux Port\n"
@@ -134583,11 +134760,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr ""
+"SELinux í¬íŠ¸\n"
+"ìœ í˜• "
-+
+
+-#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "SELinux ì‚¬ìš©ìž ë§µí•‘ ì‚ì œ"
+#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
+msgid "Protocol"
+msgstr "í”„ë¡œí† ì½œ"
-+
+
+-#~ msgid "label39"
+-#~ msgstr "label39"
+#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
+msgid ""
+"MLS/MCS\n"
@@ -134595,7 +134776,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr ""
+"MLS/MCS\n"
+"ë ˆë²¨ "
-+
+
+-#~ msgid "Add Translation"
+-#~ msgstr "ë²ˆì— ì¶”ê°€"
+#: ../gui/portsPage.py:101
+msgid "Port"
+msgstr "í¬íŠ¸"
@@ -134690,15 +134873,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr "ì‚¬ìš©ìž ê¶Œí•œ "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:4
-+msgid ""
-+"Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"gadmin SELinux ì‚¬ìš©ìž ê³„ì •ì´ í™ˆ ë””ë ‰í† ë¦¬ ë˜ëŠ” /tmpì— ìžˆëŠ” 파ì¼ì„ 실행하는 것"
+"ì„ í—ˆìš©í•©ë‹ˆë‹¤. "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:5
-+msgid ""
-+"Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"게스트 SELinux ì‚¬ìš©ìž ê³„ì •ì´ í™ˆ ë””ë ‰í† ë¦¬ ë˜ëŠ” /tmpì— ìžˆëŠ” 파ì¼ì„ 실행하는 것"
+"ì„ í—ˆìš©í•©ë‹ˆë‹¤. "
@@ -134738,19 +134919,21 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr "ssh-keysignì„ ì‹¤í–‰í•˜ê¸° 위해 ssh를 허용합니다 "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:11
-+msgid ""
-+"Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"staff SELinux ì‚¬ìš©ìž ê³„ì •ì´ í™ˆ ë””ë ‰í† ë¦¬ ë˜ëŠ” /tmpì— ìžˆëŠ” 파ì¼ì„ 실행하는 것"
+"ì„ í—ˆìš©í•©ë‹ˆë‹¤. "
-+
+
+-#~ msgid "Modify Translation"
+-#~ msgstr "ë²ˆì— ìˆ˜ì •"
+#: ../gui/selinux.tbl:12
-+msgid ""
-+"Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"sysadm SELinux ì‚¬ìš©ìž ê³„ì •ì´ í™ˆ ë””ë ‰í† ë¦¬ ë˜ëŠ” /tmpì— ìžˆëŠ” 파ì¼ì„ 실행하는 것"
+"ì„ í—ˆìš©í•©ë‹ˆë‹¤. "
-+
+
+-#~ msgid "Delete Translation"
+-#~ msgstr "ë²ˆì— ì‚ì œ"
+#: ../gui/selinux.tbl:13
+msgid ""
+"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -134758,7 +134941,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr ""
+"ì œí•œë˜ì§€ì•Šì€ SELinux ì‚¬ìš©ìž ê³„ì •ì´ í™ˆ ë””ë ‰í† ë¦¬ ë˜ëŠ” /tmpì— ìžˆëŠ” 파ì¼ì„ 실행하"
+"는 ê²ƒì„ í—ˆìš©í•©ë‹ˆë‹¤. "
-+
+
+-#~ msgid "label41"
+-#~ msgstr "label41"
+#: ../gui/selinux.tbl:14
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì„¤ì •"
@@ -134768,16 +134953,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr "ë ˆì´ë¸”ë˜ì§€ ì•Šì€ íŒ¨í‚·ì´ ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ì— ì „ì†¡ë˜ëŠ” ê²ƒì„ í—ˆìš©í•©ë‹ˆë‹¤ "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:15
-+msgid ""
-+"Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"user SELinux ì‚¬ìš©ìž ê³„ì •ì´ í™ˆ ë””ë ‰í† ë¦¬ ë˜ëŠ” /tmpì— ìžˆëŠ” 파ì¼ì„ 실행하는 ê²ƒì„ "
+"허용합니다. "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
-+msgstr ""
-+"ì œí•œë˜ì§€ ì•Šì€ ê²ƒì´ unconfined_execmemì— dyntrans하는 ê²ƒì„ í—ˆìš©í•©ë‹ˆë‹¤ "
++msgstr "ì œí•œë˜ì§€ ì•Šì€ ê²ƒì´ unconfined_execmemì— dyntrans하는 ê²ƒì„ í—ˆìš©í•©ë‹ˆë‹¤ "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:17 ../gui/selinux.tbl:18 ../gui/selinux.tbl:120
+#: ../gui/selinux.tbl:140
@@ -134801,8 +134984,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr "í´ë¼ì´ì–¸íŠ¸ê°€ X ê³µìœ ë©”ëª¨ë¦¬ì— ìž‘ì„±í•˜ëŠ” ê²ƒì„ í—ˆìš©í•©ë‹ˆë‹¤ "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:20
-+msgid ""
-+"Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"xguest SELinux ì‚¬ìš©ìž ê³„ì •ì´ í™ˆ ë””ë ‰í† ë¦¬ ë˜ëŠ” /tmpì— ìžˆëŠ” 파ì¼ì„ 실행하는 것"
+"ì„ í—ˆìš©í•©ë‹ˆë‹¤. "
@@ -134888,7 +135070,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+#: ../gui/selinux.tbl:40
+msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
+msgstr "í´ëŸ¬ìŠ¤í„° ì„œë²„ì— ëŒ€í•œ SELinux 보안 비활성화 "
-+
+
+-#~ msgid "Modify SELinux User"
+-#~ msgstr "SELinux ì‚¬ìš©ìž ìˆ˜ì •"
+#: ../gui/selinux.tbl:41
+msgid ""
+"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
@@ -134896,7 +135080,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr ""
+"cdrecord는 다양한 컨í…ì¸ ì½ê¸°ë¥¼ 허용합니다. nfs, samba, ì´ë™ì‹ 장치, ì‚¬ìš©ìž "
+"temp, ì‹ ë¢°í• ìˆ˜ 없는 ë‚´ìš©ì˜ íŒŒì¼ ë“± "
-+
+
+-#~ msgid "label40"
+-#~ msgstr "label40"
+#: ../gui/selinux.tbl:42
+msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
+msgstr "ciped ë°ëª¬ì— 대한 SELinux 보안 비활성화 "
@@ -135086,13 +135272,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+#: ../gui/selinux.tbl:87
+msgid "Compatibility"
+msgstr "호환"
-+
+
+-#~ msgid "Add Network Port"
+-#~ msgstr "ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ í¬íŠ¸ 추가"
+#: ../gui/selinux.tbl:87
+msgid ""
+"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
+"risks"
-+msgstr ""
-+"ì†ìƒë ê²ƒì„ ì•Œê³ ìžˆì§€ë§Œ 보안 ìœ„í—˜ì´ ì—†ëŠ” ê²ƒì„ ê°ì‚¬ (audit)하지 않습니다 "
++msgstr "ì†ìƒë ê²ƒì„ ì•Œê³ ìžˆì§€ë§Œ 보안 ìœ„í—˜ì´ ì—†ëŠ” ê²ƒì„ ê°ì‚¬ (audit)하지 않습니다 "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:88
+msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
@@ -135377,8 +135564,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+
+#: ../gui/selinux.tbl:153
+msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
-+msgstr ""
-+"í”„ë¡œê·¸ëž¨ì´ ë¹„í‘œì¤€ ìœ„ì¹˜ì— ìžˆëŠ” 파ì¼ì„ ì½ëŠ” ê²ƒì„ í—ˆìš©í•©ë‹ˆë‹¤ (default_t) "
++msgstr "í”„ë¡œê·¸ëž¨ì´ ë¹„í‘œì¤€ ìœ„ì¹˜ì— ìžˆëŠ” 파ì¼ì„ ì½ëŠ” ê²ƒì„ í—ˆìš©í•©ë‹ˆë‹¤ (default_t) "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:154
+msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
@@ -135433,8 +135619,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr "sasl ì¸ì¦ 서버가 /etc/shadow ì½ëŠ” ê²ƒì„ í—ˆìš©í•©ë‹ˆë‹¤ "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:165
-+msgid ""
-+"Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
++msgid "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
+msgstr ""
+"X-Windows 서버가 메모리 ì˜ì—ì„ ì‹¤í–‰ ê°€ëŠ¥í•˜ê³ ì“°ê¸° 가능하게 맵핑하는 ê²ƒì„ í—ˆìš©"
+"합니다 "
@@ -135462,27 +135647,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+#: ../gui/selinux.tbl:171
+msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
+msgstr "sendmail ë°ëª¬ì— 대한 SELinux 보안 비활성화 "
-
--#~ msgid "value"
--#~ msgstr "ê°’"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:172
+msgid "Disable SELinux protection for setrans"
+msgstr "setransì— ëŒ€í•œ SELinux 보안 비활성화 "
-
--#~ msgid "You must be root to run %s."
--#~ msgstr "rootë¡œ %sì„(를) 실행해야 합니다."
++
+#: ../gui/selinux.tbl:173
+msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
+msgstr "setroubleshoot ë°ëª¬ì— 대한 SELinux 보안 비활성화 "
-
--#~ msgid "Other"
--#~ msgstr "기타"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:174
+msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
+msgstr "slapd ë°ëª¬ì— 대한 SELinux 보안 비활성화 "
-
--#~ msgid "MLS/MCS Level"
--#~ msgstr "MLS/MCS ë ˆë²¨"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:175
+msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
+msgstr "slrnpull ë°ëª¬ì— 대한 SELinux 보안 비활성화 "
@@ -135546,7 +135723,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+#: ../gui/selinux.tbl:188
+msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
+msgstr "sysadm_r:sysadm_t로서 ssh 로그ì¸ì„ 허용합니다 "
-+
+
+-#~ msgid "Edit Network Port"
+-#~ msgstr "ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ í¬íŠ¸ 편집"
+#: ../gui/selinux.tbl:189
+msgid ""
+"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
@@ -135554,59 +135733,88 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr ""
+"staff_r 사용ìžê°€ sysadm 홈 ë””ë ‰í† ë¦¬ë¥¼ ê²€ìƒ‰í•˜ê³ íŒŒì¼ì„ ì½ëŠ” ê²ƒì„ í—ˆìš©í•©ë‹ˆë‹¤ "
+"(예: ~/.bashrc) "
-+
+
+-#~ msgid "Delete Network Port"
+-#~ msgstr "ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ í¬íŠ¸ ì‚ì œ"
+#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
+msgid "Universal SSL tunnel"
+msgstr "ì „ì‚¬ì SSL í„°ë„ "
-+
+
+-#~ msgid "label42"
+-#~ msgstr "label42"
+#: ../gui/selinux.tbl:190
+msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
+msgstr "stunnel ë°ëª¬ì— 대한 SELinux 보안 비활성화 "
-+
+
+-#~ msgid "Generate new policy module"
+-#~ msgstr "새 ì •ì±… 모듈 ìƒì„±"
+#: ../gui/selinux.tbl:191
+msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
+msgstr "stunnel ë°ëª¬ì´ xinetd 외부ì—ì„œ ë…립형으로 실행하는 ê²ƒì„ í—ˆìš©í•©ë‹ˆë‹¤ "
-+
+
+-#~ msgid "Load policy module"
+-#~ msgstr "ì •ì±… 모듈 ì½ì–´ì˜¤ê¸°"
+#: ../gui/selinux.tbl:192
+msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
+msgstr "swat ë°ëª¬ì— 대한 SELinux 보안 비활성화 "
-+
+
+-#~ msgid "Remove loadable policy module"
+-#~ msgstr "ì½ì–´ì˜¬ 수 있는 ì •ì±… 모듈 ì‚ì œ"
+#: ../gui/selinux.tbl:193
+msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
+msgstr "sxid ë°ëª¬ì— 대한 SELinux 보안 비활성화 "
-+
+
+-#~ msgid "label44"
+-#~ msgstr "label44"
+#: ../gui/selinux.tbl:194
+msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
+msgstr "syslogd ë°ëª¬ì— 대한 SELinux 보안 비활성화 "
-+
+
+-#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
+-#~ msgstr "SELinux ì‚¬ìš©ìž '%s'ì´(ê°€) 필요합니다"
+#: ../gui/selinux.tbl:195
+msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
+msgstr "시스템 cron ìž‘ì—…ì— ëŒ€í•œ SELinux 보안 비활성화 "
-+
+
+-#~ msgid "Requires value"
+-#~ msgstr "ê°’ í•„ìš”"
+#: ../gui/selinux.tbl:196
+msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
+msgstr "tcp ë°ëª¬ì— 대한 SELinux 보안 비활성화 "
-+
+
+-#~ msgid "Invalid prefix %s"
+-#~ msgstr "ìœ íš¨í•˜ì§€ ì•Šì€ ì ‘ë‘ì–´ %s"
+#: ../gui/selinux.tbl:197
+msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
+msgstr "telnet ë°ëª¬ì— 대한 SELinux 보안 비활성화 "
-+
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "label51"
+-#~ msgstr "label50"
+#: ../gui/selinux.tbl:198
+msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
+msgstr "tftpd ë°ëª¬ì— 대한 SELinux 보안 비활성화 "
-+
+
+-#~ msgid "value"
+-#~ msgstr "ê°’"
+#: ../gui/selinux.tbl:199
+msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
+msgstr "transproxy ë°ëª¬ì— 대한 SELinux 보안 비활성화 "
-+
+
+-#~ msgid "You must be root to run %s."
+-#~ msgstr "rootë¡œ %sì„(를) 실행해야 합니다."
+#: ../gui/selinux.tbl:200
+msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
+msgstr "udev ë°ëª¬ì— 대한 SELinux 보안 비활성화 "
-+
+
+-#~ msgid "Other"
+-#~ msgstr "기타"
+#: ../gui/selinux.tbl:201
+msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+msgstr "uml ë°ëª¬ì— 대한 SELinux 보안 비활성화 "
-+
+
+-#~ msgid "MLS/MCS Level"
+-#~ msgstr "MLS/MCS ë ˆë²¨"
+#: ../gui/selinux.tbl:202
+msgid ""
+"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
@@ -135614,7 +135822,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr ""
+"xinetdê°€ ë„ë©”ì¸ ë³€í™˜ì´ ì •ì˜ë˜ì§€ ì•Šì€ xinetdì— ì˜í•´ 시작ë˜ëŠ” 서비스를 í¬í•¨í•˜"
+"ì—¬ ì œí•œì—†ì´ ì‹¤í–‰í•˜ëŠ” ê²ƒì„ í—ˆìš©í•©ë‹ˆë‹¤ "
-+
+
+-#~ msgid ""
+-#~ "Labeling\n"
+-#~ "Prefix"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ë ˆì´ë¸”ë§\n"
+-#~ "ì ‘ë‘부"
+#: ../gui/selinux.tbl:203
+msgid ""
+"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
@@ -135663,8 +135877,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+
+#: ../gui/selinux.tbl:212
+msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
-+msgstr ""
-+"사용ìžê°€ ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ë¥¼ ì œì–´í•˜ëŠ” ê²ƒì„ í—ˆìš©í•©ë‹ˆë‹¤ (USERCTL=true í•„ìš”) "
++msgstr "사용ìžê°€ ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ë¥¼ ì œì–´í•˜ëŠ” ê²ƒì„ í—ˆìš©í•©ë‹ˆë‹¤ (USERCTL=true í•„ìš”) "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:213
+msgid "Allow normal user to execute ping"
@@ -135863,13 +136076,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgstr "SELinux ìœ í˜•"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
-+#, fuzzy
+msgid ""
+"SELinux MLS/MCS\n"
+"Level"
+msgstr ""
-+"MLS/MCS\n"
-+"ë ˆë²¨ "
++"SELinux MLS/MCS\n"
++"ë ˆë²¨"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
+msgid "File Specification"
@@ -136058,20 +136270,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2561
+msgid "Add Translation"
-+msgstr ""
++msgstr "변환 추가"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2577
+msgid "Modify Translation"
-+msgstr ""
++msgstr "변환 변경"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2593
+msgid "Delete Translation"
-+msgstr ""
++msgstr "변환 ì‚ì œ"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2711
-+#, fuzzy
+msgid "label40"
-+msgstr "label50"
++msgstr "label40"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2748
+msgid "Add Network Port"
@@ -136134,84 +136345,26 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ko.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr "label59"
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr "SELinux ì‚¬ìš©ìž '%s'ì´(ê°€) 필요합니다"
-+
-+#~ msgid "Modules Name"
-+#~ msgstr "모듈 ì´ë¦„"
-+
-+#~ msgid "Could not disable module %s (remove failed)"
-+#~ msgstr "%s ëª¨ë“ˆì„ ë¹„í™œì„±í™”í•˜ì§€ 못했습니다 (ì œê±° 실패) "
-+
-+#~ msgid "Could not enable module %s (remove failed)"
-+#~ msgstr "%s ëª¨ë“ˆì„ í™œì„±í™”í•˜ì§€ 못했습니다(ì œê±° 실패) "
-+
-+#~ msgid "Could not remove module %s (remove failed)"
-+#~ msgstr "%s ëª¨ë“ˆì„ ì œê±°í•˜ì§€ 못했습니다(ì œê±° 실패)"
-+
-+#~ msgid "dontaudit requires either 'on' or 'off'"
-+#~ msgstr "dontauditì€ 'on'ì´ë‚˜ 'off' 중 하나를 요구합니다"
-+
-+#~ msgid "Equivalence class for %s already exists"
-+#~ msgstr "%sì— ëŒ€í•œ ë™ì¹˜ë¥˜(equivalence class)ê°€ ì´ë¯¸ 존재합니다"
-+
-+#~ msgid "Equivalence class for %s does not exists"
-+#~ msgstr "%sì— ëŒ€í•œ ë™ì¹˜ë¥˜ê°€ 존재하지 않습니다"
- #~ msgid ""
--#~ "Labeling\n"
--#~ "Prefix"
-+#~ "\n"
-+#~ "SELinux fcontext Equivalence \n"
- #~ msgstr ""
--#~ "ë ˆì´ë¸”ë§\n"
--#~ "ì ‘ë‘부"
-+#~ "\n"
-+#~ "SELinux fcontext ë™ì¹˜ \n"
-+
-+#~ msgid "Internet Services Daemon"
-+#~ msgstr "ì¸í„°ë„· 서비스 ë°ëª¬"
-+
-+#~ msgid "use_kerberos must be a boolean value "
-+#~ msgstr "use_kerberos는 반드시 부울 ê°’ì´ì–´ì•¼ 합니다 "
-+
-+#~ msgid "manage_krb5_rcache must be a boolean value "
-+#~ msgstr "manage_krb5_rcache는 반드시 부울 ê°’ì´ì–´ì•¼ 합니다 "
-
- #~ msgid ""
+-#~ msgid ""
-#~ "MLS/\n"
-#~ "MCS Level"
-+#~ "\n"
-+#~ "%s\n"
-+#~ "\n"
-+#~ "polgen [ -m ] [ -t type ] executable\n"
-+#~ "valid Types:\n"
- #~ msgstr ""
+-#~ msgstr ""
-#~ "MLS/\n"
-#~ "MCS ë ˆë²¨"
-+#~ "\n"
-+#~ "%s\n"
-+#~ "\n"
-+#~ "polgen [ -m ] [ -t ìœ í˜• ] 실행파ì¼\n"
-+#~ "올바른 ìœ í˜•:\n"
-+
-+#~ msgid "Executable required"
-+#~ msgstr "실행파ì¼ì´ 필요합니다"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ku.po policycoreutils-2.0.83/po/ku.po
--- nsapolicycoreutils/po/ku.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/ku.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/ku.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -136240,18 +136393,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ku.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
+@@ -118,7 +136,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -170,736 +190,743 @@
+@@ -170,736 +189,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -137170,7 +137322,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ku.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -137705,7 +137857,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ku.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -139231,23 +139383,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ku.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/lo.po policycoreutils-2.0.83/po/lo.po
--- nsapolicycoreutils/po/lo.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/lo.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/lo.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -139276,18 +139424,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/lo.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
+@@ -118,7 +136,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -170,736 +190,743 @@
+@@ -170,736 +189,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -140206,7 +140353,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/lo.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -140741,7 +140888,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/lo.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -142267,23 +142414,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/lo.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/lt.po policycoreutils-2.0.83/po/lt.po
--- nsapolicycoreutils/po/lt.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/lt.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/lt.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -142312,18 +142455,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/lt.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
+@@ -118,7 +136,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -170,736 +190,743 @@
+@@ -170,736 +189,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -143242,7 +143384,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/lt.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -143777,7 +143919,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/lt.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -145303,23 +145445,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/lt.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/lv.po policycoreutils-2.0.83/po/lv.po
--- nsapolicycoreutils/po/lv.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/lv.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/lv.po 2010-08-11 07:22:41.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -145348,18 +145486,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/lv.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
+@@ -118,7 +136,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -170,736 +190,743 @@
+@@ -170,736 +189,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -146278,7 +146415,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/lv.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -146813,7 +146950,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/lv.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -148339,18 +148476,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/lv.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mai.po policycoreutils-2.0.83/po/mai.po
--- nsapolicycoreutils/po/mai.po 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/mai.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
-@@ -0,0 +1,3495 @@
++++ policycoreutils-2.0.83/po/mai.po 2010-08-11 07:22:42.000000000 -0400
+@@ -0,0 +1,3493 @@
+# translation of policycoreutils.HEAD.policycoreutils.po to Maithili
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
@@ -148360,7 +148493,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mai.po policycoreutil
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: policycoreutils.HEAD.policycoreutils\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-08 13:28+0530\n"
+"Last-Translator: Sangeeta Kumari <sangeeta09 at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Maithili <maithili.sf.net>\n"
@@ -148498,8 +148631,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mai.po policycoreutil
+msgstr "सà¥à¤¤à¤°"
+
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
+msgid "Translation"
+msgstr "अनà¥à¤µà¤¾à¤¦"
+
@@ -150256,7 +150388,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mai.po policycoreutil
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "अहाठजरूर à¤à¤•à¤Ÿà¤¾ à¤à¤•à¥à¤¸à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल दिअ'"
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "SELinux विनà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¤ करू"
+
@@ -151837,18 +151969,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mai.po policycoreutil
+msgid "label59"
+msgstr "label59"
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "संवेदनशीलता सà¥à¤¤à¤°"
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr "SELinux पà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤•à¥à¤¤à¤¾ '%s' जरूरी अछि"
++
++#, fuzzy
++#~ msgid "Sensitivity Level"
++#~ msgstr "संवेदनशीलता सà¥à¤¤à¤°"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/Makefile policycoreutils-2.0.83/po/Makefile
--- nsapolicycoreutils/po/Makefile 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/Makefile 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/Makefile 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -45,6 +45,33 @@
../restorecond/stringslist.h \
../restorecond/restorecond.c \
@@ -151885,13 +152016,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/Makefile policycoreut
#default:: clean
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mk.po policycoreutils-2.0.83/po/mk.po
--- nsapolicycoreutils/po/mk.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/mk.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/mk.po 2010-08-11 07:22:42.000000000 -0400
@@ -8,15 +8,35 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: mk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-28 23:44+0200\n"
"Last-Translator: Arangel Angov <arangel at linux.net.mk>\n"
"Language-Team: Macedonian <ossm-members at hedona.on.net.mk>\n"
@@ -151923,18 +152054,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mk.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -130,7 +150,9 @@
+@@ -130,7 +150,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -184,749 +206,756 @@
+@@ -184,749 +205,756 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -152866,7 +152996,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mk.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1300,86 +1329,2091 @@
+@@ -1300,86 +1328,2087 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "Грешка во опциите %s "
@@ -153465,7 +153595,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mk.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "Мора да наведете улога"
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -155004,10 +155134,6 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mk.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, fuzzy, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
@@ -155020,43 +155146,46 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mk.po policycoreutils
#~ msgstr "Побарува вредноÑÑ‚"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils-2.0.83/po/ml.po
--- nsapolicycoreutils/po/ml.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/ml.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/ml.po 2010-08-11 07:22:42.000000000 -0400
@@ -1,3 +1,4 @@
+# translation of policycoreutils.HEAD.ml.po to
# translation of ml.po to
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
-@@ -7,10 +8,11 @@
+@@ -5,21 +6,39 @@
+ # Ani Peter <apeter at redhat.com>, 2006, 2007.
+ msgid ""
msgstr ""
- "Project-Id-Version: ml\n"
+-"Project-Id-Version: ml\n"
++"Project-Id-Version: policycoreutils.HEAD.ml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-01 13:24+0530\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
-+"PO-Revision-Date: 2010-04-14 11:35+0530\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
++"PO-Revision-Date: 2010-08-03 12:56+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <en at li.org>\n"
-+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-@@ -20,6 +22,25 @@
++"Language: \n"
+ "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+ "\n"
"\n"
"\n"
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:1
+msgid "Configure SELinux in a graphical setting"
-+msgstr ""
++msgstr "ഒരൠഗàµà´°à´¾à´«à´¿à´•àµà´•à´²àµâ€ സജàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ SELinux à´•àµà´°à´®àµ€à´•à´°à´¿à´¯àµà´•àµà´•àµà´•"
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:2
-+#, fuzzy
+msgid "SELinux Management"
-+msgstr "SELinux fcontext"
++msgstr "SELinux മാനേജàµà´®àµ†à´¨àµà´±àµ"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:1
-+#, fuzzy
+msgid "Generate SELinux policy modules"
-+msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ പോളിസി ഘടകം ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•"
++msgstr "SELinux à´¯ പോളിസി ഘങàµà´™à´³àµâ€ തയàµà´¯à´¾à´±à´¾à´•àµà´•àµà´•"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:2 ../gui/polgen.glade:91
+#: ../gui/polgen.glade:124
@@ -155066,7 +155195,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -27,7 +48,7 @@
+@@ -27,7 +46,7 @@
" <args ...> are the arguments to that script."
msgstr ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
@@ -155075,7 +155204,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
" <args ...> à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´ªàµà´±àµà´±à´¿à´¨àµà´³à´³ arguments."
#: ../run_init/run_init.c:126 ../newrole/newrole.c:1187
-@@ -57,7 +78,7 @@
+@@ -57,7 +76,7 @@
#: ../run_init/run_init.c:275
#, c-format
msgid "run_init: incorrect password for %s\n"
@@ -155084,7 +155213,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:309
#, c-format
-@@ -102,16 +123,15 @@
+@@ -102,16 +121,15 @@
#: ../semanage/seobject.py:60
msgid "Cannot read policy store."
@@ -155103,14 +155232,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:142 ../semanage/seobject.py:146
msgid "global"
-@@ -126,14 +146,16 @@
+@@ -126,14 +144,15 @@
msgid "Level"
msgstr "ലവലàµâ€"
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr "തരàµâ€à´œàµà´œà´®"
@@ -155122,7 +155250,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:250
#, python-format
-@@ -156,764 +178,765 @@
+@@ -156,764 +175,765 @@
#: ../semanage/seobject.py:294
msgid "Semanage transaction already in progress"
@@ -156176,7 +156304,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr "വിവരണം"
-@@ -953,34 +976,34 @@
+@@ -953,34 +973,34 @@
msgstr "à´Žà´¨àµâ€à´µà´¿à´±àµ‹à´£àµâ€à´®àµ†à´¨àµâ€à´±àµ വെടിപàµà´ªà´¾à´•àµà´•àµà´µà´¾à´¨àµâ€ സാധàµà´¯à´®à´²àµà´²\n"
#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
@@ -156218,7 +156346,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:597
#, c-format
-@@ -1055,7 +1078,7 @@
+@@ -1055,7 +1075,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:916
#, c-format
msgid "Sorry, -l may be used with SELinux MLS support.\n"
@@ -156227,7 +156355,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:921
#, c-format
-@@ -1145,7 +1168,7 @@
+@@ -1145,7 +1165,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:1196
#, c-format
msgid "newrole: incorrect password for %s\n"
@@ -156236,7 +156364,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1223
#, c-format
-@@ -1222,7 +1245,7 @@
+@@ -1222,7 +1242,7 @@
#: ../scripts/chcat:267 ../scripts/chcat:272
msgid "Can not combine +/- with other types of categories"
@@ -156245,7 +156373,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
#: ../scripts/chcat:319
msgid "Can not have multiple sensitivities"
-@@ -1285,1693 +1308,2220 @@
+@@ -1285,1693 +1305,2199 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "ഉപാധിയിലàµâ€ പിഴവàµ: %s "
@@ -156369,7 +156497,25 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
-
-#~ msgid "<b>Applications</b>"
-#~ msgstr "<b>à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµâ€</b>"
--
++#: ../gui/booleansPage.py:186 ../gui/system-config-selinux.glade:1917
++msgid "Boolean"
++msgstr "ബൂളിയനàµâ€"
++
++#: ../gui/booleansPage.py:241 ../gui/semanagePage.py:162
++msgid "all"
++msgstr "à´Žà´²àµà´²à´¾à´‚ "
++
++#: ../gui/booleansPage.py:243 ../gui/semanagePage.py:164
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1808
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2031
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2835
++msgid "Customized"
++msgstr "യഥേഷàµà´Ÿà´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
++
++#: ../gui/fcontextPage.py:64 ../gui/system-config-selinux.glade:2122
++msgid "File Labeling"
++msgstr "ഫയലിനൠപേരിടലàµâ€"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. "
-#~ "Usually requires a script in /etc/rc.d/init.d"
@@ -156450,13 +156596,34 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "പൂരàµâ€à´£àµà´£ നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´™àµà´³àµà´³, മാറàµà´±à´‚ സാധàµà´¯à´®à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ setuid à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµâ€, su à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µ ഇലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ "
-#~ "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ റൂടàµà´Ÿàµ à´…à´¡àµà´®à´¿à´¨à´¿à´¸àµà´Ÿàµà´°àµ‡à´·à´¨àµâ€ ജോലികളിലേകàµà´•àµ sudo ചെയàµà´¯àµà´µà´¾à´¨àµâ€ സാധികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
--
++#: ../gui/fcontextPage.py:74
++msgid ""
++"File\n"
++"Specification"
++msgstr ""
++"ഫയലിനàµà´³àµà´³\n"
++"à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡à´•à´¤à´•à´³àµâ€"
+
-#~ msgid "Admin User Role"
-#~ msgstr "à´…à´¡àµà´®à´¿à´¨àµâ€ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† നിയമനം "
--
++#: ../gui/fcontextPage.py:81
++msgid ""
++"Selinux\n"
++"File Type"
++msgstr ""
++"Selinux\n"
++"രീതിയിലàµà´³àµà´³ ഫയലàµâ€"
+
-#~ msgid "<b>Root Users</b>"
-#~ msgstr "<b>റൂടàµà´Ÿàµ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµâ€</b>"
--
++#: ../gui/fcontextPage.py:88
++msgid ""
++"File\n"
++"Type"
++msgstr ""
++"à´à´¤àµ തരതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³\n"
++"ഫയലàµâ€"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Select Root Administrator User Role, if this user will be used to "
-#~ "administer the machine while running as root. This user will not be able "
@@ -156465,177 +156632,685 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
-#~ "റൂടàµà´Ÿàµ ആയി à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€, à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¾à´£àµ സിസàµà´±àµà´±à´‚ നിരീകàµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´Žà´™àµà´•à´¿à´²àµâ€, റൂടàµà´Ÿàµ "
-#~ "à´…à´¡àµà´®à´¿à´¨à´¿à´¸àµà´Ÿàµà´°àµ‡à´±àµà´±à´°àµâ€ യൂസരàµâ€ റോളàµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•. à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ സിസàµà´±àµà´±à´®à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ നേരിടàµà´Ÿàµ "
-#~ "à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¿à´•àµà´•àµà´µà´¾à´¨àµâ€ സാധàµà´¯à´®à´²àµà´²."
--
++#: ../gui/loginsPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:2309
++msgid "User Mapping"
++msgstr "യൂസരàµâ€ മാപàµà´ªà´¿à´™àµ"
+
-#~ msgid "Root Admin User Role"
-#~ msgstr "റൂടàµà´Ÿàµ à´…à´¡àµà´®à´¿à´¨àµâ€ യൂസരàµâ€ റോളàµâ€"
--
++#: ../gui/loginsPage.py:52
++msgid ""
++"Login\n"
++"Name"
++msgstr ""
++"à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¨\n"
++"നാമം"
+
-#~ msgid "Enter name of application or user role to be confined"
-#~ msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† പേരൠഅലàµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ജോലി നലàµâ€à´•àµà´•"
--
++#: ../gui/loginsPage.py:56 ../gui/usersPage.py:50
++msgid ""
++"SELinux\n"
++"User"
++msgstr ""
++"SELinux\n"
++"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µàµ"
+
-#~ msgid "Name"
-#~ msgstr "പേരàµ"
--
++#: ../gui/loginsPage.py:59 ../gui/usersPage.py:55
++msgid ""
++"MLS/\n"
++"MCS Range"
++msgstr ""
++"MLS/\n"
++"MCS പരിധി"
+
-#~ msgid "Enter complete path for executable to be confined."
-#~ msgstr "നിഷàµà´•à´°àµâ€à´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯àµà´³àµà´³ പൂരàµâ€à´£àµà´£ പാഥൠനലàµâ€à´•àµà´•."
--
++#: ../gui/loginsPage.py:133
++#, python-format
++msgid "Login '%s' is required"
++msgstr "'%s' ലോഗിനàµâ€ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµ"
+
-#~ msgid "..."
-#~ msgstr "..."
--
++#: ../gui/modulesPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:3151
++msgid "Policy Module"
++msgstr "പോളിസി ഘടകം"
+
-#~ msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
-#~ msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† നിയമനതàµà´¤à´¿à´¨àµ ഒരൠപേരൠനലàµâ€à´•àµà´•."
--
++#: ../gui/modulesPage.py:57
++msgid "Module Name"
++msgstr "ഘടകതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† പേരàµ"
+
-#~ msgid "Executable"
-#~ msgstr "à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´µà´¾à´¨àµâ€ സാധികàµà´•àµà´¨àµà´¨"
--
++#: ../gui/modulesPage.py:62
++msgid "Version"
++msgstr "ലകàµà´•à´‚"
+
-#~ msgid "Init script"
-#~ msgstr "Init script"
--
++#: ../gui/modulesPage.py:134
++msgid "Disable Audit"
++msgstr "à´“à´¡à´¿à´±àµà´±àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Enter complete path to init script used to start the confined application."
-#~ msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ init à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±à´¿à´¨àµà´³àµà´³ പൂരàµâ€à´£àµà´£ പാഥൠനലàµâ€à´•àµà´•."
--
++#: ../gui/modulesPage.py:137 ../gui/system-config-selinux.glade:3060
++msgid "Enable Audit"
++msgstr "à´“à´¡à´¿à´±àµà´±àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ സജàµà´œà´®à´¾à´•àµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid "Select user roles that you want to customize"
-#~ msgstr "നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ യഥേഷàµà´Ÿà´‚ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ജോലികളàµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/modulesPage.py:162
++msgid "Load Policy Module"
++msgstr "പോളിസി ഘടകം à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
-#~ msgstr ""
-#~ "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µàµ à´à´¤àµ ജോലികളിലàµâ€ നിനàµà´¨àµà´‚ à´ˆ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ഡൊമെയിനàµà´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ മാറàµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ "
-#~ "തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/polgen.glade:79
++msgid "Polgen"
++msgstr "Polgen"
+
-#~ msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
-#~ msgstr "à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† പരിമിതികളàµâ€ മാറàµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯àµà´³àµà´³ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ ഡൊമെയിനàµà´•à´³àµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/polgen.glade:80
++msgid "Red Hat 2007"
++msgstr "Red Hat 2007"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Select the applications domains that you would like this user role to "
-#~ "transition to."
-#~ msgstr ""
-#~ "നിങàµà´™à´³àµâ€ à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ജോലികളàµâ€ à´à´¤àµ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ഡൊമെയിനàµà´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ മാറണം à´Žà´¨àµà´¨àµ "
-#~ "തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•."
--
++#: ../gui/polgen.glade:81
++msgid "GPL"
++msgstr "GPL"
+
-#~ msgid "Select user roles that will transition to this domain"
-#~ msgstr "à´ˆ ഡൊമെയിനിലേകàµà´•àµ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† à´à´¤àµ†à´²àµà´²à´¾à´‚ ജോലികളàµâ€ മാറàµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
--
++#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
++#: ../gui/polgen.glade:85 ../gui/system-config-selinux.glade:17
++msgid "translator-credits"
++msgstr "അനി പീറàµà´±à´°àµâ€ <apeter at redhat.com>"
+
-#~ msgid "Select additional domains that this user role will administer"
-#~ msgstr "à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ കൈകാരàµà´¯à´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ ഡൊമെയിനàµà´•à´³àµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/polgen.glade:125
++msgid ""
++"This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
++"applications or users using SELinux. \n"
++"\n"
++"The tool generates:\n"
++"Type enforcement file (te)\n"
++"Interface file (if)\n"
++"File context file (fc)\n"
++"Shell script (sh) - used to compile and install the policy. "
++msgstr ""
++"ഒരൠപോളിസി à´«àµà´°àµ†à´¯à´¿à´‚വരàµâ€à´•àµà´•àµà´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•, SELinux ഉപയോഗികàµà´•àµà´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµâ€ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ "
++"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ പരിമിതി à´•à´²àµâ€à´ªà´¿à´•àµà´•àµà´• à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´¯àµà´•àµà´•à´¾à´¯à´¿ à´ˆ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚ ഉപയോഗികàµà´•à´¾à´‚. \n"
++"\n"
++"à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚ ഉലàµâ€à´ªà´¾à´¦à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ:\n"
++"ടൈപàµà´ªàµ à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´´àµà´¸àµà´®àµ†à´¨àµà´±àµ ഫയലàµâ€ (te)\n"
++"ഇനàµà´±à´°àµâ€à´«àµ†à´¯à´¿à´¸àµ ഫയലàµâ€ (if)\n"
++"ഫയലàµâ€ കോണàµâ€à´Ÿàµ†à´•àµà´¸àµà´±àµà´±àµ ഫയലàµâ€ (fc)\n"
++"ഷെലàµâ€ à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ (sh) - പോളിസി കംപൈലàµâ€ ചെയàµà´¤àµ ഇനàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´³àµâ€ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോഗികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ. "
++
++#: ../gui/polgen.glade:165
++msgid "Select type of the application/user role to be confined"
++msgstr "à´à´¤àµ തരം à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ജോലി à´Žà´¨àµà´¨àµ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/polgen.glade:196
++msgid "<b>Applications</b>"
++msgstr "<b>à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµâ€</b>"
+
-#~ msgid "Select the domains that you would like this user administer."
-#~ msgstr "à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µàµ നിരീകàµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ ഡൊമെയിനàµà´•à´³àµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•."
--
++#: ../gui/polgen.glade:258 ../gui/polgen.glade:278
++msgid ""
++"Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually "
++"requires a script in /etc/rc.d/init.d"
++msgstr ""
++"init à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµà´•à´³àµâ€ വഴി ബൂടàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ ആരംà´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ ഡെമണàµà´•à´³à´¾à´£àµ à´¸àµà´±àµà´±à´¾à´¨àµâ€à´¡àµ‡à´°àµâ€à´¡àµ Init ഡെമണàµâ€. "
++"ഇതിനൠസാധാരണയായി, /etc/rc.d/init.d-à´²àµâ€ ഒരൠസàµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµ."
+
-#~ msgid "Select additional roles for this user"
-#~ msgstr "à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ ജോലികളàµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/polgen.glade:260
++msgid "Standard Init Daemon"
++msgstr "à´¸àµà´±àµà´±à´¾à´¨àµâ€à´¡àµ‡à´°àµâ€à´¡àµ Init ഡെമണàµâ€"
++
++#: ../gui/polgen.glade:280
++msgid "DBUS System Daemon"
++msgstr "DBUS സിസàµà´±àµà´±à´‚ ഡെമണàµâ€"
++
++#: ../gui/polgen.glade:299
++msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
++msgstr "xinetd ആരംà´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ ഡെമണàµà´•à´³àµâ€ ആണൠഇനàµà´±à´°àµâ€à´¨àµ†à´±àµà´±àµ സരàµâ€à´µàµ€à´¸àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† ഡെമണàµâ€"
++
++#: ../gui/polgen.glade:301
++msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
++msgstr "ഇനàµà´±à´°àµâ€à´¨àµ†à´±àµà´±àµ സരàµâ€à´µàµ€à´¸à´¸àµ ഡെമണàµâ€ (inetd)"
++
++#: ../gui/polgen.glade:320
++msgid "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
++msgstr "വെബൠസരàµâ€à´µà´°àµâ€ (à´…à´ªàµà´ªà´¾à´šàµà´šàµ†) ആരംà´à´¿à´šàµà´š വെബൠപàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµâ€/à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ (CGI) CGI à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµà´•à´³àµâ€"
++
++#: ../gui/polgen.glade:322
++msgid "Web Application/Script (CGI)"
++msgstr "വെബൠആപàµà´³à´¿à´•àµà´•àµ‡à´·à´¨àµâ€/à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ (CGI)"
+
-#~ msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
-#~ msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨ നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ നലàµâ€à´•àµà´•"
--
++#: ../gui/polgen.glade:341
++msgid ""
++"User Application are any application that you would like to confine that is "
++"started by a user"
++msgstr ""
++"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µàµ ആരംà´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚ à´à´¤à´¾à´£àµ‹ അതാകàµà´¨àµà´¨àµ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚ (യൂസരàµâ€ "
++"ആപàµà´²à´¿à´•àµà´•àµ‡à´·à´¨àµâ€)"
+
-#~ msgid "<b>TCP Ports</b>"
-#~ msgstr "<b>TCP പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€</b>"
--
++#: ../gui/polgen.glade:343
++msgid "User Application"
++msgstr "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚"
++
++#: ../gui/polgen.glade:389
++msgid "<b>Login Users</b>"
++msgstr "<b>ലോഗിനàµâ€ ചെയàµà´¤ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµâ€</b>"
++
++#: ../gui/polgen.glade:451
++msgid "Modify an existing login user record."
++msgstr "നിലവിലàµà´³àµà´³ ഒരൠലോഗിനàµâ€ യൂസരàµâ€ റികàµà´•àµ‹à´°àµâ€à´¡à´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±à´‚ വരàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨àµ."
++
++#: ../gui/polgen.glade:453
++msgid "Existing User Roles"
++msgstr "ഉപയോകàµà´¤à´µà´¾à´¨àµ നിലവിലàµà´³àµà´³ നിയമനങàµà´™à´³àµâ€"
+
-#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
-#~ msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´à´¤àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ udp പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ ബൈനàµâ€à´¡àµ ചെയàµà´¯àµà´µà´¾à´¨àµâ€ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
--
++#: ../gui/polgen.glade:472
++msgid ""
++"This user will login to a machine only via a terminal or remote login. By "
++"default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
++msgstr ""
++"ടെരàµâ€à´®à´¿à´¨à´²àµâ€ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ റിമോടàµà´Ÿàµ ലോഗിനàµâ€ വഴി മാതàµà´°à´®àµ‡ സിസàµà´±àµà´±à´®à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ "
++"à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¿à´•àµà´•àµà´µà´¾à´¨àµâ€ സാധികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ. à´¸àµà´µà´¤à´µàµ‡, à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ, setuid, നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´™àµ, sudo, su "
++"à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µ à´²à´àµà´¯à´®à´²àµà´²."
++
++#: ../gui/polgen.glade:474
++msgid "Minimal Terminal User Role"
++msgstr "à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ à´•àµà´±à´žàµà´ž ടെരàµâ€à´®à´¿à´¨à´²àµâ€ യൂസരàµâ€ റോളàµâ€"
+
-#~ msgid "All"
-#~ msgstr "à´Žà´²àµà´²à´¾à´‚"
--
++#: ../gui/polgen.glade:493
++msgid ""
++"This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
++"will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
++msgstr ""
++"à´Žà´•àµà´¸àµ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ ടെരàµâ€à´®à´¿à´¨à´²àµâ€ വഴി സിസàµà´±àµà´±à´®à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¿à´•àµà´•àµà´µà´¾à´¨àµâ€ സാധികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ. "
++"à´¸àµà´µà´¤à´µàµ‡, à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ, setuid, നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´™àµ, sudo, su à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µ à´²à´àµà´¯à´®à´²àµà´²."
+
-#~ msgid ""
-#~ "Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
-#~ "600-1024"
-#~ msgstr ""
-#~ "0 ഉളàµà´³ bindresvport-നെ വിളികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•. പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ 600-"
-#~ "1024-ലേകàµà´•àµ ബൈനàµâ€à´¡àµ ചെയàµà´¯àµà´•"
--
++#: ../gui/polgen.glade:495
++msgid "Minimal X Windows User Role"
++msgstr "à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ കൂടിയ ടെരàµâ€à´®à´¿à´¨à´²àµâ€ യൂസരàµâ€ റോളàµâ€"
+
-#~ msgid "600-1024"
-#~ msgstr "600-1024"
--
++#: ../gui/polgen.glade:514
++msgid ""
++"User with full networking, no setuid applications without transition, no "
++"sudo, no su."
++msgstr ""
++"പൂരàµâ€à´£àµà´£ നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´™àµà´³àµà´³, മാറàµà´±à´‚ സാധàµà´¯à´®à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ setuid à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµâ€, su, sudo à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µ ഇലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ "
++"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µàµ."
+
-#~ msgid ""
-#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
-#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
-#~ msgstr ""
-#~ "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ ബൈനàµâ€à´¡àµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´¯àµà´¡à´¿à´ªà´¿ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµ‹ അവയàµà´Ÿàµ† പരിധിയിലàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨ "
-#~ "മറàµà´±àµ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµ‹ കോമാ ഉപയോഗിചàµà´šàµ വേരàµâ€à´¤à´¿à´°à´¿à´šàµà´šàµ നലàµâ€à´•àµà´•. ഉദാ: 612, 650-660"
--
++#: ../gui/polgen.glade:516
++msgid "User Role"
++msgstr "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ജോലി"
+
-#~ msgid "Unreserved Ports (>1024)"
-#~ msgstr "മറàµà´±àµŠà´¨àµà´¨à´¿à´¨àµà´‚ à´•à´°àµà´¤à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ (>1024)"
--
++#: ../gui/polgen.glade:535
++msgid ""
++"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
++"can sudo to Root Administration Roles"
++msgstr ""
++"പൂരàµâ€à´£àµà´£ നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´™àµà´³àµà´³, മാറàµà´±à´‚ സാധàµà´¯à´®à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ setuid à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµâ€, su à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µ ഇലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ "
++"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ റൂടàµà´Ÿàµ à´…à´¡àµà´®à´¿à´¨à´¿à´¸àµà´Ÿàµà´°àµ‡à´·à´¨àµâ€ ജോലികളിലേകàµà´•àµ sudo ചെയàµà´¯àµà´µà´¾à´¨àµâ€ സാധികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
+
-#~ msgid "Select Ports"
-#~ msgstr "പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/polgen.glade:537
++msgid "Admin User Role"
++msgstr "à´…à´¡àµà´®à´¿à´¨àµâ€ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† നിയമനം "
++
++#: ../gui/polgen.glade:583
++msgid "<b>Root Users</b>"
++msgstr "<b>റൂടàµà´Ÿàµ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµâ€</b>"
+
-#~ msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
-#~ msgstr ""
-#~ "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´à´¤àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ udp പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ > 1024-ലേകàµà´•àµ ബൈനàµâ€à´¡àµ ചെയàµà´¯àµà´µà´¾à´¨àµâ€ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
--
++#: ../gui/polgen.glade:645
++msgid ""
++"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
++"the machine while running as root. This user will not be able to login to "
++"the system directly."
++msgstr ""
++"റൂടàµà´Ÿàµ ആയി à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€, à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¾à´£àµ സിസàµà´±àµà´±à´‚ നിരീകàµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´Žà´™àµà´•à´¿à´²àµâ€, റൂടàµà´Ÿàµ "
++"à´…à´¡àµà´®à´¿à´¨à´¿à´¸àµà´Ÿàµà´°àµ‡à´±àµà´±à´°àµâ€ യൂസരàµâ€ റോളàµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•. à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ സിസàµà´±àµà´±à´®à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ നേരിടàµà´Ÿàµ "
++"à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¿à´•àµà´•àµà´µà´¾à´¨àµâ€ സാധàµà´¯à´®à´²àµà´²."
++
++#: ../gui/polgen.glade:647
++msgid "Root Admin User Role"
++msgstr "റൂടàµà´Ÿàµ à´…à´¡àµà´®à´¿à´¨àµâ€ യൂസരàµâ€ റോളàµâ€"
++
++#: ../gui/polgen.glade:732
++msgid "Enter name of application or user role to be confined"
++msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† പേരൠഅലàµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ജോലി നലàµâ€à´•àµà´•"
++
++#: ../gui/polgen.glade:753 ../gui/polgengui.py:167
++msgid "Name"
++msgstr "പേരàµ"
++
++#: ../gui/polgen.glade:781
++msgid "Enter complete path for executable to be confined."
++msgstr "നിഷàµà´•à´°àµâ€à´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯àµà´³àµà´³ പൂരàµâ€à´£àµà´£ പാഥൠനലàµâ€à´•àµà´•."
++
++#: ../gui/polgen.glade:804 ../gui/polgen.glade:924 ../gui/polgen.glade:2927
++msgid "..."
++msgstr "..."
++
++#: ../gui/polgen.glade:823
++msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
++msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† നിയമനതàµà´¤à´¿à´¨àµ ഒരൠപേരൠനലàµâ€à´•àµà´•."
++
++#: ../gui/polgen.glade:845
++msgid "Executable"
++msgstr "à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´µà´¾à´¨àµâ€ സാധികàµà´•àµà´¨àµà´¨"
++
++#: ../gui/polgen.glade:873
++msgid "Init script"
++msgstr "Init script"
++
++#: ../gui/polgen.glade:901
++msgid "Enter complete path to init script used to start the confined application."
++msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ init à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±à´¿à´¨àµà´³àµà´³ പൂരàµâ€à´£àµà´£ പാഥൠനലàµâ€à´•àµà´•."
++
++#: ../gui/polgen.glade:981
++msgid "Select user roles that you want to customize"
++msgstr "നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ യഥേഷàµà´Ÿà´‚ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ജോലികളàµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1002 ../gui/polgen.glade:1150
++msgid "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
++msgstr "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µàµ à´à´¤àµ ജോലികളിലàµâ€ നിനàµà´¨àµà´‚ à´ˆ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ഡൊമെയിനàµà´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ മാറàµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1055
++msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
++msgstr "à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† പരിമിതികളàµâ€ മാറàµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯àµà´³àµà´³ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ ഡൊമെയിനàµà´•à´³àµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid "<b>UDP Ports</b>"
-#~ msgstr "<b>UDP പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€</b>"
--
++#: ../gui/polgen.glade:1076
++msgid ""
++"Select the applications domains that you would like this user role to "
++"transition to."
++msgstr ""
++"നിങàµà´™à´³àµâ€ à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ജോലികളàµâ€ à´à´¤àµ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ഡൊമെയിനàµà´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ മാറണം à´Žà´¨àµà´¨àµ "
++"തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•."
+
-#~ msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
-#~ msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µàµ കണകàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨ നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ നലàµâ€à´•àµà´•"
--
++#: ../gui/polgen.glade:1129
++msgid "Select user roles that will transition to this domain"
++msgstr "à´ˆ ഡൊമെയിനിലേകàµà´•àµ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† à´à´¤àµ†à´²àµà´²à´¾à´‚ ജോലികളàµâ€ മാറàµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1203
++msgid "Select additional domains that this user role will administer"
++msgstr "à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ കൈകാരàµà´¯à´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ ഡൊമെയിനàµà´•à´³àµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1224 ../gui/polgen.glade:1298
++msgid "Select the domains that you would like this user administer."
++msgstr "à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µàµ നിരീകàµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ ഡൊമെയിനàµà´•à´³àµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•."
++
++#: ../gui/polgen.glade:1277
++msgid "Select additional roles for this user"
++msgstr "à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ ജോലികളàµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1351
++msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
++msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨ നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ നലàµâ€à´•àµà´•"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1369 ../gui/polgen.glade:1852
++msgid "<b>TCP Ports</b>"
++msgstr "<b>TCP പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€</b>"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1437 ../gui/polgen.glade:1657
++msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
++msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´à´¤àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ udp പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ ബൈനàµâ€à´¡àµ ചെയàµà´¯àµà´µà´¾à´¨àµâ€ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1439 ../gui/polgen.glade:1659 ../gui/polgen.glade:1915
++#: ../gui/polgen.glade:2068
++msgid "All"
++msgstr "à´Žà´²àµà´²à´¾à´‚"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
-#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
-#~ msgstr ""
-#~ "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ കണകàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ടിസിപി പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµ‹ അവയàµà´Ÿàµ† പരിധിയിലàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨ "
-#~ "മറàµà´±àµ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµ‹ കോമാ ഉപയോഗിചàµà´šàµ വേരàµâ€à´¤à´¿à´°à´¿à´šàµà´šàµ നലàµâ€à´•àµà´•. ഉദാ: 612, 650-660"
--
++#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
++msgid ""
++"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port 600-"
++"1024"
++msgstr ""
++"0 ഉളàµà´³ bindresvport-നെ വിളികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•. പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ 600-"
++"1024-ലേകàµà´•àµ ബൈനàµâ€à´¡àµ ചെയàµà´¯àµà´•"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
-#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
-#~ msgstr ""
-#~ "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ കണകàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´¯àµà´¡à´¿à´ªà´¿ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµ‹ അവയàµà´Ÿàµ† പരിധിയിലàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨ "
-#~ "മറàµà´±àµ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµ‹ കോമാ ഉപയോഗിചàµà´šàµ വേരàµâ€à´¤à´¿à´°à´¿à´šàµà´šàµ നലàµâ€à´•àµà´•. ഉദാ: 612, 650-660"
--
++#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
++msgid "600-1024"
++msgstr "600-1024"
+
-#~ msgid "Select common application traits"
-#~ msgstr "സാധാരണ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† വിശേഷതകളàµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
++msgid ""
++"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
++"application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
++msgstr ""
++"à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ ബൈനàµâ€à´¡àµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´¯àµà´¡à´¿à´ªà´¿ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµ‹ അവയàµà´Ÿàµ† പരിധിയിലàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨ മറàµà´±àµ "
++"പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµ‹ കോമാ ഉപയോഗിചàµà´šàµ വേരàµâ€à´¤à´¿à´°à´¿à´šàµà´šàµ നലàµâ€à´•àµà´•. ഉദാ: 612, 650-660"
+
-#~ msgid "Writes syslog messages\t"
-#~ msgstr "syslog സനàµà´¦àµ‡à´¶à´™àµà´™à´³àµâ€ à´Žà´´àµà´¤àµà´¨àµà´¨àµ\t"
--
++#: ../gui/polgen.glade:1479 ../gui/polgen.glade:1699
++msgid "Unreserved Ports (>1024)"
++msgstr "മറàµà´±àµŠà´¨àµà´¨à´¿à´¨àµà´‚ à´•à´°àµà´¤à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ (>1024)"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1510 ../gui/polgen.glade:1730 ../gui/polgen.glade:1933
++#: ../gui/polgen.glade:2086
++msgid "Select Ports"
++msgstr "പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1535 ../gui/polgen.glade:1755
++msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
++msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´à´¤àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ udp പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ > 1024-ലേകàµà´•àµ ബൈനàµâ€à´¡àµ ചെയàµà´¯àµà´µà´¾à´¨àµâ€ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1589 ../gui/polgen.glade:2005
++msgid "<b>UDP Ports</b>"
++msgstr "<b>UDP പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€</b>"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1834
++msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
++msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µàµ കണകàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨ നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ നലàµâ€à´•àµà´•"
+
-#~ msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
-#~ msgstr "/tmp-à´²àµà´³àµà´³ താലàµâ€à´•àµà´•à´¾à´²à´¿à´• ഫയലകàµà´³àµâ€ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•/കൈകാരàµà´¯à´‚ ചെയàµà´¯àµà´•."
--
++#: ../gui/polgen.glade:1958
++msgid ""
++"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
++"application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
++msgstr ""
++"à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ കണകàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ടിസിപി പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµ‹ അവയàµà´Ÿàµ† പരിധിയിലàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨ മറàµà´±àµ "
++"പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµ‹ കോമാ ഉപയോഗിചàµà´šàµ വേരàµâ€à´¤à´¿à´°à´¿à´šàµà´šàµ നലàµâ€à´•àµà´•. ഉദാ: 612, 650-660"
+
-#~ msgid "Uses Pam for authentication"
-#~ msgstr "അധികാരം ഉറപàµà´ªà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ പാം ഉപയോഗികàµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/polgen.glade:2111
++msgid ""
++"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
++"application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
++msgstr ""
++"à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ കണകàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´¯àµà´¡à´¿à´ªà´¿ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµ‹ അവയàµà´Ÿàµ† പരിധിയിലàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨ മറàµà´±àµ "
++"പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµ‹ കോമാ ഉപയോഗിചàµà´šàµ വേരàµâ€à´¤à´¿à´°à´¿à´šàµà´šàµ നലàµâ€à´•àµà´•. ഉദാ: 612, 650-660"
+
-#~ msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
-#~ msgstr "nsswitch à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ getpw* കോളàµà´•à´³àµâ€ ഉപയോഗികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
--
++#: ../gui/polgen.glade:2183
++msgid "Select common application traits"
++msgstr "സാധാരണ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† വിശേഷതകളàµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2202
++msgid "Writes syslog messages\t"
++msgstr "syslog സനàµà´¦àµ‡à´¶à´™àµà´™à´³àµâ€ à´Žà´´àµà´¤àµà´¨àµà´¨àµ\t"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2221
++msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
++msgstr "/tmp-à´²àµà´³àµà´³ താലàµâ€à´•àµà´•à´¾à´²à´¿à´• ഫയലകàµà´³àµâ€ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•/കൈകാരàµà´¯à´‚ ചെയàµà´¯àµà´•."
++
++#: ../gui/polgen.glade:2240
++msgid "Uses Pam for authentication"
++msgstr "അധികാരം ഉറപàµà´ªà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ പാം ഉപയോഗികàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2259
++msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
++msgstr "nsswitch à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ getpw* കോളàµà´•à´³àµâ€ ഉപയോഗികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2278
++msgid "Uses dbus"
++msgstr "dbus ഉപയോഗികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2297
++msgid "Sends audit messages"
++msgstr "à´“à´¡à´¿à´±àµà´±àµ സനàµà´¦àµ‡à´¶à´™àµà´™à´³àµâ€ അയയàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2316
++msgid "Interacts with the terminal"
++msgstr "ടെരàµâ€à´®à´¿à´¨à´²àµà´®à´¾à´¯à´¿ ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨àµ"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2335
++msgid "Sends email"
++msgstr "ഈമെയിലàµâ€ അയയàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2391
++msgid "Select files/directories that the application manages"
++msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚ കൈകാരàµà´¯à´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ ഫയലàµà´•à´³àµâ€/ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´•à´³àµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•."
+
-#~ msgid "Uses dbus"
-#~ msgstr "dbus ഉപയോഗികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
--
++#: ../gui/polgen.glade:2607
++msgid ""
++"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
++"Log Files, /var/lib Files ..."
++msgstr ""
++"Pid, ലോഗàµ, /var/lib à´Žà´¨àµà´¨àµ€ ഫയലàµà´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ \"à´Žà´´àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ\" ‌‌‌പàµà´°à´¯àµ‹à´—à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ ആവശàµà´¯à´®à´¾à´¯ ഫയലàµà´•à´³àµâ€/"
++"ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´•à´³àµâ€ ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´• ..."
+
-#~ msgid "Sends audit messages"
-#~ msgstr "à´“à´¡à´¿à´±àµà´±àµ സനàµà´¦àµ‡à´¶à´™àµà´™à´³àµâ€ അയയàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
--
++#: ../gui/polgen.glade:2667
++msgid "Select booleans that the application uses"
++msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚ ഉപയോഗികàµà´•àµà´¨àµà´¨ ബൂളിയനàµà´•à´³àµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2804
++msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
++msgstr "à´ˆ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ ആവശàµà´¯à´®àµà´³àµà´³ ബൂളിയനàµà´•à´³àµâ€ ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•/നീകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2864
++msgid "Select directory to generate policy in"
++msgstr "പോളിസി ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2882
++msgid "Policy Directory"
++msgstr "പോളിസി ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2981 ../gui/polgen.glade:3024
++msgid "Generated Policy Files"
++msgstr "പോളിസി ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
+
-#~ msgid "Interacts with the terminal"
-#~ msgstr "ടെരàµâ€à´®à´¿à´¨à´²àµà´®à´¾à´¯à´¿ ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨àµ"
--
++#: ../gui/polgen.glade:2982
++msgid ""
++"This tool will generate the following: \n"
++"Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
++"Execute shell script as root to compile/install and relabel files/"
++"directories. \n"
++"Use semanage or useradd to map Linux login users to user roles.\n"
++"Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
++"Login as the user and test this user role.\n"
++"Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
++msgstr ""
++"à´ˆ ടൂളàµâ€ താഴെ പറയàµà´¨àµà´¨à´µ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ: \n"
++"ടൈപàµà´ªàµ à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´´àµà´¸àµà´®àµ†à´¨àµà´±àµ(te), ഫയലàµâ€ കോണàµâ€à´Ÿàµ†à´•àµà´¸àµà´±àµà´±àµ(fc), ഇനàµà´±à´°àµâ€à´«àµ†à´¯à´¿à´¸àµ(if), ഷെലàµâ€ à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ(sh)\n"
++"കംപൈലàµâ€/ഇനàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´³àµâ€ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´‚ ഫയലàµà´•à´³àµâ€/ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ വീണàµà´Ÿàµà´‚ പേരൠമാറàµà´±àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´‚ ഷെലàµâ€ à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ "
++"à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´•. \n"
++"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´³àµà´³ ജോലികളിലേകàµà´•àµ ലിനകàµà´¸àµ ലോഗിനàµâ€ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµ† മാപàµà´ªàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ semanage "
++"à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ useradd ഉപയോഗികàµà´•àµà´•\n"
++"സിസàµà´±àµà´±à´‚ പെരàµâ€à´®àµà´®à´¿à´¸àµà´¸àµ€à´µàµ മോഡിലാകàµà´•àµà´• (setenforce 0). \n"
++"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¾à´¯à´¿ ലോഗിനàµâ€ ചെയàµà´¤àµ à´ˆ ജോലി പരീകàµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´• .\n"
++"te ഫയലിലàµâ€ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ നിയമങàµà´™à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ audit2allow -R ഉപയോഗികàµà´•àµà´•.\n"
+
-#~ msgid "Sends email"
-#~ msgstr "ഈമെയിലàµâ€ അയയàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
--
++#: ../gui/polgen.glade:3025
++msgid ""
++"This tool will generate the following: \n"
++"Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
++"\n"
++"Execute shell script to compile/install and relabel files/directories. \n"
++"Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
++"Run/restart the application to generate avc messages.\n"
++"Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
++msgstr ""
++"à´ˆ ടൂളàµâ€ താഴെ പറയàµà´¨àµà´¨à´µ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ: \n"
++"ടൈപàµà´ªàµ à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´´àµà´¸àµà´®àµ†à´¨àµà´±àµ(te), ഫയലàµâ€ കോണàµâ€à´Ÿàµ†à´•àµà´¸àµà´±àµà´±àµ(fc), ഇനàµà´±à´°àµâ€à´«àµ†à´¯à´¿à´¸àµ(if), ഷെലàµâ€ à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ(sh)\n"
++"\n"
++"കംപൈലàµâ€/ഇനàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´³àµâ€ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´‚ ഫയലàµà´•à´³àµâ€/ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ വീണàµà´Ÿàµà´‚ പേരൠമാറàµà´±àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´‚ ഷെലàµâ€ à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ "
++"à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´•. \n"
++"സിസàµà´±àµà´±à´‚ പെരàµâ€à´®àµà´®à´¿à´¸àµà´¸àµ€à´µàµ മോഡിലാകàµà´•àµà´• (setenforce 0). \n"
++"avc സനàµà´¦àµ‡à´¶à´™àµà´™à´³àµâ€ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµ‹ വീണàµà´Ÿàµà´‚ ആരംà´à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµ‹ ചെയàµà´¯àµà´• .\n"
++"te ഫയലിലàµâ€ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ നിയമങàµà´™à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ audit2allow -R ഉപയോഗികàµà´•àµà´•.\n"
++
++#: ../gui/polgen.glade:3127
++msgid "Add Booleans Dialog"
++msgstr "ബൂളിയനàµâ€à´¸àµ ഡയലോഗൠചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/polgen.glade:3200
++msgid "Boolean Name"
++msgstr "ബൂളിയനàµâ€ പേരàµ"
++
++#: ../gui/polgengui.py:177
++msgid "Role"
++msgstr "നിയമനം"
++
++#: ../gui/polgengui.py:184
++msgid "Existing_User"
++msgstr "നിലവിലàµà´³àµà´³ _ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µàµ"
++
++#: ../gui/polgengui.py:199 ../gui/polgengui.py:207 ../gui/polgengui.py:221
++msgid "Application"
++msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚"
++
++#: ../gui/polgengui.py:269
++#, python-format
++msgid "%s must be a directory"
++msgstr "%s ഒരൠഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ ആയിരികàµà´•à´£à´‚"
++
++#: ../gui/polgengui.py:328 ../gui/polgengui.py:598
++msgid "You must select a user"
++msgstr "നിങàµà´™à´³àµâ€ ഒരൠഉപയോകàµà´¤à´¾à´µàµ ആയിരികàµà´•à´£à´‚"
++
++#: ../gui/polgengui.py:453
++msgid "Select executable file to be confined."
++msgstr "പരിമിതി ആവശàµà´¯à´®àµà´³àµà´³ നിഷàµà´•à´°àµâ€à´·à´¿à´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿ ഫയലàµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•."
++
++#: ../gui/polgengui.py:464
++msgid "Select init script file to be confined."
++msgstr "പരിമിതി ആവശàµà´¯à´®àµà´³àµà´³ ഇനിറàµà´±àµ à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ ഫയലàµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•."
++
++#: ../gui/polgengui.py:474
++msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
++msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•à´¯àµ‹ അതിലേകàµà´•àµ à´Žà´´àµà´¤àµà´•à´¯àµ‹ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ പരിമിതിയàµà´³àµà´³ ഫയലàµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid "Select files/directories that the application manages"
-#~ msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚ കൈകാരàµà´¯à´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ ഫയലàµà´•à´³àµâ€/ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´•à´³àµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•."
--
++#: ../gui/polgengui.py:481
++msgid "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
++msgstr ""
++"à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† ഉടമസàµà´¥à´¤à´¯à´¿à´²àµà´³àµà´³à´¤àµà´‚ അതിലേകàµà´•àµ à´Žà´´àµà´¤àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ പരിമിതിയàµà´³àµà´³ ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ "
++"തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid "
-#~ "Files, Log Files, /var/lib Files ..."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pid, ലോഗàµ, /var/lib à´Žà´¨àµà´¨àµ€ ഫയലàµà´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ \"à´Žà´´àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ\" ‌‌‌പàµà´°à´¯àµ‹à´—à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ ആവശàµà´¯à´®à´¾à´¯ ഫയലàµà´•à´³àµâ€/"
-#~ "ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´•à´³àµâ€ ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´• ..."
--
++#: ../gui/polgengui.py:541
++msgid "Select directory to generate policy files in"
++msgstr "പോളിസി ഫയലàµà´•à´³àµâ€ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid "Select booleans that the application uses"
-#~ msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚ ഉപയോഗികàµà´•àµà´¨àµà´¨ ബൂളിയനàµà´•à´³àµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/polgengui.py:554
++#, python-format
++msgid ""
++"Type %s_t already defined in current policy.\n"
++"Do you want to continue?"
++msgstr ""
++"നിലവിലàµà´³àµà´³ പോളിസിയിലàµâ€ %s_t à´Žà´¨àµà´¨ രീതി നിഷàµà´•à´°àµâ€à´·à´¿à´šàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.\n"
++"നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´®àµà´®àµà´ªàµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµ പോകണമോ?"
+
-#~ msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
-#~ msgstr "à´ˆ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ ആവശàµà´¯à´®àµà´³àµà´³ ബൂളിയനàµà´•à´³àµâ€ ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•/നീകàµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
++msgid "Verify Name"
++msgstr "പേരൠഉറപàµà´ªà´¾à´•àµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid "Select directory to generate policy in"
-#~ msgstr "പോളിസി ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/polgengui.py:558
++#, python-format
++msgid ""
++"Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
++"Do you want to continue?"
++msgstr ""
++"നിലവിലàµà´³àµà´³ പോളിസിയിലàµâ€ %s.pp à´Žà´¨àµà´¨ ഘടകം à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´£àµ.\n"
++"നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´®àµà´®àµà´ªàµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµ പോകണമോ?"
+
-#~ msgid "Policy Directory"
-#~ msgstr "പോളിസി ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿"
--
++#: ../gui/polgengui.py:604
++msgid "You must enter a name"
++msgstr "ഒരൠപേരൠപറഞàµà´žà´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´£à´‚"
+
-#~ msgid "Generated Policy Files"
-#~ msgstr "പോളിസി ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
--
++#: ../gui/polgengui.py:610
++msgid "You must enter a executable"
++msgstr "à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³à´¤àµ പറഞàµà´žà´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´£à´‚"
+
-#~ msgid ""
-#~ "This tool will generate the following: \n"
-#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
@@ -156655,7 +157330,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
-#~ "സിസàµà´±àµà´±à´‚ പെരàµâ€à´®àµà´®à´¿à´¸àµà´¸àµ€à´µàµ മോഡിലാകàµà´•àµà´• (setenforce 0). \n"
-#~ "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¾à´¯à´¿ ലോഗിനàµâ€ ചെയàµà´¤àµ à´ˆ ജോലി പരീകàµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´• .\n"
-#~ "te ഫയലിലàµâ€ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ നിയമങàµà´™à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ audit2allow -R ഉപയോഗികàµà´•àµà´•.\n"
--
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
++msgid "Configue SELinux"
++msgstr "SELinux à´•àµà´°à´®à´¿à´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid ""
-#~ "This tool will generate the following: \n"
-#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
@@ -156674,155 +157352,1246 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
-#~ "avc സനàµà´¦àµ‡à´¶à´™àµà´™à´³àµâ€ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµ‹ വീണàµà´Ÿàµà´‚ ആരംà´à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµ‹ "
-#~ "ചെയàµà´¯àµà´• .\n"
-#~ "te ഫയലിലàµâ€ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ നിയമങàµà´™à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ audit2allow -R ഉപയോഗികàµà´•àµà´•.\n"
--
++#: ../gui/polgen.py:174
++#, python-format
++msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
++msgstr "പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµà´Ÿàµ† നമàµà´ªà´°àµâ€ 1 à´®àµà´¤à´²àµâ€ %d ആയിരികàµà´•à´£à´‚"
+
-#~ msgid "Add Booleans Dialog"
-#~ msgstr "ബൂളിയനàµâ€à´¸àµ ഡയലോഗൠചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/polgen.py:204
++msgid "You must enter a name for your confined process/user"
++msgstr "നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ പരിമിതിയàµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´³àµà´³ ഒരൠപേരൠനലàµâ€à´•àµà´•"
+
-#~ msgid "Boolean Name"
-#~ msgstr "ബൂളിയനàµâ€ പേരàµ"
--
++#: ../gui/polgen.py:282
++msgid "USER Types are not allowed executables"
++msgstr "USER തരതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³à´µ നിഷàµà´•à´°àµâ€à´·à´¿à´•àµà´•àµà´µà´¾à´¨àµâ€ സാധàµà´¯à´®à´²àµà´²"
+
-#~ msgid "Role"
-#~ msgstr "നിയമനം"
--
++#: ../gui/polgen.py:288
++msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
++msgstr "ഡെമണàµâ€ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ മാതàµà´°à´®àµ‡ init à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ ഉപയോഗികàµà´•àµà´µà´¾à´¨àµâ€ സാധികàµà´•àµ‚"
+
-#~ msgid "Existing_User"
-#~ msgstr "നിലവിലàµà´³àµà´³ _ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µàµ"
--
++#: ../gui/polgen.py:306
++msgid "use_syslog must be a boolean value "
++msgstr "use_syslog ഒരൠബൂളിയനàµâ€ ആയിരികàµà´•à´£à´‚"
+
-#~ msgid "Application"
-#~ msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚"
--
++#: ../gui/polgen.py:327
++msgid "USER Types automatically get a tmp type"
++msgstr "USER തരതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³à´µà´¯àµà´•àµà´•àµ à´¸àµà´µà´¯à´®àµ‡ ഒരൠtmp തരതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³à´¤àµ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ "
+
-#~ msgid "%s must be a directory"
-#~ msgstr "%s ഒരൠഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ ആയിരികàµà´•à´£à´‚"
--
++#: ../gui/polgen.py:729
++msgid "You must enter the executable path for your confined process"
++msgstr "നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ പരിമിതിയàµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯à´¯àµà´•àµà´•àµà´³àµà´³ പാഥൠനലàµâ€à´•àµà´•"
+
-#~ msgid "You must select a user"
-#~ msgstr "നിങàµà´™à´³àµâ€ ഒരൠഉപയോകàµà´¤à´¾à´µàµ ആയിരികàµà´•à´£à´‚"
--
++#: ../gui/polgen.py:848
++msgid "Type Enforcement file"
++msgstr "à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´°àµâ€à´¸àµà´®àµ†à´¨àµà´±àµ ഫയലàµâ€ ടൈപàµà´ªàµ ചെയàµà´¯àµà´• "
+
-#~ msgid "Select executable file to be confined."
-#~ msgstr "പരിമിതി ആവശàµà´¯à´®àµà´³àµà´³ നിഷàµà´•à´°àµâ€à´·à´¿à´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿ ഫയലàµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•."
--
++#: ../gui/polgen.py:849
++msgid "Interface file"
++msgstr "ഇനàµà´±à´°àµâ€à´«àµ†à´¯à´¿à´¸àµ ഫയലàµâ€"
+
-#~ msgid "Select init script file to be confined."
-#~ msgstr "പരിമിതി ആവശàµà´¯à´®àµà´³àµà´³ ഇനിറàµà´±àµ à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ ഫയലàµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•."
--
++#: ../gui/polgen.py:850
++msgid "File Contexts file"
++msgstr "ഫൈലàµâ€ കോണàµâ€à´Ÿàµ†à´•àµà´¸àµà´±àµà´±àµ ഫയലàµà´•à´³àµâ€"
+
-#~ msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
-#~ msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•à´¯àµ‹ അതിലേകàµà´•àµ à´Žà´´àµà´¤àµà´•à´¯àµ‹ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ പരിമിതിയàµà´³àµà´³ ഫയലàµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/polgen.py:851
++msgid "Setup Script"
++msgstr "à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ à´•àµà´°à´®à´¿à´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
-#~ msgstr ""
-#~ "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† ഉടമസàµà´¥à´¤à´¯à´¿à´²àµà´³àµà´³à´¤àµà´‚ അതിലേകàµà´•àµ à´Žà´´àµà´¤àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ പരിമിതിയàµà´³àµà´³ ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ "
-#~ "തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
++msgid "Network Port"
++msgstr "നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ "
+
-#~ msgid "Select directory to generate policy files in"
-#~ msgstr "പോളിസി ഫയലàµà´•à´³àµâ€ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/portsPage.py:85
++msgid ""
++"SELinux Port\n"
++"Type"
++msgstr ""
++"SELinux തരതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³\n"
++"പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Type %s_t already defined in current policy.\n"
-#~ "Do you want to continue?"
-#~ msgstr ""
-#~ "നിലവിലàµà´³àµà´³ പോളിസിയിലàµâ€ %s_t à´Žà´¨àµà´¨ രീതി നിഷàµà´•à´°àµâ€à´·à´¿à´šàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.\n"
-#~ "നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´®àµà´®àµà´ªàµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµ പോകണമോ?"
--
++#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
++msgid "Protocol"
++msgstr "സമàµà´ªàµà´°à´¦à´¾à´¯à´‚"
+
-#~ msgid "Verify Name"
-#~ msgstr "പേരൠഉറപàµà´ªà´¾à´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
++msgid ""
++"MLS/MCS\n"
++"Level"
++msgstr ""
++"MLS/MCS\n"
++"ലവലàµâ€"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
-#~ "Do you want to continue?"
-#~ msgstr ""
-#~ "നിലവിലàµà´³àµà´³ പോളിസിയിലàµâ€ %s.pp à´Žà´¨àµà´¨ ഘടകം à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´£àµ.\n"
-#~ "നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´®àµà´®àµà´ªàµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµ പോകണമോ?"
--
++#: ../gui/portsPage.py:101
++msgid "Port"
++msgstr "പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ"
++
++#: ../gui/portsPage.py:207
++#, python-format
++msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
++msgstr "\"%s\" à´Žà´¨àµà´¨ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ നംബരàµâ€ തെറàµà´±à´¾à´£àµ. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
++
++#: ../gui/portsPage.py:252
++msgid "List View"
++msgstr "പടàµà´Ÿà´¿à´•à´¯à´¿à´²àµâ€ കാണàµà´•"
++
++#: ../gui/portsPage.py:255 ../gui/system-config-selinux.glade:2817
++msgid "Group View"
++msgstr "à´—àµà´°àµ‚à´ªàµà´ªà´¾à´¯àµà´³àµà´³ കാഴàµà´š"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:1 ../gui/selinux.tbl:30 ../gui/selinux.tbl:31
++#: ../gui/selinux.tbl:32 ../gui/selinux.tbl:33 ../gui/selinux.tbl:34
++#: ../gui/selinux.tbl:36 ../gui/selinux.tbl:37 ../gui/selinux.tbl:38
++#: ../gui/selinux.tbl:39 ../gui/selinux.tbl:40 ../gui/selinux.tbl:42
++#: ../gui/selinux.tbl:43 ../gui/selinux.tbl:44 ../gui/selinux.tbl:45
++#: ../gui/selinux.tbl:46 ../gui/selinux.tbl:47 ../gui/selinux.tbl:48
++#: ../gui/selinux.tbl:49 ../gui/selinux.tbl:50 ../gui/selinux.tbl:51
++#: ../gui/selinux.tbl:52 ../gui/selinux.tbl:53 ../gui/selinux.tbl:59
++#: ../gui/selinux.tbl:60 ../gui/selinux.tbl:61 ../gui/selinux.tbl:62
++#: ../gui/selinux.tbl:63 ../gui/selinux.tbl:64 ../gui/selinux.tbl:65
++#: ../gui/selinux.tbl:66 ../gui/selinux.tbl:67 ../gui/selinux.tbl:68
++#: ../gui/selinux.tbl:69 ../gui/selinux.tbl:75 ../gui/selinux.tbl:76
++#: ../gui/selinux.tbl:77 ../gui/selinux.tbl:78 ../gui/selinux.tbl:79
++#: ../gui/selinux.tbl:80 ../gui/selinux.tbl:81 ../gui/selinux.tbl:82
++#: ../gui/selinux.tbl:83 ../gui/selinux.tbl:84 ../gui/selinux.tbl:86
++#: ../gui/selinux.tbl:88 ../gui/selinux.tbl:89 ../gui/selinux.tbl:90
++#: ../gui/selinux.tbl:92 ../gui/selinux.tbl:94 ../gui/selinux.tbl:95
++#: ../gui/selinux.tbl:96 ../gui/selinux.tbl:97 ../gui/selinux.tbl:98
++#: ../gui/selinux.tbl:99 ../gui/selinux.tbl:100 ../gui/selinux.tbl:101
++#: ../gui/selinux.tbl:102 ../gui/selinux.tbl:103 ../gui/selinux.tbl:104
++#: ../gui/selinux.tbl:106 ../gui/selinux.tbl:108 ../gui/selinux.tbl:109
++#: ../gui/selinux.tbl:110 ../gui/selinux.tbl:111 ../gui/selinux.tbl:112
++#: ../gui/selinux.tbl:113 ../gui/selinux.tbl:114 ../gui/selinux.tbl:116
++#: ../gui/selinux.tbl:117 ../gui/selinux.tbl:119 ../gui/selinux.tbl:121
++#: ../gui/selinux.tbl:123 ../gui/selinux.tbl:124 ../gui/selinux.tbl:127
++#: ../gui/selinux.tbl:129 ../gui/selinux.tbl:130 ../gui/selinux.tbl:131
++#: ../gui/selinux.tbl:132 ../gui/selinux.tbl:133 ../gui/selinux.tbl:134
++#: ../gui/selinux.tbl:135 ../gui/selinux.tbl:136 ../gui/selinux.tbl:137
++#: ../gui/selinux.tbl:138 ../gui/selinux.tbl:139 ../gui/selinux.tbl:142
++#: ../gui/selinux.tbl:143 ../gui/selinux.tbl:144 ../gui/selinux.tbl:145
++#: ../gui/selinux.tbl:146 ../gui/selinux.tbl:147 ../gui/selinux.tbl:148
++#: ../gui/selinux.tbl:149 ../gui/selinux.tbl:150 ../gui/selinux.tbl:151
++#: ../gui/selinux.tbl:152 ../gui/selinux.tbl:154 ../gui/selinux.tbl:155
++#: ../gui/selinux.tbl:156 ../gui/selinux.tbl:157 ../gui/selinux.tbl:158
++#: ../gui/selinux.tbl:159 ../gui/selinux.tbl:160 ../gui/selinux.tbl:167
++#: ../gui/selinux.tbl:171 ../gui/selinux.tbl:172 ../gui/selinux.tbl:173
++#: ../gui/selinux.tbl:174 ../gui/selinux.tbl:175 ../gui/selinux.tbl:177
++#: ../gui/selinux.tbl:178 ../gui/selinux.tbl:179 ../gui/selinux.tbl:180
++#: ../gui/selinux.tbl:184 ../gui/selinux.tbl:192 ../gui/selinux.tbl:193
++#: ../gui/selinux.tbl:194 ../gui/selinux.tbl:195 ../gui/selinux.tbl:196
++#: ../gui/selinux.tbl:197 ../gui/selinux.tbl:198 ../gui/selinux.tbl:199
++#: ../gui/selinux.tbl:200 ../gui/selinux.tbl:201 ../gui/selinux.tbl:206
++#: ../gui/selinux.tbl:207 ../gui/selinux.tbl:218 ../gui/selinux.tbl:219
++#: ../gui/selinux.tbl:220 ../gui/selinux.tbl:222 ../gui/selinux.tbl:224
++#: ../gui/selinux.tbl:226 ../gui/selinux.tbl:227 ../gui/selinux.tbl:230
++msgid "SELinux Service Protection"
++msgstr "SELinux സരàµâ€à´µàµ€à´¸àµ à´¸àµà´°à´•àµà´·"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:1
++msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
++msgstr "acct ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:2 ../gui/selinux.tbl:3 ../gui/selinux.tbl:70
++#: ../gui/selinux.tbl:153 ../gui/selinux.tbl:168 ../gui/selinux.tbl:169
++#: ../gui/selinux.tbl:170 ../gui/selinux.tbl:189 ../gui/selinux.tbl:202
++#: ../gui/selinux.tbl:203 ../gui/selinux.tbl:204 ../gui/selinux.tbl:205
++msgid "Admin"
++msgstr "à´…à´¡àµà´®à´¿à´¨àµâ€"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:2
++msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
++msgstr "/-ലേകàµà´•àµ corefile-à´•à´³àµâ€ à´Žà´´àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´Žà´²àµà´²à´¾ ഡെമണàµà´•à´³àµ‡à´¯àµà´‚ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:3
++msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
++msgstr "നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ tty ഉപയോഗികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ കഴിവൠഎലàµà´²à´¾ ഡെമണàµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµà´‚ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:4 ../gui/selinux.tbl:5 ../gui/selinux.tbl:11
++#: ../gui/selinux.tbl:12 ../gui/selinux.tbl:13 ../gui/selinux.tbl:15
++#: ../gui/selinux.tbl:20 ../gui/selinux.tbl:41 ../gui/selinux.tbl:208
++#: ../gui/selinux.tbl:210 ../gui/selinux.tbl:211 ../gui/selinux.tbl:212
++#: ../gui/selinux.tbl:213 ../gui/selinux.tbl:214 ../gui/selinux.tbl:215
++#: ../gui/selinux.tbl:216 ../gui/selinux.tbl:217
++msgid "User Privs"
++msgstr "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´³àµà´³ à´…à´¨àµà´®à´¤à´¿à´•à´³àµâ€"
+
-#~ msgid "You must enter a name"
-#~ msgstr "ഒരൠപേരൠപറഞàµà´žà´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´£à´‚"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:4
++msgid "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr ""
++"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ /tmp-à´²àµâ€ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ gadmin "
++"SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´…à´•àµà´•àµŒà´£àµà´Ÿàµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid "You must enter a executable"
-#~ msgstr "à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³à´¤àµ പറഞàµà´žà´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´£à´‚"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:5
++msgid "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr ""
++"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ /tmp-à´²àµâ€ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ "
++"à´—à´¸àµà´±àµà´±àµSELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´…à´•àµà´•àµŒà´£àµà´Ÿàµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid "Configue SELinux"
-#~ msgstr "SELinux à´•àµà´°à´®à´¿à´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
++msgid "Memory Protection"
++msgstr "മെമàµà´®à´±à´¿ à´¸àµà´°à´•àµà´·"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:6
++msgid "Allow java executable stack"
++msgstr "ജാവാ à´Žà´•àµà´¸à´¿à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¬à´¿à´³àµâ€ à´¸àµà´±àµà´±à´¾à´•àµà´•àµ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:7 ../gui/selinux.tbl:8 ../gui/selinux.tbl:35
++#: ../gui/selinux.tbl:209
++msgid "Mount"
++msgstr "Mount"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:7
++msgid "Allow mount to mount any file"
++msgstr "mount ഉപയോഗിചàµà´šàµ à´à´¤àµ ഫയലàµà´‚ മൌണàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:8
++msgid "Allow mount to mount any directory"
++msgstr "mount ഉപയോഗിചàµà´šàµ à´à´¤àµ ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´¯àµà´‚ മൌണàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:9
++msgid "Allow mplayer executable stack"
++msgstr "mplayer à´Žà´•àµà´¸à´¿à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¬à´¿à´³àµâ€ à´¸àµà´±àµà´±à´¾à´•àµà´•àµ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:10 ../gui/selinux.tbl:162 ../gui/selinux.tbl:187
++#: ../gui/selinux.tbl:188
++msgid "SSH"
++msgstr "SSH"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:10
++msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
++msgstr "ssh-keysign à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ssh-നെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
+
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
-#~ msgstr "പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµà´Ÿàµ† നംബരàµâ€ 1 à´®àµà´¤à´²àµâ€ %d ആയിരികàµà´•à´£à´‚ "
--
++#: ../gui/selinux.tbl:11
++msgid "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr ""
++"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ /tmp-à´²àµâ€ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ staff "
++"SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´…à´•àµà´•àµŒà´£àµà´Ÿàµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid "You must enter a name for your confined process/user"
-#~ msgstr "നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ പരിമിതിയàµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´³àµà´³ ഒരൠപേരൠനലàµâ€à´•àµà´•"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:12
++msgid "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr ""
++"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ /tmp-à´²àµâ€ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ sysadm "
++"SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´…à´•àµà´•àµŒà´£àµà´Ÿàµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid "USER Types are not allowed executables"
-#~ msgstr "USER തരതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³à´µ നിഷàµà´•à´°àµâ€à´·à´¿à´•àµà´•àµà´µà´¾à´¨àµâ€ സാധàµà´¯à´®à´²àµà´²"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:13
++msgid ""
++"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
++"tmp"
++msgstr ""
++"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ /tmp-à´²àµâ€ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ "
++"പരിമിതകളിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´…à´•àµà´•àµŒà´£àµà´Ÿàµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
-#~ msgstr "ഡെമണàµâ€ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ മാതàµà´°à´®àµ‡ init à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ ഉപയോഗികàµà´•àµà´µà´¾à´¨àµâ€ സാധികàµà´•àµ‚"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:14
++msgid "Network Configuration"
++msgstr "നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ à´•àµà´°à´®à´¿à´•à´°à´£à´‚"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:14
++msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
++msgstr "പേരിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ പാകàµà´•à´±àµà´±àµà´•à´³àµ† നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´²àµ‚ടെ à´•à´Ÿà´¤àµà´¤à´¿à´µà´¿à´Ÿà´¾à´¨àµâ€ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid "use_syslog must be a boolean value "
-#~ msgstr "use_syslog ഒരൠബൂളിയനàµâ€ ആയിരികàµà´•à´£à´‚"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:15
++msgid "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr ""
++"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ /tmp-à´²àµâ€ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ യൂസരàµâ€ "
++"SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´…à´•àµà´•àµŒà´£àµà´Ÿàµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
+
-#, fuzzy
-#~ msgid "USER Types automatically get a tmp type"
-#~ msgstr "USER തരതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³à´µà´¯àµà´•àµà´•àµ à´¸àµà´µà´¯à´®àµ‡ ഒരൠtmp തരതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³à´¤àµ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:16
++msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
++msgstr "unconfined_execmem-ലേകàµà´•àµ dyntrans ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ പരിമിതികളിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤à´µà´¯àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:17 ../gui/selinux.tbl:18 ../gui/selinux.tbl:120
++#: ../gui/selinux.tbl:140
++msgid "Databases"
++msgstr "ഡേറàµà´±à´¾ ശേഖരണങàµà´™à´³àµâ€"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:17
++msgid "Allow user to connect to mysql socket"
++msgstr "mysql സോകàµà´•à´±àµà´±à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ കണകàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:18
++msgid "Allow user to connect to postgres socket"
++msgstr "postgres സോകàµà´•à´±àµà´±à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ കണകàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:19 ../gui/selinux.tbl:165 ../gui/selinux.tbl:223
++msgid "XServer"
++msgstr "XServer"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:19
++msgid "Allow clients to write to X shared memory"
++msgstr "X ഷെയരàµâ€à´¡àµ മെമàµà´®à´±à´¿à´¯à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ à´Žà´´àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´•àµà´³àµˆà´¨àµà´±àµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid "You must enter the executable path for your confined process"
-#~ msgstr "നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ പരിമിതിയàµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯à´¯àµà´•àµà´•àµà´³àµà´³ പാഥൠനലàµâ€à´•àµà´•"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:20
++msgid "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr ""
++"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ /tmp-à´²àµâ€ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ xguest "
++"SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´…à´•àµà´•àµŒà´£àµà´Ÿàµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
+
-#, fuzzy
-#~ msgid "Type Enforcement file"
-#~ msgstr "à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´°àµâ€à´¸àµà´®àµ†à´¨àµà´±àµ ഫയലàµâ€ ടൈപàµà´ªàµ ചെയàµà´¯àµà´•"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
++#: ../gui/selinux.tbl:231
++msgid "NIS"
++msgstr "NIS"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:21
++msgid "Allow daemons to run with NIS"
++msgstr "NIS-നൊപàµà´ªà´‚ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഡെമണàµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:22 ../gui/selinux.tbl:23 ../gui/selinux.tbl:24
++#: ../gui/selinux.tbl:25 ../gui/selinux.tbl:26 ../gui/selinux.tbl:27
++#: ../gui/selinux.tbl:28 ../gui/selinux.tbl:29 ../gui/selinux.tbl:71
++#: ../gui/selinux.tbl:73 ../gui/selinux.tbl:74 ../gui/selinux.tbl:115
++#: ../gui/selinux.tbl:118
++msgid "Web Applications"
++msgstr "വെബൠപàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµâ€"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:22
++msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
++msgstr "à´¸àµà´±àµà´±à´¾à´«àµ SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† വെബൠബàµà´°àµŒà´¸à´°àµâ€ ഡൊമെയിനിലേകàµà´•àµ മാറàµà´±àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:23
++msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
++msgstr "sysadm SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† വെബൠബàµà´°àµŒà´¸à´°àµâ€ ഡൊമെയിനിലേകàµà´•àµ മാറàµà´±àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:24
++msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
++msgstr "യൂസരàµâ€ SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† വെബൠബàµà´°àµŒà´¸à´°àµâ€ ഡൊമെയിനിലേകàµà´•àµ മാറàµà´±àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:25
++msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
++msgstr "xguest SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† വെബൠബàµà´°àµŒà´¸à´°àµâ€ ഡൊമെയിനിലേകàµà´•àµ മാറàµà´±àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:26 ../gui/selinux.tbl:27 ../gui/selinux.tbl:28
++#: ../gui/selinux.tbl:29
++msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
++msgstr "ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ à´Žà´´àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´¸àµà´±àµà´±à´¾à´«àµ വെബൠബàµà´°àµŒà´¸à´±àµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:30
++msgid "Disable SELinux protection for amanda"
++msgstr "amanda-à´¯àµà´•àµà´•àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:31
++msgid "Disable SELinux protection for amavis"
++msgstr "amavis-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:32
++msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
++msgstr "apmd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:33
++msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
++msgstr "arpwatch ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:34
++msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
++msgstr "auditd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:35
++msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
++msgstr "automount ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:36
++msgid "Disable SELinux protection for avahi"
++msgstr "avahi-à´¯àµà´•àµà´•àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:37
++msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
++msgstr "bluetooth ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:38
++msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
++msgstr "canna ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:39
++msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
++msgstr "cardmgr ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:40
++msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
++msgstr "à´•àµà´³à´¸àµà´±àµà´±à´°àµâ€ സരàµâ€à´µà´±à´¿à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid "Interface file"
-#~ msgstr "ഇനàµà´±à´°àµâ€à´«àµ†à´¯à´¿à´¸àµ ഫയലàµâ€"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:41
++msgid ""
++"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
++"temp and untrusted content files"
++msgstr ""
++"പല ഉളàµà´³à´Ÿà´•àµà´•à´™àµà´™à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ cdrecord-നെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•. nfs, samba, മാറàµà´±àµà´µà´¾à´¨àµâ€ "
++"സാധികàµà´•àµà´¨àµà´¨ ഡിവൈസàµà´•à´³àµâ€, യൂസരàµâ€ temp, വിശàµà´µà´¸à´¨àµ€à´¯à´®à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ à´•à´£àµâ€à´Ÿàµ†à´¨àµà´±àµ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µ"
+
-#~ msgid "File Contexts file"
-#~ msgstr "ഫൈലàµâ€ കോണàµâ€à´Ÿàµ†à´•àµà´¸àµà´±àµà´±àµ ഫയലàµà´•à´³àµâ€"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:42
++msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
++msgstr "ciped ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:43
++msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
++msgstr "clamd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:44
++msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
++msgstr "clamscan-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:45
++msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
++msgstr "clvmd-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:46
++msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
++msgstr "comsat ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:47 ../gui/selinux.tbl:48 ../gui/selinux.tbl:49
++#: ../gui/selinux.tbl:50 ../gui/selinux.tbl:51
++msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
++msgstr "courier ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:52
++msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
++msgstr "cpucontrol ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:53
++msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
++msgstr "cpuspeed ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:54
++msgid "Cron"
++msgstr "Cron"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:54
++msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
++msgstr "crond ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:55 ../gui/selinux.tbl:56 ../gui/selinux.tbl:57
++#: ../gui/selinux.tbl:91
++msgid "Printing"
++msgstr "à´ªàµà´°à´¿à´¨àµà´±àµ ചെയàµà´¯à´²àµâ€"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:55
++msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
++msgstr "cupsd ബാകàµà´•àµ†à´¨àµâ€à´¡àµ സരàµâ€à´µà´±à´¿à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´• "
++
++#: ../gui/selinux.tbl:56
++msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
++msgstr "cupsd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:57
++msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
++msgstr "cupsd_lpd-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:58
++msgid "CVS"
++msgstr "CVS"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:58
++msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
++msgstr "cvs ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:59
++msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
++msgstr "cyrus ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:60
++msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
++msgstr "dbskkd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:61
++msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
++msgstr "dbusd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:62
++msgid "Disable SELinux protection for dccd"
++msgstr "dccd-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:63
++msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
++msgstr "dccifd-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:64
++msgid "Disable SELinux protection for dccm"
++msgstr "dccm-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:65
++msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
++msgstr "ddt ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:66
++msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
++msgstr "devfsd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:67
++msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
++msgstr "dhcpc ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:68
++msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
++msgstr "dhcpd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:69
++msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
++msgstr "dictd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:70
++msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
++msgstr "നേരിടàµà´Ÿàµ ഡെമണàµà´•à´³àµâ€ ആരംà´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ sysadm_t-നെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:71
++msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
++msgstr "ഇവലàµà´¯àµ‚à´·à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:72
++msgid "Games"
++msgstr "കളികളàµâ€"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:72
++msgid "Disable SELinux protection for games"
++msgstr "കളികളàµâ€à´•àµà´•àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:73
++msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
++msgstr "വെബൠബàµà´°àµŒà´¸à´±àµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:74
++msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
++msgstr "തണàµà´Ÿà´°àµâ€à´¬àµ‡à´°àµâ€à´¡à´¿à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:75
++msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
++msgstr "distccd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:76
++msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
++msgstr "dmesg ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:77
++msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
++msgstr "dnsmasq ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:78
++msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
++msgstr "dovecot ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:79
++msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
++msgstr "entropyd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:80
++msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
++msgstr "fetchmail-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:81
++msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
++msgstr "fingerd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:82
++msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
++msgstr "freshclam ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:83
++msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
++msgstr "fsdaemon ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:84
++msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
++msgstr "gpm ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:85 ../gui/selinux.tbl:125
++msgid "NFS"
++msgstr "NFS"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:85
++msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
++msgstr "gss ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:86
++msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
++msgstr "Hal ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:87
++msgid "Compatibility"
++msgstr "കോംപാറàµà´±à´¿à´¬à´¿à´³à´¿à´±àµà´±à´¿"
+
-#~ msgid "Setup Script"
-#~ msgstr "à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ à´•àµà´°à´®à´¿à´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:87
++msgid ""
++"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
++"risks"
++msgstr "à´¸àµà´°à´•àµà´·à´¯àµà´•àµà´•àµ കോടàµà´Ÿà´‚ തടàµà´Ÿà´¾à´¤àµà´¤à´¤àµà´‚ തകരാറàµà´³àµà´³à´¤àµà´®à´¾à´¯ കാരàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ à´“à´¡à´¿à´±àµà´±àµ ചെയàµà´¯à´°àµà´¤àµ"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:88
++msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
++msgstr "hostname ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:89
++msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
++msgstr "hotplug ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:90
++msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
++msgstr "howl ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:91
++msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
++msgstr "cups hplip ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:92
++msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
++msgstr "http rotatelogs-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:93 ../gui/selinux.tbl:232 ../gui/selinux.tbl:233
++msgid "HTTPD Service"
++msgstr "HTTPD സരàµâ€à´µàµ€à´¸àµ"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:93
++msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
++msgstr "http suexec-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:94
++msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
++msgstr "hwclock ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:95
++msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
++msgstr "i18n ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:96
++msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
++msgstr "imazesrv ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:97
++msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
++msgstr "inetd ചൈളàµâ€à´¡àµ ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:98
++msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
++msgstr "inetd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:99
++msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
++msgstr "innd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:100
++msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
++msgstr "iptables ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:101
++msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
++msgstr "ircd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:102
++msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
++msgstr "irqbalance ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:103
++msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
++msgstr "iscsi ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:104
++msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
++msgstr "jabberd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:105 ../gui/selinux.tbl:107
++msgid "Kerberos"
++msgstr "Kerberos"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:105
++msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
++msgstr "kadmind ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:106
++msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
++msgstr "klogd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:107
++msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
++msgstr "krb5kdc ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:108
++msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
++msgstr "ktalk ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:109
++msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
++msgstr "kudzu ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:110
++msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
++msgstr "locate ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:111
++msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
++msgstr "lpd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:112
++msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
++msgstr "lrrd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:113
++msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
++msgstr "lvm ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:114
++msgid "Disable SELinux protection for mailman"
++msgstr "mailman-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:115
++msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
++msgstr "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´³àµà´³ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഇവലàµà´¯àµ‚à´·àµà´¯à´¨àµâ€, തണàµà´Ÿà´°àµâ€à´¬àµ‡à´°àµâ€à´¡àµ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´°àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:116
++msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
++msgstr "mdadm ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:117
++msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
++msgstr "monopd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:118
++msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
++msgstr "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´³àµà´³ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ വായികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ മോസിലാ à´¬àµà´°àµŒà´¸à´±à´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:119
++msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
++msgstr "mrtg ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:120
++msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
++msgstr "mysqld ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:121
++msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
++msgstr "nagios ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:122 ../gui/selinux.tbl:128
++msgid "Name Service"
++msgstr "നെയിം സരàµâ€à´µàµ€à´¸àµ"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:122
++msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
++msgstr "named ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:123
++msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
++msgstr "nessusd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:124
++msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
++msgstr "NetworkManager-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:125
++msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
++msgstr "nfsd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:126 ../gui/selinux.tbl:163 ../gui/selinux.tbl:176
++#: ../gui/selinux.tbl:221
++msgid "Samba"
++msgstr "സാംബാ"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:126
++msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
++msgstr "nmbd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:127
++msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
++msgstr "nrpe ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:128
++msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
++msgstr "nscd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:129
++msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
++msgstr "nsd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:130
++msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
++msgstr "ntpd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:131
++msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
++msgstr "oddjob-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:132
++msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
++msgstr "oddjob_mkhomedir-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:133
++msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
++msgstr "openvpn ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:134
++msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
++msgstr "pam ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:135
++msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
++msgstr "pegasus-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:136
++msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
++msgstr "perdition ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:137
++msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
++msgstr "portmap ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:138
++msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
++msgstr "portslave ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:139
++msgid "Disable SELinux protection for postfix"
++msgstr "postfix-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:140
++msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
++msgstr "postgresql ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:141
++msgid "pppd"
++msgstr "pppd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:141
++msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
++msgstr "ഒരൠസാധാരണ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ pppd-യെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:142
++msgid "Disable SELinux protection for pptp"
++msgstr "ppt-à´¯àµà´•àµà´•àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:143
++msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
++msgstr "prelink ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:144
++msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
++msgstr "privoxy ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:145
++msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
++msgstr "ptal ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:146
++msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
++msgstr "pxe ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:147
++msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
++msgstr "pyzord-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:148
++msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
++msgstr "quota ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:149
++msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
++msgstr "radiusd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:150
++msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
++msgstr "radvd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:151
++msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
++msgstr "rdisc-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:152
++msgid "Disable SELinux protection for readahead"
++msgstr "readahead-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:153
++msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
++msgstr "നിലവാരമിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµà´³àµà´³ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°àµ‹à´—àµà´°à´¾à´®àµà´•à´³àµâ€ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´• (default_t)"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:154
++msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
++msgstr "restorecond-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:155
++msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
++msgstr "rhgb ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:156
++msgid "Disable SELinux protection for ricci"
++msgstr "ricci-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:157
++msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
++msgstr "ricci_modclusterd-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:158
++msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
++msgstr "rlogind ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:159
++msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
++msgstr "rpcd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:160
++msgid "Disable SELinux protection for rshd"
++msgstr "rshd-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:161
++msgid "rsync"
++msgstr "rsync"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:161
++msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
++msgstr "rsync ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:162
++msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
++msgstr "ഒരൠഡെമണàµâ€ ആയി à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ പകരം inetd ആയി à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ ssh-നെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:163
++msgid "Allow Samba to share nfs directories"
++msgstr "nfs ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´•à´³àµâ€ പങàµà´•à´¿à´Ÿàµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ Samba-യെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:164 ../gui/selinux.tbl:166
++msgid "SASL authentication server"
++msgstr "SASL ഓഥനàµà´±à´¿à´•àµà´•àµ‡à´·à´¨àµâ€ സരàµâ€à´µà´°àµâ€"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:164
++msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
++msgstr "/etc/shadow à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ sasl ഓഥനàµà´±à´¿à´•àµà´•àµ‡à´·à´¨àµâ€ സരàµâ€à´µà´±à´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid ""
-#~ "SELinux Port\n"
-#~ "Type"
-#~ msgstr ""
-#~ "SELinux തരതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³\n"
-#~ "പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:165
++msgid "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
++msgstr ""
++"à´Žà´•àµà´¸à´¿à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¬à´¿à´³àµà´‚ റൈറàµà´±à´¬à´¿à´³àµà´®à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ ഒരൠമെമàµà´®à´±à´¿à´¯à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ മാപàµà´ªàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ "
++"à´Žà´•àµà´¸àµ-വിനàµâ€à´¡àµ‹à´¸àµ സരàµâ€à´µà´±à´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid "Protocol"
-#~ msgstr "സമàµà´ªàµà´°à´¦à´¾à´¯à´‚"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:166
++msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
++msgstr "saslauthd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:167
++msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
++msgstr "scannerdaemon ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:168
++msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
++msgstr "sysadm_t, sudo, su ബാധകമായവയിലേകàµà´•àµ മാറàµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•à´°àµà´¤àµ"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:169
++msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
++msgstr "കേരàµâ€à´£à´²àµâ€ ഘടകങàµà´™à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഒരൠപàµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯à´•à´³àµ‡à´¯àµà´‚ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•à´°àµà´¤àµ"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:170
++msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
++msgstr "കേരàµâ€à´£à´²à´¿à´¨àµà´±àµ† SELinux പോളിസിയിലàµâ€ മാറàµà´±à´‚ വരàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഒരൠപàµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯à´•à´³àµ‡à´¯àµà´‚ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•à´°àµà´¤àµ"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:171
++msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
++msgstr "sendmail ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:172
++msgid "Disable SELinux protection for setrans"
++msgstr "setrans-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:173
++msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
++msgstr "setroublesoot ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´• "
++
++#: ../gui/selinux.tbl:174
++msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
++msgstr "slapd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:175
++msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
++msgstr "slrnpull ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:176
++msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
++msgstr "smbd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:177
++msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
++msgstr "snmpd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:178
++msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
++msgstr "snort ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:179
++msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
++msgstr "soundd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:180
++msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
++msgstr "sound ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:181 ../gui/selinux.tbl:182 ../gui/selinux.tbl:183
++msgid "Spam Protection"
++msgstr "à´¸àµà´ªà´¾à´®à´¿à´¨àµà´³àµà´³ à´¸àµà´°à´•àµà´· "
++
++#: ../gui/selinux.tbl:181
++msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
++msgstr "spamd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:182
++msgid "Allow spamd to access home directories"
++msgstr "ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ spamd à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:183
++msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
++msgstr "à´¸àµà´ªà´¾à´‚ à´…à´¸àµà´¸à´¾à´¸àµà´¸à´¿à´¨àµâ€ ഡെമണàµâ€ നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¨à´‚ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:184
++msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
++msgstr "speedmgmt ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:185 ../gui/selinux.tbl:186
++msgid "Squid"
++msgstr "à´¸àµà´•àµà´µà´¿à´¡àµ"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:185
++msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
++msgstr "നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ കണകàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ squid ഡെമണിനെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:186
++msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
++msgstr "squid ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:187
++msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
++msgstr "ssh ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´• "
++
++#: ../gui/selinux.tbl:188
++msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
++msgstr "ssh ലോഗിനàµà´•à´³àµ† sysadm_r:sysadm_t ആയി à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid ""
-#~ "MLS/MCS\n"
-#~ "Level"
-#~ msgstr ""
-#~ "MLS/MCS\n"
-#~ "ലവലàµâ€"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:189
++msgid ""
++"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
++"bashrc)"
++msgstr ""
++"sysadm ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ തിരഞàµà´žàµ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ staff_r users-നെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´• "
++"(such as ~/.bashrc)"
+
-#~ msgid "Port"
-#~ msgstr "പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
++msgid "Universal SSL tunnel"
++msgstr "യൂണിവേഴàµà´¸à´²àµâ€ SSL ടണലàµâ€"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:190
++msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
++msgstr "stunnel ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:191
++msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
++msgstr "xinetd-നൠപàµà´±à´¤àµà´¤àµ à´’à´±àµà´±à´¯àµà´•àµà´•àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ stunnel ഡെമണിനെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:192
++msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
++msgstr "swat ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:193
++msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
++msgstr "sxid ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:194
++msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
++msgstr "syslogd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:195
++msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
++msgstr "സിസàµà´±àµà´±à´‚ cron ജോലികളàµâ€à´•àµà´•àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:196
++msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
++msgstr "tcp ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:197
++msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
++msgstr "telnet ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:198
++msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
++msgstr "tftpd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:199
++msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
++msgstr "transproxy ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:200
++msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
++msgstr "udev ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:201
++msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
++msgstr "uml ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
-#~ msgstr "\"%s\" à´Žà´¨àµà´¨ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ നംബരàµâ€ തെറàµà´±à´¾à´£àµ. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
--
++#: ../gui/selinux.tbl:202
++msgid ""
++"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
++"have a domain transition explicitly defined"
++msgstr ""
++"പരിമിതികളിലàµà´²à´¾à´¤àµ† à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ xinetd-യെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•. ഡൊമെയിലàµâ€ "
++"à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤à´¤àµà´‚ അതൠആരംà´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´®à´¾à´¯à´à´¤àµ ഡസേവനങàµà´™à´³àµà´‚ഇതിലàµâ€ ഉളàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨àµ."
+
-#~ msgid "List View"
-#~ msgstr "പടàµà´Ÿà´¿à´•à´¯à´¿à´²àµâ€ കാണàµà´•"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:203
++msgid ""
++"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
++"script that does not have a domain transition explicitly defined"
++msgstr ""
++"പരിമിതികളിലàµà´²à´¾à´¤àµ† à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ rc à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•. ഡൊമെയിലàµâ€ "
++"à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤à´¤àµà´‚ rc à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ ആരംà´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´®à´¾à´¯ à´à´¤àµ ഡെമണàµà´‚ ഇതിലàµâ€ ഉളàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨àµ."
+
-#~ msgid "Group View"
-#~ msgstr "à´—àµà´°àµ‚à´ªàµà´ªà´¾à´¯àµà´³àµà´³ കാഴàµà´š"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:204
++msgid "Allow rpm to run unconfined"
++msgstr "പരിതികളിലàµà´²à´¾à´¤àµ† rpm à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid "SELinux Service Protection"
-#~ msgstr "SELinux സരàµâ€à´µàµ€à´¸àµ à´¸àµà´°à´•àµà´·"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:205
++msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
++msgstr ""
++"à´…à´¨àµà´µà´¦à´¨àµ€à´¯à´®à´¾à´¯ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³à´¾à´¯ hotplug, insmod à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µ പരിമിതികളിലàµà´²à´¾à´¤àµ† à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ "
++"à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
-#~ msgstr "acct ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:206
++msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
++msgstr "updfstab ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:207
++msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
++msgstr "uptimed ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid "Admin"
-#~ msgstr "à´…à´¡àµà´®à´¿à´¨àµâ€"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:208
++msgid ""
++"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
++"staff_r can do so"
++msgstr ""
++"su, sudo, à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ userhelper ഉപയോഗിചàµà´šàµ user_r-നെ sysadm_r-à´²àµâ€ à´Žà´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ "
++"à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•. à´…à´²àµà´²à´¾à´¯àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€, staff_r-നൠമാതàµà´°à´®àµ‡ സാധികàµà´•àµ‚."
+
-#~ msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
-#~ msgstr "/-ലേകàµà´•àµ corefile-à´•à´³àµâ€ à´Žà´´àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´Žà´²àµà´²à´¾ ഡെമണàµà´•à´³àµ‡à´¯àµà´‚ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:209
++msgid "Allow users to execute the mount command"
++msgstr "mount കമാനàµâ€à´¡àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:210
++msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
++msgstr "സാധാരണ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ നേരിടàµà´Ÿàµà´³àµà´³ മൌസൠലà´àµà´¯à´¤ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´• (à´Žà´•àµà´¸àµ സരàµâ€à´µà´±à´¿à´¨àµ മാതàµà´°à´‚ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•)"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:211
++msgid "Allow users to run the dmesg command"
++msgstr "dmesg കമാനàµâ€à´¡àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
-#~ msgstr "നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ tty ഉപയോഗികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ കഴിവൠഎലàµà´²à´¾ ഡെമണàµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµà´‚ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:212
++msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
++msgstr ""
++"നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ സംയോജക ഘടകങàµà´™à´³àµâ€ നിയനàµà´¤àµà´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´• (USERCTL=true "
++"à´Žà´¨àµà´¨à´¤àµà´‚ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµ)"
+
-#~ msgid "User Privs"
-#~ msgstr "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´³àµà´³ à´…à´¨àµà´®à´¤à´¿à´•à´³àµâ€"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:213
++msgid "Allow normal user to execute ping"
++msgstr "ping à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ സാധാരണ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:214
++msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
++msgstr "r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY) r/w ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:215
++msgid "Allow users to rw usb devices"
++msgstr "usb ഡിവൈസàµà´•à´³àµâ€ rw ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
+
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -156830,7 +158599,80 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ /tmp-à´²àµâ€ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´—à´¸àµà´±àµà´±àµ "
-#~ "SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´…à´•àµà´•àµŒà´£àµà´Ÿàµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:216
++msgid ""
++"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
++"same domain and outside users) disabling this forces FTP passive mode and "
++"may change other protocols"
++msgstr ""
++"ഇതൠപàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨à´°à´¹à´¿à´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµ† ടിസിപി സരàµâ€à´µà´±àµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ "
++"(പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ ബൈനàµâ€à´¡àµ ചെയàµà´¤àµ അതേ ഡൊമിയിനിലàµâ€ നിനàµà´¨àµà´‚ മറàµà´±àµà´³àµà´³à´µà´°à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµà´‚ കണകàµà´·à´¨àµâ€ "
++"à´¸àµà´µàµ€à´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•) à´Žà´«àµà´Ÿà´¿à´ªà´¿ പാസàµà´¸àµ€à´µàµ മോഡൠനിഷàµà´•àµà´°à´¿à´¯à´®à´¾à´•àµà´•à´¿ മറàµà´±àµ സമàµà´ªàµà´°à´¦à´¾à´¯à´™àµà´™à´³àµà´‚ മാറàµà´±àµà´¨àµà´¨àµ."
++
++#: ../gui/selinux.tbl:217
++msgid "Allow user to stat ttyfiles"
++msgstr "ttyfiles à´¸àµà´±àµà´±à´¾à´±àµà´±àµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:218
++msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
++msgstr "uucpd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:219
++msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
++msgstr "vmware ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:220
++msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
++msgstr "watchdog ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:221
++msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
++msgstr "winbind ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:222
++msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
++msgstr "xdm ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:223
++msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
++msgstr "xdm ലോഗിനàµà´•à´³àµâ€ sysadm_r:sysadm_t ആയി à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:224
++msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
++msgstr "xen ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:225
++msgid "XEN"
++msgstr "XEN"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:225
++msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
++msgstr "ഫിസികàµà´•à´²àµâ€ à´¡à´¿à´¸àµà´•àµ ഡിവൈസàµà´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ റീഡàµ/റൈറàµà´±àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿ xen à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:226
++msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
++msgstr "xfs ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:227
++msgid "Disable SELinux protection for xen control"
++msgstr "xen control ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:228
++msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
++msgstr "ypbind ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:229
++msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
++msgstr "NIS പാസàµâ€Œà´µàµ‡à´°àµâ€à´¡àµ ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:230
++msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
++msgstr "ypserv ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:231
++msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
++msgstr "NIS à´Ÿàµà´°à´¾à´¨àµâ€à´¸àµà´«à´°àµâ€ ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
+
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -156838,31 +158680,80 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ /tmp-à´²àµâ€ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ "
-#~ "gadmin SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´…à´•àµà´•àµŒà´£àµà´Ÿàµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:232
++msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
++msgstr ""
++"അവകാശമിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´•à´³àµâ€ കൈകാരàµà´¯à´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ SELinux webadm "
++"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid "Memory Protection"
-#~ msgstr "മെമàµà´®à´±à´¿ à´¸àµà´°à´•àµà´·"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:233
++msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
++msgstr ""
++"അവകാശമിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ SELinux webadm "
++"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid "Allow java executable stack"
-#~ msgstr "ജാവാ à´Žà´•àµà´¸à´¿à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¬à´¿à´³àµâ€ à´¸àµà´±àµà´±à´¾à´•àµà´•àµ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/semanagePage.py:126
++#, python-format
++msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
++msgstr "നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ %s '%s' നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´±à´ªàµà´ªà´¾à´£àµ‹?"
+
-#~ msgid "Mount"
-#~ msgstr "Mount"
--
++#: ../gui/semanagePage.py:126
++#, python-format
++msgid "Delete %s"
++msgstr "%s നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´•"
+
-#~ msgid "Allow mount to mount any file"
-#~ msgstr "mount ഉപയോഗിചàµà´šàµ à´à´¤àµ ഫയലàµà´‚ മൌണàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/semanagePage.py:134
++#, python-format
++msgid "Add %s"
++msgstr "%s ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid "Allow mount to mount any directory"
-#~ msgstr "mount ഉപയോഗിചàµà´šàµ à´à´¤àµ ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´¯àµà´‚ മൌണàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/semanagePage.py:148
++#, python-format
++msgid "Modify %s"
++msgstr "%s-à´²àµâ€ മാറàµà´±à´‚ വരàµà´¤àµà´¤àµà´•"
+
-#~ msgid "Allow mplayer executable stack"
-#~ msgstr "mplayer à´Žà´•àµà´¸à´¿à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¬à´¿à´³àµâ€ à´¸àµà´±àµà´±à´¾à´•àµà´•àµ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
++msgid "Permissive"
++msgstr "പെരàµâ€à´®à´¿à´¸àµà´¸àµ€à´µàµ"
+
-#~ msgid "SSH"
-#~ msgstr "SSH"
--
++#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
++msgid "Enforcing"
++msgstr "à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´°àµâ€à´¸à´¿à´™àµ"
++
++#: ../gui/statusPage.py:75
++msgid "Disabled"
++msgstr "à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതം"
++
++#: ../gui/statusPage.py:94
++msgid "Status"
++msgstr "അവസàµà´¥"
+
-#~ msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
-#~ msgstr "ssh-keysign à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ssh-നെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/statusPage.py:133
++msgid ""
++"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
++"the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
++"file system. Do you wish to continue?"
++msgstr ""
++"പോളിസി മാറàµà´±à´¿à´¯à´¾à´²àµâ€ à´…à´Ÿàµà´¤àµà´¤ തവണ ബൂടàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ ഫയലàµâ€ സിസàµà´±àµà´±à´‚ പൂരàµâ€à´£àµà´£à´®à´¾à´¯àµà´‚ റീലേബലàµâ€ "
++"ചെയàµà´¯à´£àµà´Ÿà´¤à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ. സിസàµà´±àµà´±à´®à´¿à´¨àµà´±àµ† à´µàµà´¯à´¾à´ªàµà´¤à´¿ à´…à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµ റീലേബലിങിനൠസമയമെടàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´®àµà´®àµà´ªàµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµ "
++"പോകണമെനàµà´¨àµà´±à´ªàµà´ªà´¾à´£àµ‹?"
+
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -156870,7 +158761,22 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ /tmp-à´²àµâ€ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ staff "
-#~ "SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´…à´•àµà´•àµŒà´£àµà´Ÿàµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/statusPage.py:147
++msgid ""
++"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
++"you later decide to turn SELinux back on, the system will be required to "
++"relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on your "
++"system, you can go to permissive mode which will only log errors and not "
++"enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot Do you "
++"wish to continue?"
++msgstr ""
++"SELinux നിരàµâ€à´œàµà´œàµ€à´µà´¾à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ റീബൂടàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤àµà´£àµà´Ÿàµ. ഇതൠഉതàµà´¤à´®à´®à´²àµà´². കാരണം, നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ "
++"പിനàµà´¨àµ€à´Ÿàµ SELinux ആവശàµà´¯à´®à´¾à´£àµ à´Žà´™àµà´•à´¿à´²àµâ€, à´“à´£àµâ€ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿, സിസàµà´±àµà´±à´‚ വീണàµà´Ÿàµà´‚ റീലേബലàµâ€ "
++"ചെയàµà´¯à´£àµà´Ÿà´¤àµà´£àµà´Ÿàµ. SELinux നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† സിസàµà´±àµà´±à´®à´¿à´²àµâ€ à´Žà´¨àµà´¤àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ തകരാറàµà´•à´³àµâ€ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿàµ‹ à´Žà´¨àµà´¨àµ "
++"അറിയണമെങàµà´•à´¿à´²àµâ€ നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ പെരàµâ€à´®àµà´®à´¿à´¸àµà´¸àµ€à´µàµ മോഡിലേകàµà´•àµ മാറàµà´±à´¾à´‚. ഇതൠപിശകàµà´•à´³àµâ€ മാതàµà´°à´‚ ലോഗൠചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ, "
++"കൂടാതെ SELinux പോളിസി à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´´àµà´¸àµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµà´®à´¿à´²àµà´². പെരàµâ€à´®àµà´®à´¿à´¸àµà´¸àµ€à´µàµ മോഡàµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ റീബൂടàµà´Ÿàµ "
++"ചെയàµà´¯àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤à´¿à´²àµà´². നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´®àµà´®àµà´ªàµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµ à´¤àµà´Ÿà´°à´£à´®àµ‹?"
+
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -156878,7 +158784,20 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ /tmp-à´²àµâ€ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ "
-#~ "sysadm SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´…à´•àµà´•àµŒà´£àµà´Ÿàµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/statusPage.py:152
++msgid ""
++"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
++"on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
++"file system. Do you wish to continue?"
++msgstr ""
++"SELinux സജàµà´œà´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¾à´²àµâ€ à´…à´Ÿàµà´¤àµà´¤ തവണ ബൂടàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ ഫയലàµâ€ സിസàµà´±àµà´±à´‚ പൂരàµâ€à´£àµà´£à´®à´¾à´¯àµà´‚ റീലേബലàµâ€ "
++"ചെയàµà´¯à´£àµà´Ÿà´¤à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ. സിസàµà´±àµà´±à´®à´¿à´¨àµà´±àµ† à´µàµà´¯à´¾à´ªàµà´¤à´¿ à´…à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµ റീലേബലിങിനൠസമയമെടàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´®àµà´®àµà´ªàµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµ "
++"പോകണമെനàµà´¨àµà´±à´ªàµà´ªà´¾à´£àµ‹?"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:11
++msgid "system-config-selinux"
++msgstr "system-config-selinux"
+
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory "
@@ -156886,39 +158805,301 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ /tmp-à´²àµâ€ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ "
-#~ "പരിമിതകളിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´…à´•àµà´•àµŒà´£àµà´Ÿàµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
++msgid ""
++"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
++"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
++msgstr ""
++"പകരàµâ€à´ªàµà´ªà´µà´•à´¾à´¶à´‚ (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
++"പകരàµâ€à´ªàµà´ªà´µà´•à´¾à´¶à´‚ (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+
-#~ msgid "Network Configuration"
-#~ msgstr "നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ à´•àµà´°à´®à´¿à´•à´°à´£à´‚"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
++msgid "Add SELinux Login Mapping"
++msgstr "SELinux ലോഗിനàµâ€ മാപàµà´ªà´¿à´™àµ ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:257
++msgid "Add SELinux Network Ports"
++msgstr "SELinux നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:391
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:870
++msgid "SELinux Type"
++msgstr "SELinux തരതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³"
+
-#~ msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
-#~ msgstr "പേരിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ പാകàµà´•à´±àµà´±àµà´•à´³àµ† നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´²àµ‚ടെ à´•à´Ÿà´¤àµà´¤à´¿à´µà´¿à´Ÿà´¾à´¨àµâ€ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
++msgid ""
++"SELinux MLS/MCS\n"
++"Level"
++msgstr ""
++"SELinux MLS/MCS\n"
++"ലവലàµâ€"
+
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-#~ msgstr ""
-#~ "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ /tmp-à´²àµâ€ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ യൂസരàµâ€ "
-#~ "SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´…à´•àµà´•àµŒà´£àµà´Ÿàµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
++msgid "File Specification"
++msgstr "ഫയലിനàµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡à´•à´¤à´•à´³àµâ€"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:842
++msgid "File Type"
++msgstr "à´à´¤àµ തരം ഫയലàµâ€"
+
-#~ msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
-#~ msgstr ""
-#~ "unconfined_execmem-ലേകàµà´•àµ dyntrans ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ പരിമിതികളിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤à´µà´¯àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
++msgid ""
++"all files\n"
++"regular file\n"
++"directory\n"
++"character device\n"
++"block device\n"
++"socket\n"
++"symbolic link\n"
++"named pipe\n"
++msgstr ""
++"à´Žà´²àµà´²à´¾ ഫയലàµà´•à´³àµà´‚\n"
++"സാധാരണ ഫയലàµâ€\n"
++"ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿\n"
++"à´•àµà´¯à´¾à´°à´•àµà´Ÿà´°àµâ€ ഡിവൈസàµ\n"
++"à´¬àµà´³àµ‹à´•àµà´•àµ ഡിവൈസàµ\n"
++"സോകàµà´•à´±àµà´±àµ\n"
++"സിംബോളികൠലിങàµà´•àµ\n"
++"നെയിമàµà´¡àµ പൈപàµà´ªàµ\n"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:965
++msgid "MLS"
++msgstr "MLS"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1029
++msgid "Add SELinux User"
++msgstr "SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1271
++msgid "SELinux Administration"
++msgstr "SELinux à´…à´¡àµà´®à´¿à´¨à´¿à´¸àµà´Ÿàµà´°àµ‡à´·à´¨àµâ€"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1314
++msgid "Add"
++msgstr "ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1336
++msgid "_Properties"
++msgstr "à´—àµà´£à´—ണങàµà´™à´³àµâ€ (_P)"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1358
++msgid "_Delete"
++msgstr "നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´• (_D)"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1449
++msgid "Select Management Object"
++msgstr "മാനേജàµà´®àµ†à´¨àµà´±àµ à´’à´¬àµà´œà´•àµà´Ÿàµ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1466
++msgid "<b>Select:</b>"
++msgstr "<b>തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•:</b>"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1519
++msgid "System Default Enforcing Mode"
++msgstr "സിസàµà´±àµà´±à´®à´¿à´²àµâ€ à´¸àµà´µà´¤à´µàµ‡à´¯àµà´³àµà´³ à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´°àµâ€à´¸à´¿à´™àµ മോഡàµ"
+
-#~ msgid "Databases"
-#~ msgstr "ഡേറàµà´±à´¾ ശേഖരണങàµà´™à´³àµâ€"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
++msgid ""
++"Disabled\n"
++"Permissive\n"
++"Enforcing\n"
++msgstr ""
++"à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതം\n"
++"പെരàµâ€à´®àµà´®à´¿à´¸àµà´¸àµ€à´µàµ\n"
++"à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´´àµà´¸à´¿à´™àµ\n"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1566
++msgid "Current Enforcing Mode"
++msgstr "നിലവിലàµà´³àµà´³ à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´°àµâ€à´¸à´¿à´™àµ മോഡàµ"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1611
++msgid "System Default Policy Type: "
++msgstr "സിസàµà´±àµà´±à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´¸àµà´µà´¤à´µàµ‡à´¯àµà´³àµà´³ പോളിസി തരതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³à´µ: "
+
-#~ msgid "Allow user to connect to mysql socket"
-#~ msgstr "mysql സോകàµà´•à´±àµà´±à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ കണകàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
++msgid ""
++"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
++"Relabeling can take a very long time, depending on the size of the system. "
++"If you are changing policy types or going from disabled to enforcing, a "
++"relabel is required."
++msgstr ""
++"à´…à´Ÿàµà´¤àµà´¤ തവണ റീബൂടàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ ഫയലàµâ€ സിസàµà´±àµà´±à´‚ പൂരàµâ€à´£àµà´£à´®à´¾à´¯àµà´‚ റീലേബലàµâ€ ചെയàµà´¯à´£à´®àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•. "
++"സിസàµà´±àµà´±à´®à´¿à´¨àµà´±àµ† à´µàµà´¯à´¾à´ªàµà´¤à´¿ à´…à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµ റീലേബലിങിനൠസമയമെടàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.നിങàµà´™à´³àµâ€ പോളിസി മാറàµà´±àµà´•à´¯àµ‹, "
++"നിരàµâ€à´œàµà´œàµ€à´µà´‚ à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµà´‚ à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´´àµà´¸à´¿à´™àµ ആകàµà´•à´¯àµ‹ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ റീലേബലàµâ€ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµ."
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1702
++msgid "Relabel on next reboot."
++msgstr "à´…à´Ÿàµà´¤àµà´¤ തവണ റീബൂടàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ ലേബലàµâ€ മാറàµà´±àµà´•."
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1754
++msgid "label37"
++msgstr "label37"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1791
++msgid "Revert boolean setting to system default"
++msgstr "ബൂളിയനàµâ€ à´•àµà´°à´®à´¿à´•à´°à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ† സിസàµà´±àµà´±à´®à´¿à´¨àµà´±àµ† à´¸àµà´µà´¤à´µàµ‡à´¯àµà´³àµà´³à´¤à´¾à´•àµà´•à´¿ മാറàµà´±àµà´•"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1807
++msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
++msgstr "യഥേഷàµà´Ÿà´‚ തയàµà´¯à´¾à´±à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´µà´¯àµà´‚ മറàµà´±àµ†à´²àµà´²à´¾ ബൂളിയനàµà´•à´³àµà´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±àµà´•"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1825
++msgid "Run booleans lockdown wizard"
++msgstr "Run booleans lockdown wizard"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1826
++msgid "Lockdown..."
++msgstr "Lockdown..."
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1856
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2061
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2248
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2435
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2622
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2865
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3090
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3265
++msgid "Filter"
++msgstr "à´«à´¿à´²àµâ€â€Œà´±àµà´±à´°àµâ€"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1945
++msgid "label50"
++msgstr "label50"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1982
++msgid "Add File Context"
++msgstr "ഫയലàµâ€ കോണàµâ€à´Ÿàµ†à´•àµà´¸àµà´±àµà´±àµ ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1998
++msgid "Modify File Context"
++msgstr "ഫയലàµâ€ കോണàµâ€à´Ÿàµ†à´•àµà´¸àµà´±àµà´±à´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±à´‚ വരàµà´¤àµà´¤àµà´•"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2014
++msgid "Delete File Context"
++msgstr "ഫയലàµâ€ കോണàµâ€à´Ÿàµ†à´•àµà´¸àµà´±àµà´±àµ നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´•"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2030
++msgid "Toggle between all and customized file context"
++msgstr "യഥേഷàµà´Ÿà´‚ തയàµà´¯à´¾à´±à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯ ഫയലിനàµà´±àµ† കോണàµâ€à´Ÿàµ†à´•àµà´¸àµà´±àµà´±àµà´‚ മറàµà´±àµ†à´²àµà´²à´¾à´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±àµà´•"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2150
++msgid "label38"
++msgstr "label38"
+
-#~ msgid "Allow user to connect to postgres socket"
-#~ msgstr "postgres സോകàµà´•à´±àµà´±à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ കണകàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2187
++msgid "Add SELinux User Mapping"
++msgstr "SELinux യൂസരàµâ€ മാപàµà´ªà´¿à´™àµ ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
+
-#~ msgid "XServer"
-#~ msgstr "XServer"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2203
++msgid "Modify SELinux User Mapping"
++msgstr "SELinux യൂസരàµâ€ മാപàµà´ªà´¿à´™à´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±à´‚ വരàµà´¤àµà´¤àµà´•"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2219
++msgid "Delete SELinux User Mapping"
++msgstr "SELinux യൂസരàµâ€ മാപàµà´ªà´¿à´™àµ നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´•"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2337
++msgid "label39"
++msgstr "label39"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2374
++msgid "Add User"
++msgstr "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2390
++msgid "Modify User"
++msgstr "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±à´‚ വരàµà´¤àµà´¤àµà´•"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2406
++msgid "Delete User"
++msgstr "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´•"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2524
++msgid "label41"
++msgstr "label41"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2561
++msgid "Add Translation"
++msgstr "തരàµâ€à´œàµà´œà´® ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2577
++msgid "Modify Translation"
++msgstr "തരàµâ€à´œàµà´œà´®à´¯à´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±à´‚ വരàµà´¤àµà´¤àµà´•"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2593
++msgid "Delete Translation"
++msgstr "തരàµâ€à´œàµà´œà´® നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´•"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2711
++msgid "label40"
++msgstr "label40"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2748
++msgid "Add Network Port"
++msgstr "നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2764
++msgid "Edit Network Port"
++msgstr "നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±à´‚ വരàµà´¤àµà´¤àµà´•"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2780
++msgid "Delete Network Port"
++msgstr "നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´•"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2816
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2834
++msgid "Toggle between Customized and All Ports"
++msgstr "യഥേഷàµà´Ÿà´‚ തയàµà´¯à´¾à´±à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´µà´¯àµà´‚ മറàµà´±àµ†à´²àµà´²à´¾ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµà´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±àµà´•"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2954
++msgid "label42"
++msgstr "label42"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2991
++msgid "Generate new policy module"
++msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ പോളിസി ഘടകം ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3007
++msgid "Load policy module"
++msgstr "പോളിസി ഘടകം à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´•"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3023
++msgid "Remove loadable policy module"
++msgstr "à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨ പോളിസി ഘടകം നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´•"
+
-#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
-#~ msgstr "X ഷെയരàµâ€à´¡àµ മെമàµà´®à´±à´¿à´¯à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ à´Žà´´àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´•àµà´³àµˆà´¨àµà´±àµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
++msgid ""
++"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
++"log files."
++msgstr ""
++"കൂടàµà´¤à´²àµà´³àµà´³ à´“à´¡à´¿à´±àµà´±àµ നിയമങàµà´™à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•, à´…à´µ സാധാരണ ലോഗൠഫയലàµà´•à´³à´¿à´²àµâ€ റിപàµà´ªàµ‹à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ "
++"ചെയàµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²."
+
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -156926,19 +159107,34 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ /tmp-à´²àµâ€ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ "
-#~ "xguest SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´…à´•àµà´•àµŒà´£àµà´Ÿàµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
++msgid "label44"
++msgstr "label44"
+
-#~ msgid "NIS"
-#~ msgstr "NIS"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
++msgid "Change process mode to permissive."
++msgstr "à´ªàµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯ പെരàµâ€à´®à´¿à´¸àµà´¸àµ€à´µàµ മോഡിലേകàµà´•àµàµ മാറàµà´±àµà´¨àµà´¨àµ"
+
-#~ msgid "Allow daemons to run with NIS"
-#~ msgstr "NIS-നൊപàµà´ªà´‚ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഡെമണàµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
++msgid "Change process mode to enforcing"
++msgstr "à´ªàµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯ à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´´àµà´¸à´¿à´™àµ മോഡിലേകàµà´•àµàµ മാറàµà´±àµà´¨àµà´¨àµ"
+
-#~ msgid "Web Applications"
-#~ msgstr "വെബൠപàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµâ€"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
++msgid "Process Domain"
++msgstr "à´ªàµà´°àµŠà´¸à´¸àµà´¸àµ ഡൊമെയിനàµâ€"
+
-#~ msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
-#~ msgstr "à´¸àµà´±àµà´±à´¾à´«àµ SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† വെബൠബàµà´°àµŒà´¸à´°àµâ€ ഡൊമെയിനിലേകàµà´•àµ മാറàµà´±àµà´•"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
++msgid "label59"
++msgstr "label59"
+
-#~ msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
-#~ msgstr "sysadm SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† വെബൠബàµà´°àµŒà´¸à´°àµâ€ ഡൊമെയിനിലേകàµà´•àµ മാറàµà´±àµà´•"
-
@@ -157059,25 +159255,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
-#~ msgstr "ddt ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/booleansPage.py:186 ../gui/system-config-selinux.glade:1917
-+msgid "Boolean"
-+msgstr "ബൂളിയനàµâ€"
-+
-+#: ../gui/booleansPage.py:241 ../gui/semanagePage.py:162
-+msgid "all"
-+msgstr "à´Žà´²àµà´²à´¾à´‚ "
-+
-+#: ../gui/booleansPage.py:243 ../gui/semanagePage.py:164
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1808
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2031
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2835
-+msgid "Customized"
-+msgstr "യഥേഷàµà´Ÿà´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
-+
-+#: ../gui/fcontextPage.py:64 ../gui/system-config-selinux.glade:2122
-+msgid "File Labeling"
-+msgstr "ഫയലിനൠപേരിടലàµâ€"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
-#~ msgstr "devfsd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-
@@ -157350,828 +159528,257 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
-#~ msgstr "pyzord-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/fcontextPage.py:74
-+msgid ""
-+"File\n"
-+"Specification"
-+msgstr ""
-+"ഫയലിനàµà´³àµà´³\n"
-+"à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡à´•à´¤à´•à´³àµâ€"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
-#~ msgstr "quota ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/fcontextPage.py:81
-+msgid ""
-+"Selinux\n"
-+"File Type"
-+msgstr ""
-+"Selinux\n"
-+"രീതിയിലàµà´³àµà´³ ഫയലàµâ€"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
-#~ msgstr "radiusd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/fcontextPage.py:88
-+msgid ""
-+"File\n"
-+"Type"
-+msgstr ""
-+"à´à´¤àµ തരതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³\n"
-+"ഫയലàµâ€"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
-#~ msgstr "radvd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/loginsPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:2309
-+msgid "User Mapping"
-+msgstr "യൂസരàµâ€ മാപàµà´ªà´¿à´™àµ"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
-#~ msgstr "rdisc-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/loginsPage.py:52
-+msgid ""
-+"Login\n"
-+"Name"
-+msgstr ""
-+"à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¨\n"
-+"നാമം"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
-#~ msgstr "readahead-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/loginsPage.py:56 ../gui/usersPage.py:50
-+msgid ""
-+"SELinux\n"
-+"User"
-+msgstr ""
-+"SELinux\n"
-+"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µàµ"
-
+-
-#~ msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
-#~ msgstr ""
-#~ "നിലവാരമിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµà´³àµà´³ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°àµ‹à´—àµà´°à´¾à´®àµà´•à´³àµâ€ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´• "
-#~ "(default_t)"
-+#: ../gui/loginsPage.py:59 ../gui/usersPage.py:55
-+msgid ""
-+"MLS/\n"
-+"MCS Range"
-+msgstr ""
-+"MLS/\n"
-+"MCS പരിധി"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
-#~ msgstr "restorecond-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/loginsPage.py:133
-+#, python-format
-+msgid "Login '%s' is required"
-+msgstr "'%s' ലോഗിനàµâ€ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµ"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
-#~ msgstr "rhgb ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/modulesPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:3151
-+msgid "Policy Module"
-+msgstr "പോളിസി ഘടകം"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
-#~ msgstr "ricci-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/modulesPage.py:57
-+msgid "Module Name"
-+msgstr "ഘടകതàµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† പേരàµ"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
-#~ msgstr "ricci_modclusterd-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/modulesPage.py:62
-+msgid "Version"
-+msgstr "ലകàµà´•à´‚"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
-#~ msgstr "rlogind ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/modulesPage.py:134
-+msgid "Disable Audit"
-+msgstr "à´“à´¡à´¿à´±àµà´±àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
-#~ msgstr "rpcd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/modulesPage.py:137 ../gui/system-config-selinux.glade:3060
-+msgid "Enable Audit"
-+msgstr "à´“à´¡à´¿à´±àµà´±àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ സജàµà´œà´®à´¾à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
-#~ msgstr "rshd-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/modulesPage.py:162
-+msgid "Load Policy Module"
-+msgstr "പോളിസി ഘടകം à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "rsync"
-#~ msgstr "rsync"
-+#: ../gui/polgen.glade:79
-+msgid "Polgen"
-+msgstr "Polgen"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
-#~ msgstr "rsync ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:80
-+msgid "Red Hat 2007"
-+msgstr "Red Hat 2007"
-
+-
-#~ msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
-#~ msgstr ""
-#~ "ഒരൠഡെമണàµâ€ ആയി à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ പകരം inetd ആയി à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ ssh-നെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:81
-+msgid "GPL"
-+msgstr "GPL"
-
+-
-#~ msgid "Allow Samba to share nfs directories"
-#~ msgstr "nfs ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´•à´³àµâ€ പങàµà´•à´¿à´Ÿàµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ Samba-യെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
-+#: ../gui/polgen.glade:85 ../gui/system-config-selinux.glade:17
-+msgid "translator-credits"
-+msgstr "അനി പീറàµà´±à´°àµâ€ <apeter at redhat.com>"
-
+-
-#~ msgid "SASL authentication server"
-#~ msgstr "SASL ഓഥനàµà´±à´¿à´•àµà´•àµ‡à´·à´¨àµâ€ സരàµâ€à´µà´°àµâ€"
-+#: ../gui/polgen.glade:125
-+msgid ""
-+"This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
-+"applications or users using SELinux. \n"
-+"\n"
-+"The tool generates:\n"
-+"Type enforcement file (te)\n"
-+"Interface file (if)\n"
-+"File context file (fc)\n"
-+"Shell script (sh) - used to compile and install the policy. "
-+msgstr ""
-+"ഒരൠപോളിസി à´«àµà´°àµ†à´¯à´¿à´‚വരàµâ€à´•àµà´•àµà´£àµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•, SELinux ഉപയോഗികàµà´•àµà´¨àµà´¨ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµâ€ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ "
-+"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ പരിമിതി à´•à´²àµâ€à´ªà´¿à´•àµà´•àµà´• à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´¯àµà´•àµà´•à´¾à´¯à´¿ à´ˆ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚ ഉപയോഗികàµà´•à´¾à´‚. \n"
-+"\n"
-+"à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚ ഉലàµâ€à´ªà´¾à´¦à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ:\n"
-+"ടൈപàµà´ªàµ à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´´àµà´¸àµà´®àµ†à´¨àµà´±àµ ഫയലàµâ€ (te)\n"
-+"ഇനàµà´±à´°àµâ€à´«àµ†à´¯à´¿à´¸àµ ഫയലàµâ€ (if)\n"
-+"ഫയലàµâ€ കോണàµâ€à´Ÿàµ†à´•àµà´¸àµà´±àµà´±àµ ഫയലàµâ€ (fc)\n"
-+"ഷെലàµâ€ à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ (sh) - പോളിസി കംപൈലàµâ€ ചെയàµà´¤àµ ഇനàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´³àµâ€ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോഗികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ. "
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:165
-+msgid "Select type of the application/user role to be confined"
-+msgstr "à´à´¤àµ തരം à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ജോലി à´Žà´¨àµà´¨àµ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:196
-+msgid "<b>Applications</b>"
-+msgstr "<b>à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµâ€</b>"
-
+-
-#~ msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
-#~ msgstr "/etc/shadow à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ sasl ഓഥനàµà´±à´¿à´•àµà´•àµ‡à´·à´¨àµâ€ സരàµâ€à´µà´±à´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:258 ../gui/polgen.glade:278
-+msgid ""
-+"Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually "
-+"requires a script in /etc/rc.d/init.d"
-+msgstr ""
-+"init à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµà´•à´³àµâ€ വഴി ബൂടàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ ആരംà´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ ഡെമണàµà´•à´³à´¾à´£àµ à´¸àµà´±àµà´±à´¾à´¨àµâ€à´¡àµ‡à´°àµâ€à´¡àµ Init ഡെമണàµâ€. "
-+"ഇതിനൠസാധാരണയായി, /etc/rc.d/init.d-à´²àµâ€ ഒരൠസàµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµ."
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and "
-#~ "writable"
-#~ msgstr ""
-#~ "à´Žà´•àµà´¸à´¿à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¬à´¿à´³àµà´‚ റൈറàµà´±à´¬à´¿à´³àµà´®à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ ഒരൠമെമàµà´®à´±à´¿à´¯à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ മാപàµà´ªàµ "
-#~ "ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´Žà´•àµà´¸àµ-വിനàµâ€à´¡àµ‹à´¸àµ സരàµâ€à´µà´±à´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:260
-+msgid "Standard Init Daemon"
-+msgstr "à´¸àµà´±àµà´±à´¾à´¨àµâ€à´¡àµ‡à´°àµâ€à´¡àµ Init ഡെമണàµâ€"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:280
-+msgid "DBUS System Daemon"
-+msgstr "DBUS സിസàµà´±àµà´±à´‚ ഡെമണàµâ€"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:299
-+msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
-+msgstr "xinetd ആരംà´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨ ഡെമണàµà´•à´³àµâ€ ആണൠഇനàµà´±à´°àµâ€à´¨àµ†à´±àµà´±àµ സരàµâ€à´µàµ€à´¸àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† ഡെമണàµâ€"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:301
-+msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
-+msgstr "ഇനàµà´±à´°àµâ€à´¨àµ†à´±àµà´±àµ സരàµâ€à´µàµ€à´¸à´¸àµ ഡെമണàµâ€ (inetd)"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
-#~ msgstr "saslauthd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:320
-+msgid ""
-+"Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
-+msgstr "വെബൠസരàµâ€à´µà´°àµâ€ (à´…à´ªàµà´ªà´¾à´šàµà´šàµ†) ആരംà´à´¿à´šàµà´š വെബൠപàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµâ€/à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ (CGI) CGI à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµà´•à´³àµâ€"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
-#~ msgstr "scannerdaemon ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:322
-+msgid "Web Application/Script (CGI)"
-+msgstr "വെബൠആപàµà´³à´¿à´•àµà´•àµ‡à´·à´¨àµâ€/à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ (CGI)"
-
+-
-#~ msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
-#~ msgstr "sysadm_t, sudo, su ബാധകമായവയിലേകàµà´•àµ മാറàµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•à´°àµà´¤àµ"
-+#: ../gui/polgen.glade:341
-+msgid ""
-+"User Application are any application that you would like to confine that is "
-+"started by a user"
-+msgstr ""
-+"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µàµ ആരംà´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚ à´à´¤à´¾à´£àµ‹ അതാകàµà´¨àµà´¨àµ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚ (യൂസരàµâ€ "
-+"ആപàµà´²à´¿à´•àµà´•àµ‡à´·à´¨àµâ€)"
-
+-
-#~ msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
-#~ msgstr "കേരàµâ€à´£à´²àµâ€ ഘടകങàµà´™à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഒരൠപàµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯à´•à´³àµ‡à´¯àµà´‚ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•à´°àµà´¤àµ"
-+#: ../gui/polgen.glade:343
-+msgid "User Application"
-+msgstr "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:389
-+msgid "<b>Login Users</b>"
-+msgstr "<b>ലോഗിനàµâ€ ചെയàµà´¤ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµâ€</b>"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:451
-+msgid "Modify an existing login user record."
-+msgstr "നിലവിലàµà´³àµà´³ ഒരൠലോഗിനàµâ€ യൂസരàµâ€ റികàµà´•àµ‹à´°àµâ€à´¡à´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±à´‚ വരàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨àµ."
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:453
-+msgid "Existing User Roles"
-+msgstr "ഉപയോകàµà´¤à´µà´¾à´¨àµ നിലവിലàµà´³àµà´³ നിയമനങàµà´™à´³àµâ€"
-
+-
-#~ msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
-#~ msgstr ""
-#~ "കേരàµâ€à´£à´²à´¿à´¨àµà´±àµ† SELinux പോളിസിയിലàµâ€ മാറàµà´±à´‚ വരàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഒരൠപàµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯à´•à´³àµ‡à´¯àµà´‚ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•à´°àµà´¤àµ"
-+#: ../gui/polgen.glade:472
-+msgid ""
-+"This user will login to a machine only via a terminal or remote login. By "
-+"default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
-+msgstr ""
-+"ടെരàµâ€à´®à´¿à´¨à´²àµâ€ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ റിമോടàµà´Ÿàµ ലോഗിനàµâ€ വഴി മാതàµà´°à´®àµ‡ സിസàµà´±àµà´±à´®à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ "
-+"à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¿à´•àµà´•àµà´µà´¾à´¨àµâ€ സാധികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ. à´¸àµà´µà´¤à´µàµ‡, à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ, setuid, നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´™àµ, sudo, su "
-+"à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µ à´²à´àµà´¯à´®à´²àµà´²."
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:474
-+msgid "Minimal Terminal User Role"
-+msgstr "à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ à´•àµà´±à´žàµà´ž ടെരàµâ€à´®à´¿à´¨à´²àµâ€ യൂസരàµâ€ റോളàµâ€"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
-#~ msgstr "sendmail ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:493
-+msgid ""
-+"This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
-+"will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
-+msgstr ""
-+"à´Žà´•àµà´¸àµ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ ടെരàµâ€à´®à´¿à´¨à´²àµâ€ വഴി സിസàµà´±àµà´±à´®à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¿à´•àµà´•àµà´µà´¾à´¨àµâ€ സാധികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ. "
-+"à´¸àµà´µà´¤à´µàµ‡, à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ, setuid, നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´™àµ, sudo, su à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µ à´²à´àµà´¯à´®à´²àµà´²."
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
-#~ msgstr "setrans-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:495
-+msgid "Minimal X Windows User Role"
-+msgstr "à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ കൂടിയ ടെരàµâ€à´®à´¿à´¨à´²àµâ€ യൂസരàµâ€ റോളàµâ€"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
-#~ msgstr "setroublesoot ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´• "
-+#: ../gui/polgen.glade:514
-+msgid ""
-+"User with full networking, no setuid applications without transition, no "
-+"sudo, no su."
-+msgstr ""
-+"പൂരàµâ€à´£àµà´£ നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´™àµà´³àµà´³, മാറàµà´±à´‚ സാധàµà´¯à´®à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ setuid à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµâ€, su, sudo à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µ ഇലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ "
-+"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µàµ."
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
-#~ msgstr "slapd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:516
-+msgid "User Role"
-+msgstr "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ജോലി"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
-#~ msgstr "slrnpull ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:535
-+msgid ""
-+"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
-+"can sudo to Root Administration Roles"
-+msgstr ""
-+"പൂരàµâ€à´£àµà´£ നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´™àµà´³àµà´³, മാറàµà´±à´‚ സാധàµà´¯à´®à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ setuid à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµâ€, su à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µ ഇലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ "
-+"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ റൂടàµà´Ÿàµ à´…à´¡àµà´®à´¿à´¨à´¿à´¸àµà´Ÿàµà´°àµ‡à´·à´¨àµâ€ ജോലികളിലേകàµà´•àµ sudo ചെയàµà´¯àµà´µà´¾à´¨àµâ€ സാധികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
-#~ msgstr "smbd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:537
-+msgid "Admin User Role"
-+msgstr "à´…à´¡àµà´®à´¿à´¨àµâ€ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† നിയമനം "
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:583
-+msgid "<b>Root Users</b>"
-+msgstr "<b>റൂടàµà´Ÿàµ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµâ€</b>"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
-#~ msgstr "snmpd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:645
-+msgid ""
-+"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
-+"the machine while running as root. This user will not be able to login to "
-+"the system directly."
-+msgstr ""
-+"റൂടàµà´Ÿàµ ആയി à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€, à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¾à´£àµ സിസàµà´±àµà´±à´‚ നിരീകàµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´Žà´™àµà´•à´¿à´²àµâ€, റൂടàµà´Ÿàµ "
-+"à´…à´¡àµà´®à´¿à´¨à´¿à´¸àµà´Ÿàµà´°àµ‡à´±àµà´±à´°àµâ€ യൂസരàµâ€ റോളàµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•. à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ സിസàµà´±àµà´±à´®à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ നേരിടàµà´Ÿàµ "
-+"à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¿à´•àµà´•àµà´µà´¾à´¨àµâ€ സാധàµà´¯à´®à´²àµà´²."
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:647
-+msgid "Root Admin User Role"
-+msgstr "റൂടàµà´Ÿàµ à´…à´¡àµà´®à´¿à´¨àµâ€ യൂസരàµâ€ റോളàµâ€"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:732
-+msgid "Enter name of application or user role to be confined"
-+msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† പേരൠഅലàµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ജോലി നലàµâ€à´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:753 ../gui/polgengui.py:167
-+msgid "Name"
-+msgstr "പേരàµ"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:781
-+msgid "Enter complete path for executable to be confined."
-+msgstr "നിഷàµà´•à´°àµâ€à´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯àµà´³àµà´³ പൂരàµâ€à´£àµà´£ പാഥൠനലàµâ€à´•àµà´•."
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:804 ../gui/polgen.glade:924 ../gui/polgen.glade:2927
-+msgid "..."
-+msgstr "..."
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:823
-+msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
-+msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† നിയമനതàµà´¤à´¿à´¨àµ ഒരൠപേരൠനലàµâ€à´•àµà´•."
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:845
-+msgid "Executable"
-+msgstr "à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´µà´¾à´¨àµâ€ സാധികàµà´•àµà´¨àµà´¨"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:873
-+msgid "Init script"
-+msgstr "Init script"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
-#~ msgstr "snort ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:901
-+msgid ""
-+"Enter complete path to init script used to start the confined application."
-+msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚ à´¤àµà´Ÿà´™àµà´™àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ init à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±à´¿à´¨àµà´³àµà´³ പൂരàµâ€à´£àµà´£ പാഥൠനലàµâ€à´•àµà´•."
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
-#~ msgstr "soundd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:981
-+msgid "Select user roles that you want to customize"
-+msgstr "നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ യഥേഷàµà´Ÿà´‚ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ജോലികളàµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
-#~ msgstr "sound ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:1002 ../gui/polgen.glade:1150
-+msgid "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
-+msgstr ""
-+"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µàµ à´à´¤àµ ജോലികളിലàµâ€ നിനàµà´¨àµà´‚ à´ˆ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ഡൊമെയിനàµà´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ മാറàµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Spam Protection"
-#~ msgstr "à´¸àµà´ªà´¾à´®à´¿à´¨àµà´³àµà´³ à´¸àµà´°à´•àµà´· "
-+#: ../gui/polgen.glade:1055
-+msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
-+msgstr "à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† പരിമിതികളàµâ€ മാറàµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯àµà´³àµà´³ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ ഡൊമെയിനàµà´•à´³àµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
-#~ msgstr "spamd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:1076
-+msgid ""
-+"Select the applications domains that you would like this user role to "
-+"transition to."
-+msgstr ""
-+"നിങàµà´™à´³àµâ€ à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ജോലികളàµâ€ à´à´¤àµ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† ഡൊമെയിനàµà´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ മാറണം à´Žà´¨àµà´¨àµ "
-+"തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•."
-
+-
-#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
-#~ msgstr "ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ spamd à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:1129
-+msgid "Select user roles that will transition to this domain"
-+msgstr "à´ˆ ഡൊമെയിനിലേകàµà´•àµ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† à´à´¤àµ†à´²àµà´²à´¾à´‚ ജോലികളàµâ€ മാറàµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´¨àµà´¨àµ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1203
-+msgid "Select additional domains that this user role will administer"
-+msgstr "à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ കൈകാരàµà´¯à´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ ഡൊമെയിനàµà´•à´³àµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1224 ../gui/polgen.glade:1298
-+msgid "Select the domains that you would like this user administer."
-+msgstr "à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µàµ നിരീകàµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ ഡൊമെയിനàµà´•à´³àµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•."
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1277
-+msgid "Select additional roles for this user"
-+msgstr "à´ˆ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ ജോലികളàµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1351
-+msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
-+msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨ നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ നലàµâ€à´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1369 ../gui/polgen.glade:1852
-+msgid "<b>TCP Ports</b>"
-+msgstr "<b>TCP പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€</b>"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1437 ../gui/polgen.glade:1657
-+msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
-+msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´à´¤àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ udp പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ ബൈനàµâ€à´¡àµ ചെയàµà´¯àµà´µà´¾à´¨àµâ€ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1439 ../gui/polgen.glade:1659 ../gui/polgen.glade:1915
-+#: ../gui/polgen.glade:2068
-+msgid "All"
-+msgstr "à´Žà´²àµà´²à´¾à´‚"
-
+-
-#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
-#~ msgstr "à´¸àµà´ªà´¾à´‚ à´…à´¸àµà´¸à´¾à´¸àµà´¸à´¿à´¨àµâ€ ഡെമണàµâ€ നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¨à´‚ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
-+msgid ""
-+"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
-+"600-1024"
-+msgstr ""
-+"0 ഉളàµà´³ bindresvport-നെ വിളികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•. പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ "
-+"600-1024-ലേകàµà´•àµ ബൈനàµâ€à´¡àµ ചെയàµà´¯àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
-#~ msgstr "speedmgmt ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
-+msgid "600-1024"
-+msgstr "600-1024"
-
+-
-#~ msgid "Squid"
-#~ msgstr "à´¸àµà´•àµà´µà´¿à´¡àµ"
-+#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
-+msgid ""
-+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
-+"application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
-+msgstr ""
-+"à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ ബൈനàµâ€à´¡àµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´¯àµà´¡à´¿à´ªà´¿ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµ‹ അവയàµà´Ÿàµ† പരിധിയിലàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨ മറàµà´±àµ "
-+"പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµ‹ കോമാ ഉപയോഗിചàµà´šàµ വേരàµâ€à´¤à´¿à´°à´¿à´šàµà´šàµ നലàµâ€à´•àµà´•. ഉദാ: 612, 650-660"
-
+-
-#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
-#~ msgstr "നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ കണകàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ squid ഡെമണിനെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:1479 ../gui/polgen.glade:1699
-+msgid "Unreserved Ports (>1024)"
-+msgstr "മറàµà´±àµŠà´¨àµà´¨à´¿à´¨àµà´‚ à´•à´°àµà´¤à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ (>1024)"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:1510 ../gui/polgen.glade:1730 ../gui/polgen.glade:1933
-+#: ../gui/polgen.glade:2086
-+msgid "Select Ports"
-+msgstr "പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
-#~ msgstr "squid ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:1535 ../gui/polgen.glade:1755
-+msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
-+msgstr ""
-+"à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´à´¤àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ udp പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ > 1024-ലേകàµà´•àµ ബൈനàµâ€à´¡àµ ചെയàµà´¯àµà´µà´¾à´¨àµâ€ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
-#~ msgstr "ssh ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´• "
-+#: ../gui/polgen.glade:1589 ../gui/polgen.glade:2005
-+msgid "<b>UDP Ports</b>"
-+msgstr "<b>UDP പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€</b>"
-
+-
-#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
-#~ msgstr "ssh ലോഗിനàµà´•à´³àµ† sysadm_r:sysadm_t ആയി à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:1834
-+msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
-+msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µàµ കണകàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨ നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ നലàµâ€à´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
-#~ "~/.bashrc)"
-#~ msgstr ""
-#~ "sysadm ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ തിരഞàµà´žàµ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ staff_r users-നെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´• "
-#~ "(such as ~/.bashrc)"
-+#: ../gui/polgen.glade:1958
-+msgid ""
-+"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
-+"application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
-+msgstr ""
-+"à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ കണകàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ടിസിപി പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµ‹ അവയàµà´Ÿàµ† പരിധിയിലàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨ മറàµà´±àµ "
-+"പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµ‹ കോമാ ഉപയോഗിചàµà´šàµ വേരàµâ€à´¤à´¿à´°à´¿à´šàµà´šàµ നലàµâ€à´•àµà´•. ഉദാ: 612, 650-660"
-
--#~ msgid "Universal SSL tunnel"
--#~ msgstr "യൂണിവേഴàµà´¸à´²àµâ€ SSL ടണലàµâ€"
-+#: ../gui/polgen.glade:2111
-+msgid ""
-+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
-+"application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
-+msgstr ""
-+"à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ കണകàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´¯àµà´¡à´¿à´ªà´¿ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµ‹ അവയàµà´Ÿàµ† പരിധിയിലàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨ മറàµà´±àµ "
-+"പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµ‹ കോമാ ഉപയോഗിചàµà´šàµ വേരàµâ€à´¤à´¿à´°à´¿à´šàµà´šàµ നലàµâ€à´•àµà´•. ഉദാ: 612, 650-660"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
--#~ msgstr "stunnel ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:2183
-+msgid "Select common application traits"
-+msgstr "സാധാരണ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµà´Ÿàµ† വിശേഷതകളàµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2202
-+msgid "Writes syslog messages\t"
-+msgstr "syslog സനàµà´¦àµ‡à´¶à´™àµà´™à´³àµâ€ à´Žà´´àµà´¤àµà´¨àµà´¨àµ\t"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2221
-+msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
-+msgstr "/tmp-à´²àµà´³àµà´³ താലàµâ€à´•àµà´•à´¾à´²à´¿à´• ഫയലകàµà´³àµâ€ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•/കൈകാരàµà´¯à´‚ ചെയàµà´¯àµà´•."
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2240
-+msgid "Uses Pam for authentication"
-+msgstr "അധികാരം ഉറപàµà´ªà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ പാം ഉപയോഗികàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2259
-+msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
-+msgstr "nsswitch à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ getpw* കോളàµà´•à´³àµâ€ ഉപയോഗികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2278
-+msgid "Uses dbus"
-+msgstr "dbus ഉപയോഗികàµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2297
-+msgid "Sends audit messages"
-+msgstr "à´“à´¡à´¿à´±àµà´±àµ സനàµà´¦àµ‡à´¶à´™àµà´™à´³àµâ€ അയയàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2316
-+msgid "Interacts with the terminal"
-+msgstr "ടെരàµâ€à´®à´¿à´¨à´²àµà´®à´¾à´¯à´¿ ബനàµà´§à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨àµ"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2335
-+msgid "Sends email"
-+msgstr "ഈമെയിലàµâ€ അയയàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2391
-+msgid "Select files/directories that the application manages"
-+msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚ കൈകാരàµà´¯à´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ ഫയലàµà´•à´³àµâ€/ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´•à´³àµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•."
-
--#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
--#~ msgstr "xinetd-നൠപàµà´±à´¤àµà´¤àµ à´’à´±àµà´±à´¯àµà´•àµà´•àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ stunnel ഡെമണിനെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:2607
-+msgid ""
-+"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
-+"Log Files, /var/lib Files ..."
-+msgstr ""
-+"Pid, ലോഗàµ, /var/lib à´Žà´¨àµà´¨àµ€ ഫയലàµà´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ \"à´Žà´´àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ\" ‌‌‌പàµà´°à´¯àµ‹à´—à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ ആവശàµà´¯à´®à´¾à´¯ ഫയലàµà´•à´³àµâ€/"
-+"ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´•à´³àµâ€ ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´• ..."
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
--#~ msgstr "swat ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:2667
-+msgid "Select booleans that the application uses"
-+msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚ ഉപയോഗികàµà´•àµà´¨àµà´¨ ബൂളിയനàµà´•à´³àµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2804
-+msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
-+msgstr "à´ˆ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ ആവശàµà´¯à´®àµà´³àµà´³ ബൂളിയനàµà´•à´³àµâ€ ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•/നീകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2864
-+msgid "Select directory to generate policy in"
-+msgstr "പോളിസി ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2882
-+msgid "Policy Directory"
-+msgstr "പോളിസി ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:2981 ../gui/polgen.glade:3024
-+msgid "Generated Policy Files"
-+msgstr "പോളിസി ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
-
+-
+-#~ msgid "Universal SSL tunnel"
+-#~ msgstr "യൂണിവേഴàµà´¸à´²àµâ€ SSL ടണലàµâ€"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
+-#~ msgstr "stunnel ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
+-
+-#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
+-#~ msgstr "xinetd-നൠപàµà´±à´¤àµà´¤àµ à´’à´±àµà´±à´¯àµà´•àµà´•àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ stunnel ഡെമണിനെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
+-#~ msgstr "swat ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
-#~ msgstr "sxid ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:2982
-+msgid ""
-+"This tool will generate the following: \n"
-+"Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
-+"Execute shell script as root to compile/install and relabel files/"
-+"directories. \n"
-+"Use semanage or useradd to map Linux login users to user roles.\n"
-+"Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
-+"Login as the user and test this user role.\n"
-+"Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
-+msgstr ""
-+"à´ˆ ടൂളàµâ€ താഴെ പറയàµà´¨àµà´¨à´µ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ: \n"
-+"ടൈപàµà´ªàµ à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´´àµà´¸àµà´®àµ†à´¨àµà´±àµ(te), ഫയലàµâ€ കോണàµâ€à´Ÿàµ†à´•àµà´¸àµà´±àµà´±àµ(fc), ഇനàµà´±à´°àµâ€à´«àµ†à´¯à´¿à´¸àµ(if), ഷെലàµâ€ à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ(sh)\n"
-+"കംപൈലàµâ€/ഇനàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´³àµâ€ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´‚ ഫയലàµà´•à´³àµâ€/ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ വീണàµà´Ÿàµà´‚ പേരൠമാറàµà´±àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´‚ ഷെലàµâ€ à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ "
-+"à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´•. \n"
-+"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´³àµà´³ ജോലികളിലേകàµà´•àµ ലിനകàµà´¸àµ ലോഗിനàµâ€ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµ† മാപàµà´ªàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ semanage "
-+"à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ useradd ഉപയോഗികàµà´•àµà´•\n"
-+"സിസàµà´±àµà´±à´‚ പെരàµâ€à´®àµà´®à´¿à´¸àµà´¸àµ€à´µàµ മോഡിലാകàµà´•àµà´• (setenforce 0). \n"
-+"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¾à´¯à´¿ ലോഗിനàµâ€ ചെയàµà´¤àµ à´ˆ ജോലി പരീകàµà´·à´¿à´•àµà´•àµà´• .\n"
-+"te ഫയലിലàµâ€ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ നിയമങàµà´™à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ audit2allow -R ഉപയോഗികàµà´•àµà´•.\n"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
-#~ msgstr "syslogd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.glade:3025
-+msgid ""
-+"This tool will generate the following: \n"
-+"Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
-+"\n"
-+"Execute shell script to compile/install and relabel files/directories. \n"
-+"Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
-+"Run/restart the application to generate avc messages.\n"
-+"Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
-+msgstr ""
-+"à´ˆ ടൂളàµâ€ താഴെ പറയàµà´¨àµà´¨à´µ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ: \n"
-+"ടൈപàµà´ªàµ à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´´àµà´¸àµà´®àµ†à´¨àµà´±àµ(te), ഫയലàµâ€ കോണàµâ€à´Ÿàµ†à´•àµà´¸àµà´±àµà´±àµ(fc), ഇനàµà´±à´°àµâ€à´«àµ†à´¯à´¿à´¸àµ(if), ഷെലàµâ€ à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ(sh)\n"
-+"\n"
-+"കംപൈലàµâ€/ഇനàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´³àµâ€ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´‚ ഫയലàµà´•à´³àµâ€/ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ വീണàµà´Ÿàµà´‚ പേരൠമാറàµà´±àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´‚ ഷെലàµâ€ à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ "
-+"à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´•. \n"
-+"സിസàµà´±àµà´±à´‚ പെരàµâ€à´®àµà´®à´¿à´¸àµà´¸àµ€à´µàµ മോഡിലാകàµà´•àµà´• (setenforce 0). \n"
-+"avc സനàµà´¦àµ‡à´¶à´™àµà´™à´³àµâ€ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµ‹ വീണàµà´Ÿàµà´‚ ആരംà´à´¿à´•àµà´•àµà´•à´¯àµ‹ ചെയàµà´¯àµà´• .\n"
-+"te ഫയലിലàµâ€ കൂടàµà´¤à´²àµâ€ നിയമങàµà´™à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ audit2allow -R ഉപയോഗികàµà´•àµà´•.\n"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:3127
-+msgid "Add Booleans Dialog"
-+msgstr "ബൂളിയനàµâ€à´¸àµ ഡയലോഗൠചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:3200
-+msgid "Boolean Name"
-+msgstr "ബൂളിയനàµâ€ പേരàµ"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:177
-+msgid "Role"
-+msgstr "നിയമനം"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:184
-+msgid "Existing_User"
-+msgstr "നിലവിലàµà´³àµà´³ _ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µàµ"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:199 ../gui/polgengui.py:207 ../gui/polgengui.py:221
-+msgid "Application"
-+msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:269
-+#, python-format
-+msgid "%s must be a directory"
-+msgstr "%s ഒരൠഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ ആയിരികàµà´•à´£à´‚"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:328 ../gui/polgengui.py:598
-+msgid "You must select a user"
-+msgstr "നിങàµà´™à´³àµâ€ ഒരൠഉപയോകàµà´¤à´¾à´µàµ ആയിരികàµà´•à´£à´‚"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:453
-+msgid "Select executable file to be confined."
-+msgstr "പരിമിതി ആവശàµà´¯à´®àµà´³àµà´³ നിഷàµà´•à´°àµâ€à´·à´¿à´•àµà´•àµ‡à´£àµà´Ÿ ഫയലàµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•."
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:464
-+msgid "Select init script file to be confined."
-+msgstr "പരിമിതി ആവശàµà´¯à´®àµà´³àµà´³ ഇനിറàµà´±àµ à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ ഫയലàµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•."
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:474
-+msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
-+msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•à´¯àµ‹ അതിലേകàµà´•àµ à´Žà´´àµà´¤àµà´•à´¯àµ‹ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ പരിമിതിയàµà´³àµà´³ ഫയലàµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
-#~ msgstr "സിസàµà´±àµà´±à´‚ cron ജോലികളàµâ€à´•àµà´•àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgengui.py:481
-+msgid "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
-+msgstr ""
-+"à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† ഉടമസàµà´¥à´¤à´¯à´¿à´²àµà´³àµà´³à´¤àµà´‚ അതിലേകàµà´•àµ à´Žà´´àµà´¤àµà´•à´¯àµà´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ പരിമിതിയàµà´³àµà´³ ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ "
-+"തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
-#~ msgstr "tcp ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgengui.py:541
-+msgid "Select directory to generate policy files in"
-+msgstr "പോളിസി ഫയലàµà´•à´³àµâ€ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
-#~ msgstr "telnet ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgengui.py:554
-+#, python-format
-+msgid ""
-+"Type %s_t already defined in current policy.\n"
-+"Do you want to continue?"
-+msgstr ""
-+"നിലവിലàµà´³àµà´³ പോളിസിയിലàµâ€ %s_t à´Žà´¨àµà´¨ രീതി നിഷàµà´•à´°àµâ€à´·à´¿à´šàµà´šà´¿à´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.\n"
-+"നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´®àµà´®àµà´ªàµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµ പോകണമോ?"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
-#~ msgstr "tftpd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
-+msgid "Verify Name"
-+msgstr "പേരൠഉറപàµà´ªà´¾à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
-#~ msgstr "transproxy ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgengui.py:558
-+#, python-format
-+msgid ""
-+"Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
-+"Do you want to continue?"
-+msgstr ""
-+"നിലവിലàµà´³àµà´³ പോളിസിയിലàµâ€ %s.pp à´Žà´¨àµà´¨ ഘടകം à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´£àµ.\n"
-+"നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´®àµà´®àµà´ªàµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµ പോകണമോ?"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
-#~ msgstr "udev ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgengui.py:604
-+msgid "You must enter a name"
-+msgstr "ഒരൠപേരൠപറഞàµà´žà´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´£à´‚"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
-#~ msgstr "uml ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgengui.py:610
-+msgid "You must enter a executable"
-+msgstr "à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨à´¤àµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³à´¤àµ പറഞàµà´žà´¿à´°à´¿à´•àµà´•à´£à´‚"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
-#~ "not have a domain transition explicitly defined"
-#~ msgstr ""
-#~ "പരിമിതികളിലàµà´²à´¾à´¤àµ† à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ xinetd-യെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•. ഡൊമെയിലàµâ€ "
-#~ "à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤à´¤àµà´‚ അതൠആരംà´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´®à´¾à´¯à´à´¤àµ ഡസേവനങàµà´™à´³àµà´‚ഇതിലàµâ€ ഉളàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨àµ."
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
-+msgid "Configue SELinux"
-+msgstr "SELinux à´•àµà´°à´®à´¿à´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
-#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
-#~ msgstr ""
-#~ "പരിമിതികളിലàµà´²à´¾à´¤àµ† à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ rc à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•. ഡൊമെയിലàµâ€ "
-#~ "à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤à´¤àµà´‚ rc à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ ആരംà´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´®à´¾à´¯ à´à´¤àµ ഡെമണàµà´‚ ഇതിലàµâ€ ഉളàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨àµ."
-+#: ../gui/polgen.py:174
-+#, python-format
-+msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
-+msgstr "പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµà´Ÿàµ† നമàµà´ªà´°àµâ€ 1 à´®àµà´¤à´²àµâ€ %d ആയിരികàµà´•à´£à´‚"
-
+-
-#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
-#~ msgstr "പരിതികളിലàµà´²à´¾à´¤àµ† rpm à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.py:204
-+msgid "You must enter a name for your confined process/user"
-+msgstr "നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ പരിമിതിയàµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´³àµà´³ ഒരൠപേരൠനലàµâ€à´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
-#~ msgstr ""
-#~ "à´…à´¨àµà´µà´¦à´¨àµ€à´¯à´®à´¾à´¯ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³à´¾à´¯ hotplug, insmod à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µ പരിമിതികളിലàµà´²à´¾à´¤àµ† "
-#~ "à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.py:282
-+msgid "USER Types are not allowed executables"
-+msgstr "USER തരതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³à´µ നിഷàµà´•à´°àµâ€à´·à´¿à´•àµà´•àµà´µà´¾à´¨àµâ€ സാധàµà´¯à´®à´²àµà´²"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
-#~ msgstr "updfstab ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.py:288
-+msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
-+msgstr "ഡെമണàµâ€ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ മാതàµà´°à´®àµ‡ init à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ ഉപയോഗികàµà´•àµà´µà´¾à´¨àµâ€ സാധികàµà´•àµ‚"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
-#~ msgstr "uptimed ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.py:306
-+msgid "use_syslog must be a boolean value "
-+msgstr "use_syslog ഒരൠബൂളിയനàµâ€ ആയിരികàµà´•à´£à´‚"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
-#~ "only staff_r can do so"
-#~ msgstr ""
-#~ "su, sudo, à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ userhelper ഉപയോഗിചàµà´šàµ user_r-നെ sysadm_r-à´²àµâ€ "
-#~ "à´Žà´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•. à´…à´²àµà´²à´¾à´¯àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€, staff_r-നൠമാതàµà´°à´®àµ‡ സാധികàµà´•àµ‚."
-+#: ../gui/polgen.py:327
-+msgid "USER Types automatically get a tmp type"
-+msgstr "USER തരതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³à´µà´¯àµà´•àµà´•àµ à´¸àµà´µà´¯à´®àµ‡ ഒരൠtmp തരതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³à´¤àµ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ "
-
+-
-#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
-#~ msgstr "mount കമാനàµâ€à´¡àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.py:729
-+msgid "You must enter the executable path for your confined process"
-+msgstr "നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ പരിമിതിയàµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯à´¯àµà´•àµà´•àµà´³àµà´³ പാഥൠനലàµâ€à´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
-#~ msgstr ""
-#~ "സാധാരണ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ നേരിടàµà´Ÿàµà´³àµà´³ മൌസൠലà´àµà´¯à´¤ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´• (à´Žà´•àµà´¸àµ സരàµâ€à´µà´±à´¿à´¨àµ മാതàµà´°à´‚ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•)"
-+#: ../gui/polgen.py:848
-+msgid "Type Enforcement file"
-+msgstr "à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´°àµâ€à´¸àµà´®àµ†à´¨àµà´±àµ ഫയലàµâ€ ടൈപàµà´ªàµ ചെയàµà´¯àµà´• "
-
+-
-#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
-#~ msgstr "dmesg കമാനàµâ€à´¡àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.py:849
-+msgid "Interface file"
-+msgstr "ഇനàµà´±à´°àµâ€à´«àµ†à´¯à´¿à´¸àµ ഫയലàµâ€"
-
+-
-#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
-#~ msgstr ""
-#~ "നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ സംയോജക ഘടകങàµà´™à´³àµâ€ നിയനàµà´¤àµà´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´• "
-#~ "(USERCTL=true à´Žà´¨àµà´¨à´¤àµà´‚ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµ)"
-+#: ../gui/polgen.py:850
-+msgid "File Contexts file"
-+msgstr "ഫൈലàµâ€ കോണàµâ€à´Ÿàµ†à´•àµà´¸àµà´±àµà´±àµ ഫയലàµà´•à´³àµâ€"
-
+-
-#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
-#~ msgstr "ping à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ സാധാരണ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/polgen.py:851
-+msgid "Setup Script"
-+msgstr "à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ à´•àµà´°à´®à´¿à´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
-#~ msgstr ""
-#~ "r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY) r/w ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† "
-#~ "à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
-+msgid "Network Port"
-+msgstr "നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ "
-
+-
-#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
-#~ msgstr "usb ഡിവൈസàµà´•à´³àµâ€ rw ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/portsPage.py:85
-+msgid ""
-+"SELinux Port\n"
-+"Type"
-+msgstr ""
-+"SELinux തരതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³\n"
-+"പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
-#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
@@ -158180,940 +159787,91 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
-#~ "ഇതൠപàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨à´°à´¹à´¿à´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµ† ടിസിപി സരàµâ€à´µà´±àµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ "
-#~ "à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ (പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ ബൈനàµâ€à´¡àµ ചെയàµà´¤àµ അതേ ഡൊമിയിനിലàµâ€ നിനàµà´¨àµà´‚ മറàµà´±àµà´³àµà´³à´µà´°à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµà´‚ "
-#~ "കണകàµà´·à´¨àµâ€ à´¸àµà´µàµ€à´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•) à´Žà´«àµà´Ÿà´¿à´ªà´¿ പാസàµà´¸àµ€à´µàµ മോഡൠനിഷàµà´•àµà´°à´¿à´¯à´®à´¾à´•àµà´•à´¿ മറàµà´±àµ സമàµà´ªàµà´°à´¦à´¾à´¯à´™àµà´™à´³àµà´‚ മാറàµà´±àµà´¨àµà´¨àµ."
-+#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
-+msgid "Protocol"
-+msgstr "സമàµà´ªàµà´°à´¦à´¾à´¯à´‚"
-
+-
-#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
-#~ msgstr "ttyfiles à´¸àµà´±àµà´±à´¾à´±àµà´±àµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
-+msgid ""
-+"MLS/MCS\n"
-+"Level"
-+msgstr ""
-+"MLS/MCS\n"
-+"ലവലàµâ€"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
-#~ msgstr "uucpd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/portsPage.py:101
-+msgid "Port"
-+msgstr "പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ"
-+
-+#: ../gui/portsPage.py:207
-+#, python-format
-+msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
-+msgstr "\"%s\" à´Žà´¨àµà´¨ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ നംബരàµâ€ തെറàµà´±à´¾à´£àµ. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
-+
-+#: ../gui/portsPage.py:252
-+msgid "List View"
-+msgstr "പടàµà´Ÿà´¿à´•à´¯à´¿à´²àµâ€ കാണàµà´•"
-+
-+#: ../gui/portsPage.py:255 ../gui/system-config-selinux.glade:2817
-+msgid "Group View"
-+msgstr "à´—àµà´°àµ‚à´ªàµà´ªà´¾à´¯àµà´³àµà´³ കാഴàµà´š"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:1 ../gui/selinux.tbl:30 ../gui/selinux.tbl:31
-+#: ../gui/selinux.tbl:32 ../gui/selinux.tbl:33 ../gui/selinux.tbl:34
-+#: ../gui/selinux.tbl:36 ../gui/selinux.tbl:37 ../gui/selinux.tbl:38
-+#: ../gui/selinux.tbl:39 ../gui/selinux.tbl:40 ../gui/selinux.tbl:42
-+#: ../gui/selinux.tbl:43 ../gui/selinux.tbl:44 ../gui/selinux.tbl:45
-+#: ../gui/selinux.tbl:46 ../gui/selinux.tbl:47 ../gui/selinux.tbl:48
-+#: ../gui/selinux.tbl:49 ../gui/selinux.tbl:50 ../gui/selinux.tbl:51
-+#: ../gui/selinux.tbl:52 ../gui/selinux.tbl:53 ../gui/selinux.tbl:59
-+#: ../gui/selinux.tbl:60 ../gui/selinux.tbl:61 ../gui/selinux.tbl:62
-+#: ../gui/selinux.tbl:63 ../gui/selinux.tbl:64 ../gui/selinux.tbl:65
-+#: ../gui/selinux.tbl:66 ../gui/selinux.tbl:67 ../gui/selinux.tbl:68
-+#: ../gui/selinux.tbl:69 ../gui/selinux.tbl:75 ../gui/selinux.tbl:76
-+#: ../gui/selinux.tbl:77 ../gui/selinux.tbl:78 ../gui/selinux.tbl:79
-+#: ../gui/selinux.tbl:80 ../gui/selinux.tbl:81 ../gui/selinux.tbl:82
-+#: ../gui/selinux.tbl:83 ../gui/selinux.tbl:84 ../gui/selinux.tbl:86
-+#: ../gui/selinux.tbl:88 ../gui/selinux.tbl:89 ../gui/selinux.tbl:90
-+#: ../gui/selinux.tbl:92 ../gui/selinux.tbl:94 ../gui/selinux.tbl:95
-+#: ../gui/selinux.tbl:96 ../gui/selinux.tbl:97 ../gui/selinux.tbl:98
-+#: ../gui/selinux.tbl:99 ../gui/selinux.tbl:100 ../gui/selinux.tbl:101
-+#: ../gui/selinux.tbl:102 ../gui/selinux.tbl:103 ../gui/selinux.tbl:104
-+#: ../gui/selinux.tbl:106 ../gui/selinux.tbl:108 ../gui/selinux.tbl:109
-+#: ../gui/selinux.tbl:110 ../gui/selinux.tbl:111 ../gui/selinux.tbl:112
-+#: ../gui/selinux.tbl:113 ../gui/selinux.tbl:114 ../gui/selinux.tbl:116
-+#: ../gui/selinux.tbl:117 ../gui/selinux.tbl:119 ../gui/selinux.tbl:121
-+#: ../gui/selinux.tbl:123 ../gui/selinux.tbl:124 ../gui/selinux.tbl:127
-+#: ../gui/selinux.tbl:129 ../gui/selinux.tbl:130 ../gui/selinux.tbl:131
-+#: ../gui/selinux.tbl:132 ../gui/selinux.tbl:133 ../gui/selinux.tbl:134
-+#: ../gui/selinux.tbl:135 ../gui/selinux.tbl:136 ../gui/selinux.tbl:137
-+#: ../gui/selinux.tbl:138 ../gui/selinux.tbl:139 ../gui/selinux.tbl:142
-+#: ../gui/selinux.tbl:143 ../gui/selinux.tbl:144 ../gui/selinux.tbl:145
-+#: ../gui/selinux.tbl:146 ../gui/selinux.tbl:147 ../gui/selinux.tbl:148
-+#: ../gui/selinux.tbl:149 ../gui/selinux.tbl:150 ../gui/selinux.tbl:151
-+#: ../gui/selinux.tbl:152 ../gui/selinux.tbl:154 ../gui/selinux.tbl:155
-+#: ../gui/selinux.tbl:156 ../gui/selinux.tbl:157 ../gui/selinux.tbl:158
-+#: ../gui/selinux.tbl:159 ../gui/selinux.tbl:160 ../gui/selinux.tbl:167
-+#: ../gui/selinux.tbl:171 ../gui/selinux.tbl:172 ../gui/selinux.tbl:173
-+#: ../gui/selinux.tbl:174 ../gui/selinux.tbl:175 ../gui/selinux.tbl:177
-+#: ../gui/selinux.tbl:178 ../gui/selinux.tbl:179 ../gui/selinux.tbl:180
-+#: ../gui/selinux.tbl:184 ../gui/selinux.tbl:192 ../gui/selinux.tbl:193
-+#: ../gui/selinux.tbl:194 ../gui/selinux.tbl:195 ../gui/selinux.tbl:196
-+#: ../gui/selinux.tbl:197 ../gui/selinux.tbl:198 ../gui/selinux.tbl:199
-+#: ../gui/selinux.tbl:200 ../gui/selinux.tbl:201 ../gui/selinux.tbl:206
-+#: ../gui/selinux.tbl:207 ../gui/selinux.tbl:218 ../gui/selinux.tbl:219
-+#: ../gui/selinux.tbl:220 ../gui/selinux.tbl:222 ../gui/selinux.tbl:224
-+#: ../gui/selinux.tbl:226 ../gui/selinux.tbl:227 ../gui/selinux.tbl:230
-+msgid "SELinux Service Protection"
-+msgstr "SELinux സരàµâ€à´µàµ€à´¸àµ à´¸àµà´°à´•àµà´·"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:1
-+msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
-+msgstr "acct ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:2 ../gui/selinux.tbl:3 ../gui/selinux.tbl:70
-+#: ../gui/selinux.tbl:153 ../gui/selinux.tbl:168 ../gui/selinux.tbl:169
-+#: ../gui/selinux.tbl:170 ../gui/selinux.tbl:189 ../gui/selinux.tbl:202
-+#: ../gui/selinux.tbl:203 ../gui/selinux.tbl:204 ../gui/selinux.tbl:205
-+msgid "Admin"
-+msgstr "à´…à´¡àµà´®à´¿à´¨àµâ€"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:2
-+msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
-+msgstr "/-ലേകàµà´•àµ corefile-à´•à´³àµâ€ à´Žà´´àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´Žà´²àµà´²à´¾ ഡെമണàµà´•à´³àµ‡à´¯àµà´‚ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:3
-+msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
-+msgstr "നലàµâ€à´•à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ tty ഉപയോഗികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ കഴിവൠഎലàµà´²à´¾ ഡെമണàµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµà´‚ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:4 ../gui/selinux.tbl:5 ../gui/selinux.tbl:11
-+#: ../gui/selinux.tbl:12 ../gui/selinux.tbl:13 ../gui/selinux.tbl:15
-+#: ../gui/selinux.tbl:20 ../gui/selinux.tbl:41 ../gui/selinux.tbl:208
-+#: ../gui/selinux.tbl:210 ../gui/selinux.tbl:211 ../gui/selinux.tbl:212
-+#: ../gui/selinux.tbl:213 ../gui/selinux.tbl:214 ../gui/selinux.tbl:215
-+#: ../gui/selinux.tbl:216 ../gui/selinux.tbl:217
-+msgid "User Privs"
-+msgstr "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´³àµà´³ à´…à´¨àµà´®à´¤à´¿à´•à´³àµâ€"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
-#~ msgstr "vmware ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:4
-+msgid ""
-+"Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ /tmp-à´²àµâ€ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ gadmin "
-+"SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´…à´•àµà´•àµŒà´£àµà´Ÿàµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
-#~ msgstr "watchdog ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:5
-+msgid ""
-+"Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ /tmp-à´²àµâ€ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ "
-+"à´—à´¸àµà´±àµà´±àµSELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´…à´•àµà´•àµŒà´£àµà´Ÿàµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
-#~ msgstr "winbind ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
-+msgid "Memory Protection"
-+msgstr "മെമàµà´®à´±à´¿ à´¸àµà´°à´•àµà´·"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:6
-+msgid "Allow java executable stack"
-+msgstr "ജാവാ à´Žà´•àµà´¸à´¿à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¬à´¿à´³àµâ€ à´¸àµà´±àµà´±à´¾à´•àµà´•àµ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:7 ../gui/selinux.tbl:8 ../gui/selinux.tbl:35
-+#: ../gui/selinux.tbl:209
-+msgid "Mount"
-+msgstr "Mount"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:7
-+msgid "Allow mount to mount any file"
-+msgstr "mount ഉപയോഗിചàµà´šàµ à´à´¤àµ ഫയലàµà´‚ മൌണàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:8
-+msgid "Allow mount to mount any directory"
-+msgstr "mount ഉപയോഗിചàµà´šàµ à´à´¤àµ ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´¯àµà´‚ മൌണàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:9
-+msgid "Allow mplayer executable stack"
-+msgstr "mplayer à´Žà´•àµà´¸à´¿à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¬à´¿à´³àµâ€ à´¸àµà´±àµà´±à´¾à´•àµà´•àµ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:10 ../gui/selinux.tbl:162 ../gui/selinux.tbl:187
-+#: ../gui/selinux.tbl:188
-+msgid "SSH"
-+msgstr "SSH"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:10
-+msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
-+msgstr "ssh-keysign à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ssh-നെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
-#~ msgstr "xdm ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:11
-+msgid ""
-+"Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ /tmp-à´²àµâ€ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ staff "
-+"SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´…à´•àµà´•àµŒà´£àµà´Ÿàµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
-#~ msgstr "xdm ലോഗിനàµà´•à´³àµâ€ sysadm_r:sysadm_t ആയി à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:12
-+msgid ""
-+"Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ /tmp-à´²àµâ€ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ sysadm "
-+"SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´…à´•àµà´•àµŒà´£àµà´Ÿàµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
-#~ msgstr "xen ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:13
-+msgid ""
-+"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
-+"tmp"
-+msgstr ""
-+"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ /tmp-à´²àµâ€ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ "
-+"പരിമിതകളിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´…à´•àµà´•àµŒà´£àµà´Ÿàµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "XEN"
-#~ msgstr "XEN"
-+#: ../gui/selinux.tbl:14
-+msgid "Network Configuration"
-+msgstr "നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ à´•àµà´°à´®à´¿à´•à´°à´£à´‚"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:14
-+msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
-+msgstr "പേരിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ പാകàµà´•à´±àµà´±àµà´•à´³àµ† നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´²àµ‚ടെ à´•à´Ÿà´¤àµà´¤à´¿à´µà´¿à´Ÿà´¾à´¨àµâ€ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
-#~ msgstr "ഫിസികàµà´•à´²àµâ€ à´¡à´¿à´¸àµà´•àµ ഡിവൈസàµà´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ റീഡàµ/റൈറàµà´±àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿ xen à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:15
-+msgid ""
-+"Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ /tmp-à´²àµâ€ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ യൂസരàµâ€ "
-+"SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´…à´•àµà´•àµŒà´£àµà´Ÿàµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
-#~ msgstr "xfs ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:16
-+msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
-+msgstr ""
-+"unconfined_execmem-ലേകàµà´•àµ dyntrans ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ പരിമിതികളിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤à´µà´¯àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
-#~ msgstr "xen control ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:17 ../gui/selinux.tbl:18 ../gui/selinux.tbl:120
-+#: ../gui/selinux.tbl:140
-+msgid "Databases"
-+msgstr "ഡേറàµà´±à´¾ ശേഖരണങàµà´™à´³àµâ€"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:17
-+msgid "Allow user to connect to mysql socket"
-+msgstr "mysql സോകàµà´•à´±àµà´±à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ കണകàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:18
-+msgid "Allow user to connect to postgres socket"
-+msgstr "postgres സോകàµà´•à´±àµà´±à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ കണകàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:19 ../gui/selinux.tbl:165 ../gui/selinux.tbl:223
-+msgid "XServer"
-+msgstr "XServer"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:19
-+msgid "Allow clients to write to X shared memory"
-+msgstr "X ഷെയരàµâ€à´¡àµ മെമàµà´®à´±à´¿à´¯à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ à´Žà´´àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´•àµà´³àµˆà´¨àµà´±àµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
-#~ msgstr "ypbind ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:20
-+msgid ""
-+"Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´±àµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ /tmp-à´²àµâ€ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ xguest "
-+"SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† à´…à´•àµà´•àµŒà´£àµà´Ÿàµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
-#~ msgstr "NIS പാസàµâ€Œà´µàµ‡à´°àµâ€à´¡àµ ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
-+#: ../gui/selinux.tbl:231
-+msgid "NIS"
-+msgstr "NIS"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:21
-+msgid "Allow daemons to run with NIS"
-+msgstr "NIS-നൊപàµà´ªà´‚ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഡെമണàµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:22 ../gui/selinux.tbl:23 ../gui/selinux.tbl:24
-+#: ../gui/selinux.tbl:25 ../gui/selinux.tbl:26 ../gui/selinux.tbl:27
-+#: ../gui/selinux.tbl:28 ../gui/selinux.tbl:29 ../gui/selinux.tbl:71
-+#: ../gui/selinux.tbl:73 ../gui/selinux.tbl:74 ../gui/selinux.tbl:115
-+#: ../gui/selinux.tbl:118
-+msgid "Web Applications"
-+msgstr "വെബൠപàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³àµâ€"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:22
-+msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr "à´¸àµà´±àµà´±à´¾à´«àµ SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† വെബൠബàµà´°àµŒà´¸à´°àµâ€ ഡൊമെയിനിലേകàµà´•àµ മാറàµà´±àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:23
-+msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr "sysadm SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† വെബൠബàµà´°àµŒà´¸à´°àµâ€ ഡൊമെയിനിലേകàµà´•àµ മാറàµà´±àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:24
-+msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr "യൂസരàµâ€ SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† വെബൠബàµà´°àµŒà´¸à´°àµâ€ ഡൊമെയിനിലേകàµà´•àµ മാറàµà´±àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:25
-+msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr "xguest SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† വെബൠബàµà´°àµŒà´¸à´°àµâ€ ഡൊമെയിനിലേകàµà´•àµ മാറàµà´±àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:26 ../gui/selinux.tbl:27 ../gui/selinux.tbl:28
-+#: ../gui/selinux.tbl:29
-+msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
-+msgstr "ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ à´Žà´´àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´¸àµà´±àµà´±à´¾à´«àµ വെബൠബàµà´°àµŒà´¸à´±àµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:30
-+msgid "Disable SELinux protection for amanda"
-+msgstr "amanda-à´¯àµà´•àµà´•àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:31
-+msgid "Disable SELinux protection for amavis"
-+msgstr "amavis-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:32
-+msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
-+msgstr "apmd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:33
-+msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
-+msgstr "arpwatch ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:34
-+msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
-+msgstr "auditd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:35
-+msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
-+msgstr "automount ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:36
-+msgid "Disable SELinux protection for avahi"
-+msgstr "avahi-à´¯àµà´•àµà´•àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:37
-+msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
-+msgstr "bluetooth ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:38
-+msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
-+msgstr "canna ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:39
-+msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
-+msgstr "cardmgr ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:40
-+msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
-+msgstr "à´•àµà´³à´¸àµà´±àµà´±à´°àµâ€ സരàµâ€à´µà´±à´¿à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
-#~ msgstr "ypserv ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:41
-+msgid ""
-+"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
-+"temp and untrusted content files"
-+msgstr ""
-+"പല ഉളàµà´³à´Ÿà´•àµà´•à´™àµà´™à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ cdrecord-നെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•. nfs, samba, മാറàµà´±àµà´µà´¾à´¨àµâ€ "
-+"സാധികàµà´•àµà´¨àµà´¨ ഡിവൈസàµà´•à´³àµâ€, യൂസരàµâ€ temp, വിശàµà´µà´¸à´¨àµ€à´¯à´®à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ à´•à´£àµâ€à´Ÿàµ†à´¨àµà´±àµ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µ"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
-#~ msgstr "NIS à´Ÿàµà´°à´¾à´¨àµâ€à´¸àµà´«à´°àµâ€ ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:42
-+msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
-+msgstr "ciped ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:43
-+msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
-+msgstr "clamd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:44
-+msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
-+msgstr "clamscan-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:45
-+msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
-+msgstr "clvmd-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:46
-+msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
-+msgstr "comsat ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:47 ../gui/selinux.tbl:48 ../gui/selinux.tbl:49
-+#: ../gui/selinux.tbl:50 ../gui/selinux.tbl:51
-+msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
-+msgstr "courier ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:52
-+msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
-+msgstr "cpucontrol ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:53
-+msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
-+msgstr "cpuspeed ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:54
-+msgid "Cron"
-+msgstr "Cron"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:54
-+msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
-+msgstr "crond ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:55 ../gui/selinux.tbl:56 ../gui/selinux.tbl:57
-+#: ../gui/selinux.tbl:91
-+msgid "Printing"
-+msgstr "à´ªàµà´°à´¿à´¨àµà´±àµ ചെയàµà´¯à´²àµâ€"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:55
-+msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
-+msgstr "cupsd ബാകàµà´•àµ†à´¨àµâ€à´¡àµ സരàµâ€à´µà´±à´¿à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´• "
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:56
-+msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
-+msgstr "cupsd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:57
-+msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
-+msgstr "cupsd_lpd-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:58
-+msgid "CVS"
-+msgstr "CVS"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:58
-+msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
-+msgstr "cvs ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:59
-+msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
-+msgstr "cyrus ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:60
-+msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
-+msgstr "dbskkd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:61
-+msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
-+msgstr "dbusd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:62
-+msgid "Disable SELinux protection for dccd"
-+msgstr "dccd-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:63
-+msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
-+msgstr "dccifd-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:64
-+msgid "Disable SELinux protection for dccm"
-+msgstr "dccm-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:65
-+msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
-+msgstr "ddt ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:66
-+msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
-+msgstr "devfsd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:67
-+msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
-+msgstr "dhcpc ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:68
-+msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
-+msgstr "dhcpd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:69
-+msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
-+msgstr "dictd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:70
-+msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
-+msgstr "നേരിടàµà´Ÿàµ ഡെമണàµà´•à´³àµâ€ ആരംà´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ sysadm_t-നെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:71
-+msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
-+msgstr "ഇവലàµà´¯àµ‚à´·à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:72
-+msgid "Games"
-+msgstr "കളികളàµâ€"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:72
-+msgid "Disable SELinux protection for games"
-+msgstr "കളികളàµâ€à´•àµà´•àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:73
-+msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
-+msgstr "വെബൠബàµà´°àµŒà´¸à´±àµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:74
-+msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
-+msgstr "തണàµà´Ÿà´°àµâ€à´¬àµ‡à´°àµâ€à´¡à´¿à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:75
-+msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
-+msgstr "distccd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:76
-+msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
-+msgstr "dmesg ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:77
-+msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
-+msgstr "dnsmasq ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:78
-+msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
-+msgstr "dovecot ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:79
-+msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
-+msgstr "entropyd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:80
-+msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
-+msgstr "fetchmail-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:81
-+msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
-+msgstr "fingerd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:82
-+msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
-+msgstr "freshclam ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:83
-+msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
-+msgstr "fsdaemon ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:84
-+msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
-+msgstr "gpm ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:85 ../gui/selinux.tbl:125
-+msgid "NFS"
-+msgstr "NFS"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:85
-+msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
-+msgstr "gss ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:86
-+msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
-+msgstr "Hal ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:87
-+msgid "Compatibility"
-+msgstr "കോംപാറàµà´±à´¿à´¬à´¿à´³à´¿à´±àµà´±à´¿"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
-#~ msgstr ""
-#~ "അവകാശമിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´•à´³àµâ€ കൈകാരàµà´¯à´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ SELinux "
-#~ "webadm ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:87
-+msgid ""
-+"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
-+"risks"
-+msgstr "à´¸àµà´°à´•àµà´·à´¯àµà´•àµà´•àµ കോടàµà´Ÿà´‚ തടàµà´Ÿà´¾à´¤àµà´¤à´¤àµà´‚ തകരാറàµà´³àµà´³à´¤àµà´®à´¾à´¯ കാരàµà´¯à´™àµà´™à´³àµâ€ à´“à´¡à´¿à´±àµà´±àµ ചെയàµà´¯à´°àµà´¤àµ"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:88
-+msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
-+msgstr "hostname ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:89
-+msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
-+msgstr "hotplug ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:90
-+msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
-+msgstr "howl ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:91
-+msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
-+msgstr "cups hplip ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:92
-+msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
-+msgstr "http rotatelogs-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:93 ../gui/selinux.tbl:232 ../gui/selinux.tbl:233
-+msgid "HTTPD Service"
-+msgstr "HTTPD സരàµâ€à´µàµ€à´¸àµ"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:93
-+msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
-+msgstr "http suexec-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:94
-+msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
-+msgstr "hwclock ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:95
-+msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
-+msgstr "i18n ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:96
-+msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
-+msgstr "imazesrv ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:97
-+msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
-+msgstr "inetd ചൈളàµâ€à´¡àµ ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:98
-+msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
-+msgstr "inetd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:99
-+msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
-+msgstr "innd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:100
-+msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
-+msgstr "iptables ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:101
-+msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
-+msgstr "ircd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:102
-+msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
-+msgstr "irqbalance ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:103
-+msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
-+msgstr "iscsi ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:104
-+msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
-+msgstr "jabberd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:105 ../gui/selinux.tbl:107
-+msgid "Kerberos"
-+msgstr "Kerberos"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:105
-+msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
-+msgstr "kadmind ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:106
-+msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
-+msgstr "klogd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:107
-+msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
-+msgstr "krb5kdc ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:108
-+msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
-+msgstr "ktalk ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:109
-+msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
-+msgstr "kudzu ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:110
-+msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
-+msgstr "locate ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:111
-+msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
-+msgstr "lpd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:112
-+msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
-+msgstr "lrrd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:113
-+msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
-+msgstr "lvm ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:114
-+msgid "Disable SELinux protection for mailman"
-+msgstr "mailman-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:115
-+msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
-+msgstr "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´³àµà´³ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഇവലàµà´¯àµ‚à´·àµà´¯à´¨àµâ€, തണàµà´Ÿà´°àµâ€à´¬àµ‡à´°àµâ€à´¡àµ à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´°àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:116
-+msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
-+msgstr "mdadm ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:117
-+msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
-+msgstr "monopd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:118
-+msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
-+msgstr "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´³àµà´³ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ വായികàµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ മോസിലാ à´¬àµà´°àµŒà´¸à´±à´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:119
-+msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
-+msgstr "mrtg ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:120
-+msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
-+msgstr "mysqld ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:121
-+msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
-+msgstr "nagios ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:122 ../gui/selinux.tbl:128
-+msgid "Name Service"
-+msgstr "നെയിം സരàµâ€à´µàµ€à´¸àµ"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:122
-+msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
-+msgstr "named ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:123
-+msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
-+msgstr "nessusd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:124
-+msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
-+msgstr "NetworkManager-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:125
-+msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
-+msgstr "nfsd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:126 ../gui/selinux.tbl:163 ../gui/selinux.tbl:176
-+#: ../gui/selinux.tbl:221
-+msgid "Samba"
-+msgstr "സാംബാ"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:126
-+msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
-+msgstr "nmbd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:127
-+msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
-+msgstr "nrpe ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:128
-+msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
-+msgstr "nscd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:129
-+msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
-+msgstr "nsd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:130
-+msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
-+msgstr "ntpd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:131
-+msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
-+msgstr "oddjob-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:132
-+msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
-+msgstr "oddjob_mkhomedir-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:133
-+msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
-+msgstr "openvpn ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:134
-+msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
-+msgstr "pam ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:135
-+msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
-+msgstr "pegasus-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:136
-+msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
-+msgstr "perdition ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:137
-+msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
-+msgstr "portmap ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:138
-+msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
-+msgstr "portslave ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:139
-+msgid "Disable SELinux protection for postfix"
-+msgstr "postfix-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:140
-+msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
-+msgstr "postgresql ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:141
-+msgid "pppd"
-+msgstr "pppd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:141
-+msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
-+msgstr "ഒരൠസാധാരണ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ pppd-യെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:142
-+msgid "Disable SELinux protection for pptp"
-+msgstr "ppt-à´¯àµà´•àµà´•àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:143
-+msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
-+msgstr "prelink ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:144
-+msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
-+msgstr "privoxy ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:145
-+msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
-+msgstr "ptal ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:146
-+msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
-+msgstr "pxe ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:147
-+msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
-+msgstr "pyzord-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:148
-+msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
-+msgstr "quota ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:149
-+msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
-+msgstr "radiusd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:150
-+msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
-+msgstr "radvd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:151
-+msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
-+msgstr "rdisc-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:152
-+msgid "Disable SELinux protection for readahead"
-+msgstr "readahead-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
-#~ msgstr ""
-#~ "അവകാശമിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ SELinux "
-#~ "webadm ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:153
-+msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
-+msgstr ""
-+"നിലവാരമിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ à´¸àµà´¥à´¾à´¨à´™àµà´™à´³à´¿à´²àµà´³àµà´³ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµà´³àµà´³ à´ªàµà´°àµ‹à´—àµà´°à´¾à´®àµà´•à´³àµâ€ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´• (default_t)"
-
+-
-#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
-#~ msgstr "നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ %s '%s' നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´±à´ªàµà´ªà´¾à´£àµ‹?"
-+#: ../gui/selinux.tbl:154
-+msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
-+msgstr "restorecond-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:155
-+msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
-+msgstr "rhgb ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:156
-+msgid "Disable SELinux protection for ricci"
-+msgstr "ricci-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:157
-+msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
-+msgstr "ricci_modclusterd-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:158
-+msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
-+msgstr "rlogind ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:159
-+msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
-+msgstr "rpcd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:160
-+msgid "Disable SELinux protection for rshd"
-+msgstr "rshd-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:161
-+msgid "rsync"
-+msgstr "rsync"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:161
-+msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
-+msgstr "rsync ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Delete %s"
-#~ msgstr "%s നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:162
-+msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
-+msgstr ""
-+"ഒരൠഡെമണàµâ€ ആയി à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ പകരം inetd ആയി à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ ssh-നെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Add %s"
-#~ msgstr "%s ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:163
-+msgid "Allow Samba to share nfs directories"
-+msgstr "nfs ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´•à´³àµâ€ പങàµà´•à´¿à´Ÿàµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ Samba-യെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Modify %s"
-#~ msgstr "%s-à´²àµâ€ മാറàµà´±à´‚ വരàµà´¤àµà´¤àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:164 ../gui/selinux.tbl:166
-+msgid "SASL authentication server"
-+msgstr "SASL ഓഥനàµà´±à´¿à´•àµà´•àµ‡à´·à´¨àµâ€ സരàµâ€à´µà´°àµâ€"
-
+-
-#~ msgid "Permissive"
-#~ msgstr "പെരàµâ€à´®à´¿à´¸àµà´¸àµ€à´µàµ"
-+#: ../gui/selinux.tbl:164
-+msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
-+msgstr "/etc/shadow à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ sasl ഓഥനàµà´±à´¿à´•àµà´•àµ‡à´·à´¨àµâ€ സരàµâ€à´µà´±à´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Enforcing"
-#~ msgstr "à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´°àµâ€à´¸à´¿à´™àµ"
-+#: ../gui/selinux.tbl:165
-+msgid ""
-+"Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
-+msgstr ""
-+"à´Žà´•àµà´¸à´¿à´•àµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¬à´¿à´³àµà´‚ റൈറàµà´±à´¬à´¿à´³àµà´®à´¾à´¯à´¿ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ ഒരൠമെമàµà´®à´±à´¿à´¯à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ മാപàµà´ªàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ "
-+"à´Žà´•àµà´¸àµ-വിനàµâ€à´¡àµ‹à´¸àµ സരàµâ€à´µà´±à´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതം"
-+#: ../gui/selinux.tbl:166
-+msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
-+msgstr "saslauthd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:167
-+msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
-+msgstr "scannerdaemon ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:168
-+msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
-+msgstr "sysadm_t, sudo, su ബാധകമായവയിലേകàµà´•àµ മാറàµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•à´°àµà´¤àµ"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:169
-+msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
-+msgstr "കേരàµâ€à´£à´²àµâ€ ഘടകങàµà´™à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഒരൠപàµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯à´•à´³àµ‡à´¯àµà´‚ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•à´°àµà´¤àµ"
-
+-
-#~ msgid "Status"
-#~ msgstr "അവസàµà´¥"
-+#: ../gui/selinux.tbl:170
-+msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
-+msgstr ""
-+"കേരàµâ€à´£à´²à´¿à´¨àµà´±àµ† SELinux പോളിസിയിലàµâ€ മാറàµà´±à´‚ വരàµà´¤àµà´¤àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഒരൠപàµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯à´•à´³àµ‡à´¯àµà´‚ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•à´°àµà´¤àµ"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system "
-#~ "on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of "
@@ -159122,10 +159880,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
-#~ "പോളിസി മാറàµà´±à´¿à´¯à´¾à´²àµâ€ à´…à´Ÿàµà´¤àµà´¤ തവണ ബൂടàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ ഫയലàµâ€ സിസàµà´±àµà´±à´‚ പൂരàµâ€à´£àµà´£à´®à´¾à´¯àµà´‚ റീലേബലàµâ€ "
-#~ "ചെയàµà´¯à´£àµà´Ÿà´¤à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ. സിസàµà´±àµà´±à´®à´¿à´¨àµà´±àµ† à´µàµà´¯à´¾à´ªàµà´¤à´¿ à´…à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµ റീലേബലിങിനൠസമയമെടàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ "
-#~ "à´®àµà´®àµà´ªàµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµ പോകണമെനàµà´¨àµà´±à´ªàµà´ªà´¾à´£àµ‹?"
-+#: ../gui/selinux.tbl:171
-+msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
-+msgstr "sendmail ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. "
-#~ "If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required "
@@ -159140,10 +159895,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
-#~ "à´Žà´¨àµà´¨àµ അറിയണമെങàµà´•à´¿à´²àµâ€ നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ പെരàµâ€à´®àµà´®à´¿à´¸àµà´¸àµ€à´µàµ മോഡിലേകàµà´•àµ മാറàµà´±à´¾à´‚. ഇതൠപിശകàµà´•à´³àµâ€ മാതàµà´°à´‚ ലോഗൠ"
-#~ "ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ, കൂടാതെ SELinux പോളിസി à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´´àµà´¸àµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµà´®à´¿à´²àµà´². പെരàµâ€à´®àµà´®à´¿à´¸àµà´¸àµ€à´µàµ മോഡàµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ റീബൂടàµà´Ÿàµ "
-#~ "ചെയàµà´¯àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤à´¿à´²àµà´². നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´®àµà´®àµà´ªàµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµ à´¤àµà´Ÿà´°à´£à´®àµ‹?"
-+#: ../gui/selinux.tbl:172
-+msgid "Disable SELinux protection for setrans"
-+msgstr "setrans-à´¨àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
-#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
@@ -159152,76 +159904,46 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
-#~ "SELinux സജàµà´œà´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¾à´²àµâ€ à´…à´Ÿàµà´¤àµà´¤ തവണ ബൂടàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ ഫയലàµâ€ സിസàµà´±àµà´±à´‚ പൂരàµâ€à´£àµà´£à´®à´¾à´¯àµà´‚ റീലേബലàµâ€ "
-#~ "ചെയàµà´¯à´£àµà´Ÿà´¤à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ. സിസàµà´±àµà´±à´®à´¿à´¨àµà´±àµ† à´µàµà´¯à´¾à´ªàµà´¤à´¿ à´…à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµ റീലേബലിങിനൠസമയമെടàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ "
-#~ "à´®àµà´®àµà´ªàµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµ പോകണമെനàµà´¨àµà´±à´ªàµà´ªà´¾à´£àµ‹?"
-+#: ../gui/selinux.tbl:173
-+msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
-+msgstr "setroublesoot ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´• "
-
+-
-#~ msgid "system-config-selinux"
-#~ msgstr "system-config-selinux"
-+#: ../gui/selinux.tbl:174
-+msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
-+msgstr "slapd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-#~ msgstr ""
-#~ "പകരàµâ€à´ªàµà´ªà´µà´•à´¾à´¶à´‚ (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
-#~ "പകരàµâ€à´ªàµà´ªà´µà´•à´¾à´¶à´‚ (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-+#: ../gui/selinux.tbl:175
-+msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
-+msgstr "slrnpull ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
-#~ msgstr "SELinux ലോഗിനàµâ€ മാപàµà´ªà´¿à´™àµ ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:176
-+msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
-+msgstr "smbd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
-#~ msgstr "SELinux നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:177
-+msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
-+msgstr "snmpd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "SELinux Type"
-#~ msgstr "SELinux തരതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³"
-+#: ../gui/selinux.tbl:178
-+msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
-+msgstr "snort ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "tcp\n"
-#~ "udp"
-#~ msgstr ""
-#~ "tcp\n"
-#~ "udp"
-+#: ../gui/selinux.tbl:179
-+msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
-+msgstr "soundd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
-#~ "Level"
-#~ msgstr ""
-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
-#~ "ലവലàµâ€"
-+#: ../gui/selinux.tbl:180
-+msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
-+msgstr "sound ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "File Specification"
-#~ msgstr "ഫയലിനàµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡à´•à´¤à´•à´³àµâ€"
-+#: ../gui/selinux.tbl:181 ../gui/selinux.tbl:182 ../gui/selinux.tbl:183
-+msgid "Spam Protection"
-+msgstr "à´¸àµà´ªà´¾à´®à´¿à´¨àµà´³àµà´³ à´¸àµà´°à´•àµà´· "
-
+-
-#~ msgid "File Type"
-#~ msgstr "à´à´¤àµ തരം ഫയലàµâ€"
-+#: ../gui/selinux.tbl:181
-+msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
-+msgstr "spamd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "all files\n"
-#~ "regular file\n"
@@ -159240,136 +159962,40 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
-#~ "സോകàµà´•à´±àµà´±àµ\n"
-#~ "സിംബോളികൠലിങàµà´•àµ\n"
-#~ "നെയിമàµà´¡àµ പൈപàµà´ªàµ\n"
-+#: ../gui/selinux.tbl:182
-+msgid "Allow spamd to access home directories"
-+msgstr "ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ spamd à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "MLS"
-#~ msgstr "MLS"
-+#: ../gui/selinux.tbl:183
-+msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
-+msgstr "à´¸àµà´ªà´¾à´‚ à´…à´¸àµà´¸à´¾à´¸àµà´¸à´¿à´¨àµâ€ ഡെമണàµâ€ നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¨à´‚ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Add SELinux User"
-#~ msgstr "SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:184
-+msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
-+msgstr "speedmgmt ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "SELinux Administration"
-#~ msgstr "SELinux à´…à´¡àµà´®à´¿à´¨à´¿à´¸àµà´Ÿàµà´°àµ‡à´·à´¨àµâ€"
-+#: ../gui/selinux.tbl:185 ../gui/selinux.tbl:186
-+msgid "Squid"
-+msgstr "à´¸àµà´•àµà´µà´¿à´¡àµ"
-
+-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:185
-+msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
-+msgstr "നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ കണകàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ squid ഡെമണിനെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "_Properties"
-#~ msgstr "à´—àµà´£à´—ണങàµà´™à´³àµâ€ (_P)"
-+#: ../gui/selinux.tbl:186
-+msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
-+msgstr "squid ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "_Delete"
-#~ msgstr "നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´• (_D)"
-+#: ../gui/selinux.tbl:187
-+msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
-+msgstr "ssh ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´• "
-
+-
-#~ msgid "Select Management Object"
-#~ msgstr "മാനേജàµà´®àµ†à´¨àµà´±àµ à´’à´¬àµà´œà´•àµà´Ÿàµ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:188
-+msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
-+msgstr "ssh ലോഗിനàµà´•à´³àµ† sysadm_r:sysadm_t ആയി à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "<b>Select:</b>"
-#~ msgstr "<b>തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•:</b>"
-+#: ../gui/selinux.tbl:189
-+msgid ""
-+"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
-+"bashrc)"
-+msgstr ""
-+"sysadm ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿ തിരഞàµà´žàµ ഫയലàµà´•à´³àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ staff_r users-നെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´• "
-+"(such as ~/.bashrc)"
-
+-
-#~ msgid "System Default Enforcing Mode"
-#~ msgstr "സിസàµà´±àµà´±à´®à´¿à´²àµâ€ à´¸àµà´µà´¤à´µàµ‡à´¯àµà´³àµà´³ à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´°àµâ€à´¸à´¿à´™àµ മോഡàµ"
-+#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
-+msgid "Universal SSL tunnel"
-+msgstr "യൂണിവേഴàµà´¸à´²àµâ€ SSL ടണലàµâ€"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:190
-+msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
-+msgstr "stunnel ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:191
-+msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
-+msgstr "xinetd-നൠപàµà´±à´¤àµà´¤àµ à´’à´±àµà´±à´¯àµà´•àµà´•àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ stunnel ഡെമണിനെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:192
-+msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
-+msgstr "swat ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:193
-+msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
-+msgstr "sxid ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:194
-+msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
-+msgstr "syslogd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:195
-+msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
-+msgstr "സിസàµà´±àµà´±à´‚ cron ജോലികളàµâ€à´•àµà´•àµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:196
-+msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
-+msgstr "tcp ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:197
-+msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
-+msgstr "telnet ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:198
-+msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
-+msgstr "tftpd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:199
-+msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
-+msgstr "transproxy ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:200
-+msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
-+msgstr "udev ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:201
-+msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
-+msgstr "uml ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Current Enforcing Mode"
-#~ msgstr "നിലവിലàµà´³àµà´³ à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´°àµâ€à´¸à´¿à´™àµ മോഡàµ"
-+#: ../gui/selinux.tbl:202
-+msgid ""
-+"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
-+"have a domain transition explicitly defined"
-+msgstr ""
-+"പരിമിതികളിലàµà´²à´¾à´¤àµ† à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ xinetd-യെ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•. ഡൊമെയിലàµâ€ "
-+"à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤à´¤àµà´‚ അതൠആരംà´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´®à´¾à´¯à´à´¤àµ ഡസേവനങàµà´™à´³àµà´‚ഇതിലàµâ€ ഉളàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨àµ."
-
+-
-#~ msgid "System Default Policy Type: "
-#~ msgstr "സിസàµà´±àµà´±à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´¸àµà´µà´¤à´µàµ‡à´¯àµà´³àµà´³ പോളിസി തരതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³à´µ: "
-+#: ../gui/selinux.tbl:203
-+msgid ""
-+"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
-+"script that does not have a domain transition explicitly defined"
-+msgstr ""
-+"പരിമിതികളിലàµà´²à´¾à´¤àµ† à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ rc à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•. ഡൊമെയിലàµâ€ "
-+"à´µàµà´¯à´•àµà´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤à´¤àµà´‚ rc à´¸àµà´•àµà´°à´¿à´ªàµà´±àµà´±àµ ആരംà´à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµà´®à´¾à´¯ à´à´¤àµ ഡെമണàµà´‚ ഇതിലàµâ€ ഉളàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨àµ."
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
-#~ "Relabeling can take a very long time, depending on the size of the "
@@ -159379,321 +160005,89 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
-#~ "à´…à´Ÿàµà´¤àµà´¤ തവണ റീബൂടàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ ഫയലàµâ€ സിസàµà´±àµà´±à´‚ പൂരàµâ€à´£àµà´£à´®à´¾à´¯àµà´‚ റീലേബലàµâ€ ചെയàµà´¯à´£à´®àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ "
-#~ "തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•. സിസàµà´±àµà´±à´®à´¿à´¨àµà´±àµ† à´µàµà´¯à´¾à´ªàµà´¤à´¿ à´…à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµ റീലേബലിങിനൠസമയമെടàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.നിങàµà´™à´³àµâ€ പോളിസി "
-#~ "മാറàµà´±àµà´•à´¯àµ‹, നിരàµâ€à´œàµà´œàµ€à´µà´‚ à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµà´‚ à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´´àµà´¸à´¿à´™àµ ആകàµà´•à´¯àµ‹ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ റീലേബലàµâ€ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµ."
-+#: ../gui/selinux.tbl:204
-+msgid "Allow rpm to run unconfined"
-+msgstr "പരിതികളിലàµà´²à´¾à´¤àµ† rpm à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Relabel on next reboot."
-#~ msgstr "à´…à´Ÿàµà´¤àµà´¤ തവണ റീബൂടàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ ലേബലàµâ€ മാറàµà´±àµà´•."
-+#: ../gui/selinux.tbl:205
-+msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
-+msgstr ""
-+"à´…à´¨àµà´µà´¦à´¨àµ€à´¯à´®à´¾à´¯ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´™àµà´™à´³à´¾à´¯ hotplug, insmod à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µ പരിമിതികളിലàµà´²à´¾à´¤àµ† à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨àµ "
-+"à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Revert boolean setting to system default"
-#~ msgstr "ബൂളിയനàµâ€ à´•àµà´°à´®à´¿à´•à´°à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ† സിസàµà´±àµà´±à´®à´¿à´¨àµà´±àµ† à´¸àµà´µà´¤à´µàµ‡à´¯àµà´³àµà´³à´¤à´¾à´•àµà´•à´¿ മാറàµà´±àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:206
-+msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
-+msgstr "updfstab ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:207
-+msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
-+msgstr "uptimed ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതകമാകàµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
-#~ msgstr "യഥേഷàµà´Ÿà´‚ തയàµà´¯à´¾à´±à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´µà´¯àµà´‚ മറàµà´±àµ†à´²àµà´²à´¾ ബൂളിയനàµà´•à´³àµà´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:208
-+msgid ""
-+"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
-+"staff_r can do so"
-+msgstr ""
-+"su, sudo, à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ userhelper ഉപയോഗിചàµà´šàµ user_r-നെ sysadm_r-à´²àµâ€ à´Žà´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ "
-+"à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•. à´…à´²àµà´²à´¾à´¯àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€, staff_r-നൠമാതàµà´°à´®àµ‡ സാധികàµà´•àµ‚."
-
+-
-#~ msgid "Filter"
-#~ msgstr "à´«à´¿à´²àµâ€â€Œà´±àµà´±à´°àµâ€"
-+#: ../gui/selinux.tbl:209
-+msgid "Allow users to execute the mount command"
-+msgstr "mount കമാനàµâ€à´¡àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Add File Context"
-#~ msgstr "ഫയലàµâ€ കോണàµâ€à´Ÿàµ†à´•àµà´¸àµà´±àµà´±àµ ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:210
-+msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
-+msgstr ""
-+"സാധാരണ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ നേരിടàµà´Ÿàµà´³àµà´³ മൌസൠലà´àµà´¯à´¤ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´• (à´Žà´•àµà´¸àµ സരàµâ€à´µà´±à´¿à´¨àµ മാതàµà´°à´‚ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•)"
-
+-
-#~ msgid "Modify File Context"
-#~ msgstr "ഫയലàµâ€ കോണàµâ€à´Ÿàµ†à´•àµà´¸àµà´±àµà´±à´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±à´‚ വരàµà´¤àµà´¤àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:211
-+msgid "Allow users to run the dmesg command"
-+msgstr "dmesg കമാനàµâ€à´¡àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Delete File Context"
-#~ msgstr "ഫയലàµâ€ കോണàµâ€à´Ÿàµ†à´•àµà´¸àµà´±àµà´±àµ നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:212
-+msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
-+msgstr ""
-+"നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ സംയോജക ഘടകങàµà´™à´³àµâ€ നിയനàµà´¤àµà´°à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´• (USERCTL=true "
-+"à´Žà´¨àµà´¨à´¤àµà´‚ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµ)"
-
+-
-#~ msgid "Toggle between all and customized file context"
-#~ msgstr "യഥേഷàµà´Ÿà´‚ തയàµà´¯à´¾à´±à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯ ഫയലിനàµà´±àµ† കോണàµâ€à´Ÿàµ†à´•àµà´¸àµà´±àµà´±àµà´‚ മറàµà´±àµ†à´²àµà´²à´¾à´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:213
-+msgid "Allow normal user to execute ping"
-+msgstr "ping à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´ªàµà´ªà´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ സാധാരണ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Add SELinux User Mapping"
-#~ msgstr "SELinux യൂസരàµâ€ മാപàµà´ªà´¿à´™àµ ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:214
-+msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
-+msgstr ""
-+"r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY) r/w ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
-#~ msgstr "SELinux യൂസരàµâ€ മാപàµà´ªà´¿à´™à´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±à´‚ വരàµà´¤àµà´¤àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:215
-+msgid "Allow users to rw usb devices"
-+msgstr "usb ഡിവൈസàµà´•à´³àµâ€ rw ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
-#~ msgstr "SELinux യൂസരàµâ€ മാപàµà´ªà´¿à´™àµ നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:216
-+msgid ""
-+"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
-+"same domain and outside users) disabling this forces FTP passive mode and "
-+"may change other protocols"
-+msgstr ""
-+"ഇതൠപàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨à´°à´¹à´¿à´¤à´®à´¾à´•àµà´•à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµ† ടിസിപി സരàµâ€à´µà´±àµà´•à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤àµ "
-+"(പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ ബൈനàµâ€à´¡àµ ചെയàµà´¤àµ അതേ ഡൊമിയിനിലàµâ€ നിനàµà´¨àµà´‚ മറàµà´±àµà´³àµà´³à´µà´°à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµà´‚ കണകàµà´·à´¨àµâ€ "
-+"à´¸àµà´µàµ€à´•à´°à´¿à´•àµà´•àµà´•) à´Žà´«àµà´Ÿà´¿à´ªà´¿ പാസàµà´¸àµ€à´µàµ മോഡൠനിഷàµà´•àµà´°à´¿à´¯à´®à´¾à´•àµà´•à´¿ മറàµà´±àµ സമàµà´ªàµà´°à´¦à´¾à´¯à´™àµà´™à´³àµà´‚ മാറàµà´±àµà´¨àµà´¨àµ."
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:217
-+msgid "Allow user to stat ttyfiles"
-+msgstr "ttyfiles à´¸àµà´±àµà´±à´¾à´±àµà´±àµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:218
-+msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
-+msgstr "uucpd ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:219
-+msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
-+msgstr "vmware ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:220
-+msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
-+msgstr "watchdog ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:221
-+msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
-+msgstr "winbind ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:222
-+msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
-+msgstr "xdm ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:223
-+msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
-+msgstr "xdm ലോഗിനàµà´•à´³àµâ€ sysadm_r:sysadm_t ആയി à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:224
-+msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
-+msgstr "xen ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:225
-+msgid "XEN"
-+msgstr "XEN"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:225
-+msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
-+msgstr "ഫിസികàµà´•à´²àµâ€ à´¡à´¿à´¸àµà´•àµ ഡിവൈസàµà´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ റീഡàµ/റൈറàµà´±àµ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿ xen à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:226
-+msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
-+msgstr "xfs ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:227
-+msgid "Disable SELinux protection for xen control"
-+msgstr "xen control ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:228
-+msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
-+msgstr "ypbind ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:229
-+msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
-+msgstr "NIS പാസàµâ€Œà´µàµ‡à´°àµâ€à´¡àµ ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:230
-+msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
-+msgstr "ypserv ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:231
-+msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
-+msgstr "NIS à´Ÿàµà´°à´¾à´¨àµâ€à´¸àµà´«à´°àµâ€ ഡെമണിനàµà´³àµà´³ SELinux à´¸àµà´°à´•àµà´· à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Add Translation"
-#~ msgstr "തരàµâ€à´œàµà´œà´® ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:232
-+msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
-+msgstr ""
-+"അവകാശമിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´•à´³àµâ€ കൈകാരàµà´¯à´‚ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ SELinux webadm "
-+"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Modify Translation"
-#~ msgstr "തരàµâ€à´œàµà´œà´®à´¯à´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±à´‚ വരàµà´¤àµà´¤àµà´•"
-+#: ../gui/selinux.tbl:233
-+msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
-+msgstr ""
-+"അവകാശമിലàµà´²à´¾à´¤àµà´¤ ഉപയോകàµà´¤à´¾à´•àµà´•à´³àµà´Ÿàµ† ഹോം ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿à´•à´³à´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ à´ªàµà´°à´µàµ‡à´¶à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ SELinux webadm "
-+"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Delete Translation"
-#~ msgstr "തരàµâ€à´œàµà´œà´® നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´•"
-+#: ../gui/semanagePage.py:126
-+#, python-format
-+msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
-+msgstr "നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ %s '%s' നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯à´£à´®àµ†à´¨àµà´¨àµà´±à´ªàµà´ªà´¾à´£àµ‹?"
-
+-
-#~ msgid "Modify SELinux User"
-#~ msgstr "SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±à´‚ വരàµà´¤àµà´¤àµà´•"
-+#: ../gui/semanagePage.py:126
-+#, python-format
-+msgid "Delete %s"
-+msgstr "%s നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Add Network Port"
-#~ msgstr "നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/semanagePage.py:134
-+#, python-format
-+msgid "Add %s"
-+msgstr "%s ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Edit Network Port"
-#~ msgstr "നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±à´‚ വരàµà´¤àµà´¤àµà´•"
-+#: ../gui/semanagePage.py:148
-+#, python-format
-+msgid "Modify %s"
-+msgstr "%s-à´²àµâ€ മാറàµà´±à´‚ വരàµà´¤àµà´¤àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "Delete Network Port"
-#~ msgstr "നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´•"
-+#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
-+msgid "Permissive"
-+msgstr "പെരàµâ€à´®à´¿à´¸àµà´¸àµ€à´µàµ"
-
+-
-#~ msgid "Toggle between Customized and All Ports"
-#~ msgstr "യഥേഷàµà´Ÿà´‚ തയàµà´¯à´¾à´±à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´µà´¯àµà´‚ മറàµà´±àµ†à´²àµà´²à´¾ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµà´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±àµà´•"
-+#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
-+msgid "Enforcing"
-+msgstr "à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´°àµâ€à´¸à´¿à´™àµ"
-+
-+#: ../gui/statusPage.py:75
-+msgid "Disabled"
-+msgstr "à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതം"
-+
-+#: ../gui/statusPage.py:94
-+msgid "Status"
-+msgstr "അവസàµà´¥"
-
+-
-#~ msgid "Generate new policy module"
-#~ msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ പോളിസി ഘടകം ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/statusPage.py:133
-+msgid ""
-+"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
-+"the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
-+"file system. Do you wish to continue?"
-+msgstr ""
-+"പോളിസി മാറàµà´±à´¿à´¯à´¾à´²àµâ€ à´…à´Ÿàµà´¤àµà´¤ തവണ ബൂടàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ ഫയലàµâ€ സിസàµà´±àµà´±à´‚ പൂരàµâ€à´£àµà´£à´®à´¾à´¯àµà´‚ റീലേബലàµâ€ "
-+"ചെയàµà´¯à´£àµà´Ÿà´¤à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ. സിസàµà´±àµà´±à´®à´¿à´¨àµà´±àµ† à´µàµà´¯à´¾à´ªàµà´¤à´¿ à´…à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµ റീലേബലിങിനൠസമയമെടàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´®àµà´®àµà´ªàµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµ "
-+"പോകണമെനàµà´¨àµà´±à´ªàµà´ªà´¾à´£àµ‹?"
-
+-
-#~ msgid "Load policy module"
-#~ msgstr "പോളിസി ഘടകം à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/statusPage.py:147
-+msgid ""
-+"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
-+"you later decide to turn SELinux back on, the system will be required to "
-+"relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on your "
-+"system, you can go to permissive mode which will only log errors and not "
-+"enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot Do you "
-+"wish to continue?"
-+msgstr ""
-+"SELinux നിരàµâ€à´œàµà´œàµ€à´µà´¾à´®à´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ റീബൂടàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤àµà´£àµà´Ÿàµ. ഇതൠഉതàµà´¤à´®à´®à´²àµà´². കാരണം, നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ "
-+"പിനàµà´¨àµ€à´Ÿàµ SELinux ആവശàµà´¯à´®à´¾à´£àµ à´Žà´™àµà´•à´¿à´²àµâ€, à´“à´£àµâ€ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿, സിസàµà´±àµà´±à´‚ വീണàµà´Ÿàµà´‚ റീലേബലàµâ€ "
-+"ചെയàµà´¯à´£àµà´Ÿà´¤àµà´£àµà´Ÿàµ. SELinux നിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† സിസàµà´±àµà´±à´®à´¿à´²àµâ€ à´Žà´¨àµà´¤àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ തകരാറàµà´•à´³àµâ€ ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµà´£àµà´Ÿàµ‹ à´Žà´¨àµà´¨àµ "
-+"അറിയണമെങàµà´•à´¿à´²àµâ€ നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ പെരàµâ€à´®àµà´®à´¿à´¸àµà´¸àµ€à´µàµ മോഡിലേകàµà´•àµ മാറàµà´±à´¾à´‚. ഇതൠപിശകàµà´•à´³àµâ€ മാതàµà´°à´‚ ലോഗൠചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ, "
-+"കൂടാതെ SELinux പോളിസി à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´´àµà´¸àµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµà´®à´¿à´²àµà´². പെരàµâ€à´®àµà´®à´¿à´¸àµà´¸àµ€à´µàµ മോഡàµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµ റീബൂടàµà´Ÿàµ "
-+"ചെയàµà´¯àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤à´¿à´²àµà´². നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´®àµà´®àµà´ªàµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµ à´¤àµà´Ÿà´°à´£à´®àµ‹?"
-
+-
-#~ msgid "Remove loadable policy module"
-#~ msgstr "à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨ പോളിസി ഘടകം നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´•"
-+#: ../gui/statusPage.py:152
-+msgid ""
-+"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
-+"on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
-+"file system. Do you wish to continue?"
-+msgstr ""
-+"SELinux സജàµà´œà´®à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´¾à´²àµâ€ à´…à´Ÿàµà´¤àµà´¤ തവണ ബൂടàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ ഫയലàµâ€ സിസàµà´±àµà´±à´‚ പൂരàµâ€à´£àµà´£à´®à´¾à´¯àµà´‚ റീലേബലàµâ€ "
-+"ചെയàµà´¯à´£àµà´Ÿà´¤à´¾à´•àµà´¨àµà´¨àµ. സിസàµà´±àµà´±à´®à´¿à´¨àµà´±àµ† à´µàµà´¯à´¾à´ªàµà´¤à´¿ à´…à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµ റീലേബലിങിനൠസമയമെടàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.നിങàµà´™à´³àµâ€à´•àµà´•àµ à´®àµà´®àµà´ªàµ‹à´Ÿàµà´Ÿàµ "
-+"പോകണമെനàµà´¨àµà´±à´ªàµà´ªà´¾à´£àµ‹?"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:11
-+msgid "system-config-selinux"
-+msgstr "system-config-selinux"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in "
-#~ "the log files."
-#~ msgstr ""
-#~ "കൂടàµà´¤à´²àµà´³àµà´³ à´“à´¡à´¿à´±àµà´±àµ നിയമങàµà´™à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•, à´…à´µ സാധാരണ ലോഗൠഫയലàµà´•à´³à´¿à´²àµâ€ റിപàµà´ªàµ‹à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ "
-#~ "ചെയàµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²."
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
-+msgid ""
-+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
-+"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-+msgstr ""
-+"പകരàµâ€à´ªàµà´ªà´µà´•à´¾à´¶à´‚ (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
-+"പകരàµâ€à´ªàµà´ªà´µà´•à´¾à´¶à´‚ (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-
+-
-#~ msgid "Sensitvity Level"
-#~ msgstr "സെനàµâ€à´¸à´¿à´±àµà´±à´¿à´µà´¿à´±àµà´±à´¿ നിലവാരം"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
-+msgid "Add SELinux Login Mapping"
-+msgstr "SELinux ലോഗിനàµâ€ മാപàµà´ªà´¿à´™àµ ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:257
-+msgid "Add SELinux Network Ports"
-+msgstr "SELinux നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:391
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:870
-+msgid "SELinux Type"
-+msgstr "SELinux തരതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³"
-
+-
-#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
-#~ msgstr "'%s' à´Žà´¨àµà´¨ SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µàµ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµ"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
-+msgid ""
-+"SELinux MLS/MCS\n"
-+"Level"
-+msgstr ""
-+"SELinux MLS/MCS\n"
-+"ലവലàµâ€"
-
+-
-#~ msgid "Requires value"
-#~ msgstr "മൂലàµà´²àµà´¯à´‚ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµ"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
-+msgid "File Specification"
-+msgstr "ഫയലിനàµà´³àµà´³ à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡à´•à´¤à´•à´³àµâ€"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:842
-+msgid "File Type"
-+msgstr "à´à´¤àµ തരം ഫയലàµâ€"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
@@ -159704,284 +160098,38 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
-#~ "\n"
-#~ "semodule -i %s\n"
-#~ "\n"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
-+msgid ""
-+"all files\n"
-+"regular file\n"
-+"directory\n"
-+"character device\n"
-+"block device\n"
-+"socket\n"
-+"symbolic link\n"
-+"named pipe\n"
-+msgstr ""
-+"à´Žà´²àµà´²à´¾ ഫയലàµà´•à´³àµà´‚\n"
-+"സാധാരണ ഫയലàµâ€\n"
-+"ഡയറകàµà´Ÿà´±à´¿\n"
-+"à´•àµà´¯à´¾à´°à´•àµà´Ÿà´°àµâ€ ഡിവൈസàµ\n"
-+"à´¬àµà´³àµ‹à´•àµà´•àµ ഡിവൈസàµ\n"
-+"സോകàµà´•à´±àµà´±àµ\n"
-+"സിംബോളികൠലിങàµà´•àµ\n"
-+"നെയിമàµà´¡àµ പൈപàµà´ªàµ\n"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:965
-+msgid "MLS"
-+msgstr "MLS"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1029
-+msgid "Add SELinux User"
-+msgstr "SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1271
-+msgid "SELinux Administration"
-+msgstr "SELinux à´…à´¡àµà´®à´¿à´¨à´¿à´¸àµà´Ÿàµà´°àµ‡à´·à´¨àµâ€"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1314
-+msgid "Add"
-+msgstr "ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1336
-+msgid "_Properties"
-+msgstr "à´—àµà´£à´—ണങàµà´™à´³àµâ€ (_P)"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1358
-+msgid "_Delete"
-+msgstr "നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´• (_D)"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1449
-+msgid "Select Management Object"
-+msgstr "മാനേജàµà´®àµ†à´¨àµà´±àµ à´’à´¬àµà´œà´•àµà´Ÿàµ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1466
-+msgid "<b>Select:</b>"
-+msgstr "<b>തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•:</b>"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1519
-+msgid "System Default Enforcing Mode"
-+msgstr "സിസàµà´±àµà´±à´®à´¿à´²àµâ€ à´¸àµà´µà´¤à´µàµ‡à´¯àµà´³àµà´³ à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´°àµâ€à´¸à´¿à´™àµ മോഡàµ"
-
+-
-#~ msgid "Invalid prefix %s"
-#~ msgstr "അസാധàµà´µà´¾à´¯ à´ªàµà´°à´¿à´«à´¿à´•àµà´¸àµ ആണàµ%s"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
-+msgid ""
-+"Disabled\n"
-+"Permissive\n"
-+"Enforcing\n"
-+msgstr ""
-+"à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതം\n"
-+"പെരàµâ€à´®àµà´®à´¿à´¸àµà´¸àµ€à´µàµ\n"
-+"à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´´àµà´¸à´¿à´™àµ\n"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1566
-+msgid "Current Enforcing Mode"
-+msgstr "നിലവിലàµà´³àµà´³ à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´°àµâ€à´¸à´¿à´™àµ മോഡàµ"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1611
-+msgid "System Default Policy Type: "
-+msgstr "സിസàµà´±àµà´±à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµà´±àµ† à´¸àµà´µà´¤à´µàµ‡à´¯àµà´³àµà´³ പോളിസി തരതàµà´¤à´¿à´²àµà´³àµà´³à´µ: "
-
+-
-#~ msgid "Allow application/user role to bind to any tcp ports > 1024"
-#~ msgstr ""
-#~ "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´à´¤àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ tcp പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ > 1024-ലേകàµà´•àµ ബൈനàµâ€à´¡àµ ചെയàµà´¯àµà´µà´¾à´¨àµâ€ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´•"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
-+msgid ""
-+"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
-+"Relabeling can take a very long time, depending on the size of the system. "
-+"If you are changing policy types or going from disabled to enforcing, a "
-+"relabel is required."
-+msgstr ""
-+"à´…à´Ÿàµà´¤àµà´¤ തവണ റീബൂടàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ ഫയലàµâ€ സിസàµà´±àµà´±à´‚ പൂരàµâ€à´£àµà´£à´®à´¾à´¯àµà´‚ റീലേബലàµâ€ ചെയàµà´¯à´£à´®àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ തിരഞàµà´žàµ†à´Ÿàµà´•àµà´•àµà´•. "
-+"സിസàµà´±àµà´±à´®à´¿à´¨àµà´±àµ† à´µàµà´¯à´¾à´ªàµà´¤à´¿ à´…à´¨àµà´¸à´°à´¿à´šàµà´šàµ റീലേബലിങിനൠസമയമെടàµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ.നിങàµà´™à´³àµâ€ പോളിസി മാറàµà´±àµà´•à´¯àµ‹, "
-+"നിരàµâ€à´œàµà´œàµ€à´µà´‚ à´Žà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´²àµâ€ നിനàµà´¨àµà´‚ à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´´àµà´¸à´¿à´™àµ ആകàµà´•à´¯àµ‹ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨àµ à´Žà´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ റീലേബലàµâ€ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµ."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1702
-+msgid "Relabel on next reboot."
-+msgstr "à´…à´Ÿàµà´¤àµà´¤ തവണ റീബൂടàµà´Ÿàµ ചെയàµà´¯àµà´®àµà´ªàµ‹à´³àµâ€ ലേബലàµâ€ മാറàµà´±àµà´•."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1754
-+msgid "label37"
-+msgstr "label37"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1791
-+msgid "Revert boolean setting to system default"
-+msgstr "ബൂളിയനàµâ€ à´•àµà´°à´®à´¿à´•à´°à´£à´¤àµà´¤à´¿à´¨àµ† സിസàµà´±àµà´±à´®à´¿à´¨àµà´±àµ† à´¸àµà´µà´¤à´µàµ‡à´¯àµà´³àµà´³à´¤à´¾à´•àµà´•à´¿ മാറàµà´±àµà´•"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1807
-+msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
-+msgstr "യഥേഷàµà´Ÿà´‚ തയàµà´¯à´¾à´±à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´µà´¯àµà´‚ മറàµà´±àµ†à´²àµà´²à´¾ ബൂളിയനàµà´•à´³àµà´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±àµà´•"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1825
-+msgid "Run booleans lockdown wizard"
-+msgstr "Run booleans lockdown wizard"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1826
-+msgid "Lockdown..."
-+msgstr "Lockdown..."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1856
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2061
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2248
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2435
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2622
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2865
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3090
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3265
-+msgid "Filter"
-+msgstr "à´«à´¿à´²àµâ€â€Œà´±àµà´±à´°àµâ€"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1945
-+msgid "label50"
-+msgstr "label50"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1982
-+msgid "Add File Context"
-+msgstr "ഫയലàµâ€ കോണàµâ€à´Ÿàµ†à´•àµà´¸àµà´±àµà´±àµ ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1998
-+msgid "Modify File Context"
-+msgstr "ഫയലàµâ€ കോണàµâ€à´Ÿàµ†à´•àµà´¸àµà´±àµà´±à´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±à´‚ വരàµà´¤àµà´¤àµà´•"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2014
-+msgid "Delete File Context"
-+msgstr "ഫയലàµâ€ കോണàµâ€à´Ÿàµ†à´•àµà´¸àµà´±àµà´±àµ നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´•"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2030
-+msgid "Toggle between all and customized file context"
-+msgstr "യഥേഷàµà´Ÿà´‚ തയàµà´¯à´¾à´±à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯ ഫയലിനàµà´±àµ† കോണàµâ€à´Ÿàµ†à´•àµà´¸àµà´±àµà´±àµà´‚ മറàµà´±àµ†à´²àµà´²à´¾à´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±àµà´•"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2150
-+msgid "label38"
-+msgstr "label38"
-
+-
-#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any tcp port"
-#~ msgstr "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† à´à´¤àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚ tcp പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµ‡à´•àµà´•àµ ബൈനàµâ€à´¡àµ ചെയàµà´¯àµà´µà´¾à´¨àµâ€ à´…à´¨àµà´µà´¦à´¿à´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2187
-+msgid "Add SELinux User Mapping"
-+msgstr "SELinux യൂസരàµâ€ മാപàµà´ªà´¿à´™àµ ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
-#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
-#~ msgstr ""
-#~ "à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚/ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ ബൈനàµâ€à´¡àµ ചെയàµà´¯àµà´¨àµà´¨à´¤à´¿à´¨à´¾à´¯à´¿ ടിസിപി പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµ‹ അവയàµà´Ÿàµ† പരിധിയിലàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨ "
-#~ "മറàµà´±àµ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµ‹ കോമാ ഉപയോഗിചàµà´šàµ വേരàµâ€à´¤à´¿à´°à´¿à´šàµà´šàµ നലàµâ€à´•àµà´•. ഉദാ: 612, 650-660"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2203
-+msgid "Modify SELinux User Mapping"
-+msgstr "SELinux യൂസരàµâ€ മാപàµà´ªà´¿à´™à´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±à´‚ വരàµà´¤àµà´¤àµà´•"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2219
-+msgid "Delete SELinux User Mapping"
-+msgstr "SELinux യൂസരàµâ€ മാപàµà´ªà´¿à´™àµ നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´•"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2337
-+msgid "label39"
-+msgstr "label39"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2374
-+msgid "Add User"
-+msgstr "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2390
-+msgid "Modify User"
-+msgstr "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±à´‚ വരàµà´¤àµà´¤àµà´•"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2406
-+msgid "Delete User"
-+msgstr "ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµ† നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´•"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2524
-+msgid "label41"
-+msgstr "label41"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2561
-+msgid "Add Translation"
-+msgstr "തരàµâ€à´œàµà´œà´® ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2577
-+msgid "Modify Translation"
-+msgstr "തരàµâ€à´œàµà´œà´®à´¯à´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±à´‚ വരàµà´¤àµà´¤àµà´•"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2593
-+msgid "Delete Translation"
-+msgstr "തരàµâ€à´œàµà´œà´® നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´•"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2711
-+msgid "label40"
-+msgstr "label40"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2748
-+msgid "Add Network Port"
-+msgstr "നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ ചേരàµâ€à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2764
-+msgid "Edit Network Port"
-+msgstr "നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±à´‚ വരàµà´¤àµà´¤àµà´•"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2780
-+msgid "Delete Network Port"
-+msgstr "നെറàµà´±àµâ€Œà´µà´°àµâ€à´•àµà´•àµ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´•"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2816
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2834
-+msgid "Toggle between Customized and All Ports"
-+msgstr "യഥേഷàµà´Ÿà´‚ തയàµà´¯à´¾à´±à´¾à´•àµà´•à´¿à´¯à´µà´¯àµà´‚ മറàµà´±àµ†à´²àµà´²à´¾ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµà´‚ തമàµà´®à´¿à´²àµâ€ മാറàµà´±àµà´•"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2954
-+msgid "label42"
-+msgstr "label42"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2991
-+msgid "Generate new policy module"
-+msgstr "à´ªàµà´¤à´¿à´¯ പോളിസി ഘടകം ഉണàµà´Ÿà´¾à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3007
-+msgid "Load policy module"
-+msgstr "പോളിസി ഘടകം à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´•àµà´•"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3023
-+msgid "Remove loadable policy module"
-+msgstr "à´²à´àµà´¯à´®à´¾à´•àµà´¨àµà´¨ പോളിസി ഘടകം നീകàµà´•à´‚ ചെയàµà´¯àµà´•"
-
+-
-#~ msgid "SELinux Policy Generation Druid"
-#~ msgstr "SELinux പോളിസി ഉതàµà´ªà´¾à´¦à´¨ à´¡àµà´°àµ‚യിഡàµ"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
-+msgid ""
-+"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
-+"log files."
-+msgstr ""
-+"കൂടàµà´¤à´²àµà´³àµà´³ à´“à´¡à´¿à´±àµà´±àµ നിയമങàµà´™à´³àµâ€ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതമാകàµà´•àµà´•, à´…à´µ സാധാരണ ലോഗൠഫയലàµà´•à´³à´¿à´²àµâ€ റിപàµà´ªàµ‹à´°àµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµ "
-+"ചെയàµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´²."
-
+-
-#~ msgid "Unreserved Ports (> 1024)"
-#~ msgstr "മറàµà´±àµŠà´¨àµà´¨à´¿à´¨àµà´‚ à´•à´°àµà´¤à´¿à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ പോരàµâ€à´Ÿàµà´Ÿàµà´•à´³àµâ€ (>1024)"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
-+msgid "label44"
-+msgstr "label44"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
-+msgid "Change process mode to permissive."
-+msgstr "à´ªàµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯ പെരàµâ€à´®à´¿à´¸àµà´¸àµ€à´µàµ മോഡിലേകàµà´•àµàµ മാറàµà´±àµà´¨àµà´¨àµ"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
-+msgid "Change process mode to enforcing"
-+msgstr "à´ªàµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯ à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´´àµà´¸à´¿à´™àµ മോഡിലേകàµà´•àµàµ മാറàµà´±àµà´¨àµà´¨àµ"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
-+msgid "Process Domain"
-+msgstr "à´ªàµà´°àµŠà´¸à´¸àµà´¸àµ ഡൊമെയിനàµâ€"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
-+msgid "label59"
-+msgstr "label59"
-
+-
-#~ msgid "Use this checkbutton if your app calls bindresvport with 0."
-#~ msgstr ""
-#~ "0 ഉളàµà´³ bindresvport ആണൠനിങàµà´™à´³àµà´Ÿàµ† à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚ ആവശàµà´¯à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨à´¤àµ à´Žà´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ à´ˆ ചെകàµà´•àµà´¬à´Ÿàµà´Ÿà´£àµâ€ "
-#~ "ഉപയോഗികàµà´•àµà´•."
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "സെനàµâ€à´¸à´¿à´±àµà´±à´¿à´µà´¿à´±àµà´±à´¿ നിലവാരം"
++#: ../gui/usersPage.py:138
++#, python-format
++msgid "SELinux user '%s' is required"
++msgstr "'%s' à´Žà´¨àµà´¨ SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µàµ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµ"
-#~ msgid ""
-#~ "Enforcing\n"
@@ -159991,13 +160139,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ml.po policycoreutils
-#~ "à´Žà´¨àµâ€à´«àµ‹à´°àµâ€à´¸à´¿à´™àµ\n"
-#~ "പെരàµâ€à´®à´¿à´¸àµà´¸àµ€à´µàµ\n"
-#~ "à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¨ രഹിതം\n"
-+#: ../gui/usersPage.py:138
-+#, python-format
-+msgid "SELinux user '%s' is required"
-+msgstr "'%s' à´Žà´¨àµà´¨ SELinux ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µàµ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµ"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils-2.0.83/po/mr.po
--- nsapolicycoreutils/po/mr.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/mr.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/mr.po 2010-08-11 07:22:42.000000000 -0400
@@ -1,25 +1,44 @@
-# translation of policycoreutils.HEAD.mr.po to marathi
+# translation of mr.po to Marathi
@@ -160019,7 +160163,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
-"PO-Revision-Date: 2008-03-24 15:54+0530\n"
-"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake at gmail.com>\n"
-"Language-Team: marathi\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-27 15:42+0530\n"
+"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sshedmak at redhat.com>\n"
+"Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr at redhat.com>\n"
@@ -160072,7 +160216,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:142 ../semanage/seobject.py:146
msgid "global"
-@@ -120,20 +138,22 @@
+@@ -120,20 +138,21 @@
#: ../semanage/seobject.py:206
#, python-format
msgid "Unable to open %s: translations not supported on non-MLS machines: %s"
@@ -160086,8 +160230,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
-msgstr "अनà¥à¤µà¤¾à¤¦"
+msgstr "à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤‚तरन"
@@ -160100,7 +160243,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:250
#, python-format
-@@ -143,12 +163,12 @@
+@@ -143,12 +162,12 @@
#: ../semanage/seobject.py:253
#, python-format
msgid "%s already defined in translations"
@@ -160115,7 +160258,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:290
msgid "Not yet implemented"
-@@ -156,764 +176,765 @@
+@@ -156,764 +175,765 @@
#: ../semanage/seobject.py:294
msgid "Semanage transaction already in progress"
@@ -161113,7 +161256,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr "वरà¥à¤£à¤¨"
-@@ -945,7 +966,7 @@
+@@ -945,7 +965,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:452
#, c-format
msgid "Error! Shell is not valid.\n"
@@ -161122,7 +161265,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:509
#, c-format
-@@ -953,59 +974,59 @@
+@@ -953,59 +973,59 @@
msgstr "परà¥à¤¯à¤¾à¤µà¤°à¤£ साफ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ असमरà¥à¤¥\n"
#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
@@ -161194,7 +161337,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:758 ../newrole/newrole.c:1122
#, c-format
-@@ -1015,7 +1036,7 @@
+@@ -1015,7 +1035,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:765
#, c-format
msgid "Error! Could not open %s.\n"
@@ -161203,7 +161346,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:771
#, c-format
-@@ -1045,12 +1066,12 @@
+@@ -1045,12 +1065,12 @@
#: ../newrole/newrole.c:901
#, c-format
msgid "Error: multiple roles specified\n"
@@ -161218,7 +161361,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:916
#, c-format
-@@ -1060,7 +1081,7 @@
+@@ -1060,7 +1080,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:921
#, c-format
msgid "Error: multiple levels specified\n"
@@ -161227,7 +161370,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:931
#, c-format
-@@ -1170,7 +1191,7 @@
+@@ -1170,7 +1190,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:1314
#, c-format
msgid "Error allocating shell's argv0.\n"
@@ -161236,7 +161379,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1346
#, c-format
-@@ -1283,1683 +1304,2212 @@
+@@ -1283,1683 +1303,2211 @@
#: ../scripts/chcat:399
#, c-format
msgid "Options Error %s "
@@ -162050,16 +162193,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
-#~ msgstr "dhcpc डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
--#~ msgstr "dhcpd डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
--#~ msgstr "dictd डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+msgstr "परà¥à¤¯à¤¾à¤¯ तà¥à¤°à¥à¤Ÿà¥€ %s "
--#~ msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
--#~ msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤•à¥à¤· रूपी डीमन सà¥à¤°à¥‚ करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ sysadm_t ला परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
+-#~ msgstr "dhcpd डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/booleansPage.py:186 ../gui/system-config-selinux.glade:1917
+msgid "Boolean"
+msgstr "बूलीयन"
@@ -162079,6 +162216,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "File Labeling"
+msgstr "फाइल लेबलींग"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
+-#~ msgstr "dictd डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-
+-#~ msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
+-#~ msgstr "पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤•à¥à¤· रूपी डीमन सà¥à¤°à¥‚ करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ sysadm_t ला परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
-#~ msgstr "à¤à¤µà¥à¤¹à¤²à¥‚शन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
-
@@ -162425,18 +162568,6 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
-#~ msgstr "setroubleshoot डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
--#~ msgstr "slapd डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
--#~ msgstr "slrnpull डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
--#~ msgstr "smbd डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
--#~ msgstr "snmpd डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/fcontextPage.py:74
+msgid ""
+"File\n"
@@ -162445,8 +162576,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"फाइल\n"
+"संरचना"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
--#~ msgstr "snort डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
+-#~ msgstr "slapd डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/fcontextPage.py:81
+msgid ""
+"Selinux\n"
@@ -162455,8 +162586,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"Selinux\n"
+"फाइल पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
--#~ msgstr "soundd डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
+-#~ msgstr "slrnpull डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/fcontextPage.py:88
+msgid ""
+"File\n"
@@ -162465,14 +162596,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"फाइल\n"
+"पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
--#~ msgstr "sound डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
+-#~ msgstr "smbd डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/loginsPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:2309
+msgid "User Mapping"
+msgstr "वापरकरà¥à¤¤à¤¾ मॅपिंग"
--#~ msgid "Spam Protection"
--#~ msgstr "सà¥à¤ªà¥…म सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
+-#~ msgstr "snmpd डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/loginsPage.py:52
+msgid ""
+"Login\n"
@@ -162481,8 +162612,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"दाखलन\n"
+"नाव"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
--#~ msgstr "spamd डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
+-#~ msgstr "snort डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/loginsPage.py:56 ../gui/usersPage.py:50
+msgid ""
+"SELinux\n"
@@ -162491,8 +162622,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"SELinux\n"
+"वापरकरà¥à¤¤à¤¾"
--#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
--#~ msgstr "spamd ला मà¥à¤–à¥à¤¯ संचयीका पà¥à¤°à¤µà¥‡à¤¶à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
+-#~ msgstr "soundd डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/loginsPage.py:59 ../gui/usersPage.py:55
+msgid ""
+"MLS/\n"
@@ -162501,74 +162632,69 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"MLS/\n"
+"MCS कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤°"
--#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
--#~ msgstr "सà¥à¤ªà¥…म निषकà¥à¤°à¥€à¤¯à¤• डीमनाला संजाळ पà¥à¤°à¤µà¥‡à¤¶à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
+-#~ msgstr "sound डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/loginsPage.py:133
+#, python-format
+msgid "Login '%s' is required"
+msgstr "'%s' दाखलन आवशà¥à¤¯à¤• आहे"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
--#~ msgstr "speedmgmt डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Spam Protection"
+-#~ msgstr "सà¥à¤ªà¥…म सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾"
+#: ../gui/modulesPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:3151
+msgid "Policy Module"
+msgstr "करार घटक"
--#~ msgid "Squid"
--#~ msgstr "Squid"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
+-#~ msgstr "spamd डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/modulesPage.py:57
+msgid "Module Name"
+msgstr "घटकाचे नाव"
--#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
--#~ msgstr "squid डीमनला संजाळ पà¥à¤°à¤µà¥‡à¤¶à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+-#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
+-#~ msgstr "spamd ला मà¥à¤–à¥à¤¯ संचयीका पà¥à¤°à¤µà¥‡à¤¶à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+#: ../gui/modulesPage.py:62
+msgid "Version"
+msgstr "आवृतà¥à¤¤à¥€"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
--#~ msgstr "squid डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
+-#~ msgstr "सà¥à¤ªà¥…म निषकà¥à¤°à¥€à¤¯à¤• डीमनाला संजाळ पà¥à¤°à¤µà¥‡à¤¶à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+#: ../gui/modulesPage.py:134
+msgid "Disable Audit"
+msgstr "ऑडीट अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
--#~ msgstr "ssh डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
+-#~ msgstr "speedmgmt डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/modulesPage.py:137 ../gui/system-config-selinux.glade:3060
+msgid "Enable Audit"
+msgstr "ऑडीट कारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
--#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgstr "ssh दाखलनला sysadm_r:sysadm_t चà¥à¤¯à¤¾ सà¥à¤µà¤°à¥‚पास दाखलनास परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+-#~ msgid "Squid"
+-#~ msgstr "Squid"
+#: ../gui/modulesPage.py:162
+msgid "Load Policy Module"
+msgstr "करार घटक दाखल करा"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
--#~ "~/.bashrc)"
--#~ msgstr ""
--#~ "staff_r वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚ना sysadm तील मà¥à¤–à¥à¤¯ संचयीका व वाचतायेणà¥à¤¯à¤¾à¤œà¥‹à¤—ी फाइल (जसे की ~/."
--#~ "bashrc) शोधणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+-#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
+-#~ msgstr "squid डीमनला संजाळ पà¥à¤°à¤µà¥‡à¤¶à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+#: ../gui/polgen.glade:79
+msgid "Polgen"
+msgstr "Polgen"
--#~ msgid "Universal SSL tunnel"
--#~ msgstr "वैशà¥à¤µà¤¿à¤• SSL मारà¥à¤—"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
+-#~ msgstr "squid डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/polgen.glade:80
+msgid "Red Hat 2007"
+msgstr "Red Hat 2007"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
--#~ msgstr "stunnel डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
+-#~ msgstr "ssh डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/polgen.glade:81
+msgid "GPL"
+msgstr "GPL"
--#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
--#~ msgstr ""
--#~ "stunnel डीमनला सà¥à¤µà¤¤à¤‚तà¥à¤°à¤°à¥€à¤¤à¥à¤¯à¤¾, xinetd चà¥à¤¯à¤¾ बाहेर कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ ठेवणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+-#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgstr "ssh दाखलनला sysadm_r:sysadm_t चà¥à¤¯à¤¾ सà¥à¤µà¤°à¥‚पास दाखलनास परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
+#: ../gui/polgen.glade:85 ../gui/system-config-selinux.glade:17
+msgid "translator-credits"
@@ -162576,8 +162702,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"संदिप शेडमाके <sandeep.shedmake at gmail.com>, 2008, 2009; संदिप शेडमाके "
+"<sshedmak at redhat.com> 2010."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
--#~ msgstr "swat डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
+-#~ "~/.bashrc)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "staff_r वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚ना sysadm तील मà¥à¤–à¥à¤¯ संचयीका व वाचतायेणà¥à¤¯à¤¾à¤œà¥‹à¤—ी फाइल (जसे की ~/."
+-#~ "bashrc) शोधणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+#: ../gui/polgen.glade:125
+msgid ""
+"This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
@@ -162606,8 +162736,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "<b>Applications</b>"
+msgstr "<b>अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
--#~ msgstr "sxid डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Universal SSL tunnel"
+-#~ msgstr "वैशà¥à¤µà¤¿à¤• SSL मारà¥à¤—"
+#: ../gui/polgen.glade:258 ../gui/polgen.glade:278
+msgid ""
+"Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually "
@@ -162616,8 +162746,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"मानक Init डीमन असे डीमन जी बूटचà¥à¤¯à¤¾à¤µà¥‡à¤³à¥€ init सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ चà¥à¤¯à¤¾ मदतीने सà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¤ होते. या "
+"करीता /etc/rc.d/init.d मधील सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿà¤šà¥€ गरज लागते"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
--#~ msgstr "syslogd डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
+-#~ msgstr "stunnel डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/polgen.glade:260
+msgid "Standard Init Daemon"
+msgstr "मानक Init डीमन"
@@ -162634,21 +162764,22 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+msgstr "इनटरनेट सेवा डीमन (inetd)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
--#~ msgstr "पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€ कà¥à¤°à¥‰à¤¨ कारà¥à¤¯à¤¾à¤‚करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "stunnel डीमनला सà¥à¤µà¤¤à¤‚तà¥à¤°à¤°à¥€à¤¤à¥à¤¯à¤¾, xinetd चà¥à¤¯à¤¾ बाहेर कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ ठेवणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+#: ../gui/polgen.glade:320
+msgid ""
+"Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
+msgstr "वेब अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/Script (CGI) CGI सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ वेब सरà¥à¤µà¤° (apache) दà¥à¤µà¤¾à¤°à¥‡ सà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¤ केलेले"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
--#~ msgstr "spamd डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
+-#~ msgstr "swat डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/polgen.glade:322
+msgid "Web Application/Script (CGI)"
+msgstr "वेब अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ (CGI)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
--#~ msgstr "telnet डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
+-#~ msgstr "sxid डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/polgen.glade:341
+msgid ""
+"User Application are any application that you would like to confine that is "
@@ -162657,8 +162788,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"वापरकरà¥à¤¤à¤¾ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— ती अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— आहेत जी आपलà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤•à¤¡à¥‚न मरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¥€à¤¤ करतायेणà¥à¤¯à¤¾à¤œà¥‹à¤—ी "
+"वाटेल"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
--#~ msgstr "tftpd डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
+-#~ msgstr "syslogd डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/polgen.glade:343
+msgid "User Application"
+msgstr "वापरकरà¥à¤¤à¤¾ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—"
@@ -162675,8 +162806,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "Existing User Roles"
+msgstr "असà¥à¤¤à¤¿à¤¤à¥à¤µà¤¾à¤¤à¥€à¤² वापरकरà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
--#~ msgstr "transproxy डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
+-#~ msgstr "पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€ कà¥à¤°à¥‰à¤¨ कारà¥à¤¯à¤¾à¤‚करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/polgen.glade:472
+msgid ""
+"This user will login to a machine only via a terminal or remote login. By "
@@ -162685,14 +162816,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"हा वापरकरà¥à¤¤à¤¾ मशीन वर दाखलन टरà¥à¤®à¤¿à¤¨à¤² किंवा दूररà¥à¤¸à¥à¤¥ दाखलन दà¥à¤µà¤¾à¤°à¥‡ दाखलन करेल. मà¥à¤²à¤à¥‚तरितà¥à¤¯à¤¾ "
+"वापरकरà¥à¤¤à¤¾à¤•à¤¡à¥‡ setuid, संजाळ, su, sudo नसतील."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
--#~ msgstr "udev डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
+-#~ msgstr "spamd डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/polgen.glade:474
+msgid "Minimal Terminal User Role"
+msgstr "किमान टरà¥à¤®à¤¿à¤¨à¤² वापरकरà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
--#~ msgstr "uml डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
+-#~ msgstr "telnet डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/polgen.glade:493
+msgid ""
+"This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
@@ -162701,22 +162832,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"हा वापरकरà¥à¤¤à¤¾ मशीनवर X किंवा टरà¥à¤®à¤¿à¤¨à¤² दà¥à¤µà¤¾à¤°à¥‡ दाखलन करू शकतो. मà¥à¤²à¤à¥‚तरितà¥à¤¯à¤¾ या "
+"वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤•à¤¡à¥‡ setuid नाही, संजाळ नाही, sudo नाही, su नाही"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
--#~ "not have a domain transition explicitly defined"
--#~ msgstr ""
--#~ "xinetd ला अमरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¥€à¤¤à¤°à¥€à¤¤à¥à¤¯à¤¾ कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ ठेवणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾, व तसेच तà¥à¤¯à¤¾ सेवाही जी कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° "
--#~ "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤‚तर पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤•à¥à¤·à¤°à¥‚पी निशà¥à¤šà¥€à¤¤ नाही तà¥à¤¯à¤¾à¤‚नाही परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
+-#~ msgstr "tftpd डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/polgen.glade:495
+msgid "Minimal X Windows User Role"
+msgstr "किमान X Windows वापरकरà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
--#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
--#~ msgstr ""
--#~ "rc सà¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤ªà¥à¤Ÿ ला अमरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¥€à¤¤à¤°à¥€à¤¤à¥à¤¯à¤¾ कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ ठेवणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾, व तसेच rc सà¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤ªà¥à¤Ÿ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¥‡ सà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¤ "
--#~ "केलेले कà¥à¤ लेही डीमन जी कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤‚तर पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤•à¥à¤·à¤°à¥‚पी निशà¥à¤šà¥€à¤¤ नाही तà¥à¤¯à¤¾à¤‚नाही परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
+-#~ msgstr "transproxy डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/polgen.glade:514
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no "
@@ -162725,16 +162848,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"पूरà¥à¤£ संजाळ समरà¥à¤¥à¥€à¤¤, सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤‚तरन विना पण setuid अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— नाही, su नाही, sudo नाही "
+"सकà¥à¤·à¤® वापरकरà¥à¤¤à¤¾."
--#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
--#~ msgstr "rpm ला unconfined कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
+-#~ msgstr "udev डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/polgen.glade:516
+msgid "User Role"
+msgstr "वापरकरà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका"
--#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
--#~ msgstr ""
--#~ "अधिकार असेले अपअनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— जसे hotplug व insmod ला unconfined कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ "
--#~ "परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+-#~ msgstr "uml डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/polgen.glade:535
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
@@ -162743,8 +162864,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"पूरà¥à¤£ संजाळ समरà¥à¤¥à¥€à¤¤, सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤‚तरन विना पण setuid अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— नाही, su नाही, परंतॠरूट "
+"पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤• à¤à¥‚मिका करीता sudo करू शकणार वापरकरà¥à¤¤à¤¾"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
--#~ msgstr "updfstab डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
+-#~ "not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "xinetd ला अमरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¥€à¤¤à¤°à¥€à¤¤à¥à¤¯à¤¾ कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ ठेवणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾, व तसेच तà¥à¤¯à¤¾ सेवाही जी कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° "
+-#~ "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤‚तर पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤•à¥à¤·à¤°à¥‚पी निशà¥à¤šà¥€à¤¤ नाही तà¥à¤¯à¤¾à¤‚नाही परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+#: ../gui/polgen.glade:537
+msgid "Admin User Role"
+msgstr "पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤• वापरकरà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका"
@@ -162753,8 +162878,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "<b>Root Users</b>"
+msgstr "<b>रूट वापरकरà¥à¤¤à¤¾</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
--#~ msgstr "uptimed डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
+-#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "rc सà¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤ªà¥à¤Ÿ ला अमरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¥€à¤¤à¤°à¥€à¤¤à¥à¤¯à¤¾ कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ ठेवणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾, व तसेच rc सà¥à¤•à¥à¤°à¥€à¤ªà¥à¤Ÿ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¥‡ सà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¤ "
+-#~ "केलेले कà¥à¤ लेही डीमन जी कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤‚तर पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤•à¥à¤·à¤°à¥‚पी निशà¥à¤šà¥€à¤¤ नाही तà¥à¤¯à¤¾à¤‚नाही परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+#: ../gui/polgen.glade:645
+msgid ""
+"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
@@ -162764,12 +162893,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"वापरकरà¥à¤¤à¤¾ पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤µà¤° रà¥à¤Ÿ मधà¥à¤¯à¥‡ जर पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤šà¤¾ पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤• सà¥à¤µà¤°à¥‚पी कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ असलà¥à¤¯à¤¾à¤¸, रूट वापरकरà¥à¤¤à¤¾ "
+"निवडा. हà¥à¤¯à¤¾ वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤µà¤° पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤•à¥à¤·à¤°à¥€à¤¤à¥à¤¯à¤¾ दाखल करता येणे शकà¥à¤¯ होणार नाही."
--#~ msgid ""
--#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
--#~ "only staff_r can do so"
--#~ msgstr ""
--#~ "sysadm_r via su, sudo, किंवा userhelper परà¥à¤¯à¤‚त पोहचणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ user_r ला परवानगी "
--#~ "दà¥à¤¯à¤¾. किंवा, फकà¥à¤¤ staff_r हे करू शकतो"
+-#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
+-#~ msgstr "rpm ला unconfined कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+#: ../gui/polgen.glade:647
+msgid "Root Admin User Role"
+msgstr "रूट पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤• वापरकरà¥à¤¤à¤¾ पधà¥à¤¦à¤¤à¥€"
@@ -162802,17 +162927,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "Init script"
+msgstr "Init सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ"
--#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
--#~ msgstr "वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚ना mount आदेश कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+-#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "अधिकार असेले अपअनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— जसे hotplug व insmod ला unconfined कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ "
+-#~ "परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+#: ../gui/polgen.glade:901
+msgid ""
+"Enter complete path to init script used to start the confined application."
+msgstr "मरà¥à¤¯à¤¦à¥€à¤¤ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— सà¥à¤°à¥‚ करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ init सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ मधà¥à¤¯à¥‡ पूरà¥à¤£ मारà¥à¤— पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ करा."
--#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
--#~ msgstr ""
--#~ "नियमीत वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚ना पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤•à¥à¤·à¤°à¥à¤ªà¥€ माउस पà¥à¤°à¤µà¥‡à¤¶à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾ (फकà¥à¤¤ X सरà¥à¤µà¤°à¤²à¤¾ "
--#~ "परवानगी दà¥à¤¯à¤¾)"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
+-#~ msgstr "updfstab डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/polgen.glade:981
+msgid "Select user roles that you want to customize"
+msgstr "इचà¥à¤›à¤¿à¤• बनविणà¥à¤¯à¤¾à¤œà¥‹à¤—ी वापरकरà¥à¤¤à¤¾ à¤à¥‚मिका निवडा"
@@ -162825,8 +162950,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+msgstr "सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤‚तरन करीता अतिरीकà¥à¤¤ वापरकरà¥à¤¤à¤¾ कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° निवडा"
--#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
--#~ msgstr "वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚ना dmesg आदेश कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+-#~ msgstr "uptimed डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/polgen.glade:1076
+msgid ""
+"Select the applications domains that you would like this user role to "
@@ -162857,24 +162982,28 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "<b>TCP Ports</b>"
+msgstr "<b>TCP पोरà¥à¤Ÿ</b>"
--#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
+-#~ "only staff_r can do so"
-#~ msgstr ""
--#~ "वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚ना संजाळ संवादपट नियंतà¥à¤°à¥€à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾ (हà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€à¤¹à¥€ गरज असते "
--#~ "USERCTL=true)"
+-#~ "sysadm_r via su, sudo, किंवा userhelper परà¥à¤¯à¤‚त पोहचणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ user_r ला परवानगी "
+-#~ "दà¥à¤¯à¤¾. किंवा, फकà¥à¤¤ staff_r हे करू शकतो"
+#: ../gui/polgen.glade:1437 ../gui/polgen.glade:1657
+msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
+msgstr ""
+"मरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¥€à¤¤ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—/वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸ कà¥à¤ लà¥à¤¯à¤¾à¤¹à¥€ udp पोरà¥à¤Ÿ शी बंधनकारक होणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी देतो"
--#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
--#~ msgstr "साधारण वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸ ping कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+-#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
+-#~ msgstr "वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚ना mount आदेश कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+#: ../gui/polgen.glade:1439 ../gui/polgen.glade:1659 ../gui/polgen.glade:1915
+#: ../gui/polgen.glade:2068
+msgid "All"
+msgstr "सरà¥à¤µ"
--#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
--#~ msgstr "r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY) करीता वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+-#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "नियमीत वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚ना पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤•à¥à¤·à¤°à¥à¤ªà¥€ माउस पà¥à¤°à¤µà¥‡à¤¶à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾ (फकà¥à¤¤ X सरà¥à¤µà¤°à¤²à¤¾ "
+-#~ "परवानगी दà¥à¤¯à¤¾)"
+#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
+msgid ""
+"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
@@ -162883,20 +163012,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—ास/वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸ bindresvport 0 सह हाक देणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾. पोरà¥à¤Ÿ 600-1024 "
+"शी बांधणी करीत आहे"
--#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
--#~ msgstr "usb साधन rw करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚ना परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+-#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
+-#~ msgstr "वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚ना dmesg आदेश कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
+msgid "600-1024"
+msgstr "600-1024"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
--#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
--#~ "mode and may change other protocols"
+-#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
-#~ msgstr ""
--#~ "TCP सरà¥à¤µà¤° कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚ना परवानगी दà¥à¤¯à¤¾ (पोरà¥à¤Ÿà¤¶à¥€ बंधनकारक व आतील "
--#~ "कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤¤à¥‚न व बाहेरील वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚कडून संपरà¥à¤• सà¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤°à¤¤à¥‹) याला असमरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ केलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ FTP "
--#~ "निषकà¥à¤°à¥€à¤¯ माधà¥à¤¯à¤®à¤¾à¤¤ जातो व इतर पà¥à¤°à¥‹à¤Ÿà¥‹à¤•à¥‰à¤²à¤¹à¥€ बदलू शकतात"
+-#~ "वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚ना संजाळ संवादपट नियंतà¥à¤°à¥€à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾ (हà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€à¤¹à¥€ गरज असते "
+-#~ "USERCTL=true)"
+#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -162905,8 +163030,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"हà¥à¤¯à¤¾ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—ास/वापरकरà¥à¤¤à¤¾à¤¸ संपरà¥à¤•à¤¾à¤¤ येत असलेलà¥à¤¯à¤¾ सà¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤® विà¤à¤¾à¤œà¥€à¤¤ udp पोरà¥à¤Ÿ किंवा "
+"पोरà¥à¤Ÿ कà¥à¤·à¥‡ तà¥à¤°à¤¾à¤šà¥€à¤¯à¤¾à¤¦à¥€ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ करा. उदाहरण: 612, 650-660"
--#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
--#~ msgstr "वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ ttyfiles stat करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+-#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
+-#~ msgstr "साधारण वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸ ping कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+#: ../gui/polgen.glade:1479 ../gui/polgen.glade:1699
+msgid "Unreserved Ports (>1024)"
+msgstr "अनारकà¥à¤·à¥€à¤¤ पोरà¥à¤Ÿ (>1024)"
@@ -162916,27 +163041,33 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "Select Ports"
+msgstr "पोरà¥à¤Ÿ निवडा"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
--#~ msgstr "uucpd डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+-#~ msgstr "r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY) करीता वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+#: ../gui/polgen.glade:1535 ../gui/polgen.glade:1755
+msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
+msgstr ""
+"अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—ास/वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸ कà¥à¤ लà¥à¤¯à¤¾à¤¹à¥€ udp पोरà¥à¤Ÿ > 1024 शी बंधनकारक होणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी देतो"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
--#~ msgstr "vmware डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
+-#~ msgstr "usb साधन rw करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚ना परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+#: ../gui/polgen.glade:1589 ../gui/polgen.glade:2005
+msgid "<b>UDP Ports</b>"
+msgstr "<b>UDP पोरà¥à¤Ÿà¤¸à¥</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
--#~ msgstr "watchdog डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
+-#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
+-#~ "mode and may change other protocols"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "TCP सरà¥à¤µà¤° कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚ना परवानगी दà¥à¤¯à¤¾ (पोरà¥à¤Ÿà¤¶à¥€ बंधनकारक व आतील "
+-#~ "कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤¤à¥‚न व बाहेरील वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚कडून संपरà¥à¤• सà¥à¤µà¥€à¤•à¤¾à¤°à¤¤à¥‹) याला असमरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ केलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ FTP "
+-#~ "निषकà¥à¤°à¥€à¤¯ माधà¥à¤¯à¤®à¤¾à¤¤ जातो व इतर पà¥à¤°à¥‹à¤Ÿà¥‹à¤•à¥‰à¤²à¤¹à¥€ बदलू शकतात"
+#: ../gui/polgen.glade:1834
+msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
+msgstr "हà¥à¤¯à¤¾ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—ास/वापरकरà¥à¤¤à¤¾ संपरà¥à¤•à¤¾à¤¤ येत असलेलà¥à¤¯à¤¾ संजाळ पोरà¥à¤Ÿà¤šà¥€ यादी पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ करा"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
--#~ msgstr "winbind डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
+-#~ msgstr "वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ ttyfiles stat करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+#: ../gui/polgen.glade:1958
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
@@ -162945,8 +163076,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"हà¥à¤¯à¤¾ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—ास/वापरकरà¥à¤¤à¤¾à¤¸ संपरà¥à¤•à¤¾à¤¤ येत असलेलà¥à¤¯à¤¾ सà¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤® विà¤à¤¾à¤œà¥€à¤¤ tcp पोरà¥à¤Ÿ किंवा "
+"पोरà¥à¤Ÿ कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤šà¥€ यादी पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ करा. उहारणारà¥à¤¥: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
--#~ msgstr "xdm डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
+-#~ msgstr "uucpd डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/polgen.glade:2111
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -162955,8 +163086,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"हà¥à¤¯à¤¾ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—ास/वापरकरà¥à¤¤à¤¾à¤¸ संपरà¥à¤•à¤¾à¤¤ येत असलेलà¥à¤¯à¤¾ सà¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤® विà¤à¤¾à¤œà¥€à¤¤ udp पोरà¥à¤Ÿ किंवा "
+"पोरà¥à¤Ÿ कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤šà¥€ यादी पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ करा. उदाहरण: 612, 650-660"
--#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgstr "xdm दाखलनाला sysadm_r:sysadm_t रूपी परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
+-#~ msgstr "vmware डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/polgen.glade:2183
+msgid "Select common application traits"
+msgstr "साधारणतः अनà¥à¤ªà¥à¤°à¥‹à¤—ाचे विशेष गà¥à¤£à¤§à¤°à¥à¤®"
@@ -162997,8 +163128,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "Select files/directories that the application manages"
+msgstr "मरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¥€à¤¤ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—चà¥à¤¯à¤¾ नियंतà¥à¤°à¤£à¤¾à¤¤à¥€à¤² फाइल/संचयीका निवडा"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
--#~ msgstr "xen डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
+-#~ msgstr "watchdog डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/polgen.glade:2607
+msgid ""
+"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
@@ -163007,8 +163138,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"हà¥à¤¯à¤¾ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—ास लागणाऱà¥à¤¯à¤¾ \"लेखन\" करीता फाइल/संचयीका समाविषà¥à¤Ÿ करा. Pid फाइल, लॉग "
+"फाइल, /var/lib फाइल ..."
--#~ msgid "XEN"
--#~ msgstr "XEN"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
+-#~ msgstr "winbind डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/polgen.glade:2667
+msgid "Select booleans that the application uses"
+msgstr "मरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¥€à¤¤ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—चà¥à¤¯à¤¾ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¥‡ निरà¥à¤®à¥€à¤¤ किंवा लिखीत फाइल निवडा"
@@ -163029,8 +163160,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "Generated Policy Files"
+msgstr "निरà¥à¤®à¤¾à¤£ à¤à¤¾à¤²à¥‡à¤²à¥à¤¯à¤¾ करार फाइल"
--#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
--#~ msgstr "xen ला डीसà¥à¤• डà¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¥à¤¹ साधन वाचणà¥à¤¯à¤¾à¤¸/लिहीणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
+-#~ msgstr "xdm डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/polgen.glade:2982
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -163050,8 +163181,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"te फाइल करीता अतिरीकà¥à¤¤ नियमावली निरà¥à¤®à¤¾à¤£ करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ audit2allow -R चा वापर "
+"करा.\n"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
--#~ msgstr "xfs डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgstr "xdm दाखलनाला sysadm_r:sysadm_t रूपी परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+#: ../gui/polgen.glade:3025
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -163119,8 +163250,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "Select directory to generate policy files in"
+msgstr "यात करार फाइल बनविणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ संचयीका निवडा"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
--#~ msgstr "xen constrol करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
+-#~ msgstr "xen डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/polgengui.py:554
+#, python-format
+msgid ""
@@ -163130,14 +163261,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"टाइप %s_t आधिपासूनच सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ करार मधà¥à¤¯à¥‡ वà¥à¤¯à¤¾à¤–à¥à¤¯à¥€à¤¤ केले आहे.\n"
+"तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ पà¥à¤¢à¥‡ जायचे?"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
--#~ msgstr "ypbind डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "XEN"
+-#~ msgstr "XEN"
+#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
+msgid "Verify Name"
+msgstr "नाव तपासा"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
--#~ msgstr "NIS गà¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
+-#~ msgstr "xen ला डीसà¥à¤• डà¥à¤°à¤¾à¤‡à¤µà¥à¤¹ साधन वाचणà¥à¤¯à¤¾à¤¸/लिहीणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+#: ../gui/polgengui.py:558
+#, python-format
+msgid ""
@@ -163147,129 +163278,105 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"विà¤à¤¾à¤— %s.pp आधिपासूनच सदà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ करार मधà¥à¤¯à¥‡ दाखल केले आहे.\n"
+"तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ नकà¥à¤•à¥€ पà¥à¤¢à¥‡ जायचे?"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
--#~ msgstr "ypserv डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
+-#~ msgstr "xfs डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/polgengui.py:604
+msgid "You must enter a name"
+msgstr "तà¥à¤®à¥à¤¹à¥€ à¤à¤• नाव पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ केलेच पाहिजे"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
--#~ msgstr "NIS सथानांतर डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
+-#~ msgstr "xen constrol करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/polgengui.py:610
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "आपण à¤à¤•à¥à¤œà¥€à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ केलेच पाहिजे"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux webadm वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸ अधिकार विना वापरकरà¥à¤¤à¤¾ मà¥à¤–à¥à¤¯ संचयीका नियंतà¥à¤°à¤£ करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ "
--#~ "परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
+-#~ msgstr "ypbind डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "SELinux संरचीत करा"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux webadm वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸ अधिकार विना वापरकरà¥à¤¤à¤¾ मà¥à¤–à¥à¤¯ संचयीका वाचणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी "
--#~ "दà¥à¤¯à¤¾"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
+-#~ msgstr "NIS गà¥à¤ªà¥à¤¤à¤¶à¤¬à¥à¤¦ डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/polgen.py:174
+#, python-format
+msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+msgstr "पोरà¥à¤Ÿ 1 ते %d परà¥à¤¯à¤‚तची संखà¥à¤¯à¤¾ किंवा संखà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° असायला हवे "
--#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
--#~ msgstr "तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ नकà¥à¤•à¥€ %s '%s' काढून टाकायचे?"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
+-#~ msgstr "ypserv डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/polgen.py:204
+msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+msgstr "मरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¥€à¤¤ कारà¥à¤¯à¤ªà¤¦à¥à¤§à¤¤à¥€/वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸ नाव पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ केले पाहिजे"
--#~ msgid "Delete %s"
--#~ msgstr "%s काढून टाका"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+-#~ msgstr "NIS सथानांतर डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/polgen.py:282
+msgid "USER Types are not allowed executables"
+msgstr "USER पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° परवानगीरहीत à¤à¤•à¥à¤à¥€à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबल नाही"
--#~ msgid "Add %s"
--#~ msgstr "%s समाविषà¥à¤Ÿ करा"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux webadm वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸ अधिकार विना वापरकरà¥à¤¤à¤¾ मà¥à¤–à¥à¤¯ संचयीका नियंतà¥à¤°à¤£ करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ "
+-#~ "परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
+#: ../gui/polgen.py:288
+msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+msgstr "फकà¥à¤¤ DAEMON अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—च init सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿà¤šà¤¾ वापर करू शकतात"
--#~ msgid "Modify %s"
--#~ msgstr "%s संपादीत करा"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux webadm वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸ अधिकार विना वापरकरà¥à¤¤à¤¾ मà¥à¤–à¥à¤¯ संचयीका वाचणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी "
+-#~ "दà¥à¤¯à¤¾"
+#: ../gui/polgen.py:306
+msgid "use_syslog must be a boolean value "
+msgstr "use_syslog बूलीयन संखà¥à¤¯à¤¾ असली पाहिजे "
--#~ msgid "Permissive"
--#~ msgstr "परवानगीक"
+-#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+-#~ msgstr "तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ नकà¥à¤•à¥€ %s '%s' काढून टाकायचे?"
+#: ../gui/polgen.py:327
+msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+msgstr "USER पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° यांस आपोआप tmp संदरà¥à¤ लागू होतो"
--#~ msgid "Enforcing"
--#~ msgstr "जबरदसà¥à¤¤à¥€à¤°à¥€à¤¤à¥à¤¯à¤¾"
+-#~ msgid "Delete %s"
+-#~ msgstr "%s काढून टाका"
+#: ../gui/polgen.py:729
+msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+msgstr "आपलà¥à¤¯à¤¾ मरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¥€à¤¤ कारà¥à¤¯à¤ªà¤¦à¥à¤§à¤¤à¥€à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ à¤à¤•à¥à¤œà¥€à¤•à¥à¤¯à¥‚टेबेल मारà¥à¤— पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ केलाच पाहिजे"
--#~ msgid "Disabled"
--#~ msgstr "अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤"
+-#~ msgid "Add %s"
+-#~ msgstr "%s समाविषà¥à¤Ÿ करा"
+#: ../gui/polgen.py:848
+msgid "Type Enforcement file"
+msgstr "Type Enforcement फाइल"
--#~ msgid "Status"
--#~ msgstr "सà¥à¤¤à¤¿à¤¥à¥€"
+-#~ msgid "Modify %s"
+-#~ msgstr "%s संपादीत करा"
+#: ../gui/polgen.py:849
+msgid "Interface file"
+msgstr "संवाद फाइल"
--#~ msgid ""
--#~ "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system "
--#~ "on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of "
--#~ "the file system. Do you wish to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "करारचा पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° बदलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ पà¥à¤¢à¤šà¥à¤¯à¤¾ बूटला पूरà¥à¤ª फाइल पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤¸ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ लेबल करणà¥à¤¯à¤¾à¤œà¥€ गरज पडेल. "
--#~ "फाइल पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤šà¥à¤¯à¤¾ आकारावर अवलंबून पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ लेबल करायला बराच वेळ लागू शकतो. तरी आपलà¥à¤¯à¤¾ "
--#~ "पà¥à¤¢à¥‡ जायचे आहे का?"
+-#~ msgid "Permissive"
+-#~ msgstr "परवानगीक"
+#: ../gui/polgen.py:850
+msgid "File Contexts file"
+msgstr "फाइल संदरà¥à¤ फाइल"
--#~ msgid ""
--#~ "Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. "
--#~ "If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required "
--#~ "to relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on "
--#~ "your system, you can go to permissive mode which will only log errors and "
--#~ "not enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot "
--#~ "Do you wish to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "अकारà¥à¤¯à¤¨à¤µà¥€à¤¤ SELinux वर सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤‚तर करतेवेळी पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ बूटची गरज पडते. असे करणे योगà¥à¤¯ नाही व "
--#~ "सà¥à¤šà¤µà¥€à¤²à¥‡à¤¹à¥€ जात नाही. पà¥à¤¢à¥‡ SELinux वापरणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ फेरविचार केलà¥à¤¯à¤¾à¤¸, पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤¸ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ लेबल "
--#~ "करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ गरज पडेल. SELinux मà¥à¤³à¥‡ आपलà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤µà¤° काही अडचन निरà¥à¤®à¤¾à¤£ होते का, हे "
--#~ "अनà¥à¤à¤µà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगीक माधà¥à¤¯à¤®à¤¾à¤¤ जावे जà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ फकà¥à¤¤ तà¥à¤°à¥‚टीची लॉग तयार होईल व SELinux "
--#~ "करारचे उलà¥à¤²à¤‚गन होणार नाही. परवानगीक माधà¥à¤¯à¤®à¤¾à¤²à¤¾ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ बूट करायची गरज पडत नाही "
--#~ "तरी आपलà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ पà¥à¤¢à¥‡ जायचे आहे का?"
+-#~ msgid "Enforcing"
+-#~ msgstr "जबरदसà¥à¤¤à¥€à¤°à¥€à¤¤à¥à¤¯à¤¾"
+#: ../gui/polgen.py:851
+msgid "Setup Script"
+msgstr "सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ संयोजीत करा"
--#~ msgid ""
--#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
--#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
--#~ "size of the file system. Do you wish to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux समरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ बदल केलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ पà¥à¤¢à¤šà¥à¤¯à¤¾ बूटला पूरà¥à¤ª फाइल पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤¸ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ लेबल करणà¥à¤¯à¤¾à¤œà¥€ गरज "
--#~ "पडेल. फाइल पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤šà¥à¤¯à¤¾ आकारावर अवलंबून पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ लेबल करायला बराच वेळ लागू शकतो. तरी "
--#~ "आपलà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤¢à¥‡ जायचे आहे का?"
+-#~ msgid "Disabled"
+-#~ msgstr "अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤"
+#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
+msgid "Network Port"
+msgstr "जाळ पोरà¥à¤Ÿ"
--#~ msgid "system-config-selinux"
--#~ msgstr "system-config-selinux"
+-#~ msgid "Status"
+-#~ msgstr "सà¥à¤¤à¤¿à¤¥à¥€"
+#: ../gui/portsPage.py:85
+msgid ""
+"SELinux Port\n"
@@ -163279,17 +163386,31 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
-#~ msgid ""
--#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
--#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+-#~ "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system "
+-#~ "on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of "
+-#~ "the file system. Do you wish to continue?"
-#~ msgstr ""
--#~ "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤•à¥ƒà¤¤à¥€ अधिकार (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
--#~ "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤•à¥ƒà¤¤à¥€ अधिकार (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+-#~ "करारचा पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° बदलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ पà¥à¤¢à¤šà¥à¤¯à¤¾ बूटला पूरà¥à¤ª फाइल पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤¸ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ लेबल करणà¥à¤¯à¤¾à¤œà¥€ गरज पडेल. "
+-#~ "फाइल पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤šà¥à¤¯à¤¾ आकारावर अवलंबून पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ लेबल करायला बराच वेळ लागू शकतो. तरी आपलà¥à¤¯à¤¾ "
+-#~ "पà¥à¤¢à¥‡ जायचे आहे का?"
+#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
+msgid "Protocol"
+msgstr "शिषà¥à¤Ÿà¤¾à¤šà¤¾à¤°"
--#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
--#~ msgstr "SELinux दाखलन मॅपिंग समाविषà¥à¤Ÿà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. "
+-#~ "If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required "
+-#~ "to relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on "
+-#~ "your system, you can go to permissive mode which will only log errors and "
+-#~ "not enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot "
+-#~ "Do you wish to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "अकारà¥à¤¯à¤¨à¤µà¥€à¤¤ SELinux वर सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤‚तर करतेवेळी पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ बूटची गरज पडते. असे करणे योगà¥à¤¯ नाही व "
+-#~ "सà¥à¤šà¤µà¥€à¤²à¥‡à¤¹à¥€ जात नाही. पà¥à¤¢à¥‡ SELinux वापरणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ फेरविचार केलà¥à¤¯à¤¾à¤¸, पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤¸ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ लेबल "
+-#~ "करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ गरज पडेल. SELinux मà¥à¤³à¥‡ आपलà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤µà¤° काही अडचन निरà¥à¤®à¤¾à¤£ होते का, हे "
+-#~ "अनà¥à¤à¤µà¤£à¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगीक माधà¥à¤¯à¤®à¤¾à¤¤ जावे जà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥‡ फकà¥à¤¤ तà¥à¤°à¥‚टीची लॉग तयार होईल व SELinux "
+-#~ "करारचे उलà¥à¤²à¤‚गन होणार नाही. परवानगीक माधà¥à¤¯à¤®à¤¾à¤²à¤¾ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ बूट करायची गरज पडत नाही "
+-#~ "तरी आपलà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ पà¥à¤¢à¥‡ जायचे आहे का?"
+#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
+msgid ""
+"MLS/MCS\n"
@@ -163298,8 +163419,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"MLS/MCS\n"
+"सà¥à¤¤à¤°"
--#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
--#~ msgstr "SELinux संजाळ पोरà¥à¤Ÿ समाविषà¥à¤Ÿà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
+-#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
+-#~ "size of the file system. Do you wish to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux समरà¥à¤¥à¤¿à¤¤ बदल केलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ पà¥à¤¢à¤šà¥à¤¯à¤¾ बूटला पूरà¥à¤ª फाइल पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤¸ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ लेबल करणà¥à¤¯à¤¾à¤œà¥€ गरज "
+-#~ "पडेल. फाइल पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤šà¥à¤¯à¤¾ आकारावर अवलंबून पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ लेबल करायला बराच वेळ लागू शकतो. तरी "
+-#~ "आपलà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤¢à¥‡ जायचे आहे का?"
+#: ../gui/portsPage.py:101
+msgid "Port"
+msgstr "पोरà¥à¤Ÿ"
@@ -163393,8 +163520,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "User Privs"
+msgstr "वापरकरà¥à¤¤à¤¾ Privs"
--#~ msgid "SELinux Type"
--#~ msgstr "SELinux पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
+-#~ msgid "system-config-selinux"
+-#~ msgstr "system-config-selinux"
+#: ../gui/selinux.tbl:4
+msgid ""
+"Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -163403,11 +163530,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
-#~ msgid ""
--#~ "tcp\n"
--#~ "udp"
+-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-#~ msgstr ""
--#~ "tcp\n"
--#~ "udp"
+-#~ "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤•à¥ƒà¤¤à¥€ अधिकार (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+-#~ "पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤•à¥ƒà¤¤à¥€ अधिकार (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+#: ../gui/selinux.tbl:5
+msgid ""
+"Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -163415,12 +163542,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"SELinux वापरकरà¥à¤¤à¤¾ खाते यांस मà¥à¤–à¥à¤¯ संचयीका किंवा /tmp अंतरà¥à¤—त फाइल कारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ "
+"करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
--#~ msgid ""
--#~ "SELinux MLS/MCS\n"
--#~ "Level"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux MLS/MCS\n"
--#~ "सà¥à¤¥à¤°"
+-#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
+-#~ msgstr "SELinux दाखलन मॅपिंग समाविषà¥à¤Ÿà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Memory Protection"
+msgstr "सà¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¾ सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ दà¥à¤¯à¤¾"
@@ -163455,8 +163578,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+msgstr "ssh ला ssh-keysign कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
--#~ msgid "File Specification"
--#~ msgstr "फाइल गà¥à¤£à¤§à¤°à¥à¤®"
+-#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
+-#~ msgstr "SELinux संजाळ पोरà¥à¤Ÿ समाविषà¥à¤Ÿà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/selinux.tbl:11
+msgid ""
+"Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -163464,8 +163587,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"सà¥à¤Ÿà¥‰à¤« SELinux वापरकरà¥à¤¤à¤¾ खाते यांस मà¥à¤–à¥à¤¯ संचयीका किंवा /tmp अंतरà¥à¤—त फाइल कारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ "
+"करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
--#~ msgid "File Type"
--#~ msgstr "फाइल पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
+-#~ msgid "SELinux Type"
+-#~ msgstr "SELinux पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
+#: ../gui/selinux.tbl:12
+msgid ""
+"Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -163474,23 +163597,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
-#~ msgid ""
--#~ "all files\n"
--#~ "regular file\n"
--#~ "directory\n"
--#~ "character device\n"
--#~ "block device\n"
--#~ "socket\n"
--#~ "symbolic link\n"
--#~ "named pipe\n"
+-#~ "tcp\n"
+-#~ "udp"
-#~ msgstr ""
--#~ "सरà¥à¤µ फाइल\n"
--#~ "नियमीत फाइल\n"
--#~ "संचयीका\n"
--#~ "अकà¥à¤·à¤°à¥€ साधन\n"
--#~ "बà¥à¤²à¥‰à¤• साधन\n"
--#~ "सॉकेट\n"
--#~ "संकेतीक लींक\n"
--#~ "नामांकीत पाइप\n"
+-#~ "tcp\n"
+-#~ "udp"
+#: ../gui/selinux.tbl:13
+msgid ""
+"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -163499,8 +163610,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"अमरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¥€à¤¤ SELinux वावरकरà¥à¤¤à¤¾ खाते करीता मà¥à¤–à¥à¤¯ संचयीका किंवा /tmp अंतरà¥à¤—त फाइल "
+"कारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
--#~ msgid "MLS"
--#~ msgstr "MLS"
+-#~ msgid ""
+-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
+-#~ "Level"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
+-#~ "सà¥à¤¥à¤°"
+#: ../gui/selinux.tbl:14
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "संजाळ संरचना"
@@ -163509,8 +163624,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+msgstr "संजळावर लेबल नसलेले पॅकेट पà¥à¤°à¤µà¤¾à¤¹à¥€à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
--#~ msgid "Add SELinux User"
--#~ msgstr "SELinux वापरकरà¥à¤¤à¤¾ समाविषà¥à¤Ÿà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "File Specification"
+-#~ msgstr "फाइल गà¥à¤£à¤§à¤°à¥à¤®"
+#: ../gui/selinux.tbl:15
+msgid ""
+"Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -163518,8 +163633,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"SELinux वापरकरà¥à¤¤à¤¾ खातà¥à¤¯à¤¾à¤‚ना मà¥à¤–à¥à¤¯ संचयीका किंवा /tmp अंतरà¥à¤—त फाइल कारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ "
+"करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
--#~ msgid "SELinux Administration"
--#~ msgstr "SELinux पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¨"
+-#~ msgid "File Type"
+-#~ msgstr "फाइल पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
+#: ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+msgstr "unconfined_execmem करीता मरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¥€à¤¤à¤²à¤¾ dyntrans करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
@@ -163545,8 +163660,24 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+msgstr "X सहà¤à¤¾à¤—ीय सà¥à¤®à¥ƒà¤¤à¥€à¤¸ लिहीणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ कà¥à¤²à¤¾à¤à¤‚टला परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
--#~ msgid "Add"
--#~ msgstr "समाविषà¥à¤Ÿ"
+-#~ msgid ""
+-#~ "all files\n"
+-#~ "regular file\n"
+-#~ "directory\n"
+-#~ "character device\n"
+-#~ "block device\n"
+-#~ "socket\n"
+-#~ "symbolic link\n"
+-#~ "named pipe\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "सरà¥à¤µ फाइल\n"
+-#~ "नियमीत फाइल\n"
+-#~ "संचयीका\n"
+-#~ "अकà¥à¤·à¤°à¥€ साधन\n"
+-#~ "बà¥à¤²à¥‰à¤• साधन\n"
+-#~ "सॉकेट\n"
+-#~ "संकेतीक लींक\n"
+-#~ "नामांकीत पाइप\n"
+#: ../gui/selinux.tbl:20
+msgid ""
+"Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -163554,8 +163685,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"xguest SELinux वापरकरà¥à¤¤à¤¾ खाते यांस मà¥à¤–à¥à¤¯ संचयीका मधà¥à¤¯à¥‡ किंवा /tmp अंतरà¥à¤—त फाइल "
+"कारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
--#~ msgid "_Properties"
--#~ msgstr "गà¥à¤£à¤§à¤°à¥à¤® (_P)"
+-#~ msgid "MLS"
+-#~ msgstr "MLS"
+#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
+#: ../gui/selinux.tbl:231
+msgid "NIS"
@@ -163638,8 +163769,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
+msgstr "कà¥à¤²à¤¸à¥à¤Ÿà¤° सरà¥à¤µà¤° करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
--#~ msgid "_Delete"
--#~ msgstr "काढून टाका (_D)"
+-#~ msgid "Add SELinux User"
+-#~ msgstr "SELinux वापरकरà¥à¤¤à¤¾ समाविषà¥à¤Ÿà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/selinux.tbl:41
+msgid ""
+"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
@@ -163648,8 +163779,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"खालील अनà¥à¤•à¥à¤°à¤®à¤£à¤¿à¤•à¥‡à¤¤ अंतरà¥à¤à¥‚त वाचणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ cdrecord ला परवानगी दà¥à¤¯à¤¾. nfs, samba, "
+"काढूनठेवतायेणà¥à¤¯à¤¾à¤œà¥‹à¤—ी साधने, वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ टेंम व अविशà¥à¤µà¤¾à¤¸à¥‚ मजकूर फाइल"
--#~ msgid "Select Management Object"
--#~ msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ वसà¥à¤¤à¥‚ निवडा"
+-#~ msgid "SELinux Administration"
+-#~ msgstr "SELinux पà¥à¤°à¤¶à¤¾à¤¸à¤¨"
+#: ../gui/selinux.tbl:42
+msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
+msgstr "ciped डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
@@ -163840,8 +163971,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "Compatibility"
+msgstr "सहतà¥à¤µ"
--#~ msgid "<b>Select:</b>"
--#~ msgstr "<b>निवडा:</b>"
+-#~ msgid "Add"
+-#~ msgstr "समाविषà¥à¤Ÿ"
+#: ../gui/selinux.tbl:87
+msgid ""
+"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
@@ -163850,8 +163981,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"माहीत असलेलà¥à¤¯à¤¾ जà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ उलà¥à¤²à¤‚गन शकà¥à¤¯ आहे परंतॠसà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾à¤•à¤¾à¤°à¤£à¤¾à¤¸à¥à¤¤à¤µ à¤à¥€à¤¤à¥€ नसलेलà¥à¤¯à¤¾ गोषà¥à¤Ÿà¥€ ऑडीट करू "
+"नका"
--#~ msgid "System Default Enforcing Mode"
--#~ msgstr "पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€ मà¥à¤²à¤à¥‚त जबरन माधà¥à¤¯à¤®"
+-#~ msgid "_Properties"
+-#~ msgstr "गà¥à¤£à¤§à¤°à¥à¤® (_P)"
+#: ../gui/selinux.tbl:88
+msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
+msgstr "यजमान डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
@@ -164189,8 +164320,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+msgstr "sasl अधिपà¥à¤°à¤®à¤¾à¤£à¥€à¤¤ सरà¥à¤µà¤°à¤²à¤¾ /etc/shadow वाचणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
--#~ msgid "Current Enforcing Mode"
--#~ msgstr "सधà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ जबरन माधà¥à¤¯à¤®"
+-#~ msgid "_Delete"
+-#~ msgstr "काढून टाका (_D)"
+#: ../gui/selinux.tbl:165
+msgid ""
+"Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
@@ -164198,8 +164329,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"सà¥à¤®à¥ƒà¤¤à¥€ कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤°à¤¾à¤¸ कारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ व लिहीतायेणà¥à¤¯à¤¾à¤œà¥‹à¤—ी करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ X-Windows सरà¥à¤µà¤°à¤²à¤¾ मॅप करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ "
+"परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
--#~ msgid "System Default Policy Type: "
--#~ msgstr "पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€ मà¥à¤²à¤à¥‚त करार पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°: "
+-#~ msgid "Select Management Object"
+-#~ msgstr "वà¥à¤¯à¤µà¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤ªà¤¨ वसà¥à¤¤à¥‚ निवडा"
+#: ../gui/selinux.tbl:166
+msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+msgstr "saslauthd डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
@@ -164300,15 +164431,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
+msgstr "ssh दाखलनला sysadm_r:sysadm_t चà¥à¤¯à¤¾ सà¥à¤µà¤°à¥‚पास दाखलनास परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
--#~ msgid ""
--#~ "Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
--#~ "Relabeling can take a very long time, depending on the size of the "
--#~ "system. If you are changing policy types or going from disabled to "
--#~ "enforcing, a relabel is required."
--#~ msgstr ""
--#~ "पà¥à¤¢à¤šà¥à¤¯à¤¾ बूट परà¥à¤¯à¤‚त पूरà¥à¤£ फाइल पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤¸ पà¥à¤¨à¤ƒ लेबेल करायचे असलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ निवडा. पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤šà¥à¤¯à¤¾ "
--#~ "आकारावरून, पà¥à¤¨à¤ƒ लेबलीगला बराच वेळ लागू शकतो. कराराचे पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° बदलत असलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ किंवा "
--#~ "अकारà¥à¤¯à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ पासून जबरन परà¥à¤¯à¤‚त जात असलà¥à¤¯à¤¾à¤¸, पà¥à¤¨à¤ƒ लेबलची गरज पडेल."
+-#~ msgid "<b>Select:</b>"
+-#~ msgstr "<b>निवडा:</b>"
+#: ../gui/selinux.tbl:189
+msgid ""
+"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
@@ -164317,8 +164441,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"staff_r वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚ना sysadm तील मà¥à¤–à¥à¤¯ संचयीका व वाचतायेणà¥à¤¯à¤¾à¤œà¥‹à¤—ी फाइल (जसे की ~/."
+"bashrc) शोधणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
--#~ msgid "Relabel on next reboot."
--#~ msgstr "पà¥à¤¢à¤šà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤¨à¤ƒ बूटवेळी लेबल करा."
+-#~ msgid "System Default Enforcing Mode"
+-#~ msgstr "पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€ मà¥à¤²à¤à¥‚त जबरन माधà¥à¤¯à¤®"
+#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
+msgid "Universal SSL tunnel"
+msgstr "वैशà¥à¤µà¤¿à¤• SSL मारà¥à¤—"
@@ -164371,8 +164495,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+msgstr "uml डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
--#~ msgid "Revert boolean setting to system default"
--#~ msgstr "पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€ मà¥à¤²à¤à¥‚त करीता बूलीयन संयोजना पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Current Enforcing Mode"
+-#~ msgstr "सधà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥‡ जबरन माधà¥à¤¯à¤®"
+#: ../gui/selinux.tbl:202
+msgid ""
+"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
@@ -164381,8 +164505,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"xinetd ला अमरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¥€à¤¤à¤°à¥€à¤¤à¥à¤¯à¤¾ कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ ठेवणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾, व तसेच तà¥à¤¯à¤¾ सेवाही जी कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤‚तर "
+"पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤•à¥à¤·à¤°à¥‚पी निशà¥à¤šà¥€à¤¤ नाही तà¥à¤¯à¤¾à¤‚नाही परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
--#~ msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
--#~ msgstr "इचà¥à¤›à¤¿à¤• व सरà¥à¤µ बूलीयन अंतरà¥à¤—त टॉगल करा"
+-#~ msgid "System Default Policy Type: "
+-#~ msgstr "पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€ मà¥à¤²à¤à¥‚त करार पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°: "
+#: ../gui/selinux.tbl:203
+msgid ""
+"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
@@ -164391,22 +164515,29 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"rc सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ ला अमरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¥€à¤¤à¤°à¥€à¤¤à¥à¤¯à¤¾ कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ ठेवणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾, व तसेच rc सà¥à¤•à¥à¤°à¤¿à¤ªà¥à¤Ÿ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¥‡ सà¥à¤°à¥à¤µà¤¾à¤¤ केलेले "
+"कà¥à¤ लेही डीमन जी कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤° सà¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤‚तर पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤•à¥à¤·à¤°à¥‚पी निशà¥à¤šà¥€à¤¤ नाही तà¥à¤¯à¤¾à¤‚नाही परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
--#~ msgid "Filter"
--#~ msgstr "फिलà¥à¤Ÿà¤°"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
+-#~ "Relabeling can take a very long time, depending on the size of the "
+-#~ "system. If you are changing policy types or going from disabled to "
+-#~ "enforcing, a relabel is required."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "पà¥à¤¢à¤šà¥à¤¯à¤¾ बूट परà¥à¤¯à¤‚त पूरà¥à¤£ फाइल पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤¸ पà¥à¤¨à¤ƒ लेबेल करायचे असलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ निवडा. पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤šà¥à¤¯à¤¾ "
+-#~ "आकारावरून, पà¥à¤¨à¤ƒ लेबलीगला बराच वेळ लागू शकतो. कराराचे पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤° बदलत असलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ किंवा "
+-#~ "अकारà¥à¤¯à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ पासून जबरन परà¥à¤¯à¤‚त जात असलà¥à¤¯à¤¾à¤¸, पà¥à¤¨à¤ƒ लेबलची गरज पडेल."
+#: ../gui/selinux.tbl:204
+msgid "Allow rpm to run unconfined"
+msgstr "rpm ला unconfined कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
--#~ msgid "Add File Context"
--#~ msgstr "फाइल संदरà¥à¤ समाविषà¥à¤Ÿ करा"
+-#~ msgid "Relabel on next reboot."
+-#~ msgstr "पà¥à¤¢à¤šà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤¨à¤ƒ बूटवेळी लेबल करा."
+#: ../gui/selinux.tbl:205
+msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
+msgstr ""
+"अधिकार असेले अपअनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— जसे hotplug व insmod ला unconfined कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ "
+"परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
--#~ msgid "Modify File Context"
--#~ msgstr "फाइल संदरà¥à¤ संपादीत करा"
+-#~ msgid "Revert boolean setting to system default"
+-#~ msgstr "पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€ मà¥à¤²à¤à¥‚त करीता बूलीयन संयोजना पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ सà¥à¤¥à¤¾à¤ªà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/selinux.tbl:206
+msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
+msgstr "updfstab डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
@@ -164415,8 +164546,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+msgstr "uptimed डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
--#~ msgid "Delete File Context"
--#~ msgstr "फाइल संदरà¥à¤ काढून टाका"
+-#~ msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
+-#~ msgstr "इचà¥à¤›à¤¿à¤• व सरà¥à¤µ बूलीयन अंतरà¥à¤—त टॉगल करा"
+#: ../gui/selinux.tbl:208
+msgid ""
+"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
@@ -164425,36 +164556,36 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"sysadm_r via su, sudo, किंवा userhelper परà¥à¤¯à¤‚त पोहचणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ user_r ला परवानगी दà¥à¤¯à¤¾. "
+"किंवा, फकà¥à¤¤ staff_r हे करू शकतो"
--#~ msgid "Toggle between all and customized file context"
--#~ msgstr "सरà¥à¤µ व इचà¥à¤›à¤¿à¤• फाइल संदरà¥à¤ अंतरà¥à¤—त टॉगल करा"
+-#~ msgid "Filter"
+-#~ msgstr "फिलà¥à¤Ÿà¤°"
+#: ../gui/selinux.tbl:209
+msgid "Allow users to execute the mount command"
+msgstr "वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚ना mount आदेश कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
--#~ msgid "Add SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "SELinux वापरकरà¥à¤¤à¤¾ मॅपिंग समाविषà¥à¤Ÿà¥€à¤¤ करा"
+-#~ msgid "Add File Context"
+-#~ msgstr "फाइल संदरà¥à¤ समाविषà¥à¤Ÿ करा"
+#: ../gui/selinux.tbl:210
+msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
+msgstr ""
+"नियमीत वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚ना पà¥à¤°à¤¤à¥à¤¯à¤•à¥à¤·à¤°à¥à¤ªà¥€ माउस पà¥à¤°à¤µà¥‡à¤¶à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾ (फकà¥à¤¤ X सरà¥à¤µà¤°à¤²à¤¾ परवानगी "
+"दà¥à¤¯à¤¾)"
--#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "SELinux वापरकरà¥à¤¤à¤¾ मॅपिंग संपादीत करा"
+-#~ msgid "Modify File Context"
+-#~ msgstr "फाइल संदरà¥à¤ संपादीत करा"
+#: ../gui/selinux.tbl:211
+msgid "Allow users to run the dmesg command"
+msgstr "वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚ना dmesg आदेश कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
--#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "SELinux वापरकरà¥à¤¤à¤¾ मॅपिंग काढून टाकत आहे"
+-#~ msgid "Delete File Context"
+-#~ msgstr "फाइल संदरà¥à¤ काढून टाका"
+#: ../gui/selinux.tbl:212
+msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
+msgstr ""
+"वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚ना संजाळ संवादपट नियंतà¥à¤°à¥€à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾ (हà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€à¤¹à¥€ गरज असते "
+"USERCTL=true)"
--#~ msgid "Add Translation"
--#~ msgstr "à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤‚तरन समाविषà¥à¤Ÿ करा"
+-#~ msgid "Toggle between all and customized file context"
+-#~ msgstr "सरà¥à¤µ व इचà¥à¤›à¤¿à¤• फाइल संदरà¥à¤ अंतरà¥à¤—त टॉगल करा"
+#: ../gui/selinux.tbl:213
+msgid "Allow normal user to execute ping"
+msgstr "साधारण वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸ ping कारà¥à¤¯à¤°à¤¤ करणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
@@ -164467,8 +164598,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "Allow users to rw usb devices"
+msgstr "usb साधन rw करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤‚ना परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
--#~ msgid "Modify Translation"
--#~ msgstr "à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤‚तरन संपादित करा"
+-#~ msgid "Add SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "SELinux वापरकरà¥à¤¤à¤¾ मॅपिंग समाविषà¥à¤Ÿà¥€à¤¤ करा"
+#: ../gui/selinux.tbl:216
+msgid ""
+"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
@@ -164543,57 +164674,57 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+msgstr "NIS सथानांतर डीमन करीता SELinux सà¥à¤°à¤•à¥à¤·à¤¾ अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा"
--#~ msgid "Delete Translation"
--#~ msgstr "à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤‚तरने काढून टाका"
+-#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "SELinux वापरकरà¥à¤¤à¤¾ मॅपिंग संपादीत करा"
+#: ../gui/selinux.tbl:232
+msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+msgstr ""
+"SELinux webadm वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸ अधिकार विना वापरकरà¥à¤¤à¤¾ मà¥à¤–à¥à¤¯ संचयीका नियंतà¥à¤°à¤£ करणà¥à¤¯à¤¾à¤šà¥€ "
+"परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
--#~ msgid "Modify SELinux User"
--#~ msgstr "SELinux वापरकरà¥à¤¤à¤¾ संपादीत करा"
+-#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "SELinux वापरकरà¥à¤¤à¤¾ मॅपिंग काढून टाकत आहे"
+#: ../gui/selinux.tbl:233
+msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+msgstr ""
+"SELinux webadm वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸ अधिकार विना वापरकरà¥à¤¤à¤¾ मà¥à¤–à¥à¤¯ संचयीका वाचणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी दà¥à¤¯à¤¾"
--#~ msgid "Add Network Port"
--#~ msgstr "संजाळ पोरà¥à¤Ÿ समाविषà¥à¤Ÿ करा"
+-#~ msgid "Add Translation"
+-#~ msgstr "à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤‚तरन समाविषà¥à¤Ÿ करा"
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+msgstr "तà¥à¤®à¥à¤¹à¤¾à¤²à¤¾ नकà¥à¤•à¥€ %s '%s' काढून टाकायचे?"
--#~ msgid "Edit Network Port"
--#~ msgstr "संजाळ पोरà¥à¤Ÿ संपादित करा"
+-#~ msgid "Modify Translation"
+-#~ msgstr "à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤‚तरन संपादित करा"
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Delete %s"
+msgstr "%s काढून टाका"
--#~ msgid "Delete Network Port"
--#~ msgstr "संजाळ पोरà¥à¤Ÿ काढून टाका"
+-#~ msgid "Delete Translation"
+-#~ msgstr "à¤à¤¾à¤·à¤¾à¤‚तरने काढून टाका"
+#: ../gui/semanagePage.py:134
+#, python-format
+msgid "Add %s"
+msgstr "%s समाविषà¥à¤Ÿ करा"
--#~ msgid "Toggle between Customized and All Ports"
--#~ msgstr "इचà¥à¤›à¤¿à¤• व सरà¥à¤µ पोरà¥à¤Ÿ अंतरà¥à¤—त टॉगल करा"
+-#~ msgid "Modify SELinux User"
+-#~ msgstr "SELinux वापरकरà¥à¤¤à¤¾ संपादीत करा"
+#: ../gui/semanagePage.py:148
+#, python-format
+msgid "Modify %s"
+msgstr "%s संपादीत करा"
--#~ msgid "Generate new policy module"
--#~ msgstr "नविन करार घटक निरà¥à¤®à¤¾à¤£ करा"
+-#~ msgid "Add Network Port"
+-#~ msgstr "संजाळ पोरà¥à¤Ÿ समाविषà¥à¤Ÿ करा"
+#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
+msgid "Permissive"
+msgstr "परवानगीक"
--#~ msgid "Load policy module"
--#~ msgstr "करार घटक दाखल करा"
+-#~ msgid "Edit Network Port"
+-#~ msgstr "संजाळ पोरà¥à¤Ÿ संपादित करा"
+#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
+msgid "Enforcing"
+msgstr "जबरदसà¥à¤¤à¥€à¤°à¥€à¤¤à¥à¤¯à¤¾"
@@ -164606,8 +164737,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "Status"
+msgstr "सà¥à¤¤à¤¿à¤¥à¥€"
--#~ msgid "Remove loadable policy module"
--#~ msgstr "दाखलकरतायेणà¥à¤¯à¤¾à¤œà¥‹à¤—ी करार घटक काढून टाका"
+-#~ msgid "Delete Network Port"
+-#~ msgstr "संजाळ पोरà¥à¤Ÿ काढून टाका"
+#: ../gui/statusPage.py:133
+msgid ""
+"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
@@ -164618,12 +164749,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"फाइल पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€à¤šà¥à¤¯à¤¾ आकारावर अवलंबून पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ लेबल करायला बराच वेळ लागू शकतो. तरी आपलà¥à¤¯à¤¾ पà¥à¤¢à¥‡ "
+"जायचे आहे का?"
--#~ msgid ""
--#~ "Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in "
--#~ "the log files."
--#~ msgstr ""
--#~ "अतिरीक ऑडीट नियम कारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤/अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा, जà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ अहवाल साधारणतः लॉग "
--#~ "फाइलमधà¥à¤¯à¥‡ नसतो."
+-#~ msgid "Toggle between Customized and All Ports"
+-#~ msgstr "इचà¥à¤›à¤¿à¤• व सरà¥à¤µ पोरà¥à¤Ÿ अंतरà¥à¤—त टॉगल करा"
+#: ../gui/statusPage.py:147
+msgid ""
+"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
@@ -164640,8 +164767,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"उलà¥à¤²à¤‚गन होणार नाही. परवानगीक माधà¥à¤¯à¤®à¤¾à¤²à¤¾ पà¥à¤¨à¥à¤¹à¤¾ बूट करायची गरज पडत नाही तरी "
+"आपलà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ पà¥à¤¢à¥‡ जायचे आहे का?"
--#~ msgid "Sensitvity Level"
--#~ msgstr "संवेदनशीलतेचा सà¥à¤¥à¤°"
+-#~ msgid "Generate new policy module"
+-#~ msgstr "नविन करार घटक निरà¥à¤®à¤¾à¤£ करा"
+#: ../gui/statusPage.py:152
+msgid ""
+"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
@@ -164656,8 +164783,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "system-config-selinux"
+msgstr "system-config-selinux"
--#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
--#~ msgstr "SELinux वापरकरà¥à¤¤à¤¾ '%s' जरूरी आहे"
+-#~ msgid "Load policy module"
+-#~ msgstr "करार घटक दाखल करा"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
+msgid ""
+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
@@ -164666,8 +164793,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤•à¥ƒà¤¤à¥€ अधिकार (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+"पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤•à¥ƒà¤¤à¥€ अधिकार (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
--#~ msgid "Requires value"
--#~ msgstr "मूलà¥à¤¯ आवशà¥à¤¯à¤•"
+-#~ msgid "Remove loadable policy module"
+-#~ msgstr "दाखलकरतायेणà¥à¤¯à¤¾à¤œà¥‹à¤—ी करार घटक काढून टाका"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
@@ -164684,15 +164811,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgstr "SELinux पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
-#~ msgid ""
--#~ "\n"
--#~ "\n"
--#~ "semodule -i %s\n"
--#~ "\n"
+-#~ "Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in "
+-#~ "the log files."
-#~ msgstr ""
--#~ "\n"
--#~ "\n"
--#~ "semodule -i %s\n"
--#~ "\n"
+-#~ "अतिरीक ऑडीट नियम कारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤/अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा, जà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ अहवाल साधारणतः लॉग "
+-#~ "फाइलमधà¥à¤¯à¥‡ नसतो."
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
+msgid ""
+"SELinux MLS/MCS\n"
@@ -164701,8 +164824,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"SELinux MLS/MCS\n"
+"सà¥à¤¤à¤°"
--#~ msgid "Invalid prefix %s"
--#~ msgstr "अवैध पूरà¥à¤µà¤ªà¤¦ %s"
+-#~ msgid "Sensitvity Level"
+-#~ msgstr "संवेदनशीलतेचा सà¥à¤¥à¤°"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
+msgid "File Specification"
+msgstr "फाइल गà¥à¤£à¤§à¤°à¥à¤®"
@@ -164711,9 +164834,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "File Type"
+msgstr "फाइल पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°"
--#~ msgid "Allow application/user role to bind to any tcp ports > 1024"
--#~ msgstr ""
--#~ "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—ास/वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸ कà¥à¤ लà¥à¤¯à¤¾à¤¹à¥€ tcp पोरà¥à¤Ÿ > 1024 शी बंधनकारक होणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी देतो"
+-#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
+-#~ msgstr "SELinux वापरकरà¥à¤¤à¤¾ '%s' जरूरी आहे"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
+msgid ""
+"all files\n"
@@ -164770,9 +164892,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "System Default Enforcing Mode"
+msgstr "पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€ मà¥à¤²à¤à¥‚त जबरन माधà¥à¤¯à¤®"
--#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any tcp port"
--#~ msgstr ""
--#~ "मरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¥€à¤¤ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—ास/वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸ कà¥à¤ लà¥à¤¯à¤¾à¤¹à¥€ tcp पोरà¥à¤Ÿà¤¶à¥€ बंधनकारक होणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी देतो"
+-#~ msgid "Requires value"
+-#~ msgstr "मूलà¥à¤¯ आवशà¥à¤¯à¤•"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
+msgid ""
+"Disabled\n"
@@ -164792,11 +164913,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgstr "पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€ मà¥à¤²à¤à¥‚त करार पà¥à¤°à¤•à¤¾à¤°: "
-#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
+-#~ "\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "semodule -i %s\n"
+-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
--#~ "हà¥à¤¯à¤¾ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—ास बंधनकारक करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ सà¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤® विà¤à¤¾à¤œà¥€à¤¤ tcp पोरà¥à¤Ÿ ची यादी "
--#~ "पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ करा. Example: 612, 650-660"
+-#~ "\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "semodule -i %s\n"
+-#~ "\n"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
+msgid ""
+"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
@@ -164948,8 +165073,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+msgid "Remove loadable policy module"
+msgstr "दाखलकरतायेणà¥à¤¯à¤¾à¤œà¥‹à¤—ी करार घटक काढून टाका"
--#~ msgid "SELinux Policy Generation Druid"
--#~ msgstr "SELinux करार निरà¥à¤®à¤¾à¤£ डà¥à¤°à¥à¤¯à¥‚ईड"
+-#~ msgid "Invalid prefix %s"
+-#~ msgstr "अवैध पूरà¥à¤µà¤ªà¤¦ %s"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
+msgid ""
+"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
@@ -164958,34 +165083,48 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
+"अतिरीक ऑडीट नियम कारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤/अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤ करा, जà¥à¤¯à¤¾à¤šà¤¾ अहवाल साधारणतः लॉग फाइलमधà¥à¤¯à¥‡ "
+"नसतो."
--#~ msgid "Unreserved Ports (> 1024)"
--#~ msgstr "अनारकà¥à¤·à¥€à¤¤ पोरà¥à¤Ÿ (> 1024)"
+-#~ msgid "Allow application/user role to bind to any tcp ports > 1024"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—ास/वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸ कà¥à¤ लà¥à¤¯à¤¾à¤¹à¥€ tcp पोरà¥à¤Ÿ > 1024 शी बंधनकारक होणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी देतो"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
+msgid "label44"
+msgstr "label44"
-+
+
+-#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any tcp port"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "मरà¥à¤¯à¤¾à¤¦à¥€à¤¤ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—ास/वापरकरà¥à¤¤à¥à¤¯à¤¾à¤¸ कà¥à¤ लà¥à¤¯à¤¾à¤¹à¥€ tcp पोरà¥à¤Ÿà¤¶à¥€ बंधनकारक होणà¥à¤¯à¤¾à¤¸ परवानगी देतो"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
+msgid "Change process mode to permissive."
+msgstr "पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ पदà¥à¤§à¤¤ परवानगीय करा."
-+
+
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "हà¥à¤¯à¤¾ अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤—ास बंधनकारक करणà¥à¤¯à¤¾à¤•à¤°à¥€à¤¤à¤¾ सà¥à¤µà¤²à¥à¤ªà¤µà¤¿à¤°à¤¾à¤® विà¤à¤¾à¤œà¥€à¤¤ tcp पोरà¥à¤Ÿ ची यादी "
+-#~ "पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤·à¥à¤Ÿ करा. Example: 612, 650-660"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
+msgid "Change process mode to enforcing"
+msgstr "पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ पदà¥à¤§à¤¤ जबरनरितà¥à¤¯à¤¾ लागू करा"
-+
+
+-#~ msgid "SELinux Policy Generation Druid"
+-#~ msgstr "SELinux करार निरà¥à¤®à¤¾à¤£ डà¥à¤°à¥à¤¯à¥‚ईड"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
+msgid "Process Domain"
+msgstr "पà¥à¤°à¤•à¥à¤°à¤¿à¤¯à¤¾ कà¥à¤·à¥‡à¤¤à¥à¤°"
-+
+
+-#~ msgid "Unreserved Ports (> 1024)"
+-#~ msgstr "अनारकà¥à¤·à¥€à¤¤ पोरà¥à¤Ÿ (> 1024)"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
+msgid "label59"
+msgstr "label59"
-#~ msgid "Use this checkbutton if your app calls bindresvport with 0."
-#~ msgstr "अनà¥à¤ªà¥à¤°à¤¯à¥‹à¤— 0 सह bindresvport ला कारà¥à¤¯à¤¾à¤¸ हाक देत असलà¥à¤¯à¤¾à¤¸ हा चेकबटन वापरा."
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "संवेदनशीलता सà¥à¤¤à¤°"
++#: ../gui/usersPage.py:138
++#, python-format
++msgid "SELinux user '%s' is required"
++msgstr "SELinux वापरकरà¥à¤¤à¤¾ '%s' जरूरी आहे"
-#~ msgid ""
-#~ "Enforcing\n"
@@ -164995,19 +165134,18 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/mr.po policycoreutils
-#~ "जबरन\n"
-#~ "परवानगीक\n"
-#~ "अकारà¥à¤¯à¤¾à¤¨à¥à¤µà¥€à¤¤\n"
-+#: ../gui/usersPage.py:138
-+#, python-format
-+msgid "SELinux user '%s' is required"
-+msgstr "SELinux वापरकरà¥à¤¤à¤¾ '%s' जरूरी आहे"
++#, fuzzy
++#~ msgid "Sensitivity Level"
++#~ msgstr "संवेदनशीलता सà¥à¤¤à¤°"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ms.po policycoreutils-2.0.83/po/ms.po
--- nsapolicycoreutils/po/ms.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/ms.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/ms.po 2010-08-11 07:22:42.000000000 -0400
@@ -7,14 +7,34 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: policycoreutils\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-27 23:11+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman at myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -165038,18 +165176,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ms.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -124,7 +144,9 @@
+@@ -124,7 +144,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -179,746 +201,753 @@
+@@ -179,746 +200,753 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -165978,7 +166115,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ms.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1297,79 +1326,2087 @@
+@@ -1297,79 +1325,2083 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "Ralat Pilihan: %s"
@@ -166572,7 +166709,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ms.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "Anda mesti nyatakan peranti."
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -168110,10 +168247,6 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ms.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, fuzzy, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
@@ -168123,13 +168256,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ms.po policycoreutils
#~ msgstr "Memerlukan nilai"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/my.po policycoreutils-2.0.83/po/my.po
--- nsapolicycoreutils/po/my.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/my.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/my.po 2010-08-11 07:22:42.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -168158,18 +168291,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/my.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
+@@ -118,7 +136,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -170,736 +190,743 @@
+@@ -170,736 +189,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -169088,7 +169220,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/my.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -169623,7 +169755,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/my.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -171149,23 +171281,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/my.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nb.po policycoreutils-2.0.83/po/nb.po
--- nsapolicycoreutils/po/nb.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/nb.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/nb.po 2010-08-11 07:22:42.000000000 -0400
@@ -7,14 +7,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: policycoreutils\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-04 15:01+0200\n"
"Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas at gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian bokmal <i18n-nb at lister.ping.uio.no>\n"
@@ -171194,18 +171322,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nb.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -117,7 +135,9 @@
+@@ -117,7 +135,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -169,736 +189,743 @@
+@@ -169,736 +188,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -172124,7 +172251,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nb.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,115 +1297,2076 @@
+@@ -1270,115 +1296,2072 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -172734,7 +172861,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nb.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "Konfigurer SELinux"
+
@@ -174262,10 +174389,6 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nb.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
@@ -174275,7 +174398,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nb.po policycoreutils
#~ msgstr "Du må være root for å kjøre %s."
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nl.po policycoreutils-2.0.83/po/nl.po
--- nsapolicycoreutils/po/nl.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/nl.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/nl.po 2010-08-11 07:22:42.000000000 -0400
@@ -1,19 +1,42 @@
+# translation of policycoreutils.HEAD.nl.po to Dutch
# translation of policycoreutils to Dutch
@@ -174296,7 +174419,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nl.po policycoreutils
-"PO-Revision-Date: 2008-08-10 15:45+0200\n"
-"Last-Translator: Peter van Egdom <p.van.egdom at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Dutch <vertaling at nl.linux.org>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-14 14:01+0200\n"
+"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
+"Language-Team: Fedora\n"
@@ -174364,7 +174487,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nl.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:380
#, c-format
-@@ -85,45 +109,46 @@
+@@ -85,45 +109,45 @@
#: ../audit2allow/audit2allow:218
msgid "To make this policy package active, execute:"
@@ -174416,12 +174539,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nl.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr "Vertaling"
-@@ -145,7 +170,7 @@
+@@ -145,7 +169,7 @@
#: ../semanage/seobject.py:265
#, python-format
msgid "%s not defined in translations"
@@ -174430,7 +174552,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nl.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:290
msgid "Not yet implemented"
-@@ -153,19 +178,19 @@
+@@ -153,19 +177,19 @@
#: ../semanage/seobject.py:294
msgid "Semanage transaction already in progress"
@@ -174454,7 +174576,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nl.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:325
msgid "Could not list SELinux modules"
-@@ -173,746 +198,752 @@
+@@ -173,746 +197,752 @@
#: ../semanage/seobject.py:336
msgid "Permissive Types"
@@ -175482,7 +175604,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nl.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:198
#, c-format
-@@ -922,17 +953,17 @@
+@@ -922,17 +952,17 @@
#: ../newrole/newrole.c:287
#, c-format
msgid "newrole: service name configuration hashtable overflow\n"
@@ -175503,7 +175625,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nl.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:447
#, c-format
-@@ -950,7 +981,7 @@
+@@ -950,7 +980,7 @@
msgstr "Niet in staat om de omgeving op te schonen\n"
#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
@@ -175512,7 +175634,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nl.po policycoreutils
msgid "Error initializing capabilities, aborting.\n"
msgstr "Fout bij het initialiseren van capabilities, afbreken.\n"
-@@ -982,7 +1013,7 @@
+@@ -982,7 +1012,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:597
#, c-format
msgid "Error dropping SETUID capability, aborting\n"
@@ -175521,7 +175643,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nl.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:602 ../newrole/newrole.c:657
#, c-format
-@@ -1002,12 +1033,12 @@
+@@ -1002,12 +1032,12 @@
#: ../newrole/newrole.c:714
#, c-format
msgid "Error sending audit message.\n"
@@ -175536,7 +175658,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nl.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:765
#, c-format
-@@ -1036,7 +1067,7 @@
+@@ -1036,7 +1066,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:838
#, c-format
msgid "%s changed labels.\n"
@@ -175545,7 +175667,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nl.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:844
#, c-format
-@@ -1067,11 +1098,12 @@
+@@ -1067,11 +1097,12 @@
#, c-format
msgid "Error: you are not allowed to change levels on a non secure terminal \n"
msgstr ""
@@ -175559,7 +175681,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nl.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:967
#, c-format
-@@ -1091,7 +1123,7 @@
+@@ -1091,7 +1122,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:991
#, c-format
msgid "failed to build new range with level %s\n"
@@ -175568,7 +175690,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nl.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:996
#, c-format
-@@ -1116,17 +1148,17 @@
+@@ -1116,17 +1147,17 @@
#: ../newrole/newrole.c:1042
#, c-format
msgid "Unable to obtain empty signal set\n"
@@ -175589,7 +175711,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nl.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1133
#, c-format
-@@ -1136,12 +1168,12 @@
+@@ -1136,12 +1167,12 @@
#: ../newrole/newrole.c:1140
#, c-format
msgid "Warning! Could not retrieve tty information.\n"
@@ -175604,7 +175726,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nl.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1196
#, c-format
-@@ -1156,7 +1188,7 @@
+@@ -1156,7 +1187,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:1226 ../newrole/newrole.c:1249
#, c-format
msgid "Unable to restore tty label...\n"
@@ -175613,7 +175735,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nl.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1228 ../newrole/newrole.c:1255
#, c-format
-@@ -1166,7 +1198,7 @@
+@@ -1166,7 +1197,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:1287
#, c-format
msgid "Could not close descriptors.\n"
@@ -175622,7 +175744,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nl.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1314
#, c-format
-@@ -1190,17 +1222,17 @@
+@@ -1190,17 +1221,17 @@
#: ../load_policy/load_policy.c:71
#, c-format
msgid "%s: Policy is already loaded and initial load requested\n"
@@ -175643,7 +175765,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nl.po policycoreutils
#: ../scripts/chcat:92 ../scripts/chcat:169
msgid "Requires at least one category"
-@@ -1210,7 +1242,7 @@
+@@ -1210,7 +1241,7 @@
#, c-format
msgid "Can not modify sensitivity levels using '+' on %s"
msgstr ""
@@ -175652,7 +175774,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nl.po policycoreutils
#: ../scripts/chcat:110
#, c-format
-@@ -1228,7 +1260,7 @@
+@@ -1228,7 +1259,7 @@
#: ../scripts/chcat:319
msgid "Can not have multiple sensitivities"
@@ -175661,7 +175783,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nl.po policycoreutils
#: ../scripts/chcat:325
#, c-format
-@@ -1272,7 +1304,7 @@
+@@ -1272,7 +1303,7 @@
#: ../scripts/chcat:333
msgid "Use -- to end option list. For example"
@@ -175670,7 +175792,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nl.po policycoreutils
#: ../scripts/chcat:334
msgid "chcat -- -CompanyConfidential /docs/businessplan.odt"
-@@ -1287,392 +1319,2239 @@
+@@ -1287,392 +1318,2238 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "Fout in opties %s "
@@ -176510,7 +176632,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nl.po policycoreutils
-#~ msgid "label26"
-#~ msgstr "label26"
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "SELinux configureren"
@@ -178187,24 +178309,23 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nl.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr "label59"
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "Gevoeligheid niveau"
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr "SELinux gebruiker '%s' is vereist"
++
++#, fuzzy
++#~ msgid "Sensitivity Level"
++#~ msgstr "Gevoeligheid niveau"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nn.po policycoreutils-2.0.83/po/nn.po
--- nsapolicycoreutils/po/nn.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/nn.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/nn.po 2010-08-11 07:22:42.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -178233,18 +178354,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nn.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
+@@ -118,7 +136,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -170,736 +190,743 @@
+@@ -170,736 +189,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -179163,7 +179283,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nn.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -179698,7 +179818,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nn.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -181224,10 +181344,6 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nn.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
@@ -182510,13 +182626,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/no.po policycoreutils
-msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nso.po policycoreutils-2.0.83/po/nso.po
--- nsapolicycoreutils/po/nso.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/nso.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/nso.po 2010-08-11 07:22:42.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -182545,18 +182661,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nso.po policycoreutil
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
+@@ -118,7 +136,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -170,736 +190,743 @@
+@@ -170,736 +189,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -183475,7 +183590,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nso.po policycoreutil
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -184010,7 +184125,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nso.po policycoreutil
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -185536,17 +185651,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/nso.po policycoreutil
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/or.po policycoreutils-2.0.83/po/or.po
--- nsapolicycoreutils/po/or.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/or.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/or.po 2010-08-11 07:22:42.000000000 -0400
@@ -1,17 +1,19 @@
-# translation of policycoreutils.HEAD.or.po to Oriya
+# translation of or.po to Oriya
@@ -185565,7 +185676,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/or.po policycoreutils
-"PO-Revision-Date: 2008-07-05 14:27+0530\n"
-"Last-Translator: Manoj Kumar Giri <giri.manojkr at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Oriya\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-27 15:08+0530\n"
+"Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri at redhat.com>\n"
+"Language-Team: Oriya <Translation-team-or at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -185610,7 +185721,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/or.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:142 ../semanage/seobject.py:146
msgid "global"
-@@ -120,20 +140,22 @@
+@@ -120,20 +140,21 @@
#: ../semanage/seobject.py:206
#, python-format
msgid "Unable to open %s: translations not supported on non-MLS machines: %s"
@@ -185623,8 +185734,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/or.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr "ଅନàବାଦ"
@@ -185636,7 +185746,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/or.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:250
#, python-format
-@@ -143,12 +165,12 @@
+@@ -143,12 +164,12 @@
#: ../semanage/seobject.py:253
#, python-format
msgid "%s already defined in translations"
@@ -185651,7 +185761,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/or.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:290
msgid "Not yet implemented"
-@@ -156,763 +178,765 @@
+@@ -156,763 +177,765 @@
#: ../semanage/seobject.py:294
msgid "Semanage transaction already in progress"
@@ -186644,7 +186754,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/or.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr "ବରàଣàଣନା"
-@@ -952,9 +976,9 @@
+@@ -952,9 +975,9 @@
msgstr "ପରିବà‡à¬¶à¬•à ସଫା à¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾à¬°à‡ à¬…à¬¸à¬®à¬°àଥ\n"
#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
@@ -186656,7 +186766,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/or.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:564 ../newrole/newrole.c:640
#, c-format
-@@ -1284,1560 +1308,2203 @@
+@@ -1284,1560 +1307,2202 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "ପସନàଦ ତàƒà¬Ÿà¬¿ %s "
@@ -188469,7 +188579,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/or.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "ନà‡à¬Ÿà±à¬°àକ ଅନàତରାପàƒà¬·àଠକà ନିàŸà¬¨àତàରଣ କରିବାପାଇଠଚାଳକମାନଙàକà ଅନàମତି ଦିଅନàତà (à¬à¬¹à¬¾ ବààŸà¬¤à¬¿à¬¤ USERCTL=ସତ "
-#~ "ହà‹à¬‡à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ ଆବଶààŸà¬• )"
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "SELinux ବିନààŸà¬¾à¬¸ କରନàତà"
@@ -190261,20 +190371,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/or.po policycoreutils
-#~ "\n"
-#~ "seà¬à¬•à¬•à¬¾à¬‚ଶ -i %s\n"
-#~ "\n"
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "ସàପରàଶକାତର ସàତର"
-
--#~ msgid "Requires value"
--#~ msgstr "ମà‚ଲàଯ ଆବଶàଯକ"
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr "SELinux ଚାଳକ '%s' ଟି ଆବଶàଯକ"
+
+-#~ msgid "Requires value"
+-#~ msgstr "ମà‚ଲàଯ ଆବଶàଯକ"
++#, fuzzy
++#~ msgid "Sensitivity Level"
++#~ msgstr "ସàପରàଶକାତର ସàତର"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils-2.0.83/po/pa.po
--- nsapolicycoreutils/po/pa.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/pa.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/pa.po 2010-08-11 07:22:42.000000000 -0400
@@ -3,22 +3,40 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
#
@@ -190287,7 +190396,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-26 16:08+0530\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-27 14:58+0530\n"
"Last-Translator: Jaswinder Singh <jsingh at redhat.com>\n"
-"Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa at redhat.com>\n"
@@ -190332,18 +190441,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:142 ../semanage/seobject.py:146
msgid "global"
-@@ -125,7 +142,9 @@
+@@ -125,7 +142,8 @@
msgid "Level"
msgstr "ਲੈਵਲ"
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr "ਅਨà©à¨µà¨¾à¨¦"
-@@ -155,764 +174,765 @@
+@@ -155,764 +173,765 @@
#: ../semanage/seobject.py:294
msgid "Semanage transaction already in progress"
@@ -191340,7 +191448,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr "ਵੇਰਵਾ"
-@@ -952,7 +972,7 @@
+@@ -952,7 +971,7 @@
msgstr "ਵਾਤਾਵਰਨ ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਫ਼ਲ\n"
#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
@@ -191349,7 +191457,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
msgid "Error initializing capabilities, aborting.\n"
msgstr "ਯੋਗਤਾਵਾਂ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ, ਅਧੂਰਾ ਰੱਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।\n"
-@@ -1284,1615 +1304,2192 @@
+@@ -1284,1615 +1303,2191 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "ਚੋਣ ਗਲਤੀ %s "
@@ -192116,7 +192224,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
-#~ msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
-#~ msgstr "ਪਾਬੰਦੀ ਵਾਲੇ ਕਾਰਜ ਜਾਂ ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ ਰੋਲ ਲਈ ਵੱਖਰਾ ਨਾਂ ਦਿਓ।"
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "SELinux ਸੰਰਚਨਾ"
@@ -193344,43 +193452,40 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "SELinux ਪੋਰਟ\n"
-#~ "ਕਿਸਮ"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:185
++msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
++msgstr "squid ਡੈਮਨ ਨੂੰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਜà©à©œà¨¨ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+
-#~ msgid "Protocol"
-#~ msgstr "ਪਰੋਟੋਕਾਲ"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:186
++msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
++msgstr "squid ਡੈਮਨ ਲਈ SELinux ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਆ ਅਯੋਗ ਕਰੋ"
+
-#~ msgid ""
-#~ "MLS/MCS\n"
-#~ "Level"
-#~ msgstr ""
-#~ "MLS/MCS\n"
-#~ "ਲੈਵਲ"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:187
++msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
++msgstr "ssh ਡੈਮਨ ਲਈ SELinux ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਆ ਅਯੋਗ ਕਰੋ"
+
-#~ msgid "Port"
-#~ msgstr "ਪੋਰਟ"
-+#: ../gui/selinux.tbl:185
-+msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
-+msgstr "squid ਡੈਮਨ ਨੂੰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਜà©à©œà¨¨ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
++#: ../gui/selinux.tbl:188
++msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
++msgstr "ssh ਲਾਗਇਨ ਨੂੰ sysadm_r:sysadm_t ਤੌਰ ਤੇ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
-#~ msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
-#~ msgstr "ਪੋਰਟ ਨੰਬਰ \"%s\" ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
-+#: ../gui/selinux.tbl:186
-+msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
-+msgstr "squid ਡੈਮਨ ਲਈ SELinux ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਆ ਅਯੋਗ ਕਰੋ"
-
+-
-#~ msgid "List View"
-#~ msgstr "ਸੂਚੀ ਦਰਿਸ਼"
-+#: ../gui/selinux.tbl:187
-+msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
-+msgstr "ssh ਡੈਮਨ ਲਈ SELinux ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਆ ਅਯੋਗ ਕਰੋ"
-
+-
-#~ msgid "Group View"
-#~ msgstr "ਗਰà©à©±à¨ª ਦਰਿਸ਼"
-+#: ../gui/selinux.tbl:188
-+msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
-+msgstr "ssh ਲਾਗਇਨ ਨੂੰ sysadm_r:sysadm_t ਤੌਰ ਤੇ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
-
--#~ msgid "SELinux Service Protection"
--#~ msgstr "SELinux ਸਰਵਿਸ ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਆ"
+#: ../gui/selinux.tbl:189
+msgid ""
+"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
@@ -193389,8 +193494,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
+"staff_r ਉਪà¨à©‹à¨—ੀਆਂ ਨੂੰ ਪਰਬੰਧਕ ਘਰੇਲੂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੈਕਟਰੀ ਖੋਜਣ ਅਤੇ ਫਾਇਲਾਂ (ਜਿਵੇਂ ~/.bashrc) ਪੜਨ ਦੀ "
+"ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
--#~ msgstr "acct ਡੈਮਨ ਲਈ SELinux ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਆ ਅਯੋਗ ਕਰੋ"
+-#~ msgid "SELinux Service Protection"
+-#~ msgstr "SELinux ਸਰਵਿਸ ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਆ"
+#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
+msgid "Universal SSL tunnel"
+msgstr "ਯੂਨੀਵਰਸਲ SSL tunnel"
@@ -193443,8 +193548,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+msgstr "uml ਡੈਮਨ ਲਈ SELinux ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਆ ਅਯੋਗ ਕਰੋ"
--#~ msgid "Admin"
--#~ msgstr "ਪਰਬੰਧ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
+-#~ msgstr "acct ਡੈਮਨ ਲਈ SELinux ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਆ ਅਯੋਗ ਕਰੋ"
+#: ../gui/selinux.tbl:202
+msgid ""
+"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
@@ -193453,8 +193558,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
+"xinetd ਨੂੰ ਨਾ-ਪਾਬੰਦ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਰਵਿਸਾਂ ਜੋ ਇਹ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ ਤੇ ਜਿਸ ਜੀ "
+"ਡੋਮੇਨ ਤਬਦੀਲੀ ਪਰਿà¨à¨¾à¨¶à¨¿à¨¤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ"
--#~ msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
--#~ msgstr "ਸਠਡੈਮਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਮà©à©±à¨–-ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ / ਤੋ ਲਿਖਣ ਲਈ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+-#~ msgid "Admin"
+-#~ msgstr "ਪਰਬੰਧ"
+#: ../gui/selinux.tbl:203
+msgid ""
+"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
@@ -193463,8 +193568,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
+"rc ਸਕਰਿਪਟਾਂ ਨੂੰ ਨਾ-ਪਾਬੰਦ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਡੈਮਨ ਜੋ rc ਸਕਰਿਪਟ ਦà©à¨†à¨°à¨¾ "
+"ਚਲਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਤੇ ਜਿਸ ਦੀ ਡੋਮੇਨ ਤਬਦੀਲੀ ਪਰਿà¨à¨¾à¨¶à¨¿à¨¤ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਹੈ"
--#~ msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
--#~ msgstr "ਨਾ-ਨਿਰਧਾਰਤ ttys ਵਰਤਣ ਲਈ ਸਠਡੈਮਨਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+-#~ msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
+-#~ msgstr "ਸਠਡੈਮਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਮà©à©±à¨–-ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ / ਤੋ ਲਿਖਣ ਲਈ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+#: ../gui/selinux.tbl:204
+msgid "Allow rpm to run unconfined"
+msgstr "rpm ਨੂੰ unconfined ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
@@ -193481,8 +193586,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+msgstr "uptimed ਡੈਮਨ ਲਈ SELinux ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਆ ਅਯੋਗ ਕਰੋ"
--#~ msgid "User Privs"
--#~ msgstr "ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ Privs"
+-#~ msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
+-#~ msgstr "ਨਾ-ਨਿਰਧਾਰਤ ttys ਵਰਤਣ ਲਈ ਸਠਡੈਮਨਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+#: ../gui/selinux.tbl:208
+msgid ""
+"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
@@ -193491,13 +193596,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
+"user_r ਨੂੰ sysadm_r ਤੱਕ su, sudo, ਜਾਂ userhelper ਰਾਹੀਂ ਪਹà©à©°à¨šà¨£ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ। ਨਹੀਂ ਤਾਂ, "
+"ਸਿਰਫ staff_r ਹੀ ਅਜਿਹਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ"
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "gadmin SELinux ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ ਖਾਤਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ home ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਜਾਂ /tmp ਵਿਚਲੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ "
--#~ "ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+-#~ msgid "User Privs"
+-#~ msgstr "ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ Privs"
+#: ../gui/selinux.tbl:209
+msgid "Allow users to execute the mount command"
+msgstr "ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ ਨੂੰ mount ਕਮਾਂਡ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
@@ -193528,11 +193628,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
--#~ "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /"
-#~ "tmp"
-#~ msgstr ""
--#~ "ਗਿਸਟ SELinux ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ ਖਾਤਿਆਂ ਨੂੰ ਘਰੇਲੂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਜਾਂ /tmp ਵਿੱਚ ਫਾਇਲਾਂ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ "
--#~ "ਦਿਓ"
+-#~ "gadmin SELinux ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ ਖਾਤਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ home ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਜਾਂ /tmp ਵਿਚਲੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ "
+-#~ "ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+#: ../gui/selinux.tbl:216
+msgid ""
+"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
@@ -193607,56 +193707,61 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+msgstr "NIS ਟਰਾਂਸਫਰ ਡੈਮਨ ਲਈ SELinux ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਆ ਅਯੋਗ ਕਰੋ"
--#~ msgid "Memory Protection"
--#~ msgstr "ਮੈਮੋਰੀ ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਆ"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ਗਿਸਟ SELinux ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ ਖਾਤਿਆਂ ਨੂੰ ਘਰੇਲੂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਜਾਂ /tmp ਵਿੱਚ ਫਾਇਲਾਂ ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ "
+-#~ "ਦਿਓ"
+#: ../gui/selinux.tbl:232
+msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+msgstr ""
+"SELinux webadm ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ ਨੂੰ ਨਾ-ਪà©à¨°à¨®à¨¾à¨£à¨¿à¨¤ ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ ਘਰੇਲੂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਦੇ ਪਰਬੰਧਨ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
--#~ msgid "Allow java executable stack"
--#~ msgstr "java ਆਗਜ਼ੀਕਿਊਟੇਬਲ ਸਟੈਕ ਨੂੰ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+-#~ msgid "Memory Protection"
+-#~ msgstr "ਮੈਮੋਰੀ ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਆ"
+#: ../gui/selinux.tbl:233
+msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+msgstr ""
+"SELinux webadm ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ ਨੂੰ ਨਾ-ਪà©à¨°à¨®à¨¾à¨£à¨¿à¨¤ ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ ਘਰੇਲੂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀਆਂ ਨੂੰ ਪੜਨ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
--#~ msgid "Mount"
--#~ msgstr "ਮਾਊਂਟ"
+-#~ msgid "Allow java executable stack"
+-#~ msgstr "java ਆਗਜ਼ੀਕਿਊਟੇਬਲ ਸਟੈਕ ਨੂੰ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+msgstr "ਕੀ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਯਕੀਨਨ %s '%s' ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚੀਹà©à©°à¨¦à©‡ ਹੋ?"
--#~ msgid "Allow mount to mount any file"
--#~ msgstr "ਕਿਸੇ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਲਈ mount ਮਨਜੂਰ ਕਰੋ"
+-#~ msgid "Mount"
+-#~ msgstr "ਮਾਊਂਟ"
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Delete %s"
+msgstr "%s ਹਟਾਓ"
--#~ msgid "Allow mount to mount any directory"
--#~ msgstr "ਕਿਸੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨੂੰ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਲਈ mount ਮਨਜੂਰ ਕਰੋ"
+-#~ msgid "Allow mount to mount any file"
+-#~ msgstr "ਕਿਸੇ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਲਈ mount ਮਨਜੂਰ ਕਰੋ"
+#: ../gui/semanagePage.py:134
+#, python-format
+msgid "Add %s"
+msgstr "%s ਸ਼ਾਮਿਲ"
--#~ msgid "Allow mplayer executable stack"
--#~ msgstr "mplayer à¨à¨—ਜ਼ੀਕਿਊਟੇਬਲ ਸਟੈਕ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+-#~ msgid "Allow mount to mount any directory"
+-#~ msgstr "ਕਿਸੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਨੂੰ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਲਈ mount ਮਨਜੂਰ ਕਰੋ"
+#: ../gui/semanagePage.py:148
+#, python-format
+msgid "Modify %s"
+msgstr "%s ਸੋਧ"
--#~ msgid "SSH"
--#~ msgstr "SSH"
+-#~ msgid "Allow mplayer executable stack"
+-#~ msgstr "mplayer à¨à¨—ਜ਼ੀਕਿਊਟੇਬਲ ਸਟੈਕ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
+msgid "Permissive"
+msgstr "ਚੇਤਾਵਨੀ"
--#~ msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
--#~ msgstr "ssh ਨੂੰ ssh-keysign ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+-#~ msgid "SSH"
+-#~ msgstr "SSH"
+#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
+msgid "Enforcing"
+msgstr "ਮਜਬੂਰ"
@@ -193669,13 +193774,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
+msgid "Status"
+msgstr "ਹਾਲਤ"
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "ਸਟਾਫ SELinux ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ ਖਾਤਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਘਰੇਲੂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਜਾਂ /tmp ਵਿੱਚ ਫਾਇਲਾਂ ਚਲਾਉਣ ਦੀ "
--#~ "ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+-#~ msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+-#~ msgstr "ssh ਨੂੰ ssh-keysign ਚਲਾਉਣ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+#: ../gui/statusPage.py:133
+msgid ""
+"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
@@ -193687,10 +193787,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
--#~ "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /"
-#~ "tmp"
-#~ msgstr ""
--#~ "sysadm SELinux ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ ਖਾਤਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਘਰੇਲੂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਜਾਂ /tmp ਵਿੱਚ ਫਾਇਲਾਂ ਚਲਾਉਣ ਦੀ "
+-#~ "ਸਟਾਫ SELinux ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ ਖਾਤਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਘਰੇਲੂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਜਾਂ /tmp ਵਿੱਚ ਫਾਇਲਾਂ ਚਲਾਉਣ ਦੀ "
-#~ "ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+#: ../gui/statusPage.py:147
+msgid ""
@@ -193709,11 +193809,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
--#~ "Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory "
--#~ "or /tmp"
+-#~ "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
-#~ msgstr ""
--#~ "ਨਾ-ਪਾਬੰਦ SELinux ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ ਖਾਤਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਘਰੇਲੂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਜਾਂ /tmp ਵਿੱਚ ਫਾਇਲਾਂ ਚਲਾਉਣ "
--#~ "ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+-#~ "sysadm SELinux ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ ਖਾਤਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਘਰੇਲੂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਜਾਂ /tmp ਵਿੱਚ ਫਾਇਲਾਂ ਚਲਾਉਣ ਦੀ "
+-#~ "ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+#: ../gui/statusPage.py:152
+msgid ""
+"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
@@ -193723,14 +193823,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
+"SELinux ਯੋਗ ਕਰਨ ਨਾਲ ਅਗਲੀ ਵਾਰ ਬੂਟ ਹੋਣ ਤੇ ਪੂਰਾ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਮà©à©œ ਲੇਬਲ ਕੀਤਾ ਜਾà¨à¨—ਾ। ਮà©à©œ-ਲੇਬਲ "
+"ਹੋਣ ਤੇ ਫਾਇਲ ਸਿਸਟਮ ਦੇ ਅਕਾਰ ਮà©à¨¤à¨¾à¨¬à¨¿à¨• ਕà©à¨ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਕੀ ਤà©à¨¸à©€à¨‚ ਜਾਰੀ ਕਰਨਾ ਹੈ?"
--#~ msgid "Network Configuration"
--#~ msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਰਚਨਾ"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory "
+-#~ "or /tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ਨਾ-ਪਾਬੰਦ SELinux ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ ਖਾਤਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਘਰੇਲੂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਜਾਂ /tmp ਵਿੱਚ ਫਾਇਲਾਂ ਚਲਾਉਣ "
+-#~ "ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:11
+msgid "system-config-selinux"
+msgstr "system-config-selinux"
--#~ msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
--#~ msgstr "ਬਿਨਾਂ-ਲੇਬਲ ਪੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+-#~ msgid "Network Configuration"
+-#~ msgstr "ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੰਰਚਨਾ"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
+msgid ""
+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
@@ -193739,12 +193844,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ SELinux ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ ਖਾਤਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਘਰੇਲੂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਜਾਂ /tmp ਵਿੱਚ ਫਾਇਲਾਂ ਚਲਾਉਣ ਦੀ "
--#~ "ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+-#~ msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+-#~ msgstr "ਬਿਨਾਂ-ਲੇਬਲ ਪੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਨੈੱਟਵਰਕ ਤੇ ਜਾਣ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
@@ -193760,8 +193861,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
+msgid "SELinux Type"
+msgstr "SELinux ਕਿਸਮ"
--#~ msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
--#~ msgstr "unconfined ਨੂੰ unconfined_execmem ਵੱਲ ਆਰਜੀ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ SELinux ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ ਖਾਤਿਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਘਰੇਲੂ ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਜਾਂ /tmp ਵਿੱਚ ਫਾਇਲਾਂ ਚਲਾਉਣ ਦੀ "
+-#~ "ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
+msgid ""
+"SELinux MLS/MCS\n"
@@ -193770,8 +193875,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
+"SELinux MLS/MCS\n"
+"ਲੈਵਲ"
--#~ msgid "Databases"
--#~ msgstr "ਡਾਟਾਬੇਸ"
+-#~ msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+-#~ msgstr "unconfined ਨੂੰ unconfined_execmem ਵੱਲ ਆਰਜੀ ਤਬਦੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
+msgid "File Specification"
+msgstr "ਫਾਇਲ ਨਿਰਧਾਰਨ"
@@ -193780,8 +193885,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
+msgid "File Type"
+msgstr "ਫਾਇਲ ਕਿਸਮ"
--#~ msgid "Allow user to connect to mysql socket"
--#~ msgstr "ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ ਨੂੰ mysql ਸਾਕਟ ਨਾਲ ਜà©à©œà¨¨ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+-#~ msgid "Databases"
+-#~ msgstr "ਡਾਟਾਬੇਸ"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
+msgid ""
+"all files\n"
@@ -193838,8 +193943,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
+msgid "System Default Enforcing Mode"
+msgstr "ਸਿਸਟਮ ਮੂਲ ਮਜਬੂਰ ਮੋਡ"
--#~ msgid "Allow user to connect to postgres socket"
--#~ msgstr "ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ ਨੂੰ postgres ਸਾਕਟ ਨਾਲ ਜà©à©œà¨¨ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+-#~ msgid "Allow user to connect to mysql socket"
+-#~ msgstr "ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ ਨੂੰ mysql ਸਾਕਟ ਨਾਲ ਜà©à©œà¨¨ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
+msgid ""
+"Disabled\n"
@@ -193858,8 +193963,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
+msgid "System Default Policy Type: "
+msgstr "ਸਿਸਟਮ ਮੂਲ ਪਾਲਿਸੀ ਕਿਸਮ: "
--#~ msgid "XServer"
--#~ msgstr "XServer"
+-#~ msgid "Allow user to connect to postgres socket"
+-#~ msgstr "ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ ਨੂੰ postgres ਸਾਕਟ ਨਾਲ ਜà©à©œà¨¨ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
+msgid ""
+"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
@@ -194011,8 +194116,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
+msgid "Remove loadable policy module"
+msgstr "ਲੋਡ ਹੋਣਯੋਗ ਪਾਲਿਸੀ ਮੈਡਿਊਲ ਹਟਾਓ"
--#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
--#~ msgstr "ਕਲਾਂਈਟ ਨੂੰ X ਸ਼ੇਅਰ ਮੈਮੋਰੀ ਤੇ ਲਿਖਣ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
+-#~ msgid "XServer"
+-#~ msgstr "XServer"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
+msgid ""
+"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
@@ -194039,7 +194144,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr "label59"
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
+-#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+-#~ msgstr "ਕਲਾਂਈਟ ਨੂੰ X ਸ਼ੇਅਰ ਮੈਮੋਰੀ ਤੇ ਲਿਖਣ ਦੀ ਮਨਜੂਰੀ ਦਿਓ"
++#: ../gui/usersPage.py:138
++#, python-format
++msgid "SELinux user '%s' is required"
++msgstr "SELinux ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ '%s' ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
+
#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -194421,9 +194532,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
-#~ msgstr "portmap ਡੈਮਨ ਲਈ SELinux ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਆ ਅਯੋਗ ਕਰੋ"
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਲੈਵਲ"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
-#~ msgstr "portslave ਡੈਮਨ ਲਈ SELinux ਸà©à¨°à©±à¨–ਿਆ ਅਯੋਗ ਕਰੋ"
-
@@ -194960,10 +195069,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
-
-#~ msgid "Delete Translation"
-#~ msgstr "ਅਨà©à¨µà¨¾à¨¦ ਹਟਾਓ"
-+#: ../gui/usersPage.py:138
-+#, python-format
-+msgid "SELinux user '%s' is required"
-+msgstr "SELinux ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ '%s' ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ"
++#~ msgid "Sensitivity Level"
++#~ msgstr "ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ ਲੈਵਲ"
#~ msgid "Modify SELinux User"
#~ msgstr "SELinux ਉਪà¨à©‹à¨—à©€ ਤਬਦੀਲ ਕਰੋ"
@@ -195006,7 +195113,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "\n"
-@@ -2904,36 +3501,12 @@
+@@ -2904,36 +3499,12 @@
#~ "semodule -i %s\n"
#~ "\n"
@@ -195051,14 +195158,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pa.po policycoreutils
+#~ "udp"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils-2.0.83/po/pl.po
--- nsapolicycoreutils/po/pl.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/pl.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/pl.po 2010-08-11 07:22:42.000000000 -0400
@@ -5,28 +5,46 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-10 21:03+0200\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-14 17:38+0200\n"
"Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Polish <pl at li.org>\n"
@@ -195150,18 +195257,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:142 ../semanage/seobject.py:146
msgid "global"
-@@ -124,7 +140,9 @@
+@@ -124,7 +140,8 @@
msgid "Level"
msgstr "Poziom"
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr "TÅ‚umaczenie"
-@@ -146,15 +164,15 @@
+@@ -146,15 +163,15 @@
#: ../semanage/seobject.py:265
#, python-format
msgid "%s not defined in translations"
@@ -195180,7 +195286,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:303
msgid "Could not start semanage transaction"
-@@ -166,7 +184,7 @@
+@@ -166,7 +183,7 @@
#: ../semanage/seobject.py:313
msgid "Semanage transaction not in progress"
@@ -195189,7 +195295,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:325
msgid "Could not list SELinux modules"
-@@ -176,743 +194,750 @@
+@@ -176,743 +193,750 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr "Typy zezwalania"
@@ -196126,7 +196232,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr "Opis"
-@@ -924,7 +949,7 @@
+@@ -924,7 +948,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:287
#, c-format
msgid "newrole: service name configuration hashtable overflow\n"
@@ -196135,7 +196241,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:297
#, c-format
-@@ -934,17 +959,17 @@
+@@ -934,17 +958,17 @@
#: ../newrole/newrole.c:436
#, c-format
msgid "cannot find valid entry in the passwd file.\n"
@@ -196156,7 +196262,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:509
#, c-format
-@@ -952,7 +977,7 @@
+@@ -952,7 +976,7 @@
msgstr "Nie można wyczyścić środowiska\n"
#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
@@ -196165,7 +196271,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
msgid "Error initializing capabilities, aborting.\n"
msgstr "Błąd podczas inicjowania możliwości, przerywanie.\n"
-@@ -979,7 +1004,7 @@
+@@ -979,7 +1003,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:590 ../newrole/newrole.c:646 ../newrole/newrole.c:678
#, c-format
msgid "Error resetting KEEPCAPS, aborting\n"
@@ -196174,7 +196280,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:597
#, c-format
-@@ -994,7 +1019,7 @@
+@@ -994,7 +1018,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:701
#, c-format
msgid "Error connecting to audit system.\n"
@@ -196183,7 +196289,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:707
#, c-format
-@@ -1014,36 +1039,36 @@
+@@ -1014,36 +1038,36 @@
#: ../newrole/newrole.c:765
#, c-format
msgid "Error! Could not open %s.\n"
@@ -196226,7 +196332,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:901
#, c-format
-@@ -1058,7 +1083,7 @@
+@@ -1058,7 +1082,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:916
#, c-format
msgid "Sorry, -l may be used with SELinux MLS support.\n"
@@ -196235,7 +196341,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:921
#, c-format
-@@ -1068,7 +1093,8 @@
+@@ -1068,7 +1092,8 @@
#: ../newrole/newrole.c:931
#, c-format
msgid "Error: you are not allowed to change levels on a non secure terminal \n"
@@ -196245,7 +196351,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:957
#, c-format
-@@ -1129,7 +1155,7 @@
+@@ -1129,7 +1154,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:1116
#, c-format
msgid "Sorry, newrole may be used only on a SELinux kernel.\n"
@@ -196254,7 +196360,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1133
#, c-format
-@@ -1139,7 +1165,7 @@
+@@ -1139,7 +1164,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:1140
#, c-format
msgid "Warning! Could not retrieve tty information.\n"
@@ -196263,7 +196369,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1161
#, c-format
-@@ -1235,32 +1261,32 @@
+@@ -1235,32 +1260,32 @@
#: ../scripts/chcat:325
#, c-format
msgid "Usage %s CATEGORY File ..."
@@ -196302,7 +196408,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
#: ../scripts/chcat:331
#, c-format
-@@ -1274,11 +1300,11 @@
+@@ -1274,11 +1299,11 @@
#: ../scripts/chcat:333
msgid "Use -- to end option list. For example"
@@ -196316,7 +196422,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
#: ../scripts/chcat:335
msgid "chcat -l +CompanyConfidential juser"
-@@ -1289,1691 +1315,2247 @@
+@@ -1289,1691 +1314,2246 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "BÅ‚Ä…d opcji %s "
@@ -197008,12 +197114,6 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
-
-#~ msgid "Web Applications"
-#~ msgstr "Aplikacje WWW"
--
--#~ msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr "Przemień użytkownika SELinuksa staff na domenę przeglądarki WWW"
--
--#~ msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr "Przemień użytkownika SELinuksa sysadm na domenę przeglądarki WWW"
+#: ../gui/booleansPage.py:186 ../gui/system-config-selinux.glade:1917
+msgid "Boolean"
+msgstr "Zmienna logiczna"
@@ -197033,6 +197133,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "File Labeling"
+msgstr "Etykiety plików"
+-#~ msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr "Przemień użytkownika SELinuksa staff na domenę przeglądarki WWW"
+-
+-#~ msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr "Przemień użytkownika SELinuksa sysadm na domenę przeglądarki WWW"
+-
-#~ msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
-#~ msgstr "Przemień użytkownika SELinuksa user na domenę przeglądarki WWW"
-
@@ -197348,21 +197454,6 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona nessusd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla Menedżera sieci"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona nfsd"
--
--#~ msgid "Samba"
--#~ msgstr "Samba"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona nmbd"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona nrpe"
+#: ../gui/fcontextPage.py:74
+msgid ""
+"File\n"
@@ -197371,8 +197462,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Określenie\n"
+"pliku"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona nscd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla Menedżera sieci"
+#: ../gui/fcontextPage.py:81
+msgid ""
+"Selinux\n"
@@ -197381,8 +197472,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Typ pliku\n"
+"SELinuksa"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona nsd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona nfsd"
+#: ../gui/fcontextPage.py:88
+msgid ""
+"File\n"
@@ -197391,14 +197482,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Typ\n"
+"pliku"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona ntpd"
+-#~ msgid "Samba"
+-#~ msgstr "Samba"
+#: ../gui/loginsPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:2309
+msgid "User Mapping"
+msgstr "Mapowanie użytkownika"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla oddjob"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona nmbd"
+#: ../gui/loginsPage.py:52
+msgid ""
+"Login\n"
@@ -197407,8 +197498,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Login\n"
+" "
--#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla oddjob_mkhomedir"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona nrpe"
+#: ../gui/loginsPage.py:56 ../gui/usersPage.py:50
+msgid ""
+"SELinux\n"
@@ -197417,8 +197508,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Użytkownik\n"
+"SELinuksa"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona OpenVPN"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona nscd"
+#: ../gui/loginsPage.py:59 ../gui/usersPage.py:55
+msgid ""
+"MLS/\n"
@@ -197427,76 +197518,76 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Zakres MLS/\n"
+"MCS"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona PAM"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona nsd"
+#: ../gui/loginsPage.py:133
+#, python-format
+msgid "Login '%s' is required"
+msgstr "Login \"%s\" jest wymagany"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla Pegasusa"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona ntpd"
+#: ../gui/modulesPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:3151
+msgid "Policy Module"
+msgstr "Moduł polityki"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona perdition"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla oddjob"
+#: ../gui/modulesPage.py:57
+msgid "Module Name"
+msgstr "Nazwa modułu"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona portmap"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla oddjob_mkhomedir"
+#: ../gui/modulesPage.py:62
+msgid "Version"
+msgstr "Wersja"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona portslave"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona OpenVPN"
+#: ../gui/modulesPage.py:134
+msgid "Disable Audit"
+msgstr "Wyłączenie audytu"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for postfix"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla Postfiksa"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona PAM"
+#: ../gui/modulesPage.py:137 ../gui/system-config-selinux.glade:3060
+msgid "Enable Audit"
+msgstr "WÅ‚Ä…czenie audyt"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona PostgreSQL"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla Pegasusa"
+#: ../gui/modulesPage.py:162
+msgid "Load Policy Module"
+msgstr "Wczytanie modułu polityki"
--#~ msgid "pppd"
--#~ msgstr "pppd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona perdition"
+#: ../gui/polgen.glade:79
+msgid "Polgen"
+msgstr "Polgen"
--#~ msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
--#~ msgstr "Pozwól pppd na uruchamianie przez zwykłych użytkowników"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona portmap"
+#: ../gui/polgen.glade:80
+msgid "Red Hat 2007"
+msgstr "Red Hat 2007"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona pptp"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona portslave"
+#: ../gui/polgen.glade:81
+msgid "GPL"
+msgstr "GPL"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona prelink"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for postfix"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla Postfiksa"
+#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
+#: ../gui/polgen.glade:85 ../gui/system-config-selinux.glade:17
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>, 2006"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona privoxy"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona PostgreSQL"
+#: ../gui/polgen.glade:125
+msgid ""
+"This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
@@ -197525,8 +197616,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "<b>Applications</b>"
+msgstr "<b>Aplikacje</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona ptal"
+-#~ msgid "pppd"
+-#~ msgstr "pppd"
+#: ../gui/polgen.glade:258 ../gui/polgen.glade:278
+msgid ""
+"Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually "
@@ -197535,8 +197626,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Standardowe demony init to demony startowane podczas uruchamiania przez "
+"skrypty init. Zwykle wymagajÄ… skryptu w /etc/rc.d/init.d"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona PXE"
+-#~ msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
+-#~ msgstr "Pozwól pppd na uruchamianie przez zwykłych użytkowników"
+#: ../gui/polgen.glade:260
+msgid "Standard Init Daemon"
+msgstr "Standardowy demon init"
@@ -197553,8 +197644,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+msgstr "Demon usług internetowych (inetd)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla pyzord"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona pptp"
+#: ../gui/polgen.glade:320
+msgid ""
+"Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
@@ -197562,14 +197653,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Skrypty CGI aplikacji/skryptów WWW (CGI) uruchamiane przez serwer WWW "
+"(Apache)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona Quoty"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona prelink"
+#: ../gui/polgen.glade:322
+msgid "Web Application/Script (CGI)"
+msgstr "Aplikacje/skrypty WWW (CGI)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona radiusd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona privoxy"
+#: ../gui/polgen.glade:341
+msgid ""
+"User Application are any application that you would like to confine that is "
@@ -197578,8 +197669,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Aplikacje użytkownika to wszystkie aplikacje, które należy ograniczyć, a są "
+"uruchamiane przez użytkowników"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona radvd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona ptal"
+#: ../gui/polgen.glade:343
+msgid "User Application"
+msgstr "Aplikacja użytkownika"
@@ -197596,8 +197687,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "Existing User Roles"
+msgstr "Istniejące role użytkowników"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla rdisc"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona PXE"
+#: ../gui/polgen.glade:472
+msgid ""
+"This user will login to a machine only via a terminal or remote login. By "
@@ -197611,8 +197702,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "Minimal Terminal User Role"
+msgstr "Minimalna rola użytkownika terminala"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla readahead"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla pyzord"
+#: ../gui/polgen.glade:493
+msgid ""
+"This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
@@ -197621,16 +197712,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Ten użytkownik może logować się do komputera przez X Window lub terminal. "
+"Domyślnie ten użytkownik nie będzie posiadał setuid, sieci, sudo ani su"
--#~ msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
--#~ msgstr ""
--#~ "Pozwól programom na odczytywanie plików w niestandardowych położeniach "
--#~ "(default_t)"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona Quoty"
+#: ../gui/polgen.glade:495
+msgid "Minimal X Windows User Role"
+msgstr "Minimalna rola użytkownika X Window"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona restorecond"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona radiusd"
+#: ../gui/polgen.glade:514
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no "
@@ -197638,14 +197727,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgstr ""
+"Użytkownik z pełną siecią, brakiem aplikacji setuid bez przemiany, sudo i su."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona RHGB"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona radvd"
+#: ../gui/polgen.glade:516
+msgid "User Role"
+msgstr "Rola użytkownika"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla ricci"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla rdisc"
+#: ../gui/polgen.glade:535
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
@@ -197654,8 +197743,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Użytkownik z pełną siecią, brakiem aplikacji setuid bez przemiany i su, może "
+"używać sudo dla ról administratorów root"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla ricci_modclusterd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla readahead"
+#: ../gui/polgen.glade:537
+msgid "Admin User Role"
+msgstr "Rola użytkownika administratora"
@@ -197664,8 +197753,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "<b>Root Users</b>"
+msgstr "<b>Użytkownicy root</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona rlogind"
+-#~ msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Pozwól programom na odczytywanie plików w niestandardowych położeniach "
+-#~ "(default_t)"
+#: ../gui/polgen.glade:645
+msgid ""
+"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
@@ -197696,27 +197787,27 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "..."
+msgstr "..."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona rpcd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona restorecond"
+#: ../gui/polgen.glade:823
+msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
+msgstr ""
+"Proszę podać unikalną nazwę dla roli ograniczanego aplikacji lub użytkownika."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla rshd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona RHGB"
+#: ../gui/polgen.glade:845
+msgid "Executable"
+msgstr "Plik wykonywalny"
--#~ msgid "rsync"
--#~ msgstr "rsync"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla ricci"
+#: ../gui/polgen.glade:873
+msgid "Init script"
+msgstr "Skrypt init"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona rsync"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla ricci_modclusterd"
+#: ../gui/polgen.glade:901
+msgid ""
+"Enter complete path to init script used to start the confined application."
@@ -197724,28 +197815,28 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Proszę podać pełną ścieżkę do skryptu init używanego do uruchamiania "
+"ograniczanej aplikacji."
--#~ msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
--#~ msgstr "Pozwól SSH na uruchamianie z inetd zamiast jako demon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona rlogind"
+#: ../gui/polgen.glade:981
+msgid "Select user roles that you want to customize"
+msgstr "Proszę wybrać role użytkowników do dostosowania"
--#~ msgid "Allow Samba to share nfs directories"
--#~ msgstr "Pozwól Sambie na współdzielenie folderów NFS"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona rpcd"
+#: ../gui/polgen.glade:1002 ../gui/polgen.glade:1150
+msgid "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
+msgstr ""
+"Proszę wybrać role użytkownika, które przemienić do tych domen aplikacji."
--#~ msgid "SASL authentication server"
--#~ msgstr "Serwer uwierzytelniania SASL"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla rshd"
+#: ../gui/polgen.glade:1055
+msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+msgstr ""
+"Proszę wybrać dodatkowe domeny, do których przemienić tą rolę użytkownika"
--#~ msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
--#~ msgstr "Pozwól serwerowi uwierzytelniania SASL na odczytywanie /etc/shadow"
+-#~ msgid "rsync"
+-#~ msgstr "rsync"
+#: ../gui/polgen.glade:1076
+msgid ""
+"Select the applications domains that you would like this user role to "
@@ -197753,26 +197844,22 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgstr ""
+"Proszę wybrać domeny aplikacji, do których przemienić tę rolę użytkownika."
--#~ msgid ""
--#~ "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and "
--#~ "writable"
--#~ msgstr ""
--#~ "Pozwól serwerowi X Window na mapowanie regionów pamięci zarówno jako "
--#~ "wykonywalnÄ…, jak i zapisywalnÄ…"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona rsync"
+#: ../gui/polgen.glade:1129
+msgid "Select user roles that will transition to this domain"
+msgstr "Proszę wybrać role użytkownika, które przemienić do tej domeny"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona saslauthd"
+-#~ msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
+-#~ msgstr "Pozwól SSH na uruchamianie z inetd zamiast jako demon"
+#: ../gui/polgen.glade:1203
+msgid "Select additional domains that this user role will administer"
+msgstr ""
+"Proszę wybrać dodatkowe domeny, którymi ta rola użytkownika będzie "
+"administrowała"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona scannerdaemon"
+-#~ msgid "Allow Samba to share nfs directories"
+-#~ msgstr "Pozwól Sambie na współdzielenie folderów NFS"
+#: ../gui/polgen.glade:1224 ../gui/polgen.glade:1298
+msgid "Select the domains that you would like this user administer."
+msgstr "Proszę wybrać domeny, które ten użytkownik ma administrować."
@@ -197781,38 +197868,41 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "Select additional roles for this user"
+msgstr "Proszę wybrać dodatkowe role dla tego użytkownika"
--#~ msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
--#~ msgstr "Nie pozwól na przemienienie na sysadm_t, dotyczy sudo i su"
+-#~ msgid "SASL authentication server"
+-#~ msgstr "Serwer uwierzytelniania SASL"
+#: ../gui/polgen.glade:1351
+msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
+msgstr ""
+"Proszę wybrać porty sieciowe, które ta rola aplikacji/użytkownika ma "
+"nasłuchiwać"
--#~ msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
--#~ msgstr "Nie pozwól żadnemu procesowi na wczytywanie modułów jądra"
+-#~ msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+-#~ msgstr "Pozwól serwerowi uwierzytelniania SASL na odczytywanie /etc/shadow"
+#: ../gui/polgen.glade:1369 ../gui/polgen.glade:1852
+msgid "<b>TCP Ports</b>"
+msgstr "<b>Porty TCP</b>"
--#~ msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and "
+-#~ "writable"
-#~ msgstr ""
--#~ "Nie pozwól żadnemu procesowi na modyfikowanie polityki jądra SELinuksa"
+-#~ "Pozwól serwerowi X Window na mapowanie regionów pamięci zarówno jako "
+-#~ "wykonywalnÄ…, jak i zapisywalnÄ…"
+#: ../gui/polgen.glade:1437 ../gui/polgen.glade:1657
+msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
+msgstr ""
+"Pozwolenie ograniczanej roli aplikacji/użytkownika na dowiązywanie do "
+"każdego portu UDP"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona Sendmail"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona saslauthd"
+#: ../gui/polgen.glade:1439 ../gui/polgen.glade:1659 ../gui/polgen.glade:1915
+#: ../gui/polgen.glade:2068
+msgid "All"
+msgstr "Wszystko"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla setrans"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona scannerdaemon"
+#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
+msgid ""
+"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
@@ -197821,14 +197911,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Pozwolenie roli aplikacji/użytkownika na wywołanie bindresvport z 0. "
+"Dowiązywanie do portów 600-1024"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona SETroubleshoot"
+-#~ msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
+-#~ msgstr "Nie pozwól na przemienienie na sysadm_t, dotyczy sudo i su"
+#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
+msgid "600-1024"
+msgstr "600-1024"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona slapd"
+-#~ msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
+-#~ msgstr "Nie pozwól żadnemu procesowi na wczytywanie modułów jądra"
+#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -197837,8 +197927,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Proszę podać listę portów lub zakresów portów UDP oddzielaną przecinkami, do "
+"których ta rola aplikacji/użytkownika dowiązuje, na przykład: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona slrnpull"
+-#~ msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Nie pozwól żadnemu procesowi na modyfikowanie polityki jądra SELinuksa"
+#: ../gui/polgen.glade:1479 ../gui/polgen.glade:1699
+msgid "Unreserved Ports (>1024)"
+msgstr "Niezarezerwowane porty (powyżej 1024)"
@@ -197848,30 +197939,30 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "Select Ports"
+msgstr "Wybór portów"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona smbd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona Sendmail"
+#: ../gui/polgen.glade:1535 ../gui/polgen.glade:1755
+msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
+msgstr ""
+"Pozwolenie roli aplikacji/użytkownika na dowiązywanie do każdego portu UDP "
+"powyżej 1024"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona snmpd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla setrans"
+#: ../gui/polgen.glade:1589 ../gui/polgen.glade:2005
+msgid "<b>UDP Ports</b>"
+msgstr "<b>Porty UDP</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona Snort"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona SETroubleshoot"
+#: ../gui/polgen.glade:1834
+msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
+msgstr ""
+"Proszę podać porty sieciowe, z którymi łączy się ta rola aplikacji/"
+"użytkownika"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona soundd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona slapd"
+#: ../gui/polgen.glade:1958
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
@@ -197880,8 +197971,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Proszę podać listę portów lub zakresów portów TCP oddzielaną przecinkami, z "
+"którymi łączy się ta rola aplikacji/użytkownika, na przykład: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona sound"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona slrnpull"
+#: ../gui/polgen.glade:2111
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -197890,8 +197981,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Proszę podać listę portów lub zakresów portów UDP oddzielaną przecinkami, z "
+"którymi łączy się ta rola aplikacji/użytkownika, na przykład: 612, 650-660"
--#~ msgid "Spam Protection"
--#~ msgstr "Ochrona przed niechcianymi wiadomościami"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona smbd"
+#: ../gui/polgen.glade:2183
+msgid "Select common application traits"
+msgstr "Wybór wspólnych cech aplikacji"
@@ -197932,8 +198023,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "Select files/directories that the application manages"
+msgstr "Wybór plików/katalogów, którymi zarządza ta aplikacja"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona spamd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona snmpd"
+#: ../gui/polgen.glade:2607
+msgid ""
+"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
@@ -197942,22 +198033,22 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Proszę dodać pliki/katalogi, do których ta aplikacja będzie musiała "
+"\"zapisywać\". Pliki PID, pliki dziennika, pliki /var/lib..."
--#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
--#~ msgstr "Pozwól smapd na dostęp do folderów domowych"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona Snort"
+#: ../gui/polgen.glade:2667
+msgid "Select booleans that the application uses"
+msgstr "Wybór zmiennych logicznych, których używa ta aplikacja"
--#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
--#~ msgstr "Pozwól demonowi Spam Assassin na dostęp do sieci"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona soundd"
+#: ../gui/polgen.glade:2804
+msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
+msgstr ""
+"Proszę dodać/usunąć zmienne logiczne używane dla tej ograniczanej aplikacji/"
+"użytkownika"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona speedmgmt"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona sound"
+#: ../gui/polgen.glade:2864
+msgid "Select directory to generate policy in"
+msgstr "Wybór katalogu, w którym utworzyć politykę"
@@ -197970,8 +198061,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "Generated Policy Files"
+msgstr "Utworzone pliki polityki"
--#~ msgid "Squid"
--#~ msgstr "Squid"
+-#~ msgid "Spam Protection"
+-#~ msgstr "Ochrona przed niechcianymi wiadomościami"
+#: ../gui/polgen.glade:2982
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -197994,8 +198085,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Należy zalogować się jako użytkownik i przetestować tę rolę użytkownika.\n"
+"Należy użyć audit2allow -R, aby utworzyć dodatkowe reguły dla pliku te.\n"
--#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
--#~ msgstr "Pozwól demonowi Squid na dostęp do sieci"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona spamd"
+#: ../gui/polgen.glade:3025
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -198057,21 +198148,21 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
+msgstr "Wybór plików, które ograniczana aplikacja tworzy lub zapisuje"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona Squid"
+-#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
+-#~ msgstr "Pozwól smapd na dostęp do folderów domowych"
+#: ../gui/polgengui.py:481
+msgid "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
+msgstr ""
+"Wybór katalogów, które ograniczana aplikacja posiada lub do nich zapisuje"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona SSH"
+-#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
+-#~ msgstr "Pozwól demonowi Spam Assassin na dostęp do sieci"
+#: ../gui/polgengui.py:541
+msgid "Select directory to generate policy files in"
+msgstr "Wybór katalogu, w którym utworzyć pliki polityki"
--#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgstr "Pozwól SSH na logowanie jako sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona speedmgmt"
+#: ../gui/polgengui.py:554
+#, python-format
+msgid ""
@@ -198081,18 +198172,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Typ %s_t został już określony w bieżącej polityce.\n"
+"Kontynuować?"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
--#~ "~/.bashrc)"
--#~ msgstr ""
--#~ "Pozwól użytkownikom staff_r na wyszukiwanie w folderze domowym sysadm i "
--#~ "odczytywanie plików (takich jak ~/.bashrc)"
+-#~ msgid "Squid"
+-#~ msgstr "Squid"
+#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
+msgid "Verify Name"
+msgstr "Proszę sprawdzić nazwę"
--#~ msgid "Universal SSL tunnel"
--#~ msgstr "Uniwersalny tunel SSH"
+-#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
+-#~ msgstr "Pozwól demonowi Squid na dostęp do sieci"
+#: ../gui/polgengui.py:558
+#, python-format
+msgid ""
@@ -198102,109 +198189,103 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Moduł %s.pp został już wczytany w bieżącej polityce.\n"
+"Kontynuować?"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona stunnel"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona Squid"
+#: ../gui/polgengui.py:604
+msgid "You must enter a name"
+msgstr "Należy podać nazwę"
--#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
--#~ msgstr "Pozwól demonowi stunnel na samodzielne uruchamianie, poza xinetd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona SSH"
+#: ../gui/polgengui.py:610
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "Należy podać plik wykonywalny"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona swat"
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
+-#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgstr "Pozwól SSH na logowanie jako sysadm_r:sysadm_t"
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "Konfiguracja SELinuksa"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona sxid"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
+-#~ "~/.bashrc)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Pozwól użytkownikom staff_r na wyszukiwanie w folderze domowym sysadm i "
+-#~ "odczytywanie plików (takich jak ~/.bashrc)"
+#: ../gui/polgen.py:174
+#, python-format
+msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+msgstr "Porty muszą być liczbą lub zakresem liczb od 1 do %d "
--#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona syslogd"
+-#~ msgid "Universal SSL tunnel"
+-#~ msgstr "Uniwersalny tunel SSH"
+#: ../gui/polgen.py:204
+msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+msgstr "Należy podać nazwę dla ograniczanego procesu/użytkownika"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla systemowych zadań Crona"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona stunnel"
+#: ../gui/polgen.py:282
+msgid "USER Types are not allowed executables"
+msgstr "Typy USER nie mają dozwolonych plików wykonywalnych"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona TCP"
+-#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
+-#~ msgstr "Pozwól demonowi stunnel na samodzielne uruchamianie, poza xinetd"
+#: ../gui/polgen.py:288
+msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+msgstr "Tylko aplikacje DAEMON mogą używać skryptów init"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona Telnet"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona swat"
+#: ../gui/polgen.py:306
+msgid "use_syslog must be a boolean value "
+msgstr "use_syslog musi być zmienną logiczną "
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona tftpd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona sxid"
+#: ../gui/polgen.py:327
+msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+msgstr "Typy USER automatycznie uzyskujÄ… typ tmp"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona transproxy"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona syslogd"
+#: ../gui/polgen.py:729
+msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+msgstr "Należy podać ścieżkę do pliku wykonywalnego dla ograniczanego procesu"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona udev"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla systemowych zadań Crona"
+#: ../gui/polgen.py:848
+msgid "Type Enforcement file"
+msgstr "Plik typu wymuszania"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona uml"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona TCP"
+#: ../gui/polgen.py:849
+msgid "Interface file"
+msgstr "Plik interfejsu"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
--#~ "not have a domain transition explicitly defined"
--#~ msgstr ""
--#~ "Pozwól xinetd na uruchamianie nieograniczane, w tym wszystkich usług, "
--#~ "jakie uruchamia, a które nie mają określonych przemian domen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona Telnet"
+#: ../gui/polgen.py:850
+msgid "File Contexts file"
+msgstr "Plik kontekstów pliku"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
--#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
--#~ msgstr ""
--#~ "Pozwól skryptom rc na uruchamianie nieograniczane, w tym wszystkie demony "
--#~ "uruchamiane przez skrypty rc, a które nie mają określonych przemian domen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona tftpd"
+#: ../gui/polgen.py:851
+msgid "Setup Script"
+msgstr "Ustawienia skryptu"
--#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
--#~ msgstr "Pozwól RPM na uruchamianie nieograniczane"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona transproxy"
+#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
+msgid "Network Port"
+msgstr "Port sieciowy"
--#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
--#~ msgstr ""
--#~ "Pozwól uprzywilejowanym narzędziom, takim jak hotplug i insmod na "
--#~ "uruchamianie nieograniczane"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona udev"
+#: ../gui/portsPage.py:85
+msgid ""
+"SELinux Port\n"
@@ -198213,14 +198294,18 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Typ portu\n"
+"SELinuksa"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona updfstab"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona uml"
+#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokół"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona uptimed"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
+-#~ "not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Pozwól xinetd na uruchamianie nieograniczane, w tym wszystkich usług, "
+-#~ "jakie uruchamia, a które nie mają określonych przemian domen"
+#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
+msgid ""
+"MLS/MCS\n"
@@ -198230,11 +198315,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"MLS/MCS"
-#~ msgid ""
--#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
--#~ "only staff_r can do so"
+-#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
+-#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
-#~ msgstr ""
--#~ "Pozwól user_r na osiąganie sysadm_r przez su, sudo lub userhelper. W "
--#~ "innym wypadku tylko staff_r może to zrobić"
+-#~ "Pozwól skryptom rc na uruchamianie nieograniczane, w tym wszystkie demony "
+-#~ "uruchamiane przez skrypty rc, a które nie mają określonych przemian domen"
+#: ../gui/portsPage.py:101
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
@@ -198328,8 +198413,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "User Privs"
+msgstr "Przywileje użytkowników"
--#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
--#~ msgstr "Pozwól użytkownikom na uruchamianie polecenia mount"
+-#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
+-#~ msgstr "Pozwól RPM na uruchamianie nieograniczane"
+#: ../gui/selinux.tbl:4
+msgid ""
+"Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -198337,10 +198422,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Pozwolenie kontom użytkowników SELinuksa gadmin na wykonywanie plików w "
+"katalogu domowym lub /tmp"
--#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
+-#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
-#~ msgstr ""
--#~ "Pozwól zwykłym użytkownikom na bezpośredni dostęp do myszy (pozwól tylko "
--#~ "serwerowi X Window)"
+-#~ "Pozwól uprzywilejowanym narzędziom, takim jak hotplug i insmod na "
+-#~ "uruchamianie nieograniczane"
+#: ../gui/selinux.tbl:5
+msgid ""
+"Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -198348,8 +198433,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Pozwolenie kontom użytkowników SELinuksa guest na wykonywanie plików w "
+"katalogu domowym lub /tmp"
--#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
--#~ msgstr "Pozwól użytkownikom na wykonywanie polecenia dmesg"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona updfstab"
+#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Memory Protection"
+msgstr "Ochrona pamięci"
@@ -198384,10 +198469,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+msgstr "Pozwolenie SSH na uruchamianie ssh-keysign"
--#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
--#~ msgstr ""
--#~ "Pozwól użytkownikom na kontrolowanie interfejsów sieciowych (wymaga także "
--#~ "USERCTL=true)"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona uptimed"
+#: ../gui/selinux.tbl:11
+msgid ""
+"Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -198395,8 +198478,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Pozwolenie kontom użytkowników SELinuksa staff na wykonywanie plików w "
+"katalogu domowym lub /tmp"
--#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
--#~ msgstr "Pozwól normalnym użytkownikom na wykonywanie ping"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
+-#~ "only staff_r can do so"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Pozwól user_r na osiąganie sysadm_r przez su, sudo lub userhelper. W "
+-#~ "innym wypadku tylko staff_r może to zrobić"
+#: ../gui/selinux.tbl:12
+msgid ""
+"Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -198404,9 +198491,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Pozwolenie kontom użytkowników SELinuksa sysadm na wykonywanie plików w "
+"katalogu domowym lub /tmp"
--#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
--#~ msgstr ""
--#~ "Pozwól użytkownikom na odczyt/zapis noextattrfile (FAT, CD-ROM, DYSKIETKA)"
+-#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
+-#~ msgstr "Pozwól użytkownikom na uruchamianie polecenia mount"
+#: ../gui/selinux.tbl:13
+msgid ""
+"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -198415,8 +198501,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Pozwolenie nieograniczanym kontom użytkowników SELinuksa na wykonywanie "
+"plików w katalogu domowym lub /tmp"
--#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
--#~ msgstr "Pozwól użytkownikom na odczyt/zapis urządzeń USB"
+-#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Pozwól zwykłym użytkownikom na bezpośredni dostęp do myszy (pozwól tylko "
+-#~ "serwerowi X Window)"
+#: ../gui/selinux.tbl:14
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Konfiguracja sieci"
@@ -198425,14 +198513,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+msgstr "Pozwolenie pakietom bez etykiet na przepływanie przez sieć"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
--#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
--#~ "mode and may change other protocols"
--#~ msgstr ""
--#~ "Pozwól użytkownikom na uruchamianie serwerów TCP (dowiąż do portów i "
--#~ "akceptuj połączenia z tych samych domen i zewnętrznych użytkowników) "
--#~ "wyłączenie tego wymusza tryb pasywny FTP i może zmienić inne protokoły"
+-#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
+-#~ msgstr "Pozwól użytkownikom na wykonywanie polecenia dmesg"
+#: ../gui/selinux.tbl:15
+msgid ""
+"Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -198440,8 +198522,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Pozwolenie kontom użytkowników SELinuksa user na wykonywanie plików w "
+"katalogu domowym lub /tmp"
--#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
--#~ msgstr "Pozwól użytkownikom na wykonywanie stat na plikach TTY"
+-#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Pozwól użytkownikom na kontrolowanie interfejsów sieciowych (wymaga także "
+-#~ "USERCTL=true)"
+#: ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+msgstr "Pozwolenie nieograniczanym dyntrans do unconfined_execmem"
@@ -198467,8 +198551,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+msgstr "Pozwolenie klientom na zapisywanie do współdzielonej pamięci X"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona uucpd"
+-#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
+-#~ msgstr "Pozwól normalnym użytkownikom na wykonywanie ping"
+#: ../gui/selinux.tbl:20
+msgid ""
+"Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -198476,8 +198560,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Pozwolenie kontom użytkowników SELinuksa xguest na wykonywanie plików w "
+"katalogu domowym lub /tmp"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona VMWare"
+-#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Pozwól użytkownikom na odczyt/zapis noextattrfile (FAT, CD-ROM, DYSKIETKA)"
+#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
+#: ../gui/selinux.tbl:231
+msgid "NIS"
@@ -198517,75 +198602,81 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgstr ""
+"Pozwolenie przeglądarkom WWW staff na zapisywanie do katalogów domowych"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona watchdog"
+-#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
+-#~ msgstr "Pozwól użytkownikom na odczyt/zapis urządzeń USB"
+#: ../gui/selinux.tbl:30
+msgid "Disable SELinux protection for amanda"
+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla amandy"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona winbind"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
+-#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
+-#~ "mode and may change other protocols"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Pozwól użytkownikom na uruchamianie serwerów TCP (dowiąż do portów i "
+-#~ "akceptuj połączenia z tych samych domen i zewnętrznych użytkowników) "
+-#~ "wyłączenie tego wymusza tryb pasywny FTP i może zmienić inne protokoły"
+#: ../gui/selinux.tbl:31
+msgid "Disable SELinux protection for amavis"
+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla amavis"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona XDM"
+-#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
+-#~ msgstr "Pozwól użytkownikom na wykonywanie stat na plikach TTY"
+#: ../gui/selinux.tbl:32
+msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona apmd"
--#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgstr "Pozwól XDM na logowanie jako sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona uucpd"
+#: ../gui/selinux.tbl:33
+msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona arpwatch"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona Xen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona VMWare"
+#: ../gui/selinux.tbl:34
+msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona auditd"
--#~ msgid "XEN"
--#~ msgstr "Xen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona watchdog"
+#: ../gui/selinux.tbl:35
+msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona automount"
--#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
--#~ msgstr ""
--#~ "Pozwól Xenowi na odczytywanie/zapisywanie fizycznych urządzeń dyskowych"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona winbind"
+#: ../gui/selinux.tbl:36
+msgid "Disable SELinux protection for avahi"
+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla Avahi"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona xfs"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona XDM"
+#: ../gui/selinux.tbl:37
+msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona Bluetooth"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla kontroli Xena"
+-#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgstr "Pozwól XDM na logowanie jako sysadm_r:sysadm_t"
+#: ../gui/selinux.tbl:38
+msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona canna"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona ypbind"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona Xen"
+#: ../gui/selinux.tbl:39
+msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona cardmgr"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona hasła NIS"
+-#~ msgid "XEN"
+-#~ msgstr "Xen"
+#: ../gui/selinux.tbl:40
+msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla serwera klastra"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona ypserv"
+-#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Pozwól Xenowi na odczytywanie/zapisywanie fizycznych urządzeń dyskowych"
+#: ../gui/selinux.tbl:41
+msgid ""
+"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
@@ -198785,8 +198876,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "Compatibility"
+msgstr "Zgodność"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
--#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona przesyłania NIS"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona xfs"
+#: ../gui/selinux.tbl:87
+msgid ""
+"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
@@ -198795,11 +198886,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Bez audytu rzeczy, o których wiadomo, że są zepsute, ale nie niosą za sobą "
+"ryzyka"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
--#~ msgstr ""
--#~ "Pozwól użytkownikowi SELinuksa webadm na zarządzanie folderami domowymi "
--#~ "nieuprzywilejowanych użytkowników"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla kontroli Xena"
+#: ../gui/selinux.tbl:88
+msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona hostname"
@@ -198916,18 +199004,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for mailman"
+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona Mailman"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
--#~ msgstr ""
--#~ "Pozwól użytkownikowi SELinuksa webadm na odczytywanie folderami domowymi "
--#~ "nieuprzywilejowanych użytkowników"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona ypbind"
+#: ../gui/selinux.tbl:115
+msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
+msgstr ""
+"Pozwolenie Evolution i Thunderbirdowi na odczytywanie plików użytkownika"
--#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
--#~ msgstr "Na pewno chcesz usunąć %s \"%s\"?"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona hasła NIS"
+#: ../gui/selinux.tbl:116
+msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona mdadm"
@@ -199089,16 +199174,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for readahead"
+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla readahead"
--#~ msgid "Delete %s"
--#~ msgstr "Usuń %s"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona ypserv"
+#: ../gui/selinux.tbl:153
+msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
+msgstr ""
+"Pozwolenie programom na odczytywanie plików w niestandardowych położeniach "
+"(default_t)"
--#~ msgid "Add %s"
--#~ msgstr "Dodaj %s"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+-#~ msgstr "Wyłącz ochronę SELinuksa dla demona przesyłania NIS"
+#: ../gui/selinux.tbl:154
+msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona restorecond"
@@ -199151,8 +199236,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+msgstr "Pozwolenie serwerowi uwierzytelniania SASL na odczytywanie /etc/shadow"
--#~ msgid "Modify %s"
--#~ msgstr "Zmodyfikuj %s"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Pozwól użytkownikowi SELinuksa webadm na zarządzanie folderami domowymi "
+-#~ "nieuprzywilejowanych użytkowników"
+#: ../gui/selinux.tbl:165
+msgid ""
+"Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
@@ -199160,8 +199248,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Pozwolenie serwerowi X Window na mapowanie regionów pamięci zarówno jako "
+"wykonywalnÄ…, jak i zapisywalnÄ…"
--#~ msgid "Permissive"
--#~ msgstr "Zezwalanie"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Pozwól użytkownikowi SELinuksa webadm na odczytywanie folderami domowymi "
+-#~ "nieuprzywilejowanych użytkowników"
+#: ../gui/selinux.tbl:166
+msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona saslauthd"
@@ -199178,25 +199269,55 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
+msgstr "Bez zezwolenia żadnemu procesowi na wczytywanie modułów jądra"
--#~ msgid "Enforcing"
--#~ msgstr "Wymuszanie"
+-#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+-#~ msgstr "Na pewno chcesz usunąć %s \"%s\"?"
+#: ../gui/selinux.tbl:170
+msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
+msgstr ""
+"Bez zezwolenia żadnemu procesowi na modyfikowanie polityki jądra SELinuksa"
--#~ msgid "Disabled"
--#~ msgstr "Wyłączony"
+-#~ msgid "Delete %s"
+-#~ msgstr "Usuń %s"
+#: ../gui/selinux.tbl:171
+msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona Sendmail"
--#~ msgid "Status"
--#~ msgstr "Stan"
+-#~ msgid "Add %s"
+-#~ msgstr "Dodaj %s"
+#: ../gui/selinux.tbl:172
+msgid "Disable SELinux protection for setrans"
+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla setrans"
+-#~ msgid "Modify %s"
+-#~ msgstr "Zmodyfikuj %s"
++#: ../gui/selinux.tbl:173
++msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
++msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona setroubleshoot"
+
+-#~ msgid "Permissive"
+-#~ msgstr "Zezwalanie"
++#: ../gui/selinux.tbl:174
++msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
++msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona slapd"
+
+-#~ msgid "Enforcing"
+-#~ msgstr "Wymuszanie"
++#: ../gui/selinux.tbl:175
++msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
++msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona slrnpull"
+
+-#~ msgid "Disabled"
+-#~ msgstr "Wyłączony"
++#: ../gui/selinux.tbl:176
++msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
++msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona smbd"
+
+-#~ msgid "Status"
+-#~ msgstr "Stan"
++#: ../gui/selinux.tbl:177
++msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
++msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona snmpd"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system "
-#~ "on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of "
@@ -199206,9 +199327,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
-#~ "systemowy plików podczas następnego uruchamiania. Ponowne nadawanie "
-#~ "etykiet zajmuje dużo czasu, w zależności od rozmiaru systemu plików. Czy "
-#~ "chcesz kontynuować?"
-+#: ../gui/selinux.tbl:173
-+msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
-+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona setroubleshoot"
++#: ../gui/selinux.tbl:178
++msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
++msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona Snort"
-#~ msgid ""
-#~ "Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. "
@@ -199225,9 +199346,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
-#~ "trybu zezwalania, który będzie tylko zapisywał błędy do dziennika i nie "
-#~ "wymuszał polityki SELinuksa. Tryb zezwalania nie wymaga ponownego "
-#~ "uruchomienia. Czy chcesz kontynuować?"
-+#: ../gui/selinux.tbl:174
-+msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
-+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona slapd"
++#: ../gui/selinux.tbl:179
++msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
++msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona soundd"
-#~ msgid ""
-#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
@@ -199238,15 +199359,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
-#~ "systemowy plików podczas następnego uruchamiania. Ponowne nadawanie "
-#~ "etykiet zajmuje dużo czasu, w zależności od rozmiaru systemu plików. Czy "
-#~ "chcesz kontynuować?"
-+#: ../gui/selinux.tbl:175
-+msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
-+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona slrnpull"
++#: ../gui/selinux.tbl:180
++msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
++msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona sound"
-#~ msgid "system-config-selinux"
-#~ msgstr "system-config-selinux"
-+#: ../gui/selinux.tbl:176
-+msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
-+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona smbd"
++#: ../gui/selinux.tbl:181 ../gui/selinux.tbl:182 ../gui/selinux.tbl:183
++msgid "Spam Protection"
++msgstr "Ochrona przed niechcianymi wiadomościami"
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
@@ -199254,27 +199375,27 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "Copyright (c) 2006 Red Hat, Inc.\n"
-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-+#: ../gui/selinux.tbl:177
-+msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
-+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona snmpd"
++#: ../gui/selinux.tbl:181
++msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
++msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona spamd"
-#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
-#~ msgstr "Dodaj mapowanie loginu SELinuksa"
-+#: ../gui/selinux.tbl:178
-+msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
-+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona Snort"
++#: ../gui/selinux.tbl:182
++msgid "Allow spamd to access home directories"
++msgstr "Pozwolenie smapd na dostęp do katalogów domowych"
-#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
-#~ msgstr "Dodaj porty sieciowe SELinuksa"
-+#: ../gui/selinux.tbl:179
-+msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
-+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona soundd"
++#: ../gui/selinux.tbl:183
++msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
++msgstr "Pozwolenie demonowi Spam Assassin na dostęp do sieci"
-#~ msgid "SELinux Type"
-#~ msgstr "Typ SELinuksa"
-+#: ../gui/selinux.tbl:180
-+msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
-+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona sound"
++#: ../gui/selinux.tbl:184
++msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
++msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona speedmgmt"
-#~ msgid ""
-#~ "tcp\n"
@@ -199282,9 +199403,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "TCP\n"
-#~ "UDP"
-+#: ../gui/selinux.tbl:181 ../gui/selinux.tbl:182 ../gui/selinux.tbl:183
-+msgid "Spam Protection"
-+msgstr "Ochrona przed niechcianymi wiadomościami"
++#: ../gui/selinux.tbl:185 ../gui/selinux.tbl:186
++msgid "Squid"
++msgstr "Squid"
-#~ msgid ""
-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
@@ -199292,21 +199413,21 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "Poziom MLS/MCS\n"
-#~ "SELinuksa"
-+#: ../gui/selinux.tbl:181
-+msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
-+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona spamd"
++#: ../gui/selinux.tbl:185
++msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
++msgstr "Pozwolenie demonowi Squid na dostęp do sieci"
-#~ msgid "File Specification"
-#~ msgstr "Określenie pliku"
-+#: ../gui/selinux.tbl:182
-+msgid "Allow spamd to access home directories"
-+msgstr "Pozwolenie smapd na dostęp do katalogów domowych"
++#: ../gui/selinux.tbl:186
++msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
++msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona Squid"
-#~ msgid "File Type"
-#~ msgstr "Typ pliku"
-+#: ../gui/selinux.tbl:183
-+msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
-+msgstr "Pozwolenie demonowi Spam Assassin na dostęp do sieci"
++#: ../gui/selinux.tbl:187
++msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
++msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona SSH"
-#~ msgid ""
-#~ "all files\n"
@@ -199326,42 +199447,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
-#~ "gniazdo\n"
-#~ "dowiÄ…zanie symboliczne\n"
-#~ "nazwany potok\n"
-+#: ../gui/selinux.tbl:184
-+msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
-+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona speedmgmt"
-
--#~ msgid "MLS"
--#~ msgstr "MLS"
-+#: ../gui/selinux.tbl:185 ../gui/selinux.tbl:186
-+msgid "Squid"
-+msgstr "Squid"
-
--#~ msgid "Add SELinux User"
--#~ msgstr "Dodaj użytkownika SELinuksa"
-+#: ../gui/selinux.tbl:185
-+msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
-+msgstr "Pozwolenie demonowi Squid na dostęp do sieci"
-
--#~ msgid "SELinux Administration"
--#~ msgstr "Administracja SELinuksa"
-+#: ../gui/selinux.tbl:186
-+msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
-+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona Squid"
-
--#~ msgid "Add"
--#~ msgstr "Dodaj"
-+#: ../gui/selinux.tbl:187
-+msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
-+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona SSH"
-
--#~ msgid "_Properties"
--#~ msgstr "_Właściwości"
+#: ../gui/selinux.tbl:188
+msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
+msgstr "Pozwolenie SSH na logowanie jako sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgid "_Delete"
--#~ msgstr "_Usuń"
+-#~ msgid "MLS"
+-#~ msgstr "MLS"
+#: ../gui/selinux.tbl:189
+msgid ""
+"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
@@ -199370,8 +199461,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Pozwolenie użytkownikom staff_r na wyszukiwanie w katalogu domowym sysadm i "
+"odczytywanie plików (takich jak ~/.bashrc)"
--#~ msgid "Select Management Object"
--#~ msgstr "Wybierz obiekt zarzÄ…dzania"
+-#~ msgid "Add SELinux User"
+-#~ msgstr "Dodaj użytkownika SELinuksa"
+#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
+msgid "Universal SSL tunnel"
+msgstr "Uniwersalny tunel SSL"
@@ -199424,8 +199515,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona uml"
--#~ msgid "<b>Select:</b>"
--#~ msgstr "<b>Wybierz:</b>"
+-#~ msgid "SELinux Administration"
+-#~ msgstr "Administracja SELinuksa"
+#: ../gui/selinux.tbl:202
+msgid ""
+"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
@@ -199434,8 +199525,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Pozwolenie xinetd na uruchamianie nieograniczane, w tym wszystkich usług, "
+"jakie uruchamia, a które nie mają określonych przemian domen"
--#~ msgid "System Default Enforcing Mode"
--#~ msgstr "Domyślny systemowy tryb wymuszania"
+-#~ msgid "Add"
+-#~ msgstr "Dodaj"
+#: ../gui/selinux.tbl:203
+msgid ""
+"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
@@ -199449,22 +199540,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "Allow rpm to run unconfined"
+msgstr "Pozwolenie RPM na uruchamianie nieograniczane"
--#~ msgid ""
--#~ "Disabled\n"
--#~ "Permissive\n"
--#~ "Enforcing\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "Wyłączone\n"
--#~ "Zezwalanie\n"
--#~ "Wymuszanie\n"
+-#~ msgid "_Properties"
+-#~ msgstr "_Właściwości"
+#: ../gui/selinux.tbl:205
+msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
+msgstr ""
+"Pozwolenie uprzywilejowanym narzędziom, takim jak hotplug i insmod na "
+"uruchamianie nieograniczane"
--#~ msgid "Current Enforcing Mode"
--#~ msgstr "Obecny tryb wymuszania"
+-#~ msgid "_Delete"
+-#~ msgstr "_Usuń"
+#: ../gui/selinux.tbl:206
+msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona updfstab"
@@ -199473,8 +199558,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona uptimed"
--#~ msgid "System Default Policy Type: "
--#~ msgstr "Domyślny systemowy typ polityki: "
+-#~ msgid "Select Management Object"
+-#~ msgstr "Wybierz obiekt zarzÄ…dzania"
+#: ../gui/selinux.tbl:208
+msgid ""
+"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
@@ -199483,65 +199568,71 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Pozwolenie user_r na osiÄ…ganie sysadm_r przez su, sudo lub userhelper. W "
+"innym wypadku tylko staff_r może to zrobić"
--#~ msgid ""
--#~ "Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
--#~ "Relabeling can take a very long time, depending on the size of the "
--#~ "system. If you are changing policy types or going from disabled to "
--#~ "enforcing, a relabel is required."
--#~ msgstr ""
--#~ "Wybierz, czy chcesz ponownie nadać etykiety całemu systemowi plików "
--#~ "podczas następnego ponownego uruchomienia. Ponowne nadanie etykiet może "
--#~ "zająć dużo czasu, w zależności od rozmiaru systemu. Jeśli zmieniasz typy "
--#~ "polityki lub przechodzisz z wyłączonego do wymuszania, ponowne nadanie "
--#~ "etykiet jest wymagane."
+-#~ msgid "<b>Select:</b>"
+-#~ msgstr "<b>Wybierz:</b>"
+#: ../gui/selinux.tbl:209
+msgid "Allow users to execute the mount command"
+msgstr "Pozwolenie użytkownikom na uruchamianie polecenia mount"
--#~ msgid "Relabel on next reboot."
--#~ msgstr "Ponownie nadaj etykiety podczas następnego ponownego uruchomienia."
+-#~ msgid "System Default Enforcing Mode"
+-#~ msgstr "Domyślny systemowy tryb wymuszania"
+#: ../gui/selinux.tbl:210
+msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
+msgstr ""
+"Pozwolenie zwykłym użytkownikom na bezpośredni dostęp do myszy (pozwolenie "
+"tylko serwerowi X)"
--#~ msgid "label37"
--#~ msgstr "label37"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Disabled\n"
+-#~ "Permissive\n"
+-#~ "Enforcing\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Wyłączone\n"
+-#~ "Zezwalanie\n"
+-#~ "Wymuszanie\n"
+#: ../gui/selinux.tbl:211
+msgid "Allow users to run the dmesg command"
+msgstr "Pozwolenie użytkownikom na wykonywanie polecenia dmesg"
--#~ msgid "Revert boolean setting to system default"
--#~ msgstr "Przywróć ustawienia zmiennych logicznych do domyślnych systemu"
+-#~ msgid "Current Enforcing Mode"
+-#~ msgstr "Obecny tryb wymuszania"
+#: ../gui/selinux.tbl:212
+msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
+msgstr ""
+"Pozwolenie użytkownikom na kontrolowanie interfejsów sieciowych (wymaga "
+"także USERCTL=true)"
--#~ msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
--#~ msgstr "Przełącz między dostosowanymi i wszystkimi zmiennymi logicznymi"
+-#~ msgid "System Default Policy Type: "
+-#~ msgstr "Domyślny systemowy typ polityki: "
+#: ../gui/selinux.tbl:213
+msgid "Allow normal user to execute ping"
+msgstr "Pozwolenie normalnym użytkownikom na wykonywanie ping"
--#~ msgid "Run booleans lockdown wizard"
--#~ msgstr "Uruchom kreatora blokowania zmiennych logicznych"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
+-#~ "Relabeling can take a very long time, depending on the size of the "
+-#~ "system. If you are changing policy types or going from disabled to "
+-#~ "enforcing, a relabel is required."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Wybierz, czy chcesz ponownie nadać etykiety całemu systemowi plików "
+-#~ "podczas następnego ponownego uruchomienia. Ponowne nadanie etykiet może "
+-#~ "zająć dużo czasu, w zależności od rozmiaru systemu. Jeśli zmieniasz typy "
+-#~ "polityki lub przechodzisz z wyłączonego do wymuszania, ponowne nadanie "
+-#~ "etykiet jest wymagane."
+#: ../gui/selinux.tbl:214
+msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+msgstr ""
+"Pozwolenie użytkownikom na odczyt/zapis noextattrfile (FAT, CD-ROM, "
+"DYSKIETKA)"
--#~ msgid "Lockdown..."
--#~ msgstr "Zablokuj..."
+-#~ msgid "Relabel on next reboot."
+-#~ msgstr "Ponownie nadaj etykiety podczas następnego ponownego uruchomienia."
+#: ../gui/selinux.tbl:215
+msgid "Allow users to rw usb devices"
+msgstr "Pozwolenie użytkownikom na odczyt/zapis urządzeń USB"
--#~ msgid "Filter"
--#~ msgstr "Filtr"
+-#~ msgid "label37"
+-#~ msgstr "label37"
+#: ../gui/selinux.tbl:216
+msgid ""
+"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
@@ -199588,15 +199679,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "XEN"
+msgstr "Xen"
--#~ msgid "label50"
--#~ msgstr "label50"
+-#~ msgid "Revert boolean setting to system default"
+-#~ msgstr "Przywróć ustawienia zmiennych logicznych do domyślnych systemu"
+#: ../gui/selinux.tbl:225
+msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
+msgstr ""
+"Pozwolenie Xenowi na odczytywanie/zapisywanie fizycznych urządzeń dyskowych"
--#~ msgid "Add File Context"
--#~ msgstr "Dodaj kontekst pliku"
+-#~ msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
+-#~ msgstr "Przełącz między dostosowanymi i wszystkimi zmiennymi logicznymi"
+#: ../gui/selinux.tbl:226
+msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona xfs"
@@ -199621,76 +199712,76 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+msgstr "Wyłączenie ochrony SELinuksa dla demona przesyłania NIS"
--#~ msgid "Modify File Context"
--#~ msgstr "Zmodyfikuj kontekst pliku"
+-#~ msgid "Run booleans lockdown wizard"
+-#~ msgstr "Uruchom kreatora blokowania zmiennych logicznych"
+#: ../gui/selinux.tbl:232
+msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+msgstr ""
+"Pozwolenie użytkownikowi SELinuksa webadm na zarządzanie katalogami domowymi "
+"nieuprzywilejowanych użytkowników"
--#~ msgid "Delete File Context"
--#~ msgstr "Usuń kontekst pliku"
+-#~ msgid "Lockdown..."
+-#~ msgstr "Zablokuj..."
+#: ../gui/selinux.tbl:233
+msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+msgstr ""
+"Pozwolenie użytkownikowi SELinuksa webadm na odczytywanie katalogów domowych "
+"nieuprzywilejowanych użytkowników"
--#~ msgid "Toggle between all and customized file context"
--#~ msgstr "Przełącz między wszystkimi i dostosowanymi kontekstami plików"
+-#~ msgid "Filter"
+-#~ msgstr "Filtr"
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+msgstr "Na pewno usunąć %s \"%s\"?"
--#~ msgid "label38"
--#~ msgstr "label38"
+-#~ msgid "label50"
+-#~ msgstr "label50"
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Delete %s"
+msgstr "Usuń %s"
--#~ msgid "Add SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "Dodaj mapowanie użytkownika SELinuksa"
+-#~ msgid "Add File Context"
+-#~ msgstr "Dodaj kontekst pliku"
+#: ../gui/semanagePage.py:134
+#, python-format
+msgid "Add %s"
+msgstr "Dodaj %s"
--#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "Zmodyfikuj mapowanie użytkownika SELinuksa"
+-#~ msgid "Modify File Context"
+-#~ msgstr "Zmodyfikuj kontekst pliku"
+#: ../gui/semanagePage.py:148
+#, python-format
+msgid "Modify %s"
+msgstr "Zmodyfikuj %s"
--#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "Usuń mapowanie użytkownika SELinuksa"
+-#~ msgid "Delete File Context"
+-#~ msgstr "Usuń kontekst pliku"
+#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
+msgid "Permissive"
+msgstr "Zezwalanie"
--#~ msgid "label39"
--#~ msgstr "label39"
+-#~ msgid "Toggle between all and customized file context"
+-#~ msgstr "Przełącz między wszystkimi i dostosowanymi kontekstami plików"
+#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
+msgid "Enforcing"
+msgstr "Wymuszanie"
--#~ msgid "Add Translation"
--#~ msgstr "Dodaj tłumaczenie"
+-#~ msgid "label38"
+-#~ msgstr "label38"
+#: ../gui/statusPage.py:75
+msgid "Disabled"
+msgstr "Wyłączony"
--#~ msgid "Modify Translation"
--#~ msgstr "Zmodyfikuj tłumaczenie"
+-#~ msgid "Add SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "Dodaj mapowanie użytkownika SELinuksa"
+#: ../gui/statusPage.py:94
+msgid "Status"
+msgstr "Stan"
--#~ msgid "Delete Translation"
--#~ msgstr "Usuń tłumaczenie"
+-#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "Zmodyfikuj mapowanie użytkownika SELinuksa"
+#: ../gui/statusPage.py:133
+msgid ""
+"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
@@ -199701,8 +199792,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"plików podczas następnego uruchamiania. Ponowne nadawanie etykiet zajmuje "
+"dużo czasu, w zależności od rozmiaru systemu plików. Kontynuować?"
--#~ msgid "label41"
--#~ msgstr "label41"
+-#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "Usuń mapowanie użytkownika SELinuksa"
+#: ../gui/statusPage.py:147
+msgid ""
+"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
@@ -199719,8 +199810,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"zapisywał błędy do dziennika i nie wymuszał polityki SELinuksa. Tryb "
+"zezwalania nie wymaga ponownego uruchomienia. Kontynuować?"
--#~ msgid "Modify SELinux User"
--#~ msgstr "Zmodyfikuj użytkownika SELinuksa"
+-#~ msgid "label39"
+-#~ msgstr "label39"
+#: ../gui/statusPage.py:152
+msgid ""
+"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
@@ -199735,8 +199826,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "system-config-selinux"
+msgstr "system-config-selinux"
--#~ msgid "label40"
--#~ msgstr "label40"
+-#~ msgid "Add Translation"
+-#~ msgstr "Dodaj tłumaczenie"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
+msgid ""
+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
@@ -199745,8 +199836,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Copyright (c) 2006 Red Hat, Inc.\n"
+"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
--#~ msgid "Add Network Port"
--#~ msgstr "Dodaj port sieciowy"
+-#~ msgid "Modify Translation"
+-#~ msgstr "Zmodyfikuj tłumaczenie"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
@@ -199762,8 +199853,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "SELinux Type"
+msgstr "Typ SELinuksa"
--#~ msgid "Edit Network Port"
--#~ msgstr "Edytuj port sieciowy"
+-#~ msgid "Delete Translation"
+-#~ msgstr "Usuń tłumaczenie"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
+msgid ""
+"SELinux MLS/MCS\n"
@@ -199772,8 +199863,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Poziom MLS/MCS\n"
+"SELinuksa"
--#~ msgid "Delete Network Port"
--#~ msgstr "Usuń port sieciowy"
+-#~ msgid "label41"
+-#~ msgstr "label41"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
+msgid "File Specification"
+msgstr "Określenie pliku"
@@ -199782,8 +199873,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "File Type"
+msgstr "Typ pliku"
--#~ msgid "Toggle between Customized and All Ports"
--#~ msgstr "Przełącz między dostosowanymi i wszystkimi portami"
+-#~ msgid "Modify SELinux User"
+-#~ msgstr "Zmodyfikuj użytkownika SELinuksa"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
+msgid ""
+"all files\n"
@@ -199840,8 +199931,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "System Default Enforcing Mode"
+msgstr "Domyślny systemowy tryb wymuszania"
--#~ msgid "label42"
--#~ msgstr "label42"
+-#~ msgid "label40"
+-#~ msgstr "label40"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
+msgid ""
+"Disabled\n"
@@ -199860,8 +199951,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "System Default Policy Type: "
+msgstr "Domyślny systemowy typ polityki: "
--#~ msgid "Generate new policy module"
--#~ msgstr "Utwórz nowy moduł polityki"
+-#~ msgid "Add Network Port"
+-#~ msgstr "Dodaj port sieciowy"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
+msgid ""
+"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
@@ -199875,15 +199966,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"przechodzisz z wyłączonego do wymuszania, ponowne nadanie etykiet jest "
+"wymagane."
--#~ msgid "Load policy module"
--#~ msgstr "Wczytaj moduł polityki"
+-#~ msgid "Edit Network Port"
+-#~ msgstr "Edytuj port sieciowy"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1702
+msgid "Relabel on next reboot."
+msgstr ""
+"Podczas następnego ponownego uruchomienia etykiety zostaną ponownie nadane."
--#~ msgid "Remove loadable policy module"
--#~ msgstr "Usuń wczytywalny moduł polityki"
+-#~ msgid "Delete Network Port"
+-#~ msgstr "Usuń port sieciowy"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1754
+msgid "label37"
+msgstr "label37"
@@ -200020,12 +200111,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+msgid "Remove loadable policy module"
+msgstr "Usunięcie wczytywalnego modułu polityki"
--#~ msgid ""
--#~ "Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in "
--#~ "the log files."
--#~ msgstr ""
--#~ "Włącz/wyłącz dodatkowe reguły audytu, które normalnie nie są raportowane "
--#~ "do plików dziennika."
+-#~ msgid "Toggle between Customized and All Ports"
+-#~ msgstr "Przełącz między dostosowanymi i wszystkimi portami"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
+msgid ""
+"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
@@ -200034,44 +200121,57 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pl.po policycoreutils
+"Włączenie/wyłączenie dodatkowych reguł audytu, które normalnie nie są "
+"zgłaszane w plikach dziennika."
--#~ msgid "label44"
--#~ msgstr "label44"
+-#~ msgid "label42"
+-#~ msgstr "label42"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
+msgid "label44"
+msgstr "label44"
-+
+
+-#~ msgid "Generate new policy module"
+-#~ msgstr "Utwórz nowy moduł polityki"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
+msgid "Change process mode to permissive."
+msgstr "Zmiana trybu procesu na zezwalanie."
-+
+
+-#~ msgid "Load policy module"
+-#~ msgstr "Wczytaj moduł polityki"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
+msgid "Change process mode to enforcing"
+msgstr "Zmiana trybu procesu na wymuszanie"
-+
+
+-#~ msgid "Remove loadable policy module"
+-#~ msgstr "Usuń wczytywalny moduł polityki"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
+msgid "Process Domain"
+msgstr "Domena procesu"
-+
+
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in "
+-#~ "the log files."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Włącz/wyłącz dodatkowe reguły audytu, które normalnie nie są raportowane "
+-#~ "do plików dziennika."
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
+msgid "label59"
+msgstr "label59"
--#~ msgid "Sensitvity Level"
--#~ msgstr "Poziom wrażliwości"
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "Poziom wrażliwości"
-
--#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
--#~ msgstr "Użytkownik SELinuksa \"%s\" jest wymagany"
+-#~ msgid "label44"
+-#~ msgstr "label44"
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr "Użytkownik SELinuksa \"%s\" jest wymagany"
+
+-#~ msgid "Sensitvity Level"
++#, fuzzy
++#~ msgid "Sensitivity Level"
+ #~ msgstr "Poziom wrażliwości"
+-
+-#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
+-#~ msgstr "Użytkownik SELinuksa \"%s\" jest wymagany"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/policycoreutils.pot policycoreutils-2.0.83/po/policycoreutils.pot
--- nsapolicycoreutils/po/policycoreutils.pot 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/policycoreutils.pot 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/policycoreutils.pot 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -8,7 +8,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
@@ -203247,7 +203347,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/policycoreutils.pot p
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/POTFILES policycoreutils-2.0.83/po/POTFILES
--- nsapolicycoreutils/po/POTFILES 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/POTFILES 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/POTFILES 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -22,5 +22,32 @@
../restorecond/stringslist.h \
../restorecond/restorecond.c \
@@ -203283,7 +203383,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/POTFILES policycoreut
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/POTFILES.in policycoreutils-2.0.83/po/POTFILES.in
--- nsapolicycoreutils/po/POTFILES.in 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/POTFILES.in 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/POTFILES.in 2010-07-30 13:50:41.000000000 -0400
@@ -21,6 +21,7 @@
restorecond/restorecond.c
restorecond/utmpwatcher.c
@@ -203302,51 +203402,56 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/POTFILES.in policycor
gui/templates/__init__.py
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreutils-2.0.83/po/pt_BR.po
--- nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/pt_BR.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
-@@ -1,18 +1,22 @@
++++ policycoreutils-2.0.83/po/pt_BR.po 2010-08-11 07:22:42.000000000 -0400
+@@ -1,26 +1,48 @@
-# Brazilian Portuguese translation of policycoreutils
++# translation of pt_BR.po to Portuguese
+# Brazilian Portuguese translation of policycoreutils.
+# This file is distributed under the same license as the policycoreutils package.
++#
# Diego Búrigo Zacarão <diegobz at gmail.com>, 2006.
# Valnir Ferreira Jr., 2006.
-# Igor Pires Soares <igor at projetofedora.org>, 2006,2007,2008.
+# Igor Pires Soares <igor at projetofedora.org>, 2006,2007,2008,2009.
# Frederico Madeira <fred at madeira.eng.br>, 2008.
# Oliver Silva <oliverpsilva at gmail.com>, 2008.
+-#
+# Taylon Silmer <taylonsilva at gmail.com>, 2008.
+# Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>, 2008.
- #
++# Glaucia Cintra <gcintra at redhat.com>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
- "Project-Id-Version: policycoreutils\n"
+-"Project-Id-Version: policycoreutils\n"
++"Project-Id-Version: pt_BR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-22 15:47-0300\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
-+"PO-Revision-Date: 2009-03-27 00:36-0300\n"
- "Last-Translator: Igor Pires Soares <igor at projetofedora.org>\n"
- "Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-trans-pt_br at redhat.com>\n"
-+"Language: pt_BR\n"
+-"Last-Translator: Igor Pires Soares <igor at projetofedora.org>\n"
+-"Language-Team: Brazilian Portuguese <fedora-trans-pt_br at redhat.com>\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-13 15:13-0400\n"
++"PO-Revision-Date: 2010-07-28 11:06+1000\n"
++"Last-Translator: Glaucia Cintra <gcintra at redhat.com>\n"
++"Language-Team: Portuguese <en at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-@@ -21,6 +25,25 @@
+-"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
++"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+ "X-Poedit-Language: Portuguese\n"
"X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:1
+msgid "Configure SELinux in a graphical setting"
-+msgstr ""
++msgstr "Configure o SELinux em uma configuração gráfica"
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:2
-+#, fuzzy
+msgid "SELinux Management"
-+msgstr "fcontext do SELinux"
++msgstr "Gerenciamento do SELinux"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:1
-+#, fuzzy
+msgid "Generate SELinux policy modules"
-+msgstr "Gerar novo módulo de polÃtica"
++msgstr "Gerar módulos de polÃtica do SELinux"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:2 ../gui/polgen.glade:91
+#: ../gui/polgen.glade:124
@@ -203356,7 +203461,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -28,7 +51,7 @@
+@@ -28,7 +50,7 @@
" <args ...> are the arguments to that script."
msgstr ""
"USO: run_init <script> <args ...>\n"
@@ -203365,7 +203470,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
" <args ...> são os argumentos para esse script."
#: ../run_init/run_init.c:126 ../newrole/newrole.c:1187
-@@ -39,7 +62,7 @@
+@@ -39,7 +61,7 @@
#: ../run_init/run_init.c:139
#, c-format
msgid "failed to get account information\n"
@@ -203374,7 +203479,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
#: ../run_init/run_init.c:162 ../newrole/newrole.c:338
msgid "Password:"
-@@ -48,7 +71,7 @@
+@@ -48,7 +70,7 @@
#: ../run_init/run_init.c:197 ../newrole/newrole.c:363
#, c-format
msgid "Cannot find your entry in the shadow passwd file.\n"
@@ -203383,7 +203488,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
#: ../run_init/run_init.c:203 ../newrole/newrole.c:370
#, c-format
-@@ -63,7 +86,7 @@
+@@ -63,7 +85,7 @@
#: ../run_init/run_init.c:309
#, c-format
msgid "Could not open file %s\n"
@@ -203392,7 +203497,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
#: ../run_init/run_init.c:336
#, c-format
-@@ -73,17 +96,17 @@
+@@ -73,17 +95,17 @@
#: ../run_init/run_init.c:361
#, c-format
msgid "Sorry, run_init may be used only on a SELinux kernel.\n"
@@ -203413,13 +203518,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
#: ../audit2allow/audit2allow:217
msgid "******************** IMPORTANT ***********************\n"
-@@ -99,20 +122,20 @@
+@@ -99,20 +121,19 @@
#: ../semanage/seobject.py:55
msgid "SELinux policy is not managed or store cannot be accessed."
-msgstr "PolÃtica SELinux não é controlada ou não é possÃvel acessar os dados."
-+msgstr ""
-+"A polÃtica SELinux não é gerenciada ou não foi possÃvel acessar os dados."
++msgstr "A polÃtica SELinux não é gerenciada ou não foi possÃvel acessar os dados."
#: ../semanage/seobject.py:60
msgid "Cannot read policy store."
@@ -203439,14 +203543,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
#: ../semanage/seobject.py:142 ../semanage/seobject.py:146
msgid "global"
-@@ -121,801 +144,816 @@
+@@ -121,801 +142,811 @@
#: ../semanage/seobject.py:206
#, python-format
msgid "Unable to open %s: translations not supported on non-MLS machines: %s"
-msgstr "ImpossÃvel abrir %s: traduções não suportadas em máquinas não-MLS: %s"
-+msgstr ""
-+"Não foi possÃvel abrir %s: não existe supoerte para traduções em máquinas "
-+"não-MLS: %s"
++msgstr "Não foi possÃvel abrir %s: traduções não suportadas nas máquinas não-MLS: %s"
#: ../semanage/seobject.py:239
msgid "Level"
@@ -203463,25 +203565,25 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
#, python-format
msgid "Translations can not contain spaces '%s' "
-msgstr "Traduções não podem conter espaços '%s' "
-+msgstr "Traduções não podem conter espaços \"%s\" "
++msgstr "Traduções não podem conter espaços '%s'"
#: ../semanage/seobject.py:250
#, python-format
msgid "Invalid Level '%s' "
-msgstr "NÃvel Inválido '%s' "
-+msgstr "NÃvel \"%s\" inválido "
++msgstr "NÃvel inválido '%s'"
#: ../semanage/seobject.py:253
#, python-format
msgid "%s already defined in translations"
-msgstr "%s já definido nas traduções"
-+msgstr "%s já está definido nas traduções"
++msgstr "%s já está definido em traduções"
#: ../semanage/seobject.py:265
#, python-format
msgid "%s not defined in translations"
-msgstr "%s não definido nas traduções"
-+msgstr "%s não está definido nas traduções"
++msgstr "%s não está definido nas traduções."
#: ../semanage/seobject.py:290
msgid "Not yet implemented"
@@ -203799,8 +203901,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
#, python-format
msgid "SELinux user %s is defined in policy, cannot be deleted"
-msgstr "Usuário SELinux %s está definido na polÃtica, não pode ser excluÃdo"
-+msgstr ""
-+"O usuário SELinux %s está definido na polÃtica, e não pode ser excluÃdo"
++msgstr "O usuário SELinux %s está definido na polÃtica, e não pode ser excluÃdo"
-#: ../semanage/seobject.py:739
+#: ../semanage/seobject.py:735
@@ -204269,8 +204370,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
#, python-format
msgid "Could not set mls fields in interface context for %s"
-msgstr "ImpossÃvel definir campos mls no contexto da interface para %s"
-+msgstr ""
-+"Não foi possÃvel definir os campos mls no contexto da interface para %s"
++msgstr "Não foi possÃvel definir os campos mls no contexto da interface para %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1296
+#: ../semanage/seobject.py:1292
@@ -204379,8 +204479,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
#, python-format
msgid "Could not check if file context for %s is defined"
-msgstr "ImpossÃvel checar se o contexto do arquivo para %s está definido"
-+msgstr ""
-+"Não foi possÃvel verificar se o contexto do arquivo para %s está definido"
++msgstr "Não foi possÃvel verificar se o contexto do arquivo para %s está definido"
-#: ../semanage/seobject.py:1461
+#: ../semanage/seobject.py:1457
@@ -204594,7 +204693,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
msgid "Description"
msgstr "Descrição"
-@@ -928,7 +966,7 @@
+@@ -928,7 +959,7 @@
#, c-format
msgid "newrole: service name configuration hashtable overflow\n"
msgstr ""
@@ -204603,7 +204702,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
"serviço\n"
#: ../newrole/newrole.c:297
-@@ -939,7 +977,7 @@
+@@ -939,7 +970,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:436
#, c-format
msgid "cannot find valid entry in the passwd file.\n"
@@ -204612,7 +204711,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
#: ../newrole/newrole.c:447
#, c-format
-@@ -949,27 +987,27 @@
+@@ -949,27 +980,27 @@
#: ../newrole/newrole.c:452
#, c-format
msgid "Error! Shell is not valid.\n"
@@ -204645,7 +204744,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
#: ../newrole/newrole.c:578 ../newrole/newrole.c:652
#, c-format
-@@ -979,17 +1017,17 @@
+@@ -979,17 +1010,17 @@
#: ../newrole/newrole.c:584 ../newrole/newrole.c:683
#, c-format
msgid "Error changing uid, aborting.\n"
@@ -204666,7 +204765,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
#: ../newrole/newrole.c:602 ../newrole/newrole.c:657
#, c-format
-@@ -999,7 +1037,7 @@
+@@ -999,7 +1030,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:701
#, c-format
msgid "Error connecting to audit system.\n"
@@ -204675,7 +204774,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
#: ../newrole/newrole.c:707
#, c-format
-@@ -1009,47 +1047,51 @@
+@@ -1009,47 +1040,51 @@
#: ../newrole/newrole.c:714
#, c-format
msgid "Error sending audit message.\n"
@@ -204736,7 +204835,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
#: ../newrole/newrole.c:909
#, c-format
-@@ -1059,7 +1101,7 @@
+@@ -1059,7 +1094,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:916
#, c-format
msgid "Sorry, -l may be used with SELinux MLS support.\n"
@@ -204745,7 +204844,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
#: ../newrole/newrole.c:921
#, c-format
-@@ -1070,43 +1112,43 @@
+@@ -1070,43 +1105,43 @@
#, c-format
msgid "Error: you are not allowed to change levels on a non secure terminal \n"
msgstr ""
@@ -204797,7 +204896,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
#: ../newrole/newrole.c:1009
#, c-format
-@@ -1116,32 +1158,32 @@
+@@ -1116,32 +1151,32 @@
#: ../newrole/newrole.c:1016
#, c-format
msgid "Unable to allocate memory for new_context"
@@ -204836,7 +204935,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
#: ../newrole/newrole.c:1161
#, c-format
-@@ -1151,17 +1193,17 @@
+@@ -1151,17 +1186,17 @@
#: ../newrole/newrole.c:1196
#, c-format
msgid "newrole: incorrect password for %s\n"
@@ -204857,7 +204956,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
#: ../newrole/newrole.c:1228 ../newrole/newrole.c:1255
#, c-format
-@@ -1171,7 +1213,7 @@
+@@ -1171,7 +1206,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:1287
#, c-format
msgid "Could not close descriptors.\n"
@@ -204866,7 +204965,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
#: ../newrole/newrole.c:1314
#, c-format
-@@ -1181,7 +1223,7 @@
+@@ -1181,7 +1216,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:1346
#, c-format
msgid "Unable to restore the environment, aborting\n"
@@ -204875,13 +204974,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
#: ../newrole/newrole.c:1357
msgid "failed to exec shell\n"
-@@ -1200,12 +1242,13 @@
+@@ -1200,12 +1235,12 @@
#: ../load_policy/load_policy.c:80
#, c-format
msgid "%s: Can't load policy and enforcing mode requested: %s\n"
-msgstr "%s: ImpossÃvel carregar polÃtica e aplicar o modo requisitado: %s\n"
-+msgstr ""
-+"%s: Não foi possÃvel carregar a polÃtica e o modo forçado solicitado: %s\n"
++msgstr "%s: Não foi possÃvel carregar a polÃtica e o modo forçado solicitado: %s\n"
#: ../load_policy/load_policy.c:90
#, c-format
@@ -204891,7 +204989,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
#: ../scripts/chcat:92 ../scripts/chcat:169
msgid "Requires at least one category"
-@@ -1214,7 +1257,7 @@
+@@ -1214,7 +1249,7 @@
#: ../scripts/chcat:106 ../scripts/chcat:183
#, c-format
msgid "Can not modify sensitivity levels using '+' on %s"
@@ -204900,7 +204998,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
#: ../scripts/chcat:110
#, c-format
-@@ -1237,27 +1280,27 @@
+@@ -1237,27 +1272,27 @@
#: ../scripts/chcat:325
#, c-format
msgid "Usage %s CATEGORY File ..."
@@ -204933,15 +205031,145 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
#: ../scripts/chcat:330
#, c-format
-@@ -1289,1511 +1332,2263 @@
+@@ -1289,2194 +1324,2239 @@
#: ../scripts/chcat:399
#, c-format
msgid "Options Error %s "
-msgstr "Erro de Opções %s "
-+msgstr "Erro nas opções %s "
-
+-
-#~ msgid "translations not supported on non-MLS machines"
-#~ msgstr "traduções não suportadas em maquinas não-MLS"
+-
+-#~ msgid "Boolean"
+-#~ msgstr "Booleano"
+-
+-#~ msgid "all"
+-#~ msgstr "Todas "
+-
+-#~ msgid "Customized"
+-#~ msgstr "Personalizado"
+-
+-#~ msgid "File Labeling"
+-#~ msgstr "Etiquetagem dos Arquivos"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "File\n"
+-#~ "Specification"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Especificação do\n"
+-#~ "Arquivo"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Selinux\n"
+-#~ "File Type"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Selinux\n"
+-#~ "Tipo do Arquivo"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "File\n"
+-#~ "Type"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Tipo do\n"
+-#~ "Arquivo"
+-
+-#~ msgid "User Mapping"
+-#~ msgstr "Mapeamento de Usuários"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Login\n"
+-#~ "Name"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Nome de\n"
+-#~ "Usuário"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "SELinux\n"
+-#~ "User"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Usuário do\n"
+-#~ "SELinux"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "MLS/\n"
+-#~ "MCS Range"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Intervalo\n"
+-#~ "MLS/MCS"
+-
+-#~ msgid "Login '%s' is required"
+-#~ msgstr "O login \"%s\" é requerido"
+-
+-#~ msgid "Policy Module"
+-#~ msgstr "Módulo da PolÃtica"
+-
+-#~ msgid "Module Name"
+-#~ msgstr "Nome do Módulo"
+-
+-#~ msgid "Version"
+-#~ msgstr "Versão"
+-
+-#~ msgid "Disable Audit"
+-#~ msgstr "Desabilitar o Audit"
+-
+-#~ msgid "Enable Audit"
+-#~ msgstr "Habilitar o Audit"
+-
+-#~ msgid "Load Policy Module"
+-#~ msgstr "Carregar Módulo de PolÃtica"
+-
+-#~ msgid "Polgen"
+-#~ msgstr "Polgen"
+-
+-#~ msgid "Red Hat 2007"
+-#~ msgstr "Red Hat 2007"
+-
+-#~ msgid "GPL"
+-#~ msgstr "GPL"
+-
+-#~ msgid "translator-credits"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Diego Búrigo Zacarão <diegobz at projetofedora.org>\n"
+-#~ "Valnir Ferreira Jr <vferreir at redhat.com>\n"
+-#~ "Igor Pires Soares <igor at projetofedora.org>\n"
+-#~ "Oliver Silva <oliverpsilva at gmail.com>"
+-
+-#~ msgid "SELinux Policy Generation Tool"
+-#~ msgstr "Ferramenta de Criação de PolÃticas do SELinux"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
+-#~ "applications or users using SELinux. \n"
+-#~ "\n"
+-#~ "The tool generates:\n"
+-#~ "Type enforcement file (te)\n"
+-#~ "Interface file (if)\n"
+-#~ "File context file (fc)\n"
+-#~ "Shell script (sh) - used to compile and install the policy. "
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Esta ferramenta pode ser utilizada para gerar um framework de polÃticas, "
+-#~ "para restringir aplicações ou usuários usando o SELinux.\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "Esta ferramenta gera:\n"
+-#~ "Arquivo do tipo de execução (te)\n"
+-#~ "Arquivo de Interface (if)\n"
+-#~ "Arquivo do arquivo de contexto (fc)\n"
+-#~ "Shell script (sh) - usado para compilar e instalar a polÃtica."
+-
+-#~ msgid "Select type of the application/user role to be confined"
+-#~ msgstr "Selecione um papel do tipo aplicação/usuário para ser confinada"
+-
+-#~ msgid "<b>Applications</b>"
+-#~ msgstr "<b>Aplicações</b>"
++msgstr "Erro nas opções %s "
+
+-#~ msgid ""
+-#~ "Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. "
+-#~ "Usually requires a script in /etc/rc.d/init.d"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Standard Init Daemon são daemons iniciados na inicialização através de "
+-#~ "scripts de inicialização. Normalmente necessitam de um script em /etc/"
+-#~ "init.d."
+#: ../gui/booleansPage.py:186 ../gui/system-config-selinux.glade:1917
+msgid "Boolean"
+msgstr "Booleano"
@@ -204961,8 +205189,50 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+msgid "File Labeling"
+msgstr "Rótulo dos arquivos"
--#~ msgid "Boolean"
--#~ msgstr "Booleano"
+-#~ msgid "Standard Init Daemon"
+-#~ msgstr "Daemons de Inicialização Padrão"
+-
+-#~ msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
+-#~ msgstr "Internet Services Daemon são daemons iniciados pelo xinetd"
+-
+-#~ msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+-#~ msgstr "Internet Services Daemon (inetd)"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server "
+-#~ "(apache)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Aplicações/Scripts (CGI) Web - Scripts CGI iniciados pelo servidor web "
+-#~ "(apache)"
+-
+-#~ msgid "Web Application/Script (CGI)"
+-#~ msgstr "Aplicações/Scripts (CGI) Web"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "User Application are any application that you would like to confine that "
+-#~ "is started by a user"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Aplicações do Usuário são quaisquer aplicações iniciadas por eles que "
+-#~ "você gostaria de restringir"
+-
+-#~ msgid "User Application"
+-#~ msgstr "Aplicações do Usuário"
+-
+-#~ msgid "<b>Login Users</b>"
+-#~ msgstr "<b>Usuários de Login</b>"
+-
+-#~ msgid "Modify an existing login user record."
+-#~ msgstr "Modifique um registro existente de login de usuário."
+-
+-#~ msgid "Existing User Roles"
+-#~ msgstr "Regras para Usuários Existentes"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "This user will login to a machine only via a terminal or remote login. "
+-#~ "By default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Este usuário poderia fazer login nesta maquina via X ou Terminal. Por "
+-#~ "padrão este usuário não tem setuid, sem rede, sem sudo ou su"
+#: ../gui/fcontextPage.py:74
+msgid ""
+"File\n"
@@ -204971,8 +205241,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+"Especificação do\n"
+"arquivo"
--#~ msgid "all"
--#~ msgstr "Todas "
+-#~ msgid "Minimal Terminal User Role"
+-#~ msgstr "Regra MÃnima para Usuários de Terminal"
+#: ../gui/fcontextPage.py:81
+msgid ""
+"Selinux\n"
@@ -204981,8 +205251,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+"Selinux\n"
+"Tipo do arquivo"
--#~ msgid "Customized"
--#~ msgstr "Personalizado"
+-#~ msgid ""
+-#~ "This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
+-#~ "will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Este usuário pode fazer login nesta maquina via X ou Terminal. Por padrão "
+-#~ "este usuário não tem setuid, sem rede, sem sudo ou su"
+#: ../gui/fcontextPage.py:88
+msgid ""
+"File\n"
@@ -204991,18 +205265,18 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+"Tipo do\n"
+"arquivo"
--#~ msgid "File Labeling"
--#~ msgstr "Etiquetagem dos Arquivos"
+-#~ msgid "Minimal X Windows User Role"
+-#~ msgstr "Regra de usuário MÃnima para X Windows"
+#: ../gui/loginsPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:2309
+msgid "User Mapping"
+msgstr "Mapeamento de usuários"
-#~ msgid ""
--#~ "File\n"
--#~ "Specification"
+-#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
+-#~ "sudo, no su."
-#~ msgstr ""
--#~ "Especificação do\n"
--#~ "Arquivo"
+-#~ "usuário com acesso total a rede, sem setuid se acesso a plicações, sem "
+-#~ "sudo ou su"
+#: ../gui/loginsPage.py:52
+msgid ""
+"Login\n"
@@ -205011,12 +205285,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+"Nome de\n"
+"usuário"
--#~ msgid ""
--#~ "Selinux\n"
--#~ "File Type"
--#~ msgstr ""
--#~ "Selinux\n"
--#~ "Tipo do Arquivo"
+-#~ msgid "User Role"
+-#~ msgstr "Regra de Usuário"
+#: ../gui/loginsPage.py:56 ../gui/usersPage.py:50
+msgid ""
+"SELinux\n"
@@ -205026,11 +205296,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+"SELinux"
-#~ msgid ""
--#~ "File\n"
--#~ "Type"
+-#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
+-#~ "su, can sudo to Root Administration Roles"
-#~ msgstr ""
--#~ "Tipo do\n"
--#~ "Arquivo"
+-#~ "Usuário pode ter com acesso total a rede, sem setuid e sem acesso as "
+-#~ "aplicações, sem su, ou pode usar sudo para Administração das regras de "
+-#~ "Root"
+#: ../gui/loginsPage.py:59 ../gui/usersPage.py:55
+msgid ""
+"MLS/\n"
@@ -205039,81 +205310,75 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+"Intervalo\n"
+"MLS/MCS"
--#~ msgid "User Mapping"
--#~ msgstr "Mapeamento de Usuários"
+-#~ msgid "Admin User Role"
+-#~ msgstr "Regras de Usuários Admin"
+#: ../gui/loginsPage.py:133
+#, python-format
+msgid "Login '%s' is required"
+msgstr "O nome de usuário \"%s\" é requerido"
--#~ msgid ""
--#~ "Login\n"
--#~ "Name"
--#~ msgstr ""
--#~ "Nome de\n"
--#~ "Usuário"
+-#~ msgid "<b>Root Users</b>"
+-#~ msgstr "<b>Usuários Root</b>"
+#: ../gui/modulesPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:3151
+msgid "Policy Module"
+msgstr "Módulo da polÃtica"
-#~ msgid ""
--#~ "SELinux\n"
--#~ "User"
+-#~ "Select Root Administrator User Role, if this user will be used to "
+-#~ "administer the machine while running as root. This user will not be able "
+-#~ "to login to the system directly."
-#~ msgstr ""
--#~ "Usuário do\n"
--#~ "SELinux"
+-#~ "Selecione o Usuário Root, se este usuário for utilizado para administrar "
+-#~ "a máquina ao executar como root. Este usuário estará habilitado a "
+-#~ "autenticar no sistema diretamente."
+#: ../gui/modulesPage.py:57
+msgid "Module Name"
+msgstr "Nome do módulo"
--#~ msgid ""
--#~ "MLS/\n"
--#~ "MCS Range"
--#~ msgstr ""
--#~ "Intervalo\n"
--#~ "MLS/MCS"
+-#~ msgid "Root Admin User Role"
+-#~ msgstr "Regra de Usuário Admin Root"
+#: ../gui/modulesPage.py:62
+msgid "Version"
+msgstr "Versão"
--#~ msgid "Login '%s' is required"
--#~ msgstr "O login \"%s\" é requerido"
+-#~ msgid "Enter name of application or user role to be confined"
+-#~ msgstr "Selecione um regra de usuário ou aplicação a ser confinada."
+#: ../gui/modulesPage.py:134
+msgid "Disable Audit"
+msgstr "Desabilitar a auditoria"
--#~ msgid "Policy Module"
--#~ msgstr "Módulo da PolÃtica"
+-#~ msgid "Name"
+-#~ msgstr "Nome"
+#: ../gui/modulesPage.py:137 ../gui/system-config-selinux.glade:3060
+msgid "Enable Audit"
+msgstr "Habilitar a auditoria"
--#~ msgid "Module Name"
--#~ msgstr "Nome do Módulo"
+-#~ msgid "Enter complete path for executable to be confined."
+-#~ msgstr "Insira o caminho completo para o executável a ser restrito."
+#: ../gui/modulesPage.py:162
+msgid "Load Policy Module"
+msgstr "Carregar o módulo de polÃtica"
--#~ msgid "Version"
--#~ msgstr "Versão"
+-#~ msgid "..."
+-#~ msgstr "..."
+#: ../gui/polgen.glade:79
+msgid "Polgen"
+msgstr "Polgen"
--#~ msgid "Disable Audit"
--#~ msgstr "Desabilitar o Audit"
+-#~ msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
+-#~ msgstr "Insira um nome único para o papel de aplicação ou usuário."
+#: ../gui/polgen.glade:80
+msgid "Red Hat 2007"
+msgstr "Red Hat 2007"
--#~ msgid "Enable Audit"
--#~ msgstr "Habilitar o Audit"
+-#~ msgid "Executable"
+-#~ msgstr "Executável"
+#: ../gui/polgen.glade:81
+msgid "GPL"
+msgstr "GPL"
--#~ msgid "Load Policy Module"
--#~ msgstr "Carregar Módulo de PolÃtica"
+-#~ msgid "Init script"
+-#~ msgstr "Script de inicialização"
+#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
+#: ../gui/polgen.glade:85 ../gui/system-config-selinux.glade:17
+msgid "translator-credits"
@@ -205125,8 +205390,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+"Taylon Silmer <taylonsilva at gmail.com>\n"
+"Og Maciel <ogmaciel at gnome.org>"
--#~ msgid "Polgen"
--#~ msgstr "Polgen"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter complete path to init script used to start the confined application."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Insira o caminho completo para script de inicialização usado para iniciar "
+-#~ "a aplicação restrita."
+#: ../gui/polgen.glade:125
+msgid ""
+"This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
@@ -205155,8 +205423,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+msgid "<b>Applications</b>"
+msgstr "<b>Aplicativos</b>"
--#~ msgid "Red Hat 2007"
--#~ msgstr "Red Hat 2007"
+-#~ msgid "Select user roles that you want to customize"
+-#~ msgstr "Selecione os papéis de usuários que você deseja customizar"
+#: ../gui/polgen.glade:258 ../gui/polgen.glade:278
+msgid ""
+"Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually "
@@ -205165,8 +205433,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+"Standard Init Daemon são daemons iniciados na inicialização através de "
+"scripts de inicialização. Normalmente é necessário um script em /etc/init.d"
--#~ msgid "GPL"
--#~ msgstr "GPL"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Selecione os papéis do usuário que irá acessar os domÃnios de aplicações"
+#: ../gui/polgen.glade:260
+msgid "Standard Init Daemon"
+msgstr "Standard Init Daemon"
@@ -205183,43 +205453,26 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+msgstr "Internet Services Daemon (inetd)"
--#~ msgid "translator-credits"
--#~ msgstr ""
--#~ "Diego Búrigo Zacarão <diegobz at projetofedora.org>\n"
--#~ "Valnir Ferreira Jr <vferreir at redhat.com>\n"
--#~ "Igor Pires Soares <igor at projetofedora.org>\n"
--#~ "Oliver Silva <oliverpsilva at gmail.com>"
+-#~ msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+-#~ msgstr "Selecione o(s) domÃnio(s) de usuário adicionais para a transição"
+#: ../gui/polgen.glade:320
-+msgid ""
-+"Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
++msgid "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
+msgstr ""
+"Aplicativos/scripts web (CGI) - Scripts CGI iniciados pelo servidor web "
+"(apache)"
--#~ msgid "SELinux Policy Generation Tool"
--#~ msgstr "Ferramenta de Criação de PolÃticas do SELinux"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select the applications domains that you would like this user role to "
+-#~ "transition to."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Selecione os domÃnios de aplicações para os quais você gostaria que este "
+-#~ "papel de usuário transitasse."
+#: ../gui/polgen.glade:322
+msgid "Web Application/Script (CGI)"
+msgstr "Aplicativos/scripts web (CGI)"
--#~ msgid ""
--#~ "This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
--#~ "applications or users using SELinux. \n"
--#~ "\n"
--#~ "The tool generates:\n"
--#~ "Type enforcement file (te)\n"
--#~ "Interface file (if)\n"
--#~ "File context file (fc)\n"
--#~ "Shell script (sh) - used to compile and install the policy. "
--#~ msgstr ""
--#~ "Esta ferramenta pode ser utilizada para gerar um framework de polÃticas, "
--#~ "para restringir aplicações ou usuários usando o SELinux.\n"
--#~ "\n"
--#~ "Esta ferramenta gera:\n"
--#~ "Arquivo do tipo de execução (te)\n"
--#~ "Arquivo de Interface (if)\n"
--#~ "Arquivo do arquivo de contexto (fc)\n"
--#~ "Shell script (sh) - usado para compilar e instalar a polÃtica."
+-#~ msgid "Select user roles that will transition to this domain"
+-#~ msgstr "Selecione os papéis de usuário de acesso ao domÃnio"
+#: ../gui/polgen.glade:341
+msgid ""
+"User Application are any application that you would like to confine that is "
@@ -205228,8 +205481,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+"Aplicativos do usuário são qualquer aplicativos iniciados por eles que você "
+"gostaria de restringir"
--#~ msgid "Select type of the application/user role to be confined"
--#~ msgstr "Selecione um papel do tipo aplicação/usuário para ser confinada"
+-#~ msgid "Select additional domains that this user role will administer"
+-#~ msgstr "Selecione o(s) domÃnio(s) que este papel de usuário administrará"
+#: ../gui/polgen.glade:343
+msgid "User Application"
+msgstr "Aplicativos do usuário"
@@ -205246,8 +205499,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+msgid "Existing User Roles"
+msgstr "Funções para usuários existentes"
--#~ msgid "<b>Applications</b>"
--#~ msgstr "<b>Aplicações</b>"
+-#~ msgid "Select the domains that you would like this user administer."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Selecione os domÃnios que você gostaria que este usuário administrasse."
+#: ../gui/polgen.glade:472
+msgid ""
+"This user will login to a machine only via a terminal or remote login. By "
@@ -205256,19 +205510,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+"Este usuário poderá iniciar uma sessão nesta máquina somente via terminal ou "
+"acesso remoto. Por padrão este usuário não terá setuid, rede, su ou sudo."
--#~ msgid ""
--#~ "Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. "
--#~ "Usually requires a script in /etc/rc.d/init.d"
--#~ msgstr ""
--#~ "Standard Init Daemon são daemons iniciados na inicialização através de "
--#~ "scripts de inicialização. Normalmente necessitam de um script em /etc/"
--#~ "init.d."
+-#~ msgid "Select additional roles for this user"
+-#~ msgstr "Selecione papéis adicionais para esse usuário"
+#: ../gui/polgen.glade:474
+msgid "Minimal Terminal User Role"
+msgstr "Função mÃnima para usuários de terminal"
--#~ msgid "Standard Init Daemon"
--#~ msgstr "Daemons de Inicialização Padrão"
+-#~ msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Insira portas de rede que o papel de usuário/aplicação está escutando"
+#: ../gui/polgen.glade:493
+msgid ""
+"This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
@@ -205277,14 +205527,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+"Este usuário pode iniciar uma sessão nesta máquina via X ou terminal. Por "
+"padrão este usuário não terá setuid, rede, sudo ou su"
--#~ msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
--#~ msgstr "Internet Services Daemon são daemons iniciados pelo xinetd"
+-#~ msgid "<b>TCP Ports</b>"
+-#~ msgstr "<b>Portas TCP</b>"
+#: ../gui/polgen.glade:495
+msgid "Minimal X Windows User Role"
+msgstr "Função mÃnima para usuários do X Windows"
--#~ msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
--#~ msgstr "Internet Services Daemon (inetd)"
+-#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permite que regras de aplicações/usuários restritas sejam vinculados a "
+-#~ "uma porta udp qualquer"
+#: ../gui/polgen.glade:514
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no "
@@ -205293,32 +205545,28 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+"Usuário com acesso total a rede, sem setuid de aplicativos sem transição, "
+"sem sudo ou su."
--#~ msgid ""
--#~ "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server "
--#~ "(apache)"
--#~ msgstr ""
--#~ "Aplicações/Scripts (CGI) Web - Scripts CGI iniciados pelo servidor web "
--#~ "(apache)"
+-#~ msgid "All"
+-#~ msgstr "Todas"
+#: ../gui/polgen.glade:516
+msgid "User Role"
+msgstr "Função de usuário"
--#~ msgid "Web Application/Script (CGI)"
--#~ msgstr "Aplicações/Scripts (CGI) Web"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
+-#~ "600-1024"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permite que aplicações/usuários chamem o bindresvport com 0. Vinculando "
+-#~ "Ã s portas 600-1024 "
+#: ../gui/polgen.glade:535
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
+"can sudo to Root Administration Roles"
+msgstr ""
+"Usuário com acesso total a rede, sem setuid de aplicativos sem transição, "
-+"sem su, pode usar o sudo para tarefas administrativas"
-
--#~ msgid ""
--#~ "User Application are any application that you would like to confine that "
--#~ "is started by a user"
--#~ msgstr ""
--#~ "Aplicações do Usuário são quaisquer aplicações iniciadas por eles que "
--#~ "você gostaria de restringir"
++"sem su, pode usar o sudo para tarefas administrativas"
+
+-#~ msgid "600-1024"
+-#~ msgstr "600-1024"
+#: ../gui/polgen.glade:537
+msgid "Admin User Role"
+msgstr "Função para o usuário administrador"
@@ -205327,8 +205575,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+msgid "<b>Root Users</b>"
+msgstr "<b>Usuários root</b>"
--#~ msgid "User Application"
--#~ msgstr "Aplicações do Usuário"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Insira uma lista de portas udp, separadas por vÃrgulas, ou intervalos de "
+-#~ "portas às quais esta aplicação/papel de usuário está vinculada. Exemplo: "
+-#~ "612, 650-660"
+#: ../gui/polgen.glade:645
+msgid ""
+"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
@@ -205371,43 +205624,42 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+msgid "Init script"
+msgstr "Script de inicialização"
--#~ msgid "<b>Login Users</b>"
--#~ msgstr "<b>Usuários de Login</b>"
+-#~ msgid "Unreserved Ports (>1024)"
+-#~ msgstr "Portas não reservadas (>1024)"
+#: ../gui/polgen.glade:901
-+msgid ""
-+"Enter complete path to init script used to start the confined application."
++msgid "Enter complete path to init script used to start the confined application."
+msgstr ""
+"Digite o caminho completo para o script de inicialização usado para iniciar "
+"o aplicativo restrito."
--#~ msgid "Modify an existing login user record."
--#~ msgstr "Modifique um registro existente de login de usuário."
+-#~ msgid "Select Ports"
+-#~ msgstr "Selecione as Portas"
+#: ../gui/polgen.glade:981
+msgid "Select user roles that you want to customize"
+msgstr "Selecione as funções de usuário que você deseja personalizar"
--#~ msgid "Existing User Roles"
--#~ msgstr "Regras para Usuários Existentes"
+-#~ msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permite que aplicações/usuários sejam vinculados a qualquer porta udp > "
+-#~ "1024"
+#: ../gui/polgen.glade:1002 ../gui/polgen.glade:1150
+msgid "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
+msgstr ""
+"Selecione as regras do usuário que serão convertidos para os domÃnios deste "
+"aplicativo."
--#~ msgid ""
--#~ "This user will login to a machine only via a terminal or remote login. "
--#~ "By default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
--#~ msgstr ""
--#~ "Este usuário poderia fazer login nesta maquina via X ou Terminal. Por "
--#~ "padrão este usuário não tem setuid, sem rede, sem sudo ou su"
+-#~ msgid "<b>UDP Ports</b>"
+-#~ msgstr "<b>Portas UDP</b>"
+#: ../gui/polgen.glade:1055
+msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+msgstr ""
+"Selecione domÃnios adicionais aos quais esta função de usuário será "
+"convertida"
--#~ msgid "Minimal Terminal User Role"
--#~ msgstr "Regra MÃnima para Usuários de Terminal"
+-#~ msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Insira portas de rede as quais este papel de usuário/aplicação está "
+-#~ "conectado"
+#: ../gui/polgen.glade:1076
+msgid ""
+"Select the applications domains that you would like this user role to "
@@ -205417,98 +205669,81 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+"converter esta função de usuário."
-#~ msgid ""
--#~ "This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
--#~ "will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
+-#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
-#~ msgstr ""
--#~ "Este usuário pode fazer login nesta maquina via X ou Terminal. Por padrão "
--#~ "este usuário não tem setuid, sem rede, sem sudo ou su"
+-#~ "Insira uma lista de portas tcp, separadas por vÃrgulas, ou intervalos de "
+-#~ "portas às quais esta aplicação/papel de usuário está conectada. Exemplo: "
+-#~ "612, 650-660"
+#: ../gui/polgen.glade:1129
+msgid "Select user roles that will transition to this domain"
-+msgstr ""
-+"Selecione as funções de usuário que serão convertidas para este domÃnio"
++msgstr "Selecione as funções de usuário que serão convertidas para este domÃnio"
--#~ msgid "Minimal X Windows User Role"
--#~ msgstr "Regra de usuário MÃnima para X Windows"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Insira uma lista de portas udp, separadas por vÃrgulas, ou intervalos de "
+-#~ "portas às quais esta aplicação/papel de usuário está conectada. Exemplo: "
+-#~ "612, 650-660"
+#: ../gui/polgen.glade:1203
+msgid "Select additional domains that this user role will administer"
+msgstr ""
+"Selecione os domÃnios adicionais que serão administradas por esta função de "
+"usuário"
--#~ msgid ""
--#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
--#~ "sudo, no su."
--#~ msgstr ""
--#~ "usuário com acesso total a rede, sem setuid se acesso a plicações, sem "
--#~ "sudo ou su"
+-#~ msgid "Select common application traits"
+-#~ msgstr "Selecione as caracterÃsticas comuns da aplicação"
+#: ../gui/polgen.glade:1224 ../gui/polgen.glade:1298
+msgid "Select the domains that you would like this user administer."
-+msgstr ""
-+"Selecione os domÃnios que você gostaria que este usuário administrasse."
-
--#~ msgid "User Role"
--#~ msgstr "Regra de Usuário"
++msgstr "Selecione os domÃnios que você gostaria que este usuário administrasse."
++
+#: ../gui/polgen.glade:1277
+msgid "Select additional roles for this user"
+msgstr "Selecione funções adicionais para esse usuário"
-
--#~ msgid ""
--#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
--#~ "su, can sudo to Root Administration Roles"
--#~ msgstr ""
--#~ "Usuário pode ter com acesso total a rede, sem setuid e sem acesso as "
--#~ "aplicações, sem su, ou pode usar sudo para Administração das regras de "
--#~ "Root"
++
+#: ../gui/polgen.glade:1351
+msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
-+msgstr ""
-+"Digite portas de rede que a função de usuário/o aplicativo está escutando"
-
--#~ msgid "Admin User Role"
--#~ msgstr "Regras de Usuários Admin"
++msgstr "Digite portas de rede que a função de usuário/o aplicativo está escutando"
++
+#: ../gui/polgen.glade:1369 ../gui/polgen.glade:1852
+msgid "<b>TCP Ports</b>"
+msgstr "<b>Portas TCP</b>"
--#~ msgid "<b>Root Users</b>"
--#~ msgstr "<b>Usuários Root</b>"
+-#~ msgid "Writes syslog messages\t"
+-#~ msgstr "Escreve mensages no syslog\t"
+#: ../gui/polgen.glade:1437 ../gui/polgen.glade:1657
+msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
+msgstr ""
+"Permite que aplicativos/função de usuário restritos sejam vinculados a "
+"qualquer porta udp"
--#~ msgid ""
--#~ "Select Root Administrator User Role, if this user will be used to "
--#~ "administer the machine while running as root. This user will not be able "
--#~ "to login to the system directly."
+-#~ msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
-#~ msgstr ""
--#~ "Selecione o Usuário Root, se este usuário for utilizado para administrar "
--#~ "a máquina ao executar como root. Este usuário estará habilitado a "
--#~ "autenticar no sistema diretamente."
+-#~ "A aplicação utiliza o /tmp para criar/manipular arquivos temporários "
+#: ../gui/polgen.glade:1439 ../gui/polgen.glade:1659 ../gui/polgen.glade:1915
+#: ../gui/polgen.glade:2068
+msgid "All"
+msgstr "Todas"
--#~ msgid "Root Admin User Role"
--#~ msgstr "Regra de Usuário Admin Root"
+-#~ msgid "Uses Pam for authentication"
+-#~ msgstr "Utiliza o PAM para autenticação"
+#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
+msgid ""
-+"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
-+"600-1024"
++"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port 600-"
++"1024"
+msgstr ""
+"Permitir aplicativos/função de usuário chamar o bindresvport com 0. "
+"Vinculando às portas 600-1024"
--#~ msgid "Enter name of application or user role to be confined"
--#~ msgstr "Selecione um regra de usuário ou aplicação a ser confinada."
+-#~ msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
+-#~ msgstr "Ustilizar nsswitch ou chamadas getpw*"
+#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
+msgid "600-1024"
+msgstr "600-1024"
--#~ msgid "Name"
--#~ msgstr "Nome"
+-#~ msgid "Uses dbus"
+-#~ msgstr "Utilize dbus"
+#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -205527,30 +205762,30 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+msgid "Select Ports"
+msgstr "Selecione as portas"
--#~ msgid "Enter complete path for executable to be confined."
--#~ msgstr "Insira o caminho completo para o executável a ser restrito."
+-#~ msgid "Sends audit messages"
+-#~ msgstr "Envia mensages de auditoria"
+#: ../gui/polgen.glade:1535 ../gui/polgen.glade:1755
+msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
+msgstr ""
+"Permite que aplicativos/funções de usuários sejam vinculados a qualquer "
+"porta udp > 1024"
--#~ msgid "..."
--#~ msgstr "..."
+-#~ msgid "Interacts with the terminal"
+-#~ msgstr "Interaja com o terminal"
+#: ../gui/polgen.glade:1589 ../gui/polgen.glade:2005
+msgid "<b>UDP Ports</b>"
+msgstr "<b>Portas UDP</b>"
--#~ msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
--#~ msgstr "Insira um nome único para o papel de aplicação ou usuário."
+-#~ msgid "Sends email"
+-#~ msgstr "Envia email"
+#: ../gui/polgen.glade:1834
+msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
+msgstr ""
+"Digite portas de rede as quais esta função de usuário/aplicativo está "
+"conectada"
--#~ msgid "Executable"
--#~ msgstr "Executável"
+-#~ msgid "Select files/directories that the application manages"
+-#~ msgstr "Selecione o(s) arquivo(s)/diretório(s) que a aplicação gerencia"
+#: ../gui/polgen.glade:1958
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
@@ -205560,8 +205795,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+"portas às quais este aplicativo/função de usuário está conectado. Exemplo: "
+"612, 650-660"
--#~ msgid "Init script"
--#~ msgstr "Script de inicialização"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid "
+-#~ "Files, Log Files, /var/lib Files ..."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Adicione arquivos/diretórios que a aplicação necessitará para gravação. "
+-#~ "Arquivos Pid, Arquivos de log, Arquivos em /var/lib..."
+#: ../gui/polgen.glade:2111
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -205611,11 +205850,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+msgid "Select files/directories that the application manages"
+msgstr "Selecione os arquivos/diretórios que o aplicativo gerencia"
--#~ msgid ""
--#~ "Enter complete path to init script used to start the confined application."
--#~ msgstr ""
--#~ "Insira o caminho completo para script de inicialização usado para iniciar "
--#~ "a aplicação restrita."
+-#~ msgid "Select booleans that the application uses"
+-#~ msgstr "Selecione os booleanos que a aplicação usa"
+#: ../gui/polgen.glade:2607
+msgid ""
+"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
@@ -205624,8 +205860,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+"Adicione arquivos/diretórios que o aplicativo precisa \"Gravar\". Arquivos "
+"pid, arquivos de log, arquivos em /var/lib..."
--#~ msgid "Select user roles that you want to customize"
--#~ msgstr "Selecione os papéis de usuários que você deseja customizar"
+-#~ msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Adiciona/Remove booleanos usados para esta aplicação/usuário confinado"
+#: ../gui/polgen.glade:2667
+msgid "Select booleans that the application uses"
+msgstr "Selecione os booleanos que o aplicativo usa"
@@ -205646,10 +205883,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+msgid "Generated Policy Files"
+msgstr "Arquivos de polÃtica gerados"
--#~ msgid ""
--#~ "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
--#~ msgstr ""
--#~ "Selecione os papéis do usuário que irá acessar os domÃnios de aplicações"
+-#~ msgid "Select directory to generate policy in"
+-#~ msgstr "Selecione o diretório para a criação dos arquivos da polÃtica "
+#: ../gui/polgen.glade:2982
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -205671,8 +205906,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+"Autentique-se como o usuário e teste esta função de usuário.\n"
+"Use audit2allow -R para gerar funçõess adicionais para o arquivo te.\n"
--#~ msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
--#~ msgstr "Selecione o(s) domÃnio(s) de usuário adicionais para a transição"
+-#~ msgid "Policy Directory"
+-#~ msgstr "Diretório da PolÃtica"
+#: ../gui/polgen.glade:3025
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -205740,12 +205975,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+msgid "Select directory to generate policy files in"
+msgstr "Selecione o diretório para a criação dos arquivos da polÃtica"
--#~ msgid ""
--#~ "Select the applications domains that you would like this user role to "
--#~ "transition to."
--#~ msgstr ""
--#~ "Selecione os domÃnios de aplicações para os quais você gostaria que este "
--#~ "papel de usuário transitasse."
+-#~ msgid "Generated Policy Files"
+-#~ msgstr "Arquivos de PolÃtica Gerados"
+#: ../gui/polgengui.py:554
+#, python-format
+msgid ""
@@ -205755,14 +205986,47 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+"O tipo %s_t já está definido para politica em uso.\n"
+"Você deseja continuar?"
--#~ msgid "Select user roles that will transition to this domain"
--#~ msgstr "Selecione os papéis de usuário de acesso ao domÃnio"
+-#~ msgid ""
+-#~ "This tool will generate the following: \n"
+-#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
+-#~ "Execute shell script as root to compile/install and relabel files/"
+-#~ "directories. \n"
+-#~ "Use semanage or useradd to map Linux login users to user roles.\n"
+-#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
+-#~ "Login as the user and test this user role.\n"
+-#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Esta ferramenta gerará o seguinte:\n"
+-#~ "Tipo de Execução (te), Arquivo de Contexto (fc), Interface (if) e Shell "
+-#~ "script (sh).\n"
+-#~ "Execute o shell script pra compilar/instalar e reetiquetar arquivos/"
+-#~ "diretórios.\n"
+-#~ "Use o semanage ou o useradd para mapear o login de usuários do Linux para "
+-#~ "os papéis de usuário.\n"
+-#~ "Agora você pode deixar a máquina no modo permissivo (setenforce 0). \n"
+-#~ "Autentique com o usuário e teste este papel de usuário.\n"
+-#~ "Use audit2allow -R para gerar regras adicionais para o arquivo te.\n"
+#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
+msgid "Verify Name"
+msgstr "Verifique o nome"
--#~ msgid "Select additional domains that this user role will administer"
--#~ msgstr "Selecione o(s) domÃnio(s) que este papel de usuário administrará"
+-#~ msgid ""
+-#~ "This tool will generate the following: \n"
+-#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "Execute shell script to compile/install and relabel files/directories. \n"
+-#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
+-#~ "Run/restart the application to generate avc messages.\n"
+-#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Esta ferramenta gerará o seguinte:\n"
+-#~ "Tipo de Execução (te), Arquivo de Contexto (fc), Interface (if) e Shell "
+-#~ "script (sh).\n"
+-#~ "Execute o shell script pra compilar/instalar e reetiquetar arquivos/"
+-#~ "diretórios.\n"
+-#~ "Agora você pode deixar a máquina no modo permissivo (setenforce 0). \n"
+-#~ "Execute/reinicie a aplicação para gerar mensagens avc.\n"
+-#~ "Use audit2allow -R para gerar regras adicionais para o arquivo te.\n"
+#: ../gui/polgengui.py:558
+#, python-format
+msgid ""
@@ -205772,127 +206036,110 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+"O módulo %s.pp já está carregado na plitica atual.\n"
+"Você deseja continuar?"
--#~ msgid "Select the domains that you would like this user administer."
--#~ msgstr ""
--#~ "Selecione os domÃnios que você gostaria que este usuário administrasse."
+-#~ msgid "Add Booleans Dialog"
+-#~ msgstr "Adiciona Diálogos Boleanos"
+#: ../gui/polgengui.py:604
+msgid "You must enter a name"
+msgstr "Você deve digitar um nome"
--#~ msgid "Select additional roles for this user"
--#~ msgstr "Selecione papéis adicionais para esse usuário"
+-#~ msgid "Boolean Name"
+-#~ msgstr "Nome Booleano"
+#: ../gui/polgengui.py:610
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "Você deve digitar um executável"
--#~ msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
--#~ msgstr ""
--#~ "Insira portas de rede que o papel de usuário/aplicação está escutando"
+-#~ msgid "Role"
+-#~ msgstr "Regra"
+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "Configure o SELinux"
--#~ msgid "<b>TCP Ports</b>"
--#~ msgstr "<b>Portas TCP</b>"
+-#~ msgid "Existing_User"
+-#~ msgstr "Usuário_Existente"
+#: ../gui/polgen.py:174
+#, python-format
+msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+msgstr "As portas devem ser números ou intervalos de números de 1 a %d "
--#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permite que regras de aplicações/usuários restritas sejam vinculados a "
--#~ "uma porta udp qualquer"
+-#~ msgid "Application"
+-#~ msgstr "Aplicação"
+#: ../gui/polgen.py:204
+msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+msgstr "Você deve digitar um nome para o seu processo/usuário restrito"
--#~ msgid "All"
--#~ msgstr "Todas"
+-#~ msgid "%s must be a directory"
+-#~ msgstr "%s deve ser um diretório"
+#: ../gui/polgen.py:282
+msgid "USER Types are not allowed executables"
+msgstr "Tipos USER não são executáveis permitidos"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
--#~ "600-1024"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permite que aplicações/usuários chamem o bindresvport com 0. Vinculando "
--#~ "Ã s portas 600-1024 "
+-#~ msgid "You must select a user"
+-#~ msgstr "Você deve selecionar um usuário"
+#: ../gui/polgen.py:288
+msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
-+msgstr ""
-+"Somente DAEMONS de aplicativos podem utilizar um script de inicialização"
++msgstr "Somente DAEMONS de aplicativos podem utilizar um script de inicialização"
--#~ msgid "600-1024"
--#~ msgstr "600-1024"
+-#~ msgid "Select executable file to be confined."
+-#~ msgstr "Selecione o arquivo executável a ser restrito."
+#: ../gui/polgen.py:306
+msgid "use_syslog must be a boolean value "
+msgstr "use_syslog deve ser um valor booleano "
--#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
--#~ msgstr ""
--#~ "Insira uma lista de portas udp, separadas por vÃrgulas, ou intervalos de "
--#~ "portas às quais esta aplicação/papel de usuário está vinculada. Exemplo: "
--#~ "612, 650-660"
+-#~ msgid "Select init script file to be confined."
+-#~ msgstr "Selecione o arquivo do script de inicialização a ser restrito."
+#: ../gui/polgen.py:327
+msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+msgstr "Tipos USER obtém um tipo tmp automaticamente"
--#~ msgid "Unreserved Ports (>1024)"
--#~ msgstr "Portas não reservadas (>1024)"
+-#~ msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
+-#~ msgstr "Selecione o(s) arquivo(s) que a aplicação restrita cria ou escreve"
+#: ../gui/polgen.py:729
+msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+msgstr "Você deve digitar o caminho do executável para o seu processo restrito"
--#~ msgid "Select Ports"
--#~ msgstr "Selecione as Portas"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Selecione o(s) diretório(s) que a aplicação restrita é proprietária e que "
+-#~ "precisam de direito de escrita "
+#: ../gui/polgen.py:848
+msgid "Type Enforcement file"
+msgstr "Arquivo do tipo de restrição"
--#~ msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
--#~ msgstr ""
--#~ "Permite que aplicações/usuários sejam vinculados a qualquer porta udp > "
--#~ "1024"
+-#~ msgid "Select directory to generate policy files in"
+-#~ msgstr "Selecione o diretório para a criação dos arquivos da polÃtica"
+#: ../gui/polgen.py:849
+msgid "Interface file"
+msgstr "Arquivo de interface"
--#~ msgid "<b>UDP Ports</b>"
--#~ msgstr "<b>Portas UDP</b>"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Type %s_t already defined in current policy.\n"
+-#~ "Do you want to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Use %s_t já definido para politica em uso. \n"
+-#~ "Você deseja continuar"
+#: ../gui/polgen.py:850
+msgid "File Contexts file"
+msgstr "Arquivo do arquivo de contextos"
--#~ msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
--#~ msgstr ""
--#~ "Insira portas de rede as quais este papel de usuário/aplicação está "
--#~ "conectado"
+-#~ msgid "Verify Name"
+-#~ msgstr "Verifique o Nome"
+#: ../gui/polgen.py:851
+msgid "Setup Script"
+msgstr "Script de configuração"
-#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
+-#~ "Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
+-#~ "Do you want to continue?"
-#~ msgstr ""
--#~ "Insira uma lista de portas tcp, separadas por vÃrgulas, ou intervalos de "
--#~ "portas às quais esta aplicação/papel de usuário está conectada. Exemplo: "
--#~ "612, 650-660"
+-#~ "Modulo %s.pp carregado na plitica atual.\n"
+-#~ "Você deseja continuar ?"
+#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
+msgid "Network Port"
+msgstr "Porta de rede"
--#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
--#~ msgstr ""
--#~ "Insira uma lista de portas udp, separadas por vÃrgulas, ou intervalos de "
--#~ "portas às quais esta aplicação/papel de usuário está conectada. Exemplo: "
--#~ "612, 650-660"
+-#~ msgid "You must enter a name"
+-#~ msgstr "Você deve inserir um nome"
+#: ../gui/portsPage.py:85
+msgid ""
+"SELinux Port\n"
@@ -205901,14 +206148,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+"Tipo de Porta\n"
+"do SELinux"
--#~ msgid "Select common application traits"
--#~ msgstr "Selecione as caracterÃsticas comuns da aplicação"
+-#~ msgid "You must enter a executable"
+-#~ msgstr "Você deve inserir um executável"
+#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protocolo"
--#~ msgid "Writes syslog messages\t"
--#~ msgstr "Escreve mensages no syslog\t"
+-#~ msgid "Configue SELinux"
+-#~ msgstr "Configure o SELinux"
+#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
+msgid ""
+"MLS/MCS\n"
@@ -205917,529 +206164,1709 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
+"NÃvel\n"
+"MLS/MCS"
--#~ msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "A aplicação utiliza o /tmp para criar/manipular arquivos temporários "
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+-#~ msgstr "As portas devem ser números ou intervalos de números de 1 a %d"
+#: ../gui/portsPage.py:101
+msgid "Port"
+msgstr "Porta"
+
-+#: ../gui/portsPage.py:207
-+#, python-format
-+msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
-+msgstr "O número da porta \"%s\" não é válido. 0 < NÚMERO_DA_PORTA < 65536 "
++#: ../gui/portsPage.py:207
++#, python-format
++msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
++msgstr "O número da porta \"%s\" não é válido. 0 < NÚMERO_DA_PORTA < 65536 "
++
++#: ../gui/portsPage.py:252
++msgid "List View"
++msgstr "Visualização em lista"
++
++#: ../gui/portsPage.py:255 ../gui/system-config-selinux.glade:2817
++msgid "Group View"
++msgstr "Visualização em grupo"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:1 ../gui/selinux.tbl:30 ../gui/selinux.tbl:31
++#: ../gui/selinux.tbl:32 ../gui/selinux.tbl:33 ../gui/selinux.tbl:34
++#: ../gui/selinux.tbl:36 ../gui/selinux.tbl:37 ../gui/selinux.tbl:38
++#: ../gui/selinux.tbl:39 ../gui/selinux.tbl:40 ../gui/selinux.tbl:42
++#: ../gui/selinux.tbl:43 ../gui/selinux.tbl:44 ../gui/selinux.tbl:45
++#: ../gui/selinux.tbl:46 ../gui/selinux.tbl:47 ../gui/selinux.tbl:48
++#: ../gui/selinux.tbl:49 ../gui/selinux.tbl:50 ../gui/selinux.tbl:51
++#: ../gui/selinux.tbl:52 ../gui/selinux.tbl:53 ../gui/selinux.tbl:59
++#: ../gui/selinux.tbl:60 ../gui/selinux.tbl:61 ../gui/selinux.tbl:62
++#: ../gui/selinux.tbl:63 ../gui/selinux.tbl:64 ../gui/selinux.tbl:65
++#: ../gui/selinux.tbl:66 ../gui/selinux.tbl:67 ../gui/selinux.tbl:68
++#: ../gui/selinux.tbl:69 ../gui/selinux.tbl:75 ../gui/selinux.tbl:76
++#: ../gui/selinux.tbl:77 ../gui/selinux.tbl:78 ../gui/selinux.tbl:79
++#: ../gui/selinux.tbl:80 ../gui/selinux.tbl:81 ../gui/selinux.tbl:82
++#: ../gui/selinux.tbl:83 ../gui/selinux.tbl:84 ../gui/selinux.tbl:86
++#: ../gui/selinux.tbl:88 ../gui/selinux.tbl:89 ../gui/selinux.tbl:90
++#: ../gui/selinux.tbl:92 ../gui/selinux.tbl:94 ../gui/selinux.tbl:95
++#: ../gui/selinux.tbl:96 ../gui/selinux.tbl:97 ../gui/selinux.tbl:98
++#: ../gui/selinux.tbl:99 ../gui/selinux.tbl:100 ../gui/selinux.tbl:101
++#: ../gui/selinux.tbl:102 ../gui/selinux.tbl:103 ../gui/selinux.tbl:104
++#: ../gui/selinux.tbl:106 ../gui/selinux.tbl:108 ../gui/selinux.tbl:109
++#: ../gui/selinux.tbl:110 ../gui/selinux.tbl:111 ../gui/selinux.tbl:112
++#: ../gui/selinux.tbl:113 ../gui/selinux.tbl:114 ../gui/selinux.tbl:116
++#: ../gui/selinux.tbl:117 ../gui/selinux.tbl:119 ../gui/selinux.tbl:121
++#: ../gui/selinux.tbl:123 ../gui/selinux.tbl:124 ../gui/selinux.tbl:127
++#: ../gui/selinux.tbl:129 ../gui/selinux.tbl:130 ../gui/selinux.tbl:131
++#: ../gui/selinux.tbl:132 ../gui/selinux.tbl:133 ../gui/selinux.tbl:134
++#: ../gui/selinux.tbl:135 ../gui/selinux.tbl:136 ../gui/selinux.tbl:137
++#: ../gui/selinux.tbl:138 ../gui/selinux.tbl:139 ../gui/selinux.tbl:142
++#: ../gui/selinux.tbl:143 ../gui/selinux.tbl:144 ../gui/selinux.tbl:145
++#: ../gui/selinux.tbl:146 ../gui/selinux.tbl:147 ../gui/selinux.tbl:148
++#: ../gui/selinux.tbl:149 ../gui/selinux.tbl:150 ../gui/selinux.tbl:151
++#: ../gui/selinux.tbl:152 ../gui/selinux.tbl:154 ../gui/selinux.tbl:155
++#: ../gui/selinux.tbl:156 ../gui/selinux.tbl:157 ../gui/selinux.tbl:158
++#: ../gui/selinux.tbl:159 ../gui/selinux.tbl:160 ../gui/selinux.tbl:167
++#: ../gui/selinux.tbl:171 ../gui/selinux.tbl:172 ../gui/selinux.tbl:173
++#: ../gui/selinux.tbl:174 ../gui/selinux.tbl:175 ../gui/selinux.tbl:177
++#: ../gui/selinux.tbl:178 ../gui/selinux.tbl:179 ../gui/selinux.tbl:180
++#: ../gui/selinux.tbl:184 ../gui/selinux.tbl:192 ../gui/selinux.tbl:193
++#: ../gui/selinux.tbl:194 ../gui/selinux.tbl:195 ../gui/selinux.tbl:196
++#: ../gui/selinux.tbl:197 ../gui/selinux.tbl:198 ../gui/selinux.tbl:199
++#: ../gui/selinux.tbl:200 ../gui/selinux.tbl:201 ../gui/selinux.tbl:206
++#: ../gui/selinux.tbl:207 ../gui/selinux.tbl:218 ../gui/selinux.tbl:219
++#: ../gui/selinux.tbl:220 ../gui/selinux.tbl:222 ../gui/selinux.tbl:224
++#: ../gui/selinux.tbl:226 ../gui/selinux.tbl:227 ../gui/selinux.tbl:230
++msgid "SELinux Service Protection"
++msgstr "Proteção do Serviço do SELinux"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:1
++msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
++msgstr "Desabilitar a proteção do SELinux para o daemon acct"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:2 ../gui/selinux.tbl:3 ../gui/selinux.tbl:70
++#: ../gui/selinux.tbl:153 ../gui/selinux.tbl:168 ../gui/selinux.tbl:169
++#: ../gui/selinux.tbl:170 ../gui/selinux.tbl:189 ../gui/selinux.tbl:202
++#: ../gui/selinux.tbl:203 ../gui/selinux.tbl:204 ../gui/selinux.tbl:205
++msgid "Admin"
++msgstr "Admin"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:2
++msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
++msgstr "Permitir que todos os daemons gravem corefiles em /"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:3
++msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
++msgstr "Permitir que todos os daemons tenham a habilidade de usar ttys não reservados"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:4 ../gui/selinux.tbl:5 ../gui/selinux.tbl:11
++#: ../gui/selinux.tbl:12 ../gui/selinux.tbl:13 ../gui/selinux.tbl:15
++#: ../gui/selinux.tbl:20 ../gui/selinux.tbl:41 ../gui/selinux.tbl:208
++#: ../gui/selinux.tbl:210 ../gui/selinux.tbl:211 ../gui/selinux.tbl:212
++#: ../gui/selinux.tbl:213 ../gui/selinux.tbl:214 ../gui/selinux.tbl:215
++#: ../gui/selinux.tbl:216 ../gui/selinux.tbl:217
++msgid "User Privs"
++msgstr "Privilégios do usuário"
+
+-#~ msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+-#~ msgstr "Você deve inserir um nome para o seu processo restrito"
++#: ../gui/selinux.tbl:4
++msgid "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr ""
++"Permitir que contas de usuários gadmin do SELinux executem arquivos no "
++"diretório pessoal ou no /tmp"
+
+-#~ msgid "USER Types are not allowed executables"
+-#~ msgstr "Tipos USER não são executáveis permitidos"
++#: ../gui/selinux.tbl:5
++msgid "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr ""
++"Permitir que contas de usuários convidados do SELinux executem arquivos no "
++"diretório pessoal ou no /tmp"
+
+-#~ msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Somente DAEMONS de aplicações podem utilizar um script de inicialização"
++#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
++msgid "Memory Protection"
++msgstr "Proteção de memória"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:6
++msgid "Allow java executable stack"
++msgstr "Permitir pilha de execução do java"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:7 ../gui/selinux.tbl:8 ../gui/selinux.tbl:35
++#: ../gui/selinux.tbl:209
++msgid "Mount"
++msgstr "Montagem"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:7
++msgid "Allow mount to mount any file"
++msgstr "Permitir que o mount monte qualquer arquivo"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:8
++msgid "Allow mount to mount any directory"
++msgstr "Permitir que o mount monte qualquer diretório"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:9
++msgid "Allow mplayer executable stack"
++msgstr "Permitir pilha de execução do mplayer"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:10 ../gui/selinux.tbl:162 ../gui/selinux.tbl:187
++#: ../gui/selinux.tbl:188
++msgid "SSH"
++msgstr "SSH"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:10
++msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
++msgstr "Permitir que o ssh execute o ssh-keysign"
+
+-#~ msgid "use_syslog must be a boolean value "
+-#~ msgstr "use_syslog deve ser um valor booleano"
++#: ../gui/selinux.tbl:11
++msgid "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr ""
++"Permitir que contas de usuários \"staff\" do SELinux executem arquivos no "
++"diretório pessoal ou no /tmp"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+-#~ msgstr "Tipos USER obtém um tipo tmp automaticamente"
++#: ../gui/selinux.tbl:12
++msgid "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr ""
++"Permitir que contas de usuários \"sysadm\" do SELinux executem arquivos no "
++"diretório pessoal ou no /tmp"
+
+-#~ msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Você deve inserir o caminho do executável para o seu processo restrito"
++#: ../gui/selinux.tbl:13
++msgid ""
++"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
++"tmp"
++msgstr ""
++"Permitir que contas de usuários não restritas do SELinux executem arquivos "
++"no diretório pessoal ou no /tmp"
+
+-#~ msgid "Type Enforcement file"
+-#~ msgstr "Arquivo do tipo de reforço"
++#: ../gui/selinux.tbl:14
++msgid "Network Configuration"
++msgstr "Configuração de rede"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:14
++msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
++msgstr "Permitir que pacotes não rotulados transitem pela rede"
+
+-#~ msgid "Interface file"
+-#~ msgstr "Arquivo de interface"
++#: ../gui/selinux.tbl:15
++msgid "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr ""
++"Permitir que contas de usuários \"user\" do SELinux executem arquivos no "
++"diretório pessoal ou no /tmp"
+
+-#~ msgid "File Contexts file"
+-#~ msgstr "Arquivo do Arquivo de Contextos"
++#: ../gui/selinux.tbl:16
++msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
++msgstr "Permitir que não restritos executem dyntrans para unconfined_execmem"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:17 ../gui/selinux.tbl:18 ../gui/selinux.tbl:120
++#: ../gui/selinux.tbl:140
++msgid "Databases"
++msgstr "Bancos de dados"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:17
++msgid "Allow user to connect to mysql socket"
++msgstr "Permitir que usuários conectem ao socket do mysql"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:18
++msgid "Allow user to connect to postgres socket"
++msgstr "Permitir que usuários conectem ao socket do postgres"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:19 ../gui/selinux.tbl:165 ../gui/selinux.tbl:223
++msgid "XServer"
++msgstr "XServer"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:19
++msgid "Allow clients to write to X shared memory"
++msgstr "Permitir que clientes gravem na memória compartilhada do X"
+
+-#~ msgid "Setup Script"
+-#~ msgstr "Configurar Script"
++#: ../gui/selinux.tbl:20
++msgid "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr ""
++"Permitir que contas de usuários \"xguest\" do SELinux executem arquivos no "
++"diretório pessoal ou no /tmp"
+
+-#~ msgid ""
+-#~ "SELinux Port\n"
+-#~ "Type"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Tipo de Porta\n"
+-#~ "do SELinux"
++#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
++#: ../gui/selinux.tbl:231
++msgid "NIS"
++msgstr "NIS"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:21
++msgid "Allow daemons to run with NIS"
++msgstr "Permitir que daemons executem com o NIS"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:22 ../gui/selinux.tbl:23 ../gui/selinux.tbl:24
++#: ../gui/selinux.tbl:25 ../gui/selinux.tbl:26 ../gui/selinux.tbl:27
++#: ../gui/selinux.tbl:28 ../gui/selinux.tbl:29 ../gui/selinux.tbl:71
++#: ../gui/selinux.tbl:73 ../gui/selinux.tbl:74 ../gui/selinux.tbl:115
++#: ../gui/selinux.tbl:118
++msgid "Web Applications"
++msgstr "Aplicativos web"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:22
++msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
++msgstr "Mover usuário \"staff\" do SELinux para o DomÃnio do Navegador Web"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:23
++msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
++msgstr "Mover usuário \"sysadm\" do SELinux para o DomÃnio do Navegador Web"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:24
++msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
++msgstr "Mover usuário \"user\" do SELinux para o DomÃnio do Navegador Web"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:25
++msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
++msgstr "Mover usuário \"xguest\" do SELinux para o DomÃnio do Navegador Web"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:26 ../gui/selinux.tbl:27 ../gui/selinux.tbl:28
++#: ../gui/selinux.tbl:29
++msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
++msgstr "Permitir que Navegadores Web \"staff\" gravem nos diretórios pessoais"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:30
++msgid "Disable SELinux protection for amanda"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o amanda"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:31
++msgid "Disable SELinux protection for amavis"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o amavis"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:32
++msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon apmd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:33
++msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon arpwatch"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:34
++msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon auditd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:35
++msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon automount"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:36
++msgid "Disable SELinux protection for avahi"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o avahi"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:37
++msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon bluetooth"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:38
++msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon canna"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:39
++msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon cardmgr"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:40
++msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o Cluster Server"
+
+-#~ msgid "Protocol"
+-#~ msgstr "Protocolo"
++#: ../gui/selinux.tbl:41
++msgid ""
++"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
++"temp and untrusted content files"
++msgstr ""
++"Permitir que o cdrecord leia vários conteúdos: nfs, samba, dispositivos "
++"removÃveis, arquivos temporários e não confiáveis de usuários"
+
+-#~ msgid ""
+-#~ "MLS/MCS\n"
+-#~ "Level"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "NÃvel\n"
+-#~ "MLS/MCS"
++#: ../gui/selinux.tbl:42
++msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon ciped"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:43
++msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon clamd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:44
++msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o clamscan"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:45
++msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o clvmd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:46
++msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon comsat"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:47 ../gui/selinux.tbl:48 ../gui/selinux.tbl:49
++#: ../gui/selinux.tbl:50 ../gui/selinux.tbl:51
++msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon courier"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:52
++msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon cpucontrol"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:53
++msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon cpuspeed"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:54
++msgid "Cron"
++msgstr "Cron"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:54
++msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon crond"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:55 ../gui/selinux.tbl:56 ../gui/selinux.tbl:57
++#: ../gui/selinux.tbl:91
++msgid "Printing"
++msgstr "Impressão"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:55
++msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o servidor cupsd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:56
++msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon cupsd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:57
++msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o cupsd_lpd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:58
++msgid "CVS"
++msgstr "CVS"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:58
++msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon cvs"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:59
++msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon cyrus"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:60
++msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon dbskkd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:61
++msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon dbusd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:62
++msgid "Disable SELinux protection for dccd"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o dccd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:63
++msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o dccifd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:64
++msgid "Disable SELinux protection for dccm"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o dccm"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:65
++msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon ddt"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:66
++msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon devfsd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:67
++msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon dhcpc"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:68
++msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon dhcpd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:69
++msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon dictd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:70
++msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
++msgstr "Permitir que o sysadm_t inicie daemons diretamente"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:71
++msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o Evolution"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:72
++msgid "Games"
++msgstr "Jogos"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:72
++msgid "Disable SELinux protection for games"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para jogos"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:73
++msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para os navegadores web"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:74
++msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o Thunderbird"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:75
++msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon distccd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:76
++msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon dmesg"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:77
++msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon dnsmasq"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:78
++msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon dovecot"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:79
++msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon entropyd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:80
++msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o fetchmail"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:81
++msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon fingerd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:82
++msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon freshclam"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:83
++msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon fsdaemon"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:84
++msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon gpm"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:85 ../gui/selinux.tbl:125
++msgid "NFS"
++msgstr "NFS"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:85
++msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon gss"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:86
++msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon hal"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:87
++msgid "Compatibility"
++msgstr "Compatibilidade"
+
+-#~ msgid "Port"
+-#~ msgstr "Porta"
++#: ../gui/selinux.tbl:87
++msgid ""
++"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
++"risks"
++msgstr ""
++"Não auditar coisas que nós sabemos que estão violadas mas que não são riscos "
++"de segurança"
+
+-#~ msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
+-#~ msgstr "O número da porta \"%s\" não é válido. 0 < NÚMERO_DA_PORTA < 65536 "
++#: ../gui/selinux.tbl:88
++msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon hostname"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:89
++msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon hotplug"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:90
++msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon howl"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:91
++msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon cups hplip"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:92
++msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o httpd rotatelogs"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:93 ../gui/selinux.tbl:232 ../gui/selinux.tbl:233
++msgid "HTTPD Service"
++msgstr "Serviço HTTPD"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:93
++msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o http suexec"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:94
++msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon hwclock"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:95
++msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon i18n"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:96
++msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon imazesrv"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:97
++msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para os daemons filhos do inetd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:98
++msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon inetd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:99
++msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon innd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:100
++msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon iptables"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:101
++msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon ircd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:102
++msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon irqbalance"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:103
++msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon iscsi"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:104
++msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon jabberd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:105 ../gui/selinux.tbl:107
++msgid "Kerberos"
++msgstr "Kerberos"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:105
++msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon kadmind"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:106
++msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon klogd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:107
++msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon krb5kdc"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:108
++msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para os daemons ktalk"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:109
++msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon kudzu"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:110
++msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon locate"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:111
++msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon lpd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:112
++msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon lrrd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:113
++msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon lvm"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:114
++msgid "Disable SELinux protection for mailman"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon mailman"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:115
++msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
++msgstr "Permitir que o evolution e o thunderbird leiam os arquivos dos usuários"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:116
++msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon mdadm"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:117
++msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon monopd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:118
++msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
++msgstr "Permitir que o navegador mozilla leia os arquivos dos usuários"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:119
++msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon mrtg"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:120
++msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon mysqld"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:121
++msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon nagios"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:122 ../gui/selinux.tbl:128
++msgid "Name Service"
++msgstr "Serviço de nomes"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:122
++msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon named"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:123
++msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon nessusd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:124
++msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o NetworkManager"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:125
++msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon nfsd "
++
++#: ../gui/selinux.tbl:126 ../gui/selinux.tbl:163 ../gui/selinux.tbl:176
++#: ../gui/selinux.tbl:221
++msgid "Samba"
++msgstr "Samba"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:126
++msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon nmbd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:127
++msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon nrpe"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:128
++msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon nscd"
+
-+#: ../gui/portsPage.py:252
-+msgid "List View"
-+msgstr "Visualização em lista"
++#: ../gui/selinux.tbl:129
++msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon nsd"
+
-+#: ../gui/portsPage.py:255 ../gui/system-config-selinux.glade:2817
-+msgid "Group View"
-+msgstr "Visualização em grupo"
++#: ../gui/selinux.tbl:130
++msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon ntpd"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:1 ../gui/selinux.tbl:30 ../gui/selinux.tbl:31
-+#: ../gui/selinux.tbl:32 ../gui/selinux.tbl:33 ../gui/selinux.tbl:34
-+#: ../gui/selinux.tbl:36 ../gui/selinux.tbl:37 ../gui/selinux.tbl:38
-+#: ../gui/selinux.tbl:39 ../gui/selinux.tbl:40 ../gui/selinux.tbl:42
-+#: ../gui/selinux.tbl:43 ../gui/selinux.tbl:44 ../gui/selinux.tbl:45
-+#: ../gui/selinux.tbl:46 ../gui/selinux.tbl:47 ../gui/selinux.tbl:48
-+#: ../gui/selinux.tbl:49 ../gui/selinux.tbl:50 ../gui/selinux.tbl:51
-+#: ../gui/selinux.tbl:52 ../gui/selinux.tbl:53 ../gui/selinux.tbl:59
-+#: ../gui/selinux.tbl:60 ../gui/selinux.tbl:61 ../gui/selinux.tbl:62
-+#: ../gui/selinux.tbl:63 ../gui/selinux.tbl:64 ../gui/selinux.tbl:65
-+#: ../gui/selinux.tbl:66 ../gui/selinux.tbl:67 ../gui/selinux.tbl:68
-+#: ../gui/selinux.tbl:69 ../gui/selinux.tbl:75 ../gui/selinux.tbl:76
-+#: ../gui/selinux.tbl:77 ../gui/selinux.tbl:78 ../gui/selinux.tbl:79
-+#: ../gui/selinux.tbl:80 ../gui/selinux.tbl:81 ../gui/selinux.tbl:82
-+#: ../gui/selinux.tbl:83 ../gui/selinux.tbl:84 ../gui/selinux.tbl:86
-+#: ../gui/selinux.tbl:88 ../gui/selinux.tbl:89 ../gui/selinux.tbl:90
-+#: ../gui/selinux.tbl:92 ../gui/selinux.tbl:94 ../gui/selinux.tbl:95
-+#: ../gui/selinux.tbl:96 ../gui/selinux.tbl:97 ../gui/selinux.tbl:98
-+#: ../gui/selinux.tbl:99 ../gui/selinux.tbl:100 ../gui/selinux.tbl:101
-+#: ../gui/selinux.tbl:102 ../gui/selinux.tbl:103 ../gui/selinux.tbl:104
-+#: ../gui/selinux.tbl:106 ../gui/selinux.tbl:108 ../gui/selinux.tbl:109
-+#: ../gui/selinux.tbl:110 ../gui/selinux.tbl:111 ../gui/selinux.tbl:112
-+#: ../gui/selinux.tbl:113 ../gui/selinux.tbl:114 ../gui/selinux.tbl:116
-+#: ../gui/selinux.tbl:117 ../gui/selinux.tbl:119 ../gui/selinux.tbl:121
-+#: ../gui/selinux.tbl:123 ../gui/selinux.tbl:124 ../gui/selinux.tbl:127
-+#: ../gui/selinux.tbl:129 ../gui/selinux.tbl:130 ../gui/selinux.tbl:131
-+#: ../gui/selinux.tbl:132 ../gui/selinux.tbl:133 ../gui/selinux.tbl:134
-+#: ../gui/selinux.tbl:135 ../gui/selinux.tbl:136 ../gui/selinux.tbl:137
-+#: ../gui/selinux.tbl:138 ../gui/selinux.tbl:139 ../gui/selinux.tbl:142
-+#: ../gui/selinux.tbl:143 ../gui/selinux.tbl:144 ../gui/selinux.tbl:145
-+#: ../gui/selinux.tbl:146 ../gui/selinux.tbl:147 ../gui/selinux.tbl:148
-+#: ../gui/selinux.tbl:149 ../gui/selinux.tbl:150 ../gui/selinux.tbl:151
-+#: ../gui/selinux.tbl:152 ../gui/selinux.tbl:154 ../gui/selinux.tbl:155
-+#: ../gui/selinux.tbl:156 ../gui/selinux.tbl:157 ../gui/selinux.tbl:158
-+#: ../gui/selinux.tbl:159 ../gui/selinux.tbl:160 ../gui/selinux.tbl:167
-+#: ../gui/selinux.tbl:171 ../gui/selinux.tbl:172 ../gui/selinux.tbl:173
-+#: ../gui/selinux.tbl:174 ../gui/selinux.tbl:175 ../gui/selinux.tbl:177
-+#: ../gui/selinux.tbl:178 ../gui/selinux.tbl:179 ../gui/selinux.tbl:180
-+#: ../gui/selinux.tbl:184 ../gui/selinux.tbl:192 ../gui/selinux.tbl:193
-+#: ../gui/selinux.tbl:194 ../gui/selinux.tbl:195 ../gui/selinux.tbl:196
-+#: ../gui/selinux.tbl:197 ../gui/selinux.tbl:198 ../gui/selinux.tbl:199
-+#: ../gui/selinux.tbl:200 ../gui/selinux.tbl:201 ../gui/selinux.tbl:206
-+#: ../gui/selinux.tbl:207 ../gui/selinux.tbl:218 ../gui/selinux.tbl:219
-+#: ../gui/selinux.tbl:220 ../gui/selinux.tbl:222 ../gui/selinux.tbl:224
-+#: ../gui/selinux.tbl:226 ../gui/selinux.tbl:227 ../gui/selinux.tbl:230
-+msgid "SELinux Service Protection"
-+msgstr "Proteção do Serviço do SELinux"
++#: ../gui/selinux.tbl:131
++msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o oddjob"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:1
-+msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
-+msgstr "Desabilitar a proteção do SELinux para o daemon acct"
++#: ../gui/selinux.tbl:132
++msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o oddjob_mkhomedir"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:2 ../gui/selinux.tbl:3 ../gui/selinux.tbl:70
-+#: ../gui/selinux.tbl:153 ../gui/selinux.tbl:168 ../gui/selinux.tbl:169
-+#: ../gui/selinux.tbl:170 ../gui/selinux.tbl:189 ../gui/selinux.tbl:202
-+#: ../gui/selinux.tbl:203 ../gui/selinux.tbl:204 ../gui/selinux.tbl:205
-+msgid "Admin"
-+msgstr "Admin"
++#: ../gui/selinux.tbl:133
++msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon openvpn"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:2
-+msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
-+msgstr "Permitir que todos os daemons gravem corefiles em /"
-
--#~ msgid "Uses Pam for authentication"
--#~ msgstr "Utiliza o PAM para autenticação"
-+#: ../gui/selinux.tbl:3
-+msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
-+msgstr ""
-+"Permitir que todos os daemons tenham a habilidade de usar ttys não reservados"
-
--#~ msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
--#~ msgstr "Ustilizar nsswitch ou chamadas getpw*"
-+#: ../gui/selinux.tbl:4 ../gui/selinux.tbl:5 ../gui/selinux.tbl:11
-+#: ../gui/selinux.tbl:12 ../gui/selinux.tbl:13 ../gui/selinux.tbl:15
-+#: ../gui/selinux.tbl:20 ../gui/selinux.tbl:41 ../gui/selinux.tbl:208
-+#: ../gui/selinux.tbl:210 ../gui/selinux.tbl:211 ../gui/selinux.tbl:212
-+#: ../gui/selinux.tbl:213 ../gui/selinux.tbl:214 ../gui/selinux.tbl:215
-+#: ../gui/selinux.tbl:216 ../gui/selinux.tbl:217
-+msgid "User Privs"
-+msgstr "Privilégios do usuário"
-
--#~ msgid "Uses dbus"
--#~ msgstr "Utilize dbus"
-+#: ../gui/selinux.tbl:4
-+msgid ""
-+"Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"Permitir que contas de usuários gadmin do SELinux executem arquivos no "
-+"diretório pessoal ou no /tmp"
-
--#~ msgid "Sends audit messages"
--#~ msgstr "Envia mensages de auditoria"
-+#: ../gui/selinux.tbl:5
-+msgid ""
-+"Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"Permitir que contas de usuários convidados do SELinux executem arquivos no "
-+"diretório pessoal ou no /tmp"
-
--#~ msgid "Interacts with the terminal"
--#~ msgstr "Interaja com o terminal"
-+#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
-+msgid "Memory Protection"
-+msgstr "Proteção de memória"
++#: ../gui/selinux.tbl:134
++msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon pam"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:6
-+msgid "Allow java executable stack"
-+msgstr "Permitir pilha de execução do java"
++#: ../gui/selinux.tbl:135
++msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o pegasus"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:7 ../gui/selinux.tbl:8 ../gui/selinux.tbl:35
-+#: ../gui/selinux.tbl:209
-+msgid "Mount"
-+msgstr "Montagem"
++#: ../gui/selinux.tbl:136
++msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon perdition"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:7
-+msgid "Allow mount to mount any file"
-+msgstr "Permitir que o mount monte qualquer arquivo"
++#: ../gui/selinux.tbl:137
++msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon portmap"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:8
-+msgid "Allow mount to mount any directory"
-+msgstr "Permitir que o mount monte qualquer diretório"
++#: ../gui/selinux.tbl:138
++msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon portslave"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:9
-+msgid "Allow mplayer executable stack"
-+msgstr "Permitir pilha de execução do mplayer"
++#: ../gui/selinux.tbl:139
++msgid "Disable SELinux protection for postfix"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o postfix"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:10 ../gui/selinux.tbl:162 ../gui/selinux.tbl:187
-+#: ../gui/selinux.tbl:188
-+msgid "SSH"
-+msgstr "SSH"
++#: ../gui/selinux.tbl:140
++msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon postgresql"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:10
-+msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
-+msgstr "Permitir que o ssh execute o ssh-keysign"
-
--#~ msgid "Sends email"
--#~ msgstr "Envia email"
-+#: ../gui/selinux.tbl:11
-+msgid ""
-+"Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"Permitir que contas de usuários \"staff\" do SELinux executem arquivos no "
-+"diretório pessoal ou no /tmp"
++#: ../gui/selinux.tbl:141
++msgid "pppd"
++msgstr "pppd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:141
++msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
++msgstr "Permitir que o pppd seja executado para um usuário regular"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:142
++msgid "Disable SELinux protection for pptp"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o pptp"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:143
++msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon prelink"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:144
++msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon privoxy"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:145
++msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon ptal"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:146
++msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon pxe"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:147
++msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o pyzord"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:148
++msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon quota"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:149
++msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon radiusd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:150
++msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon radvd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:151
++msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o rdisc"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:152
++msgid "Disable SELinux protection for readahead"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o readahead"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:153
++msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
++msgstr "Permitir que programas leiam arquivos em localizações não padrões (default_t)"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:154
++msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o restorecond"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:155
++msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon rhgb"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:156
++msgid "Disable SELinux protection for ricci"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o ricci"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:157
++msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o ricci_modclusterd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:158
++msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon rlogind"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:159
++msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon rpcd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:160
++msgid "Disable SELinux protection for rshd"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o rshd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:161
++msgid "rsync"
++msgstr "rsync"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:161
++msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon rsync"
--#~ msgid "Select files/directories that the application manages"
--#~ msgstr "Selecione o(s) arquivo(s)/diretório(s) que a aplicação gerencia"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid "
--#~ "Files, Log Files, /var/lib Files ..."
--#~ msgstr ""
--#~ "Adicione arquivos/diretórios que a aplicação necessitará para gravação. "
--#~ "Arquivos Pid, Arquivos de log, Arquivos em /var/lib..."
--
--#~ msgid "Select booleans that the application uses"
--#~ msgstr "Selecione os booleanos que a aplicação usa"
--
--#~ msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
--#~ msgstr ""
--#~ "Adiciona/Remove booleanos usados para esta aplicação/usuário confinado"
--
--#~ msgid "Select directory to generate policy in"
--#~ msgstr "Selecione o diretório para a criação dos arquivos da polÃtica "
--
--#~ msgid "Policy Directory"
--#~ msgstr "Diretório da PolÃtica"
--
--#~ msgid "Generated Policy Files"
--#~ msgstr "Arquivos de PolÃtica Gerados"
--
--#~ msgid ""
--#~ "This tool will generate the following: \n"
--#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
--#~ "Execute shell script as root to compile/install and relabel files/"
--#~ "directories. \n"
--#~ "Use semanage or useradd to map Linux login users to user roles.\n"
--#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
--#~ "Login as the user and test this user role.\n"
--#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "Esta ferramenta gerará o seguinte:\n"
--#~ "Tipo de Execução (te), Arquivo de Contexto (fc), Interface (if) e Shell "
--#~ "script (sh).\n"
--#~ "Execute o shell script pra compilar/instalar e reetiquetar arquivos/"
--#~ "diretórios.\n"
--#~ "Use o semanage ou o useradd para mapear o login de usuários do Linux para "
--#~ "os papéis de usuário.\n"
--#~ "Agora você pode deixar a máquina no modo permissivo (setenforce 0). \n"
--#~ "Autentique com o usuário e teste este papel de usuário.\n"
--#~ "Use audit2allow -R para gerar regras adicionais para o arquivo te.\n"
--
--#~ msgid ""
--#~ "This tool will generate the following: \n"
--#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
--#~ "\n"
--#~ "Execute shell script to compile/install and relabel files/directories. \n"
--#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
--#~ "Run/restart the application to generate avc messages.\n"
--#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "Esta ferramenta gerará o seguinte:\n"
--#~ "Tipo de Execução (te), Arquivo de Contexto (fc), Interface (if) e Shell "
--#~ "script (sh).\n"
--#~ "Execute o shell script pra compilar/instalar e reetiquetar arquivos/"
--#~ "diretórios.\n"
--#~ "Agora você pode deixar a máquina no modo permissivo (setenforce 0). \n"
--#~ "Execute/reinicie a aplicação para gerar mensagens avc.\n"
--#~ "Use audit2allow -R para gerar regras adicionais para o arquivo te.\n"
--
--#~ msgid "Add Booleans Dialog"
--#~ msgstr "Adiciona Diálogos Boleanos"
--
--#~ msgid "Boolean Name"
--#~ msgstr "Nome Booleano"
--
--#~ msgid "Role"
--#~ msgstr "Regra"
--
--#~ msgid "Existing_User"
--#~ msgstr "Usuário_Existente"
--
--#~ msgid "Application"
--#~ msgstr "Aplicação"
--
--#~ msgid "%s must be a directory"
--#~ msgstr "%s deve ser um diretório"
--
--#~ msgid "You must select a user"
--#~ msgstr "Você deve selecionar um usuário"
--
--#~ msgid "Select executable file to be confined."
--#~ msgstr "Selecione o arquivo executável a ser restrito."
--
--#~ msgid "Select init script file to be confined."
--#~ msgstr "Selecione o arquivo do script de inicialização a ser restrito."
--
--#~ msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
--#~ msgstr "Selecione o(s) arquivo(s) que a aplicação restrita cria ou escreve"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
--#~ msgstr ""
--#~ "Selecione o(s) diretório(s) que a aplicação restrita é proprietária e que "
--#~ "precisam de direito de escrita "
--
--#~ msgid "Select directory to generate policy files in"
--#~ msgstr "Selecione o diretório para a criação dos arquivos da polÃtica"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Type %s_t already defined in current policy.\n"
--#~ "Do you want to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "Use %s_t já definido para politica em uso. \n"
--#~ "Você deseja continuar"
--
--#~ msgid "Verify Name"
--#~ msgstr "Verifique o Nome"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
--#~ "Do you want to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "Modulo %s.pp carregado na plitica atual.\n"
--#~ "Você deseja continuar ?"
--
--#~ msgid "You must enter a name"
--#~ msgstr "Você deve inserir um nome"
--
--#~ msgid "You must enter a executable"
--#~ msgstr "Você deve inserir um executável"
--
--#~ msgid "Configue SELinux"
--#~ msgstr "Configure o SELinux"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
--#~ msgstr "As portas devem ser números ou intervalos de números de 1 a %d"
--
--#~ msgid "You must enter a name for your confined process/user"
--#~ msgstr "Você deve inserir um nome para o seu processo restrito"
--
--#~ msgid "USER Types are not allowed executables"
--#~ msgstr "Tipos USER não são executáveis permitidos"
--
--#~ msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
--#~ msgstr ""
--#~ "Somente DAEMONS de aplicações podem utilizar um script de inicialização"
--
--#~ msgid "use_syslog must be a boolean value "
--#~ msgstr "use_syslog deve ser um valor booleano"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid "USER Types automatically get a tmp type"
--#~ msgstr "Tipos USER obtém um tipo tmp automaticamente"
--
--#~ msgid "You must enter the executable path for your confined process"
--#~ msgstr ""
--#~ "Você deve inserir o caminho do executável para o seu processo restrito"
--
--#~ msgid "Type Enforcement file"
--#~ msgstr "Arquivo do tipo de reforço"
--
--#~ msgid "Interface file"
--#~ msgstr "Arquivo de interface"
--
--#~ msgid "File Contexts file"
--#~ msgstr "Arquivo do Arquivo de Contextos"
--
--#~ msgid "Setup Script"
--#~ msgstr "Configurar Script"
--
--#~ msgid ""
--#~ "SELinux Port\n"
--#~ "Type"
--#~ msgstr ""
--#~ "Tipo de Porta\n"
--#~ "do SELinux"
--
--#~ msgid "Protocol"
--#~ msgstr "Protocolo"
--
--#~ msgid ""
--#~ "MLS/MCS\n"
--#~ "Level"
--#~ msgstr ""
--#~ "NÃvel\n"
--#~ "MLS/MCS"
--
--#~ msgid "Port"
--#~ msgstr "Porta"
--
--#~ msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
--#~ msgstr "O número da porta \"%s\" não é válido. 0 < NÚMERO_DA_PORTA < 65536 "
--
-#~ msgid "List View"
-#~ msgstr "Visualização em Lista"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:162
++msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
++msgstr ""
++"Permitir que o ssh seja executado a partir do inetd ao invés de ser "
++"executado como um daemon"
+
-#~ msgid "Group View"
-#~ msgstr "Visualização de Grupo"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:163
++msgid "Allow Samba to share nfs directories"
++msgstr "Permitir que o Samba compartilhe diretórios nfs"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:164 ../gui/selinux.tbl:166
++msgid "SASL authentication server"
++msgstr "Servidor de autenticação SASL"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:164
++msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
++msgstr "Permitir que o servidor de autenticação sasl leia o /etc/shadow"
+
-#~ msgid "SELinux Service Protection"
-#~ msgstr "Proteção do Serviço do SELinux"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:165
++msgid "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
++msgstr ""
++"Permitir que o servidor X-Windows mapeie uma região de memória como "
++"executável e gravável"
+
-#~ msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon acct"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:166
++msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon saslauthd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:167
++msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon scannerdaemon"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:168
++msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
++msgstr "Não permitir que a transição para sysadm_t, sudo e su tenha efeito"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:169
++msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
++msgstr "Não permitir que qualquer processo carregue módulos do kernel"
+
-#~ msgid "Admin"
-#~ msgstr "Admin"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:170
++msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
++msgstr ""
++"Não permitir que qualquer processo modifique a polÃtica do SELinux para o "
++"kernel"
+
-#~ msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
-#~ msgstr "Permitir que todos os daemons gravem corefiles em /"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:171
++msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon sendmail"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:172
++msgid "Disable SELinux protection for setrans"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o setrans"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:173
++msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon setroublesoot"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:174
++msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon slapd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:175
++msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon slrnpull"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:176
++msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon smbd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:177
++msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon snmpd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:178
++msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon snort"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:179
++msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon soundd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:180
++msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon sound"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:181 ../gui/selinux.tbl:182 ../gui/selinux.tbl:183
++msgid "Spam Protection"
++msgstr "Proteção contra spam "
++
++#: ../gui/selinux.tbl:181
++msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon spamd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:182
++msgid "Allow spamd to access home directories"
++msgstr "Permitir que o spamd acesse os diretórios pessoais"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:183
++msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
++msgstr "Permitir que o daemon do Spam Assasin tenha acesso a rede"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:184
++msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon speedmgmt"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:185 ../gui/selinux.tbl:186
++msgid "Squid"
++msgstr "Squid"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:185
++msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
++msgstr "Permitir que o daemon do squid se conecte a rede"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:186
++msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon squid"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:187
++msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon ssh"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:188
++msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
++msgstr "Permitir logins do ssh como sysadm_r:sysadm_t"
+
-#~ msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir que todos os daemons tenham a habilidade de usar ttys não "
-#~ "alocados"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:189
++msgid ""
++"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
++"bashrc)"
++msgstr ""
++"Permitir que usuários staff_r pesquisem o diretório pessoal do sysadm e "
++"leiam os arquivos (como o ~/.bashrc)"
+
-#~ msgid "User Privs"
-#~ msgstr "Privilégios do Usuário"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
++msgid "Universal SSL tunnel"
++msgstr "Túnel SSL Universal"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:190
++msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon stunnel"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:191
++msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
++msgstr "Permitir que o daemon stunnel seja executado como autônomo, fora do xinetd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:192
++msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon swat"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:193
++msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon sxid"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:194
++msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon syslogd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:195
++msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para os trabalhos cron do sistema"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:196
++msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon tcp"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:197
++msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon telnet"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:198
++msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon tftpd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:199
++msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon transproxy"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:200
++msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon udev"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:201
++msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon uml"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /"
-#~ "tmp"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir que contas de usuários gadmin do SELinux executem arquivos no "
-#~ "diretório pessoal ou no /tmp"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:202
++msgid ""
++"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
++"have a domain transition explicitly defined"
++msgstr ""
++"Permitir que o xinetd seja executado de forma não restrita, incluindo "
++"qualquer serviços que ele inicie que não tenham uma transição de domÃnio "
++"explicitamente definida"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /"
-#~ "tmp"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir que contas de usuários convidados do SELinux executem arquivos "
-#~ "no diretório pessoal ou no /tmp"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:203
++msgid ""
++"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
++"script that does not have a domain transition explicitly defined"
++msgstr ""
++"Permitir que scripts rc sejam executados de forma não restrita, incluindo "
++"qualquer daemons iniciados por um script rc que não tenham uma transição de "
++"domÃnio explicitamente definida"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:204
++msgid "Allow rpm to run unconfined"
++msgstr "Permitir que o rpm seja executado de forma não restrita"
+
-#~ msgid "Memory Protection"
-#~ msgstr "Proteção de Memória"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:205
++msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
++msgstr ""
++"Permitir que utilitários privilegiados como o hotplug e o insmod sejam "
++"executados de maneira não restrita"
+
-#~ msgid "Allow java executable stack"
-#~ msgstr "Permitir pilha de execução do java"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:206
++msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon updfstab"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:207
++msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon uptimed"
+
-#~ msgid "Mount"
-#~ msgstr "Montagem"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:208
++msgid ""
++"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
++"staff_r can do so"
++msgstr ""
++"Permitir que o user_r acesse o sysadm_r via su, sudo ou userhelper. Caso "
++"contrário, somente o staff_r poderá fazer isso"
+
-#~ msgid "Allow mount to mount any file"
-#~ msgstr "Permitir que o mount monte qualquer arquivo"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:209
++msgid "Allow users to execute the mount command"
++msgstr "Permitir que os usuários executem o comando mount"
+
-#~ msgid "Allow mount to mount any directory"
-#~ msgstr "Permitir que o mount monte qualquer diretório"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:210
++msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
++msgstr ""
++"Permitir que usuários regulares tenham acesso direto ao mouse (somente "
++"permite o servidor X)"
+
-#~ msgid "Allow mplayer executable stack"
-#~ msgstr "Permitir pilha de execução do mplayer"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:211
++msgid "Allow users to run the dmesg command"
++msgstr "Permitir que usuários executem o comando dmesg"
+
-#~ msgid "SSH"
-#~ msgstr "SSH"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:212
++msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
++msgstr ""
++"Permitir que os usuários controlem as interfaces de rede (também necessita o "
++"USERCTL=true)"
+
-#~ msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
-#~ msgstr "Permitir que o ssh execute o ssh-keysign"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:213
++msgid "Allow normal user to execute ping"
++msgstr "Permitir que os usuários normais executem o ping"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:214
++msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
++msgstr "Permitir que os usuários leiam/gravem noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:215
++msgid "Allow users to rw usb devices"
++msgstr "Permitir que os usuários leiam e gravem em dispositivos usb"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /"
-#~ "tmp"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir que contas de usuários \"staff\" do SELinux executem arquivos no "
-#~ "diretório pessoal ou no /tmp"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:216
++msgid ""
++"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
++"same domain and outside users) disabling this forces FTP passive mode and "
++"may change other protocols"
++msgstr ""
++"Permitir que os usuários executem servidores TCP (vinculem portas e aceitem "
++"conexões do mesmo domÃnio e de usuários externos). Desabilitar esta opção "
++"força o modo passivo do FTP e pode modificar outros protocolos"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:217
++msgid "Allow user to stat ttyfiles"
++msgstr "Permitir que os usuários vejam as estatÃsticas de ttyfiles"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:218
++msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon uucpd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:219
++msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon vmware"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:220
++msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon watchdog"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:221
++msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon winbind"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:222
++msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon xdm"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:223
++msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
++msgstr "Permitir que o xdm inicie sessões como sysadm_r:sysadm_t"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:224
++msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon xen"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:225
++msgid "XEN"
++msgstr "XEN"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:225
++msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
++msgstr "Permitir que o xen leia/grave em dispositivos de discos fÃsicos"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:226
++msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon xfs"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:227
++msgid "Disable SELinux protection for xen control"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o xen control"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:228
++msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon ypbind"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:229
++msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o NIS Password Daemon"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:230
++msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon ypserv"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:231
++msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
++msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o NIS Transfer Daemon"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /"
-#~ "tmp"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir que contas de usuários \"sysadm\" do SELinux executem arquivos "
-#~ "no diretório pessoal ou no /tmp"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:232
++msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
++msgstr ""
++"Permitir que o usuário webadm do SELinux gerencie diretórios pessoais de "
++"usuários sem privilégios"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory "
-#~ "or /tmp"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir que contas de usuários não restritas do SELinux executem "
-#~ "arquivos no diretório pessoal ou no /tmp"
--
++#: ../gui/selinux.tbl:233
++msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
++msgstr ""
++"Permitir que o usuário webadm do SELinux leia diretórios pessoais de "
++"usuários sem privilégios"
+
-#~ msgid "Network Configuration"
-#~ msgstr "Configuração de Rede"
--
++#: ../gui/semanagePage.py:126
++#, python-format
++msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
++msgstr "Você está seguro de que deseja excluir %s \"%s\"?"
+
-#~ msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
-#~ msgstr "Permitir que pacotes não etiquetados transitem pela rede"
--
++#: ../gui/semanagePage.py:126
++#, python-format
++msgid "Delete %s"
++msgstr "Excluir %s"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir que contas de usuários \"user\" do SELinux executem arquivos no "
-#~ "diretório pessoal ou no /tmp"
--
++#: ../gui/semanagePage.py:134
++#, python-format
++msgid "Add %s"
++msgstr "Adicionar %s"
+
-#~ msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir que não restritos executem dyntrans para unconfined_execmem"
--
++#: ../gui/semanagePage.py:148
++#, python-format
++msgid "Modify %s"
++msgstr "Modificar %s"
+
-#~ msgid "Databases"
-#~ msgstr "Bancos de Dados"
--
++#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
++msgid "Permissive"
++msgstr "Permissivo"
+
-#~ msgid "Allow user to connect to mysql socket"
-#~ msgstr "Permitir que usuários conectem ao soquete do mysql"
--
++#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
++msgid "Enforcing"
++msgstr "Reforçado"
+
-#~ msgid "Allow user to connect to postgres socket"
-#~ msgstr "Permitir que usuários conectem ao soquete do postgres"
--
++#: ../gui/statusPage.py:75
++msgid "Disabled"
++msgstr "Desabilitado"
+
-#~ msgid "XServer"
-#~ msgstr "XServer"
--
++#: ../gui/statusPage.py:94
++msgid "Status"
++msgstr "Status"
+
-#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
-#~ msgstr "Permitir que clientes escrevam na memória compartilhada do X"
--
++#: ../gui/statusPage.py:133
++msgid ""
++"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
++"the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
++"file system. Do you wish to continue?"
++msgstr ""
++"A mudança de polÃtica fará com que todo o sistema de arquivos seja rotulado "
++"na próxima inicialização. Isto pode levar muito tempo dependendo do tamanho "
++"do sistema de arquivos. Você deseja continuar?"
+
-#~ msgid ""
-#~ "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /"
-#~ "tmp"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir que contas de usuários \"xguest\" do SELinux executem arquivos "
-#~ "no diretório pessoal ou no /tmp"
--
++#: ../gui/statusPage.py:147
++msgid ""
++"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
++"you later decide to turn SELinux back on, the system will be required to "
++"relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on your "
++"system, you can go to permissive mode which will only log errors and not "
++"enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot Do you "
++"wish to continue?"
++msgstr ""
++"Desabilitar o SELinux requer a reinicialização do sistema. Isso não é "
++"recomendado. Se depois você optar por habilitar o SELinux novamente, o "
++"sistema necessitará de ser rotulado. Se você somente deseja ver se o SELinux "
++"está causando algum problema no seu sistema, altere-o para o modo "
++"permissivo, o qual somente irá registrar erros e não forçará a polÃtica do "
++"SELinux. O modo permissivo não requer a reinicialização do sistema. Você "
++"deseja continuar?"
+
-#~ msgid "NIS"
-#~ msgstr "NIS"
--
++#: ../gui/statusPage.py:152
++msgid ""
++"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
++"on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
++"file system. Do you wish to continue?"
++msgstr ""
++"Habilitar o SELinux fará com que todo o sistema de arquivos seja rotulado na "
++"próxima inicialização. Isto pode levar muito tempo dependendo do tamanho do "
++"sistema de arquivos. Você deseja continuar?"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:11
++msgid "system-config-selinux"
++msgstr "system-config-selinux"
+
-#~ msgid "Allow daemons to run with NIS"
-#~ msgstr "Permitir que daemons executem com o NIS"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
++msgid ""
++"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
++"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
++msgstr ""
++"Copyright (c) 2006 Red Hat, Inc.\n"
++"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+
-#~ msgid "Web Applications"
-#~ msgstr "Aplicações Web"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
++msgid "Add SELinux Login Mapping"
++msgstr "Adicionar mapeamento de sessões do SELinux"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:257
++msgid "Add SELinux Network Ports"
++msgstr "Adicionar portas de rede do SELinux"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:391
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:870
++msgid "SELinux Type"
++msgstr "Tipo SELinux"
+
-#~ msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
-#~ msgstr "Mover usuário \"staff\" do SELinux para o DomÃnio do Navegador Web"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
++msgid ""
++"SELinux MLS/MCS\n"
++"Level"
++msgstr ""
++"SELinux MLS/MCS\n"
++"NÃvel"
+
-#~ msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
-#~ msgstr "Mover usuário \"sysadm\" do SELinux para o DomÃnio do Navegador Web"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
++msgid "File Specification"
++msgstr "Especificação do arquivo"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:842
++msgid "File Type"
++msgstr "Tipo do arquivo"
+
-#~ msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
-#~ msgstr "Mover usuário \"user\" do SELinux para o DomÃnio do Navegador Web"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
++msgid ""
++"all files\n"
++"regular file\n"
++"directory\n"
++"character device\n"
++"block device\n"
++"socket\n"
++"symbolic link\n"
++"named pipe\n"
++msgstr ""
++"todos os arquivos\n"
++"arquivos regulares\n"
++"diretórios\n"
++"dispositivos de caractere\n"
++"dispositivos de bloco\n"
++"socket\n"
++"link simbólico\n"
++"pipe com nome\n"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:965
++msgid "MLS"
++msgstr "MLS"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1029
++msgid "Add SELinux User"
++msgstr "Adicionar usuário do SELinux"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1271
++msgid "SELinux Administration"
++msgstr "Administração do SELinux"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1314
++msgid "Add"
++msgstr "Adicionar"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1336
++msgid "_Properties"
++msgstr "_Propriedades"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1358
++msgid "_Delete"
++msgstr "_Excluir"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1449
++msgid "Select Management Object"
++msgstr "Selecionar objeto de gerenciamento"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1466
++msgid "<b>Select:</b>"
++msgstr "<b>Selecione:</b>"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1519
++msgid "System Default Enforcing Mode"
++msgstr "Modo reforçado padrão do sistema"
+
-#~ msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
-#~ msgstr "Mover usuário \"xguest\" do SELinux para o DomÃnio do Navegador Web"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
++msgid ""
++"Disabled\n"
++"Permissive\n"
++"Enforcing\n"
++msgstr ""
++"Desabilitado\n"
++"Permissivo\n"
++"Reforçado\n"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1566
++msgid "Current Enforcing Mode"
++msgstr "Modo reforçado atual"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1611
++msgid "System Default Policy Type: "
++msgstr "Tipo de polÃtica padrão do sistema: "
+
-#~ msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir que Navegadores Web \"staff\" escrevam nos diretórios pessoais"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
++msgid ""
++"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
++"Relabeling can take a very long time, depending on the size of the system. "
++"If you are changing policy types or going from disabled to enforcing, a "
++"relabel is required."
++msgstr ""
++"Selecione se você quiser rotular todo o sistema de arquivos na próxima "
++"inicialização. O processo de rotular pode levar bastante tempo, dependendo "
++"do tamanho do seu sistema de arquivos. Se você estiver mudando os tipos das "
++"polÃticas ou alterando de desabilitado para reforçado, a rotulação é "
++"requerida."
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1702
++msgid "Relabel on next reboot."
++msgstr "Rotular na próxima inicialização."
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1754
++msgid "label37"
++msgstr "rótulo37"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1791
++msgid "Revert boolean setting to system default"
++msgstr "Reverter a configuração booleana para o valor padrão do sistema"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1807
++msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
++msgstr "Alternar entre Personalizado e Tudo booleano"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1825
++msgid "Run booleans lockdown wizard"
++msgstr "Executar assistente para bloquei booleano"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1826
++msgid "Lockdown..."
++msgstr "Bloqueio..."
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1856
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2061
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2248
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2435
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2622
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2865
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3090
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3265
++msgid "Filter"
++msgstr "Filtro"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1945
++msgid "label50"
++msgstr "rótulo50"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1982
++msgid "Add File Context"
++msgstr "Adicionar contexto do arquivo"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1998
++msgid "Modify File Context"
++msgstr "Modificar contexto do arquivo"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2014
++msgid "Delete File Context"
++msgstr "Excluir contexto do arquivo"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2030
++msgid "Toggle between all and customized file context"
++msgstr "Alternar entre todos e contexto de arquivo personalizado"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2150
++msgid "label38"
++msgstr "rótulo38"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2187
++msgid "Add SELinux User Mapping"
++msgstr "Adicionar mapeamento de usuário do SELinux"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2203
++msgid "Modify SELinux User Mapping"
++msgstr "Modificar mapeamento do usuário do SELinux"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2219
++msgid "Delete SELinux User Mapping"
++msgstr "Excluir mapeamento do usuário do SELinux"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2337
++msgid "label39"
++msgstr "rótulo39"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2374
++msgid "Add User"
++msgstr "Adicionar usuário"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2390
++msgid "Modify User"
++msgstr "Modificar usuário"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2406
++msgid "Delete User"
++msgstr "Excluir usuário"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2524
++msgid "label41"
++msgstr "rótulo41"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2561
++msgid "Add Translation"
++msgstr "Adicionar Tradução"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2577
++msgid "Modify Translation"
++msgstr "Modificar Tradução"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2593
++msgid "Delete Translation"
++msgstr "Remover Tradução"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2711
++msgid "label40"
++msgstr "rótulo40"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2748
++msgid "Add Network Port"
++msgstr "Adicionar porta de rede"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2764
++msgid "Edit Network Port"
++msgstr "Editar porta de rede"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2780
++msgid "Delete Network Port"
++msgstr "Excluir porta de rede"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2816
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2834
++msgid "Toggle between Customized and All Ports"
++msgstr "Alternar entre Personalizado e Todas as portas"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2954
++msgid "label42"
++msgstr "rótulo42"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2991
++msgid "Generate new policy module"
++msgstr "Gerar novo módulo de polÃtica"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3007
++msgid "Load policy module"
++msgstr "Carregar módulo de polÃtica"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3023
++msgid "Remove loadable policy module"
++msgstr "Remover módulo carregável de polÃtica"
+
-#~ msgid "Disable SELinux protection for amanda"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o amanda"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
++msgid ""
++"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
++"log files."
++msgstr ""
++"Habilita/Desabilita regras adicionais de auditoria, que normalmente não são "
++"relatadas nos arquivos de log."
+
-#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o amavis"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
++msgid "label44"
++msgstr "rótulo44"
+
-#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon apmd"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
++msgid "Change process mode to permissive."
++msgstr "Alterar o modo do processo para permissivo."
+
-#~ msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon arpwatch"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
++msgid "Change process mode to enforcing"
++msgstr "Alterar o modo do processo para reforçado"
+
-#~ msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon auditd"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
++msgid "Process Domain"
++msgstr "DomÃnio do processo"
+
-#~ msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon automount"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
++msgid "label59"
++msgstr "label59"
+
-#~ msgid "Disable SELinux protection for avahi"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o avahi"
--
++#: ../gui/translationsPage.py:53
++msgid "Sensitvity Level"
++msgstr "NÃvel de sensibilidade"
+
-#~ msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon bluetooth"
-
@@ -206923,871 +208350,78 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon spamd"
-+#: ../gui/selinux.tbl:12
-+msgid ""
-+"Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"Permitir que contas de usuários \"sysadm\" do SELinux executem arquivos no "
-+"diretório pessoal ou no /tmp"
-
+-
-#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
-#~ msgstr "Permitir que o spamd acesse os diretórios pessoais"
-+#: ../gui/selinux.tbl:13
-+msgid ""
-+"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
-+"tmp"
-+msgstr ""
-+"Permitir que contas de usuários não restritas do SELinux executem arquivos "
-+"no diretório pessoal ou no /tmp"
-
+-
-#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
-#~ msgstr "Permitir que o daemon do Spam Assasin tenha acesso a rede"
-+#: ../gui/selinux.tbl:14
-+msgid "Network Configuration"
-+msgstr "Configuração de rede"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:14
-+msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
-+msgstr "Permitir que pacotes não rotulados transitem pela rede"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon speedmgmt"
-+#: ../gui/selinux.tbl:15
-+msgid ""
-+"Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"Permitir que contas de usuários \"user\" do SELinux executem arquivos no "
-+"diretório pessoal ou no /tmp"
-
+-
-#~ msgid "Squid"
-#~ msgstr "Squid"
-+#: ../gui/selinux.tbl:16
-+msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
-+msgstr "Permitir que não restritos executem dyntrans para unconfined_execmem"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:17 ../gui/selinux.tbl:18 ../gui/selinux.tbl:120
-+#: ../gui/selinux.tbl:140
-+msgid "Databases"
-+msgstr "Bancos de dados"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:17
-+msgid "Allow user to connect to mysql socket"
-+msgstr "Permitir que usuários conectem ao socket do mysql"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:18
-+msgid "Allow user to connect to postgres socket"
-+msgstr "Permitir que usuários conectem ao socket do postgres"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:19 ../gui/selinux.tbl:165 ../gui/selinux.tbl:223
-+msgid "XServer"
-+msgstr "XServer"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:19
-+msgid "Allow clients to write to X shared memory"
-+msgstr "Permitir que clientes gravem na memória compartilhada do X"
-
+-
-#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
-#~ msgstr "Permitir que o daemon do squid se conecte a rede"
-+#: ../gui/selinux.tbl:20
-+msgid ""
-+"Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"Permitir que contas de usuários \"xguest\" do SELinux executem arquivos no "
-+"diretório pessoal ou no /tmp"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon squid"
-+#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
-+#: ../gui/selinux.tbl:231
-+msgid "NIS"
-+msgstr "NIS"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:21
-+msgid "Allow daemons to run with NIS"
-+msgstr "Permitir que daemons executem com o NIS"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:22 ../gui/selinux.tbl:23 ../gui/selinux.tbl:24
-+#: ../gui/selinux.tbl:25 ../gui/selinux.tbl:26 ../gui/selinux.tbl:27
-+#: ../gui/selinux.tbl:28 ../gui/selinux.tbl:29 ../gui/selinux.tbl:71
-+#: ../gui/selinux.tbl:73 ../gui/selinux.tbl:74 ../gui/selinux.tbl:115
-+#: ../gui/selinux.tbl:118
-+msgid "Web Applications"
-+msgstr "Aplicativos web"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:22
-+msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr "Mover usuário \"staff\" do SELinux para o DomÃnio do Navegador Web"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:23
-+msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr "Mover usuário \"sysadm\" do SELinux para o DomÃnio do Navegador Web"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:24
-+msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr "Mover usuário \"user\" do SELinux para o DomÃnio do Navegador Web"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:25
-+msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr "Mover usuário \"xguest\" do SELinux para o DomÃnio do Navegador Web"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:26 ../gui/selinux.tbl:27 ../gui/selinux.tbl:28
-+#: ../gui/selinux.tbl:29
-+msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
-+msgstr "Permitir que Navegadores Web \"staff\" gravem nos diretórios pessoais"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:30
-+msgid "Disable SELinux protection for amanda"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o amanda"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:31
-+msgid "Disable SELinux protection for amavis"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o amavis"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:32
-+msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon apmd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:33
-+msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon arpwatch"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:34
-+msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon auditd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:35
-+msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon automount"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:36
-+msgid "Disable SELinux protection for avahi"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o avahi"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:37
-+msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon bluetooth"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:38
-+msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon canna"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:39
-+msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon cardmgr"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:40
-+msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o Cluster Server"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon ssh"
-+#: ../gui/selinux.tbl:41
-+msgid ""
-+"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
-+"temp and untrusted content files"
-+msgstr ""
-+"Permitir que o cdrecord leia vários conteúdos: nfs, samba, dispositivos "
-+"removÃveis, arquivos temporários e não confiáveis de usuários"
-
+-
-#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
-#~ msgstr "Permitir logins do ssh como sysadm_r:sysadm_t"
-+#: ../gui/selinux.tbl:42
-+msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon ciped"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:43
-+msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon clamd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:44
-+msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o clamscan"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:45
-+msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o clvmd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:46
-+msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon comsat"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:47 ../gui/selinux.tbl:48 ../gui/selinux.tbl:49
-+#: ../gui/selinux.tbl:50 ../gui/selinux.tbl:51
-+msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon courier"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:52
-+msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon cpucontrol"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:53
-+msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon cpuspeed"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:54
-+msgid "Cron"
-+msgstr "Cron"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:54
-+msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon crond"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:55 ../gui/selinux.tbl:56 ../gui/selinux.tbl:57
-+#: ../gui/selinux.tbl:91
-+msgid "Printing"
-+msgstr "Impressão"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:55
-+msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o servidor cupsd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:56
-+msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon cupsd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:57
-+msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o cupsd_lpd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:58
-+msgid "CVS"
-+msgstr "CVS"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:58
-+msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon cvs"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:59
-+msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon cyrus"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:60
-+msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon dbskkd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:61
-+msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon dbusd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:62
-+msgid "Disable SELinux protection for dccd"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o dccd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:63
-+msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o dccifd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:64
-+msgid "Disable SELinux protection for dccm"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o dccm"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:65
-+msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon ddt"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:66
-+msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon devfsd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:67
-+msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon dhcpc"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:68
-+msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon dhcpd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:69
-+msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon dictd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:70
-+msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
-+msgstr "Permitir que o sysadm_t inicie daemons diretamente"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:71
-+msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o Evolution"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:72
-+msgid "Games"
-+msgstr "Jogos"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:72
-+msgid "Disable SELinux protection for games"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para jogos"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:73
-+msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para os navegadores web"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:74
-+msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o Thunderbird"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:75
-+msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon distccd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:76
-+msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon dmesg"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:77
-+msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon dnsmasq"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:78
-+msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon dovecot"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:79
-+msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon entropyd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:80
-+msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o fetchmail"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:81
-+msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon fingerd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:82
-+msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon freshclam"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:83
-+msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon fsdaemon"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:84
-+msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon gpm"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:85 ../gui/selinux.tbl:125
-+msgid "NFS"
-+msgstr "NFS"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:85
-+msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon gss"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:86
-+msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon hal"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:87
-+msgid "Compatibility"
-+msgstr "Compatibilidade"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
-#~ "~/.bashrc)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir que usuários staff_r pesquisem o diretório pessoal do sysadm e "
-#~ "leiam os arquivos (como o ~/.bashrc)"
-+#: ../gui/selinux.tbl:87
-+msgid ""
-+"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
-+"risks"
-+msgstr ""
-+"Não auditar coisas que nós sabemos que estão violadas mas que não são riscos "
-+"de segurança"
-
+-
-#~ msgid "Universal SSL tunnel"
-#~ msgstr "Túnel SSL Universal"
-+#: ../gui/selinux.tbl:88
-+msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon hostname"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:89
-+msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon hotplug"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:90
-+msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon howl"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:91
-+msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon cups hplip"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:92
-+msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o httpd rotatelogs"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:93 ../gui/selinux.tbl:232 ../gui/selinux.tbl:233
-+msgid "HTTPD Service"
-+msgstr "Serviço HTTPD"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:93
-+msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o http suexec"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:94
-+msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon hwclock"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:95
-+msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon i18n"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:96
-+msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon imazesrv"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:97
-+msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para os daemons filhos do inetd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:98
-+msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon inetd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:99
-+msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon innd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:100
-+msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon iptables"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:101
-+msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon ircd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:102
-+msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon irqbalance"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:103
-+msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon iscsi"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:104
-+msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon jabberd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:105 ../gui/selinux.tbl:107
-+msgid "Kerberos"
-+msgstr "Kerberos"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:105
-+msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon kadmind"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:106
-+msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon klogd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:107
-+msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon krb5kdc"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:108
-+msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para os daemons ktalk"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:109
-+msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon kudzu"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:110
-+msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon locate"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:111
-+msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon lpd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:112
-+msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon lrrd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:113
-+msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon lvm"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:114
-+msgid "Disable SELinux protection for mailman"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon mailman"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon stunnel"
-+#: ../gui/selinux.tbl:115
-+msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
-+msgstr ""
-+"Permitir que o evolution e o thunderbird leiam os arquivos dos usuários"
-
+-
-#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir que o daemon stunnel seja executado como autônomo, fora do xinetd"
-+#: ../gui/selinux.tbl:116
-+msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon mdadm"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:117
-+msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon monopd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:118
-+msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
-+msgstr "Permitir que o navegador mozilla leia os arquivos dos usuários"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:119
-+msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon mrtg"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:120
-+msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon mysqld"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:121
-+msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon nagios"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:122 ../gui/selinux.tbl:128
-+msgid "Name Service"
-+msgstr "Serviço de nomes"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:122
-+msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon named"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:123
-+msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon nessusd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:124
-+msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o NetworkManager"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:125
-+msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon nfsd "
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:126 ../gui/selinux.tbl:163 ../gui/selinux.tbl:176
-+#: ../gui/selinux.tbl:221
-+msgid "Samba"
-+msgstr "Samba"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:126
-+msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon nmbd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:127
-+msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon nrpe"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:128
-+msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon nscd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:129
-+msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon nsd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:130
-+msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon ntpd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:131
-+msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o oddjob"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:132
-+msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o oddjob_mkhomedir"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:133
-+msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon openvpn"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:134
-+msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon pam"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:135
-+msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o pegasus"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:136
-+msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon perdition"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:137
-+msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon portmap"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:138
-+msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon portslave"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:139
-+msgid "Disable SELinux protection for postfix"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o postfix"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:140
-+msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon postgresql"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:141
-+msgid "pppd"
-+msgstr "pppd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:141
-+msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
-+msgstr "Permitir que o pppd seja executado para um usuário regular"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:142
-+msgid "Disable SELinux protection for pptp"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o pptp"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:143
-+msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon prelink"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:144
-+msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon privoxy"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:145
-+msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon ptal"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:146
-+msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon pxe"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:147
-+msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o pyzord"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:148
-+msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon quota"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:149
-+msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon radiusd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:150
-+msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon radvd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:151
-+msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o rdisc"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:152
-+msgid "Disable SELinux protection for readahead"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o readahead"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon swat"
-+#: ../gui/selinux.tbl:153
-+msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
-+msgstr ""
-+"Permitir que programas leiam arquivos em localizações não padrões (default_t)"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon sxid"
-+#: ../gui/selinux.tbl:154
-+msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o restorecond"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:155
-+msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon rhgb"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:156
-+msgid "Disable SELinux protection for ricci"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o ricci"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:157
-+msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o ricci_modclusterd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:158
-+msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon rlogind"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:159
-+msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon rpcd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:160
-+msgid "Disable SELinux protection for rshd"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o rshd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:161
-+msgid "rsync"
-+msgstr "rsync"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:161
-+msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon rsync"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon syslogd"
-+#: ../gui/selinux.tbl:162
-+msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
-+msgstr ""
-+"Permitir que o ssh seja executado a partir do inetd ao invés de ser "
-+"executado como um daemon"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
--#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para os trabalhos cron do sistema"
-+#: ../gui/selinux.tbl:163
-+msgid "Allow Samba to share nfs directories"
-+msgstr "Permitir que o Samba compartilhe diretórios nfs"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:164 ../gui/selinux.tbl:166
-+msgid "SASL authentication server"
-+msgstr "Servidor de autenticação SASL"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:164
-+msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
-+msgstr "Permitir que o servidor de autenticação sasl leia o /etc/shadow"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
--#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon tcp"
-+#: ../gui/selinux.tbl:165
-+msgid ""
-+"Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
-+msgstr ""
-+"Permitir que o servidor X-Windows mapeie uma região de memória como "
-+"executável e gravável"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
--#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon telnet"
-+#: ../gui/selinux.tbl:166
-+msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon saslauthd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:167
-+msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon scannerdaemon"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:168
-+msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
-+msgstr "Não permitir que a transição para sysadm_t, sudo e su tenha efeito"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:169
-+msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
-+msgstr "Não permitir que qualquer processo carregue módulos do kernel"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
--#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon tftpd"
-+#: ../gui/selinux.tbl:170
-+msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
-+msgstr ""
-+"Não permitir que qualquer processo modifique a polÃtica do SELinux para o "
-+"kernel"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
--#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon transproxy"
-+#: ../gui/selinux.tbl:171
-+msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon sendmail"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:172
-+msgid "Disable SELinux protection for setrans"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o setrans"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:173
-+msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon setroublesoot"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:174
-+msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon slapd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:175
-+msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon slrnpull"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:176
-+msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon smbd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:177
-+msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon snmpd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:178
-+msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon snort"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:179
-+msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon soundd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:180
-+msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon sound"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:181 ../gui/selinux.tbl:182 ../gui/selinux.tbl:183
-+msgid "Spam Protection"
-+msgstr "Proteção contra spam "
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:181
-+msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon spamd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:182
-+msgid "Allow spamd to access home directories"
-+msgstr "Permitir que o spamd acesse os diretórios pessoais"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:183
-+msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
-+msgstr "Permitir que o daemon do Spam Assasin tenha acesso a rede"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:184
-+msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon speedmgmt"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:185 ../gui/selinux.tbl:186
-+msgid "Squid"
-+msgstr "Squid"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:185
-+msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
-+msgstr "Permitir que o daemon do squid se conecte a rede"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:186
-+msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon squid"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:187
-+msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon ssh"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:188
-+msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
-+msgstr "Permitir logins do ssh como sysadm_r:sysadm_t"
-
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
+-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para os trabalhos cron do sistema"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
+-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon tcp"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
+-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon telnet"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
+-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon tftpd"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
+-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon transproxy"
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon udev"
-+#: ../gui/selinux.tbl:189
-+msgid ""
-+"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
-+"bashrc)"
-+msgstr ""
-+"Permitir que usuários staff_r pesquisem o diretório pessoal do sysadm e "
-+"leiam os arquivos (como o ~/.bashrc)"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon uml"
-+#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
-+msgid "Universal SSL tunnel"
-+msgstr "Túnel SSL Universal"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:190
-+msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon stunnel"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
-#~ "not have a domain transition explicitly defined"
@@ -207795,11 +208429,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
-#~ "Permitir que o xinetd seja executado de forma não restrita, incluindo "
-#~ "quaisquer serviços que ele inicie que não tenham uma transição de domÃnio "
-#~ "explicitamente definida"
-+#: ../gui/selinux.tbl:191
-+msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
-+msgstr ""
-+"Permitir que o daemon stunnel seja executado como autônomo, fora do xinetd"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
-#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
@@ -207807,109 +208437,54 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
-#~ "Permitir que scripts rc sejam executados de forma não restrita, incluindo "
-#~ "quaisquer daemons iniciados por um script rc que não tenham uma transição "
-#~ "de domÃnio explicitamente definida"
-+#: ../gui/selinux.tbl:192
-+msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon swat"
-
+-
-#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
-#~ msgstr "Permitir que o rpm seja executado de forma não restrita"
-+#: ../gui/selinux.tbl:193
-+msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon sxid"
-
+-
-#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir que utilitários privilegiados como o hotplug e o insmod sejam "
-#~ "executados de maneira não restrita"
-+#: ../gui/selinux.tbl:194
-+msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon syslogd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon updfstab"
-+#: ../gui/selinux.tbl:195
-+msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para os trabalhos cron do sistema"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon uptimed"
-+#: ../gui/selinux.tbl:196
-+msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon tcp"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
-#~ "only staff_r can do so"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir que o user_r alcance o sysadm_r via su, sudo ou userhelper. Caso "
-#~ "contrário, somente o staff_r poderá fazer isso"
-+#: ../gui/selinux.tbl:197
-+msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon telnet"
-
+-
-#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
-#~ msgstr "Permitir que os usuários executem o comando mount"
-+#: ../gui/selinux.tbl:198
-+msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon tftpd"
-
+-
-#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir que usuários regulares tenham acesso direto ao mouse (somente "
-#~ "permite o servidor X)"
-+#: ../gui/selinux.tbl:199
-+msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon transproxy"
-
+-
-#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
-#~ msgstr "Permitir que usuários executem o comando dmesg"
-+#: ../gui/selinux.tbl:200
-+msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon udev"
-
+-
-#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir que os usuários controlem as interfaces de rede (também "
-#~ "necessita do USERCTL=true)"
-+#: ../gui/selinux.tbl:201
-+msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon uml"
-
+-
-#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
-#~ msgstr "Permitir que os usuários normais executem o ping"
-+#: ../gui/selinux.tbl:202
-+msgid ""
-+"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
-+"have a domain transition explicitly defined"
-+msgstr ""
-+"Permitir que o xinetd seja executado de forma não restrita, incluindo "
-+"qualquer serviços que ele inicie que não tenham uma transição de domÃnio "
-+"explicitamente definida"
-
+-
-#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir que os usuários leiam/escrevam noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
-+#: ../gui/selinux.tbl:203
-+msgid ""
-+"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
-+"script that does not have a domain transition explicitly defined"
-+msgstr ""
-+"Permitir que scripts rc sejam executados de forma não restrita, incluindo "
-+"qualquer daemons iniciados por um script rc que não tenham uma transição de "
-+"domÃnio explicitamente definida"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:204
-+msgid "Allow rpm to run unconfined"
-+msgstr "Permitir que o rpm seja executado de forma não restrita"
-
+-
-#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
-#~ msgstr "Permitir que os usuários leiam e escrevam em dispositivos usb"
-+#: ../gui/selinux.tbl:205
-+msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
-+msgstr ""
-+"Permitir que utilitários privilegiados como o hotplug e o insmod sejam "
-+"executados de maneira não restrita"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
-#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
@@ -207918,315 +208493,91 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
-#~ "Permitir que os usuários executem servidores TCP (vinculem portas e "
-#~ "aceitem conexões do mesmo domÃnio e de usuários externos). Desabilitar "
-#~ "esta opção força o modo passivo do FTP e pode modificar outros protocolos"
-+#: ../gui/selinux.tbl:206
-+msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon updfstab"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:207
-+msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon uptimed"
-
+-
-#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
-#~ msgstr "Permitir que os usuários vejam as estatÃsticas de ttyfiles"
-+#: ../gui/selinux.tbl:208
-+msgid ""
-+"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
-+"staff_r can do so"
-+msgstr ""
-+"Permitir que o user_r acesse o sysadm_r via su, sudo ou userhelper. Caso "
-+"contrário, somente o staff_r poderá fazer isso"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon uucpd"
-+#: ../gui/selinux.tbl:209
-+msgid "Allow users to execute the mount command"
-+msgstr "Permitir que os usuários executem o comando mount"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon vmware"
-+#: ../gui/selinux.tbl:210
-+msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
-+msgstr ""
-+"Permitir que usuários regulares tenham acesso direto ao mouse (somente "
-+"permite o servidor X)"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon watchdog"
-+#: ../gui/selinux.tbl:211
-+msgid "Allow users to run the dmesg command"
-+msgstr "Permitir que usuários executem o comando dmesg"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon winbind"
-+#: ../gui/selinux.tbl:212
-+msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
-+msgstr ""
-+"Permitir que os usuários controlem as interfaces de rede (também necessita o "
-+"USERCTL=true)"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon xdm"
-+#: ../gui/selinux.tbl:213
-+msgid "Allow normal user to execute ping"
-+msgstr "Permitir que os usuários normais executem o ping"
-
+-
-#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
-#~ msgstr "Permitir que o xdm realize logins como sysadm_r:sysadm_t"
-+#: ../gui/selinux.tbl:214
-+msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
-+msgstr ""
-+"Permitir que os usuários leiam/gravem noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon xen"
-+#: ../gui/selinux.tbl:215
-+msgid "Allow users to rw usb devices"
-+msgstr "Permitir que os usuários leiam e gravem em dispositivos usb"
-
+-
-#~ msgid "XEN"
-#~ msgstr "XEN"
-+#: ../gui/selinux.tbl:216
-+msgid ""
-+"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
-+"same domain and outside users) disabling this forces FTP passive mode and "
-+"may change other protocols"
-+msgstr ""
-+"Permitir que os usuários executem servidores TCP (vinculem portas e aceitem "
-+"conexões do mesmo domÃnio e de usuários externos). Desabilitar esta opção "
-+"força o modo passivo do FTP e pode modificar outros protocolos"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:217
-+msgid "Allow user to stat ttyfiles"
-+msgstr "Permitir que os usuários vejam as estatÃsticas de ttyfiles"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:218
-+msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon uucpd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:219
-+msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon vmware"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:220
-+msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon watchdog"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:221
-+msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon winbind"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:222
-+msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon xdm"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:223
-+msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
-+msgstr "Permitir que o xdm inicie sessões como sysadm_r:sysadm_t"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:224
-+msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon xen"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:225
-+msgid "XEN"
-+msgstr "XEN"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:225
-+msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
-+msgstr "Permitir que o xen leia/grave em dispositivos de discos fÃsicos"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:226
-+msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon xfs"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:227
-+msgid "Disable SELinux protection for xen control"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o xen control"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:228
-+msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon ypbind"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:229
-+msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o NIS Password Daemon"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:230
-+msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon ypserv"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:231
-+msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
-+msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o NIS Transfer Daemon"
-
+-
-#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
-#~ msgstr "Permitir que o xen leia/escreva em dispositivos de discos fÃsicos"
-+#: ../gui/selinux.tbl:232
-+msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
-+msgstr ""
-+"Permitir que o usuário webadm do SELinux gerencie diretórios pessoais de "
-+"usuários sem privilégios"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon xfs"
-+#: ../gui/selinux.tbl:233
-+msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
-+msgstr ""
-+"Permitir que o usuário webadm do SELinux leia diretórios pessoais de "
-+"usuários sem privilégios"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o xen control"
-+#: ../gui/semanagePage.py:126
-+#, python-format
-+msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
-+msgstr "Você está seguro de que deseja excluir %s \"%s\"?"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon ypbind"
-+#: ../gui/semanagePage.py:126
-+#, python-format
-+msgid "Delete %s"
-+msgstr "Excluir %s"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o NIS Password Daemon"
-+#: ../gui/semanagePage.py:134
-+#, python-format
-+msgid "Add %s"
-+msgstr "Adicionar %s"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon ypserv"
-+#: ../gui/semanagePage.py:148
-+#, python-format
-+msgid "Modify %s"
-+msgstr "Modificar %s"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o NIS Transfer Daemon"
-+#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
-+msgid "Permissive"
-+msgstr "Permissivo"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir que o usuário webadm do SELinux gerencie diretórios pessoais de "
-#~ "usuários sem privilégios"
-+#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
-+msgid "Enforcing"
-+msgstr "Reforçado"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir que o usuário webadm do SELinux leia diretórios pessoais de "
-#~ "usuários sem privilégios"
-+#: ../gui/statusPage.py:75
-+msgid "Disabled"
-+msgstr "Desabilitado"
-
+-
-#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
-#~ msgstr "Você está certo de que deseja remover %s \"%s\"?"
-+#: ../gui/statusPage.py:94
-+msgid "Status"
-+msgstr "Status"
-
+-
-#~ msgid "Delete %s"
-#~ msgstr "Remover %s"
-+#: ../gui/statusPage.py:133
-+msgid ""
-+"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
-+"the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
-+"file system. Do you wish to continue?"
-+msgstr ""
-+"A mudança de polÃtica fará com que todo o sistema de arquivos seja rotulado "
-+"na próxima inicialização. Isto pode levar muito tempo dependendo do tamanho "
-+"do sistema de arquivos. Você deseja continuar?"
-
+-
-#~ msgid "Add %s"
-#~ msgstr "Adicionar %s"
-+#: ../gui/statusPage.py:147
-+msgid ""
-+"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
-+"you later decide to turn SELinux back on, the system will be required to "
-+"relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on your "
-+"system, you can go to permissive mode which will only log errors and not "
-+"enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot Do you "
-+"wish to continue?"
-+msgstr ""
-+"Desabilitar o SELinux requer a reinicialização do sistema. Isso não é "
-+"recomendado. Se depois você optar por habilitar o SELinux novamente, o "
-+"sistema necessitará de ser rotulado. Se você somente deseja ver se o SELinux "
-+"está causando algum problema no seu sistema, altere-o para o modo "
-+"permissivo, o qual somente irá registrar erros e não forçará a polÃtica do "
-+"SELinux. O modo permissivo não requer a reinicialização do sistema. Você "
-+"deseja continuar?"
-
+-
-#~ msgid "Modify %s"
-#~ msgstr "Modificar %s"
-+#: ../gui/statusPage.py:152
-+msgid ""
-+"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
-+"on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
-+"file system. Do you wish to continue?"
-+msgstr ""
-+"Habilitar o SELinux fará com que todo o sistema de arquivos seja rotulado na "
-+"próxima inicialização. Isto pode levar muito tempo dependendo do tamanho do "
-+"sistema de arquivos. Você deseja continuar?"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:11
-+msgid "system-config-selinux"
-+msgstr "system-config-selinux"
-
+-
-#~ msgid "Permissive"
-#~ msgstr "Permissivo"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
-+msgid ""
-+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
-+"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-+msgstr ""
-+"Copyright (c) 2006 Red Hat, Inc.\n"
-+"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-
+-
-#~ msgid "Enforcing"
-#~ msgstr "Reforçado"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
-+msgid "Add SELinux Login Mapping"
-+msgstr "Adicionar mapeamento de sessões do SELinux"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:257
-+msgid "Add SELinux Network Ports"
-+msgstr "Adicionar portas de rede do SELinux"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:391
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:870
-+msgid "SELinux Type"
-+msgstr "Tipo SELinux"
-
+-
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "Desabilitado"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
-+msgid ""
-+"SELinux MLS/MCS\n"
-+"Level"
-+msgstr ""
-+"NÃvel MLS/MCS\n"
-+"do SELinux"
-
+-
-#~ msgid "Status"
-#~ msgstr "Status"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
-+msgid "File Specification"
-+msgstr "Especificação do arquivo"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:842
-+msgid "File Type"
-+msgstr "Tipo do arquivo"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system "
-#~ "on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of "
@@ -208235,62 +208586,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
-#~ "A mudança de polÃtica fará com que todo o sistema de arquivos seja "
-#~ "reetiquetado na próxima inicialização. Isto pode levar muito tempo "
-#~ "dependendo do tamanho do sistema de arquivos. Você deseja continuar?"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
-+msgid ""
-+"all files\n"
-+"regular file\n"
-+"directory\n"
-+"character device\n"
-+"block device\n"
-+"socket\n"
-+"symbolic link\n"
-+"named pipe\n"
-+msgstr ""
-+"todos os arquivos\n"
-+"arquivos regulares\n"
-+"diretórios\n"
-+"dispositivos de caractere\n"
-+"dispositivos de bloco\n"
-+"socket\n"
-+"link simbólico\n"
-+"pipe com nome\n"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:965
-+msgid "MLS"
-+msgstr "MLS"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1029
-+msgid "Add SELinux User"
-+msgstr "Adicionar usuário do SELinux"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1271
-+msgid "SELinux Administration"
-+msgstr "Administração do SELinux"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1314
-+msgid "Add"
-+msgstr "Adicionar"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1336
-+msgid "_Properties"
-+msgstr "_Propriedades"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1358
-+msgid "_Delete"
-+msgstr "_Excluir"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1449
-+msgid "Select Management Object"
-+msgstr "Selecionar objeto de gerenciamento"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1466
-+msgid "<b>Select:</b>"
-+msgstr "<b>Selecione:</b>"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1519
-+msgid "System Default Enforcing Mode"
-+msgstr "Modo reforçado padrão do sistema"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. "
-#~ "If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required "
@@ -208306,24 +208602,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
-#~ "modo permissivo, o qual somente irá registrar erros e não forçará a "
-#~ "polÃtica do SELinux. O modo permissivo não requer a reinicialização do "
-#~ "sistema. Você deseja continuar?"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
-+msgid ""
-+"Disabled\n"
-+"Permissive\n"
-+"Enforcing\n"
-+msgstr ""
-+"Desabilitado\n"
-+"Permissivo\n"
-+"Reforçado\n"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1566
-+msgid "Current Enforcing Mode"
-+msgstr "Modo reforçado atual"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1611
-+msgid "System Default Policy Type: "
-+msgstr "Tipo de polÃtica padrão do sistema: "
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
-#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
@@ -208332,220 +208611,33 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
-#~ "Habilitar o SELinux fará com que todo o sistema de arquivos seja "
-#~ "reetiquetado na próxima inicialização. Isto pode levar muito tempo "
-#~ "dependendo do tamanho do sistema de arquivos. Você deseja continuar?"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
-+msgid ""
-+"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
-+"Relabeling can take a very long time, depending on the size of the system. "
-+"If you are changing policy types or going from disabled to enforcing, a "
-+"relabel is required."
-+msgstr ""
-+"Selecione se você quiser rotular todo o sistema de arquivos na próxima "
-+"inicialização. O processo de rotular pode levar bastante tempo, dependendo "
-+"do tamanho do seu sistema de arquivos. Se você estiver mudando os tipos das "
-+"polÃticas ou alterando de desabilitado para reforçado, a rotulação é "
-+"requerida."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1702
-+msgid "Relabel on next reboot."
-+msgstr "Rotular na próxima inicialização."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1754
-+msgid "label37"
-+msgstr "rótulo37"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1791
-+msgid "Revert boolean setting to system default"
-+msgstr "Reverter a configuração booleana para o valor padrão do sistema"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1807
-+msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
-+msgstr "Alternar entre Personalizado e Tudo booleano"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1825
-+msgid "Run booleans lockdown wizard"
-+msgstr "Executar assistente para bloquei booleano"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1826
-+msgid "Lockdown..."
-+msgstr "Bloqueio..."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1856
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2061
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2248
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2435
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2622
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2865
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3090
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3265
-+msgid "Filter"
-+msgstr "Filtro"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1945
-+msgid "label50"
-+msgstr "rótulo50"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1982
-+msgid "Add File Context"
-+msgstr "Adicionar contexto do arquivo"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1998
-+msgid "Modify File Context"
-+msgstr "Modificar contexto do arquivo"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2014
-+msgid "Delete File Context"
-+msgstr "Excluir contexto do arquivo"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2030
-+msgid "Toggle between all and customized file context"
-+msgstr "Alternar entre todos e contexto de arquivo personalizado"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2150
-+msgid "label38"
-+msgstr "rótulo38"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2187
-+msgid "Add SELinux User Mapping"
-+msgstr "Adicionar mapeamento de usuário do SELinux"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2203
-+msgid "Modify SELinux User Mapping"
-+msgstr "Modificar mapeamento do usuário do SELinux"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2219
-+msgid "Delete SELinux User Mapping"
-+msgstr "Excluir mapeamento do usuário do SELinux"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2337
-+msgid "label39"
-+msgstr "rótulo39"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2374
-+msgid "Add User"
-+msgstr "Adicionar usuário"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2390
-+msgid "Modify User"
-+msgstr "Modificar usuário"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2406
-+msgid "Delete User"
-+msgstr "Excluir usuário"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2524
-+msgid "label41"
-+msgstr "rótulo41"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2561
-+msgid "Add Translation"
-+msgstr "Adicionar tradução"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2577
-+msgid "Modify Translation"
-+msgstr "Modificar tradução"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2593
-+msgid "Delete Translation"
-+msgstr "Excluir tradução"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2711
-+msgid "label40"
-+msgstr "rótulo40"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2748
-+msgid "Add Network Port"
-+msgstr "Adicionar porta de rede"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2764
-+msgid "Edit Network Port"
-+msgstr "Editar porta de rede"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2780
-+msgid "Delete Network Port"
-+msgstr "Excluir porta de rede"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2816
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2834
-+msgid "Toggle between Customized and All Ports"
-+msgstr "Alternar entre Personalizado e Todas as portas"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2954
-+msgid "label42"
-+msgstr "rótulo42"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2991
-+msgid "Generate new policy module"
-+msgstr "Gerar novo módulo de polÃtica"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3007
-+msgid "Load policy module"
-+msgstr "Carregar módulo de polÃtica"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3023
-+msgid "Remove loadable policy module"
-+msgstr "Remover módulo carregável de polÃtica"
-
+-
-#~ msgid "system-config-selinux"
-#~ msgstr "system-config-selinux"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
-+msgid ""
-+"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
-+"log files."
-+msgstr ""
-+"Habilita/Desabilita regras adicionais de auditoria, que normalmente não são "
-+"relatadas nos arquivos de log."
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-#~ msgstr ""
-#~ "Copyright (c) 2006 Red Hat, Inc.\n"
-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
-+msgid "label44"
-+msgstr "rótulo44"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
-+msgid "Change process mode to permissive."
-+msgstr "Alterar o modo do processo para permissivo."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
-+msgid "Change process mode to enforcing"
-+msgstr "Alterar o modo do processo para reforçado"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
-+msgid "Process Domain"
-+msgstr "DomÃnio do processo"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
-+msgid "label59"
-+msgstr "label59"
-
+-
-#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
-#~ msgstr "Adicionar Mapeamento de Login do SELinux"
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "NÃvel de sensibilidade"
-
+-
-#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
-#~ msgstr "Adicionar Portas de Rede do SELinux"
-+#: ../gui/usersPage.py:138
-+#, python-format
-+msgid "SELinux user '%s' is required"
-+msgstr "O usuário \"%s\" do SELinux é requerido"
-
+-
-#~ msgid "SELinux Type"
-#~ msgstr "Tipo SELinux"
-+#~ msgid "translations not supported on non-MLS machines"
-+#~ msgstr "não existe supoerte para traduções em maquinas não-MLS"
-
- #~ msgid ""
- #~ "tcp\n"
-@@ -2802,194 +3597,8 @@
- #~ "tcp\n"
- #~ "udp"
-
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "tcp\n"
+-#~ "udp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "tcp\n"
+-#~ "udp"
+-
-#~ msgid ""
-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
-#~ "Level"
@@ -208587,162 +208679,653 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt_BR.po policycoreut
-#~ msgid "SELinux Administration"
-#~ msgstr "Administração do SELinux"
-
--#~ msgid "Add"
--#~ msgstr "Adicionar"
+-#~ msgid "Add"
+-#~ msgstr "Adicionar"
+-
+-#~ msgid "_Properties"
+-#~ msgstr "_Propriedades"
+-
+-#~ msgid "_Delete"
+-#~ msgstr "_Remover"
+-
+-#~ msgid "Select Management Object"
+-#~ msgstr "Selecionar Objeto de Gerenciamento"
+-
+-#~ msgid "<b>Select:</b>"
+-#~ msgstr "<b>Selecione:</b>"
+-
+-#~ msgid "System Default Enforcing Mode"
+-#~ msgstr "Modo Reforçado Padrão do Sistema"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Disabled\n"
+-#~ "Permissive\n"
+-#~ "Enforcing\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Desabilitado\n"
+-#~ "Permissivo\n"
+-#~ "Reforçado\n"
+-
+-#~ msgid "Current Enforcing Mode"
+-#~ msgstr "Modo Reforçado Atual"
+-
+-#~ msgid "System Default Policy Type: "
+-#~ msgstr "Tipo de PolÃtica Padrão do Sistema:"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
+-#~ "Relabeling can take a very long time, depending on the size of the "
+-#~ "system. If you are changing policy types or going from disabled to "
+-#~ "enforcing, a relabel is required."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Selecione se você quiser reetiquetar todo o sistema de arquivos na "
+-#~ "próxima inicialização. A reetiquetagem pode levar bastante tempo, "
+-#~ "dependendo do tamanho do seu sistema de arquivos. Se você estiver mudando "
+-#~ "os tipos das polÃticas ou alterando de desabilitado para reforçado, a "
+-#~ "reetiquetagem é requerida."
+-
+-#~ msgid "Relabel on next reboot."
+-#~ msgstr "Reetiquetar na próxima inicialização."
+-
+-#~ msgid "label37"
+-#~ msgstr "label37"
+-
+-#~ msgid "Revert boolean setting to system default"
+-#~ msgstr "Reverter as configurações boleanas para o valor padrão do sistema"
+-
+-#~ msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
+-#~ msgstr "Alternar entre as customizações e todas as Boleanas "
+-
+-#~ msgid "Filter"
+-#~ msgstr "Filtro"
+-
+-#~ msgid "label50"
+-#~ msgstr "label50"
+-
+-#~ msgid "Add File Context"
+-#~ msgstr "Adicionar Contexto do Arquivo"
+-
+-#~ msgid "Modify File Context"
+-#~ msgstr "Modificar Contexto do Arquivo"
+-
+-#~ msgid "Delete File Context"
+-#~ msgstr "Remover Contexto do Arquivo"
+-
+-#~ msgid "Toggle between all and customized file context"
+-#~ msgstr "Alternar entre todas as customizações do contexto do arquivo"
+-
+-#~ msgid "label38"
+-#~ msgstr "label38"
+-
+-#~ msgid "Add SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "Adicionar Mapeamento de Usuário do SELinux"
+-
+-#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "Modificar Mapeamento do Usuário do SELinux"
+-
+-#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "Remover Mapeamento do Usuário do SELinux"
+-
+-#~ msgid "label39"
+-#~ msgstr "label39"
+-
+-#~ msgid "Add Translation"
+-#~ msgstr "Adicionar Tradução"
+-
+-#~ msgid "Modify Translation"
+-#~ msgstr "Modificar Tradução"
+-
+-#~ msgid "Delete Translation"
+-#~ msgstr "Remover Tradução"
+-
+-#~ msgid "label41"
+-#~ msgstr "label41"
+-
+-#~ msgid "Modify SELinux User"
+-#~ msgstr "Modificar Usuário do SELinux"
+-
+-#~ msgid "label40"
+-#~ msgstr "label40"
+-
+-#~ msgid "Add Network Port"
+-#~ msgstr "Adicionar Porta de Rede"
+-
+-#~ msgid "Edit Network Port"
+-#~ msgstr "Editar Porta de Rede"
+-
+-#~ msgid "Delete Network Port"
+-#~ msgstr "Remover Porta de Rede"
+-
+-#~ msgid "Toggle between Customized and All Ports"
+-#~ msgstr "Alternar entre as customizações de todas as Portas "
+-
+-#~ msgid "label42"
+-#~ msgstr "label42"
+-
+-#~ msgid "Generate new policy module"
+-#~ msgstr "Gerar novo módulo de polÃtica"
+-
+-#~ msgid "Load policy module"
+-#~ msgstr "Carregar módulo de polÃtica"
+-
+-#~ msgid "Remove loadable policy module"
+-#~ msgstr "Remover módulo carregável de polÃtica"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in "
+-#~ "the log files."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Habilita/Desabilita regras adicionais do audit, que normalmente não são "
+-#~ "reportadas nos arquivos de log."
+-
+-#~ msgid "label44"
+-#~ msgstr "label44"
+-
+-#~ msgid "Sensitvity Level"
+-#~ msgstr "NÃvel de Sensibilidade"
+-
+-#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
+-#~ msgstr "O usuário \"%s\" do SELinux é requerido"
+-
+-#~ msgid "Requires value"
+-#~ msgstr "Requer valor"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "semodule -i %s\n"
+-#~ "\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "semodule -i %s\n"
+-#~ "\n"
+-
+-#~ msgid "Invalid prefix %s"
+-#~ msgstr "Prefixo inválido %s"
+-
+-#~ msgid "Allow application/user role to bind to any tcp ports > 1024"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permite que aplicações/usuários sejam vinculados a qualquer porta tcp > "
+-#~ "1024 "
+-
+-#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any tcp port"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permite que regras de aplicações/usuários restritas sejam vinculados a "
+-#~ "uma porta tcp qualquer"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Insira uma lista de portas tcp, separadas por vÃrgulas ou especifique um "
+-#~ "intervalo, nas quais a regra de aplicação/usuário está vinculada. "
+-#~ "Examplo: 612, 650-660"
+-
+-#~ msgid "SELinux Policy Generation Druid"
+-#~ msgstr "Assistente de Criação de PolÃticas do SELinux"
+-
+-#~ msgid "Unreserved Ports (> 1024)"
+-#~ msgstr "Portas não reservadas (> 1024)"
+-
+-#~ msgid "Use this checkbutton if your app calls bindresvport with 0."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Use este botão de seleção se a sua aplicação chama o bindresvport com 0."
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enforcing\n"
+-#~ "Permissive\n"
+-#~ "Disabled\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Reforçado\n"
+-#~ "Permissivo\n"
+-#~ "Desabilitado\n"
+-
+-#~ msgid "label25"
+-#~ msgstr "label25"
+-
+-#~ msgid "label26"
+-#~ msgstr "label26"
+-
+-#~ msgid "label28"
+-#~ msgstr "label28"
+-
+-#~ msgid "label30"
+-#~ msgstr "label30"
+-
+-#~ msgid "label31"
+-#~ msgstr "label31"
+-
+-#~ msgid "label32"
+-#~ msgstr "label32"
+-
+-#~ msgid "label33"
+-#~ msgstr "label33"
+-
+-#~ msgid "label34"
+-#~ msgstr "label34"
+-
+-#~ msgid "label35"
+-#~ msgstr "label35"
+-
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "label51"
+-#~ msgstr "label25"
+-
+-#~ msgid "value"
+-#~ msgstr "valor"
+-
+-#~ msgid "You must be root to run %s."
+-#~ msgstr "Você deve ser root para executar %s."
+-
+-#~ msgid "Other"
+-#~ msgstr "Outros"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select XWindows login user, if this is a user who will login to a machine "
+-#~ "via X"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Selecione o usuário para login no XWindows, se este é um usuário que irá "
+-#~ "autenticar em uma máquina via X"
+-
+-#~ msgid "XWindows Login User"
+-#~ msgstr "Usuário para Login do XWindows"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select Terminal Login User, if this user will login to a machine only via "
+-#~ "a terminal or remote login"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Selecione o Usuário para Login no Terminal, se este usuário irá "
+-#~ "autenticar em um máquina apenas via terminal ou login remoto"
+-
+-#~ msgid "Terminal Login User"
+-#~ msgstr "Usuário para Login no Terminal"
+-
+-#~ msgid "Name of application to be confined"
+-#~ msgstr "Nome da aplicação a ser restrita"
+-
+-#~ msgid "Incoming Network Port Connections"
+-#~ msgstr "Conexões de Portas de Entrada da Rede"
+-
+-#~ msgid "Outgoing Network Port Connections"
+-#~ msgstr "Conexões de Portas de SaÃda da Rede"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Application uses nsswitch or translates UID's (daemons that run as non "
+-#~ "root)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "A aplicação utiliza o nsswitch ou traduz UID's (daemons que não são "
+-#~ "executados como root)"
+-
+-#~ msgid "Files and Directories"
+-#~ msgstr "Arquivos e Diretórios"
+-
+-#~ msgid "Generate policy in this directory"
+-#~ msgstr "Gerar polÃtica neste diretório"
+-
+-#~ msgid "Login"
+-#~ msgstr "Login"
+-
+-#~ msgid "Allow direct login to the console device. Requiered for System 390"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir login direto ao dispositivo do console. Necessário para o System "
+-#~ "390"
+-
+-#~ msgid "Allow cvs daemon to read shadow"
+-#~ msgstr "Permitir que o daemon do cvs leia shadow"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow unconfined executables to make their heap memory executable. Doing "
+-#~ "this is a really bad idea. Probably indicates a badly coded executable, "
+-#~ "but could indicate an attack. This executable should be reported in "
+-#~ "bugzilla"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir que executáveis não restritos possam fazer com que a sua memória "
+-#~ "heap seja executável. Fazer isso é uma má idéia. Provavelmente indica um "
+-#~ "código ruim executável, mas pode indicar um ataque. Este executável deve "
+-#~ "ser reportado ao bugzilla"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow unconfined executables to map a memory region as both executable "
+-#~ "and writable, this is dangerous and the executable should be reported in "
+-#~ "bugzilla"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir que executáveis não restritos mapeiem uma região da memória como "
+-#~ "executável e gravável, isto é perigoso e o executável deve ser reportado "
+-#~ "ao bugzilla"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow all unconfined executables to use libraries requiring text "
+-#~ "relocation that are not labeled textrel_shlib_t"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir que executáveis não restritos possam utilizar bibliotecas que "
+-#~ "requerem realocação de texto que não estão etiquetadas como "
+-#~ "textrel_shlib_t"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow unconfined executables to make their stack executable. This should "
+-#~ "never, ever be neessary. Probably indicates a badly coded executable, but "
+-#~ "could indicate an attack. This executable should be reported in bugzilla"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir que executáveis não restritos tornem a sua pilha executável. "
+-#~ "Isso nunca deveria ser necessário. Provavelmente indica um código ruim "
+-#~ "executável, mas pode indicar um ataque. Este executável deve ser "
+-#~ "reportado ao bugzilla"
+-
+-#~ msgid "FTP"
+-#~ msgstr "FTP"
+-
+-#~ msgid "Allow ftpd to full access to the system"
+-#~ msgstr "Permitir que o ftpd tenha acesso completo ao sistema"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow ftpd to upload files to directories labeled public_content_rw_t"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir que ftpd faça o upload de arquivos para diretórios etiquetados "
+-#~ "como public_content_rw_t"
+-
+-#~ msgid "Allow ftp servers to use cifs used for public file transfer services"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir que servidores ftp utilizem o cifs usado por serviços de "
+-#~ "transferência de arquivos públicos"
+-
+-#~ msgid "Allow ftp servers to use nfs used for public file transfer services"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir que servidores ftp utilizem o nfs usado por serviços de "
+-#~ "transferência de arquivos públicos"
+-
+-#~ msgid "Allow gpg executable stack"
+-#~ msgstr "Permitir pilha de execução do gpg"
+-
+-#~ msgid "Allow gssd to read temp directory"
+-#~ msgstr "Permitir que o gssd leia o diretório temporário"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow httpd daemon to write files in directories labeled "
+-#~ "public_content_rw_t"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir que o daemon httpd grave arquivos nos diretórios etiquetados "
+-#~ "como public_content_rw_t"
+-
+-#~ msgid "Allow Apache to communicate with avahi service"
+-#~ msgstr "Permitir que o Apache comunique com o serviço do avahi"
+-
+-#~ msgid "Allow Apache to use mod_auth_pam"
+-#~ msgstr "Permitir que o Apache use o mod_auth_pam"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow httpd scripts to write files in directories labeled "
+-#~ "public_content_rw_t"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir que os scripts do httpd gravem arquivos nos diretórios "
+-#~ "etiquetados como public_content_rw_t"
+-
+-#~ msgid "Allow daemons to use kerberos files"
+-#~ msgstr "Permitir que os daemons utilizem arquivos do kerberos"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow nfs servers to modify public files used for public file transfer "
+-#~ "services"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir que servidores nfs modifiquem arquivos públicos utilizados por "
+-#~ "serviços de transferência de arquivos públicos"
+-
+-#~ msgid "Polyinstatiation"
+-#~ msgstr "Poli-instanciação"
+-
+-#~ msgid "Enable polyinstantiated directory support"
+-#~ msgstr "Habilitar suporte a diretórios poli-instanciados"
+-
+-#~ msgid "Allow sysadm_t to debug or ptrace applications"
+-#~ msgstr "Permitir que o sysadm_t faça a depuração ou ptrace de aplicações"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow rsync to write files in directories labeled public_content_rw_t"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir que o rsync grave arquivos nos diretórios etiquetados como "
+-#~ "public_content_rw_t"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow Samba to write files in directories labeled public_content_rw_t"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir que o Samba grave arquivos nos diretórios etiquetados como "
+-#~ "public_content_rw_t"
+-
+-#~ msgid "Zebra"
+-#~ msgstr "Zebra"
+-
+-#~ msgid "Allow zebra daemon to write it configuration files"
+-#~ msgstr "Permitir que o daemon zebra grave arquivos de configuração"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow system cron jobs to relabel filesystem for restoring file contexts"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir que trabalhos de sistema do cron reetiquetem os sistemas de "
+-#~ "arquivos para restaurar contextos de arquivos"
+-
+-#~ msgid "Enable extra rules in the cron domain to support fcron"
+-#~ msgstr "Habilitar regras extras no domÃnio do cron para suportar o fcron"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ftpd daemon"
+-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon ftpd"
+-
+-#~ msgid "Allow ftpd to run directly without inetd"
+-#~ msgstr "Permitir que o ftpd seja executado diretamente sem o inetd"
+-
+-#~ msgid "Allow ftp to read/write files in the user home directories"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir que o ftp leia/grave arquivos no diretório pessoal dos usuários"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "This should be enabled when all programs are compiled with ProPolice/SSP "
+-#~ "stack smashing protection. All domains will be allowed to read from /dev/"
+-#~ "urandom"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Isto deve ser habilitado quando todos os programas são compilados com a "
+-#~ "proteção de quebra de pilha ProPolice/SSP. Todos os domÃnios estarão "
+-#~ "aptos a ler de /dev/urandom"
+-
+-#~ msgid "Allow HTTPD to support built-in scripting"
+-#~ msgstr "Permitir que o HTTPD suporte scripts embutidos"
-
--#~ msgid "_Properties"
--#~ msgstr "_Propriedades"
+-#~ msgid "Allow HTTPD to send mail"
+-#~ msgstr "Permitir que o HTTPD envie e-mail"
-
--#~ msgid "_Delete"
--#~ msgstr "_Remover"
+-#~ msgid "Allow HTTPD scripts and modules to network connect to databases"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir que scripts e módulos do HTTPD conectem a bancos de dados "
+-#~ "através da rede"
-
--#~ msgid "Select Management Object"
--#~ msgstr "Selecionar Objeto de Gerenciamento"
+-#~ msgid "Allow HTTPD scripts and modules to connect to the network"
+-#~ msgstr "Permitir que scripts e módulos do HTTPD conectem a rede"
-
--#~ msgid "<b>Select:</b>"
--#~ msgstr "<b>Selecione:</b>"
+-#~ msgid "Allow httpd to act as a relay"
+-#~ msgstr "Permitir que o HTTPD atue como relay"
-
--#~ msgid "System Default Enforcing Mode"
--#~ msgstr "Modo Reforçado Padrão do Sistema"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for httpd daemon"
+-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon httpd"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Disabled\n"
--#~ "Permissive\n"
--#~ "Enforcing\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "Desabilitado\n"
--#~ "Permissivo\n"
--#~ "Reforçado\n"
+-#~ msgid "Allow HTTPD cgi support"
+-#~ msgstr "Permitir que o HTTPD suporte cgi"
-
--#~ msgid "Current Enforcing Mode"
--#~ msgstr "Modo Reforçado Atual"
+-#~ msgid "Allow HTTPD to run as a ftp server"
+-#~ msgstr "Permitir que o HTTPD seja executado como um servidor ftp"
-
--#~ msgid "System Default Policy Type: "
--#~ msgstr "Tipo de PolÃtica Padrão do Sistema:"
+-#~ msgid "Allow HTTPD to read home directories"
+-#~ msgstr "Permitir que o HTTPD leia diretórios pessoais"
-
-#~ msgid ""
--#~ "Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
--#~ "Relabeling can take a very long time, depending on the size of the "
--#~ "system. If you are changing policy types or going from disabled to "
--#~ "enforcing, a relabel is required."
+-#~ "Allow HTTPD to run SSI executables in the same domain as system CGI "
+-#~ "scripts"
-#~ msgstr ""
--#~ "Selecione se você quiser reetiquetar todo o sistema de arquivos na "
--#~ "próxima inicialização. A reetiquetagem pode levar bastante tempo, "
--#~ "dependendo do tamanho do seu sistema de arquivos. Se você estiver mudando "
--#~ "os tipos das polÃticas ou alterando de desabilitado para reforçado, a "
--#~ "reetiquetagem é requerida."
+-#~ "Permitir que o HTTPD execute executáveis SSI no mesmo domÃnio que os "
+-#~ "scripts CGI do sistema"
-
--#~ msgid "Relabel on next reboot."
--#~ msgstr "Reetiquetar na próxima inicialização."
+-#~ msgid ""
+-#~ "Unify HTTPD to communicate with the terminal. Needed for handling "
+-#~ "certificates"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Unificar o HTTPD para comunicar com o terminal. Necessário para lidar com "
+-#~ "certificados"
-
--#~ msgid "label37"
--#~ msgstr "label37"
+-#~ msgid "Unify HTTPD handling of all content files"
+-#~ msgstr "Unificar o tratamento do HTTPD para todos os arquivos do conteúdo"
-
--#~ msgid "Revert boolean setting to system default"
--#~ msgstr "Reverter as configurações boleanas para o valor padrão do sistema"
+-#~ msgid "Allow named to overwrite master zone files"
+-#~ msgstr "Permitir que o named sobrescreva arquivos da zona mestre"
-
--#~ msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
--#~ msgstr "Alternar entre as customizações e todas as Boleanas "
+-#~ msgid "Allow NFS to share any file/directory read only"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir que o NFS compartilhe qualquer arquivo/diretório somente leitura"
-
--#~ msgid "Filter"
--#~ msgstr "Filtro"
+-#~ msgid "Allow NFS to share any file/directory read/write"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir que o NFS compartilhe qualquer arquivo/diretório com direitos de "
+-#~ "leitura/escrita"
-
--#~ msgid "label50"
--#~ msgstr "label50"
+-#~ msgid "Allow openvpn service access to users home directories"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir que o serviço openvpn acesse o diretório pessoal dos usuários"
-
--#~ msgid "Add File Context"
--#~ msgstr "Adicionar Contexto do Arquivo"
+-#~ msgid "Allow pppd daemon to insert modules into the kernel"
+-#~ msgstr "Permitir que o daemon pppd insira módulos no kernel"
-
--#~ msgid "Modify File Context"
--#~ msgstr "Modificar Contexto do Arquivo"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pppd daemon"
+-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon pppd"
-
--#~ msgid "Delete File Context"
--#~ msgstr "Remover Contexto do Arquivo"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for the mozilla ppp daemon"
+-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon mozilla ppp"
-
--#~ msgid "Toggle between all and customized file context"
--#~ msgstr "Alternar entre todas as customizações do contexto do arquivo"
+-#~ msgid "Allow programs to read untrusted content without relabel"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir que programas leiam conteúdos não confiáveis sem reetiquetar"
-
--#~ msgid "label38"
--#~ msgstr "label38"
+-#~ msgid "Allow Samba to share users home directories"
+-#~ msgstr "Permitir que o Samba compartilhe diretórios pessoais dos usuários"
-
--#~ msgid "Add SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "Adicionar Mapeamento de Usuário do SELinux"
+-#~ msgid "Spam Assassin"
+-#~ msgstr "Spam Assassin"
-
--#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "Modificar Mapeamento do Usuário do SELinux"
+-#~ msgid "Allow spammassasin to access the network"
+-#~ msgstr "Permitir que o spammassasin acesse a rede"
-
--#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "Remover Mapeamento do Usuário do SELinux"
+-#~ msgid "Use lpd server instead of cups"
+-#~ msgstr "Usar o servidor lpd ao invés do cups"
-
--#~ msgid "label39"
--#~ msgstr "label39"
+-#~ msgid "Support NFS home directories"
+-#~ msgstr "Suporte aos diretórios pessoais do NFS"
-
--#~ msgid "Add Translation"
--#~ msgstr "Adicionar Tradução"
+-#~ msgid "Allow users to login with CIFS home directories"
+-#~ msgstr "Permitir que os usuários façam o login com diretórios pessoais CIFS"
-
--#~ msgid "Modify Translation"
--#~ msgstr "Modificar Tradução"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow web applications to write untrusted content to disk (implies read)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir que aplicações web gravem conteúdo não confiável no disco "
+-#~ "(implica em direito de leitura)"
-
--#~ msgid "Delete Translation"
--#~ msgstr "Remover Tradução"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for zebra daemon"
+-#~ msgstr "Desabilitar proteção do SELinux para o daemon zebra"
-
--#~ msgid "label41"
--#~ msgstr "label41"
+-#~ msgid "Allow httpd to access samba/cifs file systems"
+-#~ msgstr "Permitir que o httpd acesse sistemas de arquivos samba/cifs"
-
- #~ msgid "Modify SELinux User"
--#~ msgstr "Modificar Usuário do SELinux"
+-#~ msgid "Allow httpd to access nfs file systems"
+-#~ msgstr "Permitir que o httpd acesse sistemas de arquivos nfs"
-
--#~ msgid "label40"
--#~ msgstr "label40"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow samba to act as the domain controller, add users, groups and change "
+-#~ "passwords"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir que o samba atue como controlador de domÃnio, adicione usuários, "
+-#~ "grupos e altere senhas"
-
--#~ msgid "Add Network Port"
--#~ msgstr "Adicionar Porta de Rede"
+-#~ msgid "Allow Samba to share any file/directory read only"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir que o Samba compartilhe qualquer arquivo/diretório somente "
+-#~ "leitura"
-
--#~ msgid "Edit Network Port"
--#~ msgstr "Editar Porta de Rede"
+-#~ msgid "Allow Samba to share any file/directory read/write"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir que o Samba compartilhe qualquer arquivo/diretório com direitos "
+-#~ "de leitura/escrita"
-
--#~ msgid "Delete Network Port"
--#~ msgstr "Remover Porta de Rede"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow Samba to run unconfined scripts in /var/lib/samba/scripts directory"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Permitir que o Samba execute scripts não restritos no diretório /var/lib/"
+-#~ "samba/scripts"
-
--#~ msgid "Toggle between Customized and All Ports"
--#~ msgstr "Alternar entre as customizações de todas as Portas "
+-#~ msgid "Label Prefix"
+-#~ msgstr "Prefixo da Etiqueta"
-
--#~ msgid "label42"
--#~ msgstr "label42"
+-#~ msgid "MLS/MCS Level"
+-#~ msgstr "NÃvel MLS/MCS"
-
--#~ msgid "Generate new policy module"
--#~ msgstr "Gerar novo módulo de polÃtica"
+-#~ msgid "Group/ungroup network ports by SELinux type."
+-#~ msgstr "Agrupar/desagrupar portas de rede pelo tipo do SELinux."
-
--#~ msgid "Load policy module"
--#~ msgstr "Carregar módulo de polÃtica"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enable additional audit rules, that are normally not reported in the log "
+-#~ "files."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Habilitar regras adicionais do audit, que normalmente não são reportadas "
+-#~ "nos arquivos de log."
-
--#~ msgid "Remove loadable policy module"
--#~ msgstr "Remover módulo carregável de polÃtica"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Labeling\n"
+-#~ "Prefix"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Prefixo de\n"
+-#~ "Etiquetagem"
-
-#~ msgid ""
--#~ "Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in "
--#~ "the log files."
+-#~ "MLS/\n"
+-#~ "MCS Level"
-#~ msgstr ""
--#~ "Habilita/Desabilita regras adicionais do audit, que normalmente não são "
--#~ "reportadas nos arquivos de log."
+-#~ "NÃvel\n"
+-#~ "MLS/MCS"
-
--#~ msgid "label44"
--#~ msgstr "label44"
+-#~ msgid "Requires 2 or more arguments"
+-#~ msgstr "Requer 2 ou mais argumentos"
-
--#~ msgid "Sensitvity Level"
--#~ msgstr "NÃvel de Sensibilidade"
+-#~ msgid "%s not defined"
+-#~ msgstr "%s não definido"
-
--#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
--#~ msgstr "O usuário \"%s\" do SELinux é requerido"
-+#~ msgstr "Modificar usuário do SELinux"
+-#~ msgid "%s not valid for %s objects\n"
+-#~ msgstr "%s não é válido para objetos %s\n"
+-
+-#~ msgid "range not supported on Non MLS machines"
+-#~ msgstr "intervalo não suportado em máquinas não-MLS"
+-
+-#~ msgid "Invalid value %s"
+-#~ msgstr "Valor inválido %s"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "In order to load this newly created policy package into the kernel,\n"
+-#~ "you are required to execute \n"
+-#~ "\n"
+-#~ "semodule -i %s.pp\n"
+-#~ "\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Para carregar este pacote de polÃticas criado recentemente no kernel\n"
+-#~ "é necessário que você execute \n"
+-#~ "\n"
+-#~ "semodule -i %s.pp\n"
+-#~ "\n"
++#: ../gui/usersPage.py:138
++#, python-format
++msgid "SELinux user '%s' is required"
++msgstr "O usuário \"%s\" do SELinux é requerido"
- #~ msgid "Requires value"
- #~ msgstr "Requer valor"
+-#~ msgid "Options Error: %s "
+-#~ msgstr "Erro de Opções: %s "
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils-2.0.83/po/pt.po
--- nsapolicycoreutils/po/pt.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/pt.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/pt.po 2010-08-11 07:22:42.000000000 -0400
@@ -1,22 +1,39 @@
+# Rui Gouveia <rui.gouveia at gmail.com>, 2010.
++# Sérgio Mesquita <smesquita at gmail.com>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: policycoreutils\n"
@@ -208751,11 +209334,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-"PO-Revision-Date: 2007-10-02 12:37+0100\n"
-"Last-Translator: José Nuno Coelho Pires <jncp at netcabo.pt>\n"
-"Language-Team: pt <kde-i18n-pt at kde.org>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
-+"PO-Revision-Date: 2010-03-14 17:55+0100\n"
-+"Last-Translator: Rui Gouveia <rui.gouveia at gmail.com>\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
++"PO-Revision-Date: 2010-08-09 11:11+0100\n"
++"Last-Translator: Sérgio Mesquita <smesquita at gmail.com>\n"
+"Language-Team: trans-pt at fedoraproject.org\n"
-+"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -208767,6 +209349,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-"X-POFile-SpellExtra: if tmp lib label lu var avc inetd fc xinetd usesyslog\n"
-"X-POFile-SpellExtra: Fich audit syslog bindresvport XWindows setenforce sh\n"
-"X-POFile-SpellExtra: allow MCS carregável\n"
++"Language: pt\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.5.2\n"
+"X-Poedit-Language: Portuguese\n"
@@ -208774,35 +209357,59 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:1
+msgid "Configure SELinux in a graphical setting"
-+msgstr ""
++msgstr "Configurar o SELinux num ambiente gráfico"
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:2
-+#, fuzzy
+msgid "SELinux Management"
-+msgstr "SELinux fcontext"
++msgstr "Gestão de SELinux"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:1
-+#, fuzzy
+msgid "Generate SELinux policy modules"
-+msgstr "Gerar um novo módulo de polÃticas"
++msgstr "Gerar módulos de polÃticas SELinux"
+
-+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:2 ../gui/polgen.glade:91
++#: selinux-polgengui.desktop.in.h:2
++#: ../gui/polgen.glade:91
+#: ../gui/polgen.glade:124
+msgid "SELinux Policy Generation Tool"
+msgstr "Ferramenta de Geração de PolÃticas SELinux"
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
-@@ -45,7 +62,7 @@
- #: ../run_init/run_init.c:197 ../newrole/newrole.c:363
+@@ -28,7 +45,8 @@
+ " onde: <programa> é o nome do programa do 'init' a executar,\n"
+ " <argumentos ...> são os argumentos desse programa."
+
+-#: ../run_init/run_init.c:126 ../newrole/newrole.c:1187
++#: ../run_init/run_init.c:126
++#: ../newrole/newrole.c:1187
+ #, c-format
+ msgid "failed to initialize PAM\n"
+ msgstr "não foi possÃvel inicializar o PAM\n"
+@@ -38,16 +56,19 @@
+ msgid "failed to get account information\n"
+ msgstr "não foi possÃvel obter as informações da conta\n"
+
+-#: ../run_init/run_init.c:162 ../newrole/newrole.c:338
++#: ../run_init/run_init.c:162
++#: ../newrole/newrole.c:338
+ msgid "Password:"
+ msgstr "Senha:"
+
+-#: ../run_init/run_init.c:197 ../newrole/newrole.c:363
++#: ../run_init/run_init.c:197
++#: ../newrole/newrole.c:363
#, c-format
msgid "Cannot find your entry in the shadow passwd file.\n"
-msgstr "O seu item não foi encontrado no ficheiro de senhas 'shadow'.\n"
+msgstr "Os seus dados não foram encontrados no ficheiro de senhas 'shadow'.\n"
- #: ../run_init/run_init.c:203 ../newrole/newrole.c:370
+-#: ../run_init/run_init.c:203 ../newrole/newrole.c:370
++#: ../run_init/run_init.c:203
++#: ../newrole/newrole.c:370
#, c-format
-@@ -60,18 +77,18 @@
+ msgid "getpass cannot open /dev/tty\n"
+ msgstr "O 'getpass' não consegue aceder ao /dev/tty\n"
+@@ -60,28 +81,28 @@
#: ../run_init/run_init.c:309
#, c-format
msgid "Could not open file %s\n"
@@ -208818,14 +209425,18 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:361
#, c-format
msgid "Sorry, run_init may be used only on a SELinux kernel.\n"
- msgstr ""
+-msgstr ""
-"Desculpe, mas o 'run_init' só poderá ser usado num 'kernel' com SELinux.\n"
-+"Desculpe, o 'run_init' só poderá ser utilizado num kernel com SELinux.\n"
++msgstr "Desculpe, o 'run_init' só poderá ser utilizado num kernel com SELinux.\n"
#: ../run_init/run_init.c:380
#, c-format
-@@ -81,7 +98,7 @@
- #: ../run_init/run_init.c:405 ../newrole/newrole.c:1321
+ msgid "authentication failed.\n"
+ msgstr "a autenticação falhou.\n"
+
+-#: ../run_init/run_init.c:405 ../newrole/newrole.c:1321
++#: ../run_init/run_init.c:405
++#: ../newrole/newrole.c:1321
#, c-format
msgid "Could not set exec context to %s.\n"
-msgstr "Não foi possÃvel mudar o contexto de execução para %s.\n"
@@ -208833,7 +209444,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
#: ../audit2allow/audit2allow:217
msgid "******************** IMPORTANT ***********************\n"
-@@ -93,851 +110,858 @@
+@@ -93,851 +114,894 @@
#: ../semanage/seobject.py:48
msgid "Could not create semanage handle"
@@ -208854,8 +209465,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:65
msgid "Could not establish semanage connection"
-msgstr "Não é possÃvel estabelecer uma ligação ao 'semanage'"
-+msgstr ""
-+"Não é possÃvel estabelecer uma ligação ao gestor do SELinux (\"semanage\")"
++msgstr "Não é possÃvel estabelecer uma ligação ao gestor do SELinux (\"semanage\")"
#: ../semanage/seobject.py:70
-#, fuzzy
@@ -208863,7 +209473,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-msgstr "Não foi possÃvel definir o intervalo do MLS do %s"
+msgstr "Não foi testar o estado de activação do MLS"
- #: ../semanage/seobject.py:142 ../semanage/seobject.py:146
+-#: ../semanage/seobject.py:142 ../semanage/seobject.py:146
++#: ../semanage/seobject.py:142
++#: ../semanage/seobject.py:146
msgid "global"
-msgstr ""
+msgstr "global"
@@ -208872,24 +209484,24 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
msgid "Unable to open %s: translations not supported on non-MLS machines: %s"
- msgstr ""
+-msgstr ""
-"Não é possÃvel aceder ao %s: as traduções não são suportadas nas máquinas "
-"não-MLS"
-+"Não foi possÃvel abrir %s: as traduções não são suportadas nas máquinas não-"
-+"MLS: %s"
++msgstr "Não foi possÃvel abrir %s: as traduções não são suportadas nas máquinas não-MLS: %s"
#: ../semanage/seobject.py:239
msgid "Level"
msgstr "NÃvel"
--#: ../semanage/seobject.py:239
-+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
+ #: ../semanage/seobject.py:239
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:651
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr "Tradução"
- #: ../semanage/seobject.py:247 ../semanage/seobject.py:261
+-#: ../semanage/seobject.py:247 ../semanage/seobject.py:261
++#: ../semanage/seobject.py:247
++#: ../semanage/seobject.py:261
#, python-format
msgid "Translations can not contain spaces '%s' "
-msgstr "As traduções não poderão conter espaços '%s' "
@@ -208926,8 +209538,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:303
msgid "Could not start semanage transaction"
-msgstr "Não foi possÃvel iniciar a transacção do 'semanage'"
-+msgstr ""
-+"Não foi possÃvel iniciar uma transacção do gestor do SELinux (\"semanage\")"
++msgstr "Não foi possÃvel iniciar uma transacção do gestor do SELinux (\"semanage\")"
#: ../semanage/seobject.py:309
-#, fuzzy
@@ -208956,9 +209567,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:366
#, python-format
msgid "Could not set permissive domain %s (module installation failed)"
- msgstr ""
-+"Não foi possÃvel definir o domÃnio permissivo %s (instalação do módulo "
-+"falhou)"
+-msgstr ""
++msgstr "Não foi possÃvel definir o domÃnio permissivo %s (instalação do módulo falhou)"
-#: ../semanage/seobject.py:384
+#: ../semanage/seobject.py:380
@@ -208973,12 +209583,18 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:933 ../semanage/seobject.py:1506
-#: ../semanage/seobject.py:1570 ../semanage/seobject.py:1582
-#: ../semanage/seobject.py:1663 ../semanage/seobject.py:1714
-+#: ../semanage/seobject.py:406 ../semanage/seobject.py:466
-+#: ../semanage/seobject.py:512 ../semanage/seobject.py:594
-+#: ../semanage/seobject.py:661 ../semanage/seobject.py:719
-+#: ../semanage/seobject.py:929 ../semanage/seobject.py:1502
-+#: ../semanage/seobject.py:1566 ../semanage/seobject.py:1578
-+#: ../semanage/seobject.py:1659 ../semanage/seobject.py:1710
++#: ../semanage/seobject.py:406
++#: ../semanage/seobject.py:466
++#: ../semanage/seobject.py:512
++#: ../semanage/seobject.py:594
++#: ../semanage/seobject.py:661
++#: ../semanage/seobject.py:719
++#: ../semanage/seobject.py:929
++#: ../semanage/seobject.py:1502
++#: ../semanage/seobject.py:1566
++#: ../semanage/seobject.py:1578
++#: ../semanage/seobject.py:1659
++#: ../semanage/seobject.py:1710
#, python-format
msgid "Could not create a key for %s"
-msgstr "Não é possÃvel criar uma chave para o %s"
@@ -208986,14 +209602,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:414 ../semanage/seobject.py:474
-#: ../semanage/seobject.py:520 ../semanage/seobject.py:526
-+#: ../semanage/seobject.py:410 ../semanage/seobject.py:470
-+#: ../semanage/seobject.py:516 ../semanage/seobject.py:522
++#: ../semanage/seobject.py:410
++#: ../semanage/seobject.py:470
++#: ../semanage/seobject.py:516
++#: ../semanage/seobject.py:522
#, python-format
msgid "Could not check if login mapping for %s is defined"
- msgstr ""
+-msgstr ""
-"Não foi possÃvel ver se o mapeamento de autenticação do %s está definido"
-+"Não foi possÃvel verificar se o mapeamento de autenticação para %s está "
-+"definido"
++msgstr "Não foi possÃvel verificar se o mapeamento de autenticação para %s está definido"
-#: ../semanage/seobject.py:416
+#: ../semanage/seobject.py:412
@@ -209024,14 +209641,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
+msgstr "Não foi possÃvel criar o mapeamento de autenticação para %s"
-#: ../semanage/seobject.py:434 ../semanage/seobject.py:612
-+#: ../semanage/seobject.py:430 ../semanage/seobject.py:608
++#: ../semanage/seobject.py:430
++#: ../semanage/seobject.py:608
#, python-format
msgid "Could not set name for %s"
-msgstr "Não foi possÃvel definir o nome do %s"
+msgstr "Não foi possÃvel definir o nome para %s"
-#: ../semanage/seobject.py:439 ../semanage/seobject.py:622
-+#: ../semanage/seobject.py:435 ../semanage/seobject.py:618
++#: ../semanage/seobject.py:435
++#: ../semanage/seobject.py:618
#, python-format
msgid "Could not set MLS range for %s"
-msgstr "Não foi possÃvel definir o intervalo do MLS do %s"
@@ -209052,7 +209671,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
+msgstr "Não foi possÃvel adicionar o mapeamento de autenticação para %s"
-#: ../semanage/seobject.py:459 ../semanage/seobject.py:462
-+#: ../semanage/seobject.py:455 ../semanage/seobject.py:458
++#: ../semanage/seobject.py:455
++#: ../semanage/seobject.py:458
msgid "add SELinux user mapping"
-msgstr "adicionar o mapeamento do utilizador do SELinux"
+msgstr "adicionar o mapeamento do utilizador SELinux"
@@ -209061,11 +209681,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:462
msgid "Requires seuser or serange"
-msgstr "Necessita do 'seuser' ou do 'serange'"
-+msgstr ""
-+"Requer utilizador SELinux (\"seuser\") ou intervalo SELinux (\"serange\")"
++msgstr "Requer utilizador SELinux (\"seuser\") ou intervalo SELinux (\"serange\")"
-#: ../semanage/seobject.py:476 ../semanage/seobject.py:522
-+#: ../semanage/seobject.py:472 ../semanage/seobject.py:518
++#: ../semanage/seobject.py:472
++#: ../semanage/seobject.py:518
#, python-format
msgid "Login mapping for %s is not defined"
-msgstr "O mapeamento de autenticação do %s não está definido"
@@ -209089,10 +209709,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:524
#, python-format
msgid "Login mapping for %s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr ""
+-msgstr ""
-"O mapeamento de autenticação do %s está definido na polÃtica e não pode ser "
-+"O mapeamento de autenticação para %s está definido na polÃtica, não pode ser "
- "removido"
+-"removido"
++msgstr "O mapeamento de autenticação para %s está definido na polÃtica, não pode ser removido"
-#: ../semanage/seobject.py:532
+#: ../semanage/seobject.py:528
@@ -209107,24 +209727,29 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
msgstr "Não foi possÃvel listar os mapeamentos de autenticação"
-#: ../semanage/seobject.py:568 ../semanage/seobject.py:573
-+#: ../semanage/seobject.py:564 ../semanage/seobject.py:569
++#: ../semanage/seobject.py:564
++#: ../semanage/seobject.py:569
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:100
msgid "Login Name"
msgstr "Nome da Conta"
-#: ../semanage/seobject.py:568 ../semanage/seobject.py:573
-#: ../semanage/seobject.py:782 ../semanage/seobject.py:787
-+#: ../semanage/seobject.py:564 ../semanage/seobject.py:569
-+#: ../semanage/seobject.py:778 ../semanage/seobject.py:783
++#: ../semanage/seobject.py:564
++#: ../semanage/seobject.py:569
++#: ../semanage/seobject.py:778
++#: ../semanage/seobject.py:783
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:128
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1107
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2496 ../gui/usersPage.py:44
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2496
++#: ../gui/usersPage.py:44
msgid "SELinux User"
-msgstr "Utilizador do SELinux"
+msgstr "Utilizador SELinux"
-#: ../semanage/seobject.py:568
-+#: ../semanage/seobject.py:564 ../gui/system-config-selinux.glade:156
++#: ../semanage/seobject.py:564
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:156
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1135
msgid "MLS/MCS Range"
-msgstr "Intervalo do MLS/MCS"
@@ -209140,8 +209765,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:602 ../semanage/seobject.py:669
-#: ../semanage/seobject.py:727 ../semanage/seobject.py:733
-+#: ../semanage/seobject.py:598 ../semanage/seobject.py:665
-+#: ../semanage/seobject.py:723 ../semanage/seobject.py:729
++#: ../semanage/seobject.py:598
++#: ../semanage/seobject.py:665
++#: ../semanage/seobject.py:723
++#: ../semanage/seobject.py:729
#, python-format
msgid "Could not check if SELinux user %s is defined"
-msgstr "Não foi possÃvel verificar se o utilizador %s do SELinux está definido"
@@ -209209,7 +209836,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
+msgstr "Requer prefixo ou perfil"
-#: ../semanage/seobject.py:671 ../semanage/seobject.py:729
-+#: ../semanage/seobject.py:667 ../semanage/seobject.py:725
++#: ../semanage/seobject.py:667
++#: ../semanage/seobject.py:725
#, python-format
msgid "SELinux user %s is not defined"
-msgstr "O utilizador do SELinux %s não está definido"
@@ -209232,9 +209860,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:731
#, python-format
msgid "SELinux user %s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr ""
+-msgstr ""
-"O utilizador do SELinux %s está definido na polÃtica, não pode ser removido"
-+"O utilizador SELinux %s está definido na polÃtica, não pode ser removido"
++msgstr "O utilizador SELinux %s está definido na polÃtica, não pode ser removido"
-#: ../semanage/seobject.py:739
+#: ../semanage/seobject.py:735
@@ -209285,8 +209913,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
+msgstr "Intervalo MCS"
-#: ../semanage/seobject.py:782 ../semanage/seobject.py:787
-+#: ../semanage/seobject.py:778 ../semanage/seobject.py:783
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1184 ../gui/usersPage.py:59
++#: ../semanage/seobject.py:778
++#: ../semanage/seobject.py:783
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1184
++#: ../gui/usersPage.py:59
msgid "SELinux Roles"
-msgstr "Papéis do SELinux"
+msgstr "Perfis SELinux"
@@ -209315,8 +209945,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:832 ../semanage/seobject.py:891
-#: ../semanage/seobject.py:946 ../semanage/seobject.py:952
-+#: ../semanage/seobject.py:828 ../semanage/seobject.py:887
-+#: ../semanage/seobject.py:942 ../semanage/seobject.py:948
++#: ../semanage/seobject.py:828
++#: ../semanage/seobject.py:887
++#: ../semanage/seobject.py:942
++#: ../semanage/seobject.py:948
#, python-format
msgid "Could not check if port %s/%s is defined"
msgstr "Não foi possÃvel verificar se o porto %s/%s está definido"
@@ -209384,7 +210016,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:883 ../semanage/seobject.py:1129
-#: ../semanage/seobject.py:1317
-+#: ../semanage/seobject.py:879 ../semanage/seobject.py:1125
++#: ../semanage/seobject.py:879
++#: ../semanage/seobject.py:1125
+#: ../semanage/seobject.py:1313
msgid "Requires setype or serange"
-msgstr "Necessita de um 'setype' ou 'serange'"
@@ -209397,7 +210030,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
+msgstr "Requer tipo SELinux (\"setype\")"
-#: ../semanage/seobject.py:893 ../semanage/seobject.py:948
-+#: ../semanage/seobject.py:889 ../semanage/seobject.py:944
++#: ../semanage/seobject.py:889
++#: ../semanage/seobject.py:944
#, python-format
msgid "Port %s/%s is not defined"
msgstr "O porto %s/%s não está definido"
@@ -209441,7 +210075,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
msgstr "Não foi possÃvel remover o porto %s/%s"
-#: ../semanage/seobject.py:974 ../semanage/seobject.py:996
-+#: ../semanage/seobject.py:970 ../semanage/seobject.py:992
++#: ../semanage/seobject.py:970
++#: ../semanage/seobject.py:992
msgid "Could not list ports"
msgstr "Não foi possÃvel listar os portos"
@@ -209457,14 +210092,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
msgstr "Protocolo"
-#: ../semanage/seobject.py:1017
-+#: ../semanage/seobject.py:1013 ../gui/system-config-selinux.glade:335
++#: ../semanage/seobject.py:1013
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:335
msgid "Port Number"
msgstr "Número de Porto"
-#: ../semanage/seobject.py:1034 ../semanage/seobject.py:1116
-#: ../semanage/seobject.py:1166
-#, fuzzy
-+#: ../semanage/seobject.py:1030 ../semanage/seobject.py:1112
++#: ../semanage/seobject.py:1030
++#: ../semanage/seobject.py:1112
+#: ../semanage/seobject.py:1162
msgid "Node Address is required"
-msgstr "O porto é obrigatório"
@@ -209473,7 +210110,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:1037 ../semanage/seobject.py:1119
-#: ../semanage/seobject.py:1169
-#, fuzzy
-+#: ../semanage/seobject.py:1033 ../semanage/seobject.py:1115
++#: ../semanage/seobject.py:1033
++#: ../semanage/seobject.py:1115
+#: ../semanage/seobject.py:1165
msgid "Node Netmask is required"
-msgstr "O porto é obrigatório"
@@ -209481,7 +210119,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:1044 ../semanage/seobject.py:1125
-#: ../semanage/seobject.py:1176
-+#: ../semanage/seobject.py:1040 ../semanage/seobject.py:1121
++#: ../semanage/seobject.py:1040
++#: ../semanage/seobject.py:1121
+#: ../semanage/seobject.py:1172
msgid "Unknown or missing protocol"
-msgstr ""
@@ -209489,7 +210128,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:1054 ../semanage/seobject.py:1256
-#: ../semanage/seobject.py:1445
-+#: ../semanage/seobject.py:1050 ../semanage/seobject.py:1252
++#: ../semanage/seobject.py:1050
++#: ../semanage/seobject.py:1252
+#: ../semanage/seobject.py:1441
msgid "SELinux Type is required"
-msgstr "O Tipo do SELinux é obrigatório"
@@ -209499,9 +210139,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:1180 ../semanage/seobject.py:1260
-#: ../semanage/seobject.py:1321 ../semanage/seobject.py:1355
-#: ../semanage/seobject.py:1449
-+#: ../semanage/seobject.py:1054 ../semanage/seobject.py:1129
-+#: ../semanage/seobject.py:1176 ../semanage/seobject.py:1256
-+#: ../semanage/seobject.py:1317 ../semanage/seobject.py:1351
++#: ../semanage/seobject.py:1054
++#: ../semanage/seobject.py:1129
++#: ../semanage/seobject.py:1176
++#: ../semanage/seobject.py:1256
++#: ../semanage/seobject.py:1317
++#: ../semanage/seobject.py:1351
+#: ../semanage/seobject.py:1445
#, python-format
msgid "Could not create key for %s"
@@ -209511,8 +210154,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:1060 ../semanage/seobject.py:1137
-#: ../semanage/seobject.py:1184 ../semanage/seobject.py:1190
-#, fuzzy, python-format
-+#: ../semanage/seobject.py:1056 ../semanage/seobject.py:1133
-+#: ../semanage/seobject.py:1180 ../semanage/seobject.py:1186
++#: ../semanage/seobject.py:1056
++#: ../semanage/seobject.py:1133
++#: ../semanage/seobject.py:1180
++#: ../semanage/seobject.py:1186
+#, python-format
msgid "Could not check if addr %s is defined"
-msgstr "Não foi possÃvel verificar se o porto %s/%s está definido"
@@ -209536,7 +210181,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:1073 ../semanage/seobject.py:1275
-#: ../semanage/seobject.py:1415
-+#: ../semanage/seobject.py:1069 ../semanage/seobject.py:1271
++#: ../semanage/seobject.py:1069
++#: ../semanage/seobject.py:1271
+#: ../semanage/seobject.py:1411
#, python-format
msgid "Could not create context for %s"
@@ -209601,7 +210247,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:1139 ../semanage/seobject.py:1186
-#, fuzzy, python-format
-+#: ../semanage/seobject.py:1135 ../semanage/seobject.py:1182
++#: ../semanage/seobject.py:1135
++#: ../semanage/seobject.py:1182
+#, python-format
msgid "Addr %s is not defined"
-msgstr "O porto %s/%s não está definido"
@@ -209648,8 +210295,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:1264 ../semanage/seobject.py:1325
-#: ../semanage/seobject.py:1359 ../semanage/seobject.py:1365
-+#: ../semanage/seobject.py:1260 ../semanage/seobject.py:1321
-+#: ../semanage/seobject.py:1355 ../semanage/seobject.py:1361
++#: ../semanage/seobject.py:1260
++#: ../semanage/seobject.py:1321
++#: ../semanage/seobject.py:1355
++#: ../semanage/seobject.py:1361
#, python-format
msgid "Could not check if interface %s is defined"
msgstr "Não foi possÃvel verificar se a interface %s está definida"
@@ -209693,8 +210342,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
#, python-format
msgid "Could not set mls fields in interface context for %s"
-msgstr "Não foi possÃvel definir os campos de MLS no contexto da interface %s"
-+msgstr ""
-+"Não foi possÃvel definir os campos mls no contexto da interface para %s"
++msgstr "Não foi possÃvel definir os campos mls no contexto da interface para %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1296
+#: ../semanage/seobject.py:1292
@@ -209717,7 +210365,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
msgstr "Não foi possÃvel adicionar a interface %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1327 ../semanage/seobject.py:1361
-+#: ../semanage/seobject.py:1323 ../semanage/seobject.py:1357
++#: ../semanage/seobject.py:1323
++#: ../semanage/seobject.py:1357
#, python-format
msgid "Interface %s is not defined"
msgstr "A interface %s não está definida"
@@ -209758,7 +210407,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
+msgstr "Interface SELinux"
-#: ../semanage/seobject.py:1397 ../semanage/seobject.py:1636
-+#: ../semanage/seobject.py:1393 ../semanage/seobject.py:1632
++#: ../semanage/seobject.py:1393
++#: ../semanage/seobject.py:1632
msgid "Context"
msgstr "Contexto"
@@ -209777,7 +210427,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
+msgstr "Não foi possÃvel definir o perfil no contexto do ficheiro para %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1430 ../semanage/seobject.py:1478
-+#: ../semanage/seobject.py:1426 ../semanage/seobject.py:1474
++#: ../semanage/seobject.py:1426
++#: ../semanage/seobject.py:1474
#, python-format
msgid "Could not set mls fields in file context for %s"
-msgstr "Não foi possÃvel definir os campos do MLS no contexto do ficheiro %s"
@@ -209793,14 +210444,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:1453 ../semanage/seobject.py:1458
-#: ../semanage/seobject.py:1510 ../semanage/seobject.py:1586
-#: ../semanage/seobject.py:1590
-+#: ../semanage/seobject.py:1449 ../semanage/seobject.py:1454
-+#: ../semanage/seobject.py:1506 ../semanage/seobject.py:1582
++#: ../semanage/seobject.py:1449
++#: ../semanage/seobject.py:1454
++#: ../semanage/seobject.py:1506
++#: ../semanage/seobject.py:1582
+#: ../semanage/seobject.py:1586
#, python-format
msgid "Could not check if file context for %s is defined"
-msgstr "Não foi possÃvel verificar se o contexto do ficheiro %s está definido"
-+msgstr ""
-+"Não foi possÃvel verificar se o contexto de ficheiro para %s está definido"
++msgstr "Não foi possÃvel verificar se o contexto de ficheiro para %s está definido"
-#: ../semanage/seobject.py:1461
+#: ../semanage/seobject.py:1457
@@ -209825,7 +210477,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:1481 ../semanage/seobject.py:1538
-#: ../semanage/seobject.py:1542
-+#: ../semanage/seobject.py:1477 ../semanage/seobject.py:1534
++#: ../semanage/seobject.py:1477
++#: ../semanage/seobject.py:1534
+#: ../semanage/seobject.py:1538
#, python-format
msgid "Could not set file context for %s"
@@ -209843,12 +210496,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:1497
msgid "Requires setype, serange or seuser"
-msgstr "Necessita de um 'setype', 'serange' ou 'seuser'"
-+msgstr ""
-+"Requer tipo SELinux (\"setype\"), intervalo SELinux (\"serange\") ou "
-+"utilizador SELinux (\"seuser\")"
++msgstr "Requer tipo SELinux (\"setype\"), intervalo SELinux (\"serange\") ou utilizador SELinux (\"seuser\")"
-#: ../semanage/seobject.py:1514 ../semanage/seobject.py:1594
-+#: ../semanage/seobject.py:1510 ../semanage/seobject.py:1590
++#: ../semanage/seobject.py:1510
++#: ../semanage/seobject.py:1590
#, python-format
msgid "File context for %s is not defined"
-msgstr "O contexto do ficheiro %s não está definido"
@@ -209887,9 +210539,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:1588
#, python-format
msgid "File context for %s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr ""
+-msgstr ""
-"O contexto do ficheiro %s está definido na polÃtica, não pode ser removido"
-+"O contexto de ficheiro %s está definido na polÃtica, não pode ser removido"
++msgstr "O contexto de ficheiro %s está definido na polÃtica, não pode ser removido"
-#: ../semanage/seobject.py:1598
+#: ../semanage/seobject.py:1594
@@ -209923,7 +210575,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:1666 ../semanage/seobject.py:1717
-#: ../semanage/seobject.py:1723
-+#: ../semanage/seobject.py:1662 ../semanage/seobject.py:1713
++#: ../semanage/seobject.py:1662
++#: ../semanage/seobject.py:1713
+#: ../semanage/seobject.py:1719
#, python-format
msgid "Could not check if boolean %s is defined"
@@ -209931,7 +210584,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
+msgstr "Não foi possÃvel verificar se o tipo booleano %s está definido"
-#: ../semanage/seobject.py:1668 ../semanage/seobject.py:1719
-+#: ../semanage/seobject.py:1664 ../semanage/seobject.py:1715
++#: ../semanage/seobject.py:1664
++#: ../semanage/seobject.py:1715
#, python-format
msgid "Boolean %s is not defined"
-msgstr "O booleano %s não está definido"
@@ -209989,7 +210643,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
+msgstr "Não foi possÃvel remover o tipo booleano %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1741 ../semanage/seobject.py:1758
-+#: ../semanage/seobject.py:1737 ../semanage/seobject.py:1754
++#: ../semanage/seobject.py:1737
++#: ../semanage/seobject.py:1754
msgid "Could not list booleans"
-msgstr "Não foi possÃvel listar os booleanos"
+msgstr "Não foi possÃvel listar os tipos booleanos"
@@ -210020,7 +210675,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
+msgstr "SELinux boolean"
-#: ../semanage/seobject.py:1789
-+#: ../semanage/seobject.py:1785 ../gui/polgen.glade:3228
++#: ../semanage/seobject.py:1785
++#: ../gui/polgen.glade:3228
+#: ../gui/polgengui.py:169
msgid "Description"
-msgstr ""
@@ -210035,13 +210691,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:287
#, c-format
msgid "newrole: service name configuration hashtable overflow\n"
- msgstr ""
+-msgstr ""
-"newrole: esgotamento da lista de configurações dos nomes dos serviços\n"
-+"newrole: a tabela de hash da configuração dos nomes dos serviços esgotou-se\n"
++msgstr "newrole: a tabela de hash da configuração dos nomes dos serviços esgotou-se\n"
#: ../newrole/newrole.c:297
#, c-format
-@@ -947,7 +971,7 @@
+@@ -947,7 +1011,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:436
#, c-format
msgid "cannot find valid entry in the passwd file.\n"
@@ -210050,7 +210706,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:447
#, c-format
-@@ -957,7 +981,7 @@
+@@ -957,39 +1021,45 @@
#: ../newrole/newrole.c:452
#, c-format
msgid "Error! Shell is not valid.\n"
@@ -210059,17 +210715,21 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:509
#, c-format
-@@ -965,29 +989,29 @@
+ msgid "Unable to clear environment\n"
msgstr "Não foi possÃvel limpar o ambiente\n"
- #: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
+-#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
-#, fuzzy, c-format
++#: ../newrole/newrole.c:556
++#: ../newrole/newrole.c:634
+#, c-format
msgid "Error initializing capabilities, aborting.\n"
-msgstr "Erro ao iniciar as capacidades, a interromper.\n"
+msgstr "Erro ao iniciar capacidades, a interromper.\n"
- #: ../newrole/newrole.c:564 ../newrole/newrole.c:640
+-#: ../newrole/newrole.c:564 ../newrole/newrole.c:640
++#: ../newrole/newrole.c:564
++#: ../newrole/newrole.c:640
#, c-format
msgid "Error setting capabilities, aborting\n"
-msgstr "Erro ao atribuir as capacidades, a interromper\n"
@@ -210081,28 +210741,39 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-msgstr "Erro ao atribuir o KEEPCAPS, a interromper\n"
+msgstr "Erro ao definir o KEEPCAPS, a interromper\n"
- #: ../newrole/newrole.c:578 ../newrole/newrole.c:652
+-#: ../newrole/newrole.c:578 ../newrole/newrole.c:652
++#: ../newrole/newrole.c:578
++#: ../newrole/newrole.c:652
#, c-format
msgid "Error dropping capabilities, aborting\n"
-msgstr "Erro ao remover as capacidades, a interromper\n"
+msgstr "Erro ao retirar capacidades, a interromper\n"
- #: ../newrole/newrole.c:584 ../newrole/newrole.c:683
+-#: ../newrole/newrole.c:584 ../newrole/newrole.c:683
++#: ../newrole/newrole.c:584
++#: ../newrole/newrole.c:683
#, c-format
msgid "Error changing uid, aborting.\n"
-msgstr "Erro ao mudar de UID, a interromper.\n"
+msgstr "Erro ao mudar o uid, a interromper.\n"
- #: ../newrole/newrole.c:590 ../newrole/newrole.c:646 ../newrole/newrole.c:678
+-#: ../newrole/newrole.c:590 ../newrole/newrole.c:646 ../newrole/newrole.c:678
++#: ../newrole/newrole.c:590
++#: ../newrole/newrole.c:646
++#: ../newrole/newrole.c:678
#, c-format
-@@ -997,128 +1021,127 @@
+ msgid "Error resetting KEEPCAPS, aborting\n"
+ msgstr "Erro ao reiniciar o KEEPCAPS, a interromper\n"
+@@ -997,128 +1067,124 @@
#: ../newrole/newrole.c:597
#, c-format
msgid "Error dropping SETUID capability, aborting\n"
-msgstr "Erro ao remover a capacidade de SETUID, a interromper\n"
+msgstr "Erro ao retirar a capacidade de SETUID, a interromper\n"
- #: ../newrole/newrole.c:602 ../newrole/newrole.c:657
+-#: ../newrole/newrole.c:602 ../newrole/newrole.c:657
++#: ../newrole/newrole.c:602
++#: ../newrole/newrole.c:657
#, c-format
msgid "Error freeing caps\n"
-msgstr "Erro ao libertar as capacidades\n"
@@ -210126,7 +210797,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-msgstr "Erro ao enviar a mensagem de auditoria.\n"
+msgstr "Erro ao enviar mensagem de auditoria.\n"
- #: ../newrole/newrole.c:758 ../newrole/newrole.c:1122
+-#: ../newrole/newrole.c:758 ../newrole/newrole.c:1122
++#: ../newrole/newrole.c:758
++#: ../newrole/newrole.c:1122
#, c-format
msgid "Could not determine enforcing mode.\n"
-msgstr "Não é possÃvel determinar o modo de aplicação do SELinux.\n"
@@ -210141,20 +210814,18 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:771
#, c-format
msgid "%s! Could not get current context for %s, not relabeling tty.\n"
- msgstr ""
+-msgstr ""
-"%s! Não foi possÃvel obter o contexto actual do %s; o TTY não mudará de "
-"etiqueta.\n"
-+"%s! Não foi possÃvel obter o contexto actual para %s, etiqueta do tty "
-+"inalterada.\n"
++msgstr "%s! Não foi possÃvel obter o contexto actual para %s, etiqueta do tty inalterada.\n"
#: ../newrole/newrole.c:781
#, c-format
msgid "%s! Could not get new context for %s, not relabeling tty.\n"
- msgstr ""
+-msgstr ""
-"%s! Não foi possÃvel obter o novo contexto do %s; o TTY não mudará de "
-"etiqueta.\n"
-+"%s! Não foi possÃvel obter um novo contexto para %s, etiqueta do tty "
-+"inalterada.\n"
++msgstr "%s! Não foi possÃvel obter um novo contexto para %s, etiqueta do tty inalterada.\n"
#: ../newrole/newrole.c:791
#, c-format
@@ -210203,9 +210874,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Error: you are not allowed to change levels on a non secure terminal \n"
- msgstr ""
+-msgstr ""
-"Erro: não tem permissões para alterar os nÃveis num terminal não-seguro\n"
-+"Erro: não tem permissões para alterar os nÃveis num terminal inseguro \n"
++msgstr "Erro: não tem permissões para alterar os nÃveis num terminal inseguro \n"
#: ../newrole/newrole.c:957
#, c-format
@@ -210251,7 +210922,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1009
#, c-format
-@@ -1128,7 +1151,7 @@
+@@ -1128,7 +1194,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:1016
#, c-format
msgid "Unable to allocate memory for new_context"
@@ -210260,7 +210931,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1042
#, c-format
-@@ -1138,48 +1161,47 @@
+@@ -1138,48 +1204,49 @@
#: ../newrole/newrole.c:1050
#, c-format
msgid "Unable to set SIGHUP handler\n"
@@ -210305,13 +210976,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-msgstr "newrole: não foi possÃvel criar um sub-processo: %s"
+msgstr "newrole: não foi possÃvel criar um novo processo (\"fork\"): %s"
- #: ../newrole/newrole.c:1226 ../newrole/newrole.c:1249
+-#: ../newrole/newrole.c:1226 ../newrole/newrole.c:1249
++#: ../newrole/newrole.c:1226
++#: ../newrole/newrole.c:1249
#, c-format
msgid "Unable to restore tty label...\n"
-msgstr "Não foi possÃvel repor a legenda do TTY...\n"
+msgstr "Não foi possÃvel repor a legenda do tty...\n"
- #: ../newrole/newrole.c:1228 ../newrole/newrole.c:1255
+-#: ../newrole/newrole.c:1228 ../newrole/newrole.c:1255
++#: ../newrole/newrole.c:1228
++#: ../newrole/newrole.c:1255
#, c-format
msgid "Failed to close tty properly\n"
-msgstr "não foi possÃvel fechar devidamente o TTY\n"
@@ -210319,7 +210994,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1287
#, c-format
-@@ -1189,31 +1211,35 @@
+@@ -1189,42 +1256,44 @@
#: ../newrole/newrole.c:1314
#, c-format
msgid "Error allocating shell's argv0.\n"
@@ -210347,46 +211022,56 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
#: ../load_policy/load_policy.c:71
#, c-format
msgid "%s: Policy is already loaded and initial load requested\n"
- msgstr ""
-+"%s: Esta polÃtica já foi carregada e o carregamento inicial já foi "
-+"requisitado.\n"
+-msgstr ""
++msgstr "%s: Esta polÃtica já foi carregada e o carregamento inicial já foi requisitado.\n"
#: ../load_policy/load_policy.c:80
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "%s: Can't load policy and enforcing mode requested: %s\n"
-msgstr "%s: Não é possÃvel carregar a polÃtica: %s\n"
-+msgstr ""
-+"%s: Não é possÃvel carregar a polÃtica e foi requerido o modo de execução "
-+"forçada: %s\n"
++msgstr "%s: Não é possÃvel carregar a polÃtica e foi requerido o modo de execução forçada: %s\n"
#: ../load_policy/load_policy.c:90
#, c-format
-@@ -1222,7 +1248,7 @@
+ msgid "%s: Can't load policy: %s\n"
+ msgstr "%s: Não é possÃvel carregar a polÃtica: %s\n"
- #: ../scripts/chcat:92 ../scripts/chcat:169
+-#: ../scripts/chcat:92 ../scripts/chcat:169
++#: ../scripts/chcat:92
++#: ../scripts/chcat:169
msgid "Requires at least one category"
-msgstr "É necessária pelo menos uma categoria"
+msgstr "Requer pelo menos uma categoria"
- #: ../scripts/chcat:106 ../scripts/chcat:183
+-#: ../scripts/chcat:106 ../scripts/chcat:183
++#: ../scripts/chcat:106
++#: ../scripts/chcat:183
#, c-format
-@@ -1232,12 +1258,12 @@
+ msgid "Can not modify sensitivity levels using '+' on %s"
+ msgstr "Não é possÃvel modificar os nÃveis de sensibilidade com o '+' no %s"
+@@ -1232,14 +1301,16 @@
#: ../scripts/chcat:110
#, c-format
msgid "%s is already in %s"
-msgstr "O %s já está em %s"
+msgstr "%s já está em %s"
- #: ../scripts/chcat:188 ../scripts/chcat:198
+-#: ../scripts/chcat:188 ../scripts/chcat:198
++#: ../scripts/chcat:188
++#: ../scripts/chcat:198
#, c-format
msgid "%s is not in %s"
-msgstr "O %s não está em %s"
+msgstr "%s não está em %s"
- #: ../scripts/chcat:267 ../scripts/chcat:272
+-#: ../scripts/chcat:267 ../scripts/chcat:272
++#: ../scripts/chcat:267
++#: ../scripts/chcat:272
msgid "Can not combine +/- with other types of categories"
-@@ -1289,7 +1315,7 @@
+ msgstr "Não é possÃvel combinar o +/- com outros tipos de categorias"
+
+@@ -1289,7 +1360,7 @@
#: ../scripts/chcat:333
msgid "Use -- to end option list. For example"
@@ -210395,7 +211080,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
#: ../scripts/chcat:334
msgid "chcat -- -CompanyConfidential /docs/businessplan.odt"
-@@ -1297,1478 +1323,2269 @@
+@@ -1297,1682 +1368,2278 @@
#: ../scripts/chcat:335
msgid "chcat -l +CompanyConfidential juser"
@@ -210407,478 +211092,2162 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
msgid "Options Error %s "
msgstr "Erro nas Opções %s "
--#~ msgid "translations not supported on non-MLS machines"
--#~ msgstr "as traduções não são suportadas em máquinas não-MLS"
--
--#~ msgid "Boolean"
--#~ msgstr "Booleano"
-+#: ../gui/booleansPage.py:186 ../gui/system-config-selinux.glade:1917
-+msgid "Boolean"
-+msgstr "Booleano"
+-#~ msgid "translations not supported on non-MLS machines"
+-#~ msgstr "as traduções não são suportadas em máquinas não-MLS"
++#: ../gui/booleansPage.py:186
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1917
++msgid "Boolean"
++msgstr "Booleano"
++
++#: ../gui/booleansPage.py:241
++#: ../gui/semanagePage.py:162
++msgid "all"
++msgstr "tudo"
++
++#: ../gui/booleansPage.py:243
++#: ../gui/semanagePage.py:164
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1808
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2031
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2835
++msgid "Customized"
++msgstr "Personalizado"
++
++#: ../gui/fcontextPage.py:64
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2122
++msgid "File Labeling"
++msgstr "Etiquetagem de Ficheiros"
+
+-#~ msgid "Boolean"
+-#~ msgstr "Booleano"
++#: ../gui/fcontextPage.py:74
++msgid ""
++"File\n"
++"Specification"
++msgstr ""
++"Especificação\n"
++"do Ficheiro"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "all"
+-#~ msgstr "Tudo"
++#: ../gui/fcontextPage.py:81
++msgid ""
++"Selinux\n"
++"File Type"
++msgstr ""
++"Tipo de Ficheiro\n"
++"SELinux"
+
+-#~ msgid "File Labeling"
+-#~ msgstr "Legendagem de Ficheiros"
++#: ../gui/fcontextPage.py:88
++msgid ""
++"File\n"
++"Type"
++msgstr ""
++"Tipo de\n"
++"Ficheiro"
+
+-#~ msgid ""
+-#~ "File\n"
+-#~ "Specification"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Especificação\n"
+-#~ "do Ficheiro"
++#: ../gui/loginsPage.py:48
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2309
++msgid "User Mapping"
++msgstr "Mapeamento de Utilizadores"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Selinux\n"
+-#~ "File Type"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Contexto\n"
+-#~ "do SELinux"
++#: ../gui/loginsPage.py:52
++msgid ""
++"Login\n"
++"Name"
++msgstr ""
++"Nome da\n"
++"Conta"
+
+-#~ msgid ""
+-#~ "File\n"
+-#~ "Type"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Tipo de\n"
+-#~ "Ficheiro"
++#: ../gui/loginsPage.py:56
++#: ../gui/usersPage.py:50
++msgid ""
++"SELinux\n"
++"User"
++msgstr ""
++"Utilizador\n"
++"SELinux"
+
+-#~ msgid "User Mapping"
+-#~ msgstr "Mapeamento de Utilizadores"
++#: ../gui/loginsPage.py:59
++#: ../gui/usersPage.py:55
++msgid ""
++"MLS/\n"
++"MCS Range"
++msgstr ""
++"Intervalo\n"
++"MLS/MCS"
+
+-#~ msgid ""
+-#~ "Login\n"
+-#~ "Name"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Nome da\n"
+-#~ "Conta"
++#: ../gui/loginsPage.py:133
++#, python-format
++msgid "Login '%s' is required"
++msgstr "A conta '%s' é obrigatória"
+
+-#~ msgid ""
+-#~ "SELinux\n"
+-#~ "User"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Utilizador\n"
+-#~ "do SELinux"
++#: ../gui/modulesPage.py:48
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3151
++msgid "Policy Module"
++msgstr "Módulo da PolÃtica"
+
+-#~ msgid ""
+-#~ "MLS/\n"
+-#~ "MCS Range"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Intervalo\n"
+-#~ "do MLS/MCS"
++#: ../gui/modulesPage.py:57
++msgid "Module Name"
++msgstr "Nome do Módulo"
+
+-#~ msgid "Login '%s' is required"
+-#~ msgstr "A conta '%s' é obrigatória"
++#: ../gui/modulesPage.py:62
++msgid "Version"
++msgstr "Versão"
+
+-#~ msgid "Policy Module"
+-#~ msgstr "Módulo da PolÃtica"
++#: ../gui/modulesPage.py:134
++msgid "Disable Audit"
++msgstr "Desactivar a Auditoria"
+
+-#~ msgid "Module Name"
+-#~ msgstr "Nome do Módulo"
++#: ../gui/modulesPage.py:137
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3060
++msgid "Enable Audit"
++msgstr "Activar a Auditoria"
+
+-#~ msgid "Version"
+-#~ msgstr "Versão"
++#: ../gui/modulesPage.py:162
++msgid "Load Policy Module"
++msgstr "Carregar o Módulo da PolÃtica"
+
+-#~ msgid "Disable Audit"
+-#~ msgstr "Desactivar a Auditoria"
++#: ../gui/polgen.glade:79
++msgid "Polgen"
++msgstr "Polgen"
+
+-#~ msgid "Enable Audit"
+-#~ msgstr "Activar a Auditoria"
++#: ../gui/polgen.glade:80
++msgid "Red Hat 2007"
++msgstr "Red Hat 2007"
+
+-#~ msgid "Load Policy Module"
+-#~ msgstr "Carregar o Módulo da PolÃtica"
++#: ../gui/polgen.glade:81
++msgid "GPL"
++msgstr "GPL"
+
+-#~ msgid "Polgen"
+-#~ msgstr "Polgen"
++#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
++#: ../gui/polgen.glade:85
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:17
++msgid "translator-credits"
++msgstr ""
++"José Nuno Pires <jncp at netcabo.pt>, 2006.\n"
++"Rui Gouveia <rui.gouveia at globaltek.pt>, 2009."
+
+-#~ msgid "Red Hat 2007"
+-#~ msgstr "Red Hat 2007"
++#: ../gui/polgen.glade:125
++msgid ""
++"This tool can be used to generate a policy framework, to confine applications or users using SELinux. \n"
++"\n"
++"The tool generates:\n"
++"Type enforcement file (te)\n"
++"Interface file (if)\n"
++"File context file (fc)\n"
++"Shell script (sh) - used to compile and install the policy. "
++msgstr ""
++"Esta ferramenta pode ser utilizada para gerar uma plataforma de polÃticas, para confinar as aplicações ou os utilizadores utilizando SELinux. \n"
++"\n"
++"A ferramenta gera:\n"
++"Ficheiro de execução de tipos (te)\n"
++"Ficheiro de interface (if)\n"
++"Ficheiro de contextos de ficheiros (fc)\n"
++"Scripts de Consola (sh) - utilizado para compilar e instalar a polÃtica. "
++
++#: ../gui/polgen.glade:165
++msgid "Select type of the application/user role to be confined"
++msgstr "Seleccione o tipo de perfil da aplicação/utilizador a confinar."
++
++#: ../gui/polgen.glade:196
++msgid "<b>Applications</b>"
++msgstr "<b>Aplicações</b>"
++
++#: ../gui/polgen.glade:258
++#: ../gui/polgen.glade:278
++msgid "Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually requires a script in /etc/rc.d/init.d"
++msgstr "Os Serviços Init standard são serviços que são iniciados no arranque através de scripts init. Normalmente é necessário um script em /etc/init.d"
++
++#: ../gui/polgen.glade:260
++msgid "Standard Init Daemon"
++msgstr "Serviço Init Standard"
++
++#: ../gui/polgen.glade:280
++msgid "DBUS System Daemon"
++msgstr "Serviço DBUS do sistema"
++
++#: ../gui/polgen.glade:299
++msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
++msgstr "Os Serviços de Internet são serviços iniciados pelo xinetd"
++
++#: ../gui/polgen.glade:301
++msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
++msgstr "Serviços de Internet (inetd)"
++
++#: ../gui/polgen.glade:320
++msgid "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
++msgstr "Aplicações/Scripts Web (CGI) são scripts iniciados pelo servidor web (apache)"
++
++#: ../gui/polgen.glade:322
++msgid "Web Application/Script (CGI)"
++msgstr "Aplicação/Script Web (CGI)"
++
++#: ../gui/polgen.glade:341
++msgid "User Application are any application that you would like to confine that is started by a user"
++msgstr "Aplicações do Utilizador são quaisquer aplicações que deseje confinar e que sejam iniciadas por um utilizador"
++
++#: ../gui/polgen.glade:343
++msgid "User Application"
++msgstr "Aplicação do Utilizador"
++
++#: ../gui/polgen.glade:389
++msgid "<b>Login Users</b>"
++msgstr "<b>Utilizadores</b>"
++
++#: ../gui/polgen.glade:451
++msgid "Modify an existing login user record."
++msgstr "Modificar o registo de um utilizador existente."
++
++#: ../gui/polgen.glade:453
++msgid "Existing User Roles"
++msgstr "Perfis de Utilizador Existentes"
++
++#: ../gui/polgen.glade:472
++msgid "This user will login to a machine only via a terminal or remote login. By default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
++msgstr "Este utilizador irá iniciar sessão numa máquina apenas por via de um terminal ou sessão remota. Por omissão, este utilizador não terá setuid, rede, sudo ou su."
++
++#: ../gui/polgen.glade:474
++msgid "Minimal Terminal User Role"
++msgstr "Perfil Minimal de Utilizador de Terminal "
++
++#: ../gui/polgen.glade:493
++msgid "This user can login to a machine via X or terminal. By default this user will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
++msgstr "Este utilizador pode iniciar sessão via X ou terminal. Por omissão, este utilizador não terá setuid, rede, sudo ou su."
++
++#: ../gui/polgen.glade:495
++msgid "Minimal X Windows User Role"
++msgstr "Perfil Minimal de Utilizador de X Windows"
++
++#: ../gui/polgen.glade:514
++msgid "User with full networking, no setuid applications without transition, no sudo, no su."
++msgstr "Utilizador com acesso total à rede, sem aplicações setuid sem transição, sem sudo nem su."
++
++#: ../gui/polgen.glade:516
++msgid "User Role"
++msgstr "Perfil de Utilizador"
++
++#: ../gui/polgen.glade:535
++msgid "User with full networking, no setuid applications without transition, no su, can sudo to Root Administration Roles"
++msgstr "Utilizador com acesso total à rede, sem aplicações setuid sem transição, sem su, mas pode utilizar sudo para tarefas de administração"
++
++#: ../gui/polgen.glade:537
++msgid "Admin User Role"
++msgstr "Perfil de Utilizador Administrador"
++
++#: ../gui/polgen.glade:583
++msgid "<b>Root Users</b>"
++msgstr "<b>Utilizadores Root</b>"
++
++#: ../gui/polgen.glade:645
++msgid "Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer the machine while running as root. This user will not be able to login to the system directly."
++msgstr "Seleccione o Perfil de Utilizador Administrador Root, se este utilizador será utilizado para administrar a máquina enquanto estiver a correr como root. Este utilizador não conseguirá iniciar uma sessão directamente no sistema."
++
++#: ../gui/polgen.glade:647
++msgid "Root Admin User Role"
++msgstr "Perfil de Utilizador Administrador Root"
++
++#: ../gui/polgen.glade:732
++msgid "Enter name of application or user role to be confined"
++msgstr "Insira o nome da aplicação ou perfil de utilizador a confinar"
++
++#: ../gui/polgen.glade:753
++#: ../gui/polgengui.py:167
++msgid "Name"
++msgstr "Nome"
++
++#: ../gui/polgen.glade:781
++msgid "Enter complete path for executable to be confined."
++msgstr "Indique o caminho completo do executável a confinar."
++
++#: ../gui/polgen.glade:804
++#: ../gui/polgen.glade:924
++#: ../gui/polgen.glade:2927
++msgid "..."
++msgstr "..."
++
++#: ../gui/polgen.glade:823
++msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
++msgstr "Insira um nome único para a aplicação ou perfil de utilizador confinados."
++
++#: ../gui/polgen.glade:845
++msgid "Executable"
++msgstr "Executável"
++
++#: ../gui/polgen.glade:873
++msgid "Init script"
++msgstr "script Init"
++
++#: ../gui/polgen.glade:901
++msgid "Enter complete path to init script used to start the confined application."
++msgstr "Indique o caminho completo do script init utilizado para iniciar a aplicação confinada."
++
++#: ../gui/polgen.glade:981
++msgid "Select user roles that you want to customize"
++msgstr "Seleccione os perfis de utilizador que pretende personalizar"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1002
++#: ../gui/polgen.glade:1150
++msgid "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
++msgstr "Selecione os perfis de utilizador que irão transitar para os domÃnios desta aplicação."
++
++#: ../gui/polgen.glade:1055
++msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
++msgstr "Seleccione domÃnios adicionais para os quais este perfil de utilizador poderá transitar"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1076
++msgid "Select the applications domains that you would like this user role to transition to."
++msgstr "Seleccione os domÃnios de aplicações para onde gostaria que este perfil de utilizador possa transitar."
++
++#: ../gui/polgen.glade:1129
++msgid "Select user roles that will transition to this domain"
++msgstr "Seleccione os perfis de utilizador que irão transitar para este domÃnio"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1203
++msgid "Select additional domains that this user role will administer"
++msgstr "Seleccione domÃnios adicionais que este perfil de utilizador irá administrar"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1224
++#: ../gui/polgen.glade:1298
++msgid "Select the domains that you would like this user administer."
++msgstr "Seleccione os domÃnios que gostaria que este utilizador administrasse."
++
++#: ../gui/polgen.glade:1277
++msgid "Select additional roles for this user"
++msgstr "Seleccione perfis adicionais para este utilizador"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1351
++msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
++msgstr "Digite os portos de rede onde o perfil desta aplicação/utilizador ficam à escuta"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1369
++#: ../gui/polgen.glade:1852
++msgid "<b>TCP Ports</b>"
++msgstr "<b>Portos TCP</b>"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1437
++#: ../gui/polgen.glade:1657
++msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
++msgstr "Permitir que o perfil de aplicação/utilizador confinado se possa associar a qualquer porto udp"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1439
++#: ../gui/polgen.glade:1659
++#: ../gui/polgen.glade:1915
++#: ../gui/polgen.glade:2068
++msgid "All"
++msgstr "Tudo"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1457
++#: ../gui/polgen.glade:1677
++msgid "Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port 600-1024"
++msgstr "Permitir que o perfil de aplicação/utilizador possa invocar o bindresvport com valor 0, para se associar a portos entre 600-1024"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1459
++#: ../gui/polgen.glade:1679
++msgid "600-1024"
++msgstr "600-1024"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1477
++#: ../gui/polgen.glade:1697
++msgid "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
++msgstr "Digite uma lista separada por vÃrgulas de portos udp ou intervalos de portos que o perfil de aplicação/utilizador se possa associar. Exemplo: 612, 650-660"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1479
++#: ../gui/polgen.glade:1699
++msgid "Unreserved Ports (>1024)"
++msgstr "Portos Não-Reservados (> 1024)"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1510
++#: ../gui/polgen.glade:1730
++#: ../gui/polgen.glade:1933
++#: ../gui/polgen.glade:2086
++msgid "Select Ports"
++msgstr "Seleccione os Portos"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1535
++#: ../gui/polgen.glade:1755
++msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
++msgstr "Permitir que o perfil de aplicação/utilizador se possa associar a qualquer porto udp > 1024"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1589
++#: ../gui/polgen.glade:2005
++msgid "<b>UDP Ports</b>"
++msgstr "<b>Portos UDP</b>"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1834
++msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
++msgstr "Digite os portos de rede onde o perfil desta aplicação/utilizador se pode conectar"
++
++#: ../gui/polgen.glade:1958
++msgid "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
++msgstr "Digite uma lista separada por vÃrgulas de portos tcp ou intervalos de portos que o perfil de aplicação/utilizador se possa conectar. Exemplo: 612, 650-660"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2111
++msgid "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
++msgstr "Digite uma lista separada por vÃrgulas de portos udp ou intervalos de portos que o perfil de aplicação/utilizador se possa conectar. Exemplo: 612, 650-660"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2183
++msgid "Select common application traits"
++msgstr "Seleccione traços comuns nas aplicações"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2202
++msgid "Writes syslog messages\t"
++msgstr "Escreve mensagens no syslog\t"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2221
++msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
++msgstr "Cria/Manipula ficheiros temporários em /tmp"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2240
++msgid "Uses Pam for authentication"
++msgstr "Utiliza PAM para a autenticação"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2259
++msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
++msgstr "Utiliza nsswitch ou chamadas de sistema getpw*"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2278
++msgid "Uses dbus"
++msgstr "Uitiliza dbus"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2297
++msgid "Sends audit messages"
++msgstr "Envia as mensagem de auditoria"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2316
++msgid "Interacts with the terminal"
++msgstr "Interage com o terminal"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2335
++msgid "Sends email"
++msgstr "envia email"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2391
++msgid "Select files/directories that the application manages"
++msgstr "Seleccione os ficheiros/directórios que a aplicação gere"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2607
++msgid "Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, Log Files, /var/lib Files ..."
++msgstr "Adicione os Ficheiros/Directórios onde a aplicação terá necessidade de \"Gravar\": Ficheiros PID, Ficheiros de Registo, Ficheiros em /var/lib ..."
++
++#: ../gui/polgen.glade:2667
++msgid "Select booleans that the application uses"
++msgstr "Seleccione os booleanos que a aplicação utiliza"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2804
++msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
++msgstr "Adicione/Remova booleanos utilizados por esta aplicação/utilizador confinada/o"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2864
++msgid "Select directory to generate policy in"
++msgstr "Seleccione o directório onde gerar os ficheiros de polÃticas"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2882
++msgid "Policy Directory"
++msgstr "Pasta das PolÃticas"
++
++#: ../gui/polgen.glade:2981
++#: ../gui/polgen.glade:3024
++msgid "Generated Policy Files"
++msgstr "Ficheiros de PolÃticas Gerados"
+
+-#~ msgid "GPL"
+-#~ msgstr "GPL"
++#: ../gui/polgen.glade:2982
++msgid ""
++"This tool will generate the following: \n"
++"Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
++"Execute shell script as root to compile/install and relabel files/directories. \n"
++"Use semanage or useradd to map Linux login users to user roles.\n"
++"Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
++"Login as the user and test this user role.\n"
++"Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
++msgstr ""
++"Esta ferramenta irá gerar o seguinte: \n"
++"Execução Forçada de Tipos(te), Contexto de Ficheiros(fc), Interface(if), Scripts(sh).\n"
++"Execute o script como root para compilar/instalar e etiquetar novamente os ficheiros/directórios. \n"
++"Utilize o semanage ou o useradd para mapear utilizadores Linux a perfis de utilizadores.\n"
++"Coloque a máquina no modo permissivo (setenforce 0). \n"
++"Inicie uma sessão como esse utilizador e teste o perfil do mesmo.\n"
++"Utilize o 'audit2allow -R' para gerar regras adicionais para o ficheiro te.\n"
+
+-#~ msgid "translator-credits"
+-#~ msgstr "José Nuno Pires <jncp at netcabo.pt>, 2006."
++#: ../gui/polgen.glade:3025
++msgid ""
++"This tool will generate the following: \n"
++"Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
++"\n"
++"Execute shell script to compile/install and relabel files/directories. \n"
++"Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
++"Run/restart the application to generate avc messages.\n"
++"Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
++msgstr ""
++"Esta ferramenta irá gerar o seguinte: \n"
++"Execução Forçada de Tipos(te), Contexto de Ficheiros(fc), Interface(if), Scripts(sh).\n"
++"\n"
++"Execute o script como root para compilar/instalar e etiquetar novamente os ficheiros/directórios. \n"
++"Coloque a máquina no modo permissivo (setenforce 0). \n"
++"Execute/reinicie a aplicação para gerar as mensagens 'avc'.\n"
++"Utilize o 'audit2allow -R' para gerar regras adicionais para o ficheiro te.\n"
++
++#: ../gui/polgen.glade:3127
++msgid "Add Booleans Dialog"
++msgstr "Adicionar Diálogo de Booleanos"
++
++#: ../gui/polgen.glade:3200
++msgid "Boolean Name"
++msgstr "Nome do Booleano"
++
++#: ../gui/polgengui.py:177
++msgid "Role"
++msgstr "Perfil"
++
++#: ../gui/polgengui.py:184
++msgid "Existing_User"
++msgstr "Utilizador_Existente"
++
++#: ../gui/polgengui.py:199
++#: ../gui/polgengui.py:207
++#: ../gui/polgengui.py:221
++msgid "Application"
++msgstr "Aplicação"
++
++#: ../gui/polgengui.py:269
++#, python-format
++msgid "%s must be a directory"
++msgstr "%s precisa de ser uma directória"
++
++#: ../gui/polgengui.py:328
++#: ../gui/polgengui.py:598
++msgid "You must select a user"
++msgstr "Tem de seleccionar um utilizador"
++
++#: ../gui/polgengui.py:453
++msgid "Select executable file to be confined."
++msgstr "Seleccione o ficheiro executável a confinar."
++
++#: ../gui/polgengui.py:464
++msgid "Select init script file to be confined."
++msgstr "Seleccione o ficheiro do script init a confinar."
++
++#: ../gui/polgengui.py:474
++msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
++msgstr "Seleccione os ficheiros que a aplicação confinada cria ou grava"
++
++#: ../gui/polgengui.py:481
++msgid "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
++msgstr "Seleccione os directórios que pertencem à aplicação confinada, onde esta pode gravar"
++
++#: ../gui/polgengui.py:541
++msgid "Select directory to generate policy files in"
++msgstr "Seleccione o directório onde se pode gerar os ficheiros de polÃticas"
+
+-#~ msgid "SELinux Policy Generation Tool"
+-#~ msgstr "Ferramenta de Geração de PolÃticas do SELinux"
++#: ../gui/polgengui.py:554
++#, python-format
++msgid ""
++"Type %s_t already defined in current policy.\n"
++"Do you want to continue?"
++msgstr ""
++"Tipo %s_t já está definido na polÃtica actual.\n"
++"Deseja continuar?"
+
+-#~ msgid ""
+-#~ "This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
+-#~ "applications or users using SELinux. \n"
+-#~ "\n"
+-#~ "The tool generates:\n"
+-#~ "Type enforcement file (te)\n"
+-#~ "Interface file (if)\n"
+-#~ "File context file (fc)\n"
+-#~ "Shell script (sh) - used to compile and install the policy. "
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Esta ferramenta pode ser usada para gerar uma plataforma de polÃticas, "
+-#~ "para confinar as aplicações ou os utilizadores no SELinux. \n"
+-#~ "A ferramenta gera:\n"
+-#~ "Ficheiro de aplicação de tipos (te)\n"
+-#~ "Ficheiro da interface (if)\n"
+-#~ "Ficheiro de contextos dos ficheiros (fc)\n"
+-#~ "Programa (sh) - usado para compilar e instalar a polÃtica. "
++#: ../gui/polgengui.py:554
++#: ../gui/polgengui.py:558
++msgid "Verify Name"
++msgstr "Verificar nome"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Select type of the application/user role to be confined"
+-#~ msgstr "Seleccionar o perfil da aplicação ou utilizador a confinar."
++#: ../gui/polgengui.py:558
++#, python-format
++msgid ""
++"Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
++"Do you want to continue?"
++msgstr ""
++"Módulo %s.pp já está carregado na polÃtica actual.\n"
++"Deseja continuar?"
+
+-#~ msgid "<b>Applications</b>"
+-#~ msgstr "<b>Aplicações</b>"
++#: ../gui/polgengui.py:604
++msgid "You must enter a name"
++msgstr "Tem de inserir um nome"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. "
+-#~ "Usually requires a script in /etc/rc.d/init.d"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Os Servidores-Padrão do Init são serviços que só iniciados no arranque "
+-#~ "através dos programas do 'init'. Normalmente é necessário um programa no "
+-#~ "'/etc/init.d'"
++#: ../gui/polgengui.py:610
++msgid "You must enter a executable"
++msgstr "Tem de inserir um executável"
+
+-#~ msgid "Standard Init Daemon"
+-#~ msgstr "Servidor do Init Normal"
++#: ../gui/polgengui.py:614
++#: ../gui/system-config-selinux.py:174
++msgid "Configue SELinux"
++msgstr "Configurar o SELinux"
+
+-#~ msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
+-#~ msgstr "Os Serviços de Internet são servidores iniciados pelo 'xinetd'"
++#: ../gui/polgen.py:174
++#, python-format
++msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
++msgstr "Os portos têm de ser números ou intervalos de números de 1 a %d "
+
+-#~ msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+-#~ msgstr "Serviços de Internet (inetd)"
++#: ../gui/polgen.py:204
++msgid "You must enter a name for your confined process/user"
++msgstr "Tem de inserir um nome para o seu processo/utilizador confinado"
+
+-#~ msgid ""
+-#~ "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server "
+-#~ "(apache)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "As Aplicações/Programas Web (CGI) são programas iniciados pelo servidor "
+-#~ "Web (Apache)"
++#: ../gui/polgen.py:282
++msgid "USER Types are not allowed executables"
++msgstr "Os tipos de UTILIZADOR não permitem executáveis"
+
+-#~ msgid "Web Application/Script (CGI)"
+-#~ msgstr "Aplicação/Programa Web (CGI)"
++#: ../gui/polgen.py:288
++msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
++msgstr "Só as aplicações de SERVIÇOS podem utilizar um script init"
+
+-#~ msgid ""
+-#~ "User Application are any application that you would like to confine that "
+-#~ "is started by a user"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Uma Aplicação do Utilizador é qualquer aplicação que deseje confinar e "
+-#~ "que seja iniciada por um utilizador"
++#: ../gui/polgen.py:306
++msgid "use_syslog must be a boolean value "
++msgstr "'use_syslog' deverá ser um valor booleano "
+
+-#~ msgid "User Application"
+-#~ msgstr "Aplicação do Utilizador"
++#: ../gui/polgen.py:327
++msgid "USER Types automatically get a tmp type"
++msgstr "Os Tipos UTILIZADOR obtém automaticamente o tipo 'tmp'"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "<b>Login Users</b>"
+-#~ msgstr "<b>Utilizadores</b>"
++#: ../gui/polgen.py:729
++msgid "You must enter the executable path for your confined process"
++msgstr "Tem de inserir o caminho do executável para o seu processo confinado"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "User Role"
+-#~ msgstr "Papel"
++#: ../gui/polgen.py:848
++msgid "Type Enforcement file"
++msgstr "Ficheiro de Execução Forçada de Tipos"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "<b>Root Users</b>"
+-#~ msgstr "<b>Utilizadores</b>"
++#: ../gui/polgen.py:849
++msgid "Interface file"
++msgstr "Ficheiro de interface"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select Root Administrator User Role, if this user will be used to "
+-#~ "administer the machine while running as root. This user will not be able "
+-#~ "to login to the system directly."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Seleccione Administrador, se este utilizador será usado para administrar "
+-#~ "a máquina enquanto estiver a correr como 'root'. Este utilizador não se "
+-#~ "poderá ligar directamente ao sistema."
++#: ../gui/polgen.py:850
++msgid "File Contexts file"
++msgstr "Ficheiro de contextos de ficheiros"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Root Admin User Role"
+-#~ msgstr "Administrador"
++#: ../gui/polgen.py:851
++msgid "Setup Script"
++msgstr "Script de Configuração"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Enter name of application or user role to be confined"
+-#~ msgstr "Seleccionar o perfil da aplicação ou utilizador a confinar."
++#: ../gui/portsPage.py:51
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2926
++msgid "Network Port"
++msgstr "Porto de Rede"
+
+-#~ msgid "Name"
+-#~ msgstr "Nome"
++#: ../gui/portsPage.py:85
++msgid ""
++"SELinux Port\n"
++"Type"
++msgstr ""
++"Tipo do Porto\n"
++"SELinux"
+
+-#~ msgid "Enter complete path for executable to be confined."
+-#~ msgstr "Indique a localização completa do executável a confinar."
++#: ../gui/portsPage.py:91
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:363
++msgid "Protocol"
++msgstr "Protocolo"
+
+-#~ msgid "..."
+-#~ msgstr "..."
++#: ../gui/portsPage.py:96
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:479
++msgid ""
++"MLS/MCS\n"
++"Level"
++msgstr ""
++"NÃvel\n"
++"MLS/MCS"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Indique um nome único para o tipo do utilizador ou aplicação confinado."
++#: ../gui/portsPage.py:101
++msgid "Port"
++msgstr "Porto"
++
++#: ../gui/portsPage.py:207
++#, python-format
++msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
++msgstr "O número de porto \"%s\" não é válido. 0 < NÚMERO_PORTO < 65536 "
++
++#: ../gui/portsPage.py:252
++msgid "List View"
++msgstr "Vista em Lista"
++
++#: ../gui/portsPage.py:255
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2817
++msgid "Group View"
++msgstr "Vista de Grupo"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:1
++#: ../gui/selinux.tbl:30
++#: ../gui/selinux.tbl:31
++#: ../gui/selinux.tbl:32
++#: ../gui/selinux.tbl:33
++#: ../gui/selinux.tbl:34
++#: ../gui/selinux.tbl:36
++#: ../gui/selinux.tbl:37
++#: ../gui/selinux.tbl:38
++#: ../gui/selinux.tbl:39
++#: ../gui/selinux.tbl:40
++#: ../gui/selinux.tbl:42
++#: ../gui/selinux.tbl:43
++#: ../gui/selinux.tbl:44
++#: ../gui/selinux.tbl:45
++#: ../gui/selinux.tbl:46
++#: ../gui/selinux.tbl:47
++#: ../gui/selinux.tbl:48
++#: ../gui/selinux.tbl:49
++#: ../gui/selinux.tbl:50
++#: ../gui/selinux.tbl:51
++#: ../gui/selinux.tbl:52
++#: ../gui/selinux.tbl:53
++#: ../gui/selinux.tbl:59
++#: ../gui/selinux.tbl:60
++#: ../gui/selinux.tbl:61
++#: ../gui/selinux.tbl:62
++#: ../gui/selinux.tbl:63
++#: ../gui/selinux.tbl:64
++#: ../gui/selinux.tbl:65
++#: ../gui/selinux.tbl:66
++#: ../gui/selinux.tbl:67
++#: ../gui/selinux.tbl:68
++#: ../gui/selinux.tbl:69
++#: ../gui/selinux.tbl:75
++#: ../gui/selinux.tbl:76
++#: ../gui/selinux.tbl:77
++#: ../gui/selinux.tbl:78
++#: ../gui/selinux.tbl:79
++#: ../gui/selinux.tbl:80
++#: ../gui/selinux.tbl:81
++#: ../gui/selinux.tbl:82
++#: ../gui/selinux.tbl:83
++#: ../gui/selinux.tbl:84
++#: ../gui/selinux.tbl:86
++#: ../gui/selinux.tbl:88
++#: ../gui/selinux.tbl:89
++#: ../gui/selinux.tbl:90
++#: ../gui/selinux.tbl:92
++#: ../gui/selinux.tbl:94
++#: ../gui/selinux.tbl:95
++#: ../gui/selinux.tbl:96
++#: ../gui/selinux.tbl:97
++#: ../gui/selinux.tbl:98
++#: ../gui/selinux.tbl:99
++#: ../gui/selinux.tbl:100
++#: ../gui/selinux.tbl:101
++#: ../gui/selinux.tbl:102
++#: ../gui/selinux.tbl:103
++#: ../gui/selinux.tbl:104
++#: ../gui/selinux.tbl:106
++#: ../gui/selinux.tbl:108
++#: ../gui/selinux.tbl:109
++#: ../gui/selinux.tbl:110
++#: ../gui/selinux.tbl:111
++#: ../gui/selinux.tbl:112
++#: ../gui/selinux.tbl:113
++#: ../gui/selinux.tbl:114
++#: ../gui/selinux.tbl:116
++#: ../gui/selinux.tbl:117
++#: ../gui/selinux.tbl:119
++#: ../gui/selinux.tbl:121
++#: ../gui/selinux.tbl:123
++#: ../gui/selinux.tbl:124
++#: ../gui/selinux.tbl:127
++#: ../gui/selinux.tbl:129
++#: ../gui/selinux.tbl:130
++#: ../gui/selinux.tbl:131
++#: ../gui/selinux.tbl:132
++#: ../gui/selinux.tbl:133
++#: ../gui/selinux.tbl:134
++#: ../gui/selinux.tbl:135
++#: ../gui/selinux.tbl:136
++#: ../gui/selinux.tbl:137
++#: ../gui/selinux.tbl:138
++#: ../gui/selinux.tbl:139
++#: ../gui/selinux.tbl:142
++#: ../gui/selinux.tbl:143
++#: ../gui/selinux.tbl:144
++#: ../gui/selinux.tbl:145
++#: ../gui/selinux.tbl:146
++#: ../gui/selinux.tbl:147
++#: ../gui/selinux.tbl:148
++#: ../gui/selinux.tbl:149
++#: ../gui/selinux.tbl:150
++#: ../gui/selinux.tbl:151
++#: ../gui/selinux.tbl:152
++#: ../gui/selinux.tbl:154
++#: ../gui/selinux.tbl:155
++#: ../gui/selinux.tbl:156
++#: ../gui/selinux.tbl:157
++#: ../gui/selinux.tbl:158
++#: ../gui/selinux.tbl:159
++#: ../gui/selinux.tbl:160
++#: ../gui/selinux.tbl:167
++#: ../gui/selinux.tbl:171
++#: ../gui/selinux.tbl:172
++#: ../gui/selinux.tbl:173
++#: ../gui/selinux.tbl:174
++#: ../gui/selinux.tbl:175
++#: ../gui/selinux.tbl:177
++#: ../gui/selinux.tbl:178
++#: ../gui/selinux.tbl:179
++#: ../gui/selinux.tbl:180
++#: ../gui/selinux.tbl:184
++#: ../gui/selinux.tbl:192
++#: ../gui/selinux.tbl:193
++#: ../gui/selinux.tbl:194
++#: ../gui/selinux.tbl:195
++#: ../gui/selinux.tbl:196
++#: ../gui/selinux.tbl:197
++#: ../gui/selinux.tbl:198
++#: ../gui/selinux.tbl:199
++#: ../gui/selinux.tbl:200
++#: ../gui/selinux.tbl:201
++#: ../gui/selinux.tbl:206
++#: ../gui/selinux.tbl:207
++#: ../gui/selinux.tbl:218
++#: ../gui/selinux.tbl:219
++#: ../gui/selinux.tbl:220
++#: ../gui/selinux.tbl:222
++#: ../gui/selinux.tbl:224
++#: ../gui/selinux.tbl:226
++#: ../gui/selinux.tbl:227
++#: ../gui/selinux.tbl:230
++msgid "SELinux Service Protection"
++msgstr "Protecção de Serviços SELinux"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:1
++msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço acct"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:2
++#: ../gui/selinux.tbl:3
++#: ../gui/selinux.tbl:70
++#: ../gui/selinux.tbl:153
++#: ../gui/selinux.tbl:168
++#: ../gui/selinux.tbl:169
++#: ../gui/selinux.tbl:170
++#: ../gui/selinux.tbl:189
++#: ../gui/selinux.tbl:202
++#: ../gui/selinux.tbl:203
++#: ../gui/selinux.tbl:204
++#: ../gui/selinux.tbl:205
++msgid "Admin"
++msgstr "Administração"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:2
++msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
++msgstr "Permitir que todos os serviços criem ficheiros core em /"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:3
++msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
++msgstr "Permitir que todos os serviços possam utilizar ttys não alocados"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:4
++#: ../gui/selinux.tbl:5
++#: ../gui/selinux.tbl:11
++#: ../gui/selinux.tbl:12
++#: ../gui/selinux.tbl:13
++#: ../gui/selinux.tbl:15
++#: ../gui/selinux.tbl:20
++#: ../gui/selinux.tbl:41
++#: ../gui/selinux.tbl:208
++#: ../gui/selinux.tbl:210
++#: ../gui/selinux.tbl:211
++#: ../gui/selinux.tbl:212
++#: ../gui/selinux.tbl:213
++#: ../gui/selinux.tbl:214
++#: ../gui/selinux.tbl:215
++#: ../gui/selinux.tbl:216
++#: ../gui/selinux.tbl:217
++msgid "User Privs"
++msgstr "Privilégios do Utilizador"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:4
++msgid "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr "Permitir que a conta de utilizador SELinux gadmin possa executar ficheiros na sua área pessoal ou em /tmp"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:5
++msgid "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr "Permitir que a conta de utilizador SELinux guest possa executar ficheiros na sua área pessoal ou em /tmp"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:6
++#: ../gui/selinux.tbl:9
++#: ../gui/selinux.tbl:16
++msgid "Memory Protection"
++msgstr "Protecção de Memória"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:6
++msgid "Allow java executable stack"
++msgstr "Permitir a pilha de execução do Java"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:7
++#: ../gui/selinux.tbl:8
++#: ../gui/selinux.tbl:35
++#: ../gui/selinux.tbl:209
++msgid "Mount"
++msgstr "Montar"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:7
++msgid "Allow mount to mount any file"
++msgstr "Permitir que o mount possa montar qualquer ficheiro"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:8
++msgid "Allow mount to mount any directory"
++msgstr "Permitir que o mount possa montar qualquer directório"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:9
++msgid "Allow mplayer executable stack"
++msgstr "Permitir a pilha de execução do mplayer"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:10
++#: ../gui/selinux.tbl:162
++#: ../gui/selinux.tbl:187
++#: ../gui/selinux.tbl:188
++msgid "SSH"
++msgstr "SSH"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:10
++msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
++msgstr "Permitir que o SSH possa executar o ssh-keysign"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:11
++msgid "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr "Permitir que a conta de utilizador SELinux staff possa executar ficheiros na sua área pessoal ou em /tmp"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:12
++msgid "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr "Permitir que a conta de utilizador SELinux sysadm possa executar ficheiros na sua área pessoal ou em /tmp"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:13
++msgid "Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr "Permitir que as conta de utilizador SELinux não confinadas possam executar ficheiros na sua área pessoal ou em /tmp"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:14
++msgid "Network Configuration"
++msgstr "Configuração da Rede"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:14
++msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
++msgstr "Permitir o tráfego na rede de pacotes sem etiqueta"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:15
++msgid "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr "Permitir que a conta de utilizador SELinux user possa executar ficheiros na sua área pessoal ou em /tmp"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:16
++msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
++msgstr "Permitir não confinados para dyntrans para unconfined_execmem"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:17
++#: ../gui/selinux.tbl:18
++#: ../gui/selinux.tbl:120
++#: ../gui/selinux.tbl:140
++msgid "Databases"
++msgstr "Bases de Dados"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:17
++msgid "Allow user to connect to mysql socket"
++msgstr "Permitir ao utilizador ligar-se ao socket mysql"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:18
++msgid "Allow user to connect to postgres socket"
++msgstr "Permitir ao utilizador ligar-se ao socket postgres"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:19
++#: ../gui/selinux.tbl:165
++#: ../gui/selinux.tbl:223
++msgid "XServer"
++msgstr "Servidor X"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:19
++msgid "Allow clients to write to X shared memory"
++msgstr "Permitir aos clientes escreverem para a memória partilhada do X"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:20
++msgid "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr "Permitir que a conta de utilizador SELinux xguest possa executar ficheiros na sua área pessoal ou em /tmp"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:21
++#: ../gui/selinux.tbl:228
++#: ../gui/selinux.tbl:229
++#: ../gui/selinux.tbl:231
++msgid "NIS"
++msgstr "NIS"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:21
++msgid "Allow daemons to run with NIS"
++msgstr "Permitir que os serviços se executem com NIS"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:22
++#: ../gui/selinux.tbl:23
++#: ../gui/selinux.tbl:24
++#: ../gui/selinux.tbl:25
++#: ../gui/selinux.tbl:26
++#: ../gui/selinux.tbl:27
++#: ../gui/selinux.tbl:28
++#: ../gui/selinux.tbl:29
++#: ../gui/selinux.tbl:71
++#: ../gui/selinux.tbl:73
++#: ../gui/selinux.tbl:74
++#: ../gui/selinux.tbl:115
++#: ../gui/selinux.tbl:118
++msgid "Web Applications"
++msgstr "Aplicações Web"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:22
++msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
++msgstr "Transitar o utilizador SELinux staff para o DomÃnio de Navegação Web"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:23
++msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
++msgstr "Transitar o utilizador SELinux sysadm para o DomÃnio de Navegação Web"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:24
++msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
++msgstr "Transitar o utilizador SELinux user para o DomÃnio de Navegação Web"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:25
++msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
++msgstr "Transitar o utilizador SELinux xguest para o DomÃnio de Navegação Web"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:26
++#: ../gui/selinux.tbl:27
++#: ../gui/selinux.tbl:28
++#: ../gui/selinux.tbl:29
++msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
++msgstr "Permitir aos Navegadores Web do utilizador staff escrever nos directórios pessoais"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:30
++msgid "Disable SELinux protection for amanda"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o amanda"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:31
++msgid "Disable SELinux protection for amavis"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para amavis"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:32
++msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço apmd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:33
++msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço arpwatch"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:34
++msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço auditd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:35
++msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço automount"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:36
++msgid "Disable SELinux protection for avahi"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o avahi"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:37
++msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço bluetooth"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:38
++msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço canna"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:39
++msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço cardmgr"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:40
++msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o Servidor Cluster"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:41
++msgid "Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user temp and untrusted content files"
++msgstr "Permitir ao cdrecord ler conteúdos diversos. nfs, samba, dispositivos removÃveis, ficheiros temporários e ficheiros de conteúdo não-confiável"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:42
++msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço ciped"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:43
++msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço clamd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:44
++msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço clamscan"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:45
++msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço clvmd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:46
++msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço comsat"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:47
++#: ../gui/selinux.tbl:48
++#: ../gui/selinux.tbl:49
++#: ../gui/selinux.tbl:50
++#: ../gui/selinux.tbl:51
++msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço courier"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:52
++msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço cpucontrol"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:53
++msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço cpuspeed"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:54
++msgid "Cron"
++msgstr "Cron"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:54
++msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço crond"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:55
++#: ../gui/selinux.tbl:56
++#: ../gui/selinux.tbl:57
++#: ../gui/selinux.tbl:91
++msgid "Printing"
++msgstr "Impressão"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:55
++msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço de infra-estrutura do cupsd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:56
++msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço cupsd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:57
++msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço cupsd_lpd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:58
++msgid "CVS"
++msgstr "CVS"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:58
++msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço cvs"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:59
++msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço cyrus"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:60
++msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço dbskkd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:61
++msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço dbusd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:62
++msgid "Disable SELinux protection for dccd"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço dccd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:63
++msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço dccifd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:64
++msgid "Disable SELinux protection for dccm"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço dccm"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:65
++msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço ddt"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:66
++msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço devfsd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:67
++msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço dhcpc"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:68
++msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço dhcpd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:69
++msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço dictd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:70
++msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
++msgstr "Permitir ao 'sysadm_t' iniciar serviços directamente"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:71
++msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o Evolution"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:72
++msgid "Games"
++msgstr "Jogos"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:72
++msgid "Disable SELinux protection for games"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para os jogos"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:73
++msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para os navegadores Web"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:74
++msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o Thunderbird"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:75
++msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço distccd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:76
++msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço dmesg"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:77
++msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço dnsmasq"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:78
++msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço dovecot"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:79
++msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço entropyd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:80
++msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o fetchmail"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:81
++msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço fingerd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:82
++msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço freshclam"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:83
++msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço fsdaemon"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:84
++msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço gpm"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:85
++#: ../gui/selinux.tbl:125
++msgid "NFS"
++msgstr "NFS"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:85
++msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço gss"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:86
++msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço Hal"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:87
++msgid "Compatibility"
++msgstr "Compatibilidade"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:87
++msgid "Do not audit things that we know to be broken but which are not security risks"
++msgstr "Não auditar coisas que se sabem problemáticas mas que não são problemas de segurança"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:88
++msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço hostname"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:89
++msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço hotplug"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:90
++msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço howl"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:91
++msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço hplip (do cups)"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:92
++msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço rotatelogs (do httpd)"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:93
++#: ../gui/selinux.tbl:232
++#: ../gui/selinux.tbl:233
++msgid "HTTPD Service"
++msgstr "Serviço HTTPD"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:93
++msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço suexec (do httpd)"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:94
++msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço hwclock"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:95
++msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço i18n"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:96
++msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço imazesrv"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:97
++msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para os serviços lançados pelo inetd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:98
++msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço inetd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:99
++msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço innd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:100
++msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço iptables"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:101
++msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço ircd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:102
++msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço irqbalance"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:103
++msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço iscsi"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:104
++msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço jabberd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:105
++#: ../gui/selinux.tbl:107
++msgid "Kerberos"
++msgstr "Kerberos"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:105
++msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço kadmin"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:106
++msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço klog"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:107
++msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço krb5kdc"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:108
++msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para os serviços do ktalk"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:109
++msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço kudzu"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:110
++msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço locate"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:111
++msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço lpd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:112
++msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço lrrd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:113
++msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço lvm"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:114
++msgid "Disable SELinux protection for mailman"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o mailman"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:115
++msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
++msgstr "Permitir ao Evolution e Thunderbird lerem ficheiros do utilizador"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:116
++msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço mdadm"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:117
++msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço monopd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:118
++msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
++msgstr "Permitir ao navegador Mozilla ler os ficheiros do utilizador"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:119
++msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço mrtg"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:120
++msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço mysqld"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:121
++msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço nagios"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:122
++#: ../gui/selinux.tbl:128
++msgid "Name Service"
++msgstr "Serviço de Nomes"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:122
++msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço named"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:123
++msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço nessusd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:124
++msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o NetworkManager"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:125
++msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço nfsd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:126
++#: ../gui/selinux.tbl:163
++#: ../gui/selinux.tbl:176
++#: ../gui/selinux.tbl:221
++msgid "Samba"
++msgstr "Samba"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:126
++msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço nmbd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:127
++msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço nrpe"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:128
++msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço nscd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:129
++msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço nsd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:130
++msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço ntpd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:131
++msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o Oddjob"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:132
++msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o oddjob_mkhomedir"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:133
++msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço openvpn"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:134
++msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço pam"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:135
++msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço pegasus"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:136
++msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço perdition"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:137
++msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço portmap"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:138
++msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço portslave"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:139
++msgid "Disable SELinux protection for postfix"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o postfix"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:140
++msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço postgresql"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:141
++msgid "pppd"
++msgstr "pppd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:141
++msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
++msgstr "Permitir ao pppd ser executado por um utilizador regular"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:142
++msgid "Disable SELinux protection for pptp"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o pptp"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:143
++msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço prelink"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:144
++msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço privoxy"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:145
++msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço ptal"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:146
++msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço pxe"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:147
++msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o pyzord"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:148
++msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço quota"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:149
++msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço radiusd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:150
++msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço radvd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:151
++msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço rdisc"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:152
++msgid "Disable SELinux protection for readahead"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço readahead"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:153
++msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
++msgstr "Permitir aos programas lerem ficheiros em locais não usuais (default_t)"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:154
++msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o restorecond"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:155
++msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço rhgb"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:156
++msgid "Disable SELinux protection for ricci"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o ricci"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:157
++msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o ricci_modclusterd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:158
++msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço rlogind"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:159
++msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço rpcd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:160
++msgid "Disable SELinux protection for rshd"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o rshd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:161
++msgid "rsync"
++msgstr "rsync"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:161
++msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço rsync"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:162
++msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
++msgstr "Permitir ao SSH ser executado a partir do inetd em vez de ser como um serviço"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:163
++msgid "Allow Samba to share nfs directories"
++msgstr "Permitir ao Samba partilhar directórios nfs"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:164
++#: ../gui/selinux.tbl:166
++msgid "SASL authentication server"
++msgstr "Servidor de autenticação SASL"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:164
++msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
++msgstr "Permitir ao servidor de autenticação SASL ler o '/etc/shadow'"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:165
++msgid "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
++msgstr "Permitir ao Servidor X mapear uma região de memória como executável e para escrita em simultâneo"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:166
++msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço saslauthd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:167
++msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço scannerdaemon"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:168
++msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
++msgstr "Não permitir a transição para 'sysadm_t', o sudo e o su são afectados"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:169
++msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
++msgstr "Não permitir a nenhum processo carregar módulos do kernel"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:170
++msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
++msgstr "Não permitir a nenhum processo modificar a polÃtica SELinux do kernel"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:171
++msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço sendmail"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:172
++msgid "Disable SELinux protection for setrans"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço setrans"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:173
++msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço setroubleshoot"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:174
++msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço slapd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:175
++msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço slrnpull"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:176
++msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço smbd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:177
++msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço snmpd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:178
++msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço snort"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:179
++msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço soundd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:180
++msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço sound"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:181
++#: ../gui/selinux.tbl:182
++#: ../gui/selinux.tbl:183
++msgid "Spam Protection"
++msgstr "Protecção contra Spam"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:181
++msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço spamd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:182
++msgid "Allow spamd to access home directories"
++msgstr "Permitir ao spamd aceder aos directórios pessoais"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:183
++msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
++msgstr "Permitir o acesso à rede ao serviço Spam Assassin"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:184
++msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço speedmgmt"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:185
++#: ../gui/selinux.tbl:186
++msgid "Squid"
++msgstr "Squid"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:185
++msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
++msgstr "Permitir ao servidor squid aceder à rede"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:186
++msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço squid"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:187
++msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço ssh"
+
-+#: ../gui/booleansPage.py:241 ../gui/semanagePage.py:162
-+msgid "all"
-+msgstr "tudo"
++#: ../gui/selinux.tbl:188
++msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
++msgstr "Permitir inÃcios de sessão SSH como 'sysadm_r:sysadm_t'"
+
-+#: ../gui/booleansPage.py:243 ../gui/semanagePage.py:164
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1808
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2031
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2835
-+msgid "Customized"
-+msgstr "Personalizado"
++#: ../gui/selinux.tbl:189
++msgid "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/.bashrc)"
++msgstr "Permitir aos utilizadores 'staff_r' pesquisarem a pasta pessoal do 'sysadm' e lerem ficheiros (como o ~/.bashrc)"
+
-+#: ../gui/fcontextPage.py:64 ../gui/system-config-selinux.glade:2122
-+msgid "File Labeling"
-+msgstr "Etiquetagem de Ficheiros"
-
--#, fuzzy
--#~ msgid "all"
--#~ msgstr "Tudo"
-+#: ../gui/fcontextPage.py:74
-+msgid ""
-+"File\n"
-+"Specification"
-+msgstr ""
-+"Especificação\n"
-+"do Ficheiro"
-
--#~ msgid "File Labeling"
--#~ msgstr "Legendagem de Ficheiros"
-+#: ../gui/fcontextPage.py:81
-+msgid ""
-+"Selinux\n"
-+"File Type"
-+msgstr ""
-+"Tipo de Ficheiro\n"
-+"SELinux"
-
--#~ msgid ""
--#~ "File\n"
--#~ "Specification"
--#~ msgstr ""
--#~ "Especificação\n"
--#~ "do Ficheiro"
-+#: ../gui/fcontextPage.py:88
-+msgid ""
-+"File\n"
-+"Type"
-+msgstr ""
-+"Tipo de\n"
-+"Ficheiro"
-
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Selinux\n"
--#~ "File Type"
--#~ msgstr ""
--#~ "Contexto\n"
--#~ "do SELinux"
-+#: ../gui/loginsPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:2309
-+msgid "User Mapping"
-+msgstr "Mapeamento de Utilizadores"
-
--#~ msgid ""
--#~ "File\n"
--#~ "Type"
--#~ msgstr ""
--#~ "Tipo de\n"
--#~ "Ficheiro"
-+#: ../gui/loginsPage.py:52
-+msgid ""
-+"Login\n"
-+"Name"
-+msgstr ""
-+"Nome da\n"
-+"Conta"
-
--#~ msgid "User Mapping"
--#~ msgstr "Mapeamento de Utilizadores"
-+#: ../gui/loginsPage.py:56 ../gui/usersPage.py:50
-+msgid ""
-+"SELinux\n"
-+"User"
-+msgstr ""
-+"Utilizador\n"
-+"SELinux"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Login\n"
--#~ "Name"
--#~ msgstr ""
--#~ "Nome da\n"
--#~ "Conta"
-+#: ../gui/loginsPage.py:59 ../gui/usersPage.py:55
-+msgid ""
-+"MLS/\n"
-+"MCS Range"
-+msgstr ""
-+"Intervalo\n"
-+"MLS/MCS"
-
--#~ msgid ""
--#~ "SELinux\n"
--#~ "User"
--#~ msgstr ""
--#~ "Utilizador\n"
--#~ "do SELinux"
-+#: ../gui/loginsPage.py:133
++#: ../gui/selinux.tbl:190
++#: ../gui/selinux.tbl:191
++msgid "Universal SSL tunnel"
++msgstr "Túnel de SSL universal"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:190
++msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço stunnel"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:191
++msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
++msgstr "Permitir ao serviço stunnel executar-se autonomamente, fora do xinetd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:192
++msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço swat"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:193
++msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço sxid"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:194
++msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço syslogd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:195
++msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para as tarefas cron do sistema"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:196
++msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço tcp"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:197
++msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço telnet"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:198
++msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço tftpd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:199
++msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço transproxy"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:200
++msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço udev"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:201
++msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço uml"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:202
++msgid "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not have a domain transition explicitly defined"
++msgstr "Permitir ao xinetd executar-se não-confinado, incluindo os serviços que inicia que não têm uma transição de domÃnio definida explicitamente"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:203
++msgid "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc script that does not have a domain transition explicitly defined"
++msgstr "Permitir aos scripts 'rc' executarem-se não-confinados, incluindo os serviços iniciados por um script 'rc' que não tenha uma transição de domÃnio definida explicitamente"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:204
++msgid "Allow rpm to run unconfined"
++msgstr "Permitir ao rpm ser executado não-confinado"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:205
++msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
++msgstr "Permitir a execução não-confinada dos utilitários privilegiados como o hotplug e o insmod"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:206
++msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço updfstab"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:207
++msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço uptimed"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:208
++msgid "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only staff_r can do so"
++msgstr "Permitir ao 'user_r' aceder ao 'sysadm_r' com o su, sudo ou o userhelper. Caso contrário, só o 'staff_r' o poderá fazer"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:209
++msgid "Allow users to execute the mount command"
++msgstr "Permitir aos utilizadores executarem o comando mount"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:210
++msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
++msgstr "Permitir aos utilizadores regulares acederem ao rato directamente (só permite o servidor X)"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:211
++msgid "Allow users to run the dmesg command"
++msgstr "Permitir aos utilizadores executarem o comando dmesg"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:212
++msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
++msgstr "Permitir aos utilizadores controlarem as interfaces de rede (também precisa do USERCTL=true)"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:213
++msgid "Allow normal user to execute ping"
++msgstr "Permitir a um utilizador normal executar o ping"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:214
++msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
++msgstr "Permitir a um utilizador ler e escrever (r/w) num 'noextattrfile' (FAT, CDROM, FLOPPY)"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:215
++msgid "Allow users to rw usb devices"
++msgstr "Permitir aos utilizadores lerem e escreverem em dispositivos usb"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:216
++msgid "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive mode and may change other protocols"
++msgstr "Permitir aos utilizadores executarem servidores TCP (associar a portos e aceitar ligações do mesmo domÃnio e de utilizadores exteriores); desactivar isto força o modo passivo do FTP e poderá alterar outros protocolos"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:217
++msgid "Allow user to stat ttyfiles"
++msgstr "Permitir ao utilizador executar o stat em ficheiros tty"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:218
++msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço uucpd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:219
++msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço vmware"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:220
++msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço watchdog"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:221
++msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço winbind"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:222
++msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço xdm"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:223
++msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
++msgstr "Permitir inÃcios de sessão xdm como 'sysadm_r:sysadm_t'"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:224
++msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço xen"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:225
++msgid "XEN"
++msgstr "XEN"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:225
++msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
++msgstr "Permitir ao xen ler/escrever em dispositivos de disco fÃsicos"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:226
++msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço xfs"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:227
++msgid "Disable SELinux protection for xen control"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o gestor do xen"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:228
++msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço ypbind"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:229
++msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o Serviço de Senhas do NIS"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:230
++msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço ypserv"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:231
++msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
++msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o Serviço de Transferências do NIS"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:232
++msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
++msgstr "Permitir que o utilizador SELinux webadm possa gerir as áreas pessoais dos utilizadores não-privilegiados"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:233
++msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
++msgstr "Permitir que o utilizador SELinux webadm possa ler as áreas pessoais dos utilizadores não-privilegiados"
++
++#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
-+msgid "Login '%s' is required"
-+msgstr "A conta '%s' é obrigatória"
-
--#~ msgid ""
--#~ "MLS/\n"
--#~ "MCS Range"
--#~ msgstr ""
--#~ "Intervalo\n"
--#~ "do MLS/MCS"
-+#: ../gui/modulesPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:3151
-+msgid "Policy Module"
-+msgstr "Módulo da PolÃtica"
-
--#~ msgid "Login '%s' is required"
--#~ msgstr "A conta '%s' é obrigatória"
-+#: ../gui/modulesPage.py:57
-+msgid "Module Name"
-+msgstr "Nome do Módulo"
-
--#~ msgid "Policy Module"
--#~ msgstr "Módulo da PolÃtica"
-+#: ../gui/modulesPage.py:62
-+msgid "Version"
-+msgstr "Versão"
-
--#~ msgid "Module Name"
--#~ msgstr "Nome do Módulo"
-+#: ../gui/modulesPage.py:134
-+msgid "Disable Audit"
-+msgstr "Desactivar a Auditoria"
-
--#~ msgid "Version"
--#~ msgstr "Versão"
-+#: ../gui/modulesPage.py:137 ../gui/system-config-selinux.glade:3060
-+msgid "Enable Audit"
-+msgstr "Activar a Auditoria"
-
--#~ msgid "Disable Audit"
--#~ msgstr "Desactivar a Auditoria"
-+#: ../gui/modulesPage.py:162
-+msgid "Load Policy Module"
-+msgstr "Carregar o Módulo da PolÃtica"
-
--#~ msgid "Enable Audit"
--#~ msgstr "Activar a Auditoria"
-+#: ../gui/polgen.glade:79
-+msgid "Polgen"
-+msgstr "Polgen"
-
--#~ msgid "Load Policy Module"
--#~ msgstr "Carregar o Módulo da PolÃtica"
-+#: ../gui/polgen.glade:80
-+msgid "Red Hat 2007"
-+msgstr "Red Hat 2007"
-
--#~ msgid "Polgen"
--#~ msgstr "Polgen"
-+#: ../gui/polgen.glade:81
-+msgid "GPL"
-+msgstr "GPL"
-
--#~ msgid "Red Hat 2007"
--#~ msgstr "Red Hat 2007"
-+#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
-+#: ../gui/polgen.glade:85 ../gui/system-config-selinux.glade:17
-+msgid "translator-credits"
-+msgstr ""
-+"José Nuno Pires <jncp at netcabo.pt>, 2006.\n"
-+"Rui Gouveia <rui.gouveia at globaltek.pt>, 2009."
-
--#~ msgid "GPL"
--#~ msgstr "GPL"
-+#: ../gui/polgen.glade:125
-+msgid ""
-+"This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
-+"applications or users using SELinux. \n"
-+"\n"
-+"The tool generates:\n"
-+"Type enforcement file (te)\n"
-+"Interface file (if)\n"
-+"File context file (fc)\n"
-+"Shell script (sh) - used to compile and install the policy. "
-+msgstr ""
-+"Esta ferramenta pode ser utilizada para gerar uma plataforma de polÃticas, "
-+"para confinar as aplicações ou os utilizadores utilizando SELinux. \n"
-+"\n"
-+"A ferramenta gera:\n"
-+"Ficheiro de execução de tipos (te)\n"
-+"Ficheiro de interface (if)\n"
-+"Ficheiro de contextos de ficheiros (fc)\n"
-+"Scripts de Consola (sh) - utilizado para compilar e instalar a polÃtica. "
++msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
++msgstr "Tem a certeza que deseja remover o %s '%s'?"
+
-+#: ../gui/polgen.glade:165
-+msgid "Select type of the application/user role to be confined"
-+msgstr "Seleccione o tipo de perfil da aplicação/utilizador a confinar."
++#: ../gui/semanagePage.py:126
++#, python-format
++msgid "Delete %s"
++msgstr "Apagar o %s"
+
-+#: ../gui/polgen.glade:196
-+msgid "<b>Applications</b>"
-+msgstr "<b>Aplicações</b>"
-
--#~ msgid "translator-credits"
--#~ msgstr "José Nuno Pires <jncp at netcabo.pt>, 2006."
-+#: ../gui/polgen.glade:258 ../gui/polgen.glade:278
-+msgid ""
-+"Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually "
-+"requires a script in /etc/rc.d/init.d"
-+msgstr ""
-+"Os Serviços Init standard são serviços que são iniciados no arranque através "
-+"de scripts init. Normalmente é necessário um script em /etc/init.d"
-
--#~ msgid "SELinux Policy Generation Tool"
--#~ msgstr "Ferramenta de Geração de PolÃticas do SELinux"
-+#: ../gui/polgen.glade:260
-+msgid "Standard Init Daemon"
-+msgstr "Serviço Init Standard"
-
--#~ msgid ""
--#~ "This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
--#~ "applications or users using SELinux. \n"
--#~ "\n"
--#~ "The tool generates:\n"
--#~ "Type enforcement file (te)\n"
--#~ "Interface file (if)\n"
--#~ "File context file (fc)\n"
--#~ "Shell script (sh) - used to compile and install the policy. "
--#~ msgstr ""
--#~ "Esta ferramenta pode ser usada para gerar uma plataforma de polÃticas, "
--#~ "para confinar as aplicações ou os utilizadores no SELinux. \n"
--#~ "A ferramenta gera:\n"
--#~ "Ficheiro de aplicação de tipos (te)\n"
--#~ "Ficheiro da interface (if)\n"
--#~ "Ficheiro de contextos dos ficheiros (fc)\n"
--#~ "Programa (sh) - usado para compilar e instalar a polÃtica. "
-+#: ../gui/polgen.glade:280
-+msgid "DBUS System Daemon"
-+msgstr "Serviço DBUS do sistema"
-
--#, fuzzy
--#~ msgid "Select type of the application/user role to be confined"
--#~ msgstr "Seleccionar o perfil da aplicação ou utilizador a confinar."
-+#: ../gui/polgen.glade:299
-+msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
-+msgstr "Os Serviços de Internet são serviços iniciados pelo xinetd"
-
--#~ msgid "<b>Applications</b>"
--#~ msgstr "<b>Aplicações</b>"
-+#: ../gui/polgen.glade:301
-+msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
-+msgstr "Serviços de Internet (inetd)"
-
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. "
--#~ "Usually requires a script in /etc/rc.d/init.d"
--#~ msgstr ""
--#~ "Os Servidores-Padrão do Init são serviços que só iniciados no arranque "
--#~ "através dos programas do 'init'. Normalmente é necessário um programa no "
--#~ "'/etc/init.d'"
-+#: ../gui/polgen.glade:320
-+msgid ""
-+"Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
-+msgstr ""
-+"Aplicações/Scripts Web (CGI) são scripts iniciados pelo servidor web (apache)"
-
--#~ msgid "Standard Init Daemon"
--#~ msgstr "Servidor do Init Normal"
-+#: ../gui/polgen.glade:322
-+msgid "Web Application/Script (CGI)"
-+msgstr "Aplicação/Script Web (CGI)"
-
--#~ msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
--#~ msgstr "Os Serviços de Internet são servidores iniciados pelo 'xinetd'"
-+#: ../gui/polgen.glade:341
-+msgid ""
-+"User Application are any application that you would like to confine that is "
-+"started by a user"
-+msgstr ""
-+"Aplicações do Utilizador são quaisquer aplicações que deseje confinar e que "
-+"sejam iniciadas por um utilizador"
-
--#~ msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
--#~ msgstr "Serviços de Internet (inetd)"
-+#: ../gui/polgen.glade:343
-+msgid "User Application"
-+msgstr "Aplicação do Utilizador"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server "
--#~ "(apache)"
--#~ msgstr ""
--#~ "As Aplicações/Programas Web (CGI) são programas iniciados pelo servidor "
--#~ "Web (Apache)"
-+#: ../gui/polgen.glade:389
-+msgid "<b>Login Users</b>"
-+msgstr "<b>Utilizadores</b>"
-
--#~ msgid "Web Application/Script (CGI)"
--#~ msgstr "Aplicação/Programa Web (CGI)"
-+#: ../gui/polgen.glade:451
-+msgid "Modify an existing login user record."
-+msgstr "Modificar o registo de um utilizador existente."
-
--#~ msgid ""
--#~ "User Application are any application that you would like to confine that "
--#~ "is started by a user"
--#~ msgstr ""
--#~ "Uma Aplicação do Utilizador é qualquer aplicação que deseje confinar e "
--#~ "que seja iniciada por um utilizador"
-+#: ../gui/polgen.glade:453
-+msgid "Existing User Roles"
-+msgstr "Perfis de Utilizador Existentes"
-
--#~ msgid "User Application"
--#~ msgstr "Aplicação do Utilizador"
-+#: ../gui/polgen.glade:472
-+msgid ""
-+"This user will login to a machine only via a terminal or remote login. By "
-+"default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
-+msgstr ""
-+"Este utilizador irá iniciar sessão numa máquina apenas por via de um "
-+"terminal ou sessão remota. Por omissão, este utilizador não terá setuid, "
-+"rede, sudo ou su."
++#: ../gui/semanagePage.py:134
++#, python-format
++msgid "Add %s"
++msgstr "Adicionar o %s"
+
-+#: ../gui/polgen.glade:474
-+msgid "Minimal Terminal User Role"
-+msgstr "Perfil Minimal de Utilizador de Terminal "
-
--#, fuzzy
--#~ msgid "<b>Login Users</b>"
--#~ msgstr "<b>Utilizadores</b>"
-+#: ../gui/polgen.glade:493
-+msgid ""
-+"This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
-+"will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
-+msgstr ""
-+"Este utilizador pode iniciar sessão via X ou terminal. Por omissão, este "
-+"utilizador não terá setuid, rede, sudo ou su."
-
--#, fuzzy
--#~ msgid "User Role"
--#~ msgstr "Papel"
-+#: ../gui/polgen.glade:495
-+msgid "Minimal X Windows User Role"
-+msgstr "Perfil Minimal de Utilizador de X Windows"
-
--#, fuzzy
--#~ msgid "<b>Root Users</b>"
--#~ msgstr "<b>Utilizadores</b>"
-+#: ../gui/polgen.glade:514
-+msgid ""
-+"User with full networking, no setuid applications without transition, no "
-+"sudo, no su."
-+msgstr ""
-+"Utilizador com acesso total à rede, sem aplicações setuid sem transição, sem "
-+"sudo nem su."
-
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Select Root Administrator User Role, if this user will be used to "
--#~ "administer the machine while running as root. This user will not be able "
--#~ "to login to the system directly."
--#~ msgstr ""
--#~ "Seleccione Administrador, se este utilizador será usado para administrar "
--#~ "a máquina enquanto estiver a correr como 'root'. Este utilizador não se "
--#~ "poderá ligar directamente ao sistema."
-+#: ../gui/polgen.glade:516
-+msgid "User Role"
-+msgstr "Perfil de Utilizador"
-
--#, fuzzy
--#~ msgid "Root Admin User Role"
--#~ msgstr "Administrador"
-+#: ../gui/polgen.glade:535
-+msgid ""
-+"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
-+"can sudo to Root Administration Roles"
-+msgstr ""
-+"Utilizador com acesso total à rede, sem aplicações setuid sem transição, sem "
-+"su, mas pode utilizar sudo para tarefas de administração"
-
--#, fuzzy
--#~ msgid "Enter name of application or user role to be confined"
--#~ msgstr "Seleccionar o perfil da aplicação ou utilizador a confinar."
-+#: ../gui/polgen.glade:537
-+msgid "Admin User Role"
-+msgstr "Perfil de Utilizador Administrador"
-
--#~ msgid "Name"
--#~ msgstr "Nome"
-+#: ../gui/polgen.glade:583
-+msgid "<b>Root Users</b>"
-+msgstr "<b>Utilizadores Root</b>"
-
--#~ msgid "Enter complete path for executable to be confined."
--#~ msgstr "Indique a localização completa do executável a confinar."
-+#: ../gui/polgen.glade:645
-+msgid ""
-+"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
-+"the machine while running as root. This user will not be able to login to "
-+"the system directly."
-+msgstr ""
-+"Seleccione o Perfil de Utilizador Administrador Root, se este utilizador "
-+"será utilizado para administrar a máquina enquanto estiver a correr como "
-+"root. Este utilizador não conseguirá iniciar uma sessão directamente no "
-+"sistema."
-
--#~ msgid "..."
--#~ msgstr "..."
-+#: ../gui/polgen.glade:647
-+msgid "Root Admin User Role"
-+msgstr "Perfil de Utilizador Administrador Root"
-
--#, fuzzy
--#~ msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
--#~ msgstr ""
--#~ "Indique um nome único para o tipo do utilizador ou aplicação confinado."
-+#: ../gui/polgen.glade:732
-+msgid "Enter name of application or user role to be confined"
-+msgstr "Insira o nome da aplicação ou perfil de utilizador a confinar"
++#: ../gui/semanagePage.py:148
++#, python-format
++msgid "Modify %s"
++msgstr "Modificar o %s"
++
++#: ../gui/statusPage.py:69
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3217
++msgid "Permissive"
++msgstr "Permissivo"
-#~ msgid "Executable"
-#~ msgstr "Executável"
-+#: ../gui/polgen.glade:753 ../gui/polgengui.py:167
-+msgid "Name"
-+msgstr "Nome"
++#: ../gui/statusPage.py:70
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3235
++msgid "Enforcing"
++msgstr "Execução forçada"
++
++#: ../gui/statusPage.py:75
++msgid "Disabled"
++msgstr "Desactivado"
++
++#: ../gui/statusPage.py:94
++msgid "Status"
++msgstr "Estado"
++
++#: ../gui/statusPage.py:133
++msgid "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the file system. Do you wish to continue?"
++msgstr "A mudança do tipo de polÃtica obriga a voltar a etiquetar todo o sistema de ficheiros no próximo arranque. Esta operação demora bastante tempo, dependendo do tamanho do sistema de ficheiros. Deseja continuar?"
++
++#: ../gui/statusPage.py:147
++msgid "Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required to relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on your system, you can go to permissive mode which will only log errors and not enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot Do you wish to continue?"
++msgstr "A mudança para a desactivação do SELinux necessita de um reinÃcio do sistema. Isto não é recomendado. Se optar por activar de novo o SELinux, o sistema terá de ser etiquetado novamente. Se apenas pretender verificar se o SELinux está a provocar algum problema no seu sistema, poderá mudar para o modo permissivo, que só irá registar os erros e não irá forçar a polÃtica do SELinux. O modo permissivo não necessita de reiniciar o sistema. Deseja continuar?"
++
++#: ../gui/statusPage.py:152
++msgid "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the file system. Do you wish to continue?"
++msgstr "Activar o SELinux obriga a voltar a etiquetar todo o sistema de ficheiros no próximo arranque. Esta operação demora bastante tempo, dependendo do tamanho do sistema de ficheiros. Deseja continuar?"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:11
++msgid "system-config-selinux"
++msgstr "system-config-selinux"
-#~ msgid "Init script"
-#~ msgstr "Programa do Init"
-+#: ../gui/polgen.glade:781
-+msgid "Enter complete path for executable to be confined."
-+msgstr "Indique o caminho completo do executável a confinar."
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
++msgid ""
++"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
++"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
++msgstr ""
++"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
++"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-#~ msgid ""
-#~ "Enter complete path to init script used to start the confined application."
-#~ msgstr ""
-#~ "Indique a localização completa do programa do 'init' usada para iniciar a "
-#~ "aplicação confinada."
-+#: ../gui/polgen.glade:804 ../gui/polgen.glade:924 ../gui/polgen.glade:2927
-+msgid "..."
-+msgstr "..."
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
++msgid "Add SELinux Login Mapping"
++msgstr "Adicionar um Mapeamento de Contas SELinux"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:257
++msgid "Add SELinux Network Ports"
++msgstr "Adicionar Portos de Rede SELinux"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:391
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:870
++msgid "SELinux Type"
++msgstr "Tipo SELinux"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select user roles that you want to customize"
-#~ msgstr ""
-#~ "Seleccione os papéis ou perfis para os quais este utilizador poderá mudar"
-+#: ../gui/polgen.glade:823
-+msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
++msgid ""
++"SELinux MLS/MCS\n"
++"Level"
+msgstr ""
-+"Insira um nome único para a aplicação ou perfil de utilizador confinados."
++"NÃvel MLS/MCS\n"
++"do SELinux"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
-#~ msgstr "Seleccione os domÃnios do utilizador adicionais para a transição"
-+#: ../gui/polgen.glade:845
-+msgid "Executable"
-+msgstr "Executável"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
++msgid "File Specification"
++msgstr "Especificação do Ficheiro"
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
@@ -210887,74 +213256,284 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "Seleccione os domÃnios de aplicações para onde deseja que este utilizador "
-#~ "transite."
-+#: ../gui/polgen.glade:873
-+msgid "Init script"
-+msgstr "script Init"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:842
++msgid "File Type"
++msgstr "Tipo de Ficheiro"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select additional domains that this user role will administer"
-#~ msgstr "Seleccione os domÃnios que este utilizador irá administrar"
-+#: ../gui/polgen.glade:901
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
+msgid ""
-+"Enter complete path to init script used to start the confined application."
++"all files\n"
++"regular file\n"
++"directory\n"
++"character device\n"
++"block device\n"
++"socket\n"
++"symbolic link\n"
++"named pipe\n"
+msgstr ""
-+"Indique o caminho completo do script init utilizado para iniciar a aplicação "
-+"confinada."
++"todos os ficheiros\n"
++"ficheiro regular\n"
++"directório\n"
++"dispositivo de carácteres\n"
++"dispositivo de blocos\n"
++"socket\n"
++"ligação simbólica\n"
++"'pipe' com nome\n"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:965
++msgid "MLS"
++msgstr "MLS"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1029
++msgid "Add SELinux User"
++msgstr "Adicionar um Utilizador SELinux"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1271
++msgid "SELinux Administration"
++msgstr "Administração do SELinux"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1314
++msgid "Add"
++msgstr "Adicionar"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1336
++msgid "_Properties"
++msgstr "_Propriedades"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1358
++msgid "_Delete"
++msgstr "Apa_gar"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1449
++msgid "Select Management Object"
++msgstr "Seleccionar Objecto de Gestão"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1466
++msgid "<b>Select:</b>"
++msgstr "<b>Seleccionar:</b>"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1519
++msgid "System Default Enforcing Mode"
++msgstr "Modo de Execução Forçada Por Omissão do Sistema"
-#~ msgid "Select the domains that you would like this user administer."
-#~ msgstr ""
-#~ "Seleccione os domÃnios que gostaria que este utilizador administrasse."
-+#: ../gui/polgen.glade:981
-+msgid "Select user roles that you want to customize"
-+msgstr "Seleccione os perfis de utilizador que pretende personalizar"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
++msgid ""
++"Disabled\n"
++"Permissive\n"
++"Enforcing\n"
++msgstr ""
++"Desactivado\n"
++"Permissivo\n"
++"Execução Forçada\n"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1566
++msgid "Current Enforcing Mode"
++msgstr "Modo de Execução Forçada Actual"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1611
++msgid "System Default Policy Type: "
++msgstr "Tipo de PolÃtica Por Omissão do Sistema: "
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
++msgid "Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. Relabeling can take a very long time, depending on the size of the system. If you are changing policy types or going from disabled to enforcing, a relabel is required."
++msgstr "Seleccione se deseja etiquetar de novo todo o sistema de ficheiros no próximo arranque. Esta nova etiquetagem poderá levar bastante tempo, dependendo do tamanho do sistema. Se estiver a alterar os tipos de polÃticas ou a mudar do modo desactivado para a execução forçada, a etiquetagem é obrigatória."
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1702
++msgid "Relabel on next reboot."
++msgstr "Etiquetar no próximo arranque."
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1754
++msgid "label37"
++msgstr "label37"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1791
++msgid "Revert boolean setting to system default"
++msgstr "Reverter definição booleana para o valor por omissão do sistema"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1807
++msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
++msgstr "Alternar entre os booleanos personalizados e todos os booleanos"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1825
++msgid "Run booleans lockdown wizard"
++msgstr "Executar o assistente de bloqueador de booleanos"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1826
++msgid "Lockdown..."
++msgstr "Bloquear..."
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1856
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2061
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2248
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2435
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2622
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2865
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3090
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3265
++msgid "Filter"
++msgstr "Filtro"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1945
++msgid "label50"
++msgstr "label50"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1982
++msgid "Add File Context"
++msgstr "Adicionar um Contexto de Ficheiro"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1998
++msgid "Modify File Context"
++msgstr "Modificar o Contexto de Ficheiro"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2014
++msgid "Delete File Context"
++msgstr "Apagar o Contexto de Ficheiro"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2030
++msgid "Toggle between all and customized file context"
++msgstr "Alternar entre todos os contextos de ficheiro ou apenas os personalizados"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2150
++msgid "label38"
++msgstr "label38"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2187
++msgid "Add SELinux User Mapping"
++msgstr "Adicionar um Mapeamento de Utilizador SELinux"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2203
++msgid "Modify SELinux User Mapping"
++msgstr "Modificar o Mapeamento de Utilizador SELinux"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2219
++msgid "Delete SELinux User Mapping"
++msgstr "Apagar o Mapeamento de Utilizador SELinux"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2337
++msgid "label39"
++msgstr "label39"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2374
++msgid "Add User"
++msgstr "Adicionar Utilizador"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2390
++msgid "Modify User"
++msgstr "Modificar Utilizador"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2406
++msgid "Delete User"
++msgstr "Apagar Utilizador"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2524
++msgid "label41"
++msgstr "label41"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2561
++msgid "Add Translation"
++msgstr "Adicionar Tradução"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2577
++msgid "Modify Translation"
++msgstr "Modificar Tradução"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2593
++msgid "Delete Translation"
++msgstr "Apagar Tradução"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2711
++msgid "label40"
++msgstr "label40"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2748
++msgid "Add Network Port"
++msgstr "Adicionar um Porto de Rede"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2764
++msgid "Edit Network Port"
++msgstr "Editar um Porto de Rede"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2780
++msgid "Delete Network Port"
++msgstr "Apagar um Porto de Rede"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2816
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2834
++msgid "Toggle between Customized and All Ports"
++msgstr "Alternar entre Personalizados e Todos os Portos"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2954
++msgid "label42"
++msgstr "label42"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2991
++msgid "Generate new policy module"
++msgstr "Gerar um novo módulo de polÃticas"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3007
++msgid "Load policy module"
++msgstr "Carregar módulo de polÃticas"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3023
++msgid "Remove loadable policy module"
++msgstr "Remover módulo de polÃtica carregável"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
++msgid "Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the log files."
++msgstr "Activar/Desactivar as regras de auditoria adicionais, que não são normalmente reportadas nos ficheiros de registo."
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
++msgid "label44"
++msgstr "label44"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
++msgid "Change process mode to permissive."
++msgstr "Alterar o modo de processo para permissivo."
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
++msgid "Change process mode to enforcing"
++msgstr "Modificar modo do processo para execução forçada"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
++msgid "Process Domain"
++msgstr "DomÃnio do processo"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
++msgid "label59"
++msgstr "label59"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select additional roles for this user"
-#~ msgstr "Seleccione os domÃnios do utilizador adicionais para a transição"
-+#: ../gui/polgen.glade:1002 ../gui/polgen.glade:1150
-+msgid "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
-+msgstr ""
-+"Selecione os perfis de utilizador que irão transitar para os domÃnios desta "
-+"aplicação."
++#: ../gui/usersPage.py:138
++#, python-format
++msgid "SELinux user '%s' is required"
++msgstr "O utilizador SELinux '%s' é obrigatório"
--#, fuzzy
+ #, fuzzy
-#~ msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
-#~ msgstr ""
-#~ "Indique uma lista separada por vÃrgulas de portos de UDP aonde esta "
-#~ "aplicação se liga."
-+#: ../gui/polgen.glade:1055
-+msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
-+msgstr ""
-+"Seleccione domÃnios adicionais para os quais este perfil de utilizador "
-+"poderá transitar"
-
+-
-#~ msgid "<b>TCP Ports</b>"
-#~ msgstr "<b>Portos de TCP</b>"
-+#: ../gui/polgen.glade:1076
-+msgid ""
-+"Select the applications domains that you would like this user role to "
-+"transition to."
-+msgstr ""
-+"Seleccione os domÃnios de aplicações para onde gostaria que este perfil de "
-+"utilizador possa transitar."
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir a um utilizador/aplicação confinado associar-se a qualquer porto "
-#~ "de UDP"
-+#: ../gui/polgen.glade:1129
-+msgid "Select user roles that will transition to this domain"
-+msgstr ""
-+"Seleccione os perfis de utilizador que irão transitar para este domÃnio"
-
+-
-#~ msgid "All"
-#~ msgstr "Tudo"
-+#: ../gui/polgen.glade:1203
-+msgid "Select additional domains that this user role will administer"
-+msgstr ""
-+"Seleccione domÃnios adicionais que este perfil de utilizador irá administrar"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
@@ -210962,16 +213541,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir a um utilizador/aplicação invocar o 'bindresvport' com 0, para "
-#~ "se associar aos portos 600-1024"
-+#: ../gui/polgen.glade:1224 ../gui/polgen.glade:1298
-+msgid "Select the domains that you would like this user administer."
-+msgstr "Seleccione os domÃnios que gostaria que este utilizador administrasse."
-
+-
-#~ msgid "600-1024"
-#~ msgstr "600-1024"
-+#: ../gui/polgen.glade:1277
-+msgid "Select additional roles for this user"
-+msgstr "Seleccione perfis adicionais para este utilizador"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -210979,36 +213552,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "Indique uma lista separada por vÃrgulas de portos de UDP aonde esta "
-#~ "aplicação se liga."
-+#: ../gui/polgen.glade:1351
-+msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
-+msgstr ""
-+"Digite os portos de rede onde o perfil desta aplicação/utilizador ficam à "
-+"escuta"
-
+-
-#~ msgid "Unreserved Ports (>1024)"
-#~ msgstr "Portos Não-Reservados (> 1024)"
-+#: ../gui/polgen.glade:1369 ../gui/polgen.glade:1852
-+msgid "<b>TCP Ports</b>"
-+msgstr "<b>Portos TCP</b>"
-
+-
-#~ msgid "Select Ports"
-#~ msgstr "Seleccionar os Portos"
-+#: ../gui/polgen.glade:1437 ../gui/polgen.glade:1657
-+msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
-+msgstr ""
-+"Permitir que o perfil de aplicação/utilizador confinado se possa associar a "
-+"qualquer porto udp"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir a um utilizador/aplicação associar-se a qualquer porto de UDP > "
-#~ "1024"
-+#: ../gui/polgen.glade:1439 ../gui/polgen.glade:1659 ../gui/polgen.glade:1915
-+#: ../gui/polgen.glade:2068
-+msgid "All"
-+msgstr "Tudo"
-
+-
-#~ msgid "<b>UDP Ports</b>"
-#~ msgstr "<b>Portos de UDP</b>"
-
@@ -211041,49 +213597,25 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#, fuzzy
-#~ msgid "Writes syslog messages\t"
-#~ msgstr "A aplicação usa o 'syslog' para registar mensagens "
-+#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
-+msgid ""
-+"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
-+"600-1024"
-+msgstr ""
-+"Permitir que o perfil de aplicação/utilizador possa invocar o bindresvport "
-+"com valor 0, para se associar a portos entre 600-1024"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
-#~ msgstr "A aplicação usa o '/tmp' para criar/manipular ficheiros temporários"
-+#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
-+msgid "600-1024"
-+msgstr "600-1024"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Uses Pam for authentication"
-#~ msgstr "A aplicação usa o PAM para se autenticar"
-+#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
-+msgid ""
-+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
-+"application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
-+msgstr ""
-+"Digite uma lista separada por vÃrgulas de portos udp ou intervalos de portos "
-+"que o perfil de aplicação/utilizador se possa associar. Exemplo: 612, 650-660"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Sends audit messages"
-#~ msgstr "Erro ao enviar a mensagem de auditoria.\n"
-+#: ../gui/polgen.glade:1479 ../gui/polgen.glade:1699
-+msgid "Unreserved Ports (>1024)"
-+msgstr "Portos Não-Reservados (> 1024)"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select files/directories that the application manages"
-#~ msgstr ""
-#~ "Seleccione as pastas que pertencem à aplicação confinada ou onde esta "
-#~ "grava"
-+#: ../gui/polgen.glade:1510 ../gui/polgen.glade:1730 ../gui/polgen.glade:1933
-+#: ../gui/polgen.glade:2086
-+msgid "Select Ports"
-+msgstr "Seleccione os Portos"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid "
@@ -211092,57 +213624,27 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#~ "Adicione os Ficheiros/Pastas onde esta aplicação terá necessidade de "
-#~ "\"Gravar\": ficheiros do PID, Ficheiros de Registo, Ficheiros do /var/"
-#~ "lib..."
-+#: ../gui/polgen.glade:1535 ../gui/polgen.glade:1755
-+msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
-+msgstr ""
-+"Permitir que o perfil de aplicação/utilizador se possa associar a qualquer "
-+"porto udp > 1024"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select booleans that the application uses"
-#~ msgstr "Seleccione os ficheiros que a aplicação confinada cria ou grava"
-+#: ../gui/polgen.glade:1589 ../gui/polgen.glade:2005
-+msgid "<b>UDP Ports</b>"
-+msgstr "<b>Portos UDP</b>"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
-#~ msgstr ""
-#~ "Indique a localização completa do programa do 'init' usada para iniciar a "
-#~ "aplicação confinada."
-+#: ../gui/polgen.glade:1834
-+msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
-+msgstr ""
-+"Digite os portos de rede onde o perfil desta aplicação/utilizador se pode "
-+"conectar"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Select directory to generate policy in"
-#~ msgstr "Seleccione a pasta onde gerar os ficheiros de polÃticas"
-+#: ../gui/polgen.glade:1958
-+msgid ""
-+"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
-+"application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
-+msgstr ""
-+"Digite uma lista separada por vÃrgulas de portos tcp ou intervalos de portos "
-+"que o perfil de aplicação/utilizador se possa conectar. Exemplo: 612, 650-660"
-
--#~ msgid "Policy Directory"
--#~ msgstr "Pasta da PolÃtica"
-+#: ../gui/polgen.glade:2111
-+msgid ""
-+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
-+"application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
-+msgstr ""
-+"Digite uma lista separada por vÃrgulas de portos udp ou intervalos de portos "
-+"que o perfil de aplicação/utilizador se possa conectar. Exemplo: 612, 650-660"
-
+-
+-#~ msgid "Policy Directory"
+-#~ msgstr "Pasta da PolÃtica"
+-
-#~ msgid "Generated Policy Files"
-#~ msgstr "Ficheiros da PolÃtica Gerados"
-+#: ../gui/polgen.glade:2183
-+msgid "Select common application traits"
-+msgstr "Seleccione traços comuns nas aplicações"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "This tool will generate the following: \n"
@@ -211161,10 +213663,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#~ "0). \n"
-#~ "Execute/reinicie a aplicação para gerar as mensagens do 'avc'.\n"
-#~ "Use o 'audit2allow -R' para gerar regras adicionais para o ficheiro TE.\n"
-+#: ../gui/polgen.glade:2202
-+msgid "Writes syslog messages\t"
-+msgstr "Escreve mensagens no syslog\t"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "This tool will generate the following: \n"
@@ -211182,355 +213681,134 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#~ "0). \n"
-#~ "Execute/reinicie a aplicação para gerar as mensagens do 'avc'.\n"
-#~ "Use o 'audit2allow -R' para gerar regras adicionais para o ficheiro TE.\n"
-+#: ../gui/polgen.glade:2221
-+msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
-+msgstr "Cria/Manipula ficheiros temporários em /tmp"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Boolean Name"
-#~ msgstr "Booleano"
-+#: ../gui/polgen.glade:2240
-+msgid "Uses Pam for authentication"
-+msgstr "Utiliza PAM para a autenticação"
-
+-
-#~ msgid "Role"
-#~ msgstr "Papel"
-+#: ../gui/polgen.glade:2259
-+msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
-+msgstr "Utiliza nsswitch ou chamadas de sistema getpw*"
-
+-
-#~ msgid "Application"
-#~ msgstr "Aplicação"
-+#: ../gui/polgen.glade:2278
-+msgid "Uses dbus"
-+msgstr "Uitiliza dbus"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%s must be a directory"
-#~ msgstr "Permitir ao 'mount' montar qualquer pasta"
-+#: ../gui/polgen.glade:2297
-+msgid "Sends audit messages"
-+msgstr "Envia as mensagem de auditoria"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid "You must select a user"
-#~ msgstr "Tem de indicar um nome"
-+#: ../gui/polgen.glade:2316
-+msgid "Interacts with the terminal"
-+msgstr "Interage com o terminal"
-
+-
-#~ msgid "Select executable file to be confined."
-#~ msgstr "Seleccione o ficheiro executável a confinar."
-+#: ../gui/polgen.glade:2335
-+msgid "Sends email"
-+msgstr "envia email"
-
+-
-#~ msgid "Select init script file to be confined."
-#~ msgstr "Seleccione o ficheiro do programa do 'init' a confinar."
-+#: ../gui/polgen.glade:2391
-+msgid "Select files/directories that the application manages"
-+msgstr "Seleccione os ficheiros/directórios que a aplicação gere"
-
+-
-#~ msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
-#~ msgstr "Seleccione os ficheiros que a aplicação confinada cria ou grava"
-+#: ../gui/polgen.glade:2607
-+msgid ""
-+"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
-+"Log Files, /var/lib Files ..."
-+msgstr ""
-+"Adicione os Ficheiros/Directórios onde a aplicação terá necessidade de "
-+"\"Gravar\": Ficheiros PID, Ficheiros de Registo, Ficheiros em /var/lib ..."
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
-#~ msgstr ""
-#~ "Seleccione as pastas que pertencem à aplicação confinada ou onde esta "
-#~ "grava"
-+#: ../gui/polgen.glade:2667
-+msgid "Select booleans that the application uses"
-+msgstr "Seleccione os booleanos que a aplicação utiliza"
-
+-
-#~ msgid "Select directory to generate policy files in"
-#~ msgstr "Seleccione a pasta onde gerar os ficheiros de polÃticas"
-+#: ../gui/polgen.glade:2804
-+msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
-+msgstr ""
-+"Adicione/Remova booleanos utilizados por esta aplicação/utilizador confinada/"
-+"o"
-
+-
-#~ msgid "You must enter a name"
-#~ msgstr "Tem de indicar um nome"
-+#: ../gui/polgen.glade:2864
-+msgid "Select directory to generate policy in"
-+msgstr "Seleccione o directório onde gerar os ficheiros de polÃticas"
-
+-
-#~ msgid "You must enter a executable"
-#~ msgstr "Tem de indicar um executável"
-+#: ../gui/polgen.glade:2882
-+msgid "Policy Directory"
-+msgstr "Pasta das PolÃticas"
-
+-
-#~ msgid "Configue SELinux"
-#~ msgstr "Configurar o SELinux"
-+#: ../gui/polgen.glade:2981 ../gui/polgen.glade:3024
-+msgid "Generated Policy Files"
-+msgstr "Ficheiros de PolÃticas Gerados"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
-#~ msgstr "Os portos deverão ser números de 1 a %d "
-+#: ../gui/polgen.glade:2982
-+msgid ""
-+"This tool will generate the following: \n"
-+"Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
-+"Execute shell script as root to compile/install and relabel files/"
-+"directories. \n"
-+"Use semanage or useradd to map Linux login users to user roles.\n"
-+"Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
-+"Login as the user and test this user role.\n"
-+"Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
-+msgstr ""
-+"Esta ferramenta irá gerar o seguinte: \n"
-+"Execução Forçada de Tipos(te), Contexto de Ficheiros(fc), Interface(if), "
-+"Scripts(sh).\n"
-+"Execute o script como root para compilar/instalar e etiquetar novamente os "
-+"ficheiros/directórios. \n"
-+"Utilize o semanage ou o useradd para mapear utilizadores Linux a perfis de "
-+"utilizadores.\n"
-+"Coloque a máquina no modo permissivo (setenforce 0). \n"
-+"Inicie uma sessão como esse utilizador e teste o perfil do mesmo.\n"
-+"Utilize o 'audit2allow -R' para gerar regras adicionais para o ficheiro te.\n"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid "You must enter a name for your confined process/user"
-#~ msgstr "Tem de indicar um nome para o seu processo confinado"
-+#: ../gui/polgen.glade:3025
-+msgid ""
-+"This tool will generate the following: \n"
-+"Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
-+"\n"
-+"Execute shell script to compile/install and relabel files/directories. \n"
-+"Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
-+"Run/restart the application to generate avc messages.\n"
-+"Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
-+msgstr ""
-+"Esta ferramenta irá gerar o seguinte: \n"
-+"Execução Forçada de Tipos(te), Contexto de Ficheiros(fc), Interface(if), "
-+"Scripts(sh).\n"
-+"\n"
-+"Execute o script como root para compilar/instalar e etiquetar novamente os "
-+"ficheiros/directórios. \n"
-+"Coloque a máquina no modo permissivo (setenforce 0). \n"
-+"Execute/reinicie a aplicação para gerar as mensagens 'avc'.\n"
-+"Utilize o 'audit2allow -R' para gerar regras adicionais para o ficheiro te.\n"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:3127
-+msgid "Add Booleans Dialog"
-+msgstr "Adicionar Diálogo de Booleanos"
-+
-+#: ../gui/polgen.glade:3200
-+msgid "Boolean Name"
-+msgstr "Nome do Booleano"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:177
-+msgid "Role"
-+msgstr "Perfil"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:184
-+msgid "Existing_User"
-+msgstr "Utilizador_Existente"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:199 ../gui/polgengui.py:207 ../gui/polgengui.py:221
-+msgid "Application"
-+msgstr "Aplicação"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:269
-+#, python-format
-+msgid "%s must be a directory"
-+msgstr "%s precisa de ser uma directória"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:328 ../gui/polgengui.py:598
-+msgid "You must select a user"
-+msgstr "Tem de seleccionar um utilizador"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:453
-+msgid "Select executable file to be confined."
-+msgstr "Seleccione o ficheiro executável a confinar."
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:464
-+msgid "Select init script file to be confined."
-+msgstr "Seleccione o ficheiro do script init a confinar."
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:474
-+msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
-+msgstr "Seleccione os ficheiros que a aplicação confinada cria ou grava"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:481
-+msgid "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
-+msgstr ""
-+"Seleccione os directórios que pertencem à aplicação confinada, onde esta "
-+"pode gravar"
-+
-+#: ../gui/polgengui.py:541
-+msgid "Select directory to generate policy files in"
-+msgstr "Seleccione o directório onde se pode gerar os ficheiros de polÃticas"
-
+-
-#~ msgid "USER Types are not allowed executables"
-#~ msgstr "Os tipos do UTILIZADOR não permitem executáveis"
-+#: ../gui/polgengui.py:554
-+#, python-format
-+msgid ""
-+"Type %s_t already defined in current policy.\n"
-+"Do you want to continue?"
-+msgstr ""
-+"Tipo %s_t já está definido na polÃtica actual.\n"
-+"Deseja continuar?"
-
+-
-#~ msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
-#~ msgstr "Só as aplicações de SERVIDORES poderão usar um programa do 'init'"
-+#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
-+msgid "Verify Name"
-+msgstr "Verificar nome"
-
+-
-#~ msgid "use_syslog must be a boolean value "
-#~ msgstr "O 'use_syslog' deverá ser um valor booleano "
-+#: ../gui/polgengui.py:558
-+#, python-format
-+msgid ""
-+"Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
-+"Do you want to continue?"
-+msgstr ""
-+"Módulo %s.pp já está carregado na polÃtica actual.\n"
-+"Deseja continuar?"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid "USER Types automatically get a tmp type"
-#~ msgstr "Os Tipos do UTILIZADOR obtém automaticamente um tipo 'tmp'"
-+#: ../gui/polgengui.py:604
-+msgid "You must enter a name"
-+msgstr "Tem de inserir um nome"
-
+-
-#~ msgid "You must enter the executable path for your confined process"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tem de indicar a localização do executável para o seu processo confinado"
-+#: ../gui/polgengui.py:610
-+msgid "You must enter a executable"
-+msgstr "Tem de inserir um executável"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Type Enforcement file"
-#~ msgstr "Ficheiro de Aplicação do Tipo"
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
-+msgid "Configue SELinux"
-+msgstr "Configurar o SELinux"
-
+-
-#~ msgid "Interface file"
-#~ msgstr "Ficheiro de interface"
-+#: ../gui/polgen.py:174
-+#, python-format
-+msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
-+msgstr "Os portos têm de ser números ou intervalos de números de 1 a %d "
-
+-
-#~ msgid "File Contexts file"
-#~ msgstr "Ficheiro de contexto dos ficheiros"
-+#: ../gui/polgen.py:204
-+msgid "You must enter a name for your confined process/user"
-+msgstr "Tem de inserir um nome para o seu processo/utilizador confinado"
-
+-
-#~ msgid "Setup Script"
-#~ msgstr "Programa de Configuração"
-+#: ../gui/polgen.py:282
-+msgid "USER Types are not allowed executables"
-+msgstr "Os tipos de UTILIZADOR não permitem executáveis"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "SELinux Port\n"
-#~ "Type"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tipo do Porto\n"
-#~ "de SELinux"
-+#: ../gui/polgen.py:288
-+msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
-+msgstr "Só as aplicações de SERVIÇOS podem utilizar um script init"
-
+-
-#~ msgid "Protocol"
-#~ msgstr "Protocolo"
-+#: ../gui/polgen.py:306
-+msgid "use_syslog must be a boolean value "
-+msgstr "'use_syslog' deverá ser um valor booleano "
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "MLS/MCS\n"
-#~ "Level"
-#~ msgstr ""
-#~ "NÃvel do\n"
-#~ "MLS/MCS"
-+#: ../gui/polgen.py:327
-+msgid "USER Types automatically get a tmp type"
-+msgstr "Os Tipos UTILIZADOR obtém automaticamente o tipo 'tmp'"
-
+-
-#~ msgid "Port"
-#~ msgstr "Porto"
-+#: ../gui/polgen.py:729
-+msgid "You must enter the executable path for your confined process"
-+msgstr "Tem de inserir o caminho do executável para o seu processo confinado"
-
+-
-#~ msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
-#~ msgstr "O número de porto \"%s\" não é válido. 0 < NÚMERO PORTO < 65536 "
-+#: ../gui/polgen.py:848
-+msgid "Type Enforcement file"
-+msgstr "Ficheiro de Execução Forçada de Tipos"
-
+-
-#~ msgid "Group View"
-#~ msgstr "Vista de Grupo"
-+#: ../gui/polgen.py:849
-+msgid "Interface file"
-+msgstr "Ficheiro de interface"
-
+-
-#~ msgid "SELinux Service Protection"
-#~ msgstr "Protecção de Serviços do SELinux"
-+#: ../gui/polgen.py:850
-+msgid "File Contexts file"
-+msgstr "Ficheiro de contextos de ficheiros"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o servidor 'acct'"
-+#: ../gui/polgen.py:851
-+msgid "Setup Script"
-+msgstr "Script de Configuração"
-
+-
-#~ msgid "Admin"
-#~ msgstr "Administração"
-+#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
-+msgid "Network Port"
-+msgstr "Porto de Rede"
-
+-
-#~ msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
-#~ msgstr "Permitir a todos os servidores criarem ficheiros 'core' no /"
-+#: ../gui/portsPage.py:85
-+msgid ""
-+"SELinux Port\n"
-+"Type"
-+msgstr ""
-+"Tipo do Porto\n"
-+"SELinux"
-
+-
-#~ msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
-#~ msgstr "Permitir a todos os servidores usarem TTYs não reservados"
-+#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
-+msgid "Protocol"
-+msgstr "Protocolo"
-
+-
-#~ msgid "User Privs"
-#~ msgstr "Privilégios do Utilizador"
-+#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
-+msgid ""
-+"MLS/MCS\n"
-+"Level"
-+msgstr ""
-+"NÃvel\n"
-+"MLS/MCS"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -211538,99 +213816,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir às contas de utilizadores 'gadmin' do SELinux executarem "
-#~ "ficheiros na sua pasta pessoal ou na /tmp"
-+#: ../gui/portsPage.py:101
-+msgid "Port"
-+msgstr "Porto"
-+
-+#: ../gui/portsPage.py:207
-+#, python-format
-+msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
-+msgstr "O número de porto \"%s\" não é válido. 0 < NÚMERO_PORTO < 65536 "
-+
-+#: ../gui/portsPage.py:252
-+msgid "List View"
-+msgstr "Vista em Lista"
-+
-+#: ../gui/portsPage.py:255 ../gui/system-config-selinux.glade:2817
-+msgid "Group View"
-+msgstr "Vista de Grupo"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:1 ../gui/selinux.tbl:30 ../gui/selinux.tbl:31
-+#: ../gui/selinux.tbl:32 ../gui/selinux.tbl:33 ../gui/selinux.tbl:34
-+#: ../gui/selinux.tbl:36 ../gui/selinux.tbl:37 ../gui/selinux.tbl:38
-+#: ../gui/selinux.tbl:39 ../gui/selinux.tbl:40 ../gui/selinux.tbl:42
-+#: ../gui/selinux.tbl:43 ../gui/selinux.tbl:44 ../gui/selinux.tbl:45
-+#: ../gui/selinux.tbl:46 ../gui/selinux.tbl:47 ../gui/selinux.tbl:48
-+#: ../gui/selinux.tbl:49 ../gui/selinux.tbl:50 ../gui/selinux.tbl:51
-+#: ../gui/selinux.tbl:52 ../gui/selinux.tbl:53 ../gui/selinux.tbl:59
-+#: ../gui/selinux.tbl:60 ../gui/selinux.tbl:61 ../gui/selinux.tbl:62
-+#: ../gui/selinux.tbl:63 ../gui/selinux.tbl:64 ../gui/selinux.tbl:65
-+#: ../gui/selinux.tbl:66 ../gui/selinux.tbl:67 ../gui/selinux.tbl:68
-+#: ../gui/selinux.tbl:69 ../gui/selinux.tbl:75 ../gui/selinux.tbl:76
-+#: ../gui/selinux.tbl:77 ../gui/selinux.tbl:78 ../gui/selinux.tbl:79
-+#: ../gui/selinux.tbl:80 ../gui/selinux.tbl:81 ../gui/selinux.tbl:82
-+#: ../gui/selinux.tbl:83 ../gui/selinux.tbl:84 ../gui/selinux.tbl:86
-+#: ../gui/selinux.tbl:88 ../gui/selinux.tbl:89 ../gui/selinux.tbl:90
-+#: ../gui/selinux.tbl:92 ../gui/selinux.tbl:94 ../gui/selinux.tbl:95
-+#: ../gui/selinux.tbl:96 ../gui/selinux.tbl:97 ../gui/selinux.tbl:98
-+#: ../gui/selinux.tbl:99 ../gui/selinux.tbl:100 ../gui/selinux.tbl:101
-+#: ../gui/selinux.tbl:102 ../gui/selinux.tbl:103 ../gui/selinux.tbl:104
-+#: ../gui/selinux.tbl:106 ../gui/selinux.tbl:108 ../gui/selinux.tbl:109
-+#: ../gui/selinux.tbl:110 ../gui/selinux.tbl:111 ../gui/selinux.tbl:112
-+#: ../gui/selinux.tbl:113 ../gui/selinux.tbl:114 ../gui/selinux.tbl:116
-+#: ../gui/selinux.tbl:117 ../gui/selinux.tbl:119 ../gui/selinux.tbl:121
-+#: ../gui/selinux.tbl:123 ../gui/selinux.tbl:124 ../gui/selinux.tbl:127
-+#: ../gui/selinux.tbl:129 ../gui/selinux.tbl:130 ../gui/selinux.tbl:131
-+#: ../gui/selinux.tbl:132 ../gui/selinux.tbl:133 ../gui/selinux.tbl:134
-+#: ../gui/selinux.tbl:135 ../gui/selinux.tbl:136 ../gui/selinux.tbl:137
-+#: ../gui/selinux.tbl:138 ../gui/selinux.tbl:139 ../gui/selinux.tbl:142
-+#: ../gui/selinux.tbl:143 ../gui/selinux.tbl:144 ../gui/selinux.tbl:145
-+#: ../gui/selinux.tbl:146 ../gui/selinux.tbl:147 ../gui/selinux.tbl:148
-+#: ../gui/selinux.tbl:149 ../gui/selinux.tbl:150 ../gui/selinux.tbl:151
-+#: ../gui/selinux.tbl:152 ../gui/selinux.tbl:154 ../gui/selinux.tbl:155
-+#: ../gui/selinux.tbl:156 ../gui/selinux.tbl:157 ../gui/selinux.tbl:158
-+#: ../gui/selinux.tbl:159 ../gui/selinux.tbl:160 ../gui/selinux.tbl:167
-+#: ../gui/selinux.tbl:171 ../gui/selinux.tbl:172 ../gui/selinux.tbl:173
-+#: ../gui/selinux.tbl:174 ../gui/selinux.tbl:175 ../gui/selinux.tbl:177
-+#: ../gui/selinux.tbl:178 ../gui/selinux.tbl:179 ../gui/selinux.tbl:180
-+#: ../gui/selinux.tbl:184 ../gui/selinux.tbl:192 ../gui/selinux.tbl:193
-+#: ../gui/selinux.tbl:194 ../gui/selinux.tbl:195 ../gui/selinux.tbl:196
-+#: ../gui/selinux.tbl:197 ../gui/selinux.tbl:198 ../gui/selinux.tbl:199
-+#: ../gui/selinux.tbl:200 ../gui/selinux.tbl:201 ../gui/selinux.tbl:206
-+#: ../gui/selinux.tbl:207 ../gui/selinux.tbl:218 ../gui/selinux.tbl:219
-+#: ../gui/selinux.tbl:220 ../gui/selinux.tbl:222 ../gui/selinux.tbl:224
-+#: ../gui/selinux.tbl:226 ../gui/selinux.tbl:227 ../gui/selinux.tbl:230
-+msgid "SELinux Service Protection"
-+msgstr "Protecção de Serviços SELinux"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:1
-+msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço acct"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:2 ../gui/selinux.tbl:3 ../gui/selinux.tbl:70
-+#: ../gui/selinux.tbl:153 ../gui/selinux.tbl:168 ../gui/selinux.tbl:169
-+#: ../gui/selinux.tbl:170 ../gui/selinux.tbl:189 ../gui/selinux.tbl:202
-+#: ../gui/selinux.tbl:203 ../gui/selinux.tbl:204 ../gui/selinux.tbl:205
-+msgid "Admin"
-+msgstr "Administração"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:2
-+msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
-+msgstr "Permitir que todos os serviços criem ficheiros core em /"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:3
-+msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
-+msgstr "Permitir que todos os serviços possam utilizar ttys não alocados"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:4 ../gui/selinux.tbl:5 ../gui/selinux.tbl:11
-+#: ../gui/selinux.tbl:12 ../gui/selinux.tbl:13 ../gui/selinux.tbl:15
-+#: ../gui/selinux.tbl:20 ../gui/selinux.tbl:41 ../gui/selinux.tbl:208
-+#: ../gui/selinux.tbl:210 ../gui/selinux.tbl:211 ../gui/selinux.tbl:212
-+#: ../gui/selinux.tbl:213 ../gui/selinux.tbl:214 ../gui/selinux.tbl:215
-+#: ../gui/selinux.tbl:216 ../gui/selinux.tbl:217
-+msgid "User Privs"
-+msgstr "Privilégios do Utilizador"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -211638,107 +213824,31 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir às contas convidadas do SELinux executarem ficheiros nas suas "
-#~ "pastas pessoais ou na /tmp"
-+#: ../gui/selinux.tbl:4
-+msgid ""
-+"Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"Permitir que a conta de utilizador SELinux gadmin possa executar ficheiros "
-+"na sua área pessoal ou em /tmp"
-
+-
-#~ msgid "Memory Protection"
-#~ msgstr "Protecção de Memória"
-+#: ../gui/selinux.tbl:5
-+msgid ""
-+"Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"Permitir que a conta de utilizador SELinux guest possa executar ficheiros na "
-+"sua área pessoal ou em /tmp"
-
+-
-#~ msgid "Allow java executable stack"
-#~ msgstr "Permitir a pilha executável do Java"
-+#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
-+msgid "Memory Protection"
-+msgstr "Protecção de Memória"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:6
-+msgid "Allow java executable stack"
-+msgstr "Permitir a pilha de execução do Java"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:7 ../gui/selinux.tbl:8 ../gui/selinux.tbl:35
-+#: ../gui/selinux.tbl:209
-+msgid "Mount"
-+msgstr "Montar"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:7
-+msgid "Allow mount to mount any file"
-+msgstr "Permitir que o mount possa montar qualquer ficheiro"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:8
-+msgid "Allow mount to mount any directory"
-+msgstr "Permitir que o mount possa montar qualquer directório"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:9
-+msgid "Allow mplayer executable stack"
-+msgstr "Permitir a pilha de execução do mplayer"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:10 ../gui/selinux.tbl:162 ../gui/selinux.tbl:187
-+#: ../gui/selinux.tbl:188
-+msgid "SSH"
-+msgstr "SSH"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:10
-+msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
-+msgstr "Permitir que o SSH possa executar o ssh-keysign"
-
+-
-#~ msgid "Mount"
-#~ msgstr "Montar"
-+#: ../gui/selinux.tbl:11
-+msgid ""
-+"Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"Permitir que a conta de utilizador SELinux staff possa executar ficheiros na "
-+"sua área pessoal ou em /tmp"
-
+-
-#~ msgid "Allow mount to mount any file"
-#~ msgstr "Permitir ao 'mount' montar qualquer ficheiro"
-+#: ../gui/selinux.tbl:12
-+msgid ""
-+"Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"Permitir que a conta de utilizador SELinux sysadm possa executar ficheiros "
-+"na sua área pessoal ou em /tmp"
-
+-
-#~ msgid "Allow mount to mount any directory"
-#~ msgstr "Permitir ao 'mount' montar qualquer pasta"
-+#: ../gui/selinux.tbl:13
-+msgid ""
-+"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
-+"tmp"
-+msgstr ""
-+"Permitir que as conta de utilizador SELinux não confinadas possam executar "
-+"ficheiros na sua área pessoal ou em /tmp"
-
+-
-#~ msgid "Allow mplayer executable stack"
-#~ msgstr "Permitir a pilha executável do MPlayer"
-+#: ../gui/selinux.tbl:14
-+msgid "Network Configuration"
-+msgstr "Configuração da Rede"
-
+-
-#~ msgid "SSH"
-#~ msgstr "SSH"
-+#: ../gui/selinux.tbl:14
-+msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
-+msgstr "Permitir o tráfego na rede de pacotes sem etiqueta"
-
+-
-#~ msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
-#~ msgstr "Permitir ao SSH executar o 'ssh-keysign'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:15
-+msgid ""
-+"Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"Permitir que a conta de utilizador SELinux user possa executar ficheiros na "
-+"sua área pessoal ou em /tmp"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -211746,10 +213856,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir às contas 'staff' do SELinux executarem ficheiros nas suas "
-#~ "pastas pessoais ou na /tmp"
-+#: ../gui/selinux.tbl:16
-+msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
-+msgstr "Permitir não confinados para dyntrans para unconfined_execmem"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -211757,11 +213864,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir às contas 'sysadm' do SELinux executarem ficheiros nas suas "
-#~ "pastas pessoais ou na /tmp"
-+#: ../gui/selinux.tbl:17 ../gui/selinux.tbl:18 ../gui/selinux.tbl:120
-+#: ../gui/selinux.tbl:140
-+msgid "Databases"
-+msgstr "Bases de Dados"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory "
@@ -211769,155 +213872,38 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir às contas não-confinadas do SELinux executarem ficheiros nas "
-#~ "suas pastas pessoais ou na /tmp"
-+#: ../gui/selinux.tbl:17
-+msgid "Allow user to connect to mysql socket"
-+msgstr "Permitir ao utilizador ligar-se ao socket mysql"
-
+-
-#~ msgid "Network Configuration"
-#~ msgstr "Configuração da Rede"
-+#: ../gui/selinux.tbl:18
-+msgid "Allow user to connect to postgres socket"
-+msgstr "Permitir ao utilizador ligar-se ao socket postgres"
-
+-
-#~ msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
-#~ msgstr "Permitir o fluxo de pacotes não-legendados pela rede"
-+#: ../gui/selinux.tbl:19 ../gui/selinux.tbl:165 ../gui/selinux.tbl:223
-+msgid "XServer"
-+msgstr "Servidor X"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir às contas 'user' do SELinux executarem ficheiros nas suas pastas "
-#~ "pessoais ou na /tmp"
-+#: ../gui/selinux.tbl:19
-+msgid "Allow clients to write to X shared memory"
-+msgstr "Permitir aos clientes escreverem para a memória partilhada do X"
-
+-
-#~ msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
-#~ msgstr "Permitir a não-confinação do 'dyntrans' para o 'unconfined_execmem'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:20
-+msgid ""
-+"Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"Permitir que a conta de utilizador SELinux xguest possa executar ficheiros "
-+"na sua área pessoal ou em /tmp"
-
+-
-#~ msgid "Databases"
-#~ msgstr "Bases de Dados"
-+#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
-+#: ../gui/selinux.tbl:231
-+msgid "NIS"
-+msgstr "NIS"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:21
-+msgid "Allow daemons to run with NIS"
-+msgstr "Permitir que os serviços se executem com NIS"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:22 ../gui/selinux.tbl:23 ../gui/selinux.tbl:24
-+#: ../gui/selinux.tbl:25 ../gui/selinux.tbl:26 ../gui/selinux.tbl:27
-+#: ../gui/selinux.tbl:28 ../gui/selinux.tbl:29 ../gui/selinux.tbl:71
-+#: ../gui/selinux.tbl:73 ../gui/selinux.tbl:74 ../gui/selinux.tbl:115
-+#: ../gui/selinux.tbl:118
-+msgid "Web Applications"
-+msgstr "Aplicações Web"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:22
-+msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr "Transitar o utilizador SELinux staff para o DomÃnio de Navegação Web"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:23
-+msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr "Transitar o utilizador SELinux sysadm para o DomÃnio de Navegação Web"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:24
-+msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr "Transitar o utilizador SELinux user para o DomÃnio de Navegação Web"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:25
-+msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr "Transitar o utilizador SELinux xguest para o DomÃnio de Navegação Web"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:26 ../gui/selinux.tbl:27 ../gui/selinux.tbl:28
-+#: ../gui/selinux.tbl:29
-+msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
-+msgstr ""
-+"Permitir aos Navegadores Web do utilizador staff escrever nos directórios "
-+"pessoais"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:30
-+msgid "Disable SELinux protection for amanda"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o amanda"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:31
-+msgid "Disable SELinux protection for amavis"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para amavis"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:32
-+msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço apmd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:33
-+msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço arpwatch"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:34
-+msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço auditd"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:35
-+msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço automount"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:36
-+msgid "Disable SELinux protection for avahi"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o avahi"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:37
-+msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço bluetooth"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:38
-+msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço canna"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:39
-+msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço cardmgr"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:40
-+msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o Servidor Cluster"
-
+-
-#~ msgid "Allow user to connect to mysql socket"
-#~ msgstr "Permitir ao utilizador ligar-se ao porto do MySQL"
-+#: ../gui/selinux.tbl:41
-+msgid ""
-+"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
-+"temp and untrusted content files"
-+msgstr ""
-+"Permitir ao cdrecord ler conteúdos diversos. nfs, samba, dispositivos "
-+"removÃveis, ficheiros temporários e ficheiros de conteúdo não-confiável"
-
+-
-#~ msgid "Allow user to connect to postgres socket"
-#~ msgstr "Permitir ao utilizador ligar-se ao porto do PostgreSQL"
-+#: ../gui/selinux.tbl:42
-+msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço ciped"
-
+-
-#~ msgid "XServer"
-#~ msgstr "Servidor X"
-+#: ../gui/selinux.tbl:43
-+msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço clamd"
-
+-
-#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
-#~ msgstr "Permitir aos clientes escreverem na memória partilhada do X"
-+#: ../gui/selinux.tbl:44
-+msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço clamscan"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -211925,1254 +213911,628 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir às contas 'xguest' do SELinux executarem ficheiros nas suas "
-#~ "pastas pessoais ou na /tmp"
-+#: ../gui/selinux.tbl:45
-+msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço clvmd"
-
+-
-#~ msgid "NIS"
-#~ msgstr "NIS"
-+#: ../gui/selinux.tbl:46
-+msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço comsat"
-
+-
-#~ msgid "Allow daemons to run with NIS"
-#~ msgstr "Permitir aos servidores executarem com o NIS"
-+#: ../gui/selinux.tbl:47 ../gui/selinux.tbl:48 ../gui/selinux.tbl:49
-+#: ../gui/selinux.tbl:50 ../gui/selinux.tbl:51
-+msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço courier"
-
+-
-#~ msgid "Web Applications"
-#~ msgstr "Aplicações Web"
-+#: ../gui/selinux.tbl:52
-+msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço cpucontrol"
-
+-
-#~ msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
-#~ msgstr ""
-#~ "Transitar o utilizador 'staff' do SELinux para o DomÃnio de Navegação Web"
-+#: ../gui/selinux.tbl:53
-+msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço cpuspeed"
-
+-
-#~ msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
-#~ msgstr ""
-#~ "Transitar o utilizador 'sysadm' do SELinux para o DomÃnio de Navegação Web"
-+#: ../gui/selinux.tbl:54
-+msgid "Cron"
-+msgstr "Cron"
-
+-
-#~ msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
-#~ msgstr ""
-#~ "Transitar o utilizador 'user' do SELinux para o DomÃnio de Navegação Web"
-+#: ../gui/selinux.tbl:54
-+msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço crond"
-
+-
-#~ msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
-#~ msgstr ""
-#~ "Transitar o utilizador 'xguest' do SELinux para o DomÃnio de Navegação Web"
-+#: ../gui/selinux.tbl:55 ../gui/selinux.tbl:56 ../gui/selinux.tbl:57
-+#: ../gui/selinux.tbl:91
-+msgid "Printing"
-+msgstr "Impressão"
-
+-
-#~ msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir aos Navegadores Web do 'staff' escrever nas pastas pessoais"
-+#: ../gui/selinux.tbl:55
-+msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
-+msgstr ""
-+"Desactivar a protecção SELinux para o serviço de infra-estrutura do cupsd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for amanda"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o Amanda"
-+#: ../gui/selinux.tbl:56
-+msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço cupsd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o Amavis"
-+#: ../gui/selinux.tbl:57
-+msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço cupsd_lpd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'apmd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:58
-+msgid "CVS"
-+msgstr "CVS"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'arpwatch'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:58
-+msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço cvs"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'auditd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:59
-+msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço cyrus"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'automount'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:60
-+msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço dbskkd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for avahi"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o Avahi"
-+#: ../gui/selinux.tbl:61
-+msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço dbusd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'bluetooth'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:62
-+msgid "Disable SELinux protection for dccd"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço dccd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'canna'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:63
-+msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço dccifd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'cardmgr'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:64
-+msgid "Disable SELinux protection for dccm"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço dccm"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o Servidor de 'Clusters'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:65
-+msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço ddt"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, "
-#~ "user temp and untrusted content files"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir ao 'cdrecord' ler conteúdo diverso: ficheiros de conteúdo não-"
-#~ "fiável e temporário, NFS, Samba, dispositivos removÃveis, etc"
-+#: ../gui/selinux.tbl:66
-+msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço devfsd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'ciped'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:67
-+msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço dhcpc"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'clamd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:68
-+msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço dhcpd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'clamscan'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:69
-+msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço dictd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'clvmd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:70
-+msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
-+msgstr "Permitir ao 'sysadm_t' iniciar serviços directamente"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'comsat'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:71
-+msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o Evolution"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'courier'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:72
-+msgid "Games"
-+msgstr "Jogos"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'cpucontrol'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:72
-+msgid "Disable SELinux protection for games"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para os jogos"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'cpuspeed'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:73
-+msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para os navegadores Web"
-
+-
-#~ msgid "Cron"
-#~ msgstr "CRON"
-+#: ../gui/selinux.tbl:74
-+msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o Thunderbird"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'crond'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:75
-+msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço distccd"
-
+-
-#~ msgid "Printing"
-#~ msgstr "Impressão"
-+#: ../gui/selinux.tbl:76
-+msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço dmesg"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
-#~ msgstr ""
-#~ "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço de infra-estrutura do "
-#~ "'cupsd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:77
-+msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço dnsmasq"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'cupsd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:78
-+msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço dovecot"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'cupsd_lpd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:79
-+msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço entropyd"
-
+-
-#~ msgid "CVS"
-#~ msgstr "CVS"
-+#: ../gui/selinux.tbl:80
-+msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o fetchmail"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'cvs'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:81
-+msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço fingerd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'cyrus'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:82
-+msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço freshclam"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'dbskkd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:83
-+msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço fsdaemon"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'dbusd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:84
-+msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço gpm"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccd"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'dccd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:85 ../gui/selinux.tbl:125
-+msgid "NFS"
-+msgstr "NFS"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'dccifd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:85
-+msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço gss"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccm"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'dccm'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:86
-+msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço Hal"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'ddt'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:87
-+msgid "Compatibility"
-+msgstr "Compatibilidade"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'devfsd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:87
-+msgid ""
-+"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
-+"risks"
-+msgstr ""
-+"Não auditar coisas que se sabem problemáticas mas que não são problemas de "
-+"segurança"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'dhcpc'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:88
-+msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço hostname"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'dhcpd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:89
-+msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço hotplug"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'dictd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:90
-+msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço howl"
-
+-
-#~ msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
-#~ msgstr "Permitir ao 'sysadm_t' iniciar directamente os serviços"
-+#: ../gui/selinux.tbl:91
-+msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço hplip (do cups)"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o Evolution"
-+#: ../gui/selinux.tbl:92
-+msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço rotatelogs (do httpd)"
-
+-
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Jogos"
-+#: ../gui/selinux.tbl:93 ../gui/selinux.tbl:232 ../gui/selinux.tbl:233
-+msgid "HTTPD Service"
-+msgstr "Serviço HTTPD"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for games"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para os jogos"
-+#: ../gui/selinux.tbl:93
-+msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço suexec (do httpd)"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para os navegadores Web"
-+#: ../gui/selinux.tbl:94
-+msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço hwclock"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o Thunderbird"
-+#: ../gui/selinux.tbl:95
-+msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço i18n"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'distccd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:96
-+msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço imazesrv"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'dmesg'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:97
-+msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para os serviços lançados pelo inetd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'dnsmasq'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:98
-+msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço inetd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'dovecot'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:99
-+msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço innd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'entropyd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:100
-+msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço iptables"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o 'fetchmail'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:101
-+msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço ircd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'fingerd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:102
-+msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço irqbalance"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'freshclam'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:103
-+msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço iscsi"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'fsdaemon'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:104
-+msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço jabberd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'gpm'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:105 ../gui/selinux.tbl:107
-+msgid "Kerberos"
-+msgstr "Kerberos"
-
+-
-#~ msgid "NFS"
-#~ msgstr "NFS"
-+#: ../gui/selinux.tbl:105
-+msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço kadmin"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'gss'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:106
-+msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço klog"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'hal'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:107
-+msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço krb5kdc"
-
+-
-#~ msgid "Compatibility"
-#~ msgstr "Compatibilidade"
-+#: ../gui/selinux.tbl:108
-+msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para os serviços do ktalk"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
-#~ "risks"
-#~ msgstr ""
-#~ "Não auditar as coisas marcadas como problemáticas mas que não são "
-#~ "problemas de segurança"
-+#: ../gui/selinux.tbl:109
-+msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço kudzu"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'hostname'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:110
-+msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço locate"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'hotplug'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:111
-+msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço lpd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'howl'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:112
-+msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço lrrd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'hplip' do CUPS"
-+#: ../gui/selinux.tbl:113
-+msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço lvm"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
-#~ msgstr ""
-#~ "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'rotatelogs' do HTTPD"
-+#: ../gui/selinux.tbl:114
-+msgid "Disable SELinux protection for mailman"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o mailman"
-
+-
-#~ msgid "HTTPD Service"
-#~ msgstr "Serviço do HTTPD"
-+#: ../gui/selinux.tbl:115
-+msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
-+msgstr "Permitir ao Evolution e Thunderbird lerem ficheiros do utilizador"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'suexec' do HTTPD"
-+#: ../gui/selinux.tbl:116
-+msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço mdadm"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'hwclock'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:117
-+msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço monopd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'i18n'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:118
-+msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
-+msgstr "Permitir ao navegador Mozilla ler os ficheiros do utilizador"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'imazesrv'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:119
-+msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço mrtg"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
-#~ msgstr ""
-#~ "Desactivar a protecção do SELinux para os serviços-filhos do 'inetd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:120
-+msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço mysqld"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'inetd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:121
-+msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço nagios"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
--#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'innd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:122 ../gui/selinux.tbl:128
-+msgid "Name Service"
-+msgstr "Serviço de Nomes"
-
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
+-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'innd'"
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'iptables'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:122
-+msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço named"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'ircd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:123
-+msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço nessusd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'irqbalance'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:124
-+msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o NetworkManager"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'iscsi'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:125
-+msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço nfsd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'jabberd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:126 ../gui/selinux.tbl:163 ../gui/selinux.tbl:176
-+#: ../gui/selinux.tbl:221
-+msgid "Samba"
-+msgstr "Samba"
-
+-
-#~ msgid "Kerberos"
-#~ msgstr "Kerberos"
-+#: ../gui/selinux.tbl:126
-+msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço nmbd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'kadmin'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:127
-+msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço nrpe"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'klog'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:128
-+msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço nscd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'krb5kdc'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:129
-+msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço nsd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para os serviços do 'ktalk'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:130
-+msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço ntpd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'kudzu'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:131
-+msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o Oddjob"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'locate'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:132
-+msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o oddjob_mkhomedir"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'lpd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:133
-+msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço openvpn"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'lrrd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:134
-+msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço pam"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'lvm'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:135
-+msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço pegasus"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for mailman"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o 'mailman'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:136
-+msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço perdition"
-
+-
-#~ msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
-#~ msgstr "Permitir ao Evolution e Thunderbird lerem ficheiros do utilizador"
-+#: ../gui/selinux.tbl:137
-+msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço portmap"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'mdadm'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:138
-+msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço portslave"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'monopd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:139
-+msgid "Disable SELinux protection for postfix"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o postfix"
-
+-
-#~ msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
-#~ msgstr "Permitir ao navegador Mozilla ler os ficheiros do utilizador"
-+#: ../gui/selinux.tbl:140
-+msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço postgresql"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'mrtg'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:141
-+msgid "pppd"
-+msgstr "pppd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'mysqld'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:141
-+msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
-+msgstr "Permitir ao pppd ser executado por um utilizador regular"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'nagios'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:142
-+msgid "Disable SELinux protection for pptp"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o pptp"
-
+-
-#~ msgid "Name Service"
-#~ msgstr "Serviço de Nomes"
-+#: ../gui/selinux.tbl:143
-+msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço prelink"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'named'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:144
-+msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço privoxy"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'nessusd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:145
-+msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço ptal"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o NetworkManager"
-+#: ../gui/selinux.tbl:146
-+msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço pxe"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'nfsd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:147
-+msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o pyzord"
-
+-
-#~ msgid "Samba"
-#~ msgstr "Samba"
-+#: ../gui/selinux.tbl:148
-+msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço quota"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'nmbd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:149
-+msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço radiusd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'nrpe'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:150
-+msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço radvd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'nscd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:151
-+msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço rdisc"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'nsd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:152
-+msgid "Disable SELinux protection for readahead"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço readahead"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'ntpd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:153
-+msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
-+msgstr ""
-+"Permitir aos programas lerem ficheiros em locais não usuais (default_t)"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o Oddjob"
-+#: ../gui/selinux.tbl:154
-+msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o restorecond"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o 'oddjob_mkhomedir'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:155
-+msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço rhgb"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'openvpn'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:156
-+msgid "Disable SELinux protection for ricci"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o ricci"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'pam'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:157
-+msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o ricci_modclusterd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'pegasus'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:158
-+msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço rlogind"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'perdition'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:159
-+msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço rpcd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'portmap'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:160
-+msgid "Disable SELinux protection for rshd"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o rshd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'portslave'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:161
-+msgid "rsync"
-+msgstr "rsync"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for postfix"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o 'postfix'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:161
-+msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço rsync"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'postgresql'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:162
-+msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
-+msgstr ""
-+"Permitir ao SSH ser executado a partir do inetd em vez de ser como um serviço"
-
+-
-#~ msgid "pppd"
-#~ msgstr "pppd"
-+#: ../gui/selinux.tbl:163
-+msgid "Allow Samba to share nfs directories"
-+msgstr "Permitir ao Samba partilhar directórios nfs"
-
+-
-#~ msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
-#~ msgstr "Permitir ao 'pppd' ser executado por um utilizador normal"
-+#: ../gui/selinux.tbl:164 ../gui/selinux.tbl:166
-+msgid "SASL authentication server"
-+msgstr "Servidor de autenticação SASL"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o 'pptp'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:164
-+msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
-+msgstr "Permitir ao servidor de autenticação SASL ler o '/etc/shadow'"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'prelink'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:165
-+msgid ""
-+"Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
-+msgstr ""
-+"Permitir ao Servidor X mapear uma região de memória como executável e para "
-+"escrita em simultâneo"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'privoxy'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:166
-+msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço saslauthd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'ptal'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:167
-+msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço scannerdaemon"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'pxe'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:168
-+msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
-+msgstr "Não permitir a transição para 'sysadm_t', o sudo e o su são afectados"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o 'pyzord'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:169
-+msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
-+msgstr "Não permitir a nenhum processo carregar módulos do kernel"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'quota'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:170
-+msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
-+msgstr "Não permitir a nenhum processo modificar a polÃtica SELinux do kernel"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'radiusd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:171
-+msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço sendmail"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'radvd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:172
-+msgid "Disable SELinux protection for setrans"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço setrans"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'rdisc'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:173
-+msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço setroubleshoot"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'readahead'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:174
-+msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço slapd"
-
+-
-#~ msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir aos programas lerem ficheiros em pastas fora do normal "
-#~ "(default_t)"
-+#: ../gui/selinux.tbl:175
-+msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço slrnpull"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o 'restorecond'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:176
-+msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço smbd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'rhgb'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:177
-+msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço snmpd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o 'ricci'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:178
-+msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço snort"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o 'ricci_modclusterd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:179
-+msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço soundd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'rlogind'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:180
-+msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço sound"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'rpcd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:181 ../gui/selinux.tbl:182 ../gui/selinux.tbl:183
-+msgid "Spam Protection"
-+msgstr "Protecção contra Spam"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o 'rshd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:181
-+msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço spamd"
-
+-
-#~ msgid "rsync"
-#~ msgstr "rsync"
-+#: ../gui/selinux.tbl:182
-+msgid "Allow spamd to access home directories"
-+msgstr "Permitir ao spamd aceder aos directórios pessoais"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'rsync'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:183
-+msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
-+msgstr "Permitir o acesso à rede ao serviço Spam Assassin"
-
+-
-#~ msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir ao SSH correr a partir do 'inetd' em vez de ser um servidor"
-+#: ../gui/selinux.tbl:184
-+msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço speedmgmt"
-
+-
-#~ msgid "Allow Samba to share nfs directories"
-#~ msgstr "Permitir ao Samba partilhar as pastas do NFS"
-+#: ../gui/selinux.tbl:185 ../gui/selinux.tbl:186
-+msgid "Squid"
-+msgstr "Squid"
-
+-
-#~ msgid "SASL authentication server"
-#~ msgstr "Servidor de autenticação do SASL"
-+#: ../gui/selinux.tbl:185
-+msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
-+msgstr "Permitir ao servidor squid aceder à rede"
-
+-
-#~ msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
-#~ msgstr "Permitir ao servidor de autenticação do SASL ler o '/etc/shadow'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:186
-+msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço squid"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and "
-#~ "writable"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir ao servidor do X mapear uma região de memória como executável e "
-#~ "para escrita"
-+#: ../gui/selinux.tbl:187
-+msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço ssh"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'saslauthd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:188
-+msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
-+msgstr "Permitir inÃcios de sessão SSH como 'sysadm_r:sysadm_t'"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'scannerdaemon'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:189
-+msgid ""
-+"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
-+"bashrc)"
-+msgstr ""
-+"Permitir aos utilizadores 'staff_r' pesquisarem a pasta pessoal do 'sysadm' "
-+"e lerem ficheiros (como o ~/.bashrc)"
-
+-
-#~ msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
-#~ msgstr ""
-#~ "Não permitir a transição para o 'sysadm_t'; o 'sudo' e o 'su' são "
-#~ "afectados"
-+#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
-+msgid "Universal SSL tunnel"
-+msgstr "Túnel de SSL universal"
-
+-
-#~ msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
-#~ msgstr "Não permitir a nenhum processo carregar módulos do 'kernel'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:190
-+msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço stunnel"
-
+-
-#~ msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
-#~ msgstr ""
-#~ "Não permitir a nenhum processo modificar a polÃtica do SELinux no 'kernel'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:191
-+msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
-+msgstr "Permitir ao serviço stunnel executar-se autonomamente, fora do xinetd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'sendmail'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:192
-+msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço swat"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'setrans'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:193
-+msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço sxid"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'setroubleshoot'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:194
-+msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço syslogd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'slapd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:195
-+msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para as tarefas cron do sistema"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'slrnpull'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:196
-+msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço tcp"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'smbd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:197
-+msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço telnet"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'snmpd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:198
-+msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço tftpd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'snort'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:199
-+msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço transproxy"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'soundd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:200
-+msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço udev"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'sound'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:201
-+msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço uml"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Spam Protection"
-#~ msgstr "Protecção contra Spam"
-+#: ../gui/selinux.tbl:202
-+msgid ""
-+"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
-+"have a domain transition explicitly defined"
-+msgstr ""
-+"Permitir ao xinetd executar-se não-confinado, incluindo os serviços que "
-+"inicia que não têm uma transição de domÃnio definida explicitamente"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'spamd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:203
-+msgid ""
-+"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
-+"script that does not have a domain transition explicitly defined"
-+msgstr ""
-+"Permitir aos scripts 'rc' executarem-se não-confinados, incluindo os "
-+"serviços iniciados por um script 'rc' que não tenha uma transição de domÃnio "
-+"definida explicitamente"
-
+-
-#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
-#~ msgstr "Permitir ao 'spamd' aceder às pastas pessoais"
-+#: ../gui/selinux.tbl:204
-+msgid "Allow rpm to run unconfined"
-+msgstr "Permitir ao rpm ser executado não-confinado"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
-#~ msgstr "Permitir ao servidor do Spam Assassin aceder à rede"
-+#: ../gui/selinux.tbl:205
-+msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
-+msgstr ""
-+"Permitir a execução não-confinada dos utilitários privilegiados como o "
-+"hotplug e o insmod"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'speedmgmt'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:206
-+msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço updfstab"
-
+-
-#~ msgid "Squid"
-#~ msgstr "Squid"
-+#: ../gui/selinux.tbl:207
-+msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço uptimed"
-
+-
-#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
-#~ msgstr "Permitir ao servidor Squid aceder à rede"
-+#: ../gui/selinux.tbl:208
-+msgid ""
-+"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
-+"staff_r can do so"
-+msgstr ""
-+"Permitir ao 'user_r' aceder ao 'sysadm_r' com o su, sudo ou o userhelper. "
-+"Caso contrário, só o 'staff_r' o poderá fazer"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'squid'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:209
-+msgid "Allow users to execute the mount command"
-+msgstr "Permitir aos utilizadores executarem o comando mount"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'ssh'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:210
-+msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
-+msgstr ""
-+"Permitir aos utilizadores regulares acederem ao rato directamente (só "
-+"permite o servidor X)"
-
+-
-#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
-#~ msgstr "Permitir as autenticações de SSH como 'sysadm_r:sysadm_t'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:211
-+msgid "Allow users to run the dmesg command"
-+msgstr "Permitir aos utilizadores executarem o comando dmesg"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
-#~ "~/.bashrc)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir aos utilizadores 'staff_r' pesquisarem a pasta pessoal do "
-#~ "'sysadm' e ler os ficheiros (como o ~/.bashrc)"
-+#: ../gui/selinux.tbl:212
-+msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
-+msgstr ""
-+"Permitir aos utilizadores controlarem as interfaces de rede (também precisa "
-+"do USERCTL=true)"
-
+-
-#~ msgid "Universal SSL tunnel"
-#~ msgstr "Túnel de SSL universal"
-+#: ../gui/selinux.tbl:213
-+msgid "Allow normal user to execute ping"
-+msgstr "Permitir a um utilizador normal executar o ping"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'stunnel'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:214
-+msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
-+msgstr ""
-+"Permitir a um utilizador ler e escrever (r/w) num 'noextattrfile' (FAT, "
-+"CDROM, FLOPPY)"
-
+-
-#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir ao serviço 'stunnel' executar-se autonomamente, fora do 'xinetd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:215
-+msgid "Allow users to rw usb devices"
-+msgstr "Permitir aos utilizadores lerem e escreverem em dispositivos usb"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'swat'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:216
-+msgid ""
-+"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
-+"same domain and outside users) disabling this forces FTP passive mode and "
-+"may change other protocols"
-+msgstr ""
-+"Permitir aos utilizadores executarem servidores TCP (associar a portos e "
-+"aceitar ligações do mesmo domÃnio e de utilizadores exteriores); desactivar "
-+"isto força o modo passivo do FTP e poderá alterar outros protocolos"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'sxid'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:217
-+msgid "Allow user to stat ttyfiles"
-+msgstr "Permitir ao utilizador executar o stat em ficheiros tty"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'syslogd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:218
-+msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço uucpd"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
-#~ msgstr ""
-#~ "Desactivar a protecção do SELinux para as tarefas do CRON do sistema"
-+#: ../gui/selinux.tbl:219
-+msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço vmware"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'tcp'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:220
-+msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço watchdog"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'telnet'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:221
-+msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço winbind"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'tftpd'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:222
-+msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço xdm"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'transproxy'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:223
-+msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
-+msgstr "Permitir inÃcios de sessão xdm como 'sysadm_r:sysadm_t'"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'udev'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:224
-+msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço xen"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'uml'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:225
-+msgid "XEN"
-+msgstr "XEN"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
-#~ "not have a domain transition explicitly defined"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir ao 'xinetd' correr como não-confinado, incluindo os serviços que "
-#~ "inicia e que não têm uma transição de domÃnio definida explicitamente"
-+#: ../gui/selinux.tbl:225
-+msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
-+msgstr "Permitir ao xen ler/escrever em dispositivos de disco fÃsicos"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
-#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
@@ -213180,101 +214540,54 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#~ "Permitir aos programas 'rc' correrem como não-confinados, incluindo os "
-#~ "serviços iniciados por um programa 'rc' que não tenha uma transição de "
-#~ "domÃnio definida explicitamente"
-+#: ../gui/selinux.tbl:226
-+msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço xfs"
-
+-
-#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
-#~ msgstr "Permitir ao RPM ser executado como não-confinado"
-+#: ../gui/selinux.tbl:227
-+msgid "Disable SELinux protection for xen control"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o gestor do xen"
-
+-
-#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir a execução não-confinada dos utilitários privilegiados como o "
-#~ "'hotplug' e o 'insmod'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:228
-+msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço ypbind"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'updfstab'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:229
-+msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o Serviço de Senhas do NIS"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'uptimed'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:230
-+msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço ypserv"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
-#~ "only staff_r can do so"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir ao 'user_r' aceder ao 'sysadm_r' com o 'su', 'sudo' ou o "
-#~ "'userhelper'. Caso contrário, só o 'staff_r' o poderá fazer"
-+#: ../gui/selinux.tbl:231
-+msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
-+msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o Serviço de Transferências do NIS"
-
+-
-#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
-#~ msgstr "Permitir aos utilizadores executarem o comando 'mount'"
-+#: ../gui/selinux.tbl:232
-+msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
-+msgstr ""
-+"Permitir que o utilizador SELinux webadm possa gerir as áreas pessoais dos "
-+"utilizadores não-privilegiados"
-
+-
-#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir aos utilizadores normais acederem ao rato (só permitir o "
-#~ "servidor X)"
-+#: ../gui/selinux.tbl:233
-+msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
-+msgstr ""
-+"Permitir que o utilizador SELinux webadm possa ler as áreas pessoais dos "
-+"utilizadores não-privilegiados"
-
+-
-#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
-#~ msgstr "Permitir aos utilizadores executarem o comando 'dmesg'"
-+#: ../gui/semanagePage.py:126
-+#, python-format
-+msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
-+msgstr "Tem a certeza que deseja remover o %s '%s'?"
-
+-
-#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir aos utilizadores controlarem as interfaces de rede (também "
-#~ "precisa do USERCTL=true)"
-+#: ../gui/semanagePage.py:126
-+#, python-format
-+msgid "Delete %s"
-+msgstr "Apagar o %s"
-
+-
-#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
-#~ msgstr "Permitir a um utilizador normal executar o 'ping'"
-+#: ../gui/semanagePage.py:134
-+#, python-format
-+msgid "Add %s"
-+msgstr "Adicionar o %s"
-
+-
-#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir a um utilizador escrever num 'noextattrfile' (FAT, CDROM, FLOPPY)"
-+#: ../gui/semanagePage.py:148
-+#, python-format
-+msgid "Modify %s"
-+msgstr "Modificar o %s"
-
+-
-#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
-#~ msgstr "Permitir aos utilizadores gravarem em dispositivos USB"
-+#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
-+msgid "Permissive"
-+msgstr "Permissivo"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
-#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
@@ -213284,396 +214597,65 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#~ "e aceitar ligações do mesmo domÃnio e de utilizadores exteriores); se "
-#~ "desactivar isto irá forçar o modo passivo do FTP e poderá alterar outros "
-#~ "protocolos"
-+#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
-+msgid "Enforcing"
-+msgstr "Execução forçada"
-+
-+#: ../gui/statusPage.py:75
-+msgid "Disabled"
-+msgstr "Desactivado"
-+
-+#: ../gui/statusPage.py:94
-+msgid "Status"
-+msgstr "Estado"
-
+-
-#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
-#~ msgstr "Permitir ao utilizador fazer um 'stat' em ficheiros de TTY"
-+#: ../gui/statusPage.py:133
-+msgid ""
-+"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
-+"the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
-+"file system. Do you wish to continue?"
-+msgstr ""
-+"A mudança do tipo de polÃtica obriga a voltar a etiquetar todo o sistema de "
-+"ficheiros no próximo arranque. Esta operação demora bastante tempo, "
-+"dependendo do tamanho do sistema de ficheiros. Deseja continuar?"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'uucpd'"
-+#: ../gui/statusPage.py:147
-+msgid ""
-+"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
-+"you later decide to turn SELinux back on, the system will be required to "
-+"relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on your "
-+"system, you can go to permissive mode which will only log errors and not "
-+"enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot Do you "
-+"wish to continue?"
-+msgstr ""
-+"A mudança para a desactivação do SELinux necessita de um reinÃcio do "
-+"sistema. Isto não é recomendado. Se optar por activar de novo o SELinux, o "
-+"sistema terá de ser etiquetado novamente. Se apenas pretender verificar se o "
-+"SELinux está a provocar algum problema no seu sistema, poderá mudar para o "
-+"modo permissivo, que só irá registar os erros e não irá forçar a polÃtica do "
-+"SELinux. O modo permissivo não necessita de reiniciar o sistema. Deseja "
-+"continuar?"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'vmware'"
-+#: ../gui/statusPage.py:152
-+msgid ""
-+"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
-+"on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
-+"file system. Do you wish to continue?"
-+msgstr ""
-+"Activar o SELinux obriga a voltar a etiquetar todo o sistema de ficheiros no "
-+"próximo arranque. Esta operação demora bastante tempo, dependendo do tamanho "
-+"do sistema de ficheiros. Deseja continuar?"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:11
-+msgid "system-config-selinux"
-+msgstr "system-config-selinux"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'watchdog'"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
-+msgid ""
-+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
-+"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-+msgstr ""
-+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
-+"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'winbind'"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
-+msgid "Add SELinux Login Mapping"
-+msgstr "Adicionar um Mapeamento de Contas SELinux"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:257
-+msgid "Add SELinux Network Ports"
-+msgstr "Adicionar Portos de Rede SELinux"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:391
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:870
-+msgid "SELinux Type"
-+msgstr "Tipo SELinux"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'xdm'"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
-+msgid ""
-+"SELinux MLS/MCS\n"
-+"Level"
-+msgstr ""
-+"NÃvel MLS/MCS\n"
-+"do SELinux"
-
+-
-#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
-#~ msgstr "Permitir as autenticações no 'xdm' como 'sysadm_r:sysadm_t'"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
-+msgid "File Specification"
-+msgstr "Especificação do Ficheiro"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'xen'"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:842
-+msgid "File Type"
-+msgstr "Tipo de Ficheiro"
-
+-
-#~ msgid "XEN"
-#~ msgstr "XEN"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
-+msgid ""
-+"all files\n"
-+"regular file\n"
-+"directory\n"
-+"character device\n"
-+"block device\n"
-+"socket\n"
-+"symbolic link\n"
-+"named pipe\n"
-+msgstr ""
-+"todos os ficheiros\n"
-+"ficheiro regular\n"
-+"directório\n"
-+"dispositivo de carácteres\n"
-+"dispositivo de blocos\n"
-+"socket\n"
-+"ligação simbólica\n"
-+"'pipe' com nome\n"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:965
-+msgid "MLS"
-+msgstr "MLS"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1029
-+msgid "Add SELinux User"
-+msgstr "Adicionar um Utilizador SELinux"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1271
-+msgid "SELinux Administration"
-+msgstr "Administração do SELinux"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1314
-+msgid "Add"
-+msgstr "Adicionar"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1336
-+msgid "_Properties"
-+msgstr "_Propriedades"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1358
-+msgid "_Delete"
-+msgstr "Apa_gar"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1449
-+msgid "Select Management Object"
-+msgstr "Seleccionar Objecto de Gestão"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1466
-+msgid "<b>Select:</b>"
-+msgstr "<b>Seleccionar:</b>"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1519
-+msgid "System Default Enforcing Mode"
-+msgstr "Modo de Execução Forçada Por Omissão do Sistema"
-
+-
-#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
-#~ msgstr "Permitir ao Xen ler/escrever em dispositivos fÃsicos do disco"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
-+msgid ""
-+"Disabled\n"
-+"Permissive\n"
-+"Enforcing\n"
-+msgstr ""
-+"Desactivado\n"
-+"Permissivo\n"
-+"Execução Forçada\n"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1566
-+msgid "Current Enforcing Mode"
-+msgstr "Modo de Execução Forçada Actual"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1611
-+msgid "System Default Policy Type: "
-+msgstr "Tipo de PolÃtica Por Omissão do Sistema: "
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'xfs'"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
-+msgid ""
-+"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
-+"Relabeling can take a very long time, depending on the size of the system. "
-+"If you are changing policy types or going from disabled to enforcing, a "
-+"relabel is required."
-+msgstr ""
-+"Seleccione se deseja etiquetar de novo todo o sistema de ficheiros no "
-+"próximo arranque. Esta nova etiquetagem poderá levar bastante tempo, "
-+"dependendo do tamanho do sistema. Se estiver a alterar os tipos de polÃticas "
-+"ou a mudar do modo desactivado para a execução forçada, a etiquetagem é "
-+"obrigatória."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1702
-+msgid "Relabel on next reboot."
-+msgstr "Etiquetar no próximo arranque."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1754
-+msgid "label37"
-+msgstr "label37"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1791
-+msgid "Revert boolean setting to system default"
-+msgstr "Reverter definição booleana para o valor por omissão do sistema"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1807
-+msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
-+msgstr "Alternar entre os booleanos personalizados e todos os booleanos"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1825
-+msgid "Run booleans lockdown wizard"
-+msgstr "Executar o assistente de bloqueador de booleanos"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1826
-+msgid "Lockdown..."
-+msgstr "Bloquear..."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1856
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2061
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2248
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2435
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2622
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2865
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3090
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3265
-+msgid "Filter"
-+msgstr "Filtro"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1945
-+msgid "label50"
-+msgstr "label50"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1982
-+msgid "Add File Context"
-+msgstr "Adicionar um Contexto de Ficheiro"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1998
-+msgid "Modify File Context"
-+msgstr "Modificar o Contexto de Ficheiro"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2014
-+msgid "Delete File Context"
-+msgstr "Apagar o Contexto de Ficheiro"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2030
-+msgid "Toggle between all and customized file context"
-+msgstr ""
-+"Alternar entre todos os contextos de ficheiro ou apenas os personalizados"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2150
-+msgid "label38"
-+msgstr "label38"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2187
-+msgid "Add SELinux User Mapping"
-+msgstr "Adicionar um Mapeamento de Utilizador SELinux"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2203
-+msgid "Modify SELinux User Mapping"
-+msgstr "Modificar o Mapeamento de Utilizador SELinux"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2219
-+msgid "Delete SELinux User Mapping"
-+msgstr "Apagar o Mapeamento de Utilizador SELinux"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2337
-+msgid "label39"
-+msgstr "label39"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2374
-+msgid "Add User"
-+msgstr "Adicionar Utilizador"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2390
-+msgid "Modify User"
-+msgstr "Modificar Utilizador"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2406
-+msgid "Delete User"
-+msgstr "Apagar Utilizador"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2524
-+msgid "label41"
-+msgstr "label41"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2561
-+msgid "Add Translation"
-+msgstr "Adicionar Tradução"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2577
-+msgid "Modify Translation"
-+msgstr "Modificar Tradução"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2593
-+msgid "Delete Translation"
-+msgstr "Apagar Tradução"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2711
-+msgid "label40"
-+msgstr "label40"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2748
-+msgid "Add Network Port"
-+msgstr "Adicionar um Porto de Rede"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2764
-+msgid "Edit Network Port"
-+msgstr "Editar um Porto de Rede"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2780
-+msgid "Delete Network Port"
-+msgstr "Apagar um Porto de Rede"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2816
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2834
-+msgid "Toggle between Customized and All Ports"
-+msgstr "Alternar entre Personalizados e Todos os Portos"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2954
-+msgid "label42"
-+msgstr "label42"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2991
-+msgid "Generate new policy module"
-+msgstr "Gerar um novo módulo de polÃticas"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3007
-+msgid "Load policy module"
-+msgstr "Carregar módulo de polÃticas"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3023
-+msgid "Remove loadable policy module"
-+msgstr "Remover módulo de polÃtica carregável"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o 'constrol' do Xen"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
-+msgid ""
-+"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
-+"log files."
-+msgstr ""
-+"Activar/Desactivar as regras de auditoria adicionais, que não são "
-+"normalmente reportadas nos ficheiros de registo."
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'ypbind'"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
-+msgid "label44"
-+msgstr "label44"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o Servidor de Senhas do NIS"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
-+msgid "Change process mode to permissive."
-+msgstr "Alterar o modo de processo para permissivo."
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'ypserv'"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
-+msgid "Change process mode to enforcing"
-+msgstr "Modificar modo do processo para execução forçada"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
-#~ msgstr ""
-#~ "Desactivar a protecção do SELinux para o Servidor de Transferências do NIS"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
-+msgid "Process Domain"
-+msgstr "DomÃnio do processo"
-
+-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir ao utilizador 'webadm' do SELinux gerir as pastas pessoais dos "
-#~ "utilizadores não-privilegiados"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
-+msgid "label59"
-+msgstr "label59"
-
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
- #, fuzzy
+-
+-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
-#~ msgstr ""
@@ -213728,9 +214710,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#~ "o modo permissivo, que só irá registar os erros e não irá aplicar a "
-#~ "polÃtica do SELinux. O modo permissivo não necessita de reiniciar o "
-#~ "sistema. Deseja continuar?"
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "NÃvel de Sensibilidade"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
-#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
@@ -213752,27 +214732,29 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-
-#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
-#~ msgstr "Adicionar um Mapeamento de Contas do SELinux"
-+#: ../gui/usersPage.py:138
-+#, python-format
-+msgid "SELinux user '%s' is required"
-+msgstr "O utilizador SELinux '%s' é obrigatório"
-
+-
-#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
-#~ msgstr "Adicionar Portos de Rede ao SELinux"
-+#~ msgid "Modify SELinux User"
-+#~ msgstr "Modificar o Utilizador do SELinux"
-
+-
-#~ msgid "SELinux Type"
-#~ msgstr "Tipo do SELinux"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "tcp\n"
+-#~ "udp"
++#~ msgid "Sensitivity Level"
++#~ msgstr "NÃvel de Sensibilidade"
++#~ msgid "Modify SELinux User"
++#~ msgstr "Modificar o Utilizador do SELinux"
+#~ msgid "translations not supported on non-MLS machines"
+#~ msgstr "as traduções não são suportadas em máquinas não-MLS"
-
- #~ msgid ""
- #~ "tcp\n"
-@@ -2777,175 +3594,6 @@
++#~ msgid ""
++#~ "tcp\n"
++#~ "udp"
+ #~ msgstr ""
#~ "TCP\n"
#~ "UDP"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
-#~ "Level"
@@ -213944,53 +214926,202 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-
#~ msgid "Requires value"
#~ msgstr "É necessário um valor"
+-
+ #~ msgid "Invalid prefix %s"
+ #~ msgstr "O prefixo %s é inválido"
+-
+ #~ msgid "SELinux Policy Generation Druid"
+ #~ msgstr "Assistente de Geração de PolÃticas do SELinux"
+-
+ #~ msgid "label25"
+ #~ msgstr "label25"
+-
+ #~ msgid "label26"
+ #~ msgstr "label26"
+-
+ #~ msgid "label28"
+ #~ msgstr "label28"
+-
+ #~ msgid "label30"
+ #~ msgstr "label30"
+-
+ #~ msgid "label31"
+ #~ msgstr "label31"
+-
+ #~ msgid "label32"
+ #~ msgstr "label32"
+-
+ #~ msgid "label33"
+ #~ msgstr "label33"
-@@ -3025,7 +3673,7 @@
- #~ msgstr "valor"
+@@ -2981,7 +3648,6 @@
+ #~ msgstr ""
+ #~ "Permitir a um utilizador/aplicação confinado associar-se a qualquer porto "
+ #~ "de TCP"
+-
+ #~ msgid "Use this checkbutton if your app calls bindresvport with 0."
+ #~ msgstr "Use esta opção se a sua aplicação invoca o 'bindresvport' com 0."
+@@ -2990,7 +3656,6 @@
+ #~ msgstr ""
+ #~ "Permitir a um utilizador/aplicação associar-se a qualquer porto de TCP > "
+ #~ "1024"
+-
+ #~ msgid "Unreserved Ports (> 1024)"
+ #~ msgstr "Portos Não-Reservados (> 1024)"
+
+@@ -3001,17 +3666,14 @@
+ #~ msgstr ""
+ #~ "Indique uma lista separada por vÃrgulas de portos de TCP onde esta "
+ #~ "aplicação se associa."
+-
+ #~ msgid "label34"
+ #~ msgstr "label34"
+-
+ #~ msgid "label35"
+ #~ msgstr "label35"
+
+ #, fuzzy
+ #~ msgid "label51"
+ #~ msgstr "label25"
+-
+ #~ msgid ""
+ #~ "Enforcing\n"
+ #~ "Permissive\n"
+@@ -3020,69 +3682,52 @@
+ #~ "Obrigatório\n"
+ #~ "Permissivo\n"
+ #~ "Desactivado\n"
+-
+ #~ msgid "value"
+ #~ msgstr "valor"
+-
#~ msgid "You must be root to run %s."
-#~ msgstr "Deverá ser o 'root' para executar o %s."
+-
+#~ msgstr "Deverá ser o root' para executar o %s."
-
#~ msgid "Other"
#~ msgstr "Outro"
-@@ -3063,8 +3711,8 @@
+-
+ #~ msgid ""
+ #~ "Select XWindows login user, if this is a user who will login to a machine "
+ #~ "via X"
+ #~ msgstr ""
+ #~ "Seleccione o Utilizador de Conta no XWindows, se este for um utilizador "
+ #~ "que se irá autenticar numa máquina através do X"
+-
+ #~ msgid "XWindows Login User"
+ #~ msgstr "Utilizador de Conta no XWindows"
+-
+ #~ msgid ""
+ #~ "Select Terminal Login User, if this user will login to a machine only via "
+ #~ "a terminal or remote login"
+ #~ msgstr ""
+ #~ "Seleccione o Utilizador de Conta no Terminal se este utilizador se irá "
+ #~ "autenticar apenas através de um terminal ou ligação remota"
+-
+ #~ msgid "Terminal Login User"
+ #~ msgstr "Utilizador de Conta no Terminal"
+-
+ #~ msgid "Name of application to be confined"
+ #~ msgstr "Nome da aplicação a confinar"
+-
+ #~ msgid "Incoming Network Port Connections"
+ #~ msgstr "Ligações de Portos de Rede Recebidas"
+-
+ #~ msgid "Outgoing Network Port Connections"
+ #~ msgstr "Ligações a Portos de Rede à SaÃda"
+-
+ #~ msgid ""
#~ "Application uses nsswitch or translates UID's (daemons that run as non "
#~ "root)"
#~ msgstr ""
-#~ "A aplicação usa o 'nsswitch' ou traduz os UIDs (servidores que se "
-#~ "executam como não-root)"
+-
+#~ "A aplicação usa o nsswitch' ou traduz os UIDs (servidores que se executam "
+#~ "como não-root)"
-
#~ msgid "Files and Directories"
#~ msgstr "Ficheiros e Pastas"
-@@ -3125,12 +3773,12 @@
+-
+ #~ msgid "Generate policy in this directory"
+ #~ msgstr "Gerar uma polÃtica nesta pasta"
+-
+ #~ msgid "Login"
+ #~ msgstr "Autenticação"
+-
+ #~ msgid "Allow direct login to the console device. Requiered for System 390"
+ #~ msgstr ""
+ #~ "Permitir a autenticação directa no dispositivo de consola. Obrigatório no "
+ #~ "System 390"
+-
+ #~ msgid "Allow cvs daemon to read shadow"
+ #~ msgstr "Permitir ao servidor do CVS ler o 'shadow'"
+-
+ #~ msgid ""
+ #~ "Allow unconfined executables to make their heap memory executable. Doing "
+ #~ "this is a really bad idea. Probably indicates a badly coded executable, "
+@@ -3093,7 +3738,6 @@
+ #~ "executável. Fazer isto é realmente uma má ideia. Provavelmente poderá ser "
+ #~ "um executável mal-codificado, mas também poderá indicar um ataque. Este "
+ #~ "executável deverá ser notificado no Bugzilla"
+-
+ #~ msgid ""
+ #~ "Allow unconfined executables to map a memory region as both executable "
+ #~ "and writable, this is dangerous and the executable should be reported in "
+@@ -3102,7 +3746,6 @@
+ #~ "Permitir aos executáveis não-confinados reservarem uma região de memória "
+ #~ "como sendo executável e de escrita; isto é perigoso e o executável deverá "
+ #~ "ser notificado no Bugzilla"
+-
+ #~ msgid ""
+ #~ "Allow all unconfined executables to use libraries requiring text "
+ #~ "relocation that are not labeled textrel_shlib_t"
+@@ -3110,7 +3753,6 @@
+ #~ "Permitir a todos os executáveis não-confinados usarem bibliotecas que "
+ #~ "necessitem de recolocação do texto, não estando marcadas como "
+ #~ "'textrel_shlib_t'"
+-
+ #~ msgid ""
+ #~ "Allow unconfined executables to make their stack executable. This should "
+ #~ "never, ever be neessary. Probably indicates a badly coded executable, but "
+@@ -3120,113 +3762,86 @@
+ #~ "Isto nunca, mas nunca deverá ser alguma vez necessário. Provavelmente "
+ #~ "poderá ser um executável mal-codificado, mas também poderá indicar um "
+ #~ "ataque. Este executável deverá ser notificado no Bugzilla"
+-
+ #~ msgid "FTP"
#~ msgstr "FTP"
-
+-
#~ msgid "Allow ftpd to full access to the system"
-#~ msgstr "Permitir ao 'ftpd' ter acesso completo ao sistema"
+-
+#~ msgstr "Permitir ao ftpd' ter acesso completo ao sistema"
-
#~ msgid ""
#~ "Allow ftpd to upload files to directories labeled public_content_rw_t"
#~ msgstr ""
-#~ "Permitir ao 'ftpd' enviar ficheiros para pastas marcadas como "
+#~ "Permitir ao ftpd' enviar ficheiros para pastas marcadas como "
#~ "'public_content_rw_t'"
-
+-
#~ msgid "Allow ftp servers to use cifs used for public file transfer services"
-@@ -3144,29 +3792,29 @@
+ #~ msgstr ""
+ #~ "Permitir aos servidores de FTP usarem o CIFS usado nas transferências "
#~ "públicas de ficheiros"
-
+-
+ #~ msgid "Allow ftp servers to use nfs used for public file transfer services"
+ #~ msgstr ""
+ #~ "Permitir aos servidores de FTP usarem o NFS usado nas transferências "
+ #~ "públicas de ficheiros"
+-
#~ msgid "Allow gpg executable stack"
-#~ msgstr "Permitir a pilha executável do 'gpg'"
+-
+#~ msgstr "Permitir a pilha executável do gpg"
-
#~ msgid "Allow gssd to read temp directory"
-#~ msgstr "Permitir ao 'gssd' ler a pasta de temporários"
+-
+#~ msgstr "Permitir ao gssd' ler a pasta de temporários"
-
#~ msgid ""
#~ "Allow httpd daemon to write files in directories labeled "
#~ "public_content_rw_t"
@@ -213998,14 +215129,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#~ "Permitir ao servidor 'httpd' gravar ficheiros nas pastas chamadas "
+#~ "Permitir ao servidor httpd' gravar ficheiros nas pastas chamadas "
#~ "'public_content_rw_t'"
-
+-
#~ msgid "Allow Apache to communicate with avahi service"
#~ msgstr "Permitir ao Apache comunicar com o serviço Avahi"
-
+-
#~ msgid "Allow Apache to use mod_auth_pam"
-#~ msgstr "Permitir ao Apache usar o 'mod_auth_pam'"
+-
+#~ msgstr "Permitir ao Apache usar o mod_auth_pam"
-
#~ msgid ""
#~ "Allow httpd scripts to write files in directories labeled "
#~ "public_content_rw_t"
@@ -214013,111 +215144,279 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/pt.po policycoreutils
-#~ "Permitir aos programas do 'httpd' criarem ficheiros nas pastas chamadas "
+#~ "Permitir aos programas do httpd' criarem ficheiros nas pastas chamadas "
#~ "'public_content_rw_t'"
-
+-
#~ msgid "Allow daemons to use kerberos files"
-@@ -3186,13 +3834,12 @@
+ #~ msgstr "Permitir ao servidores usarem os ficheiros do Kerberos"
+-
+ #~ msgid ""
+ #~ "Allow nfs servers to modify public files used for public file transfer "
+ #~ "services"
+ #~ msgstr ""
+ #~ "Permitir aos servidores de NFS modificarem os ficheiros públicos usados "
+ #~ "nas transferências públicas de ficheiros"
+-
+ #~ msgid "Polyinstatiation"
+ #~ msgstr "Poli-instanciação"
+-
+ #~ msgid "Enable polyinstantiated directory support"
#~ msgstr "Activar o suporte de pastas poli-instanciadas"
-
+-
#~ msgid "Allow sysadm_t to debug or ptrace applications"
-#~ msgstr ""
-#~ "Permitir ao 'sysadm_t' depurar ou executar o 'ptrace' nas aplicações"
+-
+#~ msgstr "Permitir ao 'sysadm_t' depurar ou executar o ptrace' nas aplicações"
-
#~ msgid ""
#~ "Allow rsync to write files in directories labeled public_content_rw_t"
#~ msgstr ""
-#~ "Permitir ao 'rsync' gravar ficheiros em pastas marcadas como "
+#~ "Permitir ao rsync' gravar ficheiros em pastas marcadas como "
#~ "'public_content_rw_t'"
-
+-
#~ msgid ""
-@@ -3215,13 +3862,13 @@
+ #~ "Allow Samba to write files in directories labeled public_content_rw_t"
+ #~ msgstr ""
+ #~ "Permitir ao Samba gravar ficheiros em pastas marcadas "
+ #~ "'public_content_rw_t'"
+-
+ #~ msgid "Zebra"
+ #~ msgstr "Zebra"
+-
+ #~ msgid "Allow zebra daemon to write it configuration files"
+ #~ msgstr ""
+ #~ "Permitir ao servidor do Zebra escrever nos seus ficheiros de configuração"
+-
+ #~ msgid ""
+ #~ "Allow system cron jobs to relabel filesystem for restoring file contexts"
+ #~ msgstr ""
+ #~ "Permitir às tarefas de sistema do CRON mudarem a legenda do sistema de "
#~ "ficheiros para repor os contextos dos ficheiros"
-
+-
#~ msgid "Enable extra rules in the cron domain to support fcron"
-#~ msgstr "Activar as regras-extra no domÃnio do CRON para suportar o 'fcron'"
+-
+#~ msgstr "Activar as regras-extra no domÃnio do CRON para suportar o fcron"
-
#~ msgid "Disable SELinux protection for ftpd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'ftpd'"
+-
+#~ msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço ftpd"
-
#~ msgid "Allow ftpd to run directly without inetd"
-#~ msgstr "Permitir ao 'ftpd' executar directamente sem o 'inetd'"
+-
+#~ msgstr "Permitir ao ftpd' executar directamente sem o inetd"
-
#~ msgid "Allow ftp to read/write files in the user home directories"
#~ msgstr ""
-@@ -3254,7 +3901,7 @@
+ #~ "Permitir ao FTP ler/gravar ficheiros nas pastas pessoais dos utilizadores"
+-
+ #~ msgid ""
+ #~ "This should be enabled when all programs are compiled with ProPolice/SSP "
+ #~ "stack smashing protection. All domains will be allowed to read from /dev/"
+@@ -3235,179 +3850,133 @@
+ #~ "Isto deverá ser activado quando todos os programas são compilados com a "
+ #~ "protecção de esgotamento da pilha ProPolice/SSP. Todos os domÃnios "
+ #~ "poderão ler do '/dev/urandom'"
+-
+ #~ msgid "Allow HTTPD to support built-in scripting"
+ #~ msgstr "Permitir ao HTTPD suportar a programação incorporada"
+-
+ #~ msgid "Allow HTTPD to send mail"
+ #~ msgstr "Permitir ao HTTPD enviar e-mails"
+-
+ #~ msgid "Allow HTTPD scripts and modules to network connect to databases"
+ #~ msgstr ""
+ #~ "Permitir aos programas e módulos do HTTPD ligarem-se às bases de dados "
+ #~ "pela rede"
+-
+ #~ msgid "Allow HTTPD scripts and modules to connect to the network"
+ #~ msgstr "Permitir aos programas e módulos do HTTPD ligarem-se à rede"
+-
+ #~ msgid "Allow httpd to act as a relay"
#~ msgstr "Permitir ao HTTPD actuar como um encaminhador"
-
+-
#~ msgid "Disable SELinux protection for httpd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'httpd'"
+-
+#~ msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço httpd"
-
#~ msgid "Allow HTTPD cgi support"
#~ msgstr "Permitir o suporte de CGI's do HTTPD"
-@@ -3283,7 +3930,7 @@
+-
+ #~ msgid "Allow HTTPD to run as a ftp server"
+ #~ msgstr "Permitir ao HTTPD executar como um servidor de FTP"
+-
+ #~ msgid "Allow HTTPD to read home directories"
+ #~ msgstr "Permitir ao HTTPD ler as pastas pessoais"
+-
+ #~ msgid ""
+ #~ "Allow HTTPD to run SSI executables in the same domain as system CGI "
+ #~ "scripts"
+ #~ msgstr ""
+ #~ "Permitir ao HTTP correr executáveis do SSI no mesmo domÃnio dos CGI's do "
+ #~ "sistema"
+-
+ #~ msgid ""
+ #~ "Unify HTTPD to communicate with the terminal. Needed for handling "
+ #~ "certificates"
+ #~ msgstr ""
+ #~ "Unificar o HTTPD na comunicação com o terminal. É necessário para lidar "
+ #~ "com os certificados"
+-
+ #~ msgid "Unify HTTPD handling of all content files"
#~ msgstr "Unificar o tratamento do HTTPD para todos os ficheiros de conteúdos"
-
+-
#~ msgid "Allow named to overwrite master zone files"
-#~ msgstr "Permitir ao 'named' sobrepor os ficheiros da zona-mestra"
+-
+#~ msgstr "Permitir ao named' sobrepor os ficheiros da zona-mestra"
-
#~ msgid "Allow NFS to share any file/directory read only"
#~ msgstr ""
-@@ -3295,16 +3942,16 @@
-
+ #~ "Permitir ao NFS partilhar todas as pastas/ficheiros apenas para leitura"
+-
+ #~ msgid "Allow NFS to share any file/directory read/write"
+ #~ msgstr ""
+ #~ "Permitir ao NFS partilhar todas as pastas/ficheiros para leitura/escrita"
+-
#~ msgid "Allow openvpn service access to users home directories"
#~ msgstr ""
-#~ "Permitir ao serviço 'openvpn' aceder às pastas pessoais dos utilizadores"
+-
+#~ "Permitir ao serviço openvpn' aceder às pastas pessoais dos utilizadores"
-
#~ msgid "Allow pppd daemon to insert modules into the kernel"
-#~ msgstr "Permitir ao serviço 'pppd' inserir módulos no 'kernel'"
+-
+#~ msgstr "Permitir ao serviço pppd' inserir módulos no kernel"
-
#~ msgid "Disable SELinux protection for pppd daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'pppd'"
+-
+#~ msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço pppd"
-
#~ msgid "Disable SELinux protection for the mozilla ppp daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'ppp' do Mozilla"
+-
+#~ msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço ppp' do Mozilla"
-
#~ msgid "Allow programs to read untrusted content without relabel"
#~ msgstr ""
-@@ -3317,10 +3964,10 @@
+ #~ "Permitir aos programas lerem conteúdo não-fiável sem mudança de legenda"
+-
+ #~ msgid "Allow Samba to share users home directories"
+ #~ msgstr "Permitir ao Samba partilhar as pastas dos utilizadores"
+-
+ #~ msgid "Spam Assassin"
#~ msgstr "Spam Assassin"
-
+-
#~ msgid "Allow spammassasin to access the network"
-#~ msgstr "Permitir ao 'spamassassin' aceder à rede"
+-
+#~ msgstr "Permitir ao spamassassin' aceder à rede"
-
#~ msgid "Use lpd server instead of cups"
-#~ msgstr "Usar o servidor 'lpd' em vez do 'cups'"
+-
+#~ msgstr "Usar o servidor lpd' em vez do cups"
-
#~ msgid "Support NFS home directories"
#~ msgstr "Suportar as pastas pessoais por NFS"
-@@ -3336,7 +3983,7 @@
+-
+ #~ msgid "Allow users to login with CIFS home directories"
+ #~ msgstr ""
+ #~ "Permitir aos utilizadores autenticarem-se em pastas pessoais de CIFS"
+-
+ #~ msgid ""
+ #~ "Allow web applications to write untrusted content to disk (implies read)"
+ #~ msgstr ""
+ #~ "Permitir às aplicações Web gravarem conteúdo não-fiável no disco (implica "
#~ "leitura)"
-
+-
#~ msgid "Disable SELinux protection for zebra daemon"
-#~ msgstr "Desactivar a protecção do SELinux para o serviço 'zebra'"
+-
+#~ msgstr "Desactivar a protecção SELinux para o serviço zebra"
-
#~ msgid "Allow httpd to access samba/cifs file systems"
#~ msgstr "Permitir ao HTTPD aceder a sistemas de ficheiros Samba/CIFS"
+-
+ #~ msgid "Allow httpd to access nfs file systems"
+ #~ msgstr "Permitir ao HTTPD aceder a sistemas de ficheiros NFS"
+-
+ #~ msgid ""
+ #~ "Allow samba to act as the domain controller, add users, groups and change "
+ #~ "passwords"
+ #~ msgstr ""
+ #~ "Permitir ao Samba actuar como controlador do domÃnio, adicionar "
+ #~ "utilizadores, grupos e mudar as senhas"
+-
+ #~ msgid "Allow Samba to share any file/directory read only"
+ #~ msgstr "Permitir ao Samba partilhar qualquer pasta apenas para leitura"
+-
+ #~ msgid "Allow Samba to share any file/directory read/write"
+ #~ msgstr "Permitir ao Samba partilhar qualquer pasta para leitura/escrita"
+-
+ #~ msgid ""
+ #~ "Allow Samba to run unconfined scripts in /var/lib/samba/scripts directory"
+ #~ msgstr ""
+ #~ "Permitir ao Samba executar programas não-confinados na pasta '/var/lib/"
+ #~ "samba/scripts'"
+-
+ #~ msgid "Label Prefix"
+ #~ msgstr "Prefixo da Legenda"
+-
+ #~ msgid "MLS/MCS Level"
+ #~ msgstr "NÃvel do MLS/MCS"
+-
+ #~ msgid "Group/ungroup network ports by SELinux type."
+ #~ msgstr "Agrupar/desagrupar os portos de rede pelo tipo do SELinux."
+-
+ #~ msgid ""
+ #~ "Enable additional audit rules, that are normally not reported in the log "
+ #~ "files."
+ #~ msgstr ""
+ #~ "Activar as regras de auditoria adicionais, que não são normalmente "
+ #~ "comunicadas nos ficheiros de registo."
+-
+ #~ msgid ""
+ #~ "Labeling\n"
+ #~ "Prefix"
+ #~ msgstr ""
+ #~ "Prefixo de\n"
+ #~ "Legendagem"
+-
+ #~ msgid ""
+ #~ "MLS/\n"
+ #~ "MCS Level"
+ #~ msgstr ""
+ #~ "NÃvel do\n"
+ #~ "MCS/MLS"
+-
+ #~ msgid "Requires 2 or more arguments"
+ #~ msgstr "São necessários 2 ou mais argumentos"
+-
+ #~ msgid "%s not defined"
+ #~ msgstr "O %s não está definido"
+-
+ #~ msgid "%s not valid for %s objects\n"
+ #~ msgstr "O %s não é válido para os objectos %s\n"
+-
+ #~ msgid "range not supported on Non MLS machines"
+ #~ msgstr "o intervalo não é suportado em máquinas não-MLS"
+-
+ #~ msgid "Invalid value %s"
+ #~ msgstr "O valor %s é inválido"
+-
+ #~ msgid ""
+ #~ "In order to load this newly created policy package into the kernel,\n"
+ #~ "you are required to execute \n"
+@@ -3421,6 +3990,6 @@
+ #~ "\n"
+ #~ "semodule -i %s.pp\n"
+ #~ "\n"
+-
+ #~ msgid "Options Error: %s "
+ #~ msgstr "Erro nas Opções: %s "
++
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ro.po policycoreutils-2.0.83/po/ro.po
--- nsapolicycoreutils/po/ro.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/ro.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/ro.po 2010-08-11 07:22:42.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -214146,18 +215445,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ro.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
+@@ -118,7 +136,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -170,736 +190,743 @@
+@@ -170,736 +189,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -215076,7 +216374,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ro.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -215611,7 +216909,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ro.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -217137,18 +218435,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ro.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils-2.0.83/po/ru.po
--- nsapolicycoreutils/po/ru.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/ru.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
-@@ -1,21 +1,44 @@
++++ policycoreutils-2.0.83/po/ru.po 2010-08-11 07:22:42.000000000 -0400
+@@ -1,21 +1,41 @@
+# translation of ru.po to Russian
+# translation of ru.po to
# translation of policycoreutils.HEAD.ru.po to
@@ -217167,155 +218461,246 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
-"PO-Revision-Date: 2008-09-10 17:53+1000\n"
-"Last-Translator: Yulia Poyarkova <yulia.poyarkova at redhat.com>\n"
-"Language-Team: \n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
-+"PO-Revision-Date: 2010-03-15 10:24+1100\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
++"PO-Revision-Date: 2010-07-28 10:34\n"
+"Last-Translator: Yulia <ypoyarko at redhat.com>\n"
+"Language-Team: Russian\n"
-+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R\n"
+-"Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R\n"
++"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
++"Language: \n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
++"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:1
+msgid "Configure SELinux in a graphical setting"
-+msgstr ""
++msgstr "ÐаÑтройка SELinux в графичеÑком режиме"
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:2
-+#, fuzzy
+msgid "SELinux Management"
-+msgstr "ëÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ SELinux"
++msgstr "Управление SELinux"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:1
-+#, fuzzy
+msgid "Generate SELinux policy modules"
-+msgstr "çÅÎÅÒÉÒÏ×ÁÔØ ÍÏÄÕÌØ ÎÏ×ÏÊ ÐÏÌÉÔÉËÉ"
++msgstr "Ð“ÐµÐ½ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÐµÐ¹ политики SELinux"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:2 ../gui/polgen.glade:91
+#: ../gui/polgen.glade:124
+msgid "SELinux Policy Generation Tool"
-+msgstr "õÔÉÌÉÔÁ ÇÅÎÅÒÁÃÉÉ ÐÏÌÉÔÉËÉ SELinux"
++msgstr "СредÑтво ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ÐºÐ¸ SELinux"
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
-@@ -24,8 +47,8 @@
+@@ -23,1251 +43,1252 @@
+ " where: <script> is the name of the init script to run,\n"
" <args ...> are the arguments to that script."
msgstr ""
- "éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ: run_init <ÓÃÅÎÁÒÉÊ> <ÁÒÇÕÍÅÎÔÙ ...>\n"
+-"éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ: run_init <ÓÃÅÎÁÒÉÊ> <ÁÒÇÕÍÅÎÔÙ ...>\n"
-" ÇÄÅ: <ÓÃÅÎÁÒÉÊ> - ÜÔÏ ÉÍÑ ÚÁÐÕÓËÁÅÍÏÇÏ ÓÃÅÎÁÒÉÑ ÉÎÉÃÉÁÌÉÚÁÃÉÉ,\n"
-" <ÁÒÇÕÍÅÎÔÙ ...> - ÐÅÒÅÄÁ×ÁÅÍÙÅ ÓÃÅÎÁÒÉÀ ÁÒÇÕÍÅÎÔÙ."
-+" ÇÄÅ: <ÓÃÅÎÁÒÉÊ> — ÉÍÑ ÚÁÐÕÓËÁÅÍÏÇÏ ÓÃÅÎÁÒÉÑ ÉÎÉÃÉÁÌÉÚÁÃÉÉ,\n"
-+" <ÁÒÇÕÍÅÎÔÙ ...> — ÐÅÒÅÄÁ×ÁÅÍÙÅ ÓÃÅÎÁÒÉÀ ÁÒÇÕÍÅÎÔÙ."
++"ИÑпользование: run_init <Ñценарий> <аргументы ...>\n"
++" где <Ñценарий> — Ð¸Ð¼Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑкаемого ÑÑ†ÐµÐ½Ð°Ñ€Ð¸Ñ Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ð¸Ð°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸,\n"
++" <аргументы ...> — передаваемые Ñценарию аргументы."
#: ../run_init/run_init.c:126 ../newrole/newrole.c:1187
#, c-format
-@@ -35,7 +58,7 @@
+ msgid "failed to initialize PAM\n"
+-msgstr "ÓÂÏÊ ÉÎÉÃÉÁÌÉÚÁÃÉÉ PAM\n"
++msgstr "Ñбой инициализации PAM\n"
+
#: ../run_init/run_init.c:139
#, c-format
msgid "failed to get account information\n"
-msgstr "ÓÂÏÊ ÐÏÌÕÞÅÎÉÑ Ó×ÅÄÅÎÉÊ ÕÞÅÔÎÏÊ ÚÁÐÉÓÉ\n"
-+msgstr "ÓÂÏÊ ÐÏÌÕÞÅÎÉÑ Ó×ÅÄÅÎÉÊ ÕÞ£ÔÎÏÊ ÚÁÐÉÓÉ\n"
++msgstr "не удалоÑÑŒ получить ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑƒÑ‡Ñ‘Ñ‚Ð½Ð¾Ð¹ запиÑи\n"
#: ../run_init/run_init.c:162 ../newrole/newrole.c:338
msgid "Password:"
-@@ -44,7 +67,7 @@
+-msgstr "ðÁÒÏÌØ:"
++msgstr "Пароль:"
+
#: ../run_init/run_init.c:197 ../newrole/newrole.c:363
#, c-format
msgid "Cannot find your entry in the shadow passwd file.\n"
-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÎÁÊÔÉ ×ÁÛÕ ÚÁÐÉÓØ × ÔÅÎÅ×ÏÍ ÆÁÊÌÅ ÐÁÒÏÌÅÊ.\n"
-+msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÎÁÊÔÉ ×ÁÛÕ ÚÁÐÉÓØ × ÔÅÎÅ×ÏÍ ÆÁÊÌÅ ÐÁÒÏÌÅÊ.\n"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ найти вашу запиÑÑŒ в теневом файле паролей.\n"
#: ../run_init/run_init.c:203 ../newrole/newrole.c:370
#, c-format
-@@ -92,7 +115,7 @@
+ msgid "getpass cannot open /dev/tty\n"
+-msgstr "getpass ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÏÔËÒÙÔØ /dev/tty\n"
++msgstr "getpass не может открыть /dev/tty\n"
+
+ #: ../run_init/run_init.c:275
+ #, c-format
+ msgid "run_init: incorrect password for %s\n"
+-msgstr "run_init: ÎÅ×ÅÒÎÙÊ ÐÁÒÏÌØ ÄÌÑ %s\n"
++msgstr "run_init: неверный пароль Ð´Ð»Ñ %s\n"
+
+ #: ../run_init/run_init.c:309
+ #, c-format
+ msgid "Could not open file %s\n"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ %s\n"
++msgstr "Ðевозможно открыть файл %s\n"
+
+ #: ../run_init/run_init.c:336
+ #, c-format
+ msgid "No context in file %s\n"
+-msgstr "îÅÔ ËÏÎÔÅËÓÔÁ × ÆÁÊÌÅ %s\n"
++msgstr "Ðет контекÑта в файле %s\n"
+
+ #: ../run_init/run_init.c:361
+ #, c-format
+ msgid "Sorry, run_init may be used only on a SELinux kernel.\n"
+-msgstr ""
+-"éÚ×ÉÎÉÔÅ, run_init ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÏ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÑÄÒÁ Ó SELinux.\n"
++msgstr "Извините, run_init может быть иÑпользовано только Ð´Ð»Ñ Ñдра Ñ SELinux.\n"
+
+ #: ../run_init/run_init.c:380
+ #, c-format
+ msgid "authentication failed.\n"
+-msgstr "ÓÂÏÊ ÐÒÏ×ÅÒËÉ ÐÏÄÌÉÎÎÏÓÔÉ.\n"
++msgstr "Ñбой проверки подлинноÑти.\n"
+
+ #: ../run_init/run_init.c:405 ../newrole/newrole.c:1321
+ #, c-format
+ msgid "Could not set exec context to %s.\n"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÉÓÐÏÌÎÅÎÉÑ ÄÌÑ %s.\n"
++msgstr "Ðевозможно задать контекÑÑ‚ иÑÐ¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ %s.\n"
+
+ #: ../audit2allow/audit2allow:217
+ msgid "******************** IMPORTANT ***********************\n"
+-msgstr "********************* ÷áöîï ************************\n"
++msgstr "********************* Ð’ÐЖÐО ************************\n"
+
+ #: ../audit2allow/audit2allow:218
+ msgid "To make this policy package active, execute:"
+-msgstr "äÌÑ ÁËÔÉ×ÁÃÉÉ ÐÁËÅÔÁ ÐÏÌÉÔÉËÉ ×ÙÐÏÌÎÉÔÅ:"
++msgstr "Ð”Ð»Ñ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ пакета политики выполните:"
#: ../semanage/seobject.py:48
msgid "Could not create semanage handle"
-msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÓÏÚÄÁÔØ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ semanage"
-+msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÓÏÚÄÁÔØ ÄÅÓËÒÉÐÔÏÒ semanage"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ Ñоздать деÑкриптор semanage"
#: ../semanage/seobject.py:55
msgid "SELinux policy is not managed or store cannot be accessed."
-@@ -104,28 +127,29 @@
+-msgstr "ðÏÌÉÔÉËÁ SELinux ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÅ ÉÌÉ ÈÒÁÎÉÌÉÝÅ ÎÅÄÏÓÔÕÐÎÏ."
++msgstr "Политика SELinux не поддерживает управление или хранилище недоÑтупно."
+
+ #: ../semanage/seobject.py:60
+ msgid "Cannot read policy store."
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÏÞÉÔÁÔØ ÈÒÁÎÉÌÉÝÅ ÐÏÌÉÔÉËÉ."
++msgstr "Ðевозможно прочитать хранилище политики."
#: ../semanage/seobject.py:65
msgid "Could not establish semanage connection"
-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ semanage ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ"
-+msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÅ semanage"
++msgstr "Ðевозможно уÑтановить Ñоединение semanage"
#: ../semanage/seobject.py:70
-#, fuzzy
msgid "Could not test MLS enabled status"
-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÄÉÁÐÁÚÏÎ MLS ÄÌÑ %s"
-+msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ ÁËÔÉ×ÎÙÊ ÓÔÁÔÕÓ MLS"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ проверить активный ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ MLS"
#: ../semanage/seobject.py:142 ../semanage/seobject.py:146
msgid "global"
-msgstr ""
-+msgstr "ÇÌÏÂÁÌØÎÏÅ"
++msgstr "глобальное"
#: ../semanage/seobject.py:206
#, python-format
msgid "Unable to open %s: translations not supported on non-MLS machines: %s"
- msgstr ""
+-msgstr ""
-"îÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÏÔËÒÙÔØ %s: ÐÅÒÅ×ÏÄÙ ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔÓÑ ÎÁ ÍÁÛÉÎÁÈ ÂÅÚ MLS: %s"
-+"îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÏÔËÒÙÔØ %s: ÐÅÒÅ×ÏÄÙ ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÀÔÓÑ ÎÁ ÍÁÛÉÎÁÈ ÂÅÚ MLS: %s"
++msgstr "Ðевозможно открыть %s: категории не поддерживаютÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð°Ð¼Ð¸ без MLS: %s"
#: ../semanage/seobject.py:239
msgid "Level"
- msgstr "õÒÏ×ÅÎØ"
+-msgstr "õÒÏ×ÅÎØ"
++msgstr "Уровень"
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
- msgstr "ðÅÒÅ×ÏÄ"
+-msgstr "ðÅÒÅ×ÏÄ"
++msgstr "КатегориÑ"
+
+ #: ../semanage/seobject.py:247 ../semanage/seobject.py:261
+ #, python-format
+ msgid "Translations can not contain spaces '%s' "
+-msgstr "ðÅÒÅ×ÏÄÙ ÎÅ ÍÏÇÕÔ ×ËÌÀÞÁÔØ ÐÒÏÂÅÌÙ '%s' "
++msgstr "Категории не могут Ñодержать пробелы «%s» "
-@@ -155,7 +179,7 @@
+ #: ../semanage/seobject.py:250
+ #, python-format
+ msgid "Invalid Level '%s' "
+-msgstr "îÅÄÏÐÕÓÔÉÍÙÊ ÕÒÏ×ÅÎØ '%s' "
++msgstr "ÐедопуÑтимый уровень «%s»"
+
+ #: ../semanage/seobject.py:253
+ #, python-format
+ msgid "%s already defined in translations"
+-msgstr "%s ÕÖÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ × ÐÅÒÅ×ÏÄÅ"
++msgstr "%s уже определен(о) в категориÑÑ…"
+
+ #: ../semanage/seobject.py:265
+ #, python-format
+ msgid "%s not defined in translations"
+-msgstr "%s ÎÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÏ × ÐÅÒÅ×ÏÄÅ"
++msgstr "%s не определен(о) в категориÑÑ…"
+
+ #: ../semanage/seobject.py:290
+ msgid "Not yet implemented"
+-msgstr "æÕÎËÃÉÏÎÁÌØÎÏÓÔØ ÅÝÅ ÎÅ ÒÅÁÌÉÚÏ×ÁÎÁ"
++msgstr "ФункциональноÑÑ‚ÑŒ еще не реализована"
#: ../semanage/seobject.py:294
msgid "Semanage transaction already in progress"
-msgstr ""
-+msgstr "ôÒÁÎÚÁËÃÉÑ semanage ÕÖÅ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ"
++msgstr "Ð¢Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ semanage уже выполнÑетÑÑ"
#: ../semanage/seobject.py:303
msgid "Could not start semanage transaction"
-@@ -163,751 +187,758 @@
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÎÁÞÁÔØ semanage ÔÒÁÎÚÁËÃÉÀ"
++msgstr "Ðевозможно начать semanage транзакцию"
#: ../semanage/seobject.py:309
msgid "Could not commit semanage transaction"
-msgstr "îÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÏÔÐÒÁ×ÉÔØ ÔÒÁÎÚÁËÃÉÀ semanage"
-+msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÏÔÐÒÁ×ÉÔØ ÔÒÁÎÚÁËÃÉÀ semanage"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ отправить транзакцию semanage"
#: ../semanage/seobject.py:313
msgid "Semanage transaction not in progress"
-msgstr ""
-+msgstr "ôÒÁÎÚÁËÃÉÑ semanage ÎÅ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔÓÑ"
++msgstr "Ð¢Ñ€Ð°Ð½Ð·Ð°ÐºÑ†Ð¸Ñ semanage не выполнÑетÑÑ"
#: ../semanage/seobject.py:325
msgid "Could not list SELinux modules"
-msgstr "îÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÓÐÉÓÏË ÍÏÄÕÌÅÊ SELinux"
-+msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÓÐÉÓÏË ÍÏÄÕÌÅÊ SELinux"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ получить ÑпиÑок модулей SELinux"
#: ../semanage/seobject.py:336
msgid "Permissive Types"
-msgstr ""
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÁÀÝÉÅ ÔÉÐÙ"
++msgstr "Разрешающие типы"
-#: ../semanage/seobject.py:378
+#: ../semanage/seobject.py:366
#, python-format
msgid "Could not set permissive domain %s (module installation failed)"
- msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÚÁÄÁÔØ ÒÁÚÒÅÛÁÀÝÉÊ ÄÏÍÅÎ %s (ÏÛÉÂËÁ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÍÏÄÕÌÑ)"
+-msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÚÁÄÁÔØ ÒÁÚÒÅÛÁÀÝÉÊ ÄÏÍÅÎ %s (ÏÛÉÂËÁ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÍÏÄÕÌÑ)"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ задать разрешающий домен %s (ошибка уÑтановки модулÑ)"
-#: ../semanage/seobject.py:384
+#: ../semanage/seobject.py:380
#, python-format
msgid "Could not remove permissive domain %s (remove failed)"
- msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÕÄÁÌÉÔØ ÒÁÚÒÅÛÁÀÝÉÊ ÄÏÍÅÎ %s (ÏÛÉÂËÁ ÕÄÁÌÅÎÉÑ)"
+-msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÕÄÁÌÉÔØ ÒÁÚÒÅÛÁÀÝÉÊ ÄÏÍÅÎ %s (ÏÛÉÂËÁ ÕÄÁÌÅÎÉÑ)"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ удалить разрешающий домен %s (ошибка удалениÑ)"
-#: ../semanage/seobject.py:410 ../semanage/seobject.py:470
-#: ../semanage/seobject.py:516 ../semanage/seobject.py:598
@@ -217331,7 +218716,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:1659 ../semanage/seobject.py:1710
#, python-format
msgid "Could not create a key for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ËÌÀÞ ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ËÌÀÞ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно Ñоздать ключ Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:414 ../semanage/seobject.py:474
-#: ../semanage/seobject.py:520 ../semanage/seobject.py:526
@@ -217339,107 +218725,125 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:516 ../semanage/seobject.py:522
#, python-format
msgid "Could not check if login mapping for %s is defined"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ, ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÏ ÌÉ ÓÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ×ÈÏÄÁ ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ, ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÏ ÌÉ ÓÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ×ÈÏÄÁ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно проверить, определено ли ÑопоÑтавление входа Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:416
+#: ../semanage/seobject.py:412
#, python-format
msgid "Login mapping for %s is already defined"
- msgstr "óÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ×ÈÏÄÁ ÄÌÑ %s ÕÖÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÏ"
+-msgstr "óÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ×ÈÏÄÁ ÄÌÑ %s ÕÖÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÏ"
++msgstr "СопоÑтавление входа Ð´Ð»Ñ %s уже определено"
-#: ../semanage/seobject.py:421
+#: ../semanage/seobject.py:417
#, python-format
msgid "Linux Group %s does not exist"
- msgstr "Linux-ÇÒÕÐÐÁ %s ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ"
+-msgstr "Linux-ÇÒÕÐÐÁ %s ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ"
++msgstr "Linux-группа %s не ÑущеÑтвует"
-#: ../semanage/seobject.py:426
+#: ../semanage/seobject.py:422
#, python-format
msgid "Linux User %s does not exist"
- msgstr "Linux-ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ %s ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ"
+-msgstr "Linux-ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ %s ÎÅ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÅÔ"
++msgstr "Linux-пользователь %s не ÑущеÑтвует"
-#: ../semanage/seobject.py:430
+#: ../semanage/seobject.py:426
#, python-format
msgid "Could not create login mapping for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ÓÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ×ÈÏÄÁ ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ÓÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ×ÈÏÄÁ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно Ñоздать ÑопоÑтавление входа Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:434 ../semanage/seobject.py:612
+#: ../semanage/seobject.py:430 ../semanage/seobject.py:608
#, python-format
msgid "Could not set name for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÉÍÑ ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÉÍÑ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно задать Ð¸Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:439 ../semanage/seobject.py:622
+#: ../semanage/seobject.py:435 ../semanage/seobject.py:618
#, python-format
msgid "Could not set MLS range for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÄÉÁÐÁÚÏÎ MLS ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÄÉÁÐÁÚÏÎ MLS ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно задать диапазон MLS Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:443
+#: ../semanage/seobject.py:439
#, python-format
msgid "Could not set SELinux user for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ SELinux ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ SELinux ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно задать Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ SELinux Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:447
+#: ../semanage/seobject.py:443
#, python-format
msgid "Could not add login mapping for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÓÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ×ÈÏÄÁ ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÓÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ×ÈÏÄÁ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно добавить ÑопоÑтавление входа Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:459 ../semanage/seobject.py:462
+#: ../semanage/seobject.py:455 ../semanage/seobject.py:458
msgid "add SELinux user mapping"
- msgstr "ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÓÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ SELinux"
+-msgstr "ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÓÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ SELinux"
++msgstr "добавить ÑопоÑтавление Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ SELinux"
-#: ../semanage/seobject.py:466
+#: ../semanage/seobject.py:462
msgid "Requires seuser or serange"
- msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍ seuser ÉÌÉ serange"
+-msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍ seuser ÉÌÉ serange"
++msgstr "Ðеобходим seuser или serange"
-#: ../semanage/seobject.py:476 ../semanage/seobject.py:522
+#: ../semanage/seobject.py:472 ../semanage/seobject.py:518
#, python-format
msgid "Login mapping for %s is not defined"
- msgstr "óÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ×ÈÏÄÁ ÄÌÑ %s ÎÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÏ"
+-msgstr "óÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ×ÈÏÄÁ ÄÌÑ %s ÎÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÏ"
++msgstr "СопоÑтавление входа Ð´Ð»Ñ %s не определено"
-#: ../semanage/seobject.py:480
+#: ../semanage/seobject.py:476
#, python-format
msgid "Could not query seuser for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÐÒÏÓÉÔØ seuser ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÐÒÏÓÉÔØ seuser ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно запроÑить seuser Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:496
+#: ../semanage/seobject.py:492
#, python-format
msgid "Could not modify login mapping for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÓÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ×ÈÏÄÁ ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÓÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ×ÈÏÄÁ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно изменить ÑопоÑтавление входа Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:528
+#: ../semanage/seobject.py:524
#, python-format
msgid "Login mapping for %s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr ""
- "óÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ×ÈÏÄÁ ÄÌÑ %s ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÏ × ÐÏÌÉÔÉËÅ É ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕÄÁÌÅÎÏ"
+-msgstr ""
+-"óÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ×ÈÏÄÁ ÄÌÑ %s ÏÐÒÅÄÅÌÅÎÏ × ÐÏÌÉÔÉËÅ É ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕÄÁÌÅÎÏ"
++msgstr "СопоÑтавление входа Ð´Ð»Ñ %s определено в политике и не может быть удалено"
-#: ../semanage/seobject.py:532
+#: ../semanage/seobject.py:528
#, python-format
msgid "Could not delete login mapping for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÕÄÁÌÉÔØ ÓÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ×ÈÏÄÁ ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÕÄÁÌÉÔØ ÓÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ×ÈÏÄÁ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно удалить ÑопоÑтавление входа Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:555
+#: ../semanage/seobject.py:551
msgid "Could not list login mappings"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÉÅ ÓÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÊ ×ÈÏÄÁ"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÉÅ ÓÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÊ ×ÈÏÄÁ"
++msgstr "Ðевозможно выполнить перечиÑление ÑопоÑтавлений входа"
-#: ../semanage/seobject.py:568 ../semanage/seobject.py:573
+#: ../semanage/seobject.py:564 ../semanage/seobject.py:569
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:100
msgid "Login Name"
- msgstr "éÍÑ ×ÈÏÄÁ"
+-msgstr "éÍÑ ×ÈÏÄÁ"
++msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð²Ñ…Ð¾Ð´Ð°"
-#: ../semanage/seobject.py:568 ../semanage/seobject.py:573
-#: ../semanage/seobject.py:782 ../semanage/seobject.py:787
@@ -217450,19 +218854,21 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2496 ../gui/usersPage.py:44
msgid "SELinux User"
-msgstr "ðÏÌØÚÏ×ÔÅÌØ SELinux"
-+msgstr "ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ SELinux"
++msgstr "Пользователь SELinux"
-#: ../semanage/seobject.py:568
+#: ../semanage/seobject.py:564 ../gui/system-config-selinux.glade:156
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1135
msgid "MLS/MCS Range"
- msgstr "äÉÁÐÁÚÏÎ MLS/MCS"
+-msgstr "äÉÁÐÁÚÏÎ MLS/MCS"
++msgstr "Диапазон MLS/MCS"
-#: ../semanage/seobject.py:594
+#: ../semanage/seobject.py:590
#, python-format
msgid "You must add at least one role for %s"
- msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ËÁË ÍÉÎÉÍÕÍ ÏÄÎÕ ÒÏÌØ ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ËÁË ÍÉÎÉÍÕÍ ÏÄÎÕ ÒÏÌØ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðеобходимо добавить как минимум одну роль Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:602 ../semanage/seobject.py:669
-#: ../semanage/seobject.py:727 ../semanage/seobject.py:733
@@ -217470,106 +218876,123 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:723 ../semanage/seobject.py:729
#, python-format
msgid "Could not check if SELinux user %s is defined"
- msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ, ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ ÌÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ SELinux %s"
+-msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ, ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ ÌÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ SELinux %s"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ проверить, определен ли пользователь SELinux %s"
-#: ../semanage/seobject.py:604
+#: ../semanage/seobject.py:600
#, python-format
msgid "SELinux user %s is already defined"
- msgstr "SELinux ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ %s ÕÖÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ"
+-msgstr "SELinux ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ %s ÕÖÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ"
++msgstr "SELinux пользователь %s уже определен"
-#: ../semanage/seobject.py:608
+#: ../semanage/seobject.py:604
#, python-format
msgid "Could not create SELinux user for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ SELinux ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ SELinux ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно Ñоздать Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ SELinux Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:617
+#: ../semanage/seobject.py:613
#, python-format
msgid "Could not add role %s for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÒÏÌØ %s ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÒÏÌØ %s ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно добавить роль %s Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:626
+#: ../semanage/seobject.py:622
#, python-format
msgid "Could not set MLS level for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÕÒÏ×ÅÎØ MLS ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÕÒÏ×ÅÎØ MLS ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно задать уровень MLS Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:629
+#: ../semanage/seobject.py:625
#, python-format
msgid "Could not add prefix %s for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÐÒÅÆÉËÓ %s ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÐÒÅÆÉËÓ %s ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно добавить Ð¿Ñ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ %s Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:632
+#: ../semanage/seobject.py:628
#, python-format
msgid "Could not extract key for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÉÚ×ÌÅÞØ ËÌÀÞ ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÉÚ×ÌÅÞØ ËÌÀÞ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно извлечь ключ Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:636
+#: ../semanage/seobject.py:632
#, python-format
msgid "Could not add SELinux user %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ SELinux %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ SELinux %s"
++msgstr "Ðевозможно добавить Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ SELinux %s"
-#: ../semanage/seobject.py:659
+#: ../semanage/seobject.py:655
msgid "Requires prefix, roles, level or range"
- msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍ ÐÒÅÆÉËÓ, ÒÏÌØ, ÕÒÏ×ÅÎØ ÉÌÉ ÄÉÁÐÁÚÏÎ"
+-msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍ ÐÒÅÆÉËÓ, ÒÏÌØ, ÕÒÏ×ÅÎØ ÉÌÉ ÄÉÁÐÁÚÏÎ"
++msgstr "Ðеобходим префикÑ, роль, уровень или диапазон"
-#: ../semanage/seobject.py:661
+#: ../semanage/seobject.py:657
msgid "Requires prefix or roles"
- msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍ ÐÒÅÆÉËÓ ÉÌÉ ÒÏÌØ"
+-msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍ ÐÒÅÆÉËÓ ÉÌÉ ÒÏÌØ"
++msgstr "Ðеобходим Ð¿Ñ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ Ð¸Ð»Ð¸ роль"
-#: ../semanage/seobject.py:671 ../semanage/seobject.py:729
+#: ../semanage/seobject.py:667 ../semanage/seobject.py:725
#, python-format
msgid "SELinux user %s is not defined"
- msgstr "SELinux ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ %s ÎÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ"
+-msgstr "SELinux ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ %s ÎÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ"
++msgstr "SELinux пользователь %s не определен"
-#: ../semanage/seobject.py:675
+#: ../semanage/seobject.py:671
#, python-format
msgid "Could not query user for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÐÒÏÓÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÐÒÏÓÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно запроÑить Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:702
+#: ../semanage/seobject.py:698
#, python-format
msgid "Could not modify SELinux user %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÉÚÍÅÎÉÔØ SELinux ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÉÚÍÅÎÉÔØ SELinux ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно изменить SELinux Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:735
+#: ../semanage/seobject.py:731
#, python-format
msgid "SELinux user %s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr "SELinux ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ %s ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ × ÐÏÌÉÔÉËÅ É ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕÄÁÌÅÎ"
+-msgstr "SELinux ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ %s ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ × ÐÏÌÉÔÉËÅ É ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕÄÁÌÅÎ"
++msgstr "SELinux пользователь %s определен в политике и не может быть удален"
-#: ../semanage/seobject.py:739
+#: ../semanage/seobject.py:735
#, python-format
msgid "Could not delete SELinux user %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÕÄÁÌÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ SELinux %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÕÄÁÌÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ SELinux %s"
++msgstr "Ðевозможно удалить Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ SELinux %s"
-#: ../semanage/seobject.py:762
+#: ../semanage/seobject.py:758
msgid "Could not list SELinux users"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÉÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ SELinux"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÉÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ SELinux"
++msgstr "Ðевозможно выполнить перечиÑление пользователей SELinux"
-#: ../semanage/seobject.py:768
+#: ../semanage/seobject.py:764
#, python-format
msgid "Could not list roles for user %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÉÅ ÒÏÌÅÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÉÅ ÒÏÌÅÊ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно выполнить перечиÑление ролей Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:781
+#: ../semanage/seobject.py:777
msgid "Labeling"
-msgstr ""
-+msgstr "òÁÚÍÅÔËÁ"
++msgstr "Разметка"
-#: ../semanage/seobject.py:781
+#: ../semanage/seobject.py:777
@@ -217579,44 +219002,52 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:782
+#: ../semanage/seobject.py:778
msgid "Prefix"
- msgstr "ðÒÅÆÉËÓ"
+-msgstr "ðÒÅÆÉËÓ"
++msgstr "ПрефикÑ"
-#: ../semanage/seobject.py:782
+#: ../semanage/seobject.py:778
msgid "MCS Level"
- msgstr "MCS õÒÏ×ÅÎØ"
+-msgstr "MCS õÒÏ×ÅÎØ"
++msgstr "MCS Уровень"
-#: ../semanage/seobject.py:782
+#: ../semanage/seobject.py:778
msgid "MCS Range"
- msgstr "MCS äÉÁÐÁÚÏÎ"
+-msgstr "MCS äÉÁÐÁÚÏÎ"
++msgstr "MCS Диапазон"
-#: ../semanage/seobject.py:782 ../semanage/seobject.py:787
+#: ../semanage/seobject.py:778 ../semanage/seobject.py:783
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1184 ../gui/usersPage.py:59
msgid "SELinux Roles"
- msgstr "òÏÌÉ SELinux"
+-msgstr "òÏÌÉ SELinux"
++msgstr "Роли SELinux"
-#: ../semanage/seobject.py:802
+#: ../semanage/seobject.py:798
msgid "Protocol udp or tcp is required"
- msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÚÁÄÁÎÉÅ tcp ÉÌÉ udp ÐÒÏÔÏËÏÌÁ"
+-msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÚÁÄÁÎÉÅ tcp ÉÌÉ udp ÐÒÏÔÏËÏÌÁ"
++msgstr "Ðеобходимо задание tcp или udp протокола"
-#: ../semanage/seobject.py:804
+#: ../semanage/seobject.py:800
msgid "Port is required"
- msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÏÒÔÁ"
+-msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÏÒÔÁ"
++msgstr "Ðеобходимо значение порта"
-#: ../semanage/seobject.py:815
+#: ../semanage/seobject.py:811
#, python-format
msgid "Could not create a key for %s/%s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ËÌÀÞ ÄÌÑ %s/%s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ËÌÀÞ ÄÌÑ %s/%s"
++msgstr "Ðевозможно Ñоздать ключ Ð´Ð»Ñ %s/%s"
-#: ../semanage/seobject.py:826
+#: ../semanage/seobject.py:822
msgid "Type is required"
- msgstr "ôÒÅÂÕÅÔÓÑ ÚÁÄÁÎÉÅ ÔÉÐÁ"
+-msgstr "ôÒÅÂÕÅÔÓÑ ÚÁÄÁÎÉÅ ÔÉÐÁ"
++msgstr "ТребуетÑÑ Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ типа"
-#: ../semanage/seobject.py:832 ../semanage/seobject.py:891
-#: ../semanage/seobject.py:946 ../semanage/seobject.py:952
@@ -217624,163 +219055,189 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:942 ../semanage/seobject.py:948
#, python-format
msgid "Could not check if port %s/%s is defined"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ, ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ ÌÉ ÐÏÒÔ %s/%s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ, ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ ÌÉ ÐÏÒÔ %s/%s"
++msgstr "Ðевозможно проверить, определен ли порт %s/%s"
-#: ../semanage/seobject.py:834
+#: ../semanage/seobject.py:830
#, python-format
msgid "Port %s/%s already defined"
- msgstr "ðÏÒÔ %s/%s ÕÖÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ"
+-msgstr "ðÏÒÔ %s/%s ÕÖÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ"
++msgstr "Порт %s/%s уже определен"
-#: ../semanage/seobject.py:838
+#: ../semanage/seobject.py:834
#, python-format
msgid "Could not create port for %s/%s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ÐÏÒÔ ÄÌÑ %s/%s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ÐÏÒÔ ÄÌÑ %s/%s"
++msgstr "Ðевозможно Ñоздать порт Ð´Ð»Ñ %s/%s"
-#: ../semanage/seobject.py:844
+#: ../semanage/seobject.py:840
#, python-format
msgid "Could not create context for %s/%s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ %s/%s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ %s/%s"
++msgstr "Ðевозможно Ñоздать контекÑÑ‚ %s/%s"
-#: ../semanage/seobject.py:848
+#: ../semanage/seobject.py:844
#, python-format
msgid "Could not set user in port context for %s/%s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÐÏÒÔÁ ÄÌÑ %s/%s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÐÏÒÔÁ ÄÌÑ %s/%s"
++msgstr "Ðевозможно задать Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð² контекÑте порта Ð´Ð»Ñ %s/%s"
-#: ../semanage/seobject.py:852
+#: ../semanage/seobject.py:848
#, python-format
msgid "Could not set role in port context for %s/%s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÒÏÌØ × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÐÏÒÔÁ ÄÌÑ %s/%s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÒÏÌØ × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÐÏÒÔÁ ÄÌÑ %s/%s"
++msgstr "Ðевозможно задать роль в контекÑте порта Ð´Ð»Ñ %s/%s"
-#: ../semanage/seobject.py:856
+#: ../semanage/seobject.py:852
#, python-format
msgid "Could not set type in port context for %s/%s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÔÉÐ × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÐÏÒÔÁ ÄÌÑ %s/%s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÔÉÐ × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÐÏÒÔÁ ÄÌÑ %s/%s"
++msgstr "Ðевозможно задать тип в контекÑте порта Ð´Ð»Ñ %s/%s"
-#: ../semanage/seobject.py:861
+#: ../semanage/seobject.py:857
#, python-format
msgid "Could not set mls fields in port context for %s/%s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÐÏÌÑ mls × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÐÏÒÔÁ ÄÌÑ %s/%s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÐÏÌÑ mls × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÐÏÒÔÁ ÄÌÑ %s/%s"
++msgstr "Ðевозможно задать Ð¿Ð¾Ð»Ñ mls в контекÑте порта Ð´Ð»Ñ %s/%s"
-#: ../semanage/seobject.py:865
+#: ../semanage/seobject.py:861
#, python-format
msgid "Could not set port context for %s/%s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÐÏÒÔÁ ÄÌÑ %s/%s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÐÏÒÔÁ ÄÌÑ %s/%s"
++msgstr "Ðевозможно задать контекÑÑ‚ порта Ð´Ð»Ñ %s/%s"
-#: ../semanage/seobject.py:869
+#: ../semanage/seobject.py:865
#, python-format
msgid "Could not add port %s/%s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÐÏÒÔ %s/%s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÐÏÒÔ %s/%s"
++msgstr "Ðевозможно добавить порт %s/%s"
-#: ../semanage/seobject.py:883 ../semanage/seobject.py:1129
-#: ../semanage/seobject.py:1317
+#: ../semanage/seobject.py:879 ../semanage/seobject.py:1125
+#: ../semanage/seobject.py:1313
msgid "Requires setype or serange"
- msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍ setype ÉÌÉ serange"
+-msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍ setype ÉÌÉ serange"
++msgstr "Ðеобходим setype или serange"
-#: ../semanage/seobject.py:885
+#: ../semanage/seobject.py:881
msgid "Requires setype"
- msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍ setype"
+-msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍ setype"
++msgstr "Ðеобходим setype"
-#: ../semanage/seobject.py:893 ../semanage/seobject.py:948
+#: ../semanage/seobject.py:889 ../semanage/seobject.py:944
#, python-format
msgid "Port %s/%s is not defined"
- msgstr "ðÏÒÔ %s/%s ÎÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ"
+-msgstr "ðÏÒÔ %s/%s ÎÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ"
++msgstr "Порт %s/%s не определен"
-#: ../semanage/seobject.py:897
+#: ../semanage/seobject.py:893
#, python-format
msgid "Could not query port %s/%s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÐÒÏÓÉÔØ ÐÏÒÔ %s/%s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÐÒÏÓÉÔØ ÐÏÒÔ %s/%s"
++msgstr "Ðевозможно запроÑить порт %s/%s"
-#: ../semanage/seobject.py:908
+#: ../semanage/seobject.py:904
#, python-format
msgid "Could not modify port %s/%s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÐÏÒÔ %s/%s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÐÏÒÔ %s/%s"
++msgstr "Ðевозможно изменить порт %s/%s"
-#: ../semanage/seobject.py:921
+#: ../semanage/seobject.py:917
msgid "Could not list the ports"
- msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÓÐÉÓÏË ÐÏÒÔÏ×"
+-msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÓÐÉÓÏË ÐÏÒÔÏ×"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ получить ÑпиÑок портов"
-#: ../semanage/seobject.py:937
+#: ../semanage/seobject.py:933
#, python-format
msgid "Could not delete the port %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÕÄÁÌÉÔØ ÐÏÒÔ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÕÄÁÌÉÔØ ÐÏÒÔ %s"
++msgstr "Ðевозможно удалить порт %s"
-#: ../semanage/seobject.py:954
+#: ../semanage/seobject.py:950
#, python-format
msgid "Port %s/%s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr "ðÏÒÔ %s/%s ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ × ÐÏÌÉÔÉËÅ É ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕÄÁÌÅÎ"
+-msgstr "ðÏÒÔ %s/%s ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ × ÐÏÌÉÔÉËÅ É ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕÄÁÌÅÎ"
++msgstr "Порт %s/%s определен в политике и не может быть удален"
-#: ../semanage/seobject.py:958
+#: ../semanage/seobject.py:954
#, python-format
msgid "Could not delete port %s/%s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÕÄÁÌÉÔØ ÐÏÒÔ %s/%s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÕÄÁÌÉÔØ ÐÏÒÔ %s/%s"
++msgstr "Ðевозможно удалить порт %s/%s"
-#: ../semanage/seobject.py:974 ../semanage/seobject.py:996
+#: ../semanage/seobject.py:970 ../semanage/seobject.py:992
msgid "Could not list ports"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÉÅ ÐÏÒÔÏ×"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÉÅ ÐÏÒÔÏ×"
++msgstr "Ðевозможно выполнить перечиÑление портов"
-#: ../semanage/seobject.py:1017
+#: ../semanage/seobject.py:1013
msgid "SELinux Port Type"
- msgstr "ôÉÐ ÐÏÒÔÁ SELinux"
+-msgstr "ôÉÐ ÐÏÒÔÁ SELinux"
++msgstr "Тип порта SELinux"
-#: ../semanage/seobject.py:1017
+#: ../semanage/seobject.py:1013
msgid "Proto"
-msgstr ""
-+msgstr "ðÒÏÔÏËÏÌ"
++msgstr "Протокол"
-#: ../semanage/seobject.py:1017
+#: ../semanage/seobject.py:1013 ../gui/system-config-selinux.glade:335
msgid "Port Number"
- msgstr "îÏÍÅÒ ðÏÒÔÁ"
+-msgstr "îÏÍÅÒ ðÏÒÔÁ"
++msgstr "Ðомер Порта"
-#: ../semanage/seobject.py:1034 ../semanage/seobject.py:1116
-#: ../semanage/seobject.py:1166
+#: ../semanage/seobject.py:1030 ../semanage/seobject.py:1112
+#: ../semanage/seobject.py:1162
msgid "Node Address is required"
- msgstr "ôÒÅÂÕÅÔÓÑ ÁÄÒÅÓ ÕÚÌÁ"
+-msgstr "ôÒÅÂÕÅÔÓÑ ÁÄÒÅÓ ÕÚÌÁ"
++msgstr "ТребуетÑÑ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ ÑƒÐ·Ð»Ð°"
-#: ../semanage/seobject.py:1037 ../semanage/seobject.py:1119
-#: ../semanage/seobject.py:1169
+#: ../semanage/seobject.py:1033 ../semanage/seobject.py:1115
+#: ../semanage/seobject.py:1165
msgid "Node Netmask is required"
- msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÏÒÔÁ"
+-msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÏÒÔÁ"
++msgstr "Ðеобходимо значение порта"
-#: ../semanage/seobject.py:1044 ../semanage/seobject.py:1125
-#: ../semanage/seobject.py:1176
+#: ../semanage/seobject.py:1040 ../semanage/seobject.py:1121
+#: ../semanage/seobject.py:1172
msgid "Unknown or missing protocol"
- msgstr "ðÒÏÔÏËÏÌ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ÉÌÉ ÎÅÉÚ×ÅÓÔÅÎ"
+-msgstr "ðÒÏÔÏËÏÌ ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÅÔ ÉÌÉ ÎÅÉÚ×ÅÓÔÅÎ"
++msgstr "Протокол отÑутÑтвует или неизвеÑтен"
-#: ../semanage/seobject.py:1054 ../semanage/seobject.py:1256
-#: ../semanage/seobject.py:1445
+#: ../semanage/seobject.py:1050 ../semanage/seobject.py:1252
+#: ../semanage/seobject.py:1441
msgid "SELinux Type is required"
- msgstr "ôÒÅÂÕÅÔÓÑ SELinux Type"
+-msgstr "ôÒÅÂÕÅÔÓÑ SELinux Type"
++msgstr "ТребуетÑÑ SELinux Type"
-#: ../semanage/seobject.py:1058 ../semanage/seobject.py:1133
-#: ../semanage/seobject.py:1180 ../semanage/seobject.py:1260
@@ -217792,7 +219249,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:1445
#, python-format
msgid "Could not create key for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ËÌÀÞ ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ËÌÀÞ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно Ñоздать ключ Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1060 ../semanage/seobject.py:1137
-#: ../semanage/seobject.py:1184 ../semanage/seobject.py:1190
@@ -217800,19 +219258,22 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:1180 ../semanage/seobject.py:1186
#, python-format
msgid "Could not check if addr %s is defined"
- msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ, ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ ÌÉ ÁÄÒÅÓ %s"
+-msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ, ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ ÌÉ ÁÄÒÅÓ %s"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ проверить, определен ли Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1064
+#: ../semanage/seobject.py:1060
#, python-format
msgid "Addr %s already defined"
- msgstr "áÄÒÅÓ %s ÕÖÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ"
+-msgstr "áÄÒÅÓ %s ÕÖÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ"
++msgstr "ÐÐ´Ñ€ÐµÑ %s уже определен"
-#: ../semanage/seobject.py:1068
+#: ../semanage/seobject.py:1064
#, python-format
msgid "Could not create addr for %s"
- msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÓÏÚÄÁÔØ ÁÄÒÅÓ ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÓÏÚÄÁÔØ ÁÄÒÅÓ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ Ñоздать Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1073 ../semanage/seobject.py:1275
-#: ../semanage/seobject.py:1415
@@ -217820,95 +219281,98 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:1411
#, python-format
msgid "Could not create context for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно Ñоздать контекÑÑ‚ Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1077
+#: ../semanage/seobject.py:1073
#, python-format
msgid "Could not set mask for %s"
-msgstr "îÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÚÁÄÁÔØ ÍÁÓËÕ %s"
-+msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÚÁÄÁÔØ ÍÁÓËÕ %s"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ задать маÑку %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1082
+#: ../semanage/seobject.py:1078
#, python-format
msgid "Could not set user in addr context for %s"
-msgstr "îÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÚÁÄÁÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÁÄÒÅÓÁ ÄÌÑ %s"
-+msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÚÁÄÁÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÁÄÒÅÓÁ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ задать Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð² контекÑте адреÑа Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1086
+#: ../semanage/seobject.py:1082
#, python-format
msgid "Could not set role in addr context for %s"
-msgstr "îÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÚÁÄÁÔØ ÒÏÌØ × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÁÄÒÅÓÁ ÄÌÑ %s"
-+msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÚÁÄÁÔØ ÒÏÌØ × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÁÄÒÅÓÁ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ задать роль в контекÑте адреÑа Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1090
+#: ../semanage/seobject.py:1086
#, python-format
msgid "Could not set type in addr context for %s"
-msgstr "îÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÚÁÄÁÔØ ÔÉÐ × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÁÄÒÅÓÁ ÄÌÑ %s"
-+msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÚÁÄÁÔØ ÔÉÐ × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÁÄÒÅÓÁ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ задать тип в контекÑте адреÑа Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1095
+#: ../semanage/seobject.py:1091
#, python-format
msgid "Could not set mls fields in addr context for %s"
-msgstr "îÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÚÁÄÁÔØ ÐÏÌÑ mls × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÁÄÒÅÓÁ ÄÌÑ %s"
-+msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÚÁÄÁÔØ ÐÏÌÑ mls × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÁÄÒÅÓÁ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ задать Ð¿Ð¾Ð»Ñ mls в контекÑте адреÑа Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1099
+#: ../semanage/seobject.py:1095
#, python-format
msgid "Could not set addr context for %s"
-msgstr "îÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÚÁÄÁÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ addr ÄÌÑ %s"
-+msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÚÁÄÁÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ addr ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ задать контекÑÑ‚ addr Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1103
+#: ../semanage/seobject.py:1099
#, python-format
msgid "Could not add addr %s"
-msgstr "îÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÄÏÂÁ×ÉÔØ addr %s"
-+msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÄÏÂÁ×ÉÔØ addr %s"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ добавить addr %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1139 ../semanage/seobject.py:1186
+#: ../semanage/seobject.py:1135 ../semanage/seobject.py:1182
#, python-format
msgid "Addr %s is not defined"
- msgstr "Addr %s ÎÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ"
+-msgstr "Addr %s ÎÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ"
++msgstr "Addr %s не определен"
-#: ../semanage/seobject.py:1143
+#: ../semanage/seobject.py:1139
#, python-format
msgid "Could not query addr %s"
-msgstr "îÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÚÁÐÒÏÓÉÔØ addr %s"
-+msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÚÁÐÒÏÓÉÔØ addr %s"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ запроÑить addr %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1154
+#: ../semanage/seobject.py:1150
#, python-format
msgid "Could not modify addr %s"
-msgstr "îÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÉÚÍÅÎÉÔØ addr %s"
-+msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÉÚÍÅÎÉÔØ addr %s"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ изменить addr %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1192
+#: ../semanage/seobject.py:1188
#, python-format
msgid "Addr %s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr "Addr %s ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ × ÐÏÌÉÔÉËÅ É ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕÄÁÌÅÎ"
+-msgstr "Addr %s ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ × ÐÏÌÉÔÉËÅ É ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕÄÁÌÅÎ"
++msgstr "Addr %s определен в политике и не может быть удален"
-#: ../semanage/seobject.py:1196
+#: ../semanage/seobject.py:1192
#, python-format
msgid "Could not delete addr %s"
-msgstr "îÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÕÄÁÌÉÔØ addr %s"
-+msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÕÄÁÌÉÔØ addr %s"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ удалить addr %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1212
+#: ../semanage/seobject.py:1208
msgid "Could not list addrs"
-msgstr "îÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÓÐÉÓÏË addr"
-+msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÓÐÉÓÏË addr"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ получить ÑпиÑок addr"
-#: ../semanage/seobject.py:1264 ../semanage/seobject.py:1325
-#: ../semanage/seobject.py:1359 ../semanage/seobject.py:1365
@@ -217916,135 +219380,151 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:1355 ../semanage/seobject.py:1361
#, python-format
msgid "Could not check if interface %s is defined"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ, ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ ÌÉ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ, ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ ÌÉ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ %s"
++msgstr "Ðевозможно проверить, определен ли Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1266
+#: ../semanage/seobject.py:1262
#, python-format
msgid "Interface %s already defined"
-msgstr "éÎÔÅÒÆÅÊÓ %s ÕÖÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ"
-+msgstr "éÎÔÅÒÆÅÊÓ %s ÕÖÅ ÏÐÒÅÄÅÌ£Î"
++msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ %s уже определён"
-#: ../semanage/seobject.py:1270
+#: ../semanage/seobject.py:1266
#, python-format
msgid "Could not create interface for %s"
-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ÉÎÔÅÒÆÅÓ ÄÌÑ %s"
-+msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÓÏÚÄÁÔØ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ Ñоздать Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1279
+#: ../semanage/seobject.py:1275
#, python-format
msgid "Could not set user in interface context for %s"
-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ ÄÌÑ %s"
-+msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÚÁÄÁÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ задать Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð² контекÑте интерфейÑа Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1283
+#: ../semanage/seobject.py:1279
#, python-format
msgid "Could not set role in interface context for %s"
-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÒÏÌØ × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ ÄÌÑ %s"
-+msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÚÁÄÁÔØ ÒÏÌØ × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ задать роль в контекÑте интерфейÑа Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1287
+#: ../semanage/seobject.py:1283
#, python-format
msgid "Could not set type in interface context for %s"
-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÔÉÐ × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ ÄÌÑ %s."
-+msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÚÁÄÁÔØ ÔÉÐ × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ ÄÌÑ %s."
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ задать тип в контекÑте интерфейÑа Ð´Ð»Ñ %s."
-#: ../semanage/seobject.py:1292
+#: ../semanage/seobject.py:1288
#, python-format
msgid "Could not set mls fields in interface context for %s"
-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÐÏÌÑ mls × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ ÄÌÑ %s"
-+msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÚÁÄÁÔØ ÐÏÌÑ mls × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ задать Ð¿Ð¾Ð»Ñ mls в контекÑте интерфейÑа Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1296
+#: ../semanage/seobject.py:1292
#, python-format
msgid "Could not set interface context for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно задать контекÑÑ‚ интерфейÑа Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1300
+#: ../semanage/seobject.py:1296
#, python-format
msgid "Could not set message context for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно задать контекÑÑ‚ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1304
+#: ../semanage/seobject.py:1300
#, python-format
msgid "Could not add interface %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ %s"
++msgstr "Ðевозможно добавить Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1327 ../semanage/seobject.py:1361
+#: ../semanage/seobject.py:1323 ../semanage/seobject.py:1357
#, python-format
msgid "Interface %s is not defined"
- msgstr "éÎÔÅÒÆÅÊÓ %s yt ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ"
+-msgstr "éÎÔÅÒÆÅÊÓ %s yt ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ"
++msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ %s yt определен"
-#: ../semanage/seobject.py:1331
+#: ../semanage/seobject.py:1327
#, python-format
msgid "Could not query interface %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÐÒÏÓÉÔØ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÐÒÏÓÉÔØ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ %s"
++msgstr "Ðевозможно запроÑить Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1342
+#: ../semanage/seobject.py:1338
#, python-format
msgid "Could not modify interface %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ %s"
++msgstr "Ðевозможно изменить Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1367
+#: ../semanage/seobject.py:1363
#, python-format
msgid "Interface %s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr "éÎÔÅÒÆÅÊÓ %s ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ × ÐÏÌÉÔÉËÅ É ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕÄÁÌÅÎ"
+-msgstr "éÎÔÅÒÆÅÊÓ %s ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ × ÐÏÌÉÔÉËÅ É ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕÄÁÌÅÎ"
++msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ %s определен в политике и не может быть удален"
-#: ../semanage/seobject.py:1371
+#: ../semanage/seobject.py:1367
#, python-format
msgid "Could not delete interface %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÕÄÁÌÉÔØ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÕÄÁÌÉÔØ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓ %s"
++msgstr "Ðевозможно удалить Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1387
+#: ../semanage/seobject.py:1383
msgid "Could not list interfaces"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÉÅ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏ×"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÉÅ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏ×"
++msgstr "Ðевозможно выполнить перечиÑление интерфейÑов"
-#: ../semanage/seobject.py:1397
+#: ../semanage/seobject.py:1393
msgid "SELinux Interface"
- msgstr "éÎÔÅÒÆÅÊÓ SELinux"
+-msgstr "éÎÔÅÒÆÅÊÓ SELinux"
++msgstr "Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ SELinux"
-#: ../semanage/seobject.py:1397 ../semanage/seobject.py:1636
+#: ../semanage/seobject.py:1393 ../semanage/seobject.py:1632
msgid "Context"
- msgstr "ëÏÎÔÅËÓÔ"
+-msgstr "ëÏÎÔÅËÓÔ"
++msgstr "КонтекÑÑ‚"
-#: ../semanage/seobject.py:1421
+#: ../semanage/seobject.py:1417
#, python-format
msgid "Could not set user in file context for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно задать Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð² контекÑте файла Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1425
+#: ../semanage/seobject.py:1421
#, python-format
msgid "Could not set role in file context for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÒÏÌØ × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÒÏÌØ × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно задать роль в контекÑте файла Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1430 ../semanage/seobject.py:1478
+#: ../semanage/seobject.py:1426 ../semanage/seobject.py:1474
#, python-format
msgid "Could not set mls fields in file context for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÐÏÌÑ msl × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÐÏÌÑ msl × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно задать Ð¿Ð¾Ð»Ñ msl в контекÑте файла Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1436
+#: ../semanage/seobject.py:1432
msgid "Invalid file specification"
- msgstr "îÅ×ÅÒÎÁÑ ÓÐÅÃÉÆÉËÁÃÉÑ ÆÁÊÌÁ"
+-msgstr "îÅ×ÅÒÎÁÑ ÓÐÅÃÉÆÉËÁÃÉÑ ÆÁÊÌÁ"
++msgstr "ÐÐµÐ²ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ ÑÐ¿ÐµÑ†Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
-#: ../semanage/seobject.py:1453 ../semanage/seobject.py:1458
-#: ../semanage/seobject.py:1510 ../semanage/seobject.py:1586
@@ -218054,25 +219534,29 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:1586
#, python-format
msgid "Could not check if file context for %s is defined"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ, ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ ÌÉ ËÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ, ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ ÌÉ ËÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно проверить, определен ли контекÑÑ‚ файла Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1461
+#: ../semanage/seobject.py:1457
#, python-format
msgid "File context for %s already defined"
- msgstr "ëÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s ÕÖÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ"
+-msgstr "ëÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s ÕÖÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ"
++msgstr "КонтекÑÑ‚ файла Ð´Ð»Ñ %s уже определен"
-#: ../semanage/seobject.py:1465
+#: ../semanage/seobject.py:1461
#, python-format
msgid "Could not create file context for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÓÏÚÄÁÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно Ñоздать контекÑÑ‚ файла Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1473
+#: ../semanage/seobject.py:1469
#, python-format
msgid "Could not set type in file context for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÔÉÐ × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÔÉÐ × ËÏÎÔÅËÓÔÅ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно задать тип в контекÑте файла Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1481 ../semanage/seobject.py:1538
-#: ../semanage/seobject.py:1542
@@ -218080,81 +219564,93 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:1538
#, python-format
msgid "Could not set file context for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно задать контекÑÑ‚ файла Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1487
+#: ../semanage/seobject.py:1483
#, python-format
msgid "Could not add file context for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÄÏÂÁ×ÉÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно добавить контекÑÑ‚ файла Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1501
+#: ../semanage/seobject.py:1497
msgid "Requires setype, serange or seuser"
- msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍ setyp, serange ÉÌÉ seuser"
+-msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍ setyp, serange ÉÌÉ seuser"
++msgstr "Ðеобходим setyp, serange или seuser"
-#: ../semanage/seobject.py:1514 ../semanage/seobject.py:1594
+#: ../semanage/seobject.py:1510 ../semanage/seobject.py:1590
#, python-format
msgid "File context for %s is not defined"
- msgstr "ëÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s ÎÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ"
+-msgstr "ëÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s ÎÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ"
++msgstr "КонтекÑÑ‚ файла Ð´Ð»Ñ %s не определен"
-#: ../semanage/seobject.py:1520
+#: ../semanage/seobject.py:1516
#, python-format
msgid "Could not query file context for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÐÒÏÓÉÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÐÒÏÓÉÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно запроÑить контекÑÑ‚ файла Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1546
+#: ../semanage/seobject.py:1542
#, python-format
msgid "Could not modify file context for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÉÚÍÅÎÉÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÉÚÍÅÎÉÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно изменить контекÑÑ‚ файла Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1560
+#: ../semanage/seobject.py:1556
msgid "Could not list the file contexts"
-msgstr "îÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÓÐÉÓÏË ËÏÎÔÅËÓÔÏ× ÆÁÊÌÏ×"
-+msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÓÐÉÓÏË ËÏÎÔÅËÓÔÏ× ÆÁÊÌÏ×"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ получить ÑпиÑок контекÑтов файлов"
-#: ../semanage/seobject.py:1574
+#: ../semanage/seobject.py:1570
#, python-format
msgid "Could not delete the file context %s"
-msgstr "îÅ ÕÄÁÌÅÔÓÑ ÕÄÁÌÉÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s"
-+msgstr "îÅ ÕÄÁ£ÔÓÑ ÕÄÁÌÉÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðе удаётÑÑ ÑƒÐ´Ð°Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ контекÑÑ‚ файла Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1592
+#: ../semanage/seobject.py:1588
#, python-format
msgid "File context for %s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr "ëÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ × ÐÏÌÉÔÉËÅ É ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕÄÁÌÅÎ"
+-msgstr "ëÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ × ÐÏÌÉÔÉËÅ É ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕÄÁÌÅÎ"
++msgstr "КонтекÑÑ‚ файла Ð´Ð»Ñ %s определен в политике и не может быть удален"
-#: ../semanage/seobject.py:1598
+#: ../semanage/seobject.py:1594
#, python-format
msgid "Could not delete file context for %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÕÄÁÌÉÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÕÄÁÌÉÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ ÄÌÑ %s"
++msgstr "Ðевозможно удалить контекÑÑ‚ файла Ð´Ð»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1613
+#: ../semanage/seobject.py:1609
msgid "Could not list file contexts"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÉÅ ËÏÎÔÅËÓÔÏ× ÆÁÊÌÏ×"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÉÅ ËÏÎÔÅËÓÔÏ× ÆÁÊÌÏ×"
++msgstr "Ðевозможно выполнить перечиÑление контекÑтов файлов"
-#: ../semanage/seobject.py:1617
+#: ../semanage/seobject.py:1613
msgid "Could not list local file contexts"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔÏÂÒÁÚÉÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÌÏËÁÌØÎÙÈ ÆÁÊÌÏ×"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔÏÂÒÁÚÉÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÌÏËÁÌØÎÙÈ ÆÁÊÌÏ×"
++msgstr "Ðевозможно отобразить контекÑÑ‚ локальных файлов"
-#: ../semanage/seobject.py:1636
+#: ../semanage/seobject.py:1632
msgid "SELinux fcontext"
- msgstr "ëÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ SELinux"
+-msgstr "ëÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ SELinux"
++msgstr "КонтекÑÑ‚ файла SELinux"
-#: ../semanage/seobject.py:1636
+#: ../semanage/seobject.py:1632
msgid "type"
- msgstr "ÔÉÐ"
+-msgstr "ÔÉÐ"
++msgstr "тип"
-#: ../semanage/seobject.py:1666 ../semanage/seobject.py:1717
-#: ../semanage/seobject.py:1723
@@ -218162,128 +219658,541 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+#: ../semanage/seobject.py:1719
#, python-format
msgid "Could not check if boolean %s is defined"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ, ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ ÌÉ ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌØ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ, ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ ÌÉ ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌØ %s"
++msgstr "Ðевозможно проверить, определен ли переключатель %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1668 ../semanage/seobject.py:1719
+#: ../semanage/seobject.py:1664 ../semanage/seobject.py:1715
#, python-format
msgid "Boolean %s is not defined"
- msgstr "ðÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌØ %s ÎÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ"
+-msgstr "ðÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌØ %s ÎÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ"
++msgstr "Переключатель %s не определен"
-#: ../semanage/seobject.py:1672
+#: ../semanage/seobject.py:1668
#, python-format
msgid "Could not query file context %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÐÒÏÓÉÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÐÒÏÓÉÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ %s"
++msgstr "Ðевозможно запроÑить контекÑÑ‚ файла %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1677
+#: ../semanage/seobject.py:1673
#, python-format
msgid "You must specify one of the following values: %s"
- msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÕËÁÚÁÔØ ÚÎÁÞÅÎÉÅ: %s"
+-msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÕËÁÚÁÔØ ÚÎÁÞÅÎÉÅ: %s"
++msgstr "Ðеобходимо указать значение: %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1681
+#: ../semanage/seobject.py:1677
#, python-format
msgid "Could not set active value of boolean %s"
-msgstr "îÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÚÁÄÁÔØ ÁËÔÉ×ÎÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌÑ %s"
-+msgstr "îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÚÁÄÁÔØ ÁËÔÉ×ÎÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌÑ %s"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ задать активное значение Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1684
+#: ../semanage/seobject.py:1680
#, python-format
msgid "Could not modify boolean %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌØ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌØ %s"
++msgstr "Ðевозможно изменить переключатель %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1702
+#: ../semanage/seobject.py:1698
#, python-format
msgid "Bad format %s: Record %s"
- msgstr "îÅ×ÅÒÎÙÊ ÆÏÒÍÁÔ %s: úÁÐÉÓØ %s"
+-msgstr "îÅ×ÅÒÎÙÊ ÆÏÒÍÁÔ %s: úÁÐÉÓØ %s"
++msgstr "Ðеверный формат %s: ЗапиÑÑŒ %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1725
+#: ../semanage/seobject.py:1721
#, python-format
msgid "Boolean %s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr "ðÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌØ %s ÎÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ × ÐÏÌÉÔÉËÅ É ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕÄÁÌÅÎ"
+-msgstr "ðÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌØ %s ÎÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ × ÐÏÌÉÔÉËÅ É ÎÅ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÕÄÁÌÅÎ"
++msgstr "Переключатель %s не определен в политике и не может быть удален"
-#: ../semanage/seobject.py:1729
+#: ../semanage/seobject.py:1725
#, python-format
msgid "Could not delete boolean %s"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÕÄÁÌÉÔØ ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌØ %s"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÕÄÁÌÉÔØ ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌØ %s"
++msgstr "Ðевозможно удалить переключатель %s"
-#: ../semanage/seobject.py:1741 ../semanage/seobject.py:1758
+#: ../semanage/seobject.py:1737 ../semanage/seobject.py:1754
msgid "Could not list booleans"
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÉÅ ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌÅÊ"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÐÅÒÅÞÉÓÌÅÎÉÅ ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌÅÊ"
++msgstr "Ðевозможно выполнить перечиÑление переключателей"
-#: ../semanage/seobject.py:1777
+#: ../semanage/seobject.py:1773
msgid "unknown"
- msgstr "ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ"
+-msgstr "ÎÅÉÚ×ÅÓÔÎÙÊ"
++msgstr "неизвеÑтный"
-#: ../semanage/seobject.py:1780
+#: ../semanage/seobject.py:1776
msgid "off"
- msgstr "×ÙËÌ."
+-msgstr "×ÙËÌ."
++msgstr "выкл."
-#: ../semanage/seobject.py:1780
+#: ../semanage/seobject.py:1776
msgid "on"
- msgstr "×ËÌ."
+-msgstr "×ËÌ."
++msgstr "вкл."
-#: ../semanage/seobject.py:1789
+#: ../semanage/seobject.py:1785
msgid "SELinux boolean"
- msgstr "ðÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌØ SELinux"
+-msgstr "ðÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌØ SELinux"
++msgstr "Переключатель SELinux"
-#: ../semanage/seobject.py:1789
+#: ../semanage/seobject.py:1785 ../gui/polgen.glade:3228
+#: ../gui/polgengui.py:169
msgid "Description"
- msgstr "ïÐÉÓÁÎÉÅ"
+-msgstr "ïÐÉÓÁÎÉÅ"
++msgstr "ОпиÑание"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:198
+ #, c-format
+ msgid "failed to set PAM_TTY\n"
+-msgstr "ÓÂÏÊ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ PAM_TTY\n"
++msgstr "Ñбой уÑтановки PAM_TTY\n"
-@@ -919,7 +950,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:287
#, c-format
msgid "newrole: service name configuration hashtable overflow\n"
-msgstr ""
-+msgstr "newrole: ÐÅÒÅÐÏÌÎÅÎÉÅ ÈÅÛ-ÔÁÂÌÉÃÙ ÎÁÓÔÒÏÅË ÉÍÅÎ ÓÌÕÖÂ\n"
++msgstr "newrole: переполнение хеш-таблицы наÑтроек имен Ñлужб\n"
#: ../newrole/newrole.c:297
#, c-format
-@@ -947,7 +978,7 @@
- msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÞÉÓÔÉÔØ ÏËÒÕÖÅÎÉÅ\n"
+ msgid "newrole: %s: error on line %lu.\n"
+-msgstr "newrole: %s: ÏÛÉÂËÁ × ÓÔÒÏËÅ %lu.\n"
++msgstr "newrole: %s: ошибка в Ñтроке %lu.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:436
+ #, c-format
+ msgid "cannot find valid entry in the passwd file.\n"
+-msgstr "ÎÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÎÁÊÔÉ ËÏÒÒÅËÔÎÕÀ ÚÁÐÉÓØ × ÆÁÊÌÅ passwd.\n"
++msgstr "не удаетÑÑ Ð½Ð°Ð¹Ñ‚Ð¸ корректную запиÑÑŒ в файле passwd.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:447
+ #, c-format
+ msgid "Out of memory!\n"
+-msgstr "îÅÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÐÁÍÑÔÉ!\n"
++msgstr "ÐедоÑтаточно памÑти!\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:452
+ #, c-format
+ msgid "Error! Shell is not valid.\n"
+-msgstr "ïÛÉÂËÁ! ïÂÏÌÏÞËÁ ÎÅ ×ÅÒÎÁ.\n"
++msgstr "Ошибка! Оболочка не верна.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:509
+ #, c-format
+ msgid "Unable to clear environment\n"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÞÉÓÔÉÔØ ÏËÒÕÖÅÎÉÅ\n"
++msgstr "Ðевозможно очиÑтить окружение\n"
#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid "Error initializing capabilities, aborting.\n"
- msgstr "ïÛÉÂËÁ ÉÎÉÃÉÁÌÉÚÁÃÉÉ, Á×ÁÒÉÊÎÏÅ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÅ.\n"
+-msgstr "ïÛÉÂËÁ ÉÎÉÃÉÁÌÉÚÁÃÉÉ, Á×ÁÒÉÊÎÏÅ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÅ.\n"
++msgstr "Ошибка инициализации, аварийное завершение.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:564 ../newrole/newrole.c:640
+ #, c-format
+ msgid "Error setting capabilities, aborting\n"
+-msgstr "ïÛÉÂËÁ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ, Á×ÁÒÉÊÎÏÅ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÅ\n"
++msgstr "Ошибка наÑтройки возможноÑтей, аварийное завершение\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:570
+ #, c-format
+ msgid "Error setting KEEPCAPS, aborting\n"
+-msgstr "ïÛÉÂËÁ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ KEEPCAPS, Á×ÁÒÉÊÎÏÅ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÅ.\n"
++msgstr "Ошибка уÑтановки KEEPCAPS, аварийное завершение.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:578 ../newrole/newrole.c:652
+ #, c-format
+ msgid "Error dropping capabilities, aborting\n"
+-msgstr "ïÛÉÂËÁ ÓÂÒÏÓÁ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ, Á×ÁÒÉÊÎÏÅ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÅ.\n"
++msgstr "Ошибка ÑброÑа возможноÑтей, аварийное завершение.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:584 ../newrole/newrole.c:683
+ #, c-format
+ msgid "Error changing uid, aborting.\n"
+-msgstr "ïÛÉÂËÁ ÓÍÅÎÙ uid, Á×ÁÒÉÊÎÏÅ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÅ.\n"
++msgstr "Ошибка Ñмены uid, аварийное завершение.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:590 ../newrole/newrole.c:646 ../newrole/newrole.c:678
+ #, c-format
+ msgid "Error resetting KEEPCAPS, aborting\n"
+-msgstr "ïÛÉÂËÁ ÓÂÒÏÓÁ KEEPCAPS, Á×ÁÒÉÊÎÏÅ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÅ.\n"
++msgstr "Ошибка ÑброÑа KEEPCAPS, аварийное завершение.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:597
+ #, c-format
+ msgid "Error dropping SETUID capability, aborting\n"
+-msgstr "ïÛÉÂËÁ ÓÂÒÏÓÁ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ SETUID, Á×ÁÒÉÊÎÏÅ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÅ.\n"
++msgstr "Ошибка ÑброÑа возможноÑти SETUID, аварийное завершение.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:602 ../newrole/newrole.c:657
+ #, c-format
+ msgid "Error freeing caps\n"
+-msgstr "ïÛÉÂËÁ ÏÓ×ÏÂÏÖÄÅÎÉÑ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÅÊ\n"
++msgstr "Ошибка оÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾Ñтей\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:701
+ #, c-format
+ msgid "Error connecting to audit system.\n"
+-msgstr "ïÛÉÂËÁ ÓÏÅÄÉÎÅÎÉÑ Ó ÓÉÓÔÅÍÏÊ ÁÕÄÉÔÁ.\n"
++msgstr "Ошибка ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ ÑиÑтемой аудита.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:707
+ #, c-format
+ msgid "Error allocating memory.\n"
+-msgstr "ïÛÉÂËÁ ×ÙÄÅÌÅÎÉÑ ÐÁÍÑÔÉ.\n"
++msgstr "Ошибка Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð°Ð¼Ñти.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:714
+ #, c-format
+ msgid "Error sending audit message.\n"
+-msgstr "ïÛÉÂËÁ ÏÔÐÒÁ×ËÉ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ ÁÕÄÉÔÁ.\n"
++msgstr "Ошибка отправки ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð°ÑƒÐ´Ð¸Ñ‚Ð°.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:758 ../newrole/newrole.c:1122
+ #, c-format
+ msgid "Could not determine enforcing mode.\n"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ ÒÅÖÉÍ ÂÌÏËÉÒÏ×ÏË (enforcing).\n"
++msgstr "Ðе удалоÑÑŒ определить Ñтрогий режим.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:765
+ #, c-format
+ msgid "Error! Could not open %s.\n"
+-msgstr "ïÛÉÂËÁ! îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÔËÒÙÔØ %s.\n"
++msgstr "Ошибка! Ðевозможно открыть %s.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:771
+ #, c-format
+ msgid "%s! Could not get current context for %s, not relabeling tty.\n"
+-msgstr ""
+-"%s! îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÔÅËÕÝÉÊ ËÏÎÔÅËÓÔ ÄÌÑ %s, ÍÅÔËÁ tty ÎÅ ÉÚÍÅÎÑÅÔÓÑ.\n"
++msgstr "%s! Ðевозможно получить текущий контекÑÑ‚ Ð´Ð»Ñ %s, метка tty не изменÑетÑÑ.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:781
+ #, c-format
+ msgid "%s! Could not get new context for %s, not relabeling tty.\n"
+-msgstr ""
+-"%s! îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÎÏ×ÙÊ ËÏÎÔÅËÓÔ ÄÌÑ %s, ÍÅÔËÁ tty ÎÅ ÉÚÍÅÎÑÅÔÓÑ.\n"
++msgstr "%s! Ðевозможно получить новый контекÑÑ‚ Ð´Ð»Ñ %s, метка tty не изменÑетÑÑ.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:791
+ #, c-format
+ msgid "%s! Could not set new context for %s\n"
+-msgstr "%s! îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÄÁÔØ ÎÏ×ÙÊ ËÏÎÔÅËÓÔ ÄÌÑ %s\n"
++msgstr "%s! Ðевозможно задать новый контекÑÑ‚ Ð´Ð»Ñ %s\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:838
+ #, c-format
+ msgid "%s changed labels.\n"
+-msgstr "%s ÉÚÍÅÎÉÌÏ ÍÅÔËÉ.\n"
++msgstr "%s изменило метки.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:844
+ #, c-format
+ msgid "Warning! Could not restore context for %s\n"
+-msgstr "÷ÎÉÍÁÎÉÅ! îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÄÌÑ %s\n"
++msgstr "Внимание! Ðевозможно воÑÑтановить контекÑÑ‚ Ð´Ð»Ñ %s\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:901
+ #, c-format
+ msgid "Error: multiple roles specified\n"
+-msgstr "ïÛÉÂËÁ: ÕËÁÚÁÎÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÒÏÌÅÊ\n"
++msgstr "Ошибка: указано неÑколько ролей\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:909
+ #, c-format
+ msgid "Error: multiple types specified\n"
+-msgstr "ïÛÉÂËÁ: ÕËÁÚÁÎÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÔÉÐÏ×\n"
++msgstr "Ошибка: указано неÑколько типов\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:916
+ #, c-format
+ msgid "Sorry, -l may be used with SELinux MLS support.\n"
+-msgstr "éÚ×ÉÎÉÔÅ, -l ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÁ Ó ÐÏÄÄÅÒÖËÏÊ SELinux MLS.\n"
++msgstr "Извините, -l может быть иÑпользована Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ¾Ð¹ SELinux MLS.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:921
+ #, c-format
+ msgid "Error: multiple levels specified\n"
+-msgstr "ïÛÉÂËÁ: ÕËÁÚÁÎÏ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÕÒÏ×ÎÅÊ\n"
++msgstr "Ошибка: указано неÑколько уровней\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:931
+ #, c-format
+ msgid "Error: you are not allowed to change levels on a non secure terminal \n"
+-msgstr "ïÛÉÂËÁ: ÷Ù ÎÅ ÍÏÖÅÔÅ ÉÚÍÅÎÑÔØ ÕÒÏ×ÅÎØ × ÎÅÂÅÚÏÐÁÓÎÏÍ ÔÅÒÍÉÎÁÌÅ\n"
++msgstr "Ошибка: Ð’Ñ‹ не можете изменÑÑ‚ÑŒ уровень в небезопаÑном терминале\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:957
+ #, c-format
+ msgid "Couldn't get default type.\n"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÔÉÐ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ.\n"
++msgstr "Ðевозможно получить тип по умолчанию.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:967
+ #, c-format
+ msgid "failed to get new context.\n"
+-msgstr "ÓÂÏÊ ÐÏÌÕÞÅÎÉÑ ÎÏ×ÏÇÏ ËÏÎÔÅËÓÔÁ.\n"
++msgstr "Ñбой Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ контекÑта.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:974
+ #, c-format
+ msgid "failed to set new role %s\n"
+-msgstr "ÓÂÏÊ ÚÁÄÁÎÉÑ ÎÏ×ÏÊ ÒÏÌÉ %s\n"
++msgstr "Ñбой Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¹ роли %s\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:981
+ #, c-format
+ msgid "failed to set new type %s\n"
+-msgstr "ÓÂÏÊ ÚÁÄÁÎÉÑ ÎÏ×ÏÇÏ ÔÉÐÁ %s\n"
++msgstr "Ñбой Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ типа %s\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:991
+ #, c-format
+ msgid "failed to build new range with level %s\n"
+-msgstr "ÓÂÏÊ ÐÏÓÔÒÏÅÎÉÑ ÎÏ×ÏÇÏ ÄÉÁÐÁÚÏÎÁ Ó ÕÒÏ×ÎÅÍ %s\n"
++msgstr "Ñбой поÑÑ‚Ñ€Ð¾ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ диапазона Ñ ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ¼ %s\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:996
+ #, c-format
+ msgid "failed to set new range %s\n"
+-msgstr "ÓÂÏÊ ÚÁÄÁÎÉÑ ÎÏ×ÏÇÏ ÄÉÁÐÁÚÏÎÁ %s\n"
++msgstr "Ñбой Ð·Ð°Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ диапазона %s\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:1004
+ #, c-format
+ msgid "failed to convert new context to string\n"
+-msgstr "ÓÂÏÊ ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ ÎÏ×ÏÇÏ ËÏÎÔÅËÓÔÁ × ÓÔÒÏËÕ\n"
++msgstr "Ñбой Ð¿Ñ€ÐµÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾ контекÑта в Ñтроку\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:1009
+ #, c-format
+ msgid "%s is not a valid context\n"
+-msgstr "%s ÎÅ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ×ÅÒÎÙÍ ËÏÎÔÅËÓÔÏÍ\n"
++msgstr "%s не ÑвлÑетÑÑ Ð²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¼ контекÑтом\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:1016
+ #, c-format
+ msgid "Unable to allocate memory for new_context"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÙÄÅÌÉÔØ ÐÁÍÑÔØ ÄÌÑ new_context"
++msgstr "Ðевозможно выделить памÑÑ‚ÑŒ Ð´Ð»Ñ new_context"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:1042
+ #, c-format
+ msgid "Unable to obtain empty signal set\n"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÎÁÂÏÒ ÐÕÓÔÙÈ ÓÉÇÎÁÌÏ×\n"
++msgstr "Ðевозможно получить набор пуÑÑ‚Ñ‹Ñ… Ñигналов\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:1050
+ #, c-format
+ msgid "Unable to set SIGHUP handler\n"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÏÂÒÁÂÏÔÞÉË SIGHUP\n"
++msgstr "Ðевозможно получить обработчик SIGHUP\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:1116
+ #, c-format
+ msgid "Sorry, newrole may be used only on a SELinux kernel.\n"
+-msgstr "éÚ×ÉÎÉÔÅ. newrole ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÁ ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÑÄÒÁ Ó SELinux.\n"
++msgstr "Извините. newrole может быть иÑпользована только Ð´Ð»Ñ Ñдра Ñ SELinux.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:1133
+ #, c-format
+ msgid "failed to get old_context.\n"
+-msgstr "ÓÂÏÊ ÐÏÌÕÞÅÎÉÑ ÓÔÁÒÏÇÏ_ËÏÎÔÅËÓÔÁ.\n"
++msgstr "Ñбой Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñтарого_контекÑта.\n"
-@@ -1131,7 +1162,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:1140
#, c-format
msgid "Warning! Could not retrieve tty information.\n"
-msgstr "÷ÎÉÍÁÎÉÅ! îÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï tty.\n"
-+msgstr "÷ÎÉÍÁÎÉÅ! îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï tty.\n"
++msgstr "Внимание! Ðе удалоÑÑŒ получить информацию о tty.\n"
#: ../newrole/newrole.c:1161
#, c-format
-@@ -1191,7 +1222,7 @@
+ msgid "error on reading PAM service configuration.\n"
+-msgstr "ÏÛÉÂËÁ ÞÔÅÎÉÑ ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÉ ÓÌÕÖÂÙ PAM.\n"
++msgstr "ошибка Ñ‡Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ñлужбы PAM.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:1196
+ #, c-format
+ msgid "newrole: incorrect password for %s\n"
+-msgstr "newrole: ÎÅ×ÅÒÎÙÊ ÐÁÒÏÌØ %s\n"
++msgstr "newrole: неверный пароль %s\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:1223
+ #, c-format
+ msgid "newrole: failure forking: %s"
+-msgstr "newrole: ÓÂÏÊ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÑ fork: %s"
++msgstr "newrole: Ñбой Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ fork: %s"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:1226 ../newrole/newrole.c:1249
+ #, c-format
+ msgid "Unable to restore tty label...\n"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÍÅÔËÕ tty...\n"
++msgstr "Ðевозможно воÑÑтановить метку tty...\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:1228 ../newrole/newrole.c:1255
+ #, c-format
+ msgid "Failed to close tty properly\n"
+-msgstr "ïÛÉÂËÁ ËÏÒÒÅËÔÎÏÇÏ ÚÁËÒÙÔÉÑ tty\n"
++msgstr "Ошибка корректного Ð·Ð°ÐºÑ€Ñ‹Ñ‚Ð¸Ñ tty\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:1287
+ #, c-format
+ msgid "Could not close descriptors.\n"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁËÒÙÔØ ÄÅÓËÒÉÐÔÏÒÙ.\n"
++msgstr "Ðевозможно закрыть деÑкрипторы.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:1314
+ #, c-format
+ msgid "Error allocating shell's argv0.\n"
+-msgstr "ïÛÉÂËÁ ×ÙÄÅÌÅÎÉÑ argv0 ÏÂÏÌÏÞËÉ.\n"
++msgstr "Ошибка Ð²Ñ‹Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ argv0 оболочки.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:1346
+ #, c-format
+ msgid "Unable to restore the environment, aborting\n"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÏËÒÕÖÅÎÉÅ, Á×ÁÒÉÊÎÏÅ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÅ\n"
++msgstr "Ðевозможно воÑÑтановить окружение, аварийное завершение\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:1357
+ msgid "failed to exec shell\n"
+-msgstr "ÓÂÏÊ ÚÁÐÕÓËÁ ÏÂÏÌÏÞËÉ\n"
++msgstr "Ñбой запуÑка оболочки\n"
+
+ #: ../load_policy/load_policy.c:22
+ #, c-format
+ msgid "usage: %s [-qi]\n"
+-msgstr "ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ: %s [-qi]\n"
++msgstr "иÑпользование: %s [-qi]\n"
+
+ #: ../load_policy/load_policy.c:71
+ #, c-format
+ msgid "%s: Policy is already loaded and initial load requested\n"
+-msgstr "%s: ðÏÌÉÔÉËÁ ÕÖÅ ÚÁÇÒÕÖÅÎÁ, ÉÓÈÏÄÎÁÑ ÚÁÇÒÕÚËÁ ÚÁÐÒÏÛÅÎÁ\n"
++msgstr "%s: Политика уже загружена, иÑÑ…Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð·Ð°Ð³Ñ€ÑƒÐ·ÐºÐ° запрошена\n"
+
+ #: ../load_policy/load_policy.c:80
#, c-format
msgid "%s: Can't load policy and enforcing mode requested: %s\n"
- msgstr ""
+-msgstr ""
-"%s: îÅ ÕÄÁÅÔÓÑ ÚÁÇÒÕÚÉÔØ ÚÁÐÒÏÛÅÎÎÕÀ ÐÏÌÉÔÉËÕ É ÒÅÖÉÍ ÐÒÉÎÕÖÄÅÎÉÑ: %s\n"
-+"%s: îÅ ÕÄÁÌÏÓØ ÚÁÇÒÕÚÉÔØ ÚÁÐÒÏÛÅÎÎÕÀ ÐÏÌÉÔÉËÕ É ÒÅÖÉÍ ÐÒÉÎÕÖÄÅÎÉÑ: %s\n"
++msgstr "%s: не удалоÑÑŒ загрузить запрошенную политику и Ñтрогий режим: %s\n"
#: ../load_policy/load_policy.c:90
#, c-format
-@@ -1282,1094 +1313,2248 @@
- msgid "Options Error %s "
- msgstr "ïÛÉÂËÁ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× %s "
+ msgid "%s: Can't load policy: %s\n"
+-msgstr "%s: îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÚÁÇÒÕÚÉÔØ ÐÏÌÉÔÉËÕ: %s\n"
++msgstr "%s: Ðевозможно загрузить политику: %s\n"
+
+ #: ../scripts/chcat:92 ../scripts/chcat:169
+ msgid "Requires at least one category"
+-msgstr "ôÒÅÂÕÅÔÓÑ ËÁË ÍÉÎÉÍÕÍ ÏÄÎÁ ËÁÔÅÇÏÒÉÑ"
++msgstr "ТребуетÑÑ ÐºÐ°Ðº минимум одна категориÑ"
+
+ #: ../scripts/chcat:106 ../scripts/chcat:183
+ #, c-format
+ msgid "Can not modify sensitivity levels using '+' on %s"
+-msgstr "îÅÌØÚÑ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÕÒÏ×ÅÎØ ÞÕ×ÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ ÉÓÐÏÌØÚÕÑ '+' ÎÁ %s"
++msgstr "ÐÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚ÑŒ уровень чувÑтвительноÑти иÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ '+' на %s"
+
+ #: ../scripts/chcat:110
+ #, c-format
+ msgid "%s is already in %s"
+-msgstr "%s ÕÖÅ × %s"
++msgstr "%s уже в %s"
+
+ #: ../scripts/chcat:188 ../scripts/chcat:198
+ #, c-format
+ msgid "%s is not in %s"
+-msgstr "%s ÎÅ × %s"
++msgstr "%s не в %s"
+
+ #: ../scripts/chcat:267 ../scripts/chcat:272
+ msgid "Can not combine +/- with other types of categories"
+-msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÏÂßÅÄÉÎÉÔØ +/- Ó ÄÒÕÇÉÍÉ ÔÉÐÁÍÉ ËÁÔÅÇÏÒÉÊ"
++msgstr "Ðевозможно объединить +/- Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼Ð¸ типами категорий"
+
+ #: ../scripts/chcat:319
+ msgid "Can not have multiple sensitivities"
+-msgstr "îÅÌØÚÑ ÉÍÅÔØ ÎÅÓËÏÌØËÏ ÕÒÏ×ÎÅÊ ÞÕ×ÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ"
++msgstr "ÐÐµÐ»ÑŒÐ·Ñ Ð¸Ð¼ÐµÑ‚ÑŒ неÑколько уровней чувÑтвительноÑти"
+
+ #: ../scripts/chcat:325
+ #, c-format
+ msgid "Usage %s CATEGORY File ..."
+-msgstr "éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ %s ëáôåçïòéñ æÁÊÌ ..."
++msgstr "ИÑпользование %s КÐТЕГОРИЯ Файл ..."
+
+ #: ../scripts/chcat:326
+ #, c-format
+ msgid "Usage %s -l CATEGORY user ..."
+-msgstr "éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ %s -l ëáôåçïòéñ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ..."
++msgstr "ИÑпользование %s -l КÐТЕГОРИЯ пользователь ..."
+
+ #: ../scripts/chcat:327
+ #, c-format
+ msgid "Usage %s [[+|-]CATEGORY],...]q File ..."
+-msgstr "éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ %s [[+|-]ëáôåçïòéñ],...]q æÁÊÌ ..."
++msgstr "ИÑпользование %s [[+|-]КÐТЕГОРИЯ],...]q Файл ..."
+
+ #: ../scripts/chcat:328
+ #, c-format
+ msgid "Usage %s -l [[+|-]CATEGORY],...]q user ..."
+-msgstr "éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ %s -l [[+|-]ëáôåçïòéñ],...]q ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ..."
++msgstr "ИÑпользование %s -l [[+|-]КÐТЕГОРИЯ],...]q пользователь ..."
+
+ #: ../scripts/chcat:329
+ #, c-format
+ msgid "Usage %s -d File ..."
+-msgstr "éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ %s -d æÁÊÌ ..."
++msgstr "ИÑпользование %s -d Файл ..."
+
+ #: ../scripts/chcat:330
+ #, c-format
+ msgid "Usage %s -l -d user ..."
+-msgstr "éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ %s -l -d ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ..."
++msgstr "ИÑпользование %s -l -d пользователь ..."
+ #: ../scripts/chcat:331
+ #, c-format
+ msgid "Usage %s -L"
+-msgstr "éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ %s -L"
++msgstr "ИÑпользование %s -L"
+
+ #: ../scripts/chcat:332
+ #, c-format
+ msgid "Usage %s -L -l user"
+-msgstr "éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ %s -L -l ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ"
++msgstr "ИÑпользование %s -L -l пользователь"
+
+ #: ../scripts/chcat:333
+ msgid "Use -- to end option list. For example"
+-msgstr "éÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ -- ÞÔÏÂÙ ÕËÁÚÁÔØ ÚÁ×ÅÒÛÅÎÉÅ ÓÐÉÓËÁ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ×. îÁ ÐÒÉÍÅÒ"
++msgstr "ИÑпользуйте -- чтобы указать завершение ÑпиÑка параметров. Ðа пример"
+
+ #: ../scripts/chcat:334
+ msgid "chcat -- -CompanyConfidential /docs/businessplan.odt"
+@@ -1280,1096 +1301,2221 @@
+ #: ../scripts/chcat:399
+ #, c-format
+ msgid "Options Error %s "
+-msgstr "ïÛÉÂËÁ ÐÁÒÁÍÅÔÒÏ× %s "
+-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
@@ -218734,11 +220643,30 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
-
-#~ msgid "Memory Protection"
-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ ðÁÍÑÔÉ"
--
++msgstr "Ошибка параметров %s "
+
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mount"
-#~ msgstr "íÏÎÔÉÒÏ×ÁÔØ"
--
++#: ../gui/booleansPage.py:186 ../gui/system-config-selinux.glade:1917
++msgid "Boolean"
++msgstr "Переключатель"
++
++#: ../gui/booleansPage.py:241 ../gui/semanagePage.py:162
++msgid "all"
++msgstr "вÑе"
++
++#: ../gui/booleansPage.py:243 ../gui/semanagePage.py:164
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1808
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2031
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2835
++msgid "Customized"
++msgstr "Произвольный"
++
++#: ../gui/fcontextPage.py:64 ../gui/system-config-selinux.glade:2122
++msgid "File Labeling"
++msgstr "ПриÑвоение меток файлам"
+
-#~ msgid "SSH"
-#~ msgstr "SSH"
-
@@ -218862,25 +220790,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ Evolution ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
-+#: ../gui/booleansPage.py:186 ../gui/system-config-selinux.glade:1917
-+msgid "Boolean"
-+msgstr "ðÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌØ"
-+
-+#: ../gui/booleansPage.py:241 ../gui/semanagePage.py:162
-+msgid "all"
-+msgstr "×ÓÅ"
-+
-+#: ../gui/booleansPage.py:243 ../gui/semanagePage.py:164
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1808
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2031
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2835
-+msgid "Customized"
-+msgstr "ðÒÏÉÚ×ÏÌØÎÙÊ"
-+
-+#: ../gui/fcontextPage.py:64 ../gui/system-config-selinux.glade:2122
-+msgid "File Labeling"
-+msgstr "ðÒÉÓ×ÏÅÎÉÅ ÍÅÔÏË ÆÁÊÌÁÍ"
-
+-
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "éÇÒÙ"
-
@@ -218895,140 +220805,215 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ distccd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ dmesg ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ dnsmasq ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ dovecot ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ entropyd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ fetchmail ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ fingerd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ freshclam ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ fsdaemon ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ gpm ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-
+-#~ msgid "NFS"
+-#~ msgstr "NFS"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ gss ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ Hal ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-
+-#~ msgid "Compatibility"
+-#~ msgstr "óÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÓÔØ"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ hostname ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ hotplug ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ howl ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ cups hplip ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ httpd rotatelogs ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-
+-#~ msgid "HTTPD Service"
+-#~ msgstr "óÌÕÖÂÁ HTTPD"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ http suexec ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ hwclock ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ i18n ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ imazesrv ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ inetd child ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ inetd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/fcontextPage.py:74
+msgid ""
+"File\n"
+"Specification"
+msgstr ""
-+"ïÐÒÅÄÅÌÅÎÉÅ\n"
-+"ÆÁÊÌÏ×"
++"Определение\n"
++"файлов"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ dmesg ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ innd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/fcontextPage.py:81
+msgid ""
+"Selinux\n"
+"File Type"
+msgstr ""
+"SELinux\n"
-+"ôÉÐ æÁÊÌÁ"
++"Тип Файла"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ dnsmasq ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ iptables ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/fcontextPage.py:88
+msgid ""
+"File\n"
+"Type"
+msgstr ""
-+"æÁÊÌ\n"
-+"ôÉÐ"
++"Файл\n"
++"Тип"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ dovecot ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ ircd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/loginsPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:2309
+msgid "User Mapping"
-+msgstr "óÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ"
++msgstr "СопоÑтавление пользователей"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ entropyd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ irqbalance ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/loginsPage.py:52
+msgid ""
+"Login\n"
+"Name"
+msgstr ""
-+"ìÏÇÉÎ\n"
-+"éÍÑ"
++"Логин\n"
++"ИмÑ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ fetchmail ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ iscsi ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/loginsPage.py:56 ../gui/usersPage.py:50
+msgid ""
+"SELinux\n"
+"User"
+msgstr ""
+"SELinux\n"
-+"ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ"
++"Пользователь"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ fingerd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ jabberd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/loginsPage.py:59 ../gui/usersPage.py:55
+msgid ""
+"MLS/\n"
+"MCS Range"
+msgstr ""
-+"äÉÁÐÁÚÏÎ\n"
++"Диапазон\n"
+"MLS/MCS"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ freshclam ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Kerberos"
+-#~ msgstr "Kerberos"
+#: ../gui/loginsPage.py:133
+#, python-format
+msgid "Login '%s' is required"
-+msgstr "ôÒÅÂÕÅÔÓÑ Á×ÔÏÒÉÚÁÃÉÑ '%s'"
++msgstr "ТребуетÑÑ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Â«%s»"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ fsdaemon ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ kadmind ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/modulesPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:3151
+msgid "Policy Module"
-+msgstr "íÏÄÕÌØ ÐÏÌÉÔÉËÉ"
++msgstr "Модуль политики"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ gpm ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ klogd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/modulesPage.py:57
+msgid "Module Name"
-+msgstr "éÍÑ ÍÏÄÕÌÑ"
++msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»Ñ"
--#~ msgid "NFS"
--#~ msgstr "NFS"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ krb5kdc ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/modulesPage.py:62
+msgid "Version"
-+msgstr "÷ÅÒÓÉÑ"
++msgstr "ВерÑиÑ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ gss ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ ktalk ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/modulesPage.py:134
+msgid "Disable Audit"
-+msgstr "÷ÙËÌÀÞÉÔØ ÁÕÄÉÔ"
++msgstr "Выключить аудит"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ Hal ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ kudzu ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/modulesPage.py:137 ../gui/system-config-selinux.glade:3060
+msgid "Enable Audit"
-+msgstr "÷ËÌÀÞÉÔØ ÁÕÄÉÔ"
++msgstr "Включить аудит"
--#~ msgid "Compatibility"
--#~ msgstr "óÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÓÔØ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ locate ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/modulesPage.py:162
+msgid "Load Policy Module"
-+msgstr "úÁÇÒÕÚÉÔØ ÍÏÄÕÌØ ÐÏÌÉÔÉËÉ"
++msgstr "Загрузить модуль политики"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ hostname ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ lpd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:79
+msgid "Polgen"
+msgstr "Polgen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ hotplug ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ lrrd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:80
+msgid "Red Hat 2007"
+msgstr "Red Hat 2007"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ howl ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ lvm ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:81
+msgid "GPL"
+msgstr "GPL"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ cups hplip ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mailman"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ mailman ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
+#: ../gui/polgen.glade:85 ../gui/system-config-selinux.glade:17
+msgid "translator-credits"
-+msgstr "ÐÅÒÅ×ÏÄ"
++msgstr "перевод"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ httpd rotatelogs ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ mdadm ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:125
+msgid ""
+"This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
@@ -219040,473 +221025,440 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+"File context file (fc)\n"
+"Shell script (sh) - used to compile and install the policy. "
+msgstr ""
-+"ó ÐÏÍÏÝØÀ ÜÔÏÊ ÕÔÉÌÉÔÙ ÍÏÖÎÏ ÇÅÎÅÒÉÒÏ×ÁÔØ ÉÎÆÒÁÓÔÒÕËÔÕÒÕ ÐÏÌÉÔÉËÉ, "
-+"ÏÇÒÁÎÉÞÉÔØ ÒÁÂÏÔÕ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ É ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ Ó ÐÏÍÏÝØÀ SELinux.\n"
++"С помощью Ñтой утилиты можно генерировать инфраÑтруктуру политики, "
++"ограничить работу приложений и пользователей Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ SELinux.\n"
+"\n"
-+"õÔÉÌÉÔÁ ÇÅÎÅÒÉÒÕÅÔ:\n"
-+"æÁÊÌ ÐÒÉÎÕÖÄÅÎÉÑ ÔÉÐÁ (te)\n"
-+"æÁÊÌ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ (if)\n"
-+"æÁÊÌ ËÏÎÔÅËÓÔÁ (fc)\n"
-+"óÃÅÎÁÒÉÊ ÏÂÏÌÏÞËÉ (sh) ÄÌÑ ËÏÍÐÉÌÑÃÉÉ É ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ ÐÏÌÉÔÉËÉ."
++"Утилита генерирует:\n"
++"Файл Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð° (te)\n"
++"Файл интерфейÑа (if)\n"
++"Файл контекÑта (fc)\n"
++"Сценарий оболочки (sh) Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð¸Ð»Ñции и уÑтановки политики."
+
+#: ../gui/polgen.glade:165
+msgid "Select type of the application/user role to be confined"
-+msgstr "÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÔÉÐ ÒÏÌÉ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ/ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÄÌÑ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÑ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÊ"
++msgstr "Выберите тип роли приложениÑ/ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
+
+#: ../gui/polgen.glade:196
+msgid "<b>Applications</b>"
-+msgstr "<b>ðÒÉÌÏÖÅÎÉÑ</b>"
++msgstr "<b>ПриложениÑ</b>"
--#~ msgid "HTTPD Service"
--#~ msgstr "óÌÕÖÂÁ HTTPD"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ monopd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:258 ../gui/polgen.glade:278
+msgid ""
+"Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually "
+"requires a script in /etc/rc.d/init.d"
+msgstr ""
-+"óÔÁÎÄÁÒÔÎÙÅ ÄÅÍÏÎÙ ÉÎÉÃÉÁÌÉÚÁÃÉÉ ÚÁÐÕÓËÁÀÔÓÑ ÐÒÉ ÚÁÇÒÕÚËÅ Ó ÐÏÍÏÝØÀ "
-+"ÓÃÅÎÁÒÉÅ× init, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÂÙÞÎÏ ÒÁÓÐÏÌÏÖÅÎÙ × /etc/rc.d/init.d"
++"Стандартные Ñлужбы инициализации запуÑкаютÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ загрузке Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ "
++"Ñценариев init, которые обычно раÑположены в /etc/rc.d/init.d"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ http suexec ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ mrtg ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:260
+msgid "Standard Init Daemon"
-+msgstr "óÔÁÎÄÁÒÔÎÙÊ Init äÅÍÏÎ"
++msgstr "Ð¡Ñ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ñлужба Init"
+
+#: ../gui/polgen.glade:280
+msgid "DBUS System Daemon"
-+msgstr "óÉÓÔÅÍÎÙÊ ÄÅÍÏÎ DBUS"
++msgstr "СиÑÑ‚ÐµÐ¼Ð½Ð°Ñ Ñлужба DBUS"
+
+#: ../gui/polgen.glade:299
+msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
-+msgstr "initd ÚÁÐÕÓËÁÅÔÓÑ ÄÅÍÏÎÏÍ xinetd"
++msgstr "initd запуÑкаетÑÑ Ñлужбой xinetd"
+
+#: ../gui/polgen.glade:301
+msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
-+msgstr "äÅÍÏÎ éÎÔÅÒÎÅÔ-ÓÌÕÖ (inetd)"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ hwclock ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "ДиÑпетчер Интернет-Ñлужб (inetd)"
++
+#: ../gui/polgen.glade:320
-+msgid ""
-+"Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
-+msgstr "÷ÅÂ-ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ/ ÓÃÅÎÁÒÉÉ CGI, ÚÁÐÕÓËÁÅÍÙÅ ×ÅÂ-ÓÅÒ×ÅÒÏÍ Apache"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ i18n ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgid "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
++msgstr "Веб-приложениÑ/ Ñценарии CGI, запуÑкаемые веб-Ñервером Apache"
++
+#: ../gui/polgen.glade:322
+msgid "Web Application/Script (CGI)"
-+msgstr "÷ÅÂ-ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ/ ÓÃÅÎÁÒÉÊ (CGI)"
++msgstr "Веб-приложение/ Ñценарий (CGI)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ imazesrv ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ mysqld ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:341
+msgid ""
+"User Application are any application that you would like to confine that is "
+"started by a user"
+msgstr ""
-+"ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÏÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ -- ÌÀÂÏÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ, ÚÁÐÕÝÅÎÎÏÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÍ, Ë "
-+"ËÏÔÏÒÏÍÕ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÐÒÉÍÅÎÉÔØ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑ."
++"ПользовательÑкое приложение -- любое приложение, запущенное пользователем, к "
++"которому вы хотите применить ограничениÑ."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ inetd child ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ nagios ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:343
+msgid "User Application"
-+msgstr "ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÏÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ"
++msgstr "ПользовательÑкое приложение"
+
+#: ../gui/polgen.glade:389
+msgid "<b>Login Users</b>"
-+msgstr "<b>úÁÒÅÇÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ</b>"
++msgstr "<b>ЗарегиÑтрированные пользователи</b>"
+
+#: ../gui/polgen.glade:451
+msgid "Modify an existing login user record."
-+msgstr "éÚÍÅÎÉÔØ ÓÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÕÀ ÚÁÐÉÓØ Á×ÔÏÒÉÚÁÃÉÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ."
++msgstr "Изменить ÑущеÑтвующую запиÑÑŒ авторизации пользователÑ."
+
+#: ../gui/polgen.glade:453
+msgid "Existing User Roles"
-+msgstr "óÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÅ ÒÏÌÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ"
++msgstr "СущеÑтвующие роли пользователей"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ inetd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Name Service"
+-#~ msgstr "óÌÕÖÂÁ éÍÅÎ"
+#: ../gui/polgen.glade:472
+msgid ""
+"This user will login to a machine only via a terminal or remote login. By "
+"default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
+msgstr ""
-+"ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÓÍÏÖÅÔ Á×ÔÏÒÉÚÏ×ÁÔØÓÑ ÔÏÌØËÏ ÕÄÁÌÅÎÎÏ ÉÌÉ × ÔÅÒÍÉÎÁÌÅ. "
-+"éÚÎÁÞÁÌØÎÏ ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÎÅ ÎÁÓÔÒÏÅÎÙ setuid, sudo, su É ÓÅÔÅ×ÏÅ "
-+"ÏËÒÕÖÅÎÉÅ."
++"Пользователь Ñможет авторизоватьÑÑ Ñ‚Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ удаленно или в терминале. "
++"Изначально Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð½Ðµ наÑтроены setuid, sudo, su и Ñетевое "
++"окружение."
+
+#: ../gui/polgen.glade:474
+msgid "Minimal Terminal User Role"
-+msgstr "íÉÎÉÍÁÌØÎÁÑ ÒÏÌØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ"
++msgstr "ÐœÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð°"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ innd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ named ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:493
+msgid ""
+"This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
+"will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
+msgstr ""
-+"üÔÏÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÍÏÖÅÔ Á×ÔÏÒÉÚÏ×ÁÔØÓÑ Ó ÐÏÍÏÝØÀ X ÉÌÉ ÔÅÒÍÉÎÁÌÁ. éÚÎÁÞÁÌØÎÏ "
-+"ÄÌÑ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÎÅ ÎÁÓÔÒÏÅÎÙ setuid, sudo, su É ÓÅÔÅ×ÏÅ ÏËÒÕÖÅÎÉÅ."
++"Ðтот пользователь может авторизоватьÑÑ Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ X или терминала. Изначально "
++"Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð½Ðµ наÑтроены setuid, sudo, su и Ñетевое окружение."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ iptables ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ nessusd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:495
+msgid "Minimal X Windows User Role"
-+msgstr "íÉÎÉÍÁÌØÎÁÑ ÒÏÌØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ X Window"
++msgstr "ÐœÐ¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ X Window"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ ircd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ NetworkManager ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:514
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no "
+"sudo, no su."
+msgstr ""
-+"ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ Ó ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÎÁÓÔÒÏÅÎÎÙÍ ÓÅÔÅ×ÙÍ ÏËÒÕÖÅÎÉÅÍ, ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ ÂÅÚ "
-+"setuid, ÂÅÚ su, ÂÅÚ sudo."
++"Пользователь Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñтью наÑтроенным Ñетевым окружением, Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±ÐµÐ· "
++"setuid, без su, без sudo."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ irqbalance ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ nfsd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:516
+msgid "User Role"
-+msgstr "òÏÌØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ"
++msgstr "Роль пользователÑ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ iscsi ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Samba"
+-#~ msgstr "Samba"
+#: ../gui/polgen.glade:535
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
+"can sudo to Root Administration Roles"
+msgstr ""
-+"ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ Ó ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÎÁÓÔÒÏÅÎÎÙÍ ÓÅÔÅ×ÙÍ ÏËÒÕÖÅÎÉÅÍ, ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ ÂÅÚ "
-+"setuid, ÂÅÚ su ÍÏÇÕÔ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ÄÏÓÔÕÐ sudo Ë ÒÏÌÑÍ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÉÑ root."
++"Пользователь Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñтью наÑтроенным Ñетевым окружением, Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð±ÐµÐ· "
++"setuid, без su могут выполнÑÑ‚ÑŒ доÑтуп sudo к ролÑм админиÑÑ‚Ñ€Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ root."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ jabberd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ nmbd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:537
+msgid "Admin User Role"
-+msgstr "òÏÌØ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁ"
++msgstr "Роль админиÑтратора"
+
+#: ../gui/polgen.glade:583
+msgid "<b>Root Users</b>"
-+msgstr "<b>ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÉ root</b>"
++msgstr "<b>Пользователи root</b>"
--#~ msgid "Kerberos"
--#~ msgstr "Kerberos"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ nrpe ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:645
+msgid ""
+"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
+"the machine while running as root. This user will not be able to login to "
+"the system directly."
+msgstr ""
-+"÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÒÏÌØ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁ root, ÅÓÌÉ ÜÔÏÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÔÁËÖÅ "
-+"ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÉÒÕÅÔ ÓÉÓÔÅÍÕ × ÒÅÖÉÍÅ root. ðÒÉ ÜÔÏÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ÎÅ ÓÍÏÖÅÔ "
-+"Á×ÔÏÒÉÚÏ×ÁÔØÓÑ × ÓÉÓÔÅÍÅ ÎÁÐÒÑÍÕÀ."
++"Выберите роль админиÑтратора root, еÑли Ñтот пользователь также "
++"админиÑтрирует ÑиÑтему в режиме root. При Ñтом пользователь не Ñможет "
++"авторизоватьÑÑ Ð² ÑиÑтеме напрÑмую."
+
+#: ../gui/polgen.glade:647
+msgid "Root Admin User Role"
-+msgstr "òÏÌØ ÁÄÍÉÎÉÓÔÒÁÔÏÒÁ root"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ kadmind ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Роль админиÑтратора root"
++
+#: ../gui/polgen.glade:732
+msgid "Enter name of application or user role to be confined"
-+msgstr ""
-+"÷×ÅÄÉÔÅ ÉÍÑ ÒÏÌÉ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ ÉÌÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÄÌÑ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÑ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÊ"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ klogd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Введите Ð¸Ð¼Ñ Ñ€Ð¾Ð»Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹"
++
+#: ../gui/polgen.glade:753 ../gui/polgengui.py:167
+msgid "Name"
-+msgstr "éÍÑ"
++msgstr "ИмÑ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ krb5kdc ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ nscd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:781
+msgid "Enter complete path for executable to be confined."
+msgstr ""
-+"õËÁÖÉÔÅ ÐÏÌÎÙÊ ÐÕÔØ Ë ÉÓÐÏÌÎÑÅÍÏÍÕ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÕ, Ë ËÏÔÏÒÏÍÕ ÂÕÄÕÔ ÐÒÉÍÅÎÅÎÙ "
-+"ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑ"
++"Укажите полный путь к иÑполнÑемому компоненту, к которому будут применены "
++"ограничениÑ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ ktalk ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ nsd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:804 ../gui/polgen.glade:924 ../gui/polgen.glade:2927
+msgid "..."
+msgstr "..."
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ kudzu ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++
+#: ../gui/polgen.glade:823
+msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
-+msgstr ""
-+"÷×ÅÄÉÔÅ ÕÎÉËÁÌØÎÏÅ ÉÍÑ ÄÌÑ ÏÇÒÁÎÉÞÉ×ÁÅÍÏÊ ÒÏÌÉ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ/ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ."
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ locate ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Введите уникальное Ð¸Ð¼Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð¹ роли приложениÑ/ пользователÑ."
++
+#: ../gui/polgen.glade:845
+msgid "Executable"
-+msgstr "éÓÐÏÌÎÑÅÍÙÊ ËÏÍÐÏÎÅÎÔ"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ lpd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "ИÑполнÑемый компонент"
++
+#: ../gui/polgen.glade:873
+msgid "Init script"
-+msgstr "óÃÅÎÁÒÉÊ init"
++msgstr "Сценарий init"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ lrrd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ ntpd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:901
-+msgid ""
-+"Enter complete path to init script used to start the confined application."
++msgid "Enter complete path to init script used to start the confined application."
+msgstr ""
-+"õËÁÖÉÔÅ ÐÏÌÎÙÊ ÐÕÔØ Ë ÓÃÅÎÁÒÉÀ init, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÏÍÕ ÄÌÑ ÚÁÐÕÓËÁ "
-+"ÏÇÒÁÎÉÞÉ×ÁÅÍÏÇÏ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ."
++"Укажите полный путь к Ñценарию init, иÑпользуемому Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑƒÑка "
++"ограничиваемого приложениÑ."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ lvm ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ oddjob ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:981
+msgid "Select user roles that you want to customize"
-+msgstr "÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÒÏÌÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ÍÏÄÉÆÉÃÉÒÏ×ÁÔØ"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mailman"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ mailman ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Выберите роли пользователей, которые вы хотите модифицировать"
++
+#: ../gui/polgen.glade:1002 ../gui/polgen.glade:1150
+msgid "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
-+msgstr ""
-+"÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÒÏÌÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÓÌÅÄÕÅÔ ÐÅÒÅÎÅÓÔÉ × ÄÏÍÅÎÙ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ."
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ mdadm ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Выберите роли пользователей, которые Ñледует перенеÑти в домены приложений."
++
+#: ../gui/polgen.glade:1055
+msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
-+msgstr ""
-+"÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÄÏÍÅÎÙ, × ËÏÔÏÒÙÈ ÄÏÌÖÎÁ ÐÒÉÓÕÔÓÔ×Ï×ÁÔØ ÜÔÁ ÒÏÌØ"
++msgstr "Выберите дополнительные домены, в которых должна приÑутÑтвовать Ñта роль"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ monopd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ oddjob_mkhomedir ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:1076
+msgid ""
+"Select the applications domains that you would like this user role to "
+"transition to."
+msgstr ""
-+"÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÄÏÍÅÎÙ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ, ÎÁ ËÏÔÏÒÙÅ ÓÌÅÄÕÅÔ ÐÅÒÅÎÅÓÔÉ ÜÔÕ ÒÏÌØ "
-+"ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ."
++"Выберите домены приложений, на которые Ñледует перенеÑти Ñту роль "
++"пользователÑ."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ mrtg ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ openvpn ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:1129
+msgid "Select user roles that will transition to this domain"
-+msgstr ""
-+"÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÒÏÌÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ, ËÏÔÏÒÙÅ ÄÏÌÖÎÙ ÂÙÔØ ÐÅÒÅÎÅÓÅÎÙ × ÜÔÏÔ ÄÏÍÅÎ"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ mysqld ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Выберите роли пользователей, которые должны быть перенеÑены в Ñтот домен"
++
+#: ../gui/polgen.glade:1203
+msgid "Select additional domains that this user role will administer"
-+msgstr ""
-+"÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÄÏÍÅÎÙ, ËÏÔÏÒÙÍÉ ÂÕÄÅÔ ÕÐÒÁ×ÌÑÔØ ÜÔÏÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ nagios ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Выберите дополнительные домены, которыми будет управлÑÑ‚ÑŒ Ñтот пользователь"
++
+#: ../gui/polgen.glade:1224 ../gui/polgen.glade:1298
+msgid "Select the domains that you would like this user administer."
-+msgstr "÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÄÏÍÅÎÙ, ËÏÔÏÒÙÍÉ ÄÏÌÖÅÎ ÕÐÒÁ×ÌÑÔØ ÜÔÏÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ."
++msgstr "Выберите домены, которыми должен управлÑÑ‚ÑŒ Ñтот пользователь."
+
+#: ../gui/polgen.glade:1277
+msgid "Select additional roles for this user"
-+msgstr "÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÒÏÌÉ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ"
++msgstr "Выберите дополнительные роли Ð´Ð»Ñ Ñтого пользователÑ"
--#~ msgid "Name Service"
--#~ msgstr "óÌÕÖÂÁ éÍÅÎ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ pam ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:1351
+msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
+msgstr ""
-+"õËÁÖÉÔÅ ÓÅÔÅ×ÙÅ ÐÏÒÔÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÒÏÌØ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ/ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ÂÕÄÅÔ "
-+"ÐÒÏÓÌÕÛÉ×ÁÔØ"
++"Укажите Ñетевые порты, которые роль приложениÑ/ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð±ÑƒÐ´ÐµÑ‚ "
++"проÑлушивать"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ named ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ pegasus ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:1369 ../gui/polgen.glade:1852
+msgid "<b>TCP Ports</b>"
-+msgstr "<b>TCP ðÏÒÔÙ</b>"
++msgstr "<b>Порты TCP</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ nessusd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ perdition ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:1437 ../gui/polgen.glade:1657
+msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÁÅÔ ÓÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ÏÇÒÁÎÉÞÉ×ÁÅÍÙÈ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ/ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÌÀÂÏÍÕ "
-+"ÐÏÒÔÕ UDP"
++"Разрешает ÑопоÑтавление ограничиваемых приложений/ пользователей любому "
++"порту UDP"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ NetworkManager ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ portmap ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:1439 ../gui/polgen.glade:1659 ../gui/polgen.glade:1915
+#: ../gui/polgen.glade:2068
+msgid "All"
-+msgstr "÷ÓÅ"
++msgstr "Ð’Ñе"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ nfsd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ portslave ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
+msgid ""
-+"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
-+"600-1024"
++"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port 600-"
++"1024"
+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÀ/ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØ ×ÙÚÏ× bindresvport Ó 0. "
-+"éÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÐÏÒÔ 600-1024"
++"Разрешить приложению/ пользователю оÑущеÑтвлÑÑ‚ÑŒ вызов bindresvport Ñ 0. "
++"ИÑпользуетÑÑ Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ 600-1024"
--#~ msgid "Samba"
--#~ msgstr "Samba"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for postfix"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ postfix ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
+msgid "600-1024"
+msgstr "600-1024"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ nmbd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ postgresql ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
+"application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
+msgstr ""
-+"÷×ÅÄÉÔÅ ÓÐÉÓÏË UDP-ÐÏÒÔÏ× ÉÌÉ ÄÉÁÐÁÚÏÎÏ× ÐÏÒÔÏ×, ÒÁÚÄÅÌÅÎÎÙÈ ÚÁÐÑÔÏÊ, ÄÌÑ "
-+"ËÏÔÏÒÙÈ ÂÕÄÅÔ ×ÙÐÏÌÎÅÎÏ ÓÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ. ðÒÉÍÅÒ: 612, 650-660"
++"Введите ÑпиÑок UDP-портов или диапазонов портов, разделенных запÑтой, Ð´Ð»Ñ "
++"которых будет выполнено ÑопоÑтавление. Пример: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ nrpe ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "pppd"
+-#~ msgstr "pppd"
+#: ../gui/polgen.glade:1479 ../gui/polgen.glade:1699
+msgid "Unreserved Ports (>1024)"
-+msgstr "îÅÚÁÒÅÚÅÒ×ÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ðÏÒÔÙ (>1024)"
++msgstr "Ðезарезервированные порты (>1024)"
+
+#: ../gui/polgen.glade:1510 ../gui/polgen.glade:1730 ../gui/polgen.glade:1933
+#: ../gui/polgen.glade:2086
+msgid "Select Ports"
-+msgstr "÷ÙÂÅÒÉÔÅ ðÏÒÔÙ"
++msgstr "Выберите порты"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ nscd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ pptp ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:1535 ../gui/polgen.glade:1755
+msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ ÓÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÊ/ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÌÀÂÙÍ ÐÏÒÔÁÍ UDP Ó "
-+"ÎÏÍÅÒÁÍÉ > 1024"
++"Разрешить ÑопоÑтавление приложений/ пользователей любым портам UDP Ñ "
++"номерами > 1024"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ nsd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ prelink ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:1589 ../gui/polgen.glade:2005
+msgid "<b>UDP Ports</b>"
-+msgstr "<b>UDP ðÏÒÔÙ</b>"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ ntpd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "<b>Порты UDP</b>"
++
+#: ../gui/polgen.glade:1834
+msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
-+msgstr ""
-+"õËÁÖÉÔÅ ÓÅÔÅ×ÙÅ ÐÏÒÔÙ, Ë ËÏÔÏÒÙÍ ÐÏÄËÌÀÞÁÅÔÓÑ ÒÏÌØ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ/ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ"
++msgstr "Укажите Ñетевые порты, к которым подключаетÑÑ Ñ€Ð¾Ð»ÑŒ приложениÑ/ пользователÑ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ oddjob ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ privoxy ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:1958
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
+"application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
+msgstr ""
-+"÷×ÅÄÉÔÅ ÓÐÉÓÏË TCP-ÐÏÒÔÏ× ÉÌÉ ÄÉÁÐÁÚÏÎÏ× ÐÏÒÔÏ×, ÒÁÚÄÅÌÅÎÎÙÈ ÚÁÐÑÔÏÊ, Ë "
-+"ËÏÔÏÒÙÍ ÂÕÄÅÔ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØÓÑ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÅ. ðÒÉÍÅÒ: 612, 650-660"
++"Введите ÑпиÑок TCP-портов или диапазонов портов, разделенных запÑтой, к "
++"которым будет оÑущеÑтвлÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ. Пример: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ oddjob_mkhomedir ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ ptal ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:2111
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
+"application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
+msgstr ""
-+"÷×ÅÄÉÔÅ ÓÐÉÓÏË UDP-ÐÏÒÔÏ× ÉÌÉ ÄÉÁÐÁÚÏÎÏ× ÐÏÒÔÏ×, ÒÁÚÄÅÌÅÎÎÙÈ ÚÁÐÑÔÏÊ, Ë "
-+"ËÏÔÏÒÙÍ ÂÕÄÅÔ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØÓÑ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÅ. ðÒÉÍÅÒ: 612, 650-660"
++"Введите ÑпиÑок UDP-портов или диапазонов портов, разделенных запÑтой, к "
++"которым будет оÑущеÑтвлÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ. Пример: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ openvpn ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ pxe ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:2183
+msgid "Select common application traits"
-+msgstr "÷ÙÂÒÁÔØ ÔÉÐÉÞÎÏÅ ÐÏ×ÅÄÅÎÉÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ"
++msgstr "Выбрать типичное поведение приложениÑ"
+
+#: ../gui/polgen.glade:2202
+msgid "Writes syslog messages\t"
-+msgstr "úÁÐÉÓÙ×ÁÅÔ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ syslog\t"
++msgstr "ЗапиÑывает ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ syslog\t"
+
+#: ../gui/polgen.glade:2221
+msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
-+msgstr "óÏÚÄÁ×ÁÔØ É ÏÂÒÁÂÁÔÙ×ÁÔØ ×ÒÅÍÅÎÎÙÅ ÆÁÊÌÙ × ËÁÔÁÌÏÇÅ /tmp"
++msgstr "Создавать и обрабатывать временные файлы в каталоге /tmp"
+
+#: ../gui/polgen.glade:2240
+msgid "Uses Pam for authentication"
-+msgstr "éÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ Pam ÄÌÑ ÁÕÔÅÎÔÉÆÉËÁÃÉÉ"
++msgstr "ИÑпользуетÑÑ Pam Ð´Ð»Ñ Ð°ÑƒÑ‚ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ð¸"
+
+#: ../gui/polgen.glade:2259
+msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
-+msgstr "éÓÐÏÌØÚÕÀÔÓÑ nsswitch ÉÌÉ getpw* ×ÙÚÏ×Ù"
++msgstr "ИÑпользуютÑÑ nsswitch или getpw* вызовы"
+
+#: ../gui/polgen.glade:2278
+msgid "Uses dbus"
-+msgstr "éÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ dbus"
++msgstr "ИÑпользуетÑÑ dbus"
+
+#: ../gui/polgen.glade:2297
+msgid "Sends audit messages"
-+msgstr "ïÔÐÒÁ×ËÁ audit ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ "
++msgstr "Отправка audit Ñообщений "
+
+#: ../gui/polgen.glade:2316
+msgid "Interacts with the terminal"
-+msgstr "÷ÚÁÉÍÏÄÅÊÓÔ×ÕÅÔ Ó ÔÅÒÍÉÎÁÌÏÍ"
++msgstr "ВзаимодейÑтвует Ñ Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð¾Ð¼"
+
+#: ../gui/polgen.glade:2335
+msgid "Sends email"
-+msgstr "ïÔÐÒÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÏÂÝÅÎÉÅ ÐÏ ÜÌ.ÐÏÞÔÅ"
++msgstr "ОтправлÑет Ñообщение по Ñл.почте"
+
+#: ../gui/polgen.glade:2391
+msgid "Select files/directories that the application manages"
-+msgstr "÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÆÁÊÌÙ É ËÁÔÁÌÏÇÉ, ËÏÔÏÒÙÍÉ ÂÕÄÅÔ ÕÐÒÁ×ÌÑÔØ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ"
++msgstr "Выберите файлы и каталоги, которыми будет управлÑÑ‚ÑŒ приложение"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ pam ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ pyzord ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:2607
+msgid ""
+"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
+"Log Files, /var/lib Files ..."
+msgstr ""
-+"äÏÂÁ×ÉÔØ ÆÁÊÌÙ É ËÁÔÁÌÏÇÉ, × ËÏÔÏÒÙÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ ÂÕÄÅÔ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØ ÚÁÐÉÓØ. "
-+"æÁÊÌÙ PID, ÖÕÒÎÁÌÙ, /var/lib"
++"Добавить файлы и каталоги, в которые приложение будет оÑущеÑтвлÑÑ‚ÑŒ запиÑÑŒ. "
++"Файлы PID, журналы, /var/lib"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ pegasus ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ quota ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:2667
+msgid "Select booleans that the application uses"
-+msgstr "÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌÉ ÄÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅÍ"
++msgstr "Выберите переключатели Ð´Ð»Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ perdition ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ radiusd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:2804
+msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
+msgstr ""
-+"äÏÂÁ×ÉÔØ/ ÕÄÁÌÉÔØ ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌÉ, ÉÓÐÏÌØÚÕÅÍÙÅ ÄÌÑ ÜÔÏÇÏ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑ/ "
-+"ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ"
++"Добавить/ удалить переключатели, иÑпользуемые Ð´Ð»Ñ Ñтого приложениÑ/ "
++"пользователÑ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ portmap ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ radvd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:2864
+msgid "Select directory to generate policy in"
-+msgstr "÷ÙÂÅÒÉÔÅ ËÁÔÁÌÏÇ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÂÕÄÅÔ ÇÅÎÅÒÉÒÏ×ÁÔØÓÑ ÐÏÌÉÔÉËÁ"
++msgstr "Выберите каталог, в котором будет генерироватьÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ÐºÐ°"
+
+#: ../gui/polgen.glade:2882
+msgid "Policy Directory"
-+msgstr "ëÁÔÁÌÏÇ ÐÏÌÉÔÉËÉ"
++msgstr "Каталог политики"
+
+#: ../gui/polgen.glade:2981 ../gui/polgen.glade:3024
+msgid "Generated Policy Files"
-+msgstr "óÇÅÎÅÒÉÒÏ×ÁÎÎÙÅ ÆÁÊÌÙ ÐÏÌÉÔÉËÉ"
++msgstr "Сгенерированные файлы политики"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ portslave ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ rdisc ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:2982
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -219518,21 +221470,21 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+"Login as the user and test this user role.\n"
+"Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
+msgstr ""
-+"üÔÁ ÕÔÉÌÉÔÁ ÇÅÎÅÒÉÒÕÅÔ:\n"
-+"æÁÊÌ ÐÒÉÎÕÖÄÅÎÉÑ ÔÉÐÁ (te), ÆÁÊÌ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ (if), ÆÁÊÌÏ×ÙÊ ËÏÎÔÅËÓÔ (fc),\n"
-+"ÓÃÅÎÁÒÉÊ ÏÂÏÌÏÞËÉ (sh).\n"
++"Ðта утилита генерирует:\n"
++"Файл Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð° (te), файл интерфейÑа (if), файловый контекÑÑ‚ (fc),\n"
++"Ñценарий оболочки (sh).\n"
+"\n"
-+"÷ÙÐÏÌÎÉÔÅ ÓÃÅÎÁÒÉÊ ÏÂÏÌÏÞËÉ × ÒÅÖÉÍÅ root, ÞÔÏÂÙ ÓËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÔØ/ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ\n"
-+"É ÐÒÉÓ×ÏÉÔØ ÍÅÔËÉ ÆÁÊÌÁÍ É ËÁÔÁÌÏÇÁÍ.\n"
-+"þÔÏÂÙ ÓÏÐÏÓÔÁ×ÉÔØ ÒÏÌÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ Linux, ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ semanage ÉÌÉ "
++"Выполните Ñценарий оболочки в режиме root, чтобы Ñкомпилировать/ уÑтановить\n"
++"и приÑвоить метки файлам и каталогам.\n"
++"Чтобы ÑопоÑтавить роли пользователÑм Linux, иÑпользуйте semanage или "
+"useradd.\n"
-+"÷ËÌÀÞÉÔÅ ÒÁÚÒÅÛÁÀÝÉÊ ÒÅÖÉÍ (setenforce 0). \n"
-+"á×ÔÏÒÉÚÕÊÔÅÓØ É ÐÒÏ×ÅÒØÔÅ ÒÏÌØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ.\n"
-+"÷ÙÐÏÌÎÉÔÅ ËÏÍÁÎÄÕ audit2allow -R, ÞÔÏÂÙ ÓÏÚÄÁÔØ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÐÒÁ×ÉÌÁ ÄÌÑ "
-+"ÆÁÊÌÁ te.\n"
++"Включите разрешающий режим (setenforce 0). \n"
++"ÐвторизуйтеÑÑŒ и проверьте роль пользователÑ.\n"
++"Выполните команду audit2allow -R, чтобы Ñоздать дополнительные правила Ð´Ð»Ñ "
++"файла te.\n"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for postfix"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ postfix ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ readahead ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.glade:3025
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -219543,239 +221495,236 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+"Run/restart the application to generate avc messages.\n"
+"Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
+msgstr ""
-+"üÔÁ ÕÔÉÌÉÔÁ ÇÅÎÅÒÉÒÕÅÔ:\n"
-+"æÁÊÌ ÐÒÉÎÕÖÄÅÎÉÑ ÔÉÐÁ (te), ÆÁÊÌ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ (if), ÆÁÊÌÏ×ÙÊ ËÏÎÔÅËÓÔ (fc),\n"
-+"ÓÃÅÎÁÒÉÊ ÏÂÏÌÏÞËÉ (sh).\n"
++"Ðта утилита генерирует:\n"
++"Файл Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð° (te), файл интерфейÑа (if), файловый контекÑÑ‚ (fc),\n"
++"Ñценарий оболочки (sh).\n"
+"\n"
-+"÷ÙÐÏÌÎÉÔÅ ÓÃÅÎÁÒÉÊ ÏÂÏÌÏÞËÉ, ÞÔÏÂÙ ÓËÏÍÐÉÌÉÒÏ×ÁÔØ/ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ É ÐÒÉÓ×ÏÉÔØ "
-+"ÍÅÔËÉ ÆÁÊÌÁÍ\n"
-+"É ËÁÔÁÌÏÇÁÍ.\n"
-+"÷ËÌÀÞÉÔÅ ÒÁÚÒÅÛÁÀÝÉÊ ÒÅÖÉÍ (setenforce 0). \n"
-+"úÁÐÕÓÔÉÔÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ ÄÌÑ ÇÅÎÅÒÁÃÉÉ ÓÏÏÂÝÅÎÉÊ avc.\n"
-+"÷ÙÐÏÌÎÉÔÅ ËÏÍÁÎÄÕ audit2allow -R, ÞÔÏÂÙ ÓÏÚÄÁÔØ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÐÒÁ×ÉÌÁ ÄÌÑ "
-+"ÆÁÊÌÁ te.\n"
++"Выполните Ñценарий оболочки, чтобы Ñкомпилировать/ уÑтановить и приÑвоить "
++"метки файлам\n"
++"и каталогам.\n"
++"Включите разрешающий режим (setenforce 0). \n"
++"ЗапуÑтите приложение Ð´Ð»Ñ Ð³ÐµÐ½ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ Ñообщений avc.\n"
++"Выполните команду audit2allow -R, чтобы Ñоздать дополнительные правила Ð´Ð»Ñ "
++"файла te.\n"
+
+#: ../gui/polgen.glade:3127
+msgid "Add Booleans Dialog"
-+msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ ÄÉÁÌÏÇ ÄÌÑ ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌÅÊ"
++msgstr "Добавить диалог Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹"
+
+#: ../gui/polgen.glade:3200
+msgid "Boolean Name"
-+msgstr "éÍÑ ÐÅÒÅËÌÀÞÁÔÅÌÑ"
++msgstr "Ð˜Ð¼Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ"
+
+#: ../gui/polgengui.py:177
+msgid "Role"
-+msgstr "òÏÌØ"
++msgstr "Роль"
+
+#: ../gui/polgengui.py:184
+msgid "Existing_User"
-+msgstr "óÕÝÅÓÔ×ÕÀÝÉÊ _ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ"
++msgstr "СущеÑтвующий _пользователь"
+
+#: ../gui/polgengui.py:199 ../gui/polgengui.py:207 ../gui/polgengui.py:221
+msgid "Application"
-+msgstr "ðÒÉÌÏÖÅÎÉÅ"
++msgstr "Приложение"
+
+#: ../gui/polgengui.py:269
+#, python-format
+msgid "%s must be a directory"
-+msgstr "%s ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ÄÉÒÅËÔÏÒÉÅÊ"
++msgstr "%s должна быть директорией"
+
+#: ../gui/polgengui.py:328 ../gui/polgengui.py:598
+msgid "You must select a user"
-+msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÕËÁÚÁÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ"
++msgstr "Ðеобходимо указать пользователÑ"
+
+#: ../gui/polgengui.py:453
+msgid "Select executable file to be confined."
-+msgstr "÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÉÓÐÏÌÎÑÅÍÙÊ ÆÁÊÌ ÄÌÑ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÑ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÊ."
++msgstr "Выберите иÑполнÑемый файл Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹."
+
+#: ../gui/polgengui.py:464
+msgid "Select init script file to be confined."
-+msgstr "÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÓÃÅÎÁÒÉÊ init ÄÌÑ ÐÒÉÍÅÎÅÎÉÑ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÊ."
++msgstr "Выберите Ñценарий init Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ð¹."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ postgresql ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ restorecond ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgengui.py:474
+msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
+msgstr ""
-+"÷ÙÂÅÒÉÔÅ ÆÁÊÌÙ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÇÒÁÎÉÞÉ×ÁÅÍÏÅ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ ÂÕÄÅÔ ÓÏÚÄÁ×ÁÔØ ÉÌÉ "
-+"ÚÁÐÉÓÙ×ÁÔØ"
++"Выберите файлы, которые ограничиваемое приложение будет Ñоздавать или "
++"запиÑывать"
--#~ msgid "pppd"
--#~ msgstr "pppd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ rhgb ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgengui.py:481
+msgid "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
-+msgstr ""
-+"÷ÙÂÅÒÉÔÅ ËÁÔÁÌÏÇÉ, ËÏÔÏÒÙÅ ÂÕÄÕÔ ÐÒÉÎÁÄÌÅÖÁÔØ ÏÇÒÁÎÉÞÉ×ÁÅÍÙÍ ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÑÍ"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ pptp ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Выберите каталоги, которые будут принадлежать ограничиваемым приложениÑм"
++
+#: ../gui/polgengui.py:541
+msgid "Select directory to generate policy files in"
-+msgstr "÷ÙÂÅÒÉÔÅ ËÁÔÁÌÏÇ, × ËÏÔÏÒÏÍ ÂÕÄÕÔ ÇÅÎÅÒÉÒÏ×ÁÔØÓÑ ÆÁÊÌÙ ÐÏÌÉÔÉËÉ"
++msgstr "Выберите каталог, в котором будут генерироватьÑÑ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ñ‹ политики"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ prelink ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ricci ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgengui.py:554
+#, python-format
+msgid ""
+"Type %s_t already defined in current policy.\n"
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
-+"ôÉÐ %s_t ÕÖÅ ÏÐÒÅÄÅÌÅÎ × ÔÅËÕÝÅÊ ÐÏÌÉÔÉËÅ.\n"
-+"ðÒÏÄÏÌÖÉÔØ?"
++"Тип %s_t уже определен в текущей политике.\n"
++"Продолжить?"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ privoxy ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ricci_modclusterd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
+msgid "Verify Name"
-+msgstr "ðÒÏ×ÅÒËÁ ÉÍÅÎÉ"
++msgstr "Проверка имени"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ ptal ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ rlogind ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgengui.py:558
+#, python-format
+msgid ""
+"Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
+"Do you want to continue?"
+msgstr ""
-+"íÏÄÕÌØ %s.pp ÕÖÅ ÚÁÇÒÕÖÅÎ × ÔÅËÕÝÕÀ ÐÏÌÉÔÉËÕ.\n"
-+"ðÒÏÄÏÌÖÉÔØ?"
++"Модуль %s.pp уже загружен в текущую политику.\n"
++"Продолжить?"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ pxe ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ rpcd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgengui.py:604
+msgid "You must enter a name"
-+msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ××ÅÓÔÉ ÉÍÑ"
++msgstr "Ðеобходимо ввеÑти имÑ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ pyzord ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ rshd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgengui.py:610
+msgid "You must enter a executable"
-+msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÕËÁÚÁÔØ ÉÓÐÏÌÎÑÅÍÙÊ ËÏÍÐÏÎÅÎÔ"
++msgstr "Ðеобходимо указать иÑполнÑемый компонент"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ quota ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
+-#~ msgid "rsync"
+-#~ msgstr "rsync"
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
-+msgstr "îÁÓÔÒÏÊËÁ SELinux"
++msgstr "ÐаÑтройка SELinux"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ radiusd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ rsync ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.py:174
+#, python-format
+msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
-+msgstr "îÏÍÅÒÁ ÐÏÒÔÏ× ÄÏÌÖÎÙ ÌÅÖÁÔØ × ÄÉÁÐÁÚÏÎÅ ÏÔ 1 ÄÏ %d "
++msgstr "Ðомера портов должны лежать в диапазоне от 1 до %d "
--#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ radvd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "SASL authentication server"
+-#~ msgstr "ÓÅÒ×ÅÒ Á×ÔÏÒÉÚÁÃÉÉ SASL"
+#: ../gui/polgen.py:204
+msgid "You must enter a name for your confined process/user"
-+msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ××ÅÓÔÉ ÉÍÑ ÐÒÏÃÅÓÓÁ/ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ Ó ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÑÍÉ"
++msgstr "Ðеобходимо ввеÑти Ð¸Ð¼Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÑа/ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ñ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñми"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ rdisc ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ saslauthd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.py:282
+msgid "USER Types are not allowed executables"
-+msgstr "ôÉÐÙ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ ÎÅ Ñ×ÌÑÀÔÓÑ ÄÏÐÕÓÔÉÍÙÍÉ ÉÓÐÏÌÎÑÅÍÙÍÉ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÁÍÉ"
++msgstr "Типы пользователей не ÑвлÑÑŽÑ‚ÑÑ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑтимыми иÑполнÑемыми компонентами"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ readahead ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ scannerdaemon ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.py:288
+msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
-+msgstr "ôÏÌØËÏ ÄÅÍÏÎÙ ÍÏÇÕÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÓÃÅÎÁÒÉÊ init"
++msgstr "Только демоны могут иÑпользовать Ñценарий init"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ restorecond ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ sendmail ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.py:306
+msgid "use_syslog must be a boolean value "
-+msgstr "use_syslog ÄÏÌÖÅÎ ÓÏÄÅÒÖÁÔØ ÌÏÇÉÞÅÓËÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ"
++msgstr "use_syslog должен Ñодержать логичеÑкое значение"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ rhgb ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ setrans ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.py:327
+msgid "USER Types automatically get a tmp type"
-+msgstr "ôÉÐÁÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ Á×ÔÏÍÁÔÉÞÅÓËÉ ÐÒÉÓ×ÁÉ×ÁÅÔÓÑ ÔÉÐ tmp"
++msgstr "Типам пользователей автоматичеÑки приÑваиваетÑÑ Ñ‚Ð¸Ð¿ tmp"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ricci ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ setroubleshoot ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.py:729
+msgid "You must enter the executable path for your confined process"
-+msgstr "äÌÑ ÏÇÒÁÎÉÞÉ×ÁÅÍÏÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÁ ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÚÁÄÁÔØ ÉÓÐÏÌÎÑÅÍÙÊ ÐÕÔØ"
++msgstr "Ð”Ð»Ñ Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð³Ð¾ процеÑÑа необходимо задать иÑполнÑемый путь"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ricci_modclusterd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ slapd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.py:848
+msgid "Type Enforcement file"
-+msgstr "æÁÊÌ ÐÒÉÎÕÖÄÅÎÉÑ ÔÉÐÁ"
++msgstr "Файл Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑƒÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ‚Ð¸Ð¿Ð°"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ rlogind ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ slrnpull ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.py:849
+msgid "Interface file"
-+msgstr "æÁÊÌ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁ"
++msgstr "Файл интерфейÑа"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ rpcd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ smbd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.py:850
+msgid "File Contexts file"
-+msgstr "æÁÊÌ ËÏÎÔÅËÓÔÁ"
++msgstr "Файл контекÑта"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ rshd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ snmpd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/polgen.py:851
+msgid "Setup Script"
-+msgstr "óÃÅÎÁÒÉÊ ÎÁÓÔÒÏÊËÉ"
++msgstr "Сценарий наÑтройки"
--#~ msgid "rsync"
--#~ msgstr "rsync"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ snort ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
+msgid "Network Port"
-+msgstr "óÅÔÅ×ÏÊ ÐÏÒÔ"
++msgstr "Сетевой порт"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ rsync ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ soundd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/portsPage.py:85
+msgid ""
+"SELinux Port\n"
+"Type"
+msgstr ""
-+"SELinux ðÏÒÔ\n"
-+"ôÉÐ"
++"SELinux Порт\n"
++"Тип"
--#~ msgid "SASL authentication server"
--#~ msgstr "ÓÅÒ×ÅÒ Á×ÔÏÒÉÚÁÃÉÉ SASL"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ sound ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
+msgid "Protocol"
-+msgstr "ðÒÏÔÏËÏÌ"
++msgstr "Протокол"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ saslauthd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Spam Protection"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ ÏÔ óÐÁÍÁ"
+#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
+msgid ""
+"MLS/MCS\n"
+"Level"
+msgstr ""
+"MLS/MCS\n"
-+"õÒÏ×ÅÎØ"
++"Уровень"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ scannerdaemon ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ spamd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/portsPage.py:101
+msgid "Port"
-+msgstr "ðÏÒÔ"
++msgstr "Порт"
+
+#: ../gui/portsPage.py:207
+#, python-format
+msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
-+msgstr "îÅ×ÅÒÎÙÊ ÎÏÍÅÒ ÐÏÒÔÁ \"%s\". 0 < ÎÏÍÅÒ ÐÏÒÔÁ < 65536 "
++msgstr "Ðеверный номер порта \"%s\". 0 < номер порта < 65536 "
+
+#: ../gui/portsPage.py:252
+msgid "List View"
-+msgstr "óÐÉÓÏË"
++msgstr "СпиÑок"
+
+#: ../gui/portsPage.py:255 ../gui/system-config-selinux.glade:2817
+msgid "Group View"
-+msgstr "çÒÕÐÐÙ"
++msgstr "Группы"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:1 ../gui/selinux.tbl:30 ../gui/selinux.tbl:31
+#: ../gui/selinux.tbl:32 ../gui/selinux.tbl:33 ../gui/selinux.tbl:34
@@ -219823,26 +221772,26 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+#: ../gui/selinux.tbl:220 ../gui/selinux.tbl:222 ../gui/selinux.tbl:224
+#: ../gui/selinux.tbl:226 ../gui/selinux.tbl:227 ../gui/selinux.tbl:230
+msgid "SELinux Service Protection"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ ÓÌÕÖÂ SELinux"
++msgstr "Защита Ñлужб SELinux"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:1
+msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ acct"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ acct"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:2 ../gui/selinux.tbl:3 ../gui/selinux.tbl:70
+#: ../gui/selinux.tbl:153 ../gui/selinux.tbl:168 ../gui/selinux.tbl:169
+#: ../gui/selinux.tbl:170 ../gui/selinux.tbl:189 ../gui/selinux.tbl:202
+#: ../gui/selinux.tbl:203 ../gui/selinux.tbl:204 ../gui/selinux.tbl:205
+msgid "Admin"
-+msgstr "áÄÍÉÎ"
++msgstr "Ðдмин"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:2
+msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ ×ÓÅÍ ÄÅÍÏÎÁÍ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØ ÚÁÐÉÓØ × /"
++msgstr "Разрешить вÑем демонам оÑущеÑтвлÑÑ‚ÑŒ запиÑÑŒ в /"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:3
+msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ ×ÓÅÍ ÄÅÍÏÎÁÍ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÎÅÚÁÎÑÔÙÅ tty"
++msgstr "Разрешить вÑем демонам иÑпользовать незанÑтые tty"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:4 ../gui/selinux.tbl:5 ../gui/selinux.tbl:11
+#: ../gui/selinux.tbl:12 ../gui/selinux.tbl:13 ../gui/selinux.tbl:15
@@ -219851,50 +221800,40 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+#: ../gui/selinux.tbl:213 ../gui/selinux.tbl:214 ../gui/selinux.tbl:215
+#: ../gui/selinux.tbl:216 ../gui/selinux.tbl:217
+msgid "User Privs"
-+msgstr "ðÒÉ×ÉÌÅÇÉÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ sendmail ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Привилегии пользователей"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:4
-+msgid ""
-+"Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ ÕÞÅÔÎÏÊ ÚÁÐÉÓÉ gadmin ÉÓÐÏÌÎÑÔØ ÆÁÊÌÙ × ÄÏÍÁÛÎÅÍ ËÁÔÁÌÏÇÅ É /tmp"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ setrans ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgid "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr "Разрешить учетной запиÑи gadmin иÑполнÑÑ‚ÑŒ файлы в домашнем каталоге и /tmp"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:5
-+msgid ""
-+"Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ ÕÞÅÔÎÏÊ ÚÁÐÉÓÉ guest ÉÓÐÏÌÎÑÔØ ÆÁÊÌÙ × ÄÏÍÁÛÎÅÍ ËÁÔÁÌÏÇÅ É /tmp"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ setroubleshoot ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgid "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr "Разрешить учетной запиÑи guest иÑполнÑÑ‚ÑŒ файлы в домашнем каталоге и /tmp"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Memory Protection"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ ÐÁÍÑÔÉ"
++msgstr "Защита памÑти"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:6
+msgid "Allow java executable stack"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ ÉÓÐÏÌÎÑÅÍÙÊ ÓÔÅË java"
++msgstr "Разрешить иÑполнÑемый Ñтек java"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:7 ../gui/selinux.tbl:8 ../gui/selinux.tbl:35
+#: ../gui/selinux.tbl:209
+msgid "Mount"
-+msgstr "íÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ"
++msgstr "Монтирование"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:7
+msgid "Allow mount to mount any file"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ ÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÌÀÂÙÈ ÆÁÊÌÏ×"
++msgstr "Разрешить монтирование любых файлов"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:8
+msgid "Allow mount to mount any directory"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ ÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÌÀÂÙÈ ËÁÔÁÌÏÇÏ×"
++msgstr "Разрешить монтирование любых каталогов"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:9
+msgid "Allow mplayer executable stack"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ ÉÓÐÏÌÎÑÅÍÙÊ ÓÔÅË mplayer"
++msgstr "Разрешить иÑполнÑемый Ñтек mplayer"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:10 ../gui/selinux.tbl:162 ../gui/selinux.tbl:187
+#: ../gui/selinux.tbl:188
@@ -219903,74 +221842,62 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+
+#: ../gui/selinux.tbl:10
+msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ ssh ÉÓÐÏÌÎÑÔØ ssh-keysign"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ slapd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Разрешить ssh иÑполнÑÑ‚ÑŒ ssh-keysign"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:11
-+msgid ""
-+"Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ staff ÉÓÐÏÌÎÑÔØ ÆÁÊÌÙ × ÄÏÍÁÛÎÅÍ ËÁÔÁÌÏÇÅ É /tmp"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ slrnpull ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgid "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr "Разрешить пользователю staff иÑполнÑÑ‚ÑŒ файлы в домашнем каталоге и /tmp"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:12
-+msgid ""
-+"Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ sysadm ÉÓÐÏÌÎÑÔØ ÆÁÊÌÙ × ÄÏÍÁÛÎÅÍ ËÁÔÁÌÏÇÅ É /tmp"
++msgid "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr "Разрешить пользователю sysadm иÑполнÑÑ‚ÑŒ файлы в домашнем каталоге и /tmp"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ smbd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ speedmgmt ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:13
+msgid ""
+"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
+"tmp"
+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ ÎÅÏÇÒÁÎÉÞÅÎÎÏÊ ÕÞÅÔÎÏÊ ÚÁÐÉÓÉ SELinux ÉÓÐÏÌÎÑÔØ ÆÁÊÌÙ × ÄÏÍÁÛÎÅÍ "
-+"ËÁÔÁÌÏÇÅ É /tmp"
++"Разрешить неограниченной учетной запиÑи SELinux иÑполнÑÑ‚ÑŒ файлы в домашнем "
++"каталоге и /tmp"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ snmpd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Squid"
+-#~ msgstr "Squid"
+#: ../gui/selinux.tbl:14
+msgid "Network Configuration"
-+msgstr "ëÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ ÓÅÔÉ"
++msgstr "ÐšÐ¾Ð½Ñ„Ð¸Ð³ÑƒÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ñети"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:14
+msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ ÐÒÏÈÏÖÄÅÎÉÅ ÐÏ ÓÅÔÉ ÎÅÏÔÍÅÞÅÎÎÙÈ ÐÁËÅÔÏ×"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ snort ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Разрешить прохождение по Ñети неотмеченных пакетов"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:15
-+msgid ""
-+"Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ user ÉÓÐÏÌÎÑÔØ ÆÁÊÌÙ × ÄÏÍÁÛÎÅÍ ËÁÔÁÌÏÇÅ É /tmp"
++msgid "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr "Разрешить пользователÑм user иÑполнÑÑ‚ÑŒ файлы в домашнем каталоге и /tmp"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ soundd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ squid ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ ÎÅÏÇÒÁÎÉÞÅÎÎÙÍ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÁÍ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ dyntrans ÄÌÑ "
++"Разрешить неограниченным компонентам выполнÑÑ‚ÑŒ dyntrans Ð´Ð»Ñ "
+"unconfined_execmem"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ sound ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ ssh ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:17 ../gui/selinux.tbl:18 ../gui/selinux.tbl:120
+#: ../gui/selinux.tbl:140
+msgid "Databases"
-+msgstr "âÁÚÙ ÄÁÎÎÙÈ"
++msgstr "Базы данных"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:17
+msgid "Allow user to connect to mysql socket"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ ÐÏÄËÌÀÞÁÔØÓÑ Ë ÓÏËÅÔÕ mysql"
++msgstr "Разрешить пользователю подключатьÑÑ Ðº Ñокету mysql"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:18
+msgid "Allow user to connect to postgres socket"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ ÐÏÄËÌÀÞÁÔØÓÑ Ë ÓÏËÅÔÕ postgres"
++msgstr "Разрешить пользователю подключатьÑÑ Ðº Ñокету postgres"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:19 ../gui/selinux.tbl:165 ../gui/selinux.tbl:223
+msgid "XServer"
@@ -219978,18 +221905,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+
+#: ../gui/selinux.tbl:19
+msgid "Allow clients to write to X shared memory"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ ËÌÉÅÎÔÁÍ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØ ÚÁÐÉÓØ × ÒÁÚÄÅÌÑÅÍÕÀ ÐÁÍÑÔØ X"
-
--#~ msgid "Spam Protection"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ ÏÔ óÐÁÍÁ"
++msgstr "Разрешить клиентам оÑущеÑтвлÑÑ‚ÑŒ запиÑÑŒ в разделÑемую памÑÑ‚ÑŒ X"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:20
-+msgid ""
-+"Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
-+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ ÕÞÅÔÎÏÊ ÚÁÐÉÓÉ xguest ÉÓÐÏÌÎÑÔØ ÆÁÊÌÙ × ÄÏÍÁÛÎÅÍ ËÁÔÁÌÏÇÅ É /tmp"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ spamd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgid "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgstr "Разрешить учетной запиÑи xguest иÑполнÑÑ‚ÑŒ файлы в домашнем каталоге и /tmp"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
+#: ../gui/selinux.tbl:231
+msgid "NIS"
@@ -219997,7 +221918,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+
+#: ../gui/selinux.tbl:21
+msgid "Allow daemons to run with NIS"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ ÄÅÍÏÎÁÍ ÉÓÐÏÌÎÑÔØÓÑ Ó NIS"
++msgstr "Разрешить демонам иÑполнÑÑ‚ÑŒÑÑ Ñ NIS"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:22 ../gui/selinux.tbl:23 ../gui/selinux.tbl:24
+#: ../gui/selinux.tbl:25 ../gui/selinux.tbl:26 ../gui/selinux.tbl:27
@@ -220005,121 +221926,121 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+#: ../gui/selinux.tbl:73 ../gui/selinux.tbl:74 ../gui/selinux.tbl:115
+#: ../gui/selinux.tbl:118
+msgid "Web Applications"
-+msgstr "Web ðÒÉÌÏÖÅÎÉÑ"
++msgstr "Web ПриложениÑ"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:22
+msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr "ðÅÒÅÎÅÓÔÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ staff × ÄÏÍÅÎ ×ÅÂ-ÂÒÁÕÚÅÒÁ"
++msgstr "ПеренеÑти Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ staff в домен веб-браузера"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:23
+msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr "ðÅÒÅÎÅÓÔÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ sysadm × ÄÏÍÅÎ ×ÅÂ-ÂÒÁÕÚÅÒÁ"
++msgstr "ПеренеÑти Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ sysadm в домен веб-браузера"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:24
+msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr "ðÅÒÅÎÅÓÔÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ user × ÄÏÍÅÎ ×ÅÂ-ÂÒÁÕÚÅÒÁ"
++msgstr "ПеренеÑти Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ user в домен веб-браузера"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:25
+msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
-+msgstr "ðÅÒÅÎÅÓÔÉ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ xguest × ÄÏÍÅÎ ×ÅÂ-ÂÒÁÕÚÅÒÁ"
++msgstr "ПеренеÑти Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ xguest в домен веб-браузера"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:26 ../gui/selinux.tbl:27 ../gui/selinux.tbl:28
+#: ../gui/selinux.tbl:29
+msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ ÂÒÁÕÚÅÒÁÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ staff ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØ ÚÁÐÉÓØ × ÄÏÍÁÛÎÉÅ "
-+"ËÁÔÁÌÏÇÉ"
++"Разрешить браузерам Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ staff оÑущеÑтвлÑÑ‚ÑŒ запиÑÑŒ в домашние "
++"каталоги"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ speedmgmt ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ stunnel ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:30
+msgid "Disable SELinux protection for amanda"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ amanda ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ amanda "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:31
+msgid "Disable SELinux protection for amavis"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ amavis ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ amavis "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:32
+msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ apmd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ Ñлужбы apmd "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:33
+msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ arpwatch ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ arpwatch "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:34
+msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ auditd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ auditd "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:35
+msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ automount ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ automount "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:36
+msgid "Disable SELinux protection for avahi"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ avahi ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ avahi "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:37
+msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ bluetooth ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ bluetooth "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:38
+msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ canna ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ canna "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:39
+msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ cardmgr ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ cardmgr "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:40
+msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ Cluster Server ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ Cluster Server "
--#~ msgid "Squid"
--#~ msgstr "Squid"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ swat ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:41
+msgid ""
+"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
+"temp and untrusted content files"
+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ cdrecord ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØ ÞÔÅÎÉÅ ÒÁÚÌÉÞÎÏÊ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÉ Ó NFS, Samba, ÉÚ "
-+"×ÒÅÍÅÎÎÙÈ ËÁÔÁÌÏÇÏ× ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ, ÎÅÄÏ×ÅÒÅÎÎÙÈ ÆÁÊÌÏ× É ÓßÅÍÎÙÈ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×"
++"Разрешить cdrecord оÑущеÑтвлÑÑ‚ÑŒ чтение различной информации Ñ NFS, Samba, из "
++"временных каталогов пользователей, недоверенных файлов и Ñъемных уÑтройÑтв"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ squid ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ sxid ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:42
+msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ ciped ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ ciped "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:43
+msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ clamd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ clamd "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:44
+msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ clamscan ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ clamscan "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:45
+msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ clvmd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ clvmd "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:46
+msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ comsat ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ comsat "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:47 ../gui/selinux.tbl:48 ../gui/selinux.tbl:49
+#: ../gui/selinux.tbl:50 ../gui/selinux.tbl:51
+msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ courier ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ courier "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:52
+msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ cpucontrol ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ cpucontrol "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:53
+msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ cpuspeed ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ cpuspeed "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:54
+msgid "Cron"
@@ -220127,24 +222048,24 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+
+#: ../gui/selinux.tbl:54
+msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ crond ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ crond "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:55 ../gui/selinux.tbl:56 ../gui/selinux.tbl:57
+#: ../gui/selinux.tbl:91
+msgid "Printing"
-+msgstr "ðÅÞÁÔØ"
++msgstr "Печать"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:55
+msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕžSELinuxžÄÌÑ ÓÅÒ×ÅÒÁ cupsd"
++msgstr "Отключить защиту·SELinuxÂ·Ð´Ð»Ñ Ñервера cupsd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:56
+msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ cupsd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ cupsd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:57
+msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ cupsd_lpd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ cupsd_lpd "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:58
+msgid "CVS"
@@ -220152,115 +222073,115 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+
+#: ../gui/selinux.tbl:58
+msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ cvs ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ cvs "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:59
+msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ cyrus ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ cyrus "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:60
+msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ dbskkd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ dbskkd "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:61
+msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ dbusd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ dbusd "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:62
+msgid "Disable SELinux protection for dccd"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ dccd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ dccd "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:63
+msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ dccifd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ dccifd "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:64
+msgid "Disable SELinux protection for dccm"
-+msgstr "÷ÙËÌÀÞÅÎÁžÚÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑždccm"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ dccm"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:65
+msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
-+msgstr "÷ÙËÌÀÞÅÎÁžÚÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑžÄÅÍÏÎÁžddt"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ ddt "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:66
+msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
-+msgstr "÷ÙËÌÀÞÅÎÁžÚÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑžÄÅÍÏÎÁždevfsd"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ devfsd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:67
+msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑžÄÅÍÏÎÁždhcpc ÏÔËÌÀÞÅÎÁž"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ dhcpc"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:68
+msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ dhcpd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ dhcpd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:69
+msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ dictd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ dictd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:70
+msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ sysadm_t ÚÁÐÕÓËÁÔØ ÄÅÍÏÎÙ ÎÁÐÒÑÍÕÀ"
++msgstr "Разрешить sysadm_t запуÑкать Ñлужбы напрÑмую"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:71
+msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕ SELinuxžÄÌÑ Evolution"
++msgstr "Отключить защиту SELinuxÂ·Ð´Ð»Ñ Evolution"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:72
+msgid "Games"
-+msgstr "éÇÒÙ"
++msgstr "Игры"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:72
+msgid "Disable SELinux protection for games"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ games ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ games "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:73
+msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ web ÂÒÁÕÚÅÒÏ× ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ Ð²ÐµÐ±-браузеров "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:74
+msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ Thunderbird ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ Thunderbird "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:75
+msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ distccd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ distccd "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:76
+msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ dmesg ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ dmesg "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:77
+msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁžSELinuxžÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ dnsmasq ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ dnsmasq "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:78
+msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ dovecot ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ dovecot "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:79
+msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ entropyd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ entropyd "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:80
+msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ fetchmail ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ fetchmail "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:81
+msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ fingerd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ fingerd "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:82
+msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ freshclam ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ freshclam "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:83
+msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ fsdaemon ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ fsdaemon "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:84
+msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ gpm ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ gpm "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:85 ../gui/selinux.tbl:125
+msgid "NFS"
@@ -220268,99 +222189,99 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+
+#: ../gui/selinux.tbl:85
+msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ gss ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ gss "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:86
+msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ Hal ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ Hal "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:87
+msgid "Compatibility"
-+msgstr "óÏ×ÍÅÓÔÉÍÏÓÔØ"
++msgstr "СовмеÑтимоÑÑ‚ÑŒ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ ssh ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ syslogd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:87
+msgid ""
+"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
+"risks"
+msgstr ""
-+"îÅ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ÁÕÄÉÔ ÎÅÉÓÐÒÁ×ÎÙÈ ËÏÍÐÏÎÅÎÔÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ ÎÅ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÀÔ ÕÇÒÏÚÕ "
-+"ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔÉ"
++"Ðе выполнÑÑ‚ÑŒ аудит неиÑправных компонентов, которые не предÑтавлÑÑŽÑ‚ угрозу "
++"безопаÑноÑти"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ stunnel ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÓÉÓÔÅÍÙ ÚÁÄÁÎÉÊ cron jobs ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:88
+msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ hostname"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ hostname "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:89
+msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ hotplug ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ hotplug "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:90
+msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ howl ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ howl "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:91
+msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ cups hplip ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ cups hplip "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:92
+msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ httpd rotatelogs ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ httpd rotatelogs "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:93 ../gui/selinux.tbl:232 ../gui/selinux.tbl:233
+msgid "HTTPD Service"
-+msgstr "óÌÕÖÂÁ HTTPD"
++msgstr "Служба HTTPD"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:93
+msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ http suexec ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ http suexec "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:94
+msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ hwclock ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ hwclock "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:95
+msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ i18n ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ Ñлужбы i18n"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:96
+msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ imazesrv ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ imazesrv"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:97
+msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ inetd child ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ñ‡ÐµÑ€Ð½Ð¸Ñ… процеÑÑов inetd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:98
+msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ inetd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ inetd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:99
+msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ innd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ innd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:100
+msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ iptables ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ iptables"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:101
+msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ ircd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ ircd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:102
+msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ irqbalance ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ irqbalance"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:103
+msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ iscsi ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ iscsi"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:104
+msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ jabberd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ jabberd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:105 ../gui/selinux.tbl:107
+msgid "Kerberos"
@@ -220368,96 +222289,91 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+
+#: ../gui/selinux.tbl:105
+msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ kadmind ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ kadmind"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:106
+msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ klogd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ klogd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:107
+msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ krb5kdc ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ krb5kdc"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:108
+msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ ktalk ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑÑов ktalk"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:109
+msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ kudzu ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ kudzu"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:110
+msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ locate ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ locate"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:111
+msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ lpd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ lpd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:112
+msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ lrrd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ lrrd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:113
+msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ lvm ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ lvm"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:114
+msgid "Disable SELinux protection for mailman"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ mailman ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ swat ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ mailman"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:115
+msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
-+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ Evolution É Thunderbird ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØ ÞÔÅÎÉÅ ÆÁÊÌÏ× ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ sxid ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Разрешить Evolution и Thunderbird оÑущеÑтвлÑÑ‚ÑŒ чтение файлов пользователей"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:116
+msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ mdadm"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ mdadm"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:117
+msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ monopd"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ monopd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:118
+msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ Mozilla ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØ ÞÔÅÎÉÅ ÆÁÊÌÏ× ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ"
++msgstr "Разрешить Mozilla оÑущеÑтвлÑÑ‚ÑŒ чтение файлов пользователÑ"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:119
+msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ mrtg"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ mrtg"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:120
+msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ mysqld"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ mysqld"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:121
+msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ nagios"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ nagios"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:122 ../gui/selinux.tbl:128
+msgid "Name Service"
-+msgstr "óÌÕÖÂÁ ÉÍÅÎ"
++msgstr "Служба имён"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:122
+msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ named ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ named"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:123
+msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ nessusd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ nessusd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:124
+msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ NetworkManager ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ NetworkManager"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:125
+msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ nfsd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ nfsd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:126 ../gui/selinux.tbl:163 ../gui/selinux.tbl:176
+#: ../gui/selinux.tbl:221
@@ -220466,63 +222382,63 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+
+#: ../gui/selinux.tbl:126
+msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ nmbd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ nmbd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:127
+msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ nrpe ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ nrpe"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:128
+msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ nscd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ nscd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:129
+msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ nsd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ nsd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:130
+msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ ntpd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ ntpd "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:131
+msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ oddjob ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ oddjob "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:132
+msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ oddjob_mkhomedir ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ oddjob_mkhomedir "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:133
+msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ openvpn ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ openvpn "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:134
+msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ pam ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ pam"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:135
+msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ pegasus ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ pegasus "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:136
+msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ perdition ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ perdition "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:137
+msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ portmap ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ portmap "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:138
+msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ portslave ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ portslave "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:139
+msgid "Disable SELinux protection for postfix"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ postfix ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ postfix "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:140
+msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ postgresql ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ postgresql "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:141
+msgid "pppd"
@@ -220530,89 +222446,89 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+
+#: ../gui/selinux.tbl:141
+msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ ÉÓÐÏÌÎÅÎÉÅ pppd × ÒÅÖÉÍÅ ÏÂÙÞÎÏÇÏ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ"
++msgstr "Разрешить иÑполнение pppd в режиме обычного пользователÑ"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:142
+msgid "Disable SELinux protection for pptp"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕ SELinux ÄÌÑ pptp"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ pptp"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:143
+msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ prelink"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ prelink"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:144
+msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ privoxy"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ privoxy"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:145
+msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ ptal"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ ptal"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:146
+msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ pxe"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ pxe"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:147
+msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕ SELinux ÄÌÑ pyzord"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ pyzord"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:148
+msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ quota"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ quota"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:149
+msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ radiusd"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ radiusd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:150
+msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ radvd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ radvd "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:151
+msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ rdisc ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ rdisc "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:152
+msgid "Disable SELinux protection for readahead"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ readahead ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ readahead "
--#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ syslogd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ tcp ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:153
+msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁÍ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØ ÞÔÅÎÉÅ ÆÁÊÌÏ× ÉÚ ÎÅÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÈ ÉÓÔÏÞÎÉËÏ× "
++"Разрешить программам оÑущеÑтвлÑÑ‚ÑŒ чтение файлов из неÑтандартных иÑточников "
+"(default_t)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÓÉÓÔÅÍÙ ÚÁÄÁÎÉÊ cron jobs ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ telnet ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:154
+msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕ SELinux ÄÌÑ restorecond"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ restorecond"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:155
+msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ rhgb ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ rhgb "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:156
+msgid "Disable SELinux protection for ricci"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ricci ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ ricci "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:157
+msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ricci_modclusterd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ ricci_modclusterd "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:158
+msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ rlogind ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ rlogind "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:159
+msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ rpcd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ rpcd "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:160
+msgid "Disable SELinux protection for rshd"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ rshd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ rshd "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:161
+msgid "rsync"
@@ -220620,114 +222536,113 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+
+#: ../gui/selinux.tbl:161
+msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ rsync ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ rsync "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:162
+msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ ÚÁÐÕÓË ssh ÉÚ inted, Á ÎÅ × ËÁÞÅÓÔ×Å ÄÅÍÏÎÁ"
++msgstr "Разрешить запуÑк ssh из inted, а не в качеÑтве демона"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:163
+msgid "Allow Samba to share nfs directories"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ Samba ÏÔËÒÙÔØ ÓÏ×ÍÅÓÔÎÙÊ ÄÏÓÔÕÐ Ë ËÁÔÁÌÏÇÁÍ NFS"
++msgstr "Разрешить Samba открыть ÑовмеÑтный доÑтуп к каталогам NFS"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:164 ../gui/selinux.tbl:166
+msgid "SASL authentication server"
-+msgstr "ÓÅÒ×ÅÒ Á×ÔÏÒÉÚÁÃÉÉ SASL"
++msgstr "Ñервер авторизации SASL"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:164
+msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ ÓÅÒ×ÅÒÕ Á×ÔÏÒÉÚÁÃÉÉ sasl ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØ ÞÔÅÎÉÅ /etc/shadow"
++msgstr "Разрешить Ñерверу авторизации sasl оÑущеÑтвлÑÑ‚ÑŒ чтение /etc/shadow"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ tcp ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ tftpd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:165
-+msgid ""
-+"Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
++msgid "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ ÓÅÒ×ÅÒÕ X-Windows ÏÂÏÚÎÁÞÁÔØ ÒÅÇÉÏÎ ÐÁÍÑÔÉ ËÁË ÉÓÐÏÌÎÑÅÍÙÊ É "
-+"ÄÏÓÔÕÐÎÙÊ ÄÌÑ ÚÁÐÉÓÉ"
++"Разрешить Ñерверу X-Windows обозначать регион памÑти как иÑполнÑемый и "
++"доÑтупный Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ telnet ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ transproxy ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:166
+msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ saslauthd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ saslauthd "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:167
+msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ scannerdaemon ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ scannerdaemon "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:168
+msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
-+msgstr "îÅ ÒÁÚÒÅÛÁÔØ ÉÚÍÅÎÅÎÉÅ ÎÁ sysadm_t, sudo É su"
++msgstr "Ðе разрешать изменение на sysadm_t, sudo и su"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:169
+msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
-+msgstr "îÅ ÒÁÚÒÅÛÁÔØ ÐÒÏÃÅÓÓÁÍ ÚÁÇÒÕÖÁÔØ ÍÏÄÕÌÉ ÑÄÒÁ"
++msgstr "Ðе разрешать процеÑÑам загружать модули Ñдра"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:170
+msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
-+msgstr "îÅ ÒÁÚÒÅÛÁÔØ ÐÒÏÃÅÓÓÁÍ ÉÚÍÅÎÑÔØ ÐÏÌÉÔÉËÕ SELinux ÑÄÒÁ"
++msgstr "Ðе разрешать процеÑÑам изменÑÑ‚ÑŒ политику SELinux Ñдра"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:171
+msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ sendmail"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ sendmail"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:172
+msgid "Disable SELinux protection for setrans"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕ SELinux ÄÌÑ setrans"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ setrans"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:173
+msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ setroubleshoot"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ setroubleshoot"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:174
+msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ slapd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ slapd "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:175
+msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ slrnpull ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ slrnpull "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:176
+msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ smbd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ smbd "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:177
+msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ snmpd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ snmpd "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:178
+msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ snort ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ snort "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:179
+msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ soundd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ soundd "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:180
+msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ sound ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ sound "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:181 ../gui/selinux.tbl:182 ../gui/selinux.tbl:183
+msgid "Spam Protection"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ ÏÔ óÐÁÍÁ"
++msgstr "Защита от cпама"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:181
+msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ spamd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ spamd "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:182
+msgid "Allow spamd to access home directories"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ spamd ÏÂÒÁÝÁÔØÓÑ Ë ÄÏÍÁÛÎÉÍ ËÁÔÁÌÏÇÁÍ"
++msgstr "Разрешить spamd обращатьÑÑ Ðº домашним каталогам"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:183
+msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ ÓÅÔÅ×ÏÊ ÄÏÓÔÕÐ ÄÅÍÏÎÕ Spam Assassin"
++msgstr "Разрешить Ñетевой доÑтуп демону Spam Assassin"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:184
+msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ speedmgmt ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ speedmgmt "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:185 ../gui/selinux.tbl:186
+msgid "Squid"
@@ -220735,297 +222650,292 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+
+#: ../gui/selinux.tbl:185
+msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ ÄÅÍÏÎÕ squid ÐÏÄËÌÀÞÁÔØÓÑ Ë ÓÅÔÉ"
++msgstr "Разрешить демону squid подключатьÑÑ Ðº Ñети"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:186
+msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ squid"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ squid"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:187
+msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ ssh ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ ssh "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:188
+msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ Á×ÔÏÒÉÚÁÃÉÀ ssh ÄÌÑ sysadm_r:sysadm_t"
++msgstr "Разрешить авторизацию ssh Ð´Ð»Ñ sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ tftpd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ udev ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:189
+msgid ""
+"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
+"bashrc)"
+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ staff_r ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ÐÏÉÓË × ÄÏÍÁÛÎÅÍ ËÁÔÁÌÏÇÅ É "
-+"ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØ ÞÔÅÎÉÅ ÆÁÊÌÏ× (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ~/.bashrc)"
++"Разрешить пользователÑм staff_r выполнÑÑ‚ÑŒ поиÑк в домашнем каталоге и "
++"оÑущеÑтвлÑÑ‚ÑŒ чтение файлов (например, ~/.bashrc)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ transproxy ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ uml ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
+msgid "Universal SSL tunnel"
-+msgstr "õÎÉ×ÅÒÓÁÌØÎÙÊ ÔÕÎÎÅÌØ SSL"
++msgstr "УниверÑальный туннель SSL"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:190
+msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ stunnel ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ stunnel "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:191
+msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ ÄÅÍÏÎÕ stunnel ×ÙÐÏÌÎÑÔØÓÑ ÎÅÚÁ×ÉÓÉÍÏ ÏÔ xinetd"
++msgstr "Разрешить демону stunnel выполнÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð½ÐµÐ·Ð°Ð²Ð¸Ñимо от xinetd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:192
+msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ swat"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ swat"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:193
+msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ sxid ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ sxid "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:194
+msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ syslogd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ syslogd "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:195
+msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÓÉÓÔÅÍÙ ÚÁÄÁÎÉÊ cron jobs ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ ÑиÑтемы заданий cron jobs "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:196
+msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ tcp ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ tcp "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:197
+msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ telnet ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ telnet "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:198
+msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ tftpd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ tftpd "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:199
+msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ transproxy ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ transproxy "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:200
+msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ udev ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ udev "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:201
+msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ uml ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ uml "
--#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ udev ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ updfstab ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:202
+msgid ""
+"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
+"have a domain transition explicitly defined"
+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ ÄÅÍÏÎÕ xinetd ×ÙÐÏÌÎÑÔØÓÑ ÂÅÚ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÊ, ÞÔÏ ×ËÌÀÞÁÅÔ ×ÓÅ "
-+"ÚÁÐÕÓËÁÅÍÙÅ ÉÍ ÓÌÕÖÂÙ, ÄÌÑ ËÏÔÏÒÙÈ Ñ×ÎÏ ÎÅ ÚÁÄÁÎÙ ÐÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÑ ÄÏÍÅÎÏ×"
++"Разрешить демону xinetd выполнÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð±ÐµÐ· ограничений, что включает вÑе "
++"запуÑкаемые им Ñлужбы, Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ñ… Ñвно не заданы Ð¿Ñ€ÐµÐ¾Ð±Ñ€Ð°Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ð¾Ð²"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ uml ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ uptimed ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:203
+msgid ""
+"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
+"script that does not have a domain transition explicitly defined"
+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ ×ÙÐÏÌÎÅÎÉÅ ÓÃÅÎÁÒÉÅ× rc ÂÅÚ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÊ, ×ËÌÀÞÁÑ ÄÅÍÏÎ, "
-+"ÚÁÐÕÓËÁÅÍÙÊ ÓÃÅÎÁÒÉÅÍ rc, ÄÌÑ ËÏÔÏÒÏÇÏ ÎÅ ÚÁÄÁÎ Ñ×ÎÏ ÄÏÍÅÎ ÐÅÒÅÈÏÄÁ"
++"Разрешить выполнение Ñценариев rc без ограничений, Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ Ð´ÐµÐ¼Ð¾Ð½, "
++"запуÑкаемый Ñценарием rc, Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾ не задан Ñвно домен перехода"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ updfstab ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ uucpd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:204
+msgid "Allow rpm to run unconfined"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ rpm ÉÓÐÏÌÎÑÔØÓÑ ÂÅÚ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÊ"
++msgstr "Разрешить rpm иÑполнÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð±ÐµÐ· ограничений"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ uptimed ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ vmware ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:205
+msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ ÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÒÏ×ÁÎÎÙÍ ÕÔÉÌÉÔÁÍ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, hotplug É insmod) "
-+"×ÙÐÏÌÎÑÔØÓÑ ÂÅÚ ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÉÊ"
++"Разрешить привилегированным утилитам (например, hotplug и insmod) "
++"выполнÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð±ÐµÐ· ограничений"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ uucpd ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ watchdog ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:206
+msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ updfstab ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ updfstab "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:207
+msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ uptimed ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ uptimed "
--#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ vmware ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ winbind ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:208
+msgid ""
+"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
+"staff_r can do so"
+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ user_r ÏÂÒÁÝÁÔØÓÑ Ë sysadm_r ÞÅÒÅÚ su, sudo ÉÌÉ "
-+"userhelper. ÷ ÐÒÏÔÉ×ÎÏÍ ÓÌÕÞÁÅ ÔÏÌØËÏ staff_r ÓÍÏÖÅÔ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØ ÏÂÒÁÝÅÎÉÅ"
++"Разрешить пользователю user_r обращатьÑÑ Ðº sysadm_r через su, sudo или "
++"userhelper. Ð’ противном Ñлучае только staff_r Ñможет оÑущеÑтвлÑÑ‚ÑŒ обращение"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ watchdog ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ xdm ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:209
+msgid "Allow users to execute the mount command"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ ÉÓÐÏÌÎÑÔØ ËÏÍÁÎÄÕ mount"
++msgstr "Разрешить пользователÑм иÑполнÑÑ‚ÑŒ команду mount"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ winbind ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ xen ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:210
+msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ ÏÂÙÞÎÙÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØ ÐÒÑÍÏÊ ÄÏÓÔÕÐ Ó ÐÏÍÏÝØÀ ÍÙÛÉ "
-+"(ÔÏÌØËÏ ÄÌÑ ÓÅÒ×ÅÒÁ X)"
++"Разрешить обычным пользователÑм оÑущеÑтвлÑÑ‚ÑŒ прÑмой доÑтуп Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ мыши "
++"(только Ð´Ð»Ñ Ñервера X)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ xdm ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "XEN"
+-#~ msgstr "XEN"
+#: ../gui/selinux.tbl:211
+msgid "Allow users to run the dmesg command"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ ÉÓÐÏÌÎÑÔØ ËÏÍÁÎÄÕ dmesg"
++msgstr "Разрешить пользователÑм иÑполнÑÑ‚ÑŒ команду dmesg"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ xen ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ xfs ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:212
+msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ ÕÐÒÁ×ÌÑÔØ ÓÅÔÅ×ÙÍÉ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÁÍÉ (ÔÁËÖÅ ÔÒÅÂÕÅÔÓÑ "
++"Разрешить пользователÑм управлÑÑ‚ÑŒ Ñетевыми интерфейÑами (также требуетÑÑ "
+"USERCTL=true)"
--#~ msgid "XEN"
--#~ msgstr "XEN"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ xen ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:213
+msgid "Allow normal user to execute ping"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ ÏÂÙÞÎÙÍ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ping"
++msgstr "Разрешить обычным пользователÑм выполнÑÑ‚ÑŒ ping"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ xfs ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÏÍÏÎÁ ypbind ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:214
+msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ÞÔÅÎÉÅ É ÚÁÐÉÓØ noextattrfile (FAT, CDROM, "
++"Разрешить пользователÑм выполнÑÑ‚ÑŒ чтение и запиÑÑŒ noextattrfile (FAT, CDROM, "
+"FLOPPY)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ xen ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ NIS Password Daemon ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:215
+msgid "Allow users to rw usb devices"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ÞÔÅÎÉÅ É ÚÁÐÉÓØ ÕÓÔÒÏÊÓÔ× USB"
++msgstr "Разрешить пользователÑм выполнÑÑ‚ÑŒ чтение и запиÑÑŒ уÑтройÑтв USB"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÏÍÏÎÁ ypbind ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
+-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ ypserv ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:216
+msgid ""
+"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
+"same domain and outside users) disabling this forces FTP passive mode and "
+"may change other protocols"
+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ ÚÁÐÕÓËÁÔØ ÓÅÒ×ÅÒÙ TCP (ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØ ÓÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ "
-+"ÐÏÒÔÏ× É ÐÒÉÎÉÍÁÔØ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÉÑ ÉÚ ÔÏÇÏ ÖÅ ÄÏÍÅÎÁ É ×ÎÅÛÎÉÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ). "
-+"ïÔËÌÀÞÅÎÉÅ ÜÔÏÊ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ ×ÙÚÏ×ÅÔ ÐÅÒÅÈÏÄ × ÐÁÓÓÉ×ÎÙÊ ÒÅÖÉÍ FTP É ÍÏÖÅÔ "
-+"ÉÚÍÅÎÉÔØ ÄÒÕÇÉÅ ÐÒÏÔÏËÏÌÙ"
++"Разрешить пользователÑм запуÑкать Ñерверы TCP (оÑущеÑтвлÑÑ‚ÑŒ ÑопоÑтавление "
++"портов и принимать Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð· того же домена и внешних пользователей). "
++"Отключение Ñтой возможноÑти вызовет переход в паÑÑивный режим FTP и может "
++"изменить другие протоколы"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:217
+msgid "Allow user to stat ttyfiles"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ ÉÓÐÏÌÎÑÔØ stat ÄÌÑ ÆÁÊÌÏ× tty"
++msgstr "Разрешить пользователÑм иÑполнÑÑ‚ÑŒ stat Ð´Ð»Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð¾Ð² tty"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:218
+msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ uucpd"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ uucpd"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:219
+msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ vmware"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ vmware"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:220
+msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ watchdog ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ watchdog "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:221
+msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ winbind ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ winbind "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:222
+msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ xdm ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ xdm "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:223
+msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÉÔØ Á×ÔÏÒÉÚÁÃÉÀ xdm ËÁË sysadm_r:sysadm_t"
++msgstr "Разрешить авторизацию xdm как sysadm_r:sysadm_t"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:224
+msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ xen"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ xen"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:225
+msgid "XEN"
+msgstr "XEN"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ NIS Password Daemon ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:225
+msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
-+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ xen ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØ ÚÁÐÉÓØ É ÞÔÅÎÉÅ ÆÉÚÉÞÅÓËÉÈ ÄÉÓËÏ×ÙÈ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
--#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ ypserv ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Разрешить xen оÑущеÑтвлÑÑ‚ÑŒ запиÑÑŒ и чтение физичеÑких диÑковых уÑтройÑтв"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:226
+msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
-+msgstr "ïÔËÌÀÞÉÔØ ÚÁÝÉÔÕ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ xfs"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ xfs"
+
+#: ../gui/selinux.tbl:227
+msgid "Disable SELinux protection for xen control"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ xen ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ xen "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:228
+msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÏÍÏÎÁ ypbind ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ ypbind "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:229
+msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ NIS Password Daemon ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ NIS Password Daemon "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:230
+msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ ÄÅÍÏÎÁ ypserv ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ ypserv "
+
+#: ../gui/selinux.tbl:231
+msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
-+msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ NIS Transfer Daemon ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
++msgstr "Отключить защиту SELinux Ð´Ð»Ñ NIS Transfer Daemon "
-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
-#~ msgstr "úÁÝÉÔÁ SELinux ÄÌÑ NIS Transfer Daemon ÏÔËÌÀÞÅÎÁ"
+#: ../gui/selinux.tbl:232
+msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ webadm ÕÐÒÁ×ÌÑÔØ ÄÏÍÁÛÎÉÍÉ ËÁÔÁÌÏÇÁÍÉ "
-+"ÎÅÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ"
++"Разрешить пользователю webadm управлÑÑ‚ÑŒ домашними каталогами "
++"непривилегированных пользователей"
-#~ msgid "Delete %s"
-#~ msgstr "õÄÁÌÉÔØ %s"
+#: ../gui/selinux.tbl:233
+msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+msgstr ""
-+"òÁÚÒÅÛÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÀ webadm ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØ ÞÔÅÎÉÅ ÄÏÍÁÛÎÉÈ ËÁÔÁÌÏÇÏ× "
-+"ÎÅÐÒÉ×ÉÌÅÇÉÒÏ×ÁÎÎÙÈ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ"
++"Разрешить пользователю webadm оÑущеÑтвлÑÑ‚ÑŒ чтение домашних каталогов "
++"непривилегированных пользователей"
-#~ msgid "Add %s"
-#~ msgstr "äÏÂÁÉÔØ %s"
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
-+msgstr "÷Ù ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÈÏÔÉÔÅ ÕÄÁÌÉÔØ %s '%s'?"
++msgstr "Ð’Ñ‹ дейÑтвительно хотите удалить %s «%s»?"
-#~ msgid "Modify %s"
-#~ msgstr "éÚÍÅÎÉÔØ %s"
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Delete %s"
-+msgstr "õÄÁÌÉÔØ %s"
++msgstr "Удалить %s"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Disabled"
@@ -221033,38 +222943,38 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+#: ../gui/semanagePage.py:134
+#, python-format
+msgid "Add %s"
-+msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ %s"
++msgstr "Добавить %s"
-#~ msgid "Status"
-#~ msgstr "óÔÁÔÕÓ"
+#: ../gui/semanagePage.py:148
+#, python-format
+msgid "Modify %s"
-+msgstr "éÚÍÅÎÉÔØ %s"
++msgstr "Изменить %s"
-#~ msgid "<b>Select:</b>"
-#~ msgstr "<b>÷ÙÂÏÒ:</b>"
+#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
+msgid "Permissive"
-+msgstr "òÁÚÒÅÛÁÀÝÉÊ"
++msgstr "Разрешающий"
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ"
+#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
+msgid "Enforcing"
-+msgstr "ðÒÉÎÕÄÉÔÅÌØÎÙÊ"
++msgstr "Строгий"
-#~ msgid "Add Network Port"
-#~ msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ óÅÔÅ×ÏÊ ðÏÒÔ"
+#: ../gui/statusPage.py:75
+msgid "Disabled"
-+msgstr "÷ÙËÌÀÞÅÎÏ"
++msgstr "Выключено"
-#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
-#~ msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ óÅÔÅ×ÏÊ ðÏÒÔ SELinux"
+#: ../gui/statusPage.py:94
+msgid "Status"
-+msgstr "óÔÁÔÕÓ"
++msgstr "СтатуÑ"
-#~ msgid "Add SELinux User"
-#~ msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ ðÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ SELinux"
@@ -221074,9 +222984,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+"the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
+"file system. Do you wish to continue?"
+msgstr ""
-+"éÚÍÅÎÅÎÉÅ ÔÉÐÁ ÐÏÌÉÔÉËÉ ÐÏÔÒÅÂÕÅÔ ÐÅÒÅÒÁÚÍÅÔËÉ ×ÓÅÊ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ ÐÒÉ "
-+"ÓÌÅÄÕÀÝÅÊ ÚÁÇÒÕÚËÅ. ðÒÏÃÅÓÓ ÐÅÒÅÒÁÚÍÅÔËÉ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÄÌÉÔÅÌØÎÙÍ × "
-+"ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÏÔ ÒÁÚÍÅÒÁ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ. ðÒÏÄÏÌÖÉÔØ?"
++"Изменение типа политики потребует переразметки вÑей файловой ÑиÑтемы при "
++"Ñледующей загрузке. ПроцеÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸ может быть доÑтаточно длительным в "
++"завиÑимоÑти от размера файловой ÑиÑтемы. Продолжить?"
-#~ msgid "Delete Network Port"
-#~ msgstr "õÄÁÌÉÔØ óÅÔÅ×ÏÊ ðÏÒÔ"
@@ -221089,12 +222999,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+"enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot Do you "
+"wish to continue?"
+msgstr ""
-+"ïÔËÌÀÞÅÎÉÅ ÐÏÌÉÔÉËÉ SELinux ÔÒÅÂÕÅÔ ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚËÉ É ÎÅ ÒÅËÏÍÅÎÄÕÅÔÓÑ. åÓÌÉ × "
-+"ÄÁÌØÎÅÊÛÅÍ ×Ù ÚÁÈÏÔÉÔÅ ×ËÌÀÞÉÔØ SELinux, ÐÏÔÒÅÂÕÅÔÓÑ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÐÅÒÅÒÁÚÍÅÔËÕ "
-+"ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ. åÓÌÉ ÖÅ ×Ù ÐÒÏÓÔÏ ÈÏÔÉÔÅ ÐÒÏ×ÅÒÉÔØ, ÎÅ ×ÙÚÙ×ÁÅÔ ÌÉ SELinux "
-+"ÐÒÏÂÌÅÍ × ÓÉÓÔÅÍÅ, ÉÓÐÏÌØÚÕÊÔÅ ÒÁÚÒÅÛÁÀÝÉÊ ÒÅÖÉÍ, ËÏÔÏÒÙÊ ÎÅ ÐÒÉÎÕÖÄÁÅÔ "
-+"ÐÏÌÉÔÉËÕ, ÎÏ ÐÒÉ ÜÔÏÍ ÒÅÇÉÓÔÒÉÒÕÅÔ ÏÛÉÂËÉ × ÖÕÒÎÁÌÅ. òÁÚÒÅÛÁÀÝÉÊ ÒÅÖÉÍ ÎÅ "
-+"ÔÒÅÂÕÅÔ ÐÅÒÅÚÁÇÒÕÚËÉ. ðÒÏÄÏÌÖÉÔØ?"
++"Отключение политики SELinux требует перезагрузки и не рекомендуетÑÑ. ЕÑли в "
++"дальнейшем вы захотите включить SELinux, потребуетÑÑ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ переразметку "
++"файловой ÑиÑтемы. ЕÑли же вы проÑто хотите проверить, не вызывает ли SELinux "
++"проблем в ÑиÑтеме, иÑпользуйте разрешающий режим, который не принуждает "
++"политику, но при Ñтом региÑтрирует ошибки в журнале. Разрешающий режим не "
++"требует перезагрузки. Продолжить?"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
@@ -221105,9 +223015,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+"on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
+"file system. Do you wish to continue?"
+msgstr ""
-+"áËÔÉ×ÁÃÉÑ ÐÏÌÉÔÉËÉ SELinux ÐÏÔÒÅÂÕÅÔ ÐÅÒÅÒÁÚÍÅÔËÉ ×ÓÅÊ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ ÐÒÉ "
-+"ÓÌÅÄÕÀÝÅÊ ÚÁÇÒÕÚËÅ. ðÒÏÃÅÓÓ ÐÅÒÅÒÁÚÍÅÔËÉ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÄÏÓÔÁÔÏÞÎÏ ÄÌÉÔÅÌØÎÙÍ × "
-+"ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ ÏÔ ÒÁÚÍÅÒÁ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ. ðÒÏÄÏÌÖÉÔØ?"
++"ÐÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ÐºÐ¸ SELinux потребует переразметки вÑей файловой ÑиÑтемы при "
++"Ñледующей загрузке. ПроцеÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸ может быть доÑтаточно длительным в "
++"завиÑимоÑти от размера файловой ÑиÑтемы. Продолжить?"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:11
+msgid "system-config-selinux"
@@ -221129,16 +223039,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
+msgid "Add SELinux Login Mapping"
-+msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÅ Á×ÔÏÒÉÚÁÃÉÉ SELinux"
++msgstr "Добавить ÑоответÑтвие авторизации SELinux"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:257
+msgid "Add SELinux Network Ports"
-+msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ ÓÅÔÅ×ÙÅ ÐÏÒÔÙ SELinux"
++msgstr "Добавить Ñетевые порты SELinux"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:391
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:870
+msgid "SELinux Type"
-+msgstr "ôÉÐ SELinux"
++msgstr "Тип SELinux"
-#~ msgid "Filter"
-#~ msgstr "æÉÌØÔÅÒ"
@@ -221148,18 +223058,18 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+"Level"
+msgstr ""
+"SELinux MLS/MCS\n"
-+"õÒÏ×ÅÎØ"
++"Уровень"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Load policy module"
-#~ msgstr "îÅ×ÏÚÍÏÖÎÏ ÐÒÏÞÉÔÁÔØ ÈÒÁÎÉÌÉÝÅ ÐÏÌÉÔÉËÉ."
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
+msgid "File Specification"
-+msgstr "óÐÅÃÉÆÉËÁÃÉÑ ÆÁÊÌÁ"
++msgstr "Ð¡Ð¿ÐµÑ†Ð¸Ñ„Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ñ„Ð°Ð¹Ð»Ð°"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:842
+msgid "File Type"
-+msgstr "ôÉÐ ÆÁÊÌÁ"
++msgstr "Тип файла"
-#~ msgid "MLS"
-#~ msgstr "MLS"
@@ -221174,14 +223084,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+"symbolic link\n"
+"named pipe\n"
+msgstr ""
-+"×ÓÅ ÆÁÊÌÙ\n"
-+"ÏÂÙÞÎÙÊ ÆÁÊÌ\n"
-+"ËÁÔÁÌÏÇ\n"
-+"ÓÉÍ×ÏÌØÎÏÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï\n"
-+"ÂÌÏÞÎÏÅ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï\n"
-+"ÓÏËÅÔ\n"
-+"ÓÉÍ×ÏÌØÎÁÑ ÓÓÙÌËÁ\n"
-+"ËÁÎÁÌ\n"
++"вÑе файлы\n"
++"обычный файл\n"
++"каталог\n"
++"Ñимвольное уÑтройÑтво\n"
++"блочное уÑтройÑтво\n"
++"Ñокет\n"
++"ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ ÑÑылка\n"
++"канал\n"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:965
+msgid "MLS"
@@ -221189,35 +223099,35 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1029
+msgid "Add SELinux User"
-+msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ SELinux"
++msgstr "Добавить Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ SELinux"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1271
+msgid "SELinux Administration"
-+msgstr "áÄÍÉÎÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÉÅ SELinux"
++msgstr "ÐдминиÑтрирование SELinux"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1314
+msgid "Add"
-+msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ"
++msgstr "Добавить"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1336
+msgid "_Properties"
-+msgstr "_ó×ÏÊÓÔ×Ï"
++msgstr "_СвойÑтво"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1358
+msgid "_Delete"
-+msgstr "_õÄÁÌÉÔØ"
++msgstr "_Удалить"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1449
+msgid "Select Management Object"
-+msgstr "÷ÙÂÒÁÔØ ÏÂßÅËÔ ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ"
++msgstr "Выбрать объект управлениÑ"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1466
+msgid "<b>Select:</b>"
-+msgstr "<b>÷ÙÂÏÒ:</b>"
++msgstr "<b>Выбор:</b>"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1519
+msgid "System Default Enforcing Mode"
-+msgstr "ðÒÉÎÕÄÉÔÅÌØÎÙÊ ÒÅÖÉÍ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ"
++msgstr "Строгий режим по умолчанию"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Modify SELinux User"
@@ -221228,17 +223138,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+"Permissive\n"
+"Enforcing\n"
+msgstr ""
-+"÷ÙËÌÀÞÅÎÏ\n"
-+"òÁÚÒÅÛÁÀÝÉÊ\n"
-+"ðÒÉÎÕÄÉÔÅÌØÎÙÊ\n"
++"Выключено\n"
++"Разрешающий\n"
++"Строгий\n"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1566
+msgid "Current Enforcing Mode"
-+msgstr "ôÅËÕÝÉÊ ÐÒÉÎÕÖÄÁÀÝÉÊ ÒÅÖÉÍ"
++msgstr "Текущий Ñтрогий режим"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1611
+msgid "System Default Policy Type: "
-+msgstr "ôÉÐ ÐÏÌÉÔÉËÉ ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ:"
++msgstr "Тип политики по умолчанию:"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
@@ -221250,14 +223160,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+"If you are changing policy types or going from disabled to enforcing, a "
+"relabel is required."
+msgstr ""
-+"÷ÙÂÅÒÉÔÅ, ÅÓÌÉ ×Ù ÈÏÔÉÔÅ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÐÅÒÅÒÁÚÍÅÔËÕ ×ÓÅÊ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ ÐÒÉ "
-+"ÓÌÅÄÕÀÝÅÊ ÚÁÇÒÕÚËÅ. ðÒÏÃÅÓÓ ÐÅÒÅÒÁÚÍÅÔËÉ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ ÄÌÉÔÅÌØÎÙÍ × ÚÁ×ÉÓÉÍÏÓÔÉ "
-+"Ï ÒÁÚÍÅÒÁ ÆÁÊÌÏ×ÏÊ ÓÉÓÔÅÍÙ. ðÒÉ ÉÚÍÅÎÅÎÉÉ ÔÉÐÁ ÐÏÌÉÔÉËÉ ÔÁËÖÅ ÂÕÄÅÔ "
-+"ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÁ ÐÅÒÅÒÁÚÍÅÔËÁ."
++"Выберите, еÑли вы хотите выполнить переразметку вÑей файловой ÑиÑтемы при "
++"Ñледующей загрузке. ПроцеÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ€Ð°Ð·Ð¼ÐµÑ‚ÐºÐ¸ может быть длительным в завиÑимоÑти "
++"о размера файловой ÑиÑтемы. При изменении типа политики также будет "
++"необходима переразметка."
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1702
+msgid "Relabel on next reboot."
-+msgstr "ðÅÒÅÒÁÚÍÅÔËÁ ÐÒÉ ÓÌÅÄÕÀÝÅÊ ÚÁÇÒÕÚËÅ."
++msgstr "Переразметка при Ñледующей загрузке."
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1754
+msgid "label37"
@@ -221265,19 +223175,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1791
+msgid "Revert boolean setting to system default"
-+msgstr "÷ÏÓÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÉÓÈÏÄÎÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÁ"
++msgstr "ВоÑÑтановить иÑходное значение параметра"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1807
+msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
-+msgstr "ðÅÒÅËÌÀÞÅÎÉÅ ÍÅÖÄÕ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÍÉ É ×ÓÅÍÉ ÌÏÇÉÞÅÓËÉÍÉ ÚÎÁÞÅÎÉÑÍÉ"
++msgstr "Переключение между пользовательÑкими и вÑеми логичеÑкими значениÑми"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1825
+msgid "Run booleans lockdown wizard"
-+msgstr "úÁÐÕÓÔÉÔØ ÍÁÓÔÅÒ ÂÌÏËÉÒÏ×ËÉ ÌÏÇÉÞÅÓËÉÈ ÐÅÒÅÍÅÎÎÙÈ"
++msgstr "ЗапуÑтить маÑтер блокировки логичеÑких переменных"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1826
+msgid "Lockdown..."
-+msgstr "âÌÏËÉÒÏ×ÁÎÉÅ..."
++msgstr "Блокирование..."
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1856
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2061
@@ -221288,7 +223198,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3090
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3265
+msgid "Filter"
-+msgstr "æÉÌØÔÒ"
++msgstr "Фильтр"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1945
+msgid "label50"
@@ -221296,19 +223206,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1982
+msgid "Add File Context"
-+msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ"
++msgstr "Добавить контекÑÑ‚ файла"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1998
+msgid "Modify File Context"
-+msgstr "éÚÍÅÎÉÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ"
++msgstr "Изменить контекÑÑ‚ файла"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2014
+msgid "Delete File Context"
-+msgstr "õÄÁÌÉÔØ ËÏÎÔÅËÓÔ ÆÁÊÌÁ"
++msgstr "Удалить контекÑÑ‚ файла"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2030
+msgid "Toggle between all and customized file context"
-+msgstr "ðÅÒÅËÌÀÞÅÎÉÅ ÍÅÖÄÕ ×ÓÅÍÉ É ÐÒÏÉÚ×ÏÌØÎÙÍÉ ËÏÎÔÅËÓÔÁÍÉ ÆÁÊÌÏ×"
++msgstr "Переключение между вÑеми и произвольными контекÑтами файлов"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2150
+msgid "label38"
@@ -221316,15 +223226,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2187
+msgid "Add SELinux User Mapping"
-+msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ SELinux"
++msgstr "Добавить ÑоответÑтвие пользователей SELinux"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2203
+msgid "Modify SELinux User Mapping"
-+msgstr "éÚÍÅÎÉÔØ ÓÏÐÏÓÔÁ×ÌÅÎÉÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ SELinux ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ %s"
++msgstr "Изменить ÑопоÑтавление Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ SELinux Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ %s"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2219
+msgid "Delete SELinux User Mapping"
-+msgstr "õÄÁÌÉÔØ ÓÏÏÔ×ÅÔÓÔ×ÉÅ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ SELinux"
++msgstr "Удалить ÑоответÑтвие Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ SELinux"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2337
+msgid "label39"
@@ -221332,15 +223242,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2374
+msgid "Add User"
-+msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ"
++msgstr "Добавить пользователÑ"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2390
+msgid "Modify User"
-+msgstr "éÚÍÅÎÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ"
++msgstr "Изменить пользователÑ"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2406
+msgid "Delete User"
-+msgstr "õÄÁÌÉÔØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ"
++msgstr "Удалить пользователÑ"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2524
+msgid "label41"
@@ -221348,15 +223258,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2561
+msgid "Add Translation"
-+msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ ÐÅÒÅ×ÏÄ"
++msgstr "Добавить категорию"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2577
+msgid "Modify Translation"
-+msgstr "éÚÍÅÎÉÔØ ÐÅÒÅ×ÏÄ"
++msgstr "Изменить категорию"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2593
+msgid "Delete Translation"
-+msgstr "õÄÁÌÉÔØ ÐÅÒÅ×ÏÄ"
++msgstr "Удалить категорию"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2711
+msgid "label40"
@@ -221364,20 +223274,20 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2748
+msgid "Add Network Port"
-+msgstr "äÏÂÁ×ÉÔØ ÓÅÔÅ×ÏÊ ÐÏÒÔ"
++msgstr "Добавить Ñетевой порт"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2764
+msgid "Edit Network Port"
-+msgstr "òÅÄÁËÔÉÒÏ×ÁÔØ óÅÔÅ×ÏÊ ðÏÒÔ"
++msgstr "Изменить Ñетевой порт"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2780
+msgid "Delete Network Port"
-+msgstr "õÄÁÌÉÔØ óÅÔÅ×ÏÊ ðÏÒÔ"
++msgstr "Удалить Ñетевой порт"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2816
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2834
+msgid "Toggle between Customized and All Ports"
-+msgstr "ðÅÒÅËÌÀÞÅÎÉÅ ÍÅÖÄÕ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØÓËÉÍÉ É ×ÓÅÍÉ ÐÏÒÔÁÍÉ"
++msgstr "Переключение между пользовательÑкими и вÑеми портами"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2954
+msgid "label42"
@@ -221385,15 +223295,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2991
+msgid "Generate new policy module"
-+msgstr "çÅÎÅÒÉÒÏ×ÁÔØ ÍÏÄÕÌØ ÎÏ×ÏÊ ÐÏÌÉÔÉËÉ"
++msgstr "Генерировать модуль новой политики"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3007
+msgid "Load policy module"
-+msgstr "úÁÇÒÕÚÉÔØ ÍÏÄÕÌØ ÐÏÌÉÔÉËÉ"
++msgstr "Загрузить модуль политики"
+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3023
+msgid "Remove loadable policy module"
-+msgstr "õÄÁÌÉÔØ ÚÁÇÒÕÖÁÅÍÙÊ ÍÏÄÕÌØ ÐÏÌÉÔÉËÉ"
++msgstr "Удалить загружаемый модуль политики"
-#~ msgid "SELinux Administration"
-#~ msgstr "áÄÍÉÎÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÉÅ SELinux"
@@ -221402,8 +223312,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
+"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
+"log files."
+msgstr ""
-+"÷ËÌÀÞÉÔØ ÉÌÉ ×ÙËÌÀÞÉÔØ ÄÏÐÏÌÎÉÔÅÌØÎÙÅ ÐÒÁ×ÉÌÁ ÁÕÄÉÔÁ, ËÏÔÏÒÙÅ ÏÂÙÞÎÏ ÎÅ "
-+"ÏÔÒÁÖÁÀÔÓÑ × ÖÕÒÎÁÌÁÈ."
++"Включить или выключить дополнительные правила аудита, которые обычно не "
++"отражаютÑÑ Ð² журналах."
-#~ msgid ""
-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
@@ -221411,65 +223321,58 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ru.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
-#~ "õÒÏ×ÅÎØ"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
++msgid "label44"
++msgstr "label44"
+
-#~ msgid "SELinux Type"
-#~ msgstr "ôÉÐ SELinux"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
++msgid "Change process mode to permissive."
++msgstr "Изменить режим процеÑÑа на разрешающий."
+
-#~ msgid "_Delete"
-#~ msgstr "_õÄÁÌÉÔØ"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
++msgid "Change process mode to enforcing"
++msgstr "Изменить режим на Ñтрогий."
+
-#~ msgid "_Properties"
-#~ msgstr "_ó×ÏÊÓÔ×Ï"
--
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
++msgid "Process Domain"
++msgstr "Домен процеÑÑа"
+
-#~ msgid ""
-#~ "tcp\n"
-#~ "udp"
-#~ msgstr ""
-#~ "tcp\n"
-#~ "udp"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
-+msgid "label44"
-+msgstr "label44"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
-+msgid "Change process mode to permissive."
-+msgstr "éÚÍÅÎÉÔØ ÒÅÖÉÍ ÐÒÏÃÅÓÓÁ ÎÁ ÒÁÚÒÅÛÁÀÝÉÊ."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
-+msgid "Change process mode to enforcing"
-+msgstr "éÚÍÅÎÉÔØ ÒÅÖÉÍ ÐÒÏÃÅÓÓÁ ÎÁ ÐÒÉÎÕÄÉÔÅÌØÎÙÊ."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
-+msgid "Process Domain"
-+msgstr "äÏÍÅÎ ÐÒÏÃÅÓÓÁ"
-+
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
+msgid "label59"
+msgstr "label59"
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
- #, fuzzy
+-#, fuzzy
-#~ msgid "Sensitvity Level"
-#~ msgstr "õÒÏ×ÅÎØ þÕ×ÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ"
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "õÒÏ×ÅÎØ ÞÕ×ÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏÓÔÉ"
++#: ../gui/usersPage.py:138
++#, python-format
++msgid "SELinux user '%s' is required"
++msgstr "Ðеобходим SELinux пользователь «%s»"
-#, fuzzy
-#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
-#~ msgstr "ÎÅÏÂÈÏÄÉÍ SELinux ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ '%s' "
-+#: ../gui/usersPage.py:138
-+#, python-format
-+msgid "SELinux user '%s' is required"
-+msgstr "îÅÏÂÈÏÄÉÍ SELinux ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌØ ?%s?"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/si.po policycoreutils-2.0.83/po/si.po
--- nsapolicycoreutils/po/si.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/si.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/si.po 2010-08-11 07:22:42.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -221498,18 +223401,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/si.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
+@@ -118,7 +136,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -170,736 +190,743 @@
+@@ -170,736 +189,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -222428,7 +224330,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/si.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -222963,7 +224865,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/si.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -224489,23 +226391,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/si.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sk.po policycoreutils-2.0.83/po/sk.po
--- nsapolicycoreutils/po/sk.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/sk.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/sk.po 2010-08-11 07:22:42.000000000 -0400
@@ -7,16 +7,36 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: policycoreutils\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-01-25 03:00+0100\n"
"Last-Translator: Mike Karas <zoliqe at gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n at lists.linux.sk>\n"
@@ -224538,18 +226436,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sk.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -129,7 +149,9 @@
+@@ -129,7 +149,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -183,743 +205,750 @@
+@@ -183,743 +204,750 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -225475,7 +227372,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sk.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1291,86 +1320,2091 @@
+@@ -1291,86 +1319,2087 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "Chyba volieb %s"
@@ -226074,7 +227971,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sk.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "MusÃte zadaÅ¥ rolu"
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -227613,10 +229510,6 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sk.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, fuzzy, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
@@ -227629,13 +229522,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sk.po policycoreutils
#~ msgstr "Požaduje hodnotu"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sl.po policycoreutils-2.0.83/po/sl.po
--- nsapolicycoreutils/po/sl.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/sl.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/sl.po 2010-08-11 07:22:42.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -227664,18 +229557,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sl.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
+@@ -118,7 +136,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -170,736 +190,743 @@
+@@ -170,736 +189,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -228594,7 +230486,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sl.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -229129,7 +231021,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sl.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -230655,23 +232547,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sl.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sq.po policycoreutils-2.0.83/po/sq.po
--- nsapolicycoreutils/po/sq.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/sq.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/sq.po 2010-08-11 07:22:42.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -230700,18 +232588,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sq.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
+@@ -118,7 +136,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -170,736 +190,743 @@
+@@ -170,736 +189,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -231630,7 +233517,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sq.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -232165,7 +234052,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sq.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -233691,17 +235578,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sq.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycoreutils-2.0.83/po/sr at latin.po
--- nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/sr at latin.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/sr at latin.po 2010-08-11 07:22:42.000000000 -0400
@@ -1,26 +1,44 @@
-# translation of policycoreutils.HEAD.sr.po to Serbian
# Serbian(Latin) translations for policycoreutils
@@ -233722,7 +235605,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
-"PO-Revision-Date: 2008-04-07 21:19-0400\n"
-"Last-Translator: Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod at yahoo.ca>\n"
-"Language-Team: Serbian <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-23 23:04+0100\n"
+"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄević <kmilos at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -233768,18 +235651,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
#: ../semanage/seobject.py:142 ../semanage/seobject.py:146
msgid "global"
-@@ -129,7 +146,9 @@
+@@ -129,7 +146,8 @@
msgid "Level"
msgstr "Nivo"
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr "Prevod"
-@@ -159,764 +178,766 @@
+@@ -159,764 +177,766 @@
#: ../semanage/seobject.py:294
msgid "Semanage transaction already in progress"
@@ -234776,7 +236658,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
msgid "Description"
msgstr "Opis"
-@@ -957,7 +978,7 @@
+@@ -957,7 +977,7 @@
msgstr "Ne mogu da oÄistim okruženje\n"
#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
@@ -234785,7 +236667,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
msgid "Error initializing capabilities, aborting.\n"
msgstr "Greška pri inicijalizaciji mogućnosti, odustajem.\n"
-@@ -1291,1719 +1312,2245 @@
+@@ -1291,1719 +1311,2244 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "Greška opcija %s "
@@ -235588,24 +237470,6 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za cupsd pozadinski server"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za cupsd sistemsku uslugu"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za cupsd_lpd"
--
--#~ msgid "CVS"
--#~ msgstr "CVS"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za cvs sistemsku uslugu"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za cyrus sistemsku uslugu"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za dbskk sistemsku uslugu"
+#: ../gui/booleansPage.py:186 ../gui/system-config-selinux.glade:1917
+msgid "Boolean"
+msgstr "LogiÄka vrednost"
@@ -235625,6 +237489,24 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "File Labeling"
+msgstr "OznaÄavanje datoteka"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za cupsd sistemsku uslugu"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za cupsd_lpd"
+-
+-#~ msgid "CVS"
+-#~ msgstr "CVS"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za cvs sistemsku uslugu"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za cyrus sistemsku uslugu"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za dbskk sistemsku uslugu"
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za dbusd sistemsku uslugu"
-
@@ -235892,53 +237774,6 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
-
-#~ msgid "pppd"
-#~ msgstr "pppd"
--
--#~ msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
--#~ msgstr "Dopusti pppd da bude dostupan za korišćenje obiÄnim korisnicima"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za pptp"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za prelink sistemsku uslugu"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za privoxy sistemsku uslugu"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za ptal sistemsku uslugu"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za pxe sistemsku uslugu"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za pyzord"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za quota sistemsku uslugu"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za radiusd sistemsku uslugu"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za radvd sistemsku uslugu"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za rdisc"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za readahead"
--
--#~ msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
--#~ msgstr ""
--#~ "Dopusti da programi Äitaju datoteke koje se nalaze na nestandardnim "
--#~ "mestima (default_t)"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za restorecond"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za rhgb sistemsku uslugu"
+#: ../gui/fcontextPage.py:74
+msgid ""
+"File\n"
@@ -235947,8 +237782,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Specifikacije\n"
+"datoteke"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za ricci"
+-#~ msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
+-#~ msgstr "Dopusti pppd da bude dostupan za korišćenje obiÄnim korisnicima"
+#: ../gui/fcontextPage.py:81
+msgid ""
+"Selinux\n"
@@ -235957,8 +237792,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Selinux\n"
+"vrsta datoteke"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za ricci_modclusterd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za pptp"
+#: ../gui/fcontextPage.py:88
+msgid ""
+"File\n"
@@ -235967,14 +237802,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Vrsta\n"
+"datoteke"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za rlogind sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za prelink sistemsku uslugu"
+#: ../gui/loginsPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:2309
+msgid "User Mapping"
+msgstr "Mapiranje korisnika"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za rpcd sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za privoxy sistemsku uslugu"
+#: ../gui/loginsPage.py:52
+msgid ""
+"Login\n"
@@ -235983,8 +237818,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Prijavno\n"
+"ime"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za rshd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za ptal sistemsku uslugu"
+#: ../gui/loginsPage.py:56 ../gui/usersPage.py:50
+msgid ""
+"SELinux\n"
@@ -235993,8 +237828,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"SELinux\n"
+"korisnik"
--#~ msgid "rsync"
--#~ msgstr "rsync"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za pxe sistemsku uslugu"
+#: ../gui/loginsPage.py:59 ../gui/usersPage.py:55
+msgid ""
+"MLS/\n"
@@ -236003,73 +237838,71 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"MLS/\n"
+"MCS opseg"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za rsync sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za pyzord"
+#: ../gui/loginsPage.py:133
+#, python-format
+msgid "Login '%s' is required"
+msgstr "Prijava „%s“ je neophodna"
--#~ msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
--#~ msgstr "Dopusti da se ssh izvršava iz inetd umesto kao sistemska usluga"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za quota sistemsku uslugu"
+#: ../gui/modulesPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:3151
+msgid "Policy Module"
+msgstr "Modul polise"
--#~ msgid "Allow Samba to share nfs directories"
--#~ msgstr "Dopusti da Samba deli nfs direktorijume"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za radiusd sistemsku uslugu"
+#: ../gui/modulesPage.py:57
+msgid "Module Name"
+msgstr "Ime modula"
--#~ msgid "SASL authentication server"
--#~ msgstr "SASL server autentifikacije"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za radvd sistemsku uslugu"
+#: ../gui/modulesPage.py:62
+msgid "Version"
+msgstr "Verzija"
--#~ msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
--#~ msgstr "Dopusti sasl serveru autentifikacije da Äita /etc/shadow"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za rdisc"
+#: ../gui/modulesPage.py:134
+msgid "Disable Audit"
+msgstr "IskljuÄi proveru"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and "
--#~ "writable"
--#~ msgstr ""
--#~ "Dopusti X-Windows serveru da preslikava memorijski prostor kao izvršnu "
--#~ "datoteku sa mogućnošću pisanja"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za readahead"
+#: ../gui/modulesPage.py:137 ../gui/system-config-selinux.glade:3060
+msgid "Enable Audit"
+msgstr "UkljuÄi proveru"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za saslauthd sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Dopusti da programi Äitaju datoteke koje se nalaze na nestandardnim "
+-#~ "mestima (default_t)"
+#: ../gui/modulesPage.py:162
+msgid "Load Policy Module"
+msgstr "UÄitaj modul polise"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za scannerdaemon sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za restorecond"
+#: ../gui/polgen.glade:79
+msgid "Polgen"
+msgstr "Polgen"
--#~ msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
--#~ msgstr "Ne dopuštaj prelaz na sysadm_t, izazvan komandama sudo i su"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za rhgb sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgen.glade:80
+msgid "Red Hat 2007"
+msgstr "Red Hat 2007"
--#~ msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
--#~ msgstr "Ne dopuÅ¡taj nijednom procesu da uÄita module jezgra"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za ricci"
+#: ../gui/polgen.glade:81
+msgid "GPL"
+msgstr "GPL"
--#~ msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
--#~ msgstr "Ne dopuštaj nijednom procesu da menja SELinux polisu jezgra"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za ricci_modclusterd"
+#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
+#: ../gui/polgen.glade:85 ../gui/system-config-selinux.glade:17
+msgid "translator-credits"
@@ -236079,8 +237912,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod at yahoo.ca>\n"
+"Nikola Pajtić <salgeras at gmail.com>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za sendmail sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za rlogind sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgen.glade:125
+msgid ""
+"This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
@@ -236110,8 +237943,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "<b>Applications</b>"
+msgstr "<b>Programi</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za setrans"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za rpcd sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgen.glade:258 ../gui/polgen.glade:278
+msgid ""
+"Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually "
@@ -236120,8 +237953,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Standardna init sistemska usluga su usluge koji se pokreću sa podizanjem "
+"sistema preko init skripti. ObiÄno zahteva skriptu u /etc/rc.d/init.d"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za setroublesoot sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za rshd"
+#: ../gui/polgen.glade:260
+msgid "Standard Init Daemon"
+msgstr "Standardna init sistemska usluga"
@@ -236138,22 +237971,22 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+msgstr "Sistemska usluga za internet servise (inetd)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za slapd sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "rsync"
+-#~ msgstr "rsync"
+#: ../gui/polgen.glade:320
+msgid ""
+"Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
+msgstr ""
+"Veb programi/skripte (CGI) CGI skripte koje pokreće veb server (apache)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za slrnpull sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za rsync sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgen.glade:322
+msgid "Web Application/Script (CGI)"
+msgstr "Veb programi/skripte (CGI)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za smbd sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
+-#~ msgstr "Dopusti da se ssh izvršava iz inetd umesto kao sistemska usluga"
+#: ../gui/polgen.glade:341
+msgid ""
+"User Application are any application that you would like to confine that is "
@@ -236162,8 +237995,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"KorisniÄki program je bilo koji program koji biste želeli da ograniÄite da "
+"je startovan od strane korisnika"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za snmpd sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Allow Samba to share nfs directories"
+-#~ msgstr "Dopusti da Samba deli nfs direktorijume"
+#: ../gui/polgen.glade:343
+msgid "User Application"
+msgstr "KorisniÄki program"
@@ -236180,8 +238013,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "Existing User Roles"
+msgstr "Postojeće korisniÄke uloge"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za snort sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "SASL authentication server"
+-#~ msgstr "SASL server autentifikacije"
+#: ../gui/polgen.glade:472
+msgid ""
+"This user will login to a machine only via a terminal or remote login. By "
@@ -236195,8 +238028,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "Minimal Terminal User Role"
+msgstr "Minimalna uloga korisnika terminala"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za soundd sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+-#~ msgstr "Dopusti sasl serveru autentifikacije da Äita /etc/shadow"
+#: ../gui/polgen.glade:493
+msgid ""
+"This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
@@ -236210,8 +238043,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "Minimal X Windows User Role"
+msgstr "Minimalna uloga korisnika X sistema prozora"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za sound sistemsku uslugu"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and "
+-#~ "writable"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Dopusti X-Windows serveru da preslikava memorijski prostor kao izvršnu "
+-#~ "datoteku sa mogućnošću pisanja"
+#: ../gui/polgen.glade:514
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no "
@@ -236220,14 +238057,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Korisnik sa potpunom mrežom, bez setuid programa bez prolaza, bez sudo, bez "
+"su."
--#~ msgid "Spam Protection"
--#~ msgstr "Zaštita od neželjene pošte"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za saslauthd sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgen.glade:516
+msgid "User Role"
+msgstr "KorisniÄka uloga"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za spamd sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za scannerdaemon sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgen.glade:535
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
@@ -236236,8 +238073,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Korisnik sa potpunom mrežom, bez setuid programa bez prolaza, bez su, može "
+"da koristi sudo na korisniÄkim ulogama Root administratora"
--#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
--#~ msgstr "Dopusti da spamd pristupa liÄnim direktorijumima"
+-#~ msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
+-#~ msgstr "Ne dopuštaj prelaz na sysadm_t, izazvan komandama sudo i su"
+#: ../gui/polgen.glade:537
+msgid "Admin User Role"
+msgstr "Uloga administratorskog korisnika"
@@ -236246,8 +238083,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "<b>Root Users</b>"
+msgstr "<b>Root korisnici</b>"
--#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
--#~ msgstr "Dopusti pristup mreži programu za uklanjanje neželjene pošte"
+-#~ msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
+-#~ msgstr "Ne dopuÅ¡taj nijednom procesu da uÄita module jezgra"
+#: ../gui/polgen.glade:645
+msgid ""
+"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
@@ -236290,8 +238127,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "Init script"
+msgstr "Init skripta"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za speedmgmt sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
+-#~ msgstr "Ne dopuštaj nijednom procesu da menja SELinux polisu jezgra"
+#: ../gui/polgen.glade:901
+msgid ""
+"Enter complete path to init script used to start the confined application."
@@ -236299,27 +238136,27 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Unesite potpunu putanju do skripte za inicijalizaciju, koja startuje "
+"ograniÄeni program."
--#~ msgid "Squid"
--#~ msgstr "Squid"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za sendmail sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgen.glade:981
+msgid "Select user roles that you want to customize"
+msgstr "Izaberite korisniÄke uloge koje želite da prilagodite"
--#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
--#~ msgstr "Dopusti squid sistemskoj usluzi da se spoji na mrežu"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za setrans"
+#: ../gui/polgen.glade:1002 ../gui/polgen.glade:1150
+msgid "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
+msgstr ""
+"Izaberite korisniÄke uloge koje će se prebaciti na ove programske domene."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za squid sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za setroublesoot sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgen.glade:1055
+msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+msgstr "Izaberite dodatne domene kroz koje će ova korisniÄka uloga prolaziti"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za ssh sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za slapd sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgen.glade:1076
+msgid ""
+"Select the applications domains that you would like this user role to "
@@ -236328,8 +238165,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Izaberite programske domene na koje biste želeli da se ova korisniÄka uloga "
+"prebaci."
--#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgstr "Dopusti ssh prijave kao sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za slrnpull sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgen.glade:1129
+msgid "Select user roles that will transition to this domain"
+msgstr "Izaberite korisniÄke uloge koje će se prebaciti na ovaj domen"
@@ -236338,19 +238175,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "Select additional domains that this user role will administer"
+msgstr "Izaberite dodatne domene koje će ovaj korisnik administrirati"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
--#~ "~/.bashrc)"
--#~ msgstr ""
--#~ "Dopusti da staff_r korisnici pretražuju sysadm liÄni direktorijum i "
--#~ "Äitaju datoteke (kao Å¡to je ~/.bashrc)"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za smbd sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgen.glade:1224 ../gui/polgen.glade:1298
+msgid "Select the domains that you would like this user administer."
+msgstr ""
+"Izaberite programske domene koje biste želeli ovaj korisnik administrira"
--#~ msgid "Universal SSL tunnel"
--#~ msgstr "Univerzalni SSL tunel"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za snmpd sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgen.glade:1277
+msgid "Select additional roles for this user"
+msgstr "Izaberite dodatne uloge za ovog korisnika"
@@ -236363,24 +238196,23 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "<b>TCP Ports</b>"
+msgstr "<b>TCP portovi</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za stunnel sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za snort sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgen.glade:1437 ../gui/polgen.glade:1657
+msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
+msgstr ""
+"Dozvoljava ograniÄenoj ulozi programa/korisnika da se veže na bilo koji udp "
+"port"
--#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
--#~ msgstr ""
--#~ "Dopusti da se stunnel sistemska usluga samostalno izvršava, izvan xinetd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za soundd sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgen.glade:1439 ../gui/polgen.glade:1659 ../gui/polgen.glade:1915
+#: ../gui/polgen.glade:2068
+msgid "All"
+msgstr "Sve"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za swat sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za sound sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
+msgid ""
+"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
@@ -236389,14 +238221,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Dozvoli ulozi programa/korisnika da pozove bindresvport sa 0. Vezivanje na "
+"portove 600-1024"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za sxid sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Spam Protection"
+-#~ msgstr "Zaštita od neželjene pošte"
+#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
+msgid "600-1024"
+msgstr "600-1024"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za syslogd sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za spamd sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -236405,8 +238237,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Unesite spisak udp portova ili opseg portova razdvojene zarezima na koje se "
+"veže uloga programa/korisnika. Primer: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za sistemske cron poslove"
+-#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
+-#~ msgstr "Dopusti da spamd pristupa liÄnim direktorijumima"
+#: ../gui/polgen.glade:1479 ../gui/polgen.glade:1699
+msgid "Unreserved Ports (>1024)"
+msgstr "Nerezervisani portovi (>1024)"
@@ -236416,28 +238248,28 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "Select Ports"
+msgstr "Izaberi portove"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za tcp sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
+-#~ msgstr "Dopusti pristup mreži programu za uklanjanje neželjene pošte"
+#: ../gui/polgen.glade:1535 ../gui/polgen.glade:1755
+msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
+msgstr ""
+"Dozvoljava ulozi programa/korisnika da se veže na bilo koji udp port > 1024"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za telnet sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za speedmgmt sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgen.glade:1589 ../gui/polgen.glade:2005
+msgid "<b>UDP Ports</b>"
+msgstr "<b>UDP portovi</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za tftpd sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Squid"
+-#~ msgstr "Squid"
+#: ../gui/polgen.glade:1834
+msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
+msgstr ""
+"Unesite mrežne portove na koje se ova uloga programa/korisnika povezuje"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za transproxy sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
+-#~ msgstr "Dopusti squid sistemskoj usluzi da se spoji na mrežu"
+#: ../gui/polgen.glade:1958
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
@@ -236446,8 +238278,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Unesite spisak tcp portova ili opseg portova razdvojene zarezima na koje se "
+"povezuje uloga programa/korisnika. Primer: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za udev sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za squid sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgen.glade:2111
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -236456,8 +238288,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Unesite spisak udp portova ili opseg portova razdvojene zarezima na koje se "
+"povezuje uloga programa/korisnika. Primer: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za uml sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za ssh sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgen.glade:2183
+msgid "Select common application traits"
+msgstr "Izaberite uobiÄajene karakteristike programa"
@@ -236498,12 +238330,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "Select files/directories that the application manages"
+msgstr "Izaberite datoteke/direktorijume koje program rukovodi"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
--#~ "not have a domain transition explicitly defined"
--#~ msgstr ""
--#~ "Dopusti da se xinetd izvrÅ¡ava kao neograniÄen, ukljuÄujući tu sve servise "
--#~ "koje startuje, a koji nemaju izriÄito odreÄ‘en prelaz domena"
+-#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgstr "Dopusti ssh prijave kao sysadm_r:sysadm_t"
+#: ../gui/polgen.glade:2607
+msgid ""
+"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
@@ -236513,28 +238341,25 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Pid datoteke, datoteke dnevnika, /var/lib datoteke ..."
-#~ msgid ""
--#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
--#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
+-#~ "~/.bashrc)"
-#~ msgstr ""
--#~ "Dopusti da se rc skripta neograniÄeno izvrÅ¡ava, ukljuÄujući tu sve "
--#~ "sistemske usluge koje rc startuje, a koji nemaju izriÄito odreÄ‘en prelaz "
--#~ "domena"
+-#~ "Dopusti da staff_r korisnici pretražuju sysadm liÄni direktorijum i "
+-#~ "Äitaju datoteke (kao Å¡to je ~/.bashrc)"
+#: ../gui/polgen.glade:2667
+msgid "Select booleans that the application uses"
+msgstr "Izaberite logiÄke promenljive koje ovaj program koristi"
--#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
--#~ msgstr "Dopusti da se rpm izvrÅ¡ava neograniÄeno"
+-#~ msgid "Universal SSL tunnel"
+-#~ msgstr "Univerzalni SSL tunel"
+#: ../gui/polgen.glade:2804
+msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
+msgstr ""
+"Dodaj/ukloni logiÄke promenljive korišćene za ovaj ograniÄeni program/"
+"korisnik"
--#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
--#~ msgstr ""
--#~ "Dopusti da se privilegovane alatke, kao Å¡to su hotplug i insmod, "
--#~ "izvrÅ¡avaju neograniÄeno"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za stunnel sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgen.glade:2864
+msgid "Select directory to generate policy in"
+msgstr "Izaberite direktorijum u kome će se generisati polise"
@@ -236547,8 +238372,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "Generated Policy Files"
+msgstr "Datoteke napravljene polise"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za updfstab sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Dopusti da se stunnel sistemska usluga samostalno izvršava, izvan xinetd"
+#: ../gui/polgen.glade:2982
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -236574,8 +238400,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Koristite audit2allow -R da biste generisali dodatna pravila za te "
+"datoteku.\n"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za uptimed sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za swat sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgen.glade:3025
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -236638,26 +238464,21 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
+msgstr "Izaberite datoteku(e) koju ograniÄeni program pravi ili u nju piÅ¡e"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
--#~ "only staff_r can do so"
--#~ msgstr ""
--#~ "Dopusti da user_r koristi sysadm_r preko su, sudo, ili userhelper. U "
--#~ "protivnom, samo staff_r može tako da radi"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za sxid sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgengui.py:481
+msgid "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
+msgstr ""
+"Izaberite direktorijum(e) koji ograniÄeni program poseduje ili u njega piÅ¡e"
--#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
--#~ msgstr "Dozvoli korisnicima izvršavanje mount naredbe"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za syslogd sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgengui.py:541
+msgid "Select directory to generate policy files in"
+msgstr "Izaberite direktorijum u kome ćete praviti datoteke polise"
--#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
--#~ msgstr ""
--#~ "Dopusti obiÄnim korisnicima direktan pristup miÅ¡u (samo dopusti X serveru)"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za sistemske cron poslove"
+#: ../gui/polgengui.py:554
+#, python-format
+msgid ""
@@ -236667,16 +238488,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Vrsta %s_t je već određena u trenutnoj polisi.\n"
+"Da li želite da nastavite?"
--#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
--#~ msgstr "Dopusti korisnicima da izvršavaju dmesg komandu"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za tcp sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
+msgid "Verify Name"
+msgstr "Potvrdi ime"
--#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
--#~ msgstr ""
--#~ "Dopusti korisnicima da upravljaju mrežnim suÄeljima (takoÄ‘e je potrebno "
--#~ "da je USERCTL=true)"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za telnet sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgengui.py:558
+#, python-format
+msgid ""
@@ -236686,106 +238505,117 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Modul %s.pp je već uÄitan u trenutnu polisu.\n"
+"Da li želite da nastavite?"
--#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
--#~ msgstr "Dopusti normalnom korisniku da izvršava ping"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za tftpd sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgengui.py:604
+msgid "You must enter a name"
+msgstr "Morate uneti ime"
--#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
--#~ msgstr "Dopusti korisniku da Äita/piÅ¡e u noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za transproxy sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgengui.py:610
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "Morate uneti izvršni program"
--#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
--#~ msgstr "Dopusti da korisnici Äitaju/piÅ¡u na usb ureÄ‘aje"
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za udev sistemsku uslugu"
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "Podesite SELinux"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
--#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
--#~ "mode and may change other protocols"
--#~ msgstr ""
--#~ "Dopusti korisnicima da izvršavaju TCP servere (da se povezuju na portove "
--#~ "i primaju veze sa istih domena ili spoljnih korisnika) iskljuÄivanje ove "
--#~ "opcije dovodi do pasivnog naÄina pada FTP-a i može uzrokovati promene "
--#~ "drugih protokola"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za uml sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgen.py:174
+#, python-format
+msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+msgstr "Portovi moraju biti brojevi ili opsezi brojeva od 1 do %d "
--#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
--#~ msgstr "Dopusti korisniku da prati tty datoteke"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
+-#~ "not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Dopusti da se xinetd izvrÅ¡ava kao neograniÄen, ukljuÄujući tu sve servise "
+-#~ "koje startuje, a koji nemaju izriÄito odreÄ‘en prelaz domena"
+#: ../gui/polgen.py:204
+msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+msgstr "Morate uneti ime vaÅ¡eg ograniÄenog procesa/korisnika"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za uucpd sistemsku uslugu"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
+-#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Dopusti da se rc skripta neograniÄeno izvrÅ¡ava, ukljuÄujući tu sve "
+-#~ "sistemske usluge koje rc startuje, a koji nemaju izriÄito odreÄ‘en prelaz "
+-#~ "domena"
+#: ../gui/polgen.py:282
+msgid "USER Types are not allowed executables"
+msgstr "KORISNIČKE vrste nisu dozvoljene izvršne datoteke"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za vmware sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
+-#~ msgstr "Dopusti da se rpm izvrÅ¡ava neograniÄeno"
+#: ../gui/polgen.py:288
+msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+msgstr "Samo programi SISTEMSKIH USLUGA mogu koristiti init skriptu"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za watchdog sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Dopusti da se privilegovane alatke, kao Å¡to su hotplug i insmod, "
+-#~ "izvrÅ¡avaju neograniÄeno"
+#: ../gui/polgen.py:306
+msgid "use_syslog must be a boolean value "
+msgstr "use_syslog mora biti logiÄka vrednost"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za winbind sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za updfstab sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgen.py:327
+msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+msgstr "KORISNIÄŒKE vrste automatski dobijaju tmp vrstu"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za xdm sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za uptimed sistemsku uslugu"
+#: ../gui/polgen.py:729
+msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+msgstr "Morate uneti putanju izvrÅ¡ne datoteke za vaÅ¡ ograniÄeni proces"
--#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgstr "Dopusti da se xdm prijavljuje kao sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
+-#~ "only staff_r can do so"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Dopusti da user_r koristi sysadm_r preko su, sudo, ili userhelper. U "
+-#~ "protivnom, samo staff_r može tako da radi"
+#: ../gui/polgen.py:848
+msgid "Type Enforcement file"
+msgstr "Datoteka za vrstu primoravanja"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za xen sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
+-#~ msgstr "Dozvoli korisnicima izvršavanje mount naredbe"
+#: ../gui/polgen.py:849
+msgid "Interface file"
+msgstr "Datoteka sprege"
--#~ msgid "XEN"
--#~ msgstr "XEN"
+-#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Dopusti obiÄnim korisnicima direktan pristup miÅ¡u (samo dopusti X serveru)"
+#: ../gui/polgen.py:850
+msgid "File Contexts file"
+msgstr "Datoteka za kontekste datoteka"
--#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
--#~ msgstr "Dopusti da xen Äita/piÅ¡e po fiziÄkim ureÄ‘ajima (diskovima)"
+-#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
+-#~ msgstr "Dopusti korisnicima da izvršavaju dmesg komandu"
+#: ../gui/polgen.py:851
+msgid "Setup Script"
+msgstr "Skripta za postavke"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za xfs sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Dopusti korisnicima da upravljaju mrežnim suÄeljima (takoÄ‘e je potrebno "
+-#~ "da je USERCTL=true)"
+#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
+msgid "Network Port"
+msgstr "Mrežni port"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za xen kontrolu"
+-#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
+-#~ msgstr "Dopusti normalnom korisniku da izvršava ping"
+#: ../gui/portsPage.py:85
+msgid ""
+"SELinux Port\n"
@@ -236794,14 +238624,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"SELinux vrsta\n"
+"porta"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za ypbind sistemsku uslugu"
+-#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+-#~ msgstr "Dopusti korisniku da Äita/piÅ¡e u noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokol"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za NIS sistemsku uslugu za lozinke"
+-#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
+-#~ msgstr "Dopusti da korisnici Äitaju/piÅ¡u na usb ureÄ‘aje"
+#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
+msgid ""
+"MLS/MCS\n"
@@ -236810,8 +238640,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"MLS/MCS\n"
+"nivo"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za ypserv sistemsku uslugu"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
+-#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
+-#~ "mode and may change other protocols"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Dopusti korisnicima da izvršavaju TCP servere (da se povezuju na portove "
+-#~ "i primaju veze sa istih domena ili spoljnih korisnika) iskljuÄivanje ove "
+-#~ "opcije dovodi do pasivnog naÄina pada FTP-a i može uzrokovati promene "
+-#~ "drugih protokola"
+#: ../gui/portsPage.py:101
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
@@ -236888,29 +238725,23 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "Admin"
+msgstr "Administrator"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
--#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za NIS sistemsku uslugu za prenos"
+-#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
+-#~ msgstr "Dopusti korisniku da prati tty datoteke"
+#: ../gui/selinux.tbl:2
+msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
+msgstr ""
+"Dopusti svim sistemskim uslugama da upisuju datoteke jezgra na / direktorijum"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
--#~ msgstr ""
--#~ "Dopusti da SELinux webadm korisnik upravlja liÄnim direktorijumima "
--#~ "korisnika bez privilegija"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za uucpd sistemsku uslugu"
+#: ../gui/selinux.tbl:3
+msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
+msgstr ""
+"Dopusti svim sistemskim uslugama mogućnost da koriste nerezervisane tty "
+"terminale"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
--#~ msgstr ""
--#~ "Dopusti da SELinux webadm korisnik može da Äita iz liÄnih direktorijuma "
--#~ "korisnika bez privilegija"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za vmware sistemsku uslugu"
+#: ../gui/selinux.tbl:4 ../gui/selinux.tbl:5 ../gui/selinux.tbl:11
+#: ../gui/selinux.tbl:12 ../gui/selinux.tbl:13 ../gui/selinux.tbl:15
+#: ../gui/selinux.tbl:20 ../gui/selinux.tbl:41 ../gui/selinux.tbl:208
@@ -236920,8 +238751,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "User Privs"
+msgstr "Ovlašćenja korisnika"
--#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
--#~ msgstr "Da li ste sigurni da želite da obrišete %s „%s“?"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za watchdog sistemsku uslugu"
+#: ../gui/selinux.tbl:4
+msgid ""
+"Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -236929,8 +238760,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Dopusti da gadmin SELinux korisniÄki nalozi izvrÅ¡avaju datoteke u svojim "
+"liÄnim direktorijumima ili u /tmp direktorijumu"
--#~ msgid "Delete %s"
--#~ msgstr "Obriši %s"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za winbind sistemsku uslugu"
+#: ../gui/selinux.tbl:5
+msgid ""
+"Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -236938,8 +238769,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Dopusti da gostujući SELinux korisniÄki nalozi izvrÅ¡avaju datoteke u svojim "
+"liÄnim direktorijumima ili u /tmp direktorijumu"
--#~ msgid "Add %s"
--#~ msgstr "Dodaj %s"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za xdm sistemsku uslugu"
+#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Memory Protection"
+msgstr "Zaštita memorije"
@@ -236974,8 +238805,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+msgstr "Dopusti da ssh izvršava ssh-keysign"
--#~ msgid "Modify %s"
--#~ msgstr "Izmeni %s"
+-#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgstr "Dopusti da se xdm prijavljuje kao sysadm_r:sysadm_t"
+#: ../gui/selinux.tbl:11
+msgid ""
+"Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -236983,8 +238814,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Dopusti da staff SELinux korisniÄki nalozi izvrÅ¡avaju datoteke u svojim "
+"liÄnim direktorijumima ili u /tmp direktorijumu"
--#~ msgid "Permissive"
--#~ msgstr "Dopuštanje"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za xen sistemsku uslugu"
+#: ../gui/selinux.tbl:12
+msgid ""
+"Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -236992,8 +238823,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Dopusti da sysadm SELinux korisniÄki nalozi izvrÅ¡avaju datoteke u svojim "
+"liÄnim direktorijumima ili u /tmp direktorijumu"
--#~ msgid "Enforcing"
--#~ msgstr "Primoravanje"
+-#~ msgid "XEN"
+-#~ msgstr "XEN"
+#: ../gui/selinux.tbl:13
+msgid ""
+"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -237002,8 +238833,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Dopusti da neograniÄeni SELinux korisniÄki nalozi izvrÅ¡avaju datoteke u "
+"svojim liÄnim direktorijumima ili u /tmp direktorijumu"
--#~ msgid "Disabled"
--#~ msgstr "IskljuÄeno"
+-#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
+-#~ msgstr "Dopusti da xen Äita/piÅ¡e po fiziÄkim ureÄ‘ajima (diskovima)"
+#: ../gui/selinux.tbl:14
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Mrežna podešavanja"
@@ -237012,8 +238843,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+msgstr "Dopusti da neoznaÄeni paketi putuju mrežom"
--#~ msgid "Status"
--#~ msgstr "Status"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za xfs sistemsku uslugu"
+#: ../gui/selinux.tbl:15
+msgid ""
+"Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -237021,15 +238852,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Dopusti da user SELinux korisniÄki nalozi izvrÅ¡avaju datoteke u svojim "
+"liÄnim direktorijumima ili u /tmp direktorijumu"
--#~ msgid ""
--#~ "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system "
--#~ "on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of "
--#~ "the file system. Do you wish to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "Menjanje vrste polise će prouzrokovati menjanje oznaka za ceo sistem "
--#~ "datoteka pri sledećem podizanju sistema. Menjanje oznaka priliÄno dugo "
--#~ "traje i to vreme zavisi od veliÄine sistema datoteka. Želite li da "
--#~ "nastavite?"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za xen kontrolu"
+#: ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+msgstr "Dopusti da neograniÄenim da se prebace u unconfined_execmem"
@@ -237055,20 +238879,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+msgstr "Dopusti klijentima da upisuju u deljenu memoriju X servera"
--#~ msgid ""
--#~ "Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. "
--#~ "If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required "
--#~ "to relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on "
--#~ "your system, you can go to permissive mode which will only log errors and "
--#~ "not enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot "
--#~ "Do you wish to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "IskljuÄivanje SELinux-a zahteva ponovno podizanje sistema. Nije "
--#~ "preporuÄljivo. Ako kasnije odluÄite da ukljuÄite SELinux, sistem će "
--#~ "morati da promeni oznake. Ako samo hoćete da vidite da li SELinux "
--#~ "izaziva probleme na vaÅ¡em sistemu, možete preći u dopuÅ¡tajući naÄin rada, "
--#~ "koji će samo samo beležiti poruke u dnevnik, ali ne i sprovoditi SELinux "
--#~ "polisu. Želite li da nastavite?"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za ypbind sistemsku uslugu"
+#: ../gui/selinux.tbl:20
+msgid ""
+"Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -237076,15 +238888,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Dopusti da xguest SELinux korisniÄki nalozi izvrÅ¡avaju datoteke u svojim "
+"liÄnim direktorijumima ili u /tmp direktorijumu"
--#~ msgid ""
--#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
--#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
--#~ "size of the file system. Do you wish to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "UkljuÄivanje SELinux-a će prouzrokovati menjanje oznaka za ceo sistem "
--#~ "datoteka pri sledećem podizanju sistema. Menjanje oznaka priliÄno dugo "
--#~ "traje i to vreme zavisi od veliÄine sistema datoteka. Želite li da "
--#~ "nastavite?"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za NIS sistemsku uslugu za lozinke"
+#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
+#: ../gui/selinux.tbl:231
+msgid "NIS"
@@ -237167,8 +238972,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
+msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za Cluster server"
--#~ msgid "system-config-selinux"
--#~ msgstr "system-config-selinux"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za ypserv sistemsku uslugu"
+#: ../gui/selinux.tbl:41
+msgid ""
+"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
@@ -237177,12 +238982,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Dopusti da cdrecord Äita razliÄit sadržaj. nfs, samba, removable devices, "
+"user temp i datoteke sa nepouzdanim sadržajem"
--#~ msgid ""
--#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
--#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
--#~ msgstr ""
--#~ "Autorska prava 2006 Red Het, Inc.\n"
--#~ "Autorska prava 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+-#~ msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za NIS sistemsku uslugu za prenos"
+#: ../gui/selinux.tbl:42
+msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
+msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za ciped sistemsku uslugu"
@@ -237373,8 +239174,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "Compatibility"
+msgstr "Usaglašenost"
--#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
--#~ msgstr "Dodaj SELinux mapiranje prijave"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Dopusti da SELinux webadm korisnik upravlja liÄnim direktorijumima "
+-#~ "korisnika bez privilegija"
+#: ../gui/selinux.tbl:87
+msgid ""
+"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
@@ -237383,8 +239187,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Ne proveravaj stvari za koje se zna su pokvarene, ali koje nisu riziÄne po "
+"bezbednost"
--#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
--#~ msgstr "Dodaj SELinux mrežne portove"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Dopusti da SELinux webadm korisnik može da Äita iz liÄnih direktorijuma "
+-#~ "korisnika bez privilegija"
+#: ../gui/selinux.tbl:88
+msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
+msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za hostname sistemsku uslugu"
@@ -237666,20 +239473,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "Disable SELinux protection for readahead"
+msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za readahead"
--#~ msgid "SELinux Type"
--#~ msgstr "SELinux vrsta"
+-#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+-#~ msgstr "Da li ste sigurni da želite da obrišete %s „%s“?"
+#: ../gui/selinux.tbl:153
+msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
+msgstr ""
+"Dopusti da programi Äitaju datoteke koje se nalaze na nestandardnim mestima "
+"(default_t)"
--#~ msgid ""
--#~ "tcp\n"
--#~ "udp"
--#~ msgstr ""
--#~ "tcp\n"
--#~ "udp"
+-#~ msgid "Delete %s"
+-#~ msgstr "Obriši %s"
+#: ../gui/selinux.tbl:154
+msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
+msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za restorecond"
@@ -237732,12 +239535,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+msgstr "Dopusti sasl serveru autentifikacije da Äita /etc/shadow"
--#~ msgid ""
--#~ "SELinux MLS/MCS\n"
--#~ "Level"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux MLS/MCS\n"
--#~ "Nivo"
+-#~ msgid "Add %s"
+-#~ msgstr "Dodaj %s"
+#: ../gui/selinux.tbl:165
+msgid ""
+"Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
@@ -237745,8 +239544,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Dopusti X-Windows serveru da preslikava memorijski prostor kao izvršnu "
+"datoteku sa mogućnošću pisanja"
--#~ msgid "File Specification"
--#~ msgstr "Specifikacija datoteke"
+-#~ msgid "Modify %s"
+-#~ msgstr "Izmeni %s"
+#: ../gui/selinux.tbl:166
+msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za saslauthd sistemsku uslugu"
@@ -237847,8 +239646,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
+msgstr "Dopusti ssh prijave kao sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgid "File Type"
--#~ msgstr "Vrsta datoteke"
+-#~ msgid "Permissive"
+-#~ msgstr "Dopuštanje"
+#: ../gui/selinux.tbl:189
+msgid ""
+"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
@@ -237857,24 +239656,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Dopusti da staff_r korisnici pretražuju sysadm liÄni direktorijum i Äitaju "
+"datoteke (kao Å¡to je ~/.bashrc)"
--#~ msgid ""
--#~ "all files\n"
--#~ "regular file\n"
--#~ "directory\n"
--#~ "character device\n"
--#~ "block device\n"
--#~ "socket\n"
--#~ "symbolic link\n"
--#~ "named pipe\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "sve datoteke\n"
--#~ "obiÄan fajl\n"
--#~ "direktorijum\n"
--#~ "uređaj za karaktere\n"
--#~ "uređaj blokova\n"
--#~ "soket\n"
--#~ "simboliÄka veza\n"
--#~ "imenovana cev\n"
+-#~ msgid "Enforcing"
+-#~ msgstr "Primoravanje"
+#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
+msgid "Universal SSL tunnel"
+msgstr "Univerzalni SSL tunel"
@@ -237883,83 +239666,113 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
+msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za stunnel sistemsku uslugu"
--#~ msgid "MLS"
--#~ msgstr "MLS"
+-#~ msgid "Disabled"
+-#~ msgstr "IskljuÄeno"
+#: ../gui/selinux.tbl:191
+msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
+msgstr ""
+"Dopusti da se stunnel sistemska usluga samostalno izvršava, izvan xinetd"
--#~ msgid "Add SELinux User"
--#~ msgstr "Dodaj SELinux korisnika"
+-#~ msgid "Status"
+-#~ msgstr "Status"
+#: ../gui/selinux.tbl:192
+msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
+msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za swat sistemsku uslugu"
--#~ msgid "SELinux Administration"
--#~ msgstr "SELinux administracija"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system "
+-#~ "on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of "
+-#~ "the file system. Do you wish to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Menjanje vrste polise će prouzrokovati menjanje oznaka za ceo sistem "
+-#~ "datoteka pri sledećem podizanju sistema. Menjanje oznaka priliÄno dugo "
+-#~ "traje i to vreme zavisi od veliÄine sistema datoteka. Želite li da "
+-#~ "nastavite?"
+#: ../gui/selinux.tbl:193
+msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
+msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za sxid sistemsku uslugu"
--#~ msgid "Add"
--#~ msgstr "Dodaj"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. "
+-#~ "If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required "
+-#~ "to relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on "
+-#~ "your system, you can go to permissive mode which will only log errors and "
+-#~ "not enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot "
+-#~ "Do you wish to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "IskljuÄivanje SELinux-a zahteva ponovno podizanje sistema. Nije "
+-#~ "preporuÄljivo. Ako kasnije odluÄite da ukljuÄite SELinux, sistem će "
+-#~ "morati da promeni oznake. Ako samo hoćete da vidite da li SELinux "
+-#~ "izaziva probleme na vaÅ¡em sistemu, možete preći u dopuÅ¡tajući naÄin rada, "
+-#~ "koji će samo samo beležiti poruke u dnevnik, ali ne i sprovoditi SELinux "
+-#~ "polisu. Želite li da nastavite?"
+#: ../gui/selinux.tbl:194
+msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
+msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za syslogd sistemsku uslugu"
--#~ msgid "_Properties"
--#~ msgstr "_Svojstva"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
+-#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
+-#~ "size of the file system. Do you wish to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "UkljuÄivanje SELinux-a će prouzrokovati menjanje oznaka za ceo sistem "
+-#~ "datoteka pri sledećem podizanju sistema. Menjanje oznaka priliÄno dugo "
+-#~ "traje i to vreme zavisi od veliÄine sistema datoteka. Želite li da "
+-#~ "nastavite?"
+#: ../gui/selinux.tbl:195
+msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
+msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za sistemske cron poslove"
--#~ msgid "_Delete"
--#~ msgstr "_Obriši"
+-#~ msgid "system-config-selinux"
+-#~ msgstr "system-config-selinux"
+#: ../gui/selinux.tbl:196
+msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
+msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za tcp sistemsku uslugu"
--#~ msgid "Select Management Object"
--#~ msgstr "Izaberite upravljaÄki objekat"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Autorska prava 2006 Red Het, Inc.\n"
+-#~ "Autorska prava 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+#: ../gui/selinux.tbl:197
+msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
+msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za telnet sistemsku uslugu"
--#~ msgid "<b>Select:</b>"
--#~ msgstr "<b>Izaberite:</b>"
+-#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
+-#~ msgstr "Dodaj SELinux mapiranje prijave"
+#: ../gui/selinux.tbl:198
+msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
+msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za tftpd sistemsku uslugu"
--#~ msgid "System Default Enforcing Mode"
--#~ msgstr "Podrazumevani sistemski režim primoravanja"
+-#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
+-#~ msgstr "Dodaj SELinux mrežne portove"
+#: ../gui/selinux.tbl:199
+msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
+msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za transproxy sistemsku uslugu"
--#~ msgid "Current Enforcing Mode"
--#~ msgstr "Tekući režim primoravanja"
+-#~ msgid "SELinux Type"
+-#~ msgstr "SELinux vrsta"
+#: ../gui/selinux.tbl:200
+msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
+msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za udev sistemsku uslugu"
--#~ msgid "System Default Policy Type: "
--#~ msgstr "Podrazumevana sistemska vrsta polise:"
+-#~ msgid ""
+-#~ "tcp\n"
+-#~ "udp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "tcp\n"
+-#~ "udp"
+#: ../gui/selinux.tbl:201
+msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za uml sistemsku uslugu"
-#~ msgid ""
--#~ "Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
--#~ "Relabeling can take a very long time, depending on the size of the "
--#~ "system. If you are changing policy types or going from disabled to "
--#~ "enforcing, a relabel is required."
+-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
+-#~ "Level"
-#~ msgstr ""
--#~ "Izaberite da li želite da ponovo oznaÄite celokupan sistem datoteka pri "
--#~ "sledećem podizanju sistema. Ponovno oznaÄavanje može trajati jako dugo, "
--#~ "u zavisnosti od veliÄine sistema. Ako menjate vrste polisa ili idete sa "
--#~ "iskljuÄenog na primoravanje, ponovno oznaÄavanje je neophodno."
+-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
+-#~ "Nivo"
+#: ../gui/selinux.tbl:202
+msgid ""
+"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
@@ -237968,8 +239781,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Dopusti da se xinetd izvrÅ¡ava kao neograniÄen, ukljuÄujući tu sve servise "
+"koje startuje, a koji nemaju izriÄito odreÄ‘en prelaz domena"
--#~ msgid "Relabel on next reboot."
--#~ msgstr "Ponovo oznaÄi pri sledećem pokretanju."
+-#~ msgid "File Specification"
+-#~ msgstr "Specifikacija datoteke"
+#: ../gui/selinux.tbl:203
+msgid ""
+"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
@@ -237978,22 +239791,38 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Dopusti da se rc skripta neograniÄeno izvrÅ¡ava, ukljuÄujući tu sve sistemske "
+"usluge koje rc startuje, a koji nemaju izriÄito odreÄ‘en prelaz domena"
--#~ msgid "Revert boolean setting to system default"
--#~ msgstr "Vrati logiÄke promenljive na podrazumevane sistemske postavke"
+-#~ msgid "File Type"
+-#~ msgstr "Vrsta datoteke"
+#: ../gui/selinux.tbl:204
+msgid "Allow rpm to run unconfined"
+msgstr "Dopusti da se rpm izvrÅ¡ava neograniÄeno"
--#~ msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
--#~ msgstr "Prebaci izmeÄ‘u PrilagoÄ‘enih i Svih logiÄkih promenljivih"
+-#~ msgid ""
+-#~ "all files\n"
+-#~ "regular file\n"
+-#~ "directory\n"
+-#~ "character device\n"
+-#~ "block device\n"
+-#~ "socket\n"
+-#~ "symbolic link\n"
+-#~ "named pipe\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "sve datoteke\n"
+-#~ "obiÄan fajl\n"
+-#~ "direktorijum\n"
+-#~ "uređaj za karaktere\n"
+-#~ "uređaj blokova\n"
+-#~ "soket\n"
+-#~ "simboliÄka veza\n"
+-#~ "imenovana cev\n"
+#: ../gui/selinux.tbl:205
+msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
+msgstr ""
+"Dopusti da se privilegovane alatke, kao što su hotplug i insmod, izvršavaju "
+"neograniÄeno"
--#~ msgid "Filter"
--#~ msgstr "Filtar"
+-#~ msgid "MLS"
+-#~ msgstr "MLS"
+#: ../gui/selinux.tbl:206
+msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
+msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za updfstab sistemsku uslugu"
@@ -238002,8 +239831,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za uptimed sistemsku uslugu"
--#~ msgid "Add File Context"
--#~ msgstr "Dodaj kontekst datoteke"
+-#~ msgid "Add SELinux User"
+-#~ msgstr "Dodaj SELinux korisnika"
+#: ../gui/selinux.tbl:208
+msgid ""
+"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
@@ -238012,35 +239841,35 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Dopusti da user_r koristi sysadm_r preko su, sudo, ili userhelper. U "
+"protivnom, samo staff_r može tako da radi"
--#~ msgid "Modify File Context"
--#~ msgstr "Izmeni kontekst datoteke"
+-#~ msgid "SELinux Administration"
+-#~ msgstr "SELinux administracija"
+#: ../gui/selinux.tbl:209
+msgid "Allow users to execute the mount command"
+msgstr "Dozvoli korisnicima izvršavanje mount naredbe"
--#~ msgid "Delete File Context"
--#~ msgstr "Obriši kontekst datoteke"
+-#~ msgid "Add"
+-#~ msgstr "Dodaj"
+#: ../gui/selinux.tbl:210
+msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
+msgstr ""
+"Dopusti obiÄnim korisnicima direktan pristup miÅ¡u (samo dopusti X serveru)"
--#~ msgid "Toggle between all and customized file context"
--#~ msgstr "Prebaci između svih i prilagođenih konteksta datoteka"
+-#~ msgid "_Properties"
+-#~ msgstr "_Svojstva"
+#: ../gui/selinux.tbl:211
+msgid "Allow users to run the dmesg command"
+msgstr "Dopusti korisnicima da izvršavaju dmesg komandu"
--#~ msgid "Add SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "Dodaj SELinux korisniÄko mapiranje"
+-#~ msgid "_Delete"
+-#~ msgstr "_Obriši"
+#: ../gui/selinux.tbl:212
+msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
+msgstr ""
+"Dopusti korisnicima da upravljaju mrežnim suÄeljima (takoÄ‘e je potrebno da "
+"je USERCTL=true)"
--#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "Izmeni SELinux korisniÄko mapiranje"
+-#~ msgid "Select Management Object"
+-#~ msgstr "Izaberite upravljaÄki objekat"
+#: ../gui/selinux.tbl:213
+msgid "Allow normal user to execute ping"
+msgstr "Dopusti normalnom korisniku da izvršava ping"
@@ -238053,8 +239882,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "Allow users to rw usb devices"
+msgstr "Dopusti da korisnici Äitaju/piÅ¡u na usb ureÄ‘aje"
--#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "ObriÅ¡i SELinux korisniÄko mapiranje"
+-#~ msgid "<b>Select:</b>"
+-#~ msgstr "<b>Izaberite:</b>"
+#: ../gui/selinux.tbl:216
+msgid ""
+"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
@@ -238130,58 +239959,66 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+msgstr "IskljuÄi SELinux zaÅ¡titu za NIS sistemsku uslugu za prenos"
--#~ msgid "Add Translation"
--#~ msgstr "Dodaj prevod"
+-#~ msgid "System Default Enforcing Mode"
+-#~ msgstr "Podrazumevani sistemski režim primoravanja"
+#: ../gui/selinux.tbl:232
+msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+msgstr ""
+"Dopusti da SELinux webadm korisnik upravlja liÄnim direktorijumima korisnika "
+"bez privilegija"
--#~ msgid "Modify Translation"
--#~ msgstr "Izmeni prevod"
+-#~ msgid "Current Enforcing Mode"
+-#~ msgstr "Tekući režim primoravanja"
+#: ../gui/selinux.tbl:233
+msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+msgstr ""
+"Dopusti da SELinux webadm korisnik može da Äita iz liÄnih direktorijuma "
+"korisnika bez privilegija"
--#~ msgid "Delete Translation"
--#~ msgstr "Obriši prevod"
+-#~ msgid "System Default Policy Type: "
+-#~ msgstr "Podrazumevana sistemska vrsta polise:"
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+msgstr "Da li ste sigurni da želite da obrišete %s „%s“?"
--#~ msgid "Modify SELinux User"
--#~ msgstr "Izmenim SELinux korisnika"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
+-#~ "Relabeling can take a very long time, depending on the size of the "
+-#~ "system. If you are changing policy types or going from disabled to "
+-#~ "enforcing, a relabel is required."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Izaberite da li želite da ponovo oznaÄite celokupan sistem datoteka pri "
+-#~ "sledećem podizanju sistema. Ponovno oznaÄavanje može trajati jako dugo, "
+-#~ "u zavisnosti od veliÄine sistema. Ako menjate vrste polisa ili idete sa "
+-#~ "iskljuÄenog na primoravanje, ponovno oznaÄavanje je neophodno."
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Delete %s"
+msgstr "Obriši %s"
--#~ msgid "Add Network Port"
--#~ msgstr "Dodaj mrežni port"
+-#~ msgid "Relabel on next reboot."
+-#~ msgstr "Ponovo oznaÄi pri sledećem pokretanju."
+#: ../gui/semanagePage.py:134
+#, python-format
+msgid "Add %s"
+msgstr "Dodaj %s"
--#~ msgid "Edit Network Port"
--#~ msgstr "Uredi mrežni port"
+-#~ msgid "Revert boolean setting to system default"
+-#~ msgstr "Vrati logiÄke promenljive na podrazumevane sistemske postavke"
+#: ../gui/semanagePage.py:148
+#, python-format
+msgid "Modify %s"
+msgstr "Izmeni %s"
--#~ msgid "Delete Network Port"
--#~ msgstr "Obriši mrežni port"
+-#~ msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
+-#~ msgstr "Prebaci izmeÄ‘u PrilagoÄ‘enih i Svih logiÄkih promenljivih"
+#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
+msgid "Permissive"
+msgstr "Dopuštanje"
--#~ msgid "Toggle between Customized and All Ports"
--#~ msgstr "Prebaci između prilagođenih i svih portova"
+-#~ msgid "Filter"
+-#~ msgstr "Filtar"
+#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
+msgid "Enforcing"
+msgstr "Primoravanje"
@@ -238194,8 +240031,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "Status"
+msgstr "Status"
--#~ msgid "Generate new policy module"
--#~ msgstr "Napravi novi modul polise"
+-#~ msgid "Add File Context"
+-#~ msgstr "Dodaj kontekst datoteke"
+#: ../gui/statusPage.py:133
+msgid ""
+"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
@@ -238206,8 +240043,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"datoteka pri sledećem podizanju sistema. Menjanje oznaka priliÄno dugo traje "
+"i to vreme zavisi od veliÄine sistema datoteka. Želite li da nastavite?"
--#~ msgid "Load policy module"
--#~ msgstr "UÄitaj modul polise"
+-#~ msgid "Modify File Context"
+-#~ msgstr "Izmeni kontekst datoteke"
+#: ../gui/statusPage.py:147
+msgid ""
+"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
@@ -238224,8 +240061,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"beležiti poruke u dnevnik, ali ne i sprovoditi SELinux polisu. Želite li "
+"da nastavite?"
--#~ msgid "Remove loadable policy module"
--#~ msgstr "Ukloni uÄitavajuće module polise"
+-#~ msgid "Delete File Context"
+-#~ msgstr "Obriši kontekst datoteke"
+#: ../gui/statusPage.py:152
+msgid ""
+"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
@@ -238240,12 +240077,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "system-config-selinux"
+msgstr "system-config-selinux"
--#~ msgid ""
--#~ "Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in "
--#~ "the log files."
--#~ msgstr ""
--#~ "UkljuÄi/iskljuÄi dodatna audit pravila, koja se obiÄno ne beleže u "
--#~ "datoteke dnevnika."
+-#~ msgid "Toggle between all and customized file context"
+-#~ msgstr "Prebaci između svih i prilagođenih konteksta datoteka"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
+msgid ""
+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
@@ -238254,8 +240087,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"Autorska prava 2006 Red Hat, Inc.\n"
+"Autorska prava 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
--#~ msgid "Sensitvity Level"
--#~ msgstr "Nivo osetljivosti"
+-#~ msgid "Add SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "Dodaj SELinux korisniÄko mapiranje"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
@@ -238271,8 +240104,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "SELinux Type"
+msgstr "SELinux vrsta"
--#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
--#~ msgstr "SELinux korisnik „%s“ je neophodan"
+-#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "Izmeni SELinux korisniÄko mapiranje"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
+msgid ""
+"SELinux MLS/MCS\n"
@@ -238281,8 +240114,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"SELinux MLS/MCS\n"
+"Nivo"
--#~ msgid "Requires value"
--#~ msgstr "Zahteva vrednost"
+-#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "ObriÅ¡i SELinux korisniÄko mapiranje"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
+msgid "File Specification"
+msgstr "Specifikacija datoteke"
@@ -238291,16 +240124,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "File Type"
+msgstr "Vrsta datoteke"
--#~ msgid ""
--#~ "\n"
--#~ "\n"
--#~ "semodule -i %s\n"
--#~ "\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "\n"
--#~ "\n"
--#~ "semodule -i %s\n"
--#~ "\n"
+-#~ msgid "Add Translation"
+-#~ msgstr "Dodaj prevod"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
+msgid ""
+"all files\n"
@@ -238357,8 +240182,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "System Default Enforcing Mode"
+msgstr "Podrazumevani sistemski režim primoravanja"
--#~ msgid "Invalid prefix %s"
--#~ msgstr "Neispravan prefiks %s"
+-#~ msgid "Modify Translation"
+-#~ msgstr "Izmeni prevod"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
+msgid ""
+"Disabled\n"
@@ -238377,9 +240202,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "System Default Policy Type: "
+msgstr "Podrazumevana sistemska vrsta polise:"
--#~ msgid "Allow application/user role to bind to any tcp ports > 1024"
--#~ msgstr ""
--#~ "Dozvoli ulozi programa/korisnika da se veže na bilo koji tcp port > 1024"
+-#~ msgid "Delete Translation"
+-#~ msgstr "Obriši prevod"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
+msgid ""
+"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
@@ -238451,20 +240275,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "label38"
+msgstr "oznaka38"
--#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any tcp port"
--#~ msgstr ""
--#~ "Dozvoljava ograniÄenoj ulozi programa/korisnika da se veže na bilo koji "
--#~ "tcp port"
+-#~ msgid "Modify SELinux User"
+-#~ msgstr "Izmenim SELinux korisnika"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2187
+msgid "Add SELinux User Mapping"
+msgstr "Dodaj SELinux korisniÄko mapiranje"
--#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
--#~ msgstr ""
--#~ "Unesite spisak tcp portova ili opseg portova razdvojene zarezima na koje "
--#~ "se veže uloga programa/korisnika. Primer: 612, 650-660"
+-#~ msgid "Add Network Port"
+-#~ msgstr "Dodaj mrežni port"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2203
+msgid "Modify SELinux User Mapping"
+msgstr "Izmeni SELinux korisniÄko mapiranje"
@@ -238542,8 +240360,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+msgid "Remove loadable policy module"
+msgstr "Ukloni uÄitavajuće module polise"
--#~ msgid "SELinux Policy Generation Druid"
--#~ msgstr "Druid za pravljenje SELinux polisa"
+-#~ msgid "Edit Network Port"
+-#~ msgstr "Uredi mrežni port"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
+msgid ""
+"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
@@ -238552,36 +240370,98 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
+"UkljuÄi/iskljuÄi dodatna pravila provere, koja se obiÄno ne beleže u "
+"datoteke dnevnika."
--#~ msgid "Unreserved Ports (> 1024)"
--#~ msgstr "Nerezervisani portovi (> 1024)"
+-#~ msgid "Delete Network Port"
+-#~ msgstr "Obriši mrežni port"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
+msgid "label44"
+msgstr "oznaka44"
-+
+
+-#~ msgid "Toggle between Customized and All Ports"
+-#~ msgstr "Prebaci između prilagođenih i svih portova"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
+msgid "Change process mode to permissive."
+msgstr "Promeni režim procesa u dozvoljavajući."
-+
+
+-#~ msgid "Generate new policy module"
+-#~ msgstr "Napravi novi modul polise"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
+msgid "Change process mode to enforcing"
+msgstr "Promeni režim procesa u primoravajući."
-+
+
+-#~ msgid "Load policy module"
+-#~ msgstr "UÄitaj modul polise"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
+msgid "Process Domain"
+msgstr "Domen procesa"
-+
+
+-#~ msgid "Remove loadable policy module"
+-#~ msgstr "Ukloni uÄitavajuće module polise"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
+msgid "label59"
+msgstr "oznaka59"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in "
+-#~ "the log files."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "UkljuÄi/iskljuÄi dodatna audit pravila, koja se obiÄno ne beleže u "
+-#~ "datoteke dnevnika."
++#: ../gui/usersPage.py:138
++#, python-format
++msgid "SELinux user '%s' is required"
++msgstr "SELinux korisnik „%s“ je neophodan"
+
+-#~ msgid "Sensitvity Level"
++#, fuzzy
++#~ msgid "Sensitivity Level"
+ #~ msgstr "Nivo osetljivosti"
+-
+-#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
+-#~ msgstr "SELinux korisnik „%s“ je neophodan"
+-
+-#~ msgid "Requires value"
+-#~ msgstr "Zahteva vrednost"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "semodule -i %s\n"
+-#~ "\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "semodule -i %s\n"
+-#~ "\n"
+-
+-#~ msgid "Invalid prefix %s"
+-#~ msgstr "Neispravan prefiks %s"
+-
+-#~ msgid "Allow application/user role to bind to any tcp ports > 1024"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Dozvoli ulozi programa/korisnika da se veže na bilo koji tcp port > 1024"
+-
+-#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any tcp port"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Dozvoljava ograniÄenoj ulozi programa/korisnika da se veže na bilo koji "
+-#~ "tcp port"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Unesite spisak tcp portova ili opseg portova razdvojene zarezima na koje "
+-#~ "se veže uloga programa/korisnika. Primer: 612, 650-660"
+-
+-#~ msgid "SELinux Policy Generation Druid"
+-#~ msgstr "Druid za pravljenje SELinux polisa"
+-
+-#~ msgid "Unreserved Ports (> 1024)"
+-#~ msgstr "Nerezervisani portovi (> 1024)"
+-
-#~ msgid "Use this checkbutton if your app calls bindresvport with 0."
-#~ msgstr ""
-#~ "Koristite ovo dugme za proveru ako vaš program poziva bindresvport sa 0."
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "Nivo osetljivosti"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Enforcing\n"
-#~ "Permissive\n"
@@ -238590,13 +240470,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr at latin.po policycor
-#~ "Primoravanje\n"
-#~ "Dopuštanje\n"
-#~ "IskljuÄeno\n"
-+#: ../gui/usersPage.py:138
-+#, python-format
-+msgid "SELinux user '%s' is required"
-+msgstr "SELinux korisnik „%s“ je neophodan"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils-2.0.83/po/sr.po
--- nsapolicycoreutils/po/sr.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/sr.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/sr.po 2010-08-11 07:22:42.000000000 -0400
@@ -1,26 +1,44 @@
-# translation of policycoreutils.HEAD.sr.po to Serbian
# Serbian translations for policycoreutils
@@ -238617,7 +240493,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
-"PO-Revision-Date: 2008-04-07 21:19-0400\n"
-"Last-Translator: Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod at yahoo.ca>\n"
-"Language-Team: Serbian <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-03-23 23:04+0100\n"
+"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄević <kmilos at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -238663,18 +240539,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:142 ../semanage/seobject.py:146
msgid "global"
-@@ -129,7 +146,9 @@
+@@ -129,7 +146,8 @@
msgid "Level"
msgstr "Ðиво"
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr "Превод"
-@@ -159,764 +178,766 @@
+@@ -159,764 +177,766 @@
#: ../semanage/seobject.py:294
msgid "Semanage transaction already in progress"
@@ -239671,7 +241546,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr "ОпиÑ"
-@@ -957,7 +978,7 @@
+@@ -957,7 +977,7 @@
msgstr "Ðе могу да очиÑтим окружење\n"
#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
@@ -239680,7 +241555,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
msgid "Error initializing capabilities, aborting.\n"
msgstr "Грешка при иницијализацији могућноÑти, одуÑтајем.\n"
-@@ -1291,1715 +1312,2243 @@
+@@ -1291,1715 +1311,2242 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "Грешка опција %s "
@@ -240477,24 +242352,6 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
-
-#~ msgid "Printing"
-#~ msgstr "Штампање"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за cupsd позадинÑки Ñервер"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за cupsd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за cupsd_lpd"
--
--#~ msgid "CVS"
--#~ msgstr "CVS"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за cvs ÑиÑтемÑку уÑлугу"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за cyrus ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/booleansPage.py:186 ../gui/system-config-selinux.glade:1917
+msgid "Boolean"
+msgstr "Логичка вредноÑÑ‚"
@@ -240514,6 +242371,24 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "File Labeling"
+msgstr "Означавање датотека"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за cupsd позадинÑки Ñервер"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за cupsd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за cupsd_lpd"
+-
+-#~ msgid "CVS"
+-#~ msgstr "CVS"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за cvs ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за cyrus ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за dbskk ÑиÑтемÑку уÑлугу"
-
@@ -240778,53 +242653,6 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for postfix"
-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за postfix"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за postgresql ÑиÑтемÑку уÑлугу"
--
--#~ msgid "pppd"
--#~ msgstr "pppd"
--
--#~ msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
--#~ msgstr "ДопуÑти pppd да буде доÑтупан за коришћење обичним кориÑницима"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за pptp"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за prelink ÑиÑтемÑку уÑлугу"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за privoxy ÑиÑтемÑку уÑлугу"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за ptal ÑиÑтемÑку уÑлугу"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за pxe ÑиÑтемÑку уÑлугу"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за pyzord"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за quota ÑиÑтемÑку уÑлугу"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за radiusd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за radvd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за rdisc"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за readahead"
--
--#~ msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
--#~ msgstr ""
--#~ "ДопуÑти да програми читају датотеке које Ñе налазе на неÑтандардним "
--#~ "меÑтима (default_t)"
+#: ../gui/fcontextPage.py:74
+msgid ""
+"File\n"
@@ -240833,8 +242661,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"Спецификације\n"
+"датотеке"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за restorecond"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за postgresql ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/fcontextPage.py:81
+msgid ""
+"Selinux\n"
@@ -240843,8 +242671,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"Selinux\n"
+"врÑта датотеке"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за rhgb ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "pppd"
+-#~ msgstr "pppd"
+#: ../gui/fcontextPage.py:88
+msgid ""
+"File\n"
@@ -240853,14 +242681,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"Ð’Ñ€Ñта\n"
+"датотеке"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за ricci"
+-#~ msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
+-#~ msgstr "ДопуÑти pppd да буде доÑтупан за коришћење обичним кориÑницима"
+#: ../gui/loginsPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:2309
+msgid "User Mapping"
+msgstr "Мапирање кориÑника"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за ricci_modclusterd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за pptp"
+#: ../gui/loginsPage.py:52
+msgid ""
+"Login\n"
@@ -240869,8 +242697,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"Пријавно\n"
+"име"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за rlogind ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за prelink ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/loginsPage.py:56 ../gui/usersPage.py:50
+msgid ""
+"SELinux\n"
@@ -240879,8 +242707,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"SELinux\n"
+"кориÑник"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за rpcd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за privoxy ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/loginsPage.py:59 ../gui/usersPage.py:55
+msgid ""
+"MLS/\n"
@@ -240889,73 +242717,71 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"MLS/\n"
+"MCS опÑег"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за rshd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за ptal ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/loginsPage.py:133
+#, python-format
+msgid "Login '%s' is required"
+msgstr "Пријава „%s“ је неопходна"
--#~ msgid "rsync"
--#~ msgstr "rsync"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за pxe ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/modulesPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:3151
+msgid "Policy Module"
+msgstr "Модул полиÑе"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за rsync ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за pyzord"
+#: ../gui/modulesPage.py:57
+msgid "Module Name"
+msgstr "Име модула"
--#~ msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
--#~ msgstr "ДопуÑти да Ñе ssh извршава из inetd умеÑто као ÑиÑтемÑка уÑлуга"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за quota ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/modulesPage.py:62
+msgid "Version"
+msgstr "Верзија"
--#~ msgid "Allow Samba to share nfs directories"
--#~ msgstr "ДопуÑти да Samba дели nfs директоријуме"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за radiusd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/modulesPage.py:134
+msgid "Disable Audit"
+msgstr "ИÑкључи проверу"
--#~ msgid "SASL authentication server"
--#~ msgstr "SASL Ñервер аутентификације"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за radvd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/modulesPage.py:137 ../gui/system-config-selinux.glade:3060
+msgid "Enable Audit"
+msgstr "Укључи проверу"
--#~ msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
--#~ msgstr "ДопуÑти sasl Ñерверу аутентификације да чита /etc/shadow"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за rdisc"
+#: ../gui/modulesPage.py:162
+msgid "Load Policy Module"
+msgstr "Учитај модул полиÑе"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and "
--#~ "writable"
--#~ msgstr ""
--#~ "ДопуÑти X-Windows Ñерверу да преÑликава меморијÑки проÑтор као извршну "
--#~ "датотеку Ñа могућношћу пиÑања"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за readahead"
+#: ../gui/polgen.glade:79
+msgid "Polgen"
+msgstr "Polgen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за saslauthd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ДопуÑти да програми читају датотеке које Ñе налазе на неÑтандардним "
+-#~ "меÑтима (default_t)"
+#: ../gui/polgen.glade:80
+msgid "Red Hat 2007"
+msgstr "Red Hat 2007"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за scannerdaemon ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за restorecond"
+#: ../gui/polgen.glade:81
+msgid "GPL"
+msgstr "GPL"
--#~ msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
--#~ msgstr "Ðе допуштај прелаз на sysadm_t, изазван командама sudo и su"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за rhgb ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
+#: ../gui/polgen.glade:85 ../gui/system-config-selinux.glade:17
+msgid "translator-credits"
@@ -240965,8 +242791,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"Igor Miletic <grejigl-gnomeprevod at yahoo.ca>\n"
+"Nikola Pajtić <salgeras at gmail.com>"
--#~ msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
--#~ msgstr "Ðе допуштај ниједном процеÑу да учита модуле језгра"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за ricci"
+#: ../gui/polgen.glade:125
+msgid ""
+"This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
@@ -240996,8 +242822,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "<b>Applications</b>"
+msgstr "<b>Програми</b>"
--#~ msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
--#~ msgstr "Ðе допуштај ниједном процеÑу да мења SELinux полиÑу језгра"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за ricci_modclusterd"
+#: ../gui/polgen.glade:258 ../gui/polgen.glade:278
+msgid ""
+"Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually "
@@ -241006,8 +242832,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"Стандардна инит ÑиÑтемÑка уÑлуга Ñу уÑлуге који Ñе покрећу Ñа подизањем "
+"ÑиÑтема преко инит Ñкрипти. Обично захтева Ñкрипту у /etc/rc.d/init.d"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за sendmail ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за rlogind ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgen.glade:260
+msgid "Standard Init Daemon"
+msgstr "Стандардна инит ÑиÑтемÑка уÑлуга"
@@ -241024,22 +242850,22 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+msgstr "СиÑтемÑка уÑлуга за интернет ÑервиÑе (inetd)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за setrans"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за rpcd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgen.glade:320
+msgid ""
+"Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
+msgstr ""
+"Веб програми/Ñкрипте (CGI) CGI Ñкрипте које покреће веб Ñервер (apache)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за setroublesoot ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за rshd"
+#: ../gui/polgen.glade:322
+msgid "Web Application/Script (CGI)"
+msgstr "Веб програми/Ñкрипте (CGI)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за slapd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "rsync"
+-#~ msgstr "rsync"
+#: ../gui/polgen.glade:341
+msgid ""
+"User Application are any application that you would like to confine that is "
@@ -241048,8 +242874,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"КориÑнички програм је било који програм који биÑте желели да ограничите да "
+"је Ñтартован од Ñтране кориÑника"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за slrnpull ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за rsync ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgen.glade:343
+msgid "User Application"
+msgstr "КориÑнички програм"
@@ -241066,8 +242892,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "Existing User Roles"
+msgstr "ПоÑтојеће кориÑничке улоге"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за smbd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
+-#~ msgstr "ДопуÑти да Ñе ssh извршава из inetd умеÑто као ÑиÑтемÑка уÑлуга"
+#: ../gui/polgen.glade:472
+msgid ""
+"This user will login to a machine only via a terminal or remote login. By "
@@ -241081,8 +242907,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "Minimal Terminal User Role"
+msgstr "Минимална улога кориÑника терминала"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за snmpd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Allow Samba to share nfs directories"
+-#~ msgstr "ДопуÑти да Samba дели nfs директоријуме"
+#: ../gui/polgen.glade:493
+msgid ""
+"This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
@@ -241096,8 +242922,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "Minimal X Windows User Role"
+msgstr "Минимална улога кориÑника Ð˜ÐºÑ ÑиÑтема прозора"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за snort ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "SASL authentication server"
+-#~ msgstr "SASL Ñервер аутентификације"
+#: ../gui/polgen.glade:514
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no "
@@ -241106,14 +242932,18 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"КориÑник Ñа потпуном мрежом, без setuid програма без пролаза, без sudo, без "
+"su."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за soundd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+-#~ msgstr "ДопуÑти sasl Ñерверу аутентификације да чита /etc/shadow"
+#: ../gui/polgen.glade:516
+msgid "User Role"
+msgstr "КориÑничка улога"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за sound ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and "
+-#~ "writable"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ДопуÑти X-Windows Ñерверу да преÑликава меморијÑки проÑтор као извршну "
+-#~ "датотеку Ñа могућношћу пиÑања"
+#: ../gui/polgen.glade:535
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
@@ -241122,8 +242952,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"КориÑник Ñа потпуном мрежом, без setuid програма без пролаза, без su, може "
+"да кориÑти sudo на кориÑничким улогама Root админиÑтратора"
--#~ msgid "Spam Protection"
--#~ msgstr "Заштита од нежељене поште"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за saslauthd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgen.glade:537
+msgid "Admin User Role"
+msgstr "Улога админиÑтраторÑког кориÑника"
@@ -241132,8 +242962,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "<b>Root Users</b>"
+msgstr "<b>Root кориÑници</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за spamd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за scannerdaemon ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgen.glade:645
+msgid ""
+"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
@@ -241176,8 +243006,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "Init script"
+msgstr "Инит Ñкрипта"
--#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
--#~ msgstr "ДопуÑти да spamd приÑтупа личним директоријумима"
+-#~ msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
+-#~ msgstr "Ðе допуштај прелаз на sysadm_t, изазван командама sudo и su"
+#: ../gui/polgen.glade:901
+msgid ""
+"Enter complete path to init script used to start the confined application."
@@ -241185,27 +243015,27 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"УнеÑите потпуну путању до Ñкрипте за иницијализацију, која Ñтартује "
+"ограничени програм."
--#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
--#~ msgstr "ДопуÑти приÑтуп мрежи програму за уклањање нежељене поште"
+-#~ msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
+-#~ msgstr "Ðе допуштај ниједном процеÑу да учита модуле језгра"
+#: ../gui/polgen.glade:981
+msgid "Select user roles that you want to customize"
+msgstr "Изаберите кориÑничке улоге које желите да прилагодите"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за speedmgmt ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
+-#~ msgstr "Ðе допуштај ниједном процеÑу да мења SELinux полиÑу језгра"
+#: ../gui/polgen.glade:1002 ../gui/polgen.glade:1150
+msgid "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
+msgstr ""
+"Изаберите кориÑничке улоге које ће Ñе пребацити на ове програмÑке домене."
--#~ msgid "Squid"
--#~ msgstr "Squid"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за sendmail ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgen.glade:1055
+msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+msgstr "Изаберите додатне домене кроз које ће ова кориÑничка улога пролазити"
--#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
--#~ msgstr "ДопуÑти squid ÑиÑтемÑкој уÑлузи да Ñе Ñпоји на мрежу"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за setrans"
+#: ../gui/polgen.glade:1076
+msgid ""
+"Select the applications domains that you would like this user role to "
@@ -241214,8 +243044,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"Изаберите програмÑке домене на које биÑте желели да Ñе ова кориÑничка улога "
+"пребаци."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за squid ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за setroublesoot ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgen.glade:1129
+msgid "Select user roles that will transition to this domain"
+msgstr "Изаберите кориÑничке улоге које ће Ñе пребацити на овај домен"
@@ -241224,15 +243054,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "Select additional domains that this user role will administer"
+msgstr "Изаберите додатне домене које ће овај кориÑник админиÑтрирати"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за ssh ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за slapd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgen.glade:1224 ../gui/polgen.glade:1298
+msgid "Select the domains that you would like this user administer."
+msgstr ""
+"Изаберите програмÑке домене које биÑте желели овај кориÑник админиÑтрира"
--#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgstr "ДопуÑти ssh пријаве као sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за slrnpull ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgen.glade:1277
+msgid "Select additional roles for this user"
+msgstr "Изаберите додатне улоге за овог кориÑника"
@@ -241245,27 +243075,23 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "<b>TCP Ports</b>"
+msgstr "<b>TCP портови</b>"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
--#~ "~/.bashrc)"
--#~ msgstr ""
--#~ "ДопуÑти да staff_r кориÑници претражују sysadm лични директоријум и "
--#~ "читају датотеке (као што је ~/.bashrc)"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за smbd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgen.glade:1437 ../gui/polgen.glade:1657
+msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
+msgstr ""
+"Дозвољава ограниченој улози програма/кориÑника да Ñе веже на било који udp "
+"порт"
--#~ msgid "Universal SSL tunnel"
--#~ msgstr "Универзални SSL тунел"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за snmpd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgen.glade:1439 ../gui/polgen.glade:1659 ../gui/polgen.glade:1915
+#: ../gui/polgen.glade:2068
+msgid "All"
+msgstr "Све"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за stunnel ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за snort ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
+msgid ""
+"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
@@ -241274,15 +243100,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"Дозволи улози програма/кориÑника да позове bindresvport Ñа 0. Везивање на "
+"портове 600-1024"
--#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
--#~ msgstr ""
--#~ "ДопуÑти да Ñе stunnel ÑиÑтемÑка уÑлуга ÑамоÑтално извршава, изван xinetd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за soundd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
+msgid "600-1024"
+msgstr "600-1024"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за swat ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за sound ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -241291,8 +243116,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"УнеÑите ÑпиÑак udp портова или опÑег портова раздвојене зарезима на које Ñе "
+"веже улога програма/кориÑника. Пример: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за sxid ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Spam Protection"
+-#~ msgstr "Заштита од нежељене поште"
+#: ../gui/polgen.glade:1479 ../gui/polgen.glade:1699
+msgid "Unreserved Ports (>1024)"
+msgstr "ÐерезервиÑани портови (>1024)"
@@ -241302,28 +243127,28 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "Select Ports"
+msgstr "Изабери портове"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за syslogd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за spamd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgen.glade:1535 ../gui/polgen.glade:1755
+msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
+msgstr ""
+"Дозвољава улози програма/кориÑника да Ñе веже на било који udp порт > 1024"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за ÑиÑтемÑке cron поÑлове"
+-#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
+-#~ msgstr "ДопуÑти да spamd приÑтупа личним директоријумима"
+#: ../gui/polgen.glade:1589 ../gui/polgen.glade:2005
+msgid "<b>UDP Ports</b>"
+msgstr "<b>UDP портови</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за tcp ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
+-#~ msgstr "ДопуÑти приÑтуп мрежи програму за уклањање нежељене поште"
+#: ../gui/polgen.glade:1834
+msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
+msgstr ""
+"УнеÑите мрежне портове на које Ñе ова улога програма/кориÑника повезује"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за telnet ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за speedmgmt ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgen.glade:1958
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
@@ -241332,8 +243157,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"УнеÑите ÑпиÑак tcp портова или опÑег портова раздвојене зарезима на које Ñе "
+"повезује улога програма/кориÑника. Пример: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за tftpd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Squid"
+-#~ msgstr "Squid"
+#: ../gui/polgen.glade:2111
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -241342,8 +243167,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"УнеÑите ÑпиÑак udp портова или опÑег портова раздвојене зарезима на које Ñе "
+"повезује улога програма/кориÑника. Пример: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за transproxy ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
+-#~ msgstr "ДопуÑти squid ÑиÑтемÑкој уÑлузи да Ñе Ñпоји на мрежу"
+#: ../gui/polgen.glade:2183
+msgid "Select common application traits"
+msgstr "Изаберите уобичајене карактериÑтике програма"
@@ -241384,8 +243209,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "Select files/directories that the application manages"
+msgstr "Изаберите датотеке/директоријуме које програм руководи"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за udev ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за squid ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgen.glade:2607
+msgid ""
+"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
@@ -241394,50 +243219,44 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"Додајте датотеке/директоријуме који Ñу потребни програму да у њих \"Пише\". "
+"Pid датотеке, датотеке дневника, /var/lib датотеке ..."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за uml ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за ssh ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgen.glade:2667
+msgid "Select booleans that the application uses"
+msgstr "Изаберите логичке променљиве које овај програм кориÑти"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
--#~ "not have a domain transition explicitly defined"
--#~ msgstr ""
--#~ "ДопуÑти да Ñе xinetd извршава као неограничен, укључујући ту Ñве ÑервиÑе "
--#~ "које Ñтартује, а који немају изричито одређен прелаз домена"
+-#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgstr "ДопуÑти ssh пријаве као sysadm_r:sysadm_t"
+#: ../gui/polgen.glade:2804
+msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
+msgstr ""
+"Додај/уклони логичке променљиве коришћене за овај ограничени програм/кориÑник"
-#~ msgid ""
--#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
--#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
+-#~ "~/.bashrc)"
-#~ msgstr ""
--#~ "ДопуÑти да Ñе rc Ñкрипта неограничено извршава, укључујући ту Ñве "
--#~ "ÑиÑтемÑке уÑлуге које rc Ñтартује, а који немају изричито одређен прелаз "
--#~ "домена"
+-#~ "ДопуÑти да staff_r кориÑници претражују sysadm лични директоријум и "
+-#~ "читају датотеке (као што је ~/.bashrc)"
+#: ../gui/polgen.glade:2864
+msgid "Select directory to generate policy in"
+msgstr "Изаберите директоријум у коме ће Ñе генериÑати полиÑе"
--#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
--#~ msgstr "ДопуÑти да Ñе rpm извршава неограничено"
+-#~ msgid "Universal SSL tunnel"
+-#~ msgstr "Универзални SSL тунел"
+#: ../gui/polgen.glade:2882
+msgid "Policy Directory"
+msgstr "Директоријум полиÑе"
--#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
--#~ msgstr ""
--#~ "ДопуÑти да Ñе привилеговане алатке, као што Ñу hotplug и insmod, "
--#~ "извршавају неограничено"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за stunnel ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgen.glade:2981 ../gui/polgen.glade:3024
+msgid "Generated Policy Files"
+msgstr "Датотеке направљене полиÑе"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за updfstab ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ДопуÑти да Ñе stunnel ÑиÑтемÑка уÑлуга ÑамоÑтално извршава, изван xinetd"
+#: ../gui/polgen.glade:2982
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -241462,8 +243281,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"КориÑтите audit2allow -R да биÑте генериÑали додатна правила за te "
+"датотеку.\n"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за uptimed ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за swat ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgen.glade:3025
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -241526,27 +243345,21 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
+msgstr "Изаберите датотеку(е) коју ограничени програм прави или у њу пише"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
--#~ "only staff_r can do so"
--#~ msgstr ""
--#~ "ДопуÑти да user_r кориÑти sysadm_r преко su, sudo, или userhelper. У "
--#~ "противном, Ñамо staff_r може тако да ради"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за sxid ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgengui.py:481
+msgid "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
+msgstr ""
+"Изаберите директоријум(е) који ограничени програм поÑедује или у њега пише"
--#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
--#~ msgstr "Дозволи кориÑницима извршавање mount наредбе"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за syslogd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgengui.py:541
+msgid "Select directory to generate policy files in"
+msgstr "Изаберите директоријум у коме ћете правити датотеке полиÑе"
--#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
--#~ msgstr ""
--#~ "ДопуÑти обичним кориÑницима директан приÑтуп мишу (Ñамо допуÑти Ð˜ÐºÑ "
--#~ "Ñерверу)"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за ÑиÑтемÑке cron поÑлове"
+#: ../gui/polgengui.py:554
+#, python-format
+msgid ""
@@ -241556,16 +243369,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"Ð’Ñ€Ñта %s_t је већ одређена у тренутној полиÑи.\n"
+"Да ли желите да наÑтавите?"
--#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
--#~ msgstr "ДопуÑти кориÑницима да извршавају dmesg команду"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за tcp ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
+msgid "Verify Name"
+msgstr "Потврди име"
--#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
--#~ msgstr ""
--#~ "ДопуÑти кориÑницима да управљају мрежним Ñучељима (такође је потребно да "
--#~ "је USERCTL=true)"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за telnet ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgengui.py:558
+#, python-format
+msgid ""
@@ -241575,106 +243386,118 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"Модул %s.pp је већ учитан у тренутну полиÑу.\n"
+"Да ли желите да наÑтавите?"
--#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
--#~ msgstr "ДопуÑти нормалном кориÑнику да извршава ping"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за tftpd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgengui.py:604
+msgid "You must enter a name"
+msgstr "Морате унети име"
--#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
--#~ msgstr "ДопуÑти кориÑнику да чита/пише у noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за transproxy ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgengui.py:610
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "Морате унети извршни програм"
--#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
--#~ msgstr "ДопуÑти да кориÑници читају/пишу на usb уређаје"
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за udev ÑиÑтемÑку уÑлугу"
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "ПодеÑите SELinux"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
--#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
--#~ "mode and may change other protocols"
--#~ msgstr ""
--#~ "ДопуÑти кориÑницима да извршавају TCP Ñервере (да Ñе повезују на портове "
--#~ "и примају везе Ñа иÑтих домена или Ñпољних кориÑника) иÑкључивање ове "
--#~ "опције доводи до паÑивног начина пада FTP-а и може узроковати промене "
--#~ "других протокола"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за uml ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgen.py:174
+#, python-format
+msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+msgstr "Портови морају бити бројеви или опÑези бројева од 1 до %d "
--#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
--#~ msgstr "ДопуÑти кориÑнику да прати tty датотеке"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
+-#~ "not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ДопуÑти да Ñе xinetd извршава као неограничен, укључујући ту Ñве ÑервиÑе "
+-#~ "које Ñтартује, а који немају изричито одређен прелаз домена"
+#: ../gui/polgen.py:204
+msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+msgstr "Морате унети име вашег ограниченог процеÑа/кориÑника"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за uucpd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
+-#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ДопуÑти да Ñе rc Ñкрипта неограничено извршава, укључујући ту Ñве "
+-#~ "ÑиÑтемÑке уÑлуге које rc Ñтартује, а који немају изричито одређен прелаз "
+-#~ "домена"
+#: ../gui/polgen.py:282
+msgid "USER Types are not allowed executables"
+msgstr "КОРИСÐИЧКЕ врÑте ниÑу дозвољене извршне датотеке"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за vmware ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
+-#~ msgstr "ДопуÑти да Ñе rpm извршава неограничено"
+#: ../gui/polgen.py:288
+msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+msgstr "Само програми СИСТЕМСКИХ УСЛУГРмогу кориÑтити инит Ñкрипту"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за watchdog ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ДопуÑти да Ñе привилеговане алатке, као што Ñу hotplug и insmod, "
+-#~ "извршавају неограничено"
+#: ../gui/polgen.py:306
+msgid "use_syslog must be a boolean value "
+msgstr "use_syslog мора бити логичка вредноÑÑ‚"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за winbind ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за updfstab ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgen.py:327
+msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+msgstr "КОРИСÐИЧКЕ врÑте аутоматÑки добијају tmp врÑту"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за xdm ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за uptimed ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/polgen.py:729
+msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+msgstr "Морате унети путању извршне датотеке за ваш ограничени процеÑ"
--#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgstr "ДопуÑти да Ñе xdm пријављује као sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
+-#~ "only staff_r can do so"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ДопуÑти да user_r кориÑти sysadm_r преко su, sudo, или userhelper. У "
+-#~ "противном, Ñамо staff_r може тако да ради"
+#: ../gui/polgen.py:848
+msgid "Type Enforcement file"
+msgstr "Датотека за врÑту приморавања"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за xen ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
+-#~ msgstr "Дозволи кориÑницима извршавање mount наредбе"
+#: ../gui/polgen.py:849
+msgid "Interface file"
+msgstr "Датотека Ñпреге"
--#~ msgid "XEN"
--#~ msgstr "XEN"
+-#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ДопуÑти обичним кориÑницима директан приÑтуп мишу (Ñамо допуÑти Ð˜ÐºÑ "
+-#~ "Ñерверу)"
+#: ../gui/polgen.py:850
+msgid "File Contexts file"
+msgstr "Датотека за контекÑте датотека"
--#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
--#~ msgstr "ДопуÑти да xen чита/пише по физичким уређајима (диÑковима)"
+-#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
+-#~ msgstr "ДопуÑти кориÑницима да извршавају dmesg команду"
+#: ../gui/polgen.py:851
+msgid "Setup Script"
+msgstr "Скрипта за поÑтавке"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за xfs ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ДопуÑти кориÑницима да управљају мрежним Ñучељима (такође је потребно да "
+-#~ "је USERCTL=true)"
+#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
+msgid "Network Port"
+msgstr "Мрежни порт"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за xen контролу"
+-#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
+-#~ msgstr "ДопуÑти нормалном кориÑнику да извршава ping"
+#: ../gui/portsPage.py:85
+msgid ""
+"SELinux Port\n"
@@ -241683,14 +243506,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"SELinux врÑта\n"
+"порта"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за ypbind ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+-#~ msgstr "ДопуÑти кориÑнику да чита/пише у noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
+msgid "Protocol"
+msgstr "Протокол"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за NIS ÑиÑтемÑку уÑлугу за лозинке"
+-#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
+-#~ msgstr "ДопуÑти да кориÑници читају/пишу на usb уређаје"
+#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
+msgid ""
+"MLS/MCS\n"
@@ -241699,8 +243522,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"MLS/MCS\n"
+"ниво"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за ypserv ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
+-#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
+-#~ "mode and may change other protocols"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ДопуÑти кориÑницима да извршавају TCP Ñервере (да Ñе повезују на портове "
+-#~ "и примају везе Ñа иÑтих домена или Ñпољних кориÑника) иÑкључивање ове "
+-#~ "опције доводи до паÑивног начина пада FTP-а и може узроковати промене "
+-#~ "других протокола"
+#: ../gui/portsPage.py:101
+msgid "Port"
+msgstr "Порт"
@@ -241777,29 +243607,23 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "Admin"
+msgstr "ÐдминиÑтратор"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
--#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за NIS ÑиÑтемÑку уÑлугу за преноÑ"
+-#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
+-#~ msgstr "ДопуÑти кориÑнику да прати tty датотеке"
+#: ../gui/selinux.tbl:2
+msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
+msgstr ""
+"ДопуÑти Ñвим ÑиÑтемÑким уÑлугама да упиÑују датотеке језгра на / директоријум"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
--#~ msgstr ""
--#~ "ДопуÑти да SELinux webadm кориÑник управља личним директоријумима "
--#~ "кориÑника без привилегија"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за uucpd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/selinux.tbl:3
+msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
+msgstr ""
+"ДопуÑти Ñвим ÑиÑтемÑким уÑлугама могућноÑÑ‚ да кориÑте нерезервиÑане tty "
+"терминале"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
--#~ msgstr ""
--#~ "ДопуÑти да SELinux webadm кориÑник може да чита из личних директоријума "
--#~ "кориÑника без привилегија"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за vmware ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/selinux.tbl:4 ../gui/selinux.tbl:5 ../gui/selinux.tbl:11
+#: ../gui/selinux.tbl:12 ../gui/selinux.tbl:13 ../gui/selinux.tbl:15
+#: ../gui/selinux.tbl:20 ../gui/selinux.tbl:41 ../gui/selinux.tbl:208
@@ -241809,8 +243633,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "User Privs"
+msgstr "Овлашћења кориÑника"
--#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
--#~ msgstr "Да ли Ñте Ñигурни да желите да обришете %s „%s“?"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за watchdog ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/selinux.tbl:4
+msgid ""
+"Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -241818,8 +243642,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"ДопуÑти да gadmin SELinux кориÑнички налози извршавају датотеке у Ñвојим "
+"личним директоријумима или у /tmp директоријуму"
--#~ msgid "Delete %s"
--#~ msgstr "Обриши %s"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за winbind ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/selinux.tbl:5
+msgid ""
+"Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -241827,8 +243651,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"ДопуÑти да гоÑтујући SELinux кориÑнички налози извршавају датотеке у Ñвојим "
+"личним директоријумима или у /tmp директоријуму"
--#~ msgid "Add %s"
--#~ msgstr "Додај %s"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за xdm ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Memory Protection"
+msgstr "Заштита меморије"
@@ -241863,8 +243687,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+msgstr "ДопуÑти да ssh извршава ssh-keysign"
--#~ msgid "Modify %s"
--#~ msgstr "Измени %s"
+-#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgstr "ДопуÑти да Ñе xdm пријављује као sysadm_r:sysadm_t"
+#: ../gui/selinux.tbl:11
+msgid ""
+"Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -241872,8 +243696,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"ДопуÑти да staff SELinux кориÑнички налози извршавају датотеке у Ñвојим "
+"личним директоријумима или у /tmp директоријуму"
--#~ msgid "Permissive"
--#~ msgstr "Допуштање"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за xen ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/selinux.tbl:12
+msgid ""
+"Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -241881,8 +243705,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"ДопуÑти да sysadm SELinux кориÑнички налози извршавају датотеке у Ñвојим "
+"личним директоријумима или у /tmp директоријуму"
--#~ msgid "Enforcing"
--#~ msgstr "Приморавање"
+-#~ msgid "XEN"
+-#~ msgstr "XEN"
+#: ../gui/selinux.tbl:13
+msgid ""
+"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -241891,8 +243715,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"ДопуÑти да неограничени SELinux кориÑнички налози извршавају датотеке у "
+"Ñвојим личним директоријумима или у /tmp директоријуму"
--#~ msgid "Disabled"
--#~ msgstr "ИÑкључено"
+-#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
+-#~ msgstr "ДопуÑти да xen чита/пише по физичким уређајима (диÑковима)"
+#: ../gui/selinux.tbl:14
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Мрежна подешавања"
@@ -241901,8 +243725,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+msgstr "ДопуÑти да неозначени пакети путују мрежом"
--#~ msgid "Status"
--#~ msgstr "СтатуÑ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за xfs ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/selinux.tbl:15
+msgid ""
+"Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -241910,14 +243734,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"ДопуÑти да user SELinux кориÑнички налози извршавају датотеке у Ñвојим "
+"личним директоријумима или у /tmp директоријуму"
--#~ msgid ""
--#~ "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system "
--#~ "on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of "
--#~ "the file system. Do you wish to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "Мењање врÑте полиÑе ће проузроковати мењање ознака за цео ÑиÑтем датотека "
--#~ "при Ñледећем подизању ÑиÑтема. Мењање ознака прилично дуго траје и то "
--#~ "време завиÑи од величине ÑиÑтема датотека. Желите ли да наÑтавите?"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за xen контролу"
+#: ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+msgstr "ДопуÑти да неограниченим да Ñе пребаце у unconfined_execmem"
@@ -241943,20 +243761,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+msgstr "ДопуÑти клијентима да упиÑују у дељену меморију Ð˜ÐºÑ Ñервера"
--#~ msgid ""
--#~ "Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. "
--#~ "If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required "
--#~ "to relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on "
--#~ "your system, you can go to permissive mode which will only log errors and "
--#~ "not enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot "
--#~ "Do you wish to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "ИÑкључивање SELinux-а захтева поновно подизање ÑиÑтема. Ðије "
--#~ "препоручљиво. Ðко каÑније одлучите да укључите SELinux, ÑиÑтем ће морати "
--#~ "да промени ознаке. Ðко Ñамо хоћете да видите да ли SELinux изазива "
--#~ "проблеме на вашем ÑиÑтему, можете прећи у допуштајући начин рада, који ће "
--#~ "Ñамо Ñамо бележити поруке у дневник, али не и Ñпроводити SELinux "
--#~ "полиÑу. Желите ли да наÑтавите?"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за ypbind ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/selinux.tbl:20
+msgid ""
+"Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -241964,14 +243770,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"ДопуÑти да xguest SELinux кориÑнички налози извршавају датотеке у Ñвојим "
+"личним директоријумима или у /tmp директоријуму"
--#~ msgid ""
--#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
--#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
--#~ "size of the file system. Do you wish to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "Укључивање SELinux-а ће проузроковати мењање ознака за цео ÑиÑтем "
--#~ "датотека при Ñледећем подизању ÑиÑтема. Мењање ознака прилично дуго траје "
--#~ "и то време завиÑи од величине ÑиÑтема датотека. Желите ли да наÑтавите?"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за NIS ÑиÑтемÑку уÑлугу за лозинке"
+#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
+#: ../gui/selinux.tbl:231
+msgid "NIS"
@@ -242054,8 +243854,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
+msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за Cluster Ñервер"
--#~ msgid "system-config-selinux"
--#~ msgstr "system-config-selinux"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за ypserv ÑиÑтемÑку уÑлугу"
+#: ../gui/selinux.tbl:41
+msgid ""
+"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
@@ -242064,12 +243864,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"ДопуÑти да cdrecord чита различит Ñадржај. nfs, samba, removable devices, "
+"user temp и датотеке Ñа непоузданим Ñадржајем"
--#~ msgid ""
--#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
--#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
--#~ msgstr ""
--#~ "ÐуторÑка права 2006 Ред Хет, Инц.\n"
--#~ "ÐуторÑка права 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+-#~ msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за NIS ÑиÑтемÑку уÑлугу за преноÑ"
+#: ../gui/selinux.tbl:42
+msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
+msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за ciped ÑиÑтемÑку уÑлугу"
@@ -242260,8 +244056,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "Compatibility"
+msgstr "УÑаглашеноÑÑ‚"
--#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
--#~ msgstr "Додај SELinux мапирање пријаве"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ДопуÑти да SELinux webadm кориÑник управља личним директоријумима "
+-#~ "кориÑника без привилегија"
+#: ../gui/selinux.tbl:87
+msgid ""
+"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
@@ -242270,8 +244069,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"Ðе проверавај Ñтвари за које Ñе зна Ñу покварене, али које ниÑу ризичне по "
+"безбедноÑÑ‚"
--#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
--#~ msgstr "Додај SELinux мрежне портове"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ДопуÑти да SELinux webadm кориÑник може да чита из личних директоријума "
+-#~ "кориÑника без привилегија"
+#: ../gui/selinux.tbl:88
+msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
+msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за hostname ÑиÑтемÑку уÑлугу"
@@ -242553,20 +244355,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for readahead"
+msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за readahead"
--#~ msgid "SELinux Type"
--#~ msgstr "SELinux врÑта"
+-#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+-#~ msgstr "Да ли Ñте Ñигурни да желите да обришете %s „%s“?"
+#: ../gui/selinux.tbl:153
+msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
+msgstr ""
+"ДопуÑти да програми читају датотеке које Ñе налазе на неÑтандардним меÑтима "
+"(default_t)"
--#~ msgid ""
--#~ "tcp\n"
--#~ "udp"
--#~ msgstr ""
--#~ "tcp\n"
--#~ "udp"
+-#~ msgid "Delete %s"
+-#~ msgstr "Обриши %s"
+#: ../gui/selinux.tbl:154
+msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
+msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за restorecond"
@@ -242619,12 +244417,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+msgstr "ДопуÑти sasl Ñерверу аутентификације да чита /etc/shadow"
--#~ msgid ""
--#~ "SELinux MLS/MCS\n"
--#~ "Level"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux MLS/MCS\n"
--#~ "Ðиво"
+-#~ msgid "Add %s"
+-#~ msgstr "Додај %s"
+#: ../gui/selinux.tbl:165
+msgid ""
+"Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
@@ -242632,8 +244426,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"ДопуÑти X-Windows Ñерверу да преÑликава меморијÑки проÑтор као извршну "
+"датотеку Ñа могућношћу пиÑања"
--#~ msgid "File Specification"
--#~ msgstr "Спецификација датотеке"
+-#~ msgid "Modify %s"
+-#~ msgstr "Измени %s"
+#: ../gui/selinux.tbl:166
+msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за saslauthd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
@@ -242734,8 +244528,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
+msgstr "ДопуÑти ssh пријаве као sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgid "File Type"
--#~ msgstr "Ð’Ñ€Ñта датотеке"
+-#~ msgid "Permissive"
+-#~ msgstr "Допуштање"
+#: ../gui/selinux.tbl:189
+msgid ""
+"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
@@ -242744,24 +244538,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"ДопуÑти да staff_r кориÑници претражују sysadm лични директоријум и читају "
+"датотеке (као што је ~/.bashrc)"
--#~ msgid ""
--#~ "all files\n"
--#~ "regular file\n"
--#~ "directory\n"
--#~ "character device\n"
--#~ "block device\n"
--#~ "socket\n"
--#~ "symbolic link\n"
--#~ "named pipe\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "Ñве датотеке\n"
--#~ "обичан фајл\n"
--#~ "директоријум\n"
--#~ "уређај за карактере\n"
--#~ "уређај блокова\n"
--#~ "Ñокет\n"
--#~ "Ñимболичка веза\n"
--#~ "именована цев\n"
+-#~ msgid "Enforcing"
+-#~ msgstr "Приморавање"
+#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
+msgid "Universal SSL tunnel"
+msgstr "Универзални SSL тунел"
@@ -242770,83 +244548,111 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
+msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за stunnel ÑиÑтемÑку уÑлугу"
--#~ msgid "MLS"
--#~ msgstr "MLS"
+-#~ msgid "Disabled"
+-#~ msgstr "ИÑкључено"
+#: ../gui/selinux.tbl:191
+msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
+msgstr ""
+"ДопуÑти да Ñе stunnel ÑиÑтемÑка уÑлуга ÑамоÑтално извршава, изван xinetd"
--#~ msgid "Add SELinux User"
--#~ msgstr "Додај SELinux кориÑника"
+-#~ msgid "Status"
+-#~ msgstr "СтатуÑ"
+#: ../gui/selinux.tbl:192
+msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
+msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за swat ÑиÑтемÑку уÑлугу"
--#~ msgid "SELinux Administration"
--#~ msgstr "SELinux админиÑтрација"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system "
+-#~ "on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of "
+-#~ "the file system. Do you wish to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Мењање врÑте полиÑе ће проузроковати мењање ознака за цео ÑиÑтем датотека "
+-#~ "при Ñледећем подизању ÑиÑтема. Мењање ознака прилично дуго траје и то "
+-#~ "време завиÑи од величине ÑиÑтема датотека. Желите ли да наÑтавите?"
+#: ../gui/selinux.tbl:193
+msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
+msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за sxid ÑиÑтемÑку уÑлугу"
--#~ msgid "Add"
--#~ msgstr "Додај"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. "
+-#~ "If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required "
+-#~ "to relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on "
+-#~ "your system, you can go to permissive mode which will only log errors and "
+-#~ "not enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot "
+-#~ "Do you wish to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ИÑкључивање SELinux-а захтева поновно подизање ÑиÑтема. Ðије "
+-#~ "препоручљиво. Ðко каÑније одлучите да укључите SELinux, ÑиÑтем ће морати "
+-#~ "да промени ознаке. Ðко Ñамо хоћете да видите да ли SELinux изазива "
+-#~ "проблеме на вашем ÑиÑтему, можете прећи у допуштајући начин рада, који ће "
+-#~ "Ñамо Ñамо бележити поруке у дневник, али не и Ñпроводити SELinux "
+-#~ "полиÑу. Желите ли да наÑтавите?"
+#: ../gui/selinux.tbl:194
+msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
+msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за syslogd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
--#~ msgid "_Properties"
--#~ msgstr "_СвојÑтва"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
+-#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
+-#~ "size of the file system. Do you wish to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Укључивање SELinux-а ће проузроковати мењање ознака за цео ÑиÑтем "
+-#~ "датотека при Ñледећем подизању ÑиÑтема. Мењање ознака прилично дуго траје "
+-#~ "и то време завиÑи од величине ÑиÑтема датотека. Желите ли да наÑтавите?"
+#: ../gui/selinux.tbl:195
+msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
+msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за ÑиÑтемÑке cron поÑлове"
--#~ msgid "_Delete"
--#~ msgstr "_Обриши"
+-#~ msgid "system-config-selinux"
+-#~ msgstr "system-config-selinux"
+#: ../gui/selinux.tbl:196
+msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
+msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за tcp ÑиÑтемÑку уÑлугу"
--#~ msgid "Select Management Object"
--#~ msgstr "Изаберите управљачки објекат"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ÐуторÑка права 2006 Ред Хет, Инц.\n"
+-#~ "ÐуторÑка права 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+#: ../gui/selinux.tbl:197
+msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
+msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за telnet ÑиÑтемÑку уÑлугу"
--#~ msgid "<b>Select:</b>"
--#~ msgstr "<b>Изаберите:</b>"
+-#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
+-#~ msgstr "Додај SELinux мапирање пријаве"
+#: ../gui/selinux.tbl:198
+msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
+msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за tftpd ÑиÑтемÑку уÑлугу"
--#~ msgid "System Default Enforcing Mode"
--#~ msgstr "Подразумевани ÑиÑтемÑки режим приморавања"
+-#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
+-#~ msgstr "Додај SELinux мрежне портове"
+#: ../gui/selinux.tbl:199
+msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
+msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за transproxy ÑиÑтемÑку уÑлугу"
--#~ msgid "Current Enforcing Mode"
--#~ msgstr "Текући режим приморавања"
+-#~ msgid "SELinux Type"
+-#~ msgstr "SELinux врÑта"
+#: ../gui/selinux.tbl:200
+msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
+msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за udev ÑиÑтемÑку уÑлугу"
--#~ msgid "System Default Policy Type: "
--#~ msgstr "Подразумевана ÑиÑтемÑка врÑта полиÑе:"
+-#~ msgid ""
+-#~ "tcp\n"
+-#~ "udp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "tcp\n"
+-#~ "udp"
+#: ../gui/selinux.tbl:201
+msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за uml ÑиÑтемÑку уÑлугу"
-#~ msgid ""
--#~ "Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
--#~ "Relabeling can take a very long time, depending on the size of the "
--#~ "system. If you are changing policy types or going from disabled to "
--#~ "enforcing, a relabel is required."
+-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
+-#~ "Level"
-#~ msgstr ""
--#~ "Изаберите да ли желите да поново означите целокупан ÑиÑтем датотека при "
--#~ "Ñледећем подизању ÑиÑтема. Поновно означавање може трајати јако дуго, у "
--#~ "завиÑноÑти од величине ÑиÑтема. Ðко мењате врÑте полиÑа или идете Ñа "
--#~ "иÑкљученог на приморавање, поновно означавање је неопходно."
+-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
+-#~ "Ðиво"
+#: ../gui/selinux.tbl:202
+msgid ""
+"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
@@ -242855,8 +244661,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"ДопуÑти да Ñе xinetd извршава као неограничен, укључујући ту Ñве ÑервиÑе "
+"које Ñтартује, а који немају изричито одређен прелаз домена"
--#~ msgid "Relabel on next reboot."
--#~ msgstr "Поново означи при Ñледећем покретању."
+-#~ msgid "File Specification"
+-#~ msgstr "Спецификација датотеке"
+#: ../gui/selinux.tbl:203
+msgid ""
+"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
@@ -242865,22 +244671,38 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"ДопуÑти да Ñе rc Ñкрипта неограничено извршава, укључујући ту Ñве ÑиÑтемÑке "
+"уÑлуге које rc Ñтартује, а који немају изричито одређен прелаз домена"
--#~ msgid "Revert boolean setting to system default"
--#~ msgstr "Врати логичке променљиве на подразумеване ÑиÑтемÑке поÑтавке"
+-#~ msgid "File Type"
+-#~ msgstr "Ð’Ñ€Ñта датотеке"
+#: ../gui/selinux.tbl:204
+msgid "Allow rpm to run unconfined"
+msgstr "ДопуÑти да Ñе rpm извршава неограничено"
--#~ msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
--#~ msgstr "Пребаци између Прилагођених и Свих логичких променљивих"
+-#~ msgid ""
+-#~ "all files\n"
+-#~ "regular file\n"
+-#~ "directory\n"
+-#~ "character device\n"
+-#~ "block device\n"
+-#~ "socket\n"
+-#~ "symbolic link\n"
+-#~ "named pipe\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Ñве датотеке\n"
+-#~ "обичан фајл\n"
+-#~ "директоријум\n"
+-#~ "уређај за карактере\n"
+-#~ "уређај блокова\n"
+-#~ "Ñокет\n"
+-#~ "Ñимболичка веза\n"
+-#~ "именована цев\n"
+#: ../gui/selinux.tbl:205
+msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
+msgstr ""
+"ДопуÑти да Ñе привилеговане алатке, као што Ñу hotplug и insmod, извршавају "
+"неограничено"
--#~ msgid "Filter"
--#~ msgstr "Филтар"
+-#~ msgid "MLS"
+-#~ msgstr "MLS"
+#: ../gui/selinux.tbl:206
+msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
+msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за updfstab ÑиÑтемÑку уÑлугу"
@@ -242889,8 +244711,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за uptimed ÑиÑтемÑку уÑлугу"
--#~ msgid "Add File Context"
--#~ msgstr "Додај контекÑÑ‚ датотеке"
+-#~ msgid "Add SELinux User"
+-#~ msgstr "Додај SELinux кориÑника"
+#: ../gui/selinux.tbl:208
+msgid ""
+"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
@@ -242899,35 +244721,35 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"ДопуÑти да user_r кориÑти sysadm_r преко su, sudo, или userhelper. У "
+"противном, Ñамо staff_r може тако да ради"
--#~ msgid "Modify File Context"
--#~ msgstr "Измени контекÑÑ‚ датотеке"
+-#~ msgid "SELinux Administration"
+-#~ msgstr "SELinux админиÑтрација"
+#: ../gui/selinux.tbl:209
+msgid "Allow users to execute the mount command"
+msgstr "Дозволи кориÑницима извршавање mount наредбе"
--#~ msgid "Delete File Context"
--#~ msgstr "Обриши контекÑÑ‚ датотеке"
+-#~ msgid "Add"
+-#~ msgstr "Додај"
+#: ../gui/selinux.tbl:210
+msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
+msgstr ""
+"ДопуÑти обичним кориÑницима директан приÑтуп мишу (Ñамо допуÑти Ð˜ÐºÑ Ñерверу)"
--#~ msgid "Toggle between all and customized file context"
--#~ msgstr "Пребаци између Ñвих и прилагођених контекÑта датотека"
+-#~ msgid "_Properties"
+-#~ msgstr "_СвојÑтва"
+#: ../gui/selinux.tbl:211
+msgid "Allow users to run the dmesg command"
+msgstr "ДопуÑти кориÑницима да извршавају dmesg команду"
--#~ msgid "Add SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "Додај SELinux кориÑничко мапирање"
+-#~ msgid "_Delete"
+-#~ msgstr "_Обриши"
+#: ../gui/selinux.tbl:212
+msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
+msgstr ""
+"ДопуÑти кориÑницима да управљају мрежним Ñучељима (такође је потребно да је "
+"USERCTL=true)"
--#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "Измени SELinux кориÑничко мапирање"
+-#~ msgid "Select Management Object"
+-#~ msgstr "Изаберите управљачки објекат"
+#: ../gui/selinux.tbl:213
+msgid "Allow normal user to execute ping"
+msgstr "ДопуÑти нормалном кориÑнику да извршава ping"
@@ -242940,8 +244762,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "Allow users to rw usb devices"
+msgstr "ДопуÑти да кориÑници читају/пишу на usb уређаје"
--#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "Обриши SELinux кориÑничко мапирање"
+-#~ msgid "<b>Select:</b>"
+-#~ msgstr "<b>Изаберите:</b>"
+#: ../gui/selinux.tbl:216
+msgid ""
+"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
@@ -243017,58 +244839,66 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+msgstr "ИÑкључи SELinux заштиту за NIS ÑиÑтемÑку уÑлугу за преноÑ"
--#~ msgid "Add Translation"
--#~ msgstr "Додај превод"
+-#~ msgid "System Default Enforcing Mode"
+-#~ msgstr "Подразумевани ÑиÑтемÑки режим приморавања"
+#: ../gui/selinux.tbl:232
+msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+msgstr ""
+"ДопуÑти да SELinux webadm кориÑник управља личним директоријумима кориÑника "
+"без привилегија"
--#~ msgid "Modify Translation"
--#~ msgstr "Измени превод"
+-#~ msgid "Current Enforcing Mode"
+-#~ msgstr "Текући режим приморавања"
+#: ../gui/selinux.tbl:233
+msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+msgstr ""
+"ДопуÑти да SELinux webadm кориÑник може да чита из личних директоријума "
+"кориÑника без привилегија"
--#~ msgid "Delete Translation"
--#~ msgstr "Обриши превод"
+-#~ msgid "System Default Policy Type: "
+-#~ msgstr "Подразумевана ÑиÑтемÑка врÑта полиÑе:"
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+msgstr "Да ли Ñте Ñигурни да желите да обришете %s „%s“?"
--#~ msgid "Modify SELinux User"
--#~ msgstr "Изменим SELinux кориÑника"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
+-#~ "Relabeling can take a very long time, depending on the size of the "
+-#~ "system. If you are changing policy types or going from disabled to "
+-#~ "enforcing, a relabel is required."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Изаберите да ли желите да поново означите целокупан ÑиÑтем датотека при "
+-#~ "Ñледећем подизању ÑиÑтема. Поновно означавање може трајати јако дуго, у "
+-#~ "завиÑноÑти од величине ÑиÑтема. Ðко мењате врÑте полиÑа или идете Ñа "
+-#~ "иÑкљученог на приморавање, поновно означавање је неопходно."
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Delete %s"
+msgstr "Обриши %s"
--#~ msgid "Add Network Port"
--#~ msgstr "Додај мрежни порт"
+-#~ msgid "Relabel on next reboot."
+-#~ msgstr "Поново означи при Ñледећем покретању."
+#: ../gui/semanagePage.py:134
+#, python-format
+msgid "Add %s"
+msgstr "Додај %s"
--#~ msgid "Edit Network Port"
--#~ msgstr "Уреди мрежни порт"
+-#~ msgid "Revert boolean setting to system default"
+-#~ msgstr "Врати логичке променљиве на подразумеване ÑиÑтемÑке поÑтавке"
+#: ../gui/semanagePage.py:148
+#, python-format
+msgid "Modify %s"
+msgstr "Измени %s"
--#~ msgid "Delete Network Port"
--#~ msgstr "Обриши мрежни порт"
+-#~ msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
+-#~ msgstr "Пребаци између Прилагођених и Свих логичких променљивих"
+#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
+msgid "Permissive"
+msgstr "Допуштање"
--#~ msgid "Toggle between Customized and All Ports"
--#~ msgstr "Пребаци између прилагођених и Ñвих портова"
+-#~ msgid "Filter"
+-#~ msgstr "Филтар"
+#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
+msgid "Enforcing"
+msgstr "Приморавање"
@@ -243081,8 +244911,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "Status"
+msgstr "СтатуÑ"
--#~ msgid "Generate new policy module"
--#~ msgstr "Ðаправи нови модул полиÑе"
+-#~ msgid "Add File Context"
+-#~ msgstr "Додај контекÑÑ‚ датотеке"
+#: ../gui/statusPage.py:133
+msgid ""
+"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
@@ -243093,8 +244923,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"при Ñледећем подизању ÑиÑтема. Мењање ознака прилично дуго траје и то време "
+"завиÑи од величине ÑиÑтема датотека. Желите ли да наÑтавите?"
--#~ msgid "Load policy module"
--#~ msgstr "Учитај модул полиÑе"
+-#~ msgid "Modify File Context"
+-#~ msgstr "Измени контекÑÑ‚ датотеке"
+#: ../gui/statusPage.py:147
+msgid ""
+"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
@@ -243111,8 +244941,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"поруке у дневник, али не и Ñпроводити SELinux полиÑу. Желите ли да "
+"наÑтавите?"
--#~ msgid "Remove loadable policy module"
--#~ msgstr "Уклони учитавајуће модуле полиÑе"
+-#~ msgid "Delete File Context"
+-#~ msgstr "Обриши контекÑÑ‚ датотеке"
+#: ../gui/statusPage.py:152
+msgid ""
+"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
@@ -243127,12 +244957,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "system-config-selinux"
+msgstr "system-config-selinux"
--#~ msgid ""
--#~ "Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in "
--#~ "the log files."
--#~ msgstr ""
--#~ "Укључи/иÑкључи додатна audit правила, која Ñе обично не бележе у датотеке "
--#~ "дневника."
+-#~ msgid "Toggle between all and customized file context"
+-#~ msgstr "Пребаци између Ñвих и прилагођених контекÑта датотека"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
+msgid ""
+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
@@ -243141,8 +244967,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"ÐуторÑка права 2006 Red Hat, Inc.\n"
+"ÐуторÑка права 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
--#~ msgid "Sensitvity Level"
--#~ msgstr "Ðиво оÑетљивоÑти"
+-#~ msgid "Add SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "Додај SELinux кориÑничко мапирање"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
@@ -243158,8 +244984,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "SELinux Type"
+msgstr "SELinux врÑта"
--#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
--#~ msgstr "SELinux кориÑник „%s“ је неопходан"
+-#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "Измени SELinux кориÑничко мапирање"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
+msgid ""
+"SELinux MLS/MCS\n"
@@ -243168,8 +244994,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"SELinux MLS/MCS\n"
+"Ðиво"
--#~ msgid "Requires value"
--#~ msgstr "Захтева вредноÑÑ‚"
+-#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "Обриши SELinux кориÑничко мапирање"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
+msgid "File Specification"
+msgstr "Спецификација датотеке"
@@ -243178,16 +245004,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "File Type"
+msgstr "Ð’Ñ€Ñта датотеке"
--#~ msgid ""
--#~ "\n"
--#~ "\n"
--#~ "semodule -i %s\n"
--#~ "\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "\n"
--#~ "\n"
--#~ "semodule -i %s\n"
--#~ "\n"
+-#~ msgid "Add Translation"
+-#~ msgstr "Додај превод"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
+msgid ""
+"all files\n"
@@ -243244,8 +245062,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "System Default Enforcing Mode"
+msgstr "Подразумевани ÑиÑтемÑки режим приморавања"
--#~ msgid "Invalid prefix %s"
--#~ msgstr "ÐеиÑправан Ð¿Ñ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ %s"
+-#~ msgid "Modify Translation"
+-#~ msgstr "Измени превод"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
+msgid ""
+"Disabled\n"
@@ -243264,9 +245082,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "System Default Policy Type: "
+msgstr "Подразумевана ÑиÑтемÑка врÑта полиÑе:"
--#~ msgid "Allow application/user role to bind to any tcp ports > 1024"
--#~ msgstr ""
--#~ "Дозволи улози програма/кориÑника да Ñе веже на било који tcp порт > 1024"
+-#~ msgid "Delete Translation"
+-#~ msgstr "Обриши превод"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
+msgid ""
+"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
@@ -243338,20 +245155,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "label38"
+msgstr "ознака38"
--#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any tcp port"
--#~ msgstr ""
--#~ "Дозвољава ограниченој улози програма/кориÑника да Ñе веже на било који "
--#~ "tcp порт"
+-#~ msgid "Modify SELinux User"
+-#~ msgstr "Изменим SELinux кориÑника"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2187
+msgid "Add SELinux User Mapping"
+msgstr "Додај SELinux кориÑничко мапирање"
--#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
--#~ msgstr ""
--#~ "УнеÑите ÑпиÑак tcp портова или опÑег портова раздвојене зарезима на које "
--#~ "Ñе веже улога програма/кориÑника. Пример: 612, 650-660"
+-#~ msgid "Add Network Port"
+-#~ msgstr "Додај мрежни порт"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2203
+msgid "Modify SELinux User Mapping"
+msgstr "Измени SELinux кориÑничко мапирање"
@@ -243429,8 +245240,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+msgid "Remove loadable policy module"
+msgstr "Уклони учитавајуће модуле полиÑе"
--#~ msgid "SELinux Policy Generation Druid"
--#~ msgstr "Друид за прављење SELinux полиÑа"
+-#~ msgid "Edit Network Port"
+-#~ msgstr "Уреди мрежни порт"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
+msgid ""
+"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
@@ -243439,36 +245250,98 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
+"Укључи/иÑкључи додатна правила провере, која Ñе обично не бележе у датотеке "
+"дневника."
--#~ msgid "Unreserved Ports (> 1024)"
--#~ msgstr "ÐерезервиÑани портови (> 1024)"
+-#~ msgid "Delete Network Port"
+-#~ msgstr "Обриши мрежни порт"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
+msgid "label44"
+msgstr "ознака44"
-+
+
+-#~ msgid "Toggle between Customized and All Ports"
+-#~ msgstr "Пребаци између прилагођених и Ñвих портова"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
+msgid "Change process mode to permissive."
+msgstr "Промени режим процеÑа у дозвољавајући."
-+
+
+-#~ msgid "Generate new policy module"
+-#~ msgstr "Ðаправи нови модул полиÑе"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
+msgid "Change process mode to enforcing"
+msgstr "Промени режим процеÑа у приморавајући."
-+
+
+-#~ msgid "Load policy module"
+-#~ msgstr "Учитај модул полиÑе"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
+msgid "Process Domain"
+msgstr "Домен процеÑа"
-+
+
+-#~ msgid "Remove loadable policy module"
+-#~ msgstr "Уклони учитавајуће модуле полиÑе"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
+msgid "label59"
+msgstr "ознака59"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in "
+-#~ "the log files."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Укључи/иÑкључи додатна audit правила, која Ñе обично не бележе у датотеке "
+-#~ "дневника."
++#: ../gui/usersPage.py:138
++#, python-format
++msgid "SELinux user '%s' is required"
++msgstr "SELinux кориÑник „%s“ је неопходан"
+
+-#~ msgid "Sensitvity Level"
++#, fuzzy
++#~ msgid "Sensitivity Level"
+ #~ msgstr "Ðиво оÑетљивоÑти"
+-
+-#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
+-#~ msgstr "SELinux кориÑник „%s“ је неопходан"
+-
+-#~ msgid "Requires value"
+-#~ msgstr "Захтева вредноÑÑ‚"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "semodule -i %s\n"
+-#~ "\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "semodule -i %s\n"
+-#~ "\n"
+-
+-#~ msgid "Invalid prefix %s"
+-#~ msgstr "ÐеиÑправан Ð¿Ñ€ÐµÑ„Ð¸ÐºÑ %s"
+-
+-#~ msgid "Allow application/user role to bind to any tcp ports > 1024"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Дозволи улози програма/кориÑника да Ñе веже на било који tcp порт > 1024"
+-
+-#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any tcp port"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Дозвољава ограниченој улози програма/кориÑника да Ñе веже на било који "
+-#~ "tcp порт"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "УнеÑите ÑпиÑак tcp портова или опÑег портова раздвојене зарезима на које "
+-#~ "Ñе веже улога програма/кориÑника. Пример: 612, 650-660"
+-
+-#~ msgid "SELinux Policy Generation Druid"
+-#~ msgstr "Друид за прављење SELinux полиÑа"
+-
+-#~ msgid "Unreserved Ports (> 1024)"
+-#~ msgstr "ÐерезервиÑани портови (> 1024)"
+-
-#~ msgid "Use this checkbutton if your app calls bindresvport with 0."
-#~ msgstr ""
-#~ "КориÑтите ово дугме за проверу ако ваш програм позива bindresvport Ñа 0."
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "Ðиво оÑетљивоÑти"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Enforcing\n"
-#~ "Permissive\n"
@@ -243477,14 +245350,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sr.po policycoreutils
-#~ "Приморавање\n"
-#~ "Допуштање\n"
-#~ "ИÑкључено\n"
-+#: ../gui/usersPage.py:138
-+#, python-format
-+msgid "SELinux user '%s' is required"
-+msgstr "SELinux кориÑник „%s“ је неопходан"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils-2.0.83/po/sv.po
--- nsapolicycoreutils/po/sv.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/sv.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
-@@ -1,21 +1,44 @@
++++ policycoreutils-2.0.83/po/sv.po 2010-08-13 16:01:10.000000000 -0400
+@@ -1,20 +1,40 @@
# Swedish messages for policycoreutils.
-# Copyright © 2001-2008 Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright © 2001-2010 Free Software Foundation, Inc.
@@ -243493,8 +245362,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
# Magnus Larsson <fedoratrans at gmail.com>, 2007, 2008.
+# Göran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>, 2008-2010.
#
-+# $Id: sv.po,v 1.32 2010/07/27 13:54:58 dwalsh Exp $
- #
+-#
++# $Revision: 1.34 $
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: policycoreutils\n"
@@ -243502,38 +245371,35 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-27 19:18-0500\n"
-"Last-Translator: Christian Rose <menthos at menthos.com>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
-+"PO-Revision-Date: 2010-03-16 09:37+0100\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
++"PO-Revision-Date: 2010-08-13 20:37+0200\n"
+"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
-+"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
++"Language: sv\n"
++
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:1
+msgid "Configure SELinux in a graphical setting"
-+msgstr ""
++msgstr "Konfigurera SELinux i en grafisk miljö"
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:2
-+#, fuzzy
+msgid "SELinux Management"
-+msgstr "SELinux-kontext"
++msgstr "SELinux-hantering"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:1
-+#, fuzzy
+msgid "Generate SELinux policy modules"
-+msgstr "Generera ny policymodul"
++msgstr "Generera SELinux-policymoduler"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:2 ../gui/polgen.glade:91
+#: ../gui/polgen.glade:124
+msgid "SELinux Policy Generation Tool"
+msgstr "Genereringsverktyg för SELinuxpolicy"
-+
+
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
- "USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -86,7 +109,7 @@
+@@ -86,7 +106,7 @@
#: ../audit2allow/audit2allow:218
msgid "To make this policy package active, execute:"
@@ -243542,7 +245408,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:48
msgid "Could not create semanage handle"
-@@ -105,25 +128,26 @@
+@@ -105,25 +125,25 @@
msgstr "Kunde inte sätta upp en semanage-uppkoppling"
#: ../semanage/seobject.py:70
@@ -243570,12 +245436,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr "Översättning"
-@@ -149,777 +173,775 @@
+@@ -149,777 +169,775 @@
#: ../semanage/seobject.py:290
msgid "Not yet implemented"
@@ -244599,7 +246464,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:198
#, c-format
-@@ -929,12 +951,12 @@
+@@ -929,12 +947,12 @@
#: ../newrole/newrole.c:287
#, c-format
msgid "newrole: service name configuration hashtable overflow\n"
@@ -244614,7 +246479,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:436
#, c-format
-@@ -957,7 +979,7 @@
+@@ -957,7 +975,7 @@
msgstr "Kan inte rensa miljön\n"
#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
@@ -244623,7 +246488,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
msgid "Error initializing capabilities, aborting.\n"
msgstr "Fel vid initiering av kapabiliteter, avbryter.\n"
-@@ -1069,7 +1091,7 @@
+@@ -1069,7 +1087,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:931
#, c-format
msgid "Error: you are not allowed to change levels on a non secure terminal \n"
@@ -244632,7 +246497,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:957
#, c-format
-@@ -1137,14 +1159,14 @@
+@@ -1137,14 +1155,14 @@
msgstr "kunde inte få tag i old_context.\n"
#: ../newrole/newrole.c:1140
@@ -244650,7 +246515,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1196
#, c-format
-@@ -1186,19 +1208,19 @@
+@@ -1186,19 +1204,19 @@
msgstr "kunde ej exek skal\n"
#: ../load_policy/load_policy.c:22
@@ -244675,7 +246540,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
#: ../load_policy/load_policy.c:90
#, c-format
-@@ -1289,1002 +1311,2216 @@
+@@ -1289,1002 +1307,2211 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "Flaggfel %s "
@@ -244748,45 +246613,6 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
-#~ msgstr ""
-#~ "Selinux\n"
-#~ "Filkontext"
--
--#~ msgid ""
--#~ "File\n"
--#~ "Type"
--#~ msgstr ""
--#~ "Fil\n"
--#~ "Typ"
--
--#~ msgid ""
--#~ "SELinux\n"
--#~ "User"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux\n"
--#~ "Användare"
--
--#~ msgid ""
--#~ "MLS/\n"
--#~ "MCS Range"
--#~ msgstr ""
--#~ "MLS/\n"
--#~ "MCS-intervall"
--
--#~ msgid "Login '%s' is required"
--#~ msgstr "Inloggning '%s' krävs"
--
--#~ msgid "Policy Module"
--#~ msgstr "Policymodul"
--
--#~ msgid "Module Name"
--#~ msgstr "Modulnamn"
--
--#~ msgid "Version"
--#~ msgstr "Version"
--
--#~ msgid "Load Policy Module"
--#~ msgstr "Läsa in policymodul"
--
--#~ msgid "Red Hat 2007"
--#~ msgstr "Red Hat 2007"
+#: ../gui/loginsPage.py:52
+msgid ""
+"Login\n"
@@ -244795,8 +246621,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+"Inloggnings-\n"
+"namn"
--#~ msgid "GPL"
--#~ msgstr "GPL"
+-#~ msgid ""
+-#~ "File\n"
+-#~ "Type"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Fil\n"
+-#~ "Typ"
+#: ../gui/loginsPage.py:56 ../gui/usersPage.py:50
+msgid ""
+"SELinux\n"
@@ -244805,8 +246635,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+"SELinux\n"
+"Användare"
--#~ msgid "translator-credits"
--#~ msgstr "Magnus Larsson"
+-#~ msgid ""
+-#~ "SELinux\n"
+-#~ "User"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux\n"
+-#~ "Användare"
+#: ../gui/loginsPage.py:59 ../gui/usersPage.py:55
+msgid ""
+"MLS/\n"
@@ -244815,73 +246649,74 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+"MLS/\n"
+"MCS-intervall"
--#~ msgid "<b>Applications</b>"
--#~ msgstr "<b>Program</b>"
+-#~ msgid ""
+-#~ "MLS/\n"
+-#~ "MCS Range"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "MLS/\n"
+-#~ "MCS-intervall"
+#: ../gui/loginsPage.py:133
+#, python-format
+msgid "Login '%s' is required"
+msgstr "Inloggning '%s' krävs"
--#, fuzzy
--#~ msgid "<b>Login Users</b>"
--#~ msgstr "<b>Användare</b>"
+-#~ msgid "Login '%s' is required"
+-#~ msgstr "Inloggning '%s' krävs"
+#: ../gui/modulesPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:3151
+msgid "Policy Module"
+msgstr "Policymodul"
--#, fuzzy
--#~ msgid "User Role"
--#~ msgstr "Roll"
+-#~ msgid "Policy Module"
+-#~ msgstr "Policymodul"
+#: ../gui/modulesPage.py:57
+msgid "Module Name"
+msgstr "Modulnamn"
--#, fuzzy
--#~ msgid "<b>Root Users</b>"
--#~ msgstr "<b>Användare</b>"
+-#~ msgid "Module Name"
+-#~ msgstr "Modulnamn"
+#: ../gui/modulesPage.py:62
+msgid "Version"
+msgstr "Version"
--#, fuzzy
--#~ msgid "Root Admin User Role"
--#~ msgstr "Root-användare"
+-#~ msgid "Version"
+-#~ msgstr "Version"
+#: ../gui/modulesPage.py:134
+msgid "Disable Audit"
+msgstr "Avaktivera granskning"
--#~ msgid "Name"
--#~ msgstr "Namn"
+-#~ msgid "Load Policy Module"
+-#~ msgstr "Läsa in policymodul"
+#: ../gui/modulesPage.py:137 ../gui/system-config-selinux.glade:3060
+msgid "Enable Audit"
+msgstr "Aktivera granskning"
--#~ msgid "..."
--#~ msgstr "..."
+-#~ msgid "Red Hat 2007"
+-#~ msgstr "Red Hat 2007"
+#: ../gui/modulesPage.py:162
+msgid "Load Policy Module"
+msgstr "Läsa in policymodul"
--#~ msgid "Executable"
--#~ msgstr "Körbar"
+-#~ msgid "GPL"
+-#~ msgstr "GPL"
+#: ../gui/polgen.glade:79
+msgid "Polgen"
+msgstr "Polgen"
--#~ msgid "Init script"
--#~ msgstr "Init-skript"
+-#~ msgid "translator-credits"
+-#~ msgstr "Magnus Larsson"
+#: ../gui/polgen.glade:80
+msgid "Red Hat 2007"
+msgstr "Red Hat 2007"
--#~ msgid "<b>TCP Ports</b>"
--#~ msgstr "<b>TCP-portar</b>"
+-#~ msgid "<b>Applications</b>"
+-#~ msgstr "<b>Program</b>"
+#: ../gui/polgen.glade:81
+msgid "GPL"
+msgstr "GPL"
--#~ msgid "All"
--#~ msgstr "Alla"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "<b>Login Users</b>"
+-#~ msgstr "<b>Användare</b>"
+#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
+#: ../gui/polgen.glade:85 ../gui/system-config-selinux.glade:17
+msgid "translator-credits"
@@ -244890,8 +246725,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+"Magnus Larsson\n"
+"Göran Uddeborg"
--#~ msgid "600-1024"
--#~ msgstr "600-1024"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "User Role"
+-#~ msgstr "Roll"
+#: ../gui/polgen.glade:125
+msgid ""
+"This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
@@ -244920,8 +246756,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+msgid "<b>Applications</b>"
+msgstr "<b>Program</b>"
--#~ msgid "Select Ports"
--#~ msgstr "Välj portar"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "<b>Root Users</b>"
+-#~ msgstr "<b>Användare</b>"
+#: ../gui/polgen.glade:258 ../gui/polgen.glade:278
+msgid ""
+"Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually "
@@ -244930,48 +246767,46 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+"Standard initdemon är demoner som startas vid uppstart via initskript. "
+"Vanligen krävs ett skript i /etc/rc.d/init.d"
--#~ msgid "<b>UDP Ports</b>"
--#~ msgstr "<b>UDP-portar</b>"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Root Admin User Role"
+-#~ msgstr "Root-användare"
+#: ../gui/polgen.glade:260
+msgid "Standard Init Daemon"
+msgstr "Standard initdemon"
--#, fuzzy
--#~ msgid "Sends audit messages"
--#~ msgstr "Fel vid skickande av granskningsmeddelande.\n"
+-#~ msgid "Name"
+-#~ msgstr "Namn"
+#: ../gui/polgen.glade:280
+msgid "DBUS System Daemon"
+msgstr "DBUS-systemdemonen"
--#, fuzzy
--#~ msgid "Boolean Name"
--#~ msgstr "Boolean"
+-#~ msgid "..."
+-#~ msgstr "..."
+#: ../gui/polgen.glade:299
+msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
+msgstr "Internettjänstedemoner är demoner som startas av xinetd"
--#~ msgid "Role"
--#~ msgstr "Roll"
+-#~ msgid "Executable"
+-#~ msgstr "Körbar"
+#: ../gui/polgen.glade:301
+msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+msgstr "Internettjänstedemon (inetd)"
--#~ msgid "Application"
--#~ msgstr "Program"
+-#~ msgid "Init script"
+-#~ msgstr "Init-skript"
+#: ../gui/polgen.glade:320
+msgid ""
+"Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
+msgstr "Webbprogram/-skript (CGI) CGI-skript startade av webbservern (apache)"
--#, fuzzy
--#~ msgid "You must select a user"
--#~ msgstr "Du måste ange ett namn"
+-#~ msgid "<b>TCP Ports</b>"
+-#~ msgstr "<b>TCP-portar</b>"
+#: ../gui/polgen.glade:322
+msgid "Web Application/Script (CGI)"
+msgstr "Webbprogram/-skript (CGI)"
--#~ msgid "You must enter a name"
--#~ msgstr "Du måste ange ett namn"
+-#~ msgid "All"
+-#~ msgstr "Alla"
+#: ../gui/polgen.glade:341
+msgid ""
+"User Application are any application that you would like to confine that is "
@@ -244980,33 +246815,34 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+"Användarprogram är alla program som du skulle vilja stänga in som startas av "
+"en användare"
--#~ msgid "You must enter a executable"
--#~ msgstr "Du måste ange ett körbart program"
+-#~ msgid "600-1024"
+-#~ msgstr "600-1024"
+#: ../gui/polgen.glade:343
+msgid "User Application"
+msgstr "Användarprogram"
--#, fuzzy
--#~ msgid "Type Enforcement file"
--#~ msgstr "Typ-upprätthållande fil"
+-#~ msgid "Select Ports"
+-#~ msgstr "Välj portar"
+#: ../gui/polgen.glade:389
+msgid "<b>Login Users</b>"
+msgstr "<b>Inloggningsanvändare</b>"
--#~ msgid "Interface file"
--#~ msgstr "Gränssnittsfil"
+-#~ msgid "<b>UDP Ports</b>"
+-#~ msgstr "<b>UDP-portar</b>"
+#: ../gui/polgen.glade:451
+msgid "Modify an existing login user record."
+msgstr "Modifiera en existerande inloggningsanvändarpost."
--#~ msgid "File Contexts file"
--#~ msgstr "Filkontextsfil"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Sends audit messages"
+-#~ msgstr "Fel vid skickande av granskningsmeddelande.\n"
+#: ../gui/polgen.glade:453
+msgid "Existing User Roles"
+msgstr "Existerande användarroller"
--#~ msgid "Protocol"
--#~ msgstr "Protokoll"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Boolean Name"
+-#~ msgstr "Boolean"
+#: ../gui/polgen.glade:472
+msgid ""
+"This user will login to a machine only via a terminal or remote login. By "
@@ -245020,12 +246856,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+msgid "Minimal Terminal User Role"
+msgstr "Minimal terminalanvändarroll"
--#~ msgid ""
--#~ "MLS/MCS\n"
--#~ "Level"
--#~ msgstr ""
--#~ "MLS/MCS\n"
--#~ "Nivå"
+-#~ msgid "Role"
+-#~ msgstr "Roll"
+#: ../gui/polgen.glade:493
+msgid ""
+"This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
@@ -245039,8 +246871,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+msgid "Minimal X Windows User Role"
+msgstr "Minimal X-Windows-användarroll"
--#~ msgid "Port"
--#~ msgstr "Port"
+-#~ msgid "Application"
+-#~ msgstr "Program"
+#: ../gui/polgen.glade:514
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no "
@@ -245049,14 +246881,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+"Användare med fullständig nätverksåtkomst, inte setuid-program utan "
+"övergång, inte sudo, inte su."
--#~ msgid "Group View"
--#~ msgstr "Gruppvy"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "You must select a user"
+-#~ msgstr "Du måste ange ett namn"
+#: ../gui/polgen.glade:516
+msgid "User Role"
+msgstr "Användarroll"
--#~ msgid "SELinux Service Protection"
--#~ msgstr "SELinux-tjänstskydd"
+-#~ msgid "You must enter a name"
+-#~ msgstr "Du måste ange ett namn"
+#: ../gui/polgen.glade:535
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
@@ -245065,20 +246898,21 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+"Användare med fullständig nätverksåtkomst, inga setuid-program utan "
+"övergångar, inte su, kan göra sudo till rootadminstratörsroller"
--#~ msgid "Admin"
--#~ msgstr "Admin"
+-#~ msgid "You must enter a executable"
+-#~ msgstr "Du måste ange ett körbart program"
+#: ../gui/polgen.glade:537
+msgid "Admin User Role"
+msgstr "Admininstrativ användarroll"
--#~ msgid "Memory Protection"
--#~ msgstr "Minesskydd"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Type Enforcement file"
+-#~ msgstr "Typ-upprätthållande fil"
+#: ../gui/polgen.glade:583
+msgid "<b>Root Users</b>"
+msgstr "<b>Rootanvändare</b>"
--#~ msgid "Mount"
--#~ msgstr "Montera"
+-#~ msgid "Interface file"
+-#~ msgstr "Gränssnittsfil"
+#: ../gui/polgen.glade:645
+msgid ""
+"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
@@ -245121,8 +246955,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+msgid "Init script"
+msgstr "Init-skript"
--#~ msgid "SSH"
--#~ msgstr "SSH"
+-#~ msgid "File Contexts file"
+-#~ msgstr "Filkontextsfil"
+#: ../gui/polgen.glade:901
+msgid ""
+"Enter complete path to init script used to start the confined application."
@@ -245130,26 +246964,30 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+"Ange fullständig sökväg till init-skript som används för att starta det "
+"innestängda programmet."
--#~ msgid "Network Configuration"
--#~ msgstr "Nätverkinställningar"
+-#~ msgid "Protocol"
+-#~ msgstr "Protokoll"
+#: ../gui/polgen.glade:981
+msgid "Select user roles that you want to customize"
+msgstr "Välj användarroller som du vill anpassa"
--#~ msgid "Databases"
--#~ msgstr "Databaser"
+-#~ msgid ""
+-#~ "MLS/MCS\n"
+-#~ "Level"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "MLS/MCS\n"
+-#~ "Nivå"
+#: ../gui/polgen.glade:1002 ../gui/polgen.glade:1150
+msgid "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
+msgstr "Välj användarrollerna som kan övergå till detta programs domäner."
--#~ msgid "XServer"
--#~ msgstr "XServer"
+-#~ msgid "Port"
+-#~ msgstr "Port"
+#: ../gui/polgen.glade:1055
+msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+msgstr "Välj ytterligare domäner till vilka denna användarroll skall övergå"
--#~ msgid "NIS"
--#~ msgstr "NIS"
+-#~ msgid "Group View"
+-#~ msgstr "Gruppvy"
+#: ../gui/polgen.glade:1076
+msgid ""
+"Select the applications domains that you would like this user role to "
@@ -245158,74 +246996,74 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+"Väl programdomänerna som du till vilka du vill att denna användarroll skall "
+"kunna övergå."
--#~ msgid "Web Applications"
--#~ msgstr "Webbprogram"
+-#~ msgid "SELinux Service Protection"
+-#~ msgstr "SELinux-tjänstskydd"
+#: ../gui/polgen.glade:1129
+msgid "Select user roles that will transition to this domain"
+msgstr "Välj användarroller som skall övergå till denna domän"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för amavis"
+-#~ msgid "Admin"
+-#~ msgstr "Admin"
+#: ../gui/polgen.glade:1203
+msgid "Select additional domains that this user role will administer"
+msgstr "Välj ytterligare domäner som denna användarroll kommer administrera"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för apmd-demonen"
+-#~ msgid "Memory Protection"
+-#~ msgstr "Minesskydd"
+#: ../gui/polgen.glade:1224 ../gui/polgen.glade:1298
+msgid "Select the domains that you would like this user administer."
+msgstr "Välj domänerna som du vill att denna användare skall administrera."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för arpwatch-demonen"
+-#~ msgid "Mount"
+-#~ msgstr "Montera"
+#: ../gui/polgen.glade:1277
+msgid "Select additional roles for this user"
+msgstr "Välj ytterligare roller för denna användare"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för auditd-demonen"
+-#~ msgid "SSH"
+-#~ msgstr "SSH"
+#: ../gui/polgen.glade:1351
+msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
+msgstr "Ange nätverksportar som program-/användarrollen lyssnar på"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för automount-demonen"
+-#~ msgid "Network Configuration"
+-#~ msgstr "Nätverkinställningar"
+#: ../gui/polgen.glade:1369 ../gui/polgen.glade:1852
+msgid "<b>TCP Ports</b>"
+msgstr "<b>TCP-portar</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for avahi"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för avahi"
+-#~ msgid "Databases"
+-#~ msgstr "Databaser"
+#: ../gui/polgen.glade:1437 ../gui/polgen.glade:1657
+msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
+msgstr ""
+"Tillåter innestängd program-/användarroll att binda till alla udp-portar"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för bluetooth-demonen"
+-#~ msgid "XServer"
+-#~ msgstr "XServer"
+#: ../gui/polgen.glade:1439 ../gui/polgen.glade:1659 ../gui/polgen.glade:1915
+#: ../gui/polgen.glade:2068
+msgid "All"
+msgstr "Alla"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för canna-demonen"
+-#~ msgid "NIS"
+-#~ msgstr "NIS"
+#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
+msgid ""
-+"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
-+"600-1024"
++"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port 600-"
++"1024"
+msgstr ""
+"Tillåt program-/användarroll att anropa binresvport med 0. Binder till port "
+"600-1024"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för cardmgr-demonen"
+-#~ msgid "Web Applications"
+-#~ msgstr "Webbprogram"
+#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
+msgid "600-1024"
+msgstr "600-1024"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för Cluster-servern"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för amavis"
+#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -245234,8 +247072,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+"Ange en kommaseparerad lista av udp-portar eller intervall av portar som "
+"program-/användarrollen binder till. Exempel: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ciped-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för apmd-demonen"
+#: ../gui/polgen.glade:1479 ../gui/polgen.glade:1699
+msgid "Unreserved Ports (>1024)"
+msgstr "Oreserverade portar (>1024)"
@@ -245257,8 +247095,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
+msgstr "Ange nätverksportar som program-/användarrollen ansluter till"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för clamd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för arpwatch-demonen"
+#: ../gui/polgen.glade:1958
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
@@ -245267,8 +247105,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+"Ange en kommaseparerad lista av tcp-portar eller intervall av portar som "
+"program-/användarrollen ansluter till. Exempel: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för clamscan"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för auditd-demonen"
+#: ../gui/polgen.glade:2111
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -245277,69 +247115,68 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+"Ange en kommaseparerad lista av udp-portar eller intervall av portar som "
+"program-/användarrollen ansluter till. Exempel: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för clvmd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för automount-demonen"
+#: ../gui/polgen.glade:2183
+msgid "Select common application traits"
+msgstr "Välj vanliga programegenskaper"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för comsat-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for avahi"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för avahi"
+#: ../gui/polgen.glade:2202
+msgid "Writes syslog messages\t"
+msgstr "Skriver syslog-meddelanden\t"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för courier-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för bluetooth-demonen"
+#: ../gui/polgen.glade:2221
+msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
+msgstr "Skapa/hantera temporärfiler i /tmp"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för cpucontrol-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för canna-demonen"
+#: ../gui/polgen.glade:2240
+msgid "Uses Pam for authentication"
+msgstr "Använder Pam för autentisering"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för cpuspeed-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för cardmgr-demonen"
+#: ../gui/polgen.glade:2259
+msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
+msgstr "Använder nsswitch- eller getpw*-anrop"
--#~ msgid "Cron"
--#~ msgstr "Cron"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för Cluster-servern"
+#: ../gui/polgen.glade:2278
+msgid "Uses dbus"
+msgstr "Använder dbus"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för crond-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ciped-demonen"
+#: ../gui/polgen.glade:2297
+msgid "Sends audit messages"
+msgstr "Skickar granskningsmeddelanden"
--#~ msgid "Printing"
--#~ msgstr "Utskrift"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för clamd-demonen"
+#: ../gui/polgen.glade:2316
+msgid "Interacts with the terminal"
+msgstr "Interagerar med terminalen"
--#, fuzzy
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för cupsd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för clamscan"
+#: ../gui/polgen.glade:2335
+msgid "Sends email"
+msgstr "Skicka epost"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för cupsd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för clvmd"
+#: ../gui/polgen.glade:2391
+msgid "Select files/directories that the application manages"
+msgstr "Välj filer/kataloger som programmet hanterar"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för cupsd_lpd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för comsat-demonen"
+#: ../gui/polgen.glade:2607
+msgid ""
+"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
@@ -245348,40 +247185,40 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+"Lägg till filer/kataloger som program kommer behöva \"write\" till. Pid-"
+"filer, loggfiler, /var/lib-filer ..."
--#~ msgid "CVS"
--#~ msgstr "CVS"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för courier-demonen"
+#: ../gui/polgen.glade:2667
+msgid "Select booleans that the application uses"
+msgstr "Välj booleaner som programmet använder"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för cvs-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för cpucontrol-demonen"
+#: ../gui/polgen.glade:2804
+msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
+msgstr ""
+"Lägg till/ta bort booleaner som används för detta innestängda program/"
+"användare"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för cyrus-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för cpuspeed-demonen"
+#: ../gui/polgen.glade:2864
+msgid "Select directory to generate policy in"
+msgstr "Välj katalog att generera policy i"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för dbskkd-demonen"
+-#~ msgid "Cron"
+-#~ msgstr "Cron"
+#: ../gui/polgen.glade:2882
+msgid "Policy Directory"
+msgstr "Policykatalog"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för dbusd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för crond-demonen"
+#: ../gui/polgen.glade:2981 ../gui/polgen.glade:3024
+msgid "Generated Policy Files"
+msgstr "Genererade policyfiler"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccd"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för dccd"
+-#~ msgid "Printing"
+-#~ msgstr "Utskrift"
+#: ../gui/polgen.glade:2982
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -245404,8 +247241,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+"Logga in som användaren och prova denna användarrroll.\n"
+"Använd audit2allow -R för att generera ytterligare regler till te-filen.\n"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för dccifd"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för cupsd-demonen"
+#: ../gui/polgen.glade:3025
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -245474,8 +247312,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+msgid "Select directory to generate policy files in"
+msgstr "Välj katalog att generera policyfiler i"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccm"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för dccm"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för cupsd-demonen"
+#: ../gui/polgengui.py:554
+#, python-format
+msgid ""
@@ -245485,14 +247323,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+"Typen %s_t är redan definierade i den nuvarande policyn.\n"
+"Vill du fortsätta?"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ddt-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för cupsd_lpd"
+#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
+msgid "Verify Name"
+msgstr "Verifiera namn"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för devfsd-demonen"
+-#~ msgid "CVS"
+-#~ msgstr "CVS"
+#: ../gui/polgengui.py:558
+#, python-format
+msgid ""
@@ -245502,101 +247340,101 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+"Modul %s.pp är redan inläst i den nuvarande policyn.\n"
+"Vill du fortsätta?"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för dhcpc-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för cvs-demonen"
+#: ../gui/polgengui.py:604
+msgid "You must enter a name"
+msgstr "Du måste ange ett namn"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för dhcpd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för cyrus-demonen"
+#: ../gui/polgengui.py:610
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "Du måste ange ett körbart program"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för dictd-demonen"
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för dbskkd-demonen"
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "Konfigurera SELinux"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for games"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för spel"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för dbusd-demonen"
+#: ../gui/polgen.py:174
+#, python-format
+msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+msgstr "Portar måste vara tal eller intervall av tal från 1 till %d "
--#~ msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för webbläsare"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccd"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för dccd"
+#: ../gui/polgen.py:204
+msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+msgstr "Du måste ange ett namn för din instängda process/användare"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för Thunderbird"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för dccifd"
+#: ../gui/polgen.py:282
+msgid "USER Types are not allowed executables"
+msgstr "ANVÄNDARtyper är inte tillåta på exekverbara program"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för distccd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccm"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för dccm"
+#: ../gui/polgen.py:288
+msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+msgstr "Endast DEMONprogram kan använda ett initskript"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för dmesg-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ddt-demonen"
+#: ../gui/polgen.py:306
+msgid "use_syslog must be a boolean value "
+msgstr "use_syslog måste vara ett booleskt värde "
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för dnsmasq-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för devfsd-demonen"
+#: ../gui/polgen.py:327
+msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+msgstr "ANVÄNDARtyper får automatiskt en tmp-typ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för dovecot-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för dhcpc-demonen"
+#: ../gui/polgen.py:729
+msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+msgstr ""
+"Du måste ange sökvägen till det exekverbara programmet för din instängda "
+"process"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för entropyd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för dhcpd-demonen"
+#: ../gui/polgen.py:848
+msgid "Type Enforcement file"
+msgstr "Typupprätthållandefil"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för fetchmail"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för dictd-demonen"
+#: ../gui/polgen.py:849
+msgid "Interface file"
+msgstr "Gränssnittsfil"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för fingerd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for games"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för spel"
+#: ../gui/polgen.py:850
+msgid "File Contexts file"
+msgstr "Filkontextsfil"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för freshclam-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för webbläsare"
+#: ../gui/polgen.py:851
+msgid "Setup Script"
+msgstr "Uppstartsskript"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för fsdaemon-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för Thunderbird"
+#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
+msgid "Network Port"
+msgstr "Nätverkport"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för gpm-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för distccd-demonen"
+#: ../gui/portsPage.py:85
+msgid ""
+"SELinux Port\n"
@@ -245605,14 +247443,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+"SELinux-\n"
+"porttyp"
--#~ msgid "NFS"
--#~ msgstr "NFS"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för dmesg-demonen"
+#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
+msgid "Protocol"
+msgstr "Protokoll"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för gss-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för dnsmasq-demonen"
+#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
+msgid ""
+"MLS/MCS\n"
@@ -245621,9 +247459,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+"MLS/MCS-\n"
+"Nivå"
--#, fuzzy
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för hal-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för dovecot-demonen"
+#: ../gui/portsPage.py:101
+msgid "Port"
+msgstr "Port"
@@ -245717,90 +247554,91 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+msgid "User Privs"
+msgstr "Användarpriviliger"
--#~ msgid "Compatibility"
--#~ msgstr "Kompatibilitet"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för entropyd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:4
+msgid ""
+"Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"Tillåt SELinuxanvändarkontot gadmin att köra filer i hemkatalogen eller /tmp"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för hostname-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för fetchmail"
+#: ../gui/selinux.tbl:5
+msgid ""
+"Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"Tillåt SELinuxanvändarkontot guest att köra filer i hemkatalogen eller /tmp"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för hotplug-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för fingerd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Memory Protection"
+msgstr "Minesskydd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för howl-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för freshclam-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:6
+msgid "Allow java executable stack"
+msgstr "Tillåt javas exekverbara stack"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för cups hplip-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för fsdaemon-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:7 ../gui/selinux.tbl:8 ../gui/selinux.tbl:35
+#: ../gui/selinux.tbl:209
+msgid "Mount"
+msgstr "Montera"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för httpd rotatelogs"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för gpm-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:7
+msgid "Allow mount to mount any file"
+msgstr "Tillåt mount att montera alla filer"
--#~ msgid "HTTPD Service"
--#~ msgstr "HTTPD-tjänst"
+-#~ msgid "NFS"
+-#~ msgstr "NFS"
+#: ../gui/selinux.tbl:8
+msgid "Allow mount to mount any directory"
+msgstr "Tillåt mount att montera på alla kataloger"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för http suexec"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för gss-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:9
+msgid "Allow mplayer executable stack"
+msgstr "Tillåt mplayers exekverbara stack"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för hwclock-demonen"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för hal-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:10 ../gui/selinux.tbl:162 ../gui/selinux.tbl:187
+#: ../gui/selinux.tbl:188
+msgid "SSH"
+msgstr "SSH"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för i18n-demonen"
+-#~ msgid "Compatibility"
+-#~ msgstr "Kompatibilitet"
+#: ../gui/selinux.tbl:10
+msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+msgstr "Tillåt ssh att köra ssh-keysign"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för imazesrv-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för hostname-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:11
+msgid ""
+"Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"Tillåt SELinuxanvändarkontot staff att köra filer i hemkatalogen eller /tmp"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för inetd child-demonerna"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för hotplug-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:12
+msgid ""
+"Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"Tillåt SELinuxanvändarkontot sysadm att köra filer i hemkatalogen eller /tmp"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för inetd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för howl-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:13
+msgid ""
+"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -245808,74 +247646,64 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+msgstr ""
+"Tillåt SELinuxanvändarkontot unconfined att köra filer i hemkatalogen eller /"
+"tmp"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för innd-demonen"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:14
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "Nätverkinställningar"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för iptables-demonen"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:14
+msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+msgstr "Tillåt oetiketterade paket att åka i nätverket"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ircd-demonen"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:15
+msgid ""
+"Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"Tillåt SELinuxanvändarkontot user att köra filer i hemkatalogen eller /tmp"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för irqbalance-demonen"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+msgstr "Tillåt unconfied att dyntrans till unconfined_execmem"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för iscsi-demonen"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:17 ../gui/selinux.tbl:18 ../gui/selinux.tbl:120
+#: ../gui/selinux.tbl:140
+msgid "Databases"
+msgstr "Databaser"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för jabberd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för cups hplip-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:17
+msgid "Allow user to connect to mysql socket"
+msgstr "Tillåt user att ansluta till mysql-uttag"
--#~ msgid "Kerberos"
--#~ msgstr "Kerberos"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för httpd rotatelogs"
+#: ../gui/selinux.tbl:18
+msgid "Allow user to connect to postgres socket"
+msgstr "Tillåt user att ansluta till postgres-uttag"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för kadmind-demonen"
+-#~ msgid "HTTPD Service"
+-#~ msgstr "HTTPD-tjänst"
+#: ../gui/selinux.tbl:19 ../gui/selinux.tbl:165 ../gui/selinux.tbl:223
+msgid "XServer"
+msgstr "XServer"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för klogd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för http suexec"
+#: ../gui/selinux.tbl:19
+msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+msgstr "Tillåt klienter att skriva till X:s delade minne"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för krb4kdc-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för hwclock-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:20
+msgid ""
+"Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"Tillåt SELinuxanvändarkontot xguest att köra filer i hemkatalogen eller /tmp"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ktalk-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för i18n-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
+#: ../gui/selinux.tbl:231
+msgid "NIS"
@@ -245958,8 +247786,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för Cluster-servern"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för kudzu-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för imazesrv-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:41
+msgid ""
+"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
@@ -245968,8 +247796,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+"Tillåt cdrecord att läsa olika innehåll. nfs, samba, löstagbara enheter, "
+"användartemporära och filer med ej betrott innehåll"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för locate-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för inetd child-demonerna"
+#: ../gui/selinux.tbl:42
+msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ciped-demonen"
@@ -246003,14 +247831,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för cpuspeed-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för lpd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för inetd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:54
+msgid "Cron"
+msgstr "Cron"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för lrrd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för innd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:54
+msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för crond-demonen"
@@ -246164,8 +247992,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+msgid "Compatibility"
+msgstr "Kompatibilitet"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för lvm-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för iptables-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:87
+msgid ""
+"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
@@ -246173,515 +248001,515 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+msgstr ""
+"Granska inte saker som vi vet är trasiga men som inte är säkerhetsrisker"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mailman"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för mailman"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ircd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:88
+msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för hostname-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för madm-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för irqbalance-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:89
+msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för hotplug-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för monopd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för iscsi-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:90
+msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för howl-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för mrtg-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för jabberd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:91
+msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för cups hplip-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för mysqld-demonen"
+-#~ msgid "Kerberos"
+-#~ msgstr "Kerberos"
+#: ../gui/selinux.tbl:92
+msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för httpd rotatelogs"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för nagios-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för kadmind-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:93 ../gui/selinux.tbl:232 ../gui/selinux.tbl:233
+msgid "HTTPD Service"
+msgstr "HTTPD-tjänst"
--#~ msgid "Name Service"
--#~ msgstr "Namntjänst"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för klogd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:93
+msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för http suexec"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för named-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för krb4kdc-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:94
+msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för hwclock-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för nessusd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ktalk-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:95
+msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för i18n-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för NetworkManager"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för kudzu-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:96
+msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för imazesrv-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för nfsd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för locate-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:97
+msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för inetd child-demonerna"
--#~ msgid "Samba"
--#~ msgstr "Samba"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för lpd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:98
+msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för inetd-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för nmbd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för lrrd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:99
+msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för innd-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för nrpe-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för lvm-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:100
+msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för iptables-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för nscd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mailman"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för mailman"
+#: ../gui/selinux.tbl:101
+msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ircd-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för nsd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för madm-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:102
+msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för irqbalance-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ntpd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för monopd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:103
+msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för iscsi-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för oddjob"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för mrtg-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:104
+msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för jabberd-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för oddjob_mkhomedir"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för mysqld-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:105 ../gui/selinux.tbl:107
+msgid "Kerberos"
+msgstr "Kerberos"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för openvpn-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för nagios-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:105
+msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för kadmind-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för pam-demonen"
+-#~ msgid "Name Service"
+-#~ msgstr "Namntjänst"
+#: ../gui/selinux.tbl:106
+msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för klogd-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för pegasus"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för named-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:107
+msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för krb4kdc-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för perdition-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för nessusd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:108
+msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ktalk-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för portmap-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för NetworkManager"
+#: ../gui/selinux.tbl:109
+msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för kudzu-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för portslave-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för nfsd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:110
+msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för locate-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for postfix"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för postfix"
+-#~ msgid "Samba"
+-#~ msgstr "Samba"
+#: ../gui/selinux.tbl:111
+msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för lpd-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för postgresql-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för nmbd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:112
+msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för lrrd-demonen"
--#~ msgid "pppd"
--#~ msgstr "pppd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för nrpe-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:113
+msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för lvm-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för pptp"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för nscd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:114
+msgid "Disable SELinux protection for mailman"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för mailman"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för prelink-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för nsd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:115
+msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
+msgstr "Tillåt evolution och thunderbird att läsa användarfiler"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för privoxy-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ntpd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:116
+msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för madm-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ptal-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för oddjob"
+#: ../gui/selinux.tbl:117
+msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för monopd-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för pxe-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för oddjob_mkhomedir"
+#: ../gui/selinux.tbl:118
+msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
+msgstr "Tillåt mozillawebbläsaren att läsa användarfiler"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för pyzord"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för openvpn-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:119
+msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för mrtg-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för quota-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för pam-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:120
+msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för mysqld-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för radiusd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för pegasus"
+#: ../gui/selinux.tbl:121
+msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för nagios-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för radvd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för perdition-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:122 ../gui/selinux.tbl:128
+msgid "Name Service"
+msgstr "Namntjänst"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för rdisc"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för portmap-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:122
+msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för named-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för readahead"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för portslave-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:123
+msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för nessusd-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för restorecond"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for postfix"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för postfix"
+#: ../gui/selinux.tbl:124
+msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för NetworkManager"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för rhgb-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för postgresql-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:125
+msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för nfsd-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ricci"
+-#~ msgid "pppd"
+-#~ msgstr "pppd"
+#: ../gui/selinux.tbl:126 ../gui/selinux.tbl:163 ../gui/selinux.tbl:176
+#: ../gui/selinux.tbl:221
+msgid "Samba"
+msgstr "Samba"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ricci_modclusterd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för pptp"
+#: ../gui/selinux.tbl:126
+msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för nmbd-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för rlogind-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för prelink-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:127
+msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för nrpe-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för rpcd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för privoxy-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:128
+msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för nscd-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för rshd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ptal-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:129
+msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för nsd-demonen"
--#~ msgid "rsync"
--#~ msgstr "rsync"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för pxe-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:130
+msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ntpd-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för rsync-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för pyzord"
+#: ../gui/selinux.tbl:131
+msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för oddjob"
--#~ msgid "SASL authentication server"
--#~ msgstr "SASL autentiseringsserver"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för quota-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:132
+msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för oddjob_mkhomedir"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för saslauthd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för radiusd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:133
+msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för openvpn-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för scannerdaemon-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för radvd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:134
+msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för pam-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för sendmail-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för rdisc"
+#: ../gui/selinux.tbl:135
+msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för pegasus"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för setrans"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för readahead"
+#: ../gui/selinux.tbl:136
+msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för perdition-demonen"
--#, fuzzy
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för setroublesoot-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för restorecond"
+#: ../gui/selinux.tbl:137
+msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för portmap-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för slapd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för rhgb-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:138
+msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för portslave-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för slrnpull-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ricci"
+#: ../gui/selinux.tbl:139
+msgid "Disable SELinux protection for postfix"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för postfix"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för smbd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ricci_modclusterd"
+#: ../gui/selinux.tbl:140
+msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för postgresql-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för snmpd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för rlogind-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:141
+msgid "pppd"
+msgstr "pppd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för snort-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för rpcd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:141
+msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
+msgstr "Tillåt att pppd körs för en vanlig användare"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för soundd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för rshd"
+#: ../gui/selinux.tbl:142
+msgid "Disable SELinux protection for pptp"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för pptp"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för sound-demonen"
+-#~ msgid "rsync"
+-#~ msgstr "rsync"
+#: ../gui/selinux.tbl:143
+msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för prelink-demonen"
--#, fuzzy
--#~ msgid "Spam Protection"
--#~ msgstr "skräppostskydd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för rsync-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:144
+msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för privoxy-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för spamd-demonen"
+-#~ msgid "SASL authentication server"
+-#~ msgstr "SASL autentiseringsserver"
+#: ../gui/selinux.tbl:145
+msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ptal-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för speedmgmt-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för saslauthd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:146
+msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för pxe-demonen"
--#~ msgid "Squid"
--#~ msgstr "Squid"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för scannerdaemon-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:147
+msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för pyzord"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för squid-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för sendmail-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:148
+msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för quota-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ssh-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för setrans"
+#: ../gui/selinux.tbl:149
+msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för radiusd-demonen"
--#~ msgid "Universal SSL tunnel"
--#~ msgstr "Universiell SSL-tunnel"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för setroublesoot-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:150
+msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för radvd-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för stunnel-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för slapd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:151
+msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för rdisc"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för swat-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för slrnpull-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:152
+msgid "Disable SELinux protection for readahead"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för readahead"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för sxid-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för smbd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:153
+msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
+msgstr "Tillåt program att läsa filer på icke-standardplatser (default_t)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för syslogd-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för snmpd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:154
+msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för restorecond"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för systemets cron-jobb"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för snort-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:155
+msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för rhgb-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för tcp-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för soundd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:156
+msgid "Disable SELinux protection for ricci"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ricci"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för telnet-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för sound-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:157
+msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ricci_modclusterd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för tftpd-demonen"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Spam Protection"
+-#~ msgstr "skräppostskydd"
+#: ../gui/selinux.tbl:158
+msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för rlogind-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för transproxy-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för spamd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:159
+msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för rpcd-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för udev-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för speedmgmt-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:160
+msgid "Disable SELinux protection for rshd"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för rshd"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för uml-demonen"
+-#~ msgid "Squid"
+-#~ msgstr "Squid"
+#: ../gui/selinux.tbl:161
+msgid "rsync"
+msgstr "rsync"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för updfstab-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för squid-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:161
+msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för rsync-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för uptimed-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ssh-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:162
+msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
+msgstr "Tillåt ssh att köra från inetd istället för som en demon"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för vmware-demonen"
+-#~ msgid "Universal SSL tunnel"
+-#~ msgstr "Universiell SSL-tunnel"
+#: ../gui/selinux.tbl:163
+msgid "Allow Samba to share nfs directories"
+msgstr "Tillåt Samba att dela nfs-kataloger"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för watchdog-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för stunnel-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:164 ../gui/selinux.tbl:166
+msgid "SASL authentication server"
+msgstr "SASL autentiseringsserver"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för winbind-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för swat-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:164
+msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+msgstr "Tillåt sasl-autentiseringsservern att läsa /etc/shadow"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för xdm-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för sxid-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:165
+msgid ""
+"Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
@@ -246689,187 +248517,159 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+"Tillåt X-Windowsservern att mappa en minnesregion både som körbar och "
+"skrivbar"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för xen-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för syslogd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:166
+msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för saslauthd-demonen"
--#~ msgid "XEN"
--#~ msgstr "XEN"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för systemets cron-jobb"
+#: ../gui/selinux.tbl:167
+msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för scannerdaemon-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för xfs-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för tcp-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:168
+msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
+msgstr "Tillåt inte övergångar till sysadm_t, sudo och su påverkas"
--#, fuzzy
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för xen-constrol"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för telnet-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:169
+msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
+msgstr "Tillåt inte några processer att läsa in kärnmoduler"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ypbind-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för tftpd-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:170
+msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
+msgstr "Tillåt inte några processer att ändra kärnans SELinuxpolicy"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för NIS-lösenord-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för transproxy-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:171
+msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för sendmail-demonen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ypserv-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för udev-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:172
+msgid "Disable SELinux protection for setrans"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för setrans"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
--#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för NIS Transfer-demonen"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för uml-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:173
+msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för setroubleshoot-demonen"
--#~ msgid "Delete %s"
--#~ msgstr "Radera %s"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för updfstab-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:174
+msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för slapd-demonen"
--#~ msgid "Add %s"
--#~ msgstr "Lägg till %s"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för uptimed-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:175
+msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för slrnpull-demonen"
--#~ msgid "Modify %s"
--#~ msgstr "Modifiera %s"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för vmware-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:176
+msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för smbd-demonen"
--#~ msgid "Permissive"
--#~ msgstr "Tillåtande"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för watchdog-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:177
+msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för snmpd-demonen"
--#~ msgid "Enforcing"
--#~ msgstr "Upprätthållande"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för winbind-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:178
+msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för snort-demonen"
--#~ msgid "Disabled"
--#~ msgstr "Avaktiverad"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för xdm-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:179
+msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för soundd-demonen"
--#~ msgid "Status"
--#~ msgstr "Status"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för xen-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:180
+msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för sound-demonen"
--#~ msgid "system-config-selinux"
--#~ msgstr "system-config-selinux"
+-#~ msgid "XEN"
+-#~ msgstr "XEN"
+#: ../gui/selinux.tbl:181 ../gui/selinux.tbl:182 ../gui/selinux.tbl:183
+msgid "Spam Protection"
+msgstr "Skräppostskydd"
--#~ msgid ""
--#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
--#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
--#~ msgstr ""
--#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
--#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för xfs-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:181
+msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för spamd-demonen"
--#~ msgid "SELinux Type"
--#~ msgstr "SELinux-typ"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för xen-constrol"
+#: ../gui/selinux.tbl:182
+msgid "Allow spamd to access home directories"
+msgstr "Tillåt spamd att komma åt hemkataloger"
--#~ msgid ""
--#~ "tcp\n"
--#~ "udp"
--#~ msgstr ""
--#~ "tcp\n"
--#~ "udp"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ypbind-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:183
+msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
+msgstr "Tillåt Spam Assassin-demonen att komma åt nätverket"
--#~ msgid ""
--#~ "SELinux MLS/MCS\n"
--#~ "Level"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux MLS/MCS\n"
--#~ "Nivå"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för NIS-lösenord-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:184
+msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för speedmgmt-demonen"
--#~ msgid "File Type"
--#~ msgstr "Filtyp"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ypserv-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:185 ../gui/selinux.tbl:186
+msgid "Squid"
+msgstr "Squid"
--#~ msgid ""
--#~ "all files\n"
--#~ "regular file\n"
--#~ "directory\n"
--#~ "character device\n"
--#~ "block device\n"
--#~ "socket\n"
--#~ "symbolic link\n"
--#~ "named pipe\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "alla filer\n"
--#~ "vanliga filer\n"
--#~ "kataloger\n"
--#~ "teckenenhet\n"
--#~ "blockenhet\n"
--#~ "uttag\n"
--#~ "symbolisk länk\n"
--#~ "namngivet rör\n"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+-#~ msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för NIS Transfer-demonen"
+#: ../gui/selinux.tbl:185
+msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
+msgstr "Tillåt squid-demonen att ansluta till nätverket"
--#~ msgid "MLS"
--#~ msgstr "MLS"
+-#~ msgid "Delete %s"
+-#~ msgstr "Radera %s"
+#: ../gui/selinux.tbl:186
+msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för squid-demonen"
--#~ msgid "Add SELinux User"
--#~ msgstr "Lägga till SELinux-användare"
+-#~ msgid "Add %s"
+-#~ msgstr "Lägg till %s"
+#: ../gui/selinux.tbl:187
+msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ssh-demonen"
--#~ msgid "Add"
--#~ msgstr "Lägg till"
+-#~ msgid "Modify %s"
+-#~ msgstr "Modifiera %s"
+#: ../gui/selinux.tbl:188
+msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
+msgstr "Tillåt ssh-inloggningar som sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgid "_Properties"
--#~ msgstr "_Egenskaper"
+-#~ msgid "Permissive"
+-#~ msgstr "Tillåtande"
+#: ../gui/selinux.tbl:189
+msgid ""
+"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
@@ -246878,86 +248678,114 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+"Tillåt staff_r-användare att söka i sysadm-hemkatalogen och läsa filer "
+"(såsom ~/.bashrc)"
--#~ msgid "_Delete"
--#~ msgstr "_Ta bort"
+-#~ msgid "Enforcing"
+-#~ msgstr "Upprätthållande"
+#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
+msgid "Universal SSL tunnel"
+msgstr "Universiell SSL-tunnel"
--#~ msgid "<b>Select:</b>"
--#~ msgstr "<b>Val:</b>"
+-#~ msgid "Disabled"
+-#~ msgstr "Avaktiverad"
+#: ../gui/selinux.tbl:190
+msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för stunnel-demonen"
--#~ msgid "Current Enforcing Mode"
--#~ msgstr "Nuvarande upprätthållande-läge"
+-#~ msgid "Status"
+-#~ msgstr "Status"
+#: ../gui/selinux.tbl:191
+msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
+msgstr "Tillåt stunnel-demonen att köra fristående, utanför xinetd"
--#~ msgid "Relabel on next reboot."
--#~ msgstr "Märk om vid nästa omstart."
+-#~ msgid "system-config-selinux"
+-#~ msgstr "system-config-selinux"
+#: ../gui/selinux.tbl:192
+msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för swat-demonen"
--#~ msgid "label37"
--#~ msgstr "label37"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+#: ../gui/selinux.tbl:193
+msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för sxid-demonen"
--#~ msgid "Filter"
--#~ msgstr "Filter"
+-#~ msgid "SELinux Type"
+-#~ msgstr "SELinux-typ"
+#: ../gui/selinux.tbl:194
+msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för syslogd-demonen"
--#~ msgid "label50"
--#~ msgstr "label50"
+-#~ msgid ""
+-#~ "tcp\n"
+-#~ "udp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "tcp\n"
+-#~ "udp"
+#: ../gui/selinux.tbl:195
+msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för systemets cron-jobb"
--#~ msgid "label38"
--#~ msgstr "label38"
+-#~ msgid ""
+-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
+-#~ "Level"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
+-#~ "Nivå"
+#: ../gui/selinux.tbl:196
+msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för tcp-demonen"
--#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "Modifiera SELinux användarmappning"
+-#~ msgid "File Type"
+-#~ msgstr "Filtyp"
+#: ../gui/selinux.tbl:197
+msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för telnet-demonen"
--#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "Ta bort SELinux-användarmappning"
+-#~ msgid ""
+-#~ "all files\n"
+-#~ "regular file\n"
+-#~ "directory\n"
+-#~ "character device\n"
+-#~ "block device\n"
+-#~ "socket\n"
+-#~ "symbolic link\n"
+-#~ "named pipe\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "alla filer\n"
+-#~ "vanliga filer\n"
+-#~ "kataloger\n"
+-#~ "teckenenhet\n"
+-#~ "blockenhet\n"
+-#~ "uttag\n"
+-#~ "symbolisk länk\n"
+-#~ "namngivet rör\n"
+#: ../gui/selinux.tbl:198
+msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för tftpd-demonen"
--#~ msgid "label39"
--#~ msgstr "label39"
+-#~ msgid "MLS"
+-#~ msgstr "MLS"
+#: ../gui/selinux.tbl:199
+msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för transproxy-demonen"
--#~ msgid "Add Translation"
--#~ msgstr "Lägg till översättning"
+-#~ msgid "Add SELinux User"
+-#~ msgstr "Lägga till SELinux-användare"
+#: ../gui/selinux.tbl:200
+msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för udev-demonen"
--#~ msgid "Delete Translation"
--#~ msgstr "Ta bort översättning"
+-#~ msgid "Add"
+-#~ msgstr "Lägg till"
+#: ../gui/selinux.tbl:201
+msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för uml-demonen"
--#~ msgid "label41"
--#~ msgstr "label41"
+-#~ msgid "_Properties"
+-#~ msgstr "_Egenskaper"
+#: ../gui/selinux.tbl:202
+msgid ""
+"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
@@ -246966,8 +248794,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+"Tillåt xinetd att köra obegränsad, inklusive alla tjänster den startar som "
+"inte har en domänövergång uttryckligen definierad"
--#~ msgid "Modify SELinux User"
--#~ msgstr "Modifiera SELinux-användare"
+-#~ msgid "_Delete"
+-#~ msgstr "_Ta bort"
+#: ../gui/selinux.tbl:203
+msgid ""
+"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
@@ -246976,33 +248804,33 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+"Tillåt rc-skript att köra obegränsade, inklusive alla demnoer som startas av "
+"ett rc-skript och som inte har en domänövergång uttryckligen definierad"
--#~ msgid "label40"
--#~ msgstr "label40"
+-#~ msgid "<b>Select:</b>"
+-#~ msgstr "<b>Val:</b>"
+#: ../gui/selinux.tbl:204
+msgid "Allow rpm to run unconfined"
+msgstr "Tillåt rpm att köra obegränsad"
--#~ msgid "Add Network Port"
--#~ msgstr "Lägg till nätverkport"
+-#~ msgid "Current Enforcing Mode"
+-#~ msgstr "Nuvarande upprätthållande-läge"
+#: ../gui/selinux.tbl:205
+msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
+msgstr ""
+"Tillåt priviligerade verktyg som hotplug och insmod att köra obegränsade"
--#~ msgid "label42"
--#~ msgstr "label42"
+-#~ msgid "Relabel on next reboot."
+-#~ msgstr "Märk om vid nästa omstart."
+#: ../gui/selinux.tbl:206
+msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för updfstab-demonen"
--#~ msgid "Load policy module"
--#~ msgstr "Läs in policymodul"
+-#~ msgid "label37"
+-#~ msgstr "label37"
+#: ../gui/selinux.tbl:207
+msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för uptimed-demonen"
--#~ msgid "label44"
--#~ msgstr "label44"
+-#~ msgid "Filter"
+-#~ msgstr "Filter"
+#: ../gui/selinux.tbl:208
+msgid ""
+"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
@@ -247011,51 +248839,51 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+"Tillåt user_r att nå sysadm_r via su, sudo eller userhelper. Annars kan "
+"endast staff_r göra det"
--#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
--#~ msgstr "SELinux-användare \"%s\" krävs"
+-#~ msgid "label50"
+-#~ msgstr "label50"
+#: ../gui/selinux.tbl:209
+msgid "Allow users to execute the mount command"
+msgstr "Tillåt användare att köra kommandot mount"
--#~ msgid "Requires value"
--#~ msgstr "Kräver värde"
+-#~ msgid "label38"
+-#~ msgstr "label38"
+#: ../gui/selinux.tbl:210
+msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
+msgstr "Tillåt vanliga användare direkt musåtkomst (tillåt endast X-servern)"
--#~ msgid "Invalid prefix %s"
--#~ msgstr "Ogiltigt prefix %s"
+-#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "Modifiera SELinux användarmappning"
+#: ../gui/selinux.tbl:211
+msgid "Allow users to run the dmesg command"
+msgstr "Tillåt användare att köra kommandot dmesg"
--#~ msgid "label25"
--#~ msgstr "label25"
+-#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "Ta bort SELinux-användarmappning"
+#: ../gui/selinux.tbl:212
+msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
+msgstr ""
+"Tillåt användare att styra nätverksgränssnitt (kräver också USERCTL=true)"
--#~ msgid "label26"
--#~ msgstr "label26"
+-#~ msgid "label39"
+-#~ msgstr "label39"
+#: ../gui/selinux.tbl:213
+msgid "Allow normal user to execute ping"
+msgstr "Tillåt vanliga användare att köra ping"
--#~ msgid "label28"
--#~ msgstr "label28"
+-#~ msgid "Add Translation"
+-#~ msgstr "Lägg till översättning"
+#: ../gui/selinux.tbl:214
+msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+msgstr "Tillåt användare skriva/läsa noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
--#~ msgid "label30"
--#~ msgstr "label30"
+-#~ msgid "Delete Translation"
+-#~ msgstr "Ta bort översättning"
+#: ../gui/selinux.tbl:215
+msgid "Allow users to rw usb devices"
+msgstr "Tillåt användare skriva/läsa usb-enheter"
--#~ msgid "label31"
--#~ msgstr "label31"
+-#~ msgid "label41"
+-#~ msgstr "label41"
+#: ../gui/selinux.tbl:216
+msgid ""
+"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
@@ -247066,93 +248894,121 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+"anslutningar från samma domän och användare utanför). Avaktivering av detta "
+"framtvingar passivt läge i FTP och kan ändra andra protokoll"
--#~ msgid "label32"
--#~ msgstr "label32"
+-#~ msgid "Modify SELinux User"
+-#~ msgstr "Modifiera SELinux-användare"
+#: ../gui/selinux.tbl:217
+msgid "Allow user to stat ttyfiles"
+msgstr "Tillåt användare att ta status på ttyfiler"
--#~ msgid "label33"
--#~ msgstr "label33"
+-#~ msgid "label40"
+-#~ msgstr "label40"
+#: ../gui/selinux.tbl:218
+msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för uucpd-demonen"
--#~ msgid "label34"
--#~ msgstr "label34"
+-#~ msgid "Add Network Port"
+-#~ msgstr "Lägg till nätverkport"
+#: ../gui/selinux.tbl:219
+msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för vmware-demonen"
--#~ msgid "label35"
--#~ msgstr "label35"
+-#~ msgid "label42"
+-#~ msgstr "label42"
+#: ../gui/selinux.tbl:220
+msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för watchdog-demonen"
--#, fuzzy
--#~ msgid "label51"
--#~ msgstr "label25"
+-#~ msgid "Load policy module"
+-#~ msgstr "Läs in policymodul"
+#: ../gui/selinux.tbl:221
+msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för winbind-demonen"
-+
+
+-#~ msgid "label44"
+-#~ msgstr "label44"
+#: ../gui/selinux.tbl:222
+msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för xdm-demonen"
-+
+
+-#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
+-#~ msgstr "SELinux-användare \"%s\" krävs"
+#: ../gui/selinux.tbl:223
+msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
+msgstr "Tillåt xdm-inloggning som sysadm_r:sysadm_t"
-+
+
+-#~ msgid "Requires value"
+-#~ msgstr "Kräver värde"
+#: ../gui/selinux.tbl:224
+msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för xen-demonen"
-+
+
+-#~ msgid "Invalid prefix %s"
+-#~ msgstr "Ogiltigt prefix %s"
+#: ../gui/selinux.tbl:225
+msgid "XEN"
+msgstr "XEN"
-+
+
+-#~ msgid "label25"
+-#~ msgstr "label25"
+#: ../gui/selinux.tbl:225
+msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
+msgstr "Tillåt xen att läsa/skriva fysiska diskenheter"
-+
+
+-#~ msgid "label26"
+-#~ msgstr "label26"
+#: ../gui/selinux.tbl:226
+msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för xfs-demonen"
-+
+
+-#~ msgid "label28"
+-#~ msgstr "label28"
+#: ../gui/selinux.tbl:227
+msgid "Disable SELinux protection for xen control"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för xen-styrning"
-+
+
+-#~ msgid "label30"
+-#~ msgstr "label30"
+#: ../gui/selinux.tbl:228
+msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ypbind-demonen"
-+
+
+-#~ msgid "label31"
+-#~ msgstr "label31"
+#: ../gui/selinux.tbl:229
+msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för NIS-lösenord-demonen"
-+
+
+-#~ msgid "label32"
+-#~ msgstr "label32"
+#: ../gui/selinux.tbl:230
+msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för ypserv-demonen"
-+
+
+-#~ msgid "label33"
+-#~ msgstr "label33"
+#: ../gui/selinux.tbl:231
+msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+msgstr "Avaktivera SELinux-skydd för NIS Transfer-demonen"
-+
+
+-#~ msgid "label34"
+-#~ msgstr "label34"
+#: ../gui/selinux.tbl:232
+msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+msgstr ""
+"Tillåt SELinux webadm-användare att hantera opriviligerade användares "
+"hemkataloger"
-+
+
+-#~ msgid "label35"
+-#~ msgstr "label35"
+#: ../gui/selinux.tbl:233
+msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+msgstr ""
+"Tillåt SELinux webadm-användare att läsa opriviligierade användares "
+"hemkataloger"
-+
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "label51"
+-#~ msgstr "label25"
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
@@ -247545,35 +249401,31 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+msgstr ""
+"Aktivera/avaktivera ytterligare granskningsregler, som normalt inte "
+"rapporteras till loggfilerna."
-+
+
+-#~ msgid "%s not defined"
+-#~ msgstr "%s är inte definierad"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
+msgid "label44"
+msgstr "label44"
--#~ msgid "%s not defined"
--#~ msgstr "%s är inte definierad"
+-#~ msgid "%s not valid for %s objects\n"
+-#~ msgstr "%s inte giltig för %s objekt\n"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
+msgid "Change process mode to permissive."
+msgstr "Ändra processläge till tillåtande."
--#~ msgid "%s not valid for %s objects\n"
--#~ msgstr "%s inte giltig för %s objekt\n"
+-#~ msgid "range not supported on Non MLS machines"
+-#~ msgstr "intervall stöds inte av icke-MLS maskiner"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
+msgid "Change process mode to enforcing"
+msgstr "Ändra processläge till tvingande."
--#~ msgid "range not supported on Non MLS machines"
--#~ msgstr "intervall stöds inte av icke-MLS maskiner"
+-#~ msgid "Invalid value %s"
+-#~ msgstr "Ogiltigt värde %s"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
+msgid "Process Domain"
+msgstr "Processdomän"
--#~ msgid "Invalid value %s"
--#~ msgstr "Ogiltigt värde %s"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
-+msgid "label59"
-+msgstr "label59"
-
-#~ msgid ""
-#~ "In order to load this newly created policy package into the kernel,\n"
-#~ "you are required to execute \n"
@@ -247586,10 +249438,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
-#~ "\n"
-#~ "semodule -i %s.pp\n"
-#~ "\n"
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "Känslighetsnivå"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
++msgid "label59"
++msgstr "label59"
-#~ msgid "Options Error: %s "
-#~ msgstr "Flaggfel: %s "
@@ -247599,8 +249450,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/sv.po policycoreutils
+msgstr "SELinux-användare \"%s\" krävs"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils-2.0.83/po/ta.po
--- nsapolicycoreutils/po/ta.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/ta.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
-@@ -1,30 +1,45 @@
++++ policycoreutils-2.0.83/po/ta.po 2010-08-11 07:22:43.000000000 -0400
+@@ -1,30 +1,44 @@
-# translation of ta.po to Tamil
+# translation of policycoreutils.HEAD.ta.po to Tamil
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
@@ -247608,7 +249459,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
#
# Felix <ifelix at redhat.com>, 2006.
# I felix <ifelix at redhat.com>, 2007.
-+# I. Felix <ifelix at redhat.com>, 2009.
++# I. Felix <ifelix at redhat.com>, 2009, 2010.
++# I Felix <ifelix at redhat.com>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: ta\n"
@@ -247617,15 +249469,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-24 17:51+0530\n"
-"Last-Translator: I felix <ifelix at redhat.com>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
-+"PO-Revision-Date: 2009-09-01 08:48+0530\n"
-+"Last-Translator: I. Felix <ifelix at redhat.com>\n"
- "Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta at redhat.com>\n"
+-"Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta at redhat.com>\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
++"PO-Revision-Date: 2010-07-28 13:13+0530\n"
++"Last-Translator: I Felix <ifelix at redhat.com>\n"
++"Language-Team: Tamil <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
+"Language: ta\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
- "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
-"\n"
-"\n"
@@ -247633,22 +249486,21 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
-"\n"
-"\n"
-"\n"
++"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\\n\n"
"\n"
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:1
+msgid "Configure SELinux in a graphical setting"
-+msgstr ""
++msgstr "SELinux஠ஒர௠வரைகலை அமைவில௠கடà¯à®Ÿà®®à¯ˆà®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:2
-+#, fuzzy
+msgid "SELinux Management"
-+msgstr "SELinux fcontext"
++msgstr "SELinux மேலாணà¯à®®à¯ˆ"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:1
-+#, fuzzy
+msgid "Generate SELinux policy modules"
-+msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯ கொளà¯à®•à¯ˆ தொகà¯à®¤à®¿à®¯à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
++msgstr "SELinux கொளà¯à®•à¯ˆ தொகà¯à®¤à®¿à®¯à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:2 ../gui/polgen.glade:91
+#: ../gui/polgen.glade:124
@@ -247658,7 +249510,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -95,7 +110,7 @@
+@@ -95,7 +109,7 @@
#: ../audit2allow/audit2allow:218
msgid "To make this policy package active, execute:"
@@ -247667,7 +249519,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:48
msgid "Could not create semanage handle"
-@@ -114,25 +129,26 @@
+@@ -114,25 +128,25 @@
msgstr "semanage இணைபà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ"
#: ../semanage/seobject.py:70
@@ -247694,12 +249546,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr "மொழிபெயரà¯à®ªà¯à®ªà¯"
-@@ -158,7 +174,7 @@
+@@ -158,774 +172,771 @@
#: ../semanage/seobject.py:290
msgid "Not yet implemented"
@@ -247708,7 +249559,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:294
msgid "Semanage transaction already in progress"
-@@ -169,763 +185,760 @@
+-msgstr ""
++msgstr "Semanage பரிமாறà¯à®±à®®à¯ à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ செயலில௠உளà¯à®³à®¤à¯"
+
+ #: ../semanage/seobject.py:303
+ msgid "Could not start semanage transaction"
msgstr "semanage பரிமாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ ஆரமà¯à®ªà®¿à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ"
#: ../semanage/seobject.py:309
@@ -247719,7 +249574,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:313
msgid "Semanage transaction not in progress"
- msgstr ""
+-msgstr ""
++msgstr "Semanage பரிமாறà¯à®±à®®à¯ இலà¯à®²à¯ˆ"
#: ../semanage/seobject.py:325
-#, fuzzy
@@ -248710,7 +250566,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:198
#, c-format
-@@ -935,12 +948,12 @@
+@@ -935,12 +946,12 @@
#: ../newrole/newrole.c:287
#, c-format
msgid "newrole: service name configuration hashtable overflow\n"
@@ -248725,7 +250581,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:436
#, c-format
-@@ -963,9 +976,9 @@
+@@ -963,9 +974,9 @@
msgstr "சூழலை தà¯à®Ÿà¯ˆà®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ\n"
#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
@@ -248737,7 +250593,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:564 ../newrole/newrole.c:640
#, c-format
-@@ -1075,7 +1088,7 @@
+@@ -1075,7 +1086,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:931
#, c-format
msgid "Error: you are not allowed to change levels on a non secure terminal \n"
@@ -248746,7 +250602,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:957
#, c-format
-@@ -1143,14 +1156,14 @@
+@@ -1143,14 +1154,14 @@
msgstr "பழைய சூழலை எடà¯à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ.\n"
#: ../newrole/newrole.c:1140
@@ -248764,7 +250620,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1196
#, c-format
-@@ -1192,19 +1205,20 @@
+@@ -1192,19 +1203,20 @@
msgstr "ஷெலà¯à®²à¯ˆ செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ\n"
#: ../load_policy/load_policy.c:22
@@ -248789,7 +250645,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
#: ../load_policy/load_policy.c:90
#, c-format
-@@ -1295,1103 +1309,2204 @@
+@@ -1295,1103 +1307,2255 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "விரà¯à®ªà¯à®ªà®™à¯à®•à®³à¯ பிழை %s "
@@ -249044,24 +250900,6 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for amanda"
-#~ msgstr "amandaகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
--#~ msgstr "amavisகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
--#~ msgstr "apmd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
--#~ msgstr "arpwatch daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
--#~ msgstr "auditd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
--#~ msgstr "automount daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for avahi"
--#~ msgstr "avahiகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/booleansPage.py:186 ../gui/system-config-selinux.glade:1917
+msgid "Boolean"
+msgstr "பூலியனà¯"
@@ -249081,6 +250919,24 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "File Labeling"
+msgstr "கோபà¯à®ªà¯ பெயரிடலà¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
+-#~ msgstr "amavisகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
+-#~ msgstr "apmd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
+-#~ msgstr "arpwatch daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
+-#~ msgstr "auditd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
+-#~ msgstr "automount daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for avahi"
+-#~ msgstr "avahiகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
-#~ msgstr "bluetooth daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
-
@@ -249301,51 +251157,6 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
-#~ msgstr "ktalk daemonsகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
--#~ msgstr "kudzu daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
--#~ msgstr "locate daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
--#~ msgstr "lpd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
--#~ msgstr "lrrd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
--#~ msgstr "lvm daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mailman"
--#~ msgstr "mailmanகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
--#~ msgstr "mdadm daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
--#~ msgstr "monopd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
--#~ msgstr "mrtg daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
--#~ msgstr "mysqld daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
--#~ msgstr "nagios daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--
--#~ msgid "Name Service"
--#~ msgstr "பெயர௠சேவை"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
--#~ msgstr "named daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
--#~ msgstr "nessusd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
--#~ msgstr "NetworkManagerகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/fcontextPage.py:74
+msgid ""
+"File\n"
@@ -249354,8 +251165,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"கோபà¯à®ªà¯\n"
+"கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®²à¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
--#~ msgstr "nfsd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
+-#~ msgstr "kudzu daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/fcontextPage.py:81
+msgid ""
+"Selinux\n"
@@ -249364,8 +251175,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"Selinux\n"
+"கோபà¯à®ªà¯ வகை"
--#~ msgid "Samba"
--#~ msgstr "சமà¯à®ªà®¾"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
+-#~ msgstr "locate daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/fcontextPage.py:88
+msgid ""
+"File\n"
@@ -249374,14 +251185,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"கோபà¯à®ªà¯\n"
+"வகை"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
--#~ msgstr "nmbd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
+-#~ msgstr "lpd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/loginsPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:2309
+msgid "User Mapping"
+msgstr "பயனர௠ஒபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®²à¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
--#~ msgstr "nrpe daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
+-#~ msgstr "lrrd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/loginsPage.py:52
+msgid ""
+"Login\n"
@@ -249390,8 +251201,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"பà¯à®•à¯à®ªà®¤à®¿à®µà¯\n"
+"பெயரà¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
--#~ msgstr "nscd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
+-#~ msgstr "lvm daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/loginsPage.py:56 ../gui/usersPage.py:50
+msgid ""
+"SELinux\n"
@@ -249400,8 +251211,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"SELinux\n"
+"பயனரà¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
--#~ msgstr "nsd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mailman"
+-#~ msgstr "mailmanகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/loginsPage.py:59 ../gui/usersPage.py:55
+msgid ""
+"MLS/\n"
@@ -249410,76 +251221,76 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"MLS/\n"
+"MCS வரையறை"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
--#~ msgstr "ntpd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
+-#~ msgstr "mdadm daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/loginsPage.py:133
+#, python-format
+msgid "Login '%s' is required"
+msgstr "பà¯à®•à¯à®ªà®¤à®¿à®µà¯ '%s' தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
--#~ msgstr "oddjobகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
+-#~ msgstr "monopd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/modulesPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:3151
+msgid "Policy Module"
+msgstr "கொளà¯à®•à¯ˆ தொகà¯à®¤à®¿"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
--#~ msgstr "oddjob_mkhomedirகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
+-#~ msgstr "mrtg daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/modulesPage.py:57
+msgid "Module Name"
+msgstr "தொகà¯à®¤à®¿ பெயரà¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
--#~ msgstr "openvpn daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
+-#~ msgstr "mysqld daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/modulesPage.py:62
+msgid "Version"
+msgstr "பதிபà¯à®ªà¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
--#~ msgstr "pam daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
+-#~ msgstr "nagios daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/modulesPage.py:134
+msgid "Disable Audit"
+msgstr "Audit செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
--#~ msgstr "pegasusகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Name Service"
+-#~ msgstr "பெயர௠சேவை"
+#: ../gui/modulesPage.py:137 ../gui/system-config-selinux.glade:3060
+msgid "Enable Audit"
+msgstr "Audit஠செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
--#~ msgstr "perdition daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
+-#~ msgstr "named daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/modulesPage.py:162
+msgid "Load Policy Module"
+msgstr "கொளà¯à®•à¯ˆ தொகà¯à®¤à®¿à®¯à¯ˆ à®à®±à¯à®±à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
--#~ msgstr "portmap daemon கà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
+-#~ msgstr "nessusd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:79
+msgid "Polgen"
+msgstr "Polgen"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
--#~ msgstr "daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
+-#~ msgstr "NetworkManagerகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:80
+msgid "Red Hat 2007"
+msgstr "Red Hat 2007"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for postfix"
--#~ msgstr "postfixகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
+-#~ msgstr "nfsd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:81
+msgid "GPL"
+msgstr "GPL"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
--#~ msgstr "postgresql daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Samba"
+-#~ msgstr "சமà¯à®ªà®¾"
+#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
+#: ../gui/polgen.glade:85 ../gui/system-config-selinux.glade:17
+msgid "translator-credits"
+msgstr "I. Felix <ifelix at redhat.com>"
--#~ msgid "pppd"
--#~ msgstr "pppd"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
+-#~ msgstr "nmbd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:125
+msgid ""
+"This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
@@ -249508,8 +251319,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "<b>Applications</b>"
+msgstr "<b>பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à®³à¯</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
--#~ msgstr "pptpகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
+-#~ msgstr "nrpe daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:258 ../gui/polgen.glade:278
+msgid ""
+"Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually "
@@ -249518,8 +251329,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"நிலையான Init டிமானானத௠டீமானà¯à®•à®³à¯ˆ பூட௠வழியாக init ஸà¯à®•à¯à®°à®¿à®ªà¯à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à®³à®¾à®• தà¯à®µà®•à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. "
+"பொதà¯à®µà®¾à®• ஒர௠ஒரà¯/etc/rc.d/init.d இல௠ஸà¯à®•à¯à®°à®¿à®ªà¯à®Ÿà¯ தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
--#~ msgstr "prelink daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
+-#~ msgstr "nscd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:260
+msgid "Standard Init Daemon"
+msgstr "நிலையான Init டீமனà¯"
@@ -249536,22 +251347,22 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+msgstr "Internet Services Daemon (inetd)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
--#~ msgstr "privoxy daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
+-#~ msgstr "nsd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:320
+msgid ""
+"Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
+msgstr ""
+"தள பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à®³à¯/ஸà¯à®•à®¿à®°à®¿à®ªà¯à®Ÿà¯ (CGI) CGI தள சேவையகதà¯à®¤à®¾à®²à¯ ஸà¯à®•à®¿à®°à®¿à®ªà¯à®Ÿà¯ தà¯à®µà®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯ (apache)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
--#~ msgstr "ptal daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
+-#~ msgstr "ntpd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:322
+msgid "Web Application/Script (CGI)"
+msgstr "தள பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à®³à¯/ஸà¯à®•à®¿à®°à®¿à®ªà¯à®Ÿà¯ (CGI)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
--#~ msgstr "pxe daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
+-#~ msgstr "oddjobகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:341
+msgid ""
+"User Application are any application that you would like to confine that is "
@@ -249559,32 +251370,32 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgstr ""
+"ஒர௠பயனரால௠நீஙà¯à®•à®³à¯ வரையறà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®µà®¤à¯ˆ எதாவத௠பயனர௠பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®²à¯ தà¯à®µà®•à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
--#~ msgstr "pyzordகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
+-#~ msgstr "oddjob_mkhomedirகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:343
+msgid "User Application"
+msgstr "பயனர௠பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
--#~ msgstr "quota daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
+-#~ msgstr "openvpn daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:389
+msgid "<b>Login Users</b>"
+msgstr "<b>பà¯à®•à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¿à®µà¯ பயனரà¯à®•à®³à¯</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
--#~ msgstr "radiusd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
+-#~ msgstr "pam daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:451
+msgid "Modify an existing login user record."
+msgstr "ஓர௠உளà¯à®³à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ பயனர௠உடà¯à®ªà¯à®•à¯ பதிவை மாறà¯à®±à®¿à®¯à®®à¯ˆ."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
--#~ msgstr "radvd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
+-#~ msgstr "pegasusகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:453
+msgid "Existing User Roles"
+msgstr "உளà¯à®³à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ பயனரà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ பஙà¯à®•à¯à®•à®³à¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
--#~ msgstr "rdiscகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
+-#~ msgstr "perdition daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:472
+msgid ""
+"This user will login to a machine only via a terminal or remote login. By "
@@ -249598,8 +251409,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "Minimal Terminal User Role"
+msgstr "கà¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤ à®®à¯à®©à¯ˆà®¯ பயனர௠பஙà¯à®•à¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
--#~ msgstr "readaheadகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
+-#~ msgstr "portmap daemon கà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:493
+msgid ""
+"This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
@@ -249608,14 +251419,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"இநà¯à®¤ பயனி ஒர௠கணினியில௠X அலà¯à®²à®¤à¯ à®®à¯à®©à¯ˆà®¯à®®à¯ வழியாக உடà¯à®ªà¯à®•à¯. இநà¯à®¤ பயனரà¯à®•à¯à®•à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ "
+"படி setuid, பிணையமà¯, sudo, su போனà¯à®±à®µà¯ˆ இலà¯à®²à¯ˆ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
--#~ msgstr "restorecondகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
+-#~ msgstr "daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:495
+msgid "Minimal X Windows User Role"
+msgstr "கà¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤à®ªà®Ÿà¯à®š X சாளரதà¯à®¤à®¿à®²à¯ பயனர௠பஙà¯à®•à¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
--#~ msgstr "rhgb daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for postfix"
+-#~ msgstr "postfixகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:514
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no "
@@ -249624,14 +251435,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"பயனர௠மà¯à®´à¯ பிணையதà¯à®¤à¯à®Ÿà®©à¯, மறà¯à®±à¯Šà®©à¯à®±à¯ மாறகà¯à®•à¯‚டிய setuid பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à®³à¯, sudo, su "
+"பெறà¯à®±à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
--#~ msgstr "ricciகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
+-#~ msgstr "postgresql daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:516
+msgid "User Role"
+msgstr " பயனர௠பஙà¯à®•à¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
--#~ msgstr "ricci_modclusterdகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "pppd"
+-#~ msgstr "pppd"
+#: ../gui/polgen.glade:535
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
@@ -249640,8 +251451,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"பயனர௠மà¯à®´à¯ பிணையதà¯à®¤à¯à®Ÿà®©à¯, மறà¯à®±à¯Šà®©à¯à®±à¯ மாறகà¯à®•à¯‚டிய setuid பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à®³à¯, su,can sudo கà¯à®•à¯ "
+"Root Administration Roles பெறà¯à®±à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
--#~ msgstr "rlogind daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
+-#~ msgstr "pptpகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:537
+msgid "Admin User Role"
+msgstr "Admin பயனர௠பஙà¯à®•à¯"
@@ -249650,8 +251461,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "<b>Root Users</b>"
+msgstr "<b>ரூட௠பயனரà¯à®•à®³à¯</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
--#~ msgstr "rpcd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
+-#~ msgstr "prelink daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:645
+msgid ""
+"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
@@ -249661,8 +251472,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"ரூட௠நிரà¯à®µà®¾à®• பயனர௠பஙà¯à®•à¯ˆ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯, ரூடà¯à®Ÿà®¾à®• இயஙà¯à®•à¯à®®à¯ போத௠இநà¯à®¤ பயனர௠கணினியை நிரà¯à®µà®¾à®•à®¿à®•à¯à®• "
+"பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. இநà¯à®¤ பயனர௠நேரடியாக கணினிகà¯à®•à¯à®³à¯ உடà¯à®ªà¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
--#~ msgstr "rshdகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
+-#~ msgstr "privoxy daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:647
+msgid "Root Admin User Role"
+msgstr "ரூட௠நிரà¯à®µà®¾à®• பயனர௠பஙà¯à®•à¯"
@@ -249695,15 +251506,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "Init script"
+msgstr "Init script"
--#~ msgid "rsync"
--#~ msgstr "rsync"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
+-#~ msgstr "ptal daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:901
+msgid ""
+"Enter complete path to init script used to start the confined application."
+msgstr "init ஸà¯à®•à®¿à®°à®¿à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯ வரையறà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆà®¤à¯ தà¯à®µà®•à¯à®• à®®à¯à®´à¯ பாதையை உளà¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
--#~ msgstr "rsync daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
+-#~ msgstr "pxe daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:981
+msgid "Select user roles that you want to customize"
+msgstr "திரà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®®à¯ˆà®•à¯à®• நீஙà¯à®•à®³à¯ விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®®à¯ பயனர௠பஙà¯à®•à¯à®•à®³à¯ˆ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
@@ -249716,8 +251527,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+msgstr "எநà¯à®¤ பயனர௠பஙà¯à®•à¯ கூடà¯à®¤à®²à¯ செயறà¯à®•à®³à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ மாறாமதவறà¯à®±à¯ˆ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯ "
--#~ msgid "SASL authentication server"
--#~ msgstr "SASL à®…à®™à¯à®•à¯€à®•à®¾à®° சேவையகமà¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
+-#~ msgstr "pyzordகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:1076
+msgid ""
+"Select the applications domains that you would like this user role to "
@@ -249725,8 +251536,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgstr ""
+"நீஙà¯à®•à®³à¯ விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®®à¯ இநà¯à®¤ பயனரின௠மாறாத பஙà¯à®•à®¿à®±à¯à®•à®¾à®© பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ செயகளஙà¯à®•à®³à¯ˆ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
--#~ msgstr "saslauthd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
+-#~ msgstr "quota daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:1129
+msgid "Select user roles that will transition to this domain"
+msgstr "பயனர௠பஙà¯à®•à®¿à®©à¯ˆ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯ இநà¯à®¤ செயறà¯à®•à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ பரிமாறà¯à®±à®µà¯à®®à¯"
@@ -249760,8 +251571,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "All"
+msgstr "அனைதà¯à®¤à¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
--#~ msgstr "scannerdaemon daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
+-#~ msgstr "radiusd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
+msgid ""
+"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
@@ -249770,14 +251581,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"வரையறà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯/பயனர௠பஙà¯à®•à¯ˆ bindresvport உடன௠0. தà¯à®±à¯ˆ 600-1024கà¯à®•à¯ பிணைகà¯à®• "
+"அனà¯à®®à®¤à®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
--#~ msgstr "sendmail daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
+-#~ msgstr "radvd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
+msgid "600-1024"
+msgstr "600-1024"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
--#~ msgstr "setransகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
+-#~ msgstr "rdiscகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -249786,9 +251597,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"udp தà¯à®±à¯ˆà®•à®³à¯ அலà¯à®²à®¤à¯ அநà¯à®¤ பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®©à¯ வரமà¯à®ªà¯ தà¯à®±à¯ˆà®•à®³à¯/பயனர௠பஙà¯à®•à¯ பிணைபà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à¯ ஒர௠கமாவால௠"
+"பிரிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à¯ˆ உளà¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯. எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯: 612, 650-660"
--#, fuzzy
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
--#~ msgstr "setroublesoot daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
+-#~ msgstr "readaheadகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:1479 ../gui/polgen.glade:1699
+msgid "Unreserved Ports (>1024)"
+msgstr "பதிவ௠செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ தà¯à®±à¯ˆà®•à®³à¯ (>1024)"
@@ -249810,8 +251620,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
+msgstr "அநà¯à®¤ விணà¯à®£à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à®¾à®• பிணைய தà¯à®±à¯ˆà®•à®³à¯ˆ உளà¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯/ பயனரà¯à®•à®³à¯ பஙà¯à®•à¯ இணைகà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
--#~ msgstr "slapd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
+-#~ msgstr "restorecondகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:1958
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
@@ -249820,8 +251630,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"tcp தà¯à®±à¯ˆà®•à®³à¯ அலà¯à®²à®¤à¯ வரமà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ தà¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯/பயனர௠பஙà¯à®•à¯ இணைபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ "
+"பிரிகà¯à®• ஒர௠கமாவை உளà¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯. எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
--#~ msgstr "slrnpull daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
+-#~ msgstr "rhgb daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:2111
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -249830,8 +251640,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+" udp தà¯à®±à¯ˆà®•à®³à¯ அலà¯à®²à®¤à¯ வரமà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ தà¯à®±à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯/பயனர௠பஙà¯à®•à¯ இணைபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ "
+"பிரிகà¯à®• ஒர௠கமாவை உளà¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯. எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
--#~ msgstr "smbd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
+-#~ msgstr "ricciகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:2183
+msgid "Select common application traits"
+msgstr "பொதà¯à®µà®¾à®© பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ தனிதà¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆà®¯à¯ˆ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
@@ -249872,8 +251682,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "Select files/directories that the application manages"
+msgstr "கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯/அடைவà¯à®•à®³à¯ பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ மேலாணà¯à®®à¯ˆ செயà¯à®µà®¤à¯ˆ நேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
--#~ msgstr "snmpd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
+-#~ msgstr "ricci_modclusterdகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:2607
+msgid ""
+"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
@@ -249882,8 +251692,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯/பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®±à¯à®•à¯à®¤à¯ தேவையான அடைவà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ \"Write\" . Pid Files, Log Files, /"
+"var/lib Files஠சேர௠..."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
--#~ msgstr "snort daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
+-#~ msgstr "rlogind daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:2667
+msgid "Select booleans that the application uses"
+msgstr "பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ பூலியனà¯à®•à®³à¯ˆà®¤à¯ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
@@ -249904,8 +251714,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "Generated Policy Files"
+msgstr "உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ கொளà¯à®•à¯ˆ கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
--#~ msgstr "soundd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
+-#~ msgstr "rpcd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:2982
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -249926,8 +251736,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"Login as the user and test this user role.\n"
+"Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
--#~ msgstr "sound daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
+-#~ msgstr "rshdகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.glade:3025
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -249983,17 +251793,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "Select init script file to be confined."
+msgstr "வரையறà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ init ஸà¯à®•à®¿à®°à®¿à®ªà¯à®Ÿà¯ கோபà¯à®ªà¯ˆ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯."
--#, fuzzy
--#~ msgid "Spam Protection"
--#~ msgstr "ஸà¯à®ªà¯‡à®®à¯ பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯"
+-#~ msgid "rsync"
+-#~ msgstr "rsync"
+#: ../gui/polgengui.py:474
+msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
+msgstr ""
+"கோபà¯à®ªà¯(களà¯) அதை வரையறà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®™à¯à®•à®³à¯ அலà¯à®²à®¤à¯ எழà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à®³à¯ போனà¯à®±à®µà®±à¯à®±à¯ˆ "
+"தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
--#~ msgstr "spamd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
+-#~ msgstr "rsync daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgengui.py:481
+msgid "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
+msgstr "அடைவà¯(களà¯) சொநà¯à®¤ வரையறà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ இதறà¯à®•à¯à®³à¯ எழà¯à®¤ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
@@ -250002,8 +251811,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "Select directory to generate policy files in"
+msgstr "பாலிசி கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à¯à®®à¯ அடைவை தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
--#~ msgstr "speedmgmt daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "SASL authentication server"
+-#~ msgstr "SASL à®…à®™à¯à®•à¯€à®•à®¾à®° சேவையகமà¯"
+#: ../gui/polgengui.py:554
+#, python-format
+msgid ""
@@ -250013,14 +251822,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ %s _t வரையறà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ˆà®¯ பாலிசி வகை.\n"
+"நீஙà¯à®•à®³à¯ தொடர விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à®¾?"
--#~ msgid "Squid"
--#~ msgstr "Squid"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+-#~ msgstr "saslauthd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
+msgid "Verify Name"
+msgstr "பெயரை சரிபாரà¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
--#~ msgstr "squid daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
+-#~ msgstr "scannerdaemon daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgengui.py:558
+#, python-format
+msgid ""
@@ -250030,99 +251839,101 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"மாதிரி %s.pp தறà¯à®ªà¯‹à®¤à¯ˆà®¯ பாலிசியை à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ à®à®±à¯à®±à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯.\n"
+"நீஙà¯à®•à®³à¯ தொடர விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à®¾?"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
--#~ msgstr "ssh daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
+-#~ msgstr "sendmail daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgengui.py:604
+msgid "You must enter a name"
+msgstr "நீஙà¯à®•à®³à¯ ஒர௠பெயரை உளà¯à®³à®¿à®Ÿ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯"
--#~ msgid "Universal SSL tunnel"
--#~ msgstr "உலகளாவிய SSL கà¯à®•à¯ˆ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
+-#~ msgstr "setransகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgengui.py:610
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "நீஙà¯à®•à®³à¯ ஒர௠இயகà¯à®•à®¤à¯à®¤à®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ உளà¯à®³à®¿à®Ÿ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
--#~ msgstr "stunnel daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
+-#~ msgstr "setroublesoot daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "SELinux஠கடà¯à®Ÿà®®à¯ˆà®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
--#~ msgstr "swat daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
+-#~ msgstr "slapd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.py:174
+#, python-format
+msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+msgstr "தà¯à®±à¯ˆà®•à®³à¯ எணà¯à®£à®¾à®• இரà¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ அலà¯à®²à®¤à¯ எணà¯à®•à®³à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ 1 கà¯à®•à¯ %d "
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
--#~ msgstr "sxid daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
+-#~ msgstr "slrnpull daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.py:204
+msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+msgstr "நீஙà¯à®•à®³à¯ வரையறà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ செயலà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®±à¯à®•à¯ ஒர௠பெயரை உளà¯à®³à®¿à®Ÿ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯/பயனரà¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
--#~ msgstr "syslogd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
+-#~ msgstr "smbd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.py:282
+msgid "USER Types are not allowed executables"
+msgstr "USER வகைகள௠à®à®±à¯à®±à¯à®•à¯ கொளà¯à®³à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ அனà¯à®®à®¤à®¿à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
--#~ msgstr "system cron பணிகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
+-#~ msgstr "snmpd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.py:288
+msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+msgstr "DAEMON பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à®³à¯ˆ init ஸà¯à®•à®¿à®°à®¿à®ªà¯à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
--#~ msgstr "tcp daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
+-#~ msgstr "snort daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.py:306
+msgid "use_syslog must be a boolean value "
+msgstr "_syslog பூலியன௠மதிபà¯à®ªà¯ˆ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯ (_s)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
--#~ msgstr "telnet daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
+-#~ msgstr "soundd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.py:327
+msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+msgstr "USER வகைகள௠தானாகவே ஒர௠tmp வகையை பெறà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
--#~ msgstr "tftpd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
+-#~ msgstr "sound daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.py:729
+msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+msgstr "வரையறà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ செயலà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯ நிறைவேறà¯à®±à®•à¯à®•à¯‚டிய பாதை நீஙà¯à®•à®³à¯ உளà¯à®³à®¿à®Ÿà®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
--#~ msgstr "transproxy daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Spam Protection"
+-#~ msgstr "ஸà¯à®ªà¯‡à®®à¯ பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯"
+#: ../gui/polgen.py:848
+msgid "Type Enforcement file"
+msgstr "வகை enforcment கோபà¯à®ªà¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
--#~ msgstr "udev daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
+-#~ msgstr "spamd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.py:849
+msgid "Interface file"
+msgstr "à®®à¯à®•à®ªà¯à®ªà¯ கோபà¯à®ªà¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
--#~ msgstr "uml daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
+-#~ msgstr "speedmgmt daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/polgen.py:850
+msgid "File Contexts file"
+msgstr "கோபà¯à®ªà¯ சூழலà¯à®•à®³à¯ கோபà¯à®ªà¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
--#~ msgstr "updfstab daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Squid"
+-#~ msgstr "Squid"
+#: ../gui/polgen.py:851
+msgid "Setup Script"
+msgstr "அமைவ௠உரை"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
--#~ msgstr "uptimed daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
+-#~ msgstr "squid daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
+msgid "Network Port"
+msgstr "பிணைய தà¯à®±à¯ˆ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
--#~ msgstr "uucpd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
+-#~ msgstr "ssh daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/portsPage.py:85
+msgid ""
+"SELinux Port\n"
@@ -250131,14 +251942,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"SELinux தà¯à®±à¯ˆ\n"
+"வகை"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
--#~ msgstr "vmware daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Universal SSL tunnel"
+-#~ msgstr "உலகளாவிய SSL கà¯à®•à¯ˆ"
+#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
+msgid "Protocol"
+msgstr "நெறிமà¯à®±à¯ˆ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
--#~ msgstr "watchdog daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
+-#~ msgstr "stunnel daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
+msgid ""
+"MLS/MCS\n"
@@ -250147,8 +251958,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"MLS/MCS\n"
+"நிலை"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
--#~ msgstr "winbind daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
+-#~ msgstr "swat daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/portsPage.py:101
+msgid "Port"
+msgstr "தà¯à®±à¯ˆ"
@@ -250242,8 +252053,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "User Privs"
+msgstr "பயனர௠Privs"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
--#~ msgstr "xdm daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
+-#~ msgstr "sxid daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:4
+msgid ""
+"Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -250251,8 +252062,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"gadmin SELinux பயனர௠கணகà¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ செயலாறà¯à®±à®•à¯à®•à¯‚டிய கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ à®®à¯à®•à®ªà¯à®ªà¯ அடைவ௠அலà¯à®²à®¤à¯ /tmpà® "
+"அனà¯à®®à®¤à®¿"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
--#~ msgstr "xen daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
+-#~ msgstr "syslogd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:5
+msgid ""
+"Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -250260,8 +252071,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"guest SELinuxபயனர௠கணகà¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ à®®à¯à®•à®ªà¯à®ªà¯ அடைவà¯à®•à®³à®¿à®²à¯à®³à¯à®³ செயலà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯à®³à¯à®³ கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆà®…னà¯à®®à®¤à®¿ "
+"அலà¯à®²à®¤à¯ /tmp"
--#~ msgid "XEN"
--#~ msgstr "XEN"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
+-#~ msgstr "system cron பணிகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Memory Protection"
+msgstr "நினைவக பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯"
@@ -250296,8 +252107,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+msgstr "ssh லிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ ssh-keysignகà¯à®•à¯ இயஙà¯à®• அனà¯à®®à®¤à®¿à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
--#~ msgstr "xfs daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
+-#~ msgstr "tcp daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:11
+msgid ""
+"Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -250305,9 +252116,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"staff SELinux பயனர௠கணகà¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ à®®à¯à®•à®ªà¯à®ªà¯ அடைவà¯à®•à®³à®¿à®²à¯à®³à¯à®³ செயலà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯à®³à¯à®³ கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆà®…னà¯à®®à®¤à®¿ "
+"அலà¯à®²à®¤à¯ /tmp"
--#, fuzzy
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
--#~ msgstr "xen constrolகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
+-#~ msgstr "telnet daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:12
+msgid ""
+"Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -250315,8 +252125,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"sysadm SELinux பயனர௠கணகà¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ à®®à¯à®•à®ªà¯à®ªà¯ அடைவà¯à®•à®³à®¿à®²à¯à®³à¯à®³ செயலà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯à®³à¯à®³ "
+"கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆà®…னà¯à®®à®¤à®¿ அலà¯à®²à®¤à¯ /tmp"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
--#~ msgstr "ypbind daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
+-#~ msgstr "tftpd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:13
+msgid ""
+"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -250325,8 +252135,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"வரையறà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤ SELinux பயனர௠கணகà¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ à®®à¯à®•à®ªà¯à®ªà¯ அடைவà¯à®•à®³à®¿à®²à¯à®³à¯à®³ செயலà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯à®³à¯à®³ "
+"கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆà®…னà¯à®®à®¤à®¿ அலà¯à®²à®¤à¯ /tmp"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
--#~ msgstr "NIS Password Daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
+-#~ msgstr "transproxy daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:14
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "பிணைய கடà¯à®Ÿà®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯"
@@ -250335,8 +252145,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+msgstr "இணையதà¯à®¤à®¿à®²à¯ அடà¯à®Ÿà®µà®£à¯ˆà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤ பாகà¯à®•à¯†à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®•à®³à¯ˆ அனà¯à®®à®¤à®¿"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
--#~ msgstr "ypserv daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
+-#~ msgstr "udev daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:15
+msgid ""
+"Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -250344,8 +252154,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"பயனர௠SELinux பயனர௠கணகà¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ à®®à¯à®•à®ªà¯à®ªà¯ அடைவà¯à®•à®³à®¿à®²à¯à®³à¯à®³ செயலà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯à®³à¯à®³ கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆà®…னà¯à®®à®¤à®¿ "
+"அலà¯à®²à®¤à¯ /tmp"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
--#~ msgstr "NIS Transfer Daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+-#~ msgstr "uml daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+msgstr "வரையறà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤ dyntrans கà¯à®•à¯ unconfined_execmem஠அனà¯à®®à®¤à®¿"
@@ -250371,8 +252181,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+msgstr "X பகிரபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ நினைவகதà¯à®¤à¯ˆ எழà¯à®¤ கà¯à®³à¯ˆà®¯à®©à¯à®Ÿà¯ˆ அனà¯à®®à®¤à®¿"
--#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
--#~ msgstr "%s '%s'஠அழிகà¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à®¾?"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
+-#~ msgstr "updfstab daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:20
+msgid ""
+"Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
@@ -250380,8 +252190,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"xguest SELinux பயனர௠கணகà¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ à®®à¯à®•à®ªà¯à®ªà¯ அடைவà¯à®•à®³à®¿à®²à¯à®³à¯à®³ செயலà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯à®³à¯à®³ "
+"கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆà®…னà¯à®®à®¤à®¿ அலà¯à®²à®¤à¯ /tmp "
--#~ msgid "Delete %s"
--#~ msgstr "%s஠அழிகà¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+-#~ msgstr "uptimed daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
+#: ../gui/selinux.tbl:231
+msgid "NIS"
@@ -250464,8 +252274,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
+msgstr "Cluster சேவையகதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "Add %s"
--#~ msgstr "%s஠சேரà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
+-#~ msgstr "uucpd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:41
+msgid ""
+"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
@@ -250474,8 +252284,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"cdrecord கà¯à®•à¯ பலà¯à®µà¯‡à®±à¯ உளà¯à®³à®Ÿà®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ nfs, samba,removable devices, user temp மறà¯à®±à¯à®®à¯ "
+"நமà¯à®ªà®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤ உளà¯à®³à®Ÿà®•à¯à®• கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ வாசிகà¯à®• அனà¯à®®à®¤à®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "Modify %s"
--#~ msgstr "%s஠மாறà¯à®±à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
+-#~ msgstr "vmware daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:42
+msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
+msgstr "ciped daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
@@ -250509,14 +252319,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
+msgstr "cpuspeed daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "Permissive"
--#~ msgstr "à®à®±à¯à®•à®¤à¯à®¤à®•à¯à®•à®¤à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
+-#~ msgstr "watchdog daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:54
+msgid "Cron"
+msgstr "Cron"
--#~ msgid "Enforcing"
--#~ msgstr "கடà¯à®Ÿà®¾à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
+-#~ msgstr "winbind daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:54
+msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
+msgstr "crond daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
@@ -250670,8 +252480,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "Compatibility"
+msgstr "உகநà¯à®¤à®µà¯ˆ"
--#~ msgid "Disabled"
--#~ msgstr "செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
+-#~ msgstr "xdm daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:87
+msgid ""
+"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
@@ -250679,8 +252489,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgstr ""
+"பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ எசà¯à®šà®°à®¿à®•à¯à®•à¯ˆà®•à®³à¯ இலà¯à®²à®¾à®¤ ஆனால௠உடையà¯à®®à¯ என நமகà¯à®•à¯ தெரிநà¯à®¤ பொரà¯à®Ÿà¯à®•à®³à¯ˆ சோதிகà¯à®• கூடாதà¯"
--#~ msgid "Status"
--#~ msgstr "நிலை"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
+-#~ msgstr "xen daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:88
+msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
+msgstr "hostname daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
@@ -251018,8 +252828,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+msgstr "sasl à®…à®™à¯à®•à¯€à®•à®°à®¿à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ சேவையகதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯ read /etc/shadow அனà¯à®®à®¤à®¿"
--#~ msgid "system-config-selinux"
--#~ msgstr "system-config-selinux"
+-#~ msgid "XEN"
+-#~ msgstr "XEN"
+#: ../gui/selinux.tbl:165
+msgid ""
+"Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
@@ -251027,12 +252837,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"X-Windows சேவையகம௠வரைபடதà¯à®¤à¯ˆ ஒர௠நினைவக நிலமாக செயலாறà¯à®±à®•à¯à®•à¯‚டிய மறà¯à®±à¯à®®à¯ எழà¯à®¤à®•à¯à®•à¯‚டிய "
+"இரணà¯à®Ÿà®¾à®•à®µà¯à®®à¯ அனà¯à®®à®¤à®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid ""
--#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
--#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
--#~ msgstr ""
--#~ "காபà¯à®ªà¯à®°à®¿à®®à¯ˆ (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
--#~ "காபà¯à®ªà¯à®°à®¿à®®à¯ˆ (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
+-#~ msgstr "xfs daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:166
+msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+msgstr "saslauthd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
@@ -251133,8 +252939,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
+msgstr "ssh ஆக sysadm_r:sysadm_t உடà¯à®ªà¯à®• அனà¯à®®à®¤à®¿"
--#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
--#~ msgstr "SELinux பà¯à®•à¯à®ªà®¤à®¿à®µà¯ ஒபà¯à®ªà¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ சேரà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
+-#~ msgstr "xen constrolகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:189
+msgid ""
+"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
@@ -251143,8 +252950,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"staff_r பயனரà¯à®•à®³à¯ˆ sysadm தேடி à®®à¯à®•à®ªà¯à®ªà¯ அடைவ௠மறà¯à®±à¯à®®à¯ கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ வாசிகà¯à®• அனà¯à®®à®¤à®¿ (~/."
+"bashrc போனà¯à®±à¯)"
--#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
--#~ msgstr "SELinux பிணைய தà¯à®±à¯ˆà®•à®³à¯ˆ சேரà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
+-#~ msgstr "ypbind daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
+msgid "Universal SSL tunnel"
+msgstr "உலகளாவிய SSL கà¯à®•à¯ˆ"
@@ -251197,8 +253004,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+msgstr "uml daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "SELinux Type"
--#~ msgstr "SELinux வகை"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
+-#~ msgstr "NIS Password Daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:202
+msgid ""
+"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
@@ -251207,12 +253014,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"xinetd கà¯à®•à¯ வரையறà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®®à®²à¯ அனà¯à®®à®¤à®¿, திடà¯à®Ÿà®µà®Ÿà¯à®Ÿà®®à®¾à®• வரையறà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ செயறà¯à®•à®³ மொழிபெயரà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ "
+"தà¯à®µà®•à¯à®• சேவைகளà¯à®®à¯ இலà¯à®²à¯ˆ"
--#~ msgid ""
--#~ "tcp\n"
--#~ "udp"
--#~ msgstr ""
--#~ "tcp\n"
--#~ "udp"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
+-#~ msgstr "ypserv daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:203
+msgid ""
+"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
@@ -251221,53 +253024,33 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"வரையறà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®®à®²à¯ rc ஸà¯à®•à¯à®°à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à®³à¯ˆ இயகà¯à®•à®µà¯à®®à¯, எதாவத௠டீமான௠rc ஸà¯à®•à¯à®°à®¿à®ªà¯à®Ÿà¯ திடà¯à®Ÿà®µà®Ÿà¯à®Ÿà®®à®¾à®• "
+"வரையறà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®¾à®Ÿ செயறà¯à®•à®³ மாறà¯à®±à®®à®¿à®²à¯à®²à®¾à®¤à®µà®±à¯à®±à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ சேரà¯à®¤à¯à®¤à¯ அனà¯à®®à®¤à®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid ""
--#~ "SELinux MLS/MCS\n"
--#~ "Level"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux MLS/MCS\n"
--#~ "நிலை"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+-#~ msgstr "NIS Transfer Daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:204
+msgid "Allow rpm to run unconfined"
+msgstr "rpm கà¯à®•à¯ வரையறà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®®à®²à¯ இயகà¯à®• அனà¯à®®à®¤à®¿"
--#~ msgid "File Specification"
--#~ msgstr "கோபà¯à®ªà¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®²à¯"
+-#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+-#~ msgstr "%s '%s'஠அழிகà¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à®¾?"
+#: ../gui/selinux.tbl:205
+msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
+msgstr ""
+"hotplug மறà¯à®±à¯à®®à¯ insmod போனà¯à®± வரையறà¯à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤ பயனà¯à®³à¯à®³ à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®°à®¿à®®à¯ˆà®•à®³à¯ˆ இயகà¯à®• அனà¯à®®à®¤à®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "File Type"
--#~ msgstr "கோபà¯à®ªà¯ வகை"
+-#~ msgid "Delete %s"
+-#~ msgstr "%s஠அழிகà¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:206
+msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
+msgstr "updfstab daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid ""
--#~ "all files\n"
--#~ "regular file\n"
--#~ "directory\n"
--#~ "character device\n"
--#~ "block device\n"
--#~ "socket\n"
--#~ "symbolic link\n"
--#~ "named pipe\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "அனைதà¯à®¤à¯ கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯\n"
--#~ "இயலà¯à®ªà®¾à®© கோபà¯à®ªà¯\n"
--#~ "அடைவà¯\n"
--#~ "எழà¯à®¤à¯à®¤à¯ சாதனமà¯\n"
--#~ "தடà¯à®ªà¯à®ªà¯ சாதனமà¯\n"
--#~ "சாகà¯à®•à¯†à®Ÿà¯\n"
--#~ "கà¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯ இணைபà¯à®ªà¯\n"
--#~ "பெயரிடபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பைபà¯\n"
+-#~ msgid "Add %s"
+-#~ msgstr "%s஠சேரà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:207
+msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+msgstr "uptimed daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "MLS"
--#~ msgstr "MLS"
+-#~ msgid "Modify %s"
+-#~ msgstr "%s஠மாறà¯à®±à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:208
+msgid ""
+"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
@@ -251276,8 +253059,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"user_r களை sysadm_r வழியாக su, sudo, அலà¯à®²à®¤à¯ userhelperகà¯à®•à¯ அனà¯à®®à®¤à®¿. இலà¯à®²à¯ˆà®¯à¯†à®©à®¿à®²à¯, "
+"staff_r மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ தான௠இதை செயà¯à®¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯"
--#~ msgid "Add SELinux User"
--#~ msgstr "SELinux பயனர௠சேரà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯"
+-#~ msgid "Permissive"
+-#~ msgstr "à®à®±à¯à®•à®¤à¯à®¤à®•à¯à®•à®¤à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:209
+msgid "Allow users to execute the mount command"
+msgstr "à®à®±à¯à®®à¯ கடà¯à®Ÿà®³à¯ˆà®¯à¯ˆ செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ பயனரà¯à®•à®³à¯ˆ அனà¯à®®à®¤à®¿"
@@ -251290,33 +253073,37 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "Allow users to run the dmesg command"
+msgstr "dmesg கடà¯à®Ÿà®³à¯ˆà®•à®³à¯ இயகà¯à®•à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ பயனரà¯à®•à®³à¯ˆ அனà¯à®®à®¤à®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "SELinux Administration"
--#~ msgstr "SELinux நிரà¯à®µà®¾à®•à®®à¯"
+-#~ msgid "Enforcing"
+-#~ msgstr "கடà¯à®Ÿà®¾à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:212
+msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
+msgstr ""
+"பயனரà¯à®•à®³à¯ˆ பிணைய இடைமà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ கடà¯à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ அனà¯à®®à®¤à®¿ (இதà¯à®µà¯à®®à¯ தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯ USERCTL=true)"
--#~ msgid "Add"
--#~ msgstr "சேரà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯"
+-#~ msgid "Disabled"
+-#~ msgstr "செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:213
+msgid "Allow normal user to execute ping"
+msgstr "சாதாரண பயனரà¯à®•à¯à®•à¯ செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ பிஙà¯à®•à¯à®•à¯ˆ அனà¯à®¤à®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯ "
--#~ msgid "_Properties"
--#~ msgstr "பணà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ (_P)"
+-#~ msgid "Status"
+-#~ msgstr "நிலை"
+#: ../gui/selinux.tbl:214
+msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+msgstr "r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)கà¯à®•à¯ பயனரà¯à®•à®³à¯ˆ அனà¯à®®à®¤à®¿à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "_Delete"
--#~ msgstr "அழிதà¯à®¤à®²à¯ (_D)"
+-#~ msgid "system-config-selinux"
+-#~ msgstr "system-config-selinux"
+#: ../gui/selinux.tbl:215
+msgid "Allow users to rw usb devices"
+msgstr " rw usb சாதனஙà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à®¾à®• பயனரà¯à®•à®³à¯ˆ அனà¯à®®à®¤à®¿"
--#~ msgid "Select Management Object"
--#~ msgstr "மேலாணà¯à®®à¯ˆ பொரà¯à®³à¯ˆ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "காபà¯à®ªà¯à®°à®¿à®®à¯ˆ (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+-#~ "காபà¯à®ªà¯à®°à®¿à®®à¯ˆ (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+#: ../gui/selinux.tbl:216
+msgid ""
+"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
@@ -251327,150 +253114,174 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"இணைபà¯à®ªà¯ˆ பிணைபà¯à®ªà®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ தà¯à®±à¯ˆà®•à®³à¯ˆ à®à®±à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯) இநà¯à®¤ வேகதà¯à®¤à¯ˆ FTP எதிரà¯à®•à¯à®•à®¾à®¤ தொகà¯à®¤à®¿à®•à¯à®•à¯ "
+"மாறà¯à®±à®¿ நெறிமà¯à®±à¯ˆà®•à®³à¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
--#~ msgid "<b>Select:</b>"
--#~ msgstr "<b>தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯:</b>"
+-#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
+-#~ msgstr "SELinux பà¯à®•à¯à®ªà®¤à®¿à®µà¯ ஒபà¯à®ªà¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ சேரà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:217
+msgid "Allow user to stat ttyfiles"
+msgstr "ttyகோபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ˆ தà¯à®µà®•à¯à®• பயனரை அனà¯à®®à®¤à®¿ "
--#~ msgid "System Default Enforcing Mode"
--#~ msgstr "கணினி à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ கடà¯à®Ÿà®¾à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ à®®à¯à®±à¯ˆ"
+-#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
+-#~ msgstr "SELinux பிணைய தà¯à®±à¯ˆà®•à®³à¯ˆ சேரà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:218
+msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
+msgstr "uucpd daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "Current Enforcing Mode"
--#~ msgstr "நடபà¯à®ªà¯ கடà¯à®Ÿà®¾à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ à®®à¯à®±à¯ˆ"
+-#~ msgid "SELinux Type"
+-#~ msgstr "SELinux வகை"
+#: ../gui/selinux.tbl:219
+msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
+msgstr "vmware daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "System Default Policy Type: "
--#~ msgstr "கணினி à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ கொளà¯à®•à¯ˆ வகை:"
+-#~ msgid ""
+-#~ "tcp\n"
+-#~ "udp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "tcp\n"
+-#~ "udp"
+#: ../gui/selinux.tbl:220
+msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
+msgstr "watchdog daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "Relabel on next reboot."
--#~ msgstr "அடà¯à®¤à¯à®¤ மறà¯à®¤à¯à®µà®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ மற௠பெயரிடவà¯à®®à¯."
+-#~ msgid ""
+-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
+-#~ "Level"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
+-#~ "நிலை"
+#: ../gui/selinux.tbl:221
+msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
+msgstr "winbind daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "label37"
--#~ msgstr "label37"
+-#~ msgid "File Specification"
+-#~ msgstr "கோபà¯à®ªà¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®²à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:222
+msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
+msgstr "xdm daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "Filter"
--#~ msgstr "வடிபà¯à®ªà®¿"
+-#~ msgid "File Type"
+-#~ msgstr "கோபà¯à®ªà¯ வகை"
+#: ../gui/selinux.tbl:223
+msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
+msgstr "xdmஆக sysadm_r:sysadm_t உடà¯à®ªà¯à®• அனà¯à®®à®¤à®¿"
--#~ msgid "label50"
--#~ msgstr "label50"
+-#~ msgid ""
+-#~ "all files\n"
+-#~ "regular file\n"
+-#~ "directory\n"
+-#~ "character device\n"
+-#~ "block device\n"
+-#~ "socket\n"
+-#~ "symbolic link\n"
+-#~ "named pipe\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "அனைதà¯à®¤à¯ கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯\n"
+-#~ "இயலà¯à®ªà®¾à®© கோபà¯à®ªà¯\n"
+-#~ "அடைவà¯\n"
+-#~ "எழà¯à®¤à¯à®¤à¯ சாதனமà¯\n"
+-#~ "தடà¯à®ªà¯à®ªà¯ சாதனமà¯\n"
+-#~ "சாகà¯à®•à¯†à®Ÿà¯\n"
+-#~ "கà¯à®±à®¿à®¯à¯€à®Ÿà¯ இணைபà¯à®ªà¯\n"
+-#~ "பெயரிடபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பைபà¯\n"
+#: ../gui/selinux.tbl:224
+msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
+msgstr "xen daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "Add File Context"
--#~ msgstr "கோபà¯à®ªà¯ சூழலை சேரà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯"
+-#~ msgid "MLS"
+-#~ msgstr "MLS"
+#: ../gui/selinux.tbl:225
+msgid "XEN"
+msgstr "XEN"
--#~ msgid "Modify File Context"
--#~ msgstr "கோபà¯à®ªà¯ சூழலை மாறà¯à®±à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Add SELinux User"
+-#~ msgstr "SELinux பயனர௠சேரà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:225
+msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
+msgstr "xen கà¯à®•à¯ பிஸிகல௠வடà¯à®Ÿà¯ சாதனதà¯à®¤à¯ˆ வாசிகà¯à®•/எழà¯à®¤ அனà¯à®®à®¤à®¿"
--#~ msgid "Delete File Context"
--#~ msgstr "கோபà¯à®ªà¯ சூழலை அழிகà¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "SELinux Administration"
+-#~ msgstr "SELinux நிரà¯à®µà®¾à®•à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:226
+msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
+msgstr "xfs daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "label38"
--#~ msgstr "label38"
+-#~ msgid "Add"
+-#~ msgstr "சேரà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:227
+msgid "Disable SELinux protection for xen control"
+msgstr "xen கடà¯à®Ÿà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "Add SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "SELinux பயனர௠ஒபà¯à®ªà¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ சேரà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯"
+-#~ msgid "_Properties"
+-#~ msgstr "பணà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ (_P)"
+#: ../gui/selinux.tbl:228
+msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
+msgstr "ypbind daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "SELinux பயனர௠ஒபà¯à®ªà¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ மாறà¯à®±à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "_Delete"
+-#~ msgstr "அழிதà¯à®¤à®²à¯ (_D)"
+#: ../gui/selinux.tbl:229
+msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
+msgstr "NIS Password Daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
--#~ msgstr "SELinux பயனர௠ஒபà¯à®ªà¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ அழிகà¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Select Management Object"
+-#~ msgstr "மேலாணà¯à®®à¯ˆ பொரà¯à®³à¯ˆ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/selinux.tbl:230
+msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
+msgstr "ypserv daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "label39"
--#~ msgstr "label39"
+-#~ msgid "<b>Select:</b>"
+-#~ msgstr "<b>தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯:</b>"
+#: ../gui/selinux.tbl:231
+msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+msgstr "NIS Transfer Daemonகà¯à®•à¯ SELinux பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯ˆ செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "Add Translation"
--#~ msgstr "மொழிபெயரà¯à®ªà¯à®ªà¯ˆ சேரà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯"
+-#~ msgid "System Default Enforcing Mode"
+-#~ msgstr "கணினி à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ கடà¯à®Ÿà®¾à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ à®®à¯à®±à¯ˆ"
+#: ../gui/selinux.tbl:232
+msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+msgstr "SELinux webadm user à®®à¯à®•à®ªà¯à®ªà¯ பகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ சலà¯à®•à¯ˆà®¯à®±à¯à®± பயனரà¯à®®à¯ மேலாணà¯à®®à¯ˆà®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ அனà¯à®®à®¤à®¿"
--#~ msgid "Modify Translation"
--#~ msgstr "மொழிபெயரà¯à®ªà¯à®ªà¯ˆ மாறà¯à®±à¯à®¤à®²à¯"
+-#~ msgid "Current Enforcing Mode"
+-#~ msgstr "நடபà¯à®ªà¯ கடà¯à®Ÿà®¾à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ à®®à¯à®±à¯ˆ"
+#: ../gui/selinux.tbl:233
+msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+msgstr "SELinux webadm user சலà¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯à®²à®¾à®¤ பயனரà¯à®•à®³à¯à®®à¯ à®®à¯à®•à®ªà¯à®ªà¯ பகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ வாசிகà¯à®• அனà¯à®®à®¤à®¿"
--#~ msgid "Delete Translation"
--#~ msgstr "மொழிபெயரà¯à®ªà¯à®ªà¯ˆ அழிதà¯à®¤à®²à¯"
+-#~ msgid "System Default Policy Type: "
+-#~ msgstr "கணினி à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ கொளà¯à®•à¯ˆ வகை:"
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+msgstr "%s '%s'஠அழிகà¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à®¾?"
--#~ msgid "label41"
--#~ msgstr "label41"
+-#~ msgid "Relabel on next reboot."
+-#~ msgstr "அடà¯à®¤à¯à®¤ மறà¯à®¤à¯à®µà®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ மற௠பெயரிடவà¯à®®à¯."
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Delete %s"
+msgstr "%s஠அழிகà¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "Modify SELinux User"
--#~ msgstr "SELinux பயனரை மாறà¯à®±à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "label37"
+-#~ msgstr "label37"
+#: ../gui/semanagePage.py:134
+#, python-format
+msgid "Add %s"
+msgstr "%s஠சேரà¯à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "label40"
--#~ msgstr "label40"
+-#~ msgid "Filter"
+-#~ msgstr "வடிபà¯à®ªà®¿"
+#: ../gui/semanagePage.py:148
+#, python-format
+msgid "Modify %s"
+msgstr "%s஠மாறà¯à®±à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "Add Network Port"
--#~ msgstr "பிணைய தà¯à®±à¯ˆà®¯à¯ˆ சேரà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯"
+-#~ msgid "label50"
+-#~ msgstr "label50"
+#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
+msgid "Permissive"
+msgstr "à®à®±à¯à®•à®¤à¯à®¤à®•à¯à®•à®¤à¯"
--#~ msgid "Edit Network Port"
--#~ msgstr "பிணைய தà¯à®±à¯ˆà®¯à¯ˆ திரà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Add File Context"
+-#~ msgstr "கோபà¯à®ªà¯ சூழலை சேரà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯"
+#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
+msgid "Enforcing"
+msgstr "கடà¯à®Ÿà®¾à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯"
@@ -251479,14 +253290,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "Disabled"
+msgstr "செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
--#~ msgid "Delete Network Port"
--#~ msgstr "பிணைய தà¯à®±à¯ˆà®¯à¯ˆ அழிகà¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Modify File Context"
+-#~ msgstr "கோபà¯à®ªà¯ சூழலை மாறà¯à®±à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/statusPage.py:94
+msgid "Status"
+msgstr "நிலை"
--#~ msgid "label42"
--#~ msgstr "label42"
+-#~ msgid "Delete File Context"
+-#~ msgstr "கோபà¯à®ªà¯ சூழலை அழிகà¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/statusPage.py:133
+msgid ""
+"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
@@ -251497,8 +253308,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ மாறà¯à®±à¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯ காரணமாகிறதà¯. கணினியின௠கோபà¯à®ªà¯ à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ அளவைப௠பொரà¯à®¤à¯à®¤à¯ "
+"மறà¯à®µà¯‡à®ªà®¿à®²à®¿à®Ÿà¯à®µà®¤à¯ˆ அதிக நேரதà¯à®¤à¯ˆ எடà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯. நீஙà¯à®•à®³à¯ தொடர விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯à®•à®³à®¾?"
--#~ msgid "Generate new policy module"
--#~ msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯ கொளà¯à®•à¯ˆ தொகà¯à®¤à®¿à®¯à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "label38"
+-#~ msgstr "label38"
+#: ../gui/statusPage.py:147
+msgid ""
+"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
@@ -251515,8 +253326,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot Do you "
+"wish to continue?"
--#~ msgid "Load policy module"
--#~ msgstr "கொளà¯à®•à¯ˆ தொகà¯à®¤à®¿à®¯à¯ˆ à®à®±à¯à®±à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Add SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "SELinux பயனர௠ஒபà¯à®ªà¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ சேரà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯"
+#: ../gui/statusPage.py:152
+msgid ""
+"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
@@ -251531,8 +253342,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "system-config-selinux"
+msgstr "system-config-selinux"
--#~ msgid "Remove loadable policy module"
--#~ msgstr "à®à®±à¯à®±à®•à¯à®•à¯‚டிய கொளà¯à®•à¯ˆ தொகà¯à®¤à®¿à®¯à¯ˆ நீகà¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+-#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "SELinux பயனர௠ஒபà¯à®ªà¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ மாறà¯à®±à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
+msgid ""
+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
@@ -251541,8 +253352,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"காபà¯à®ªà¯à®°à®¿à®®à¯ˆ (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+"காபà¯à®ªà¯à®°à®¿à®®à¯ˆ (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
--#~ msgid "label44"
--#~ msgstr "label44"
+-#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
+-#~ msgstr "SELinux பயனர௠ஒபà¯à®ªà¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ அழிகà¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
@@ -251558,8 +253369,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "SELinux Type"
+msgstr "SELinux வகை"
--#~ msgid "Sensitvity Level"
--#~ msgstr "உணரà¯à®µà¯à®³à¯à®³ நிலை"
+-#~ msgid "label39"
+-#~ msgstr "label39"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
+msgid ""
+"SELinux MLS/MCS\n"
@@ -251568,20 +253379,20 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"SELinux MLS/MCS\n"
+"நிலை"
--#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
--#~ msgstr "SELinux பயனர௠'%s' தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
+-#~ msgid "Add Translation"
+-#~ msgstr "மொழிபெயரà¯à®ªà¯à®ªà¯ˆ சேரà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
+msgid "File Specification"
+msgstr "கோபà¯à®ªà¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®²à¯"
--#~ msgid "Requires value"
--#~ msgstr "மதிபà¯à®ªà¯ தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
+-#~ msgid "Modify Translation"
+-#~ msgstr "மொழிபெயரà¯à®ªà¯à®ªà¯ˆ மாறà¯à®±à¯à®¤à®²à¯"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:842
+msgid "File Type"
+msgstr "கோபà¯à®ªà¯ வகை"
--#~ msgid "Invalid prefix %s"
--#~ msgstr "தவறான à®®à¯à®©à¯à®©à¯Šà®Ÿà¯à®Ÿà¯ %s"
+-#~ msgid "Delete Translation"
+-#~ msgstr "மொழிபெயரà¯à®ªà¯à®ªà¯ˆ அழிதà¯à®¤à®²à¯"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
+msgid ""
+"all files\n"
@@ -251638,8 +253449,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "System Default Enforcing Mode"
+msgstr "கணினி à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ கடà¯à®Ÿà®¾à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ à®®à¯à®±à¯ˆ"
--#~ msgid "label25"
--#~ msgstr "label25"
+-#~ msgid "label41"
+-#~ msgstr "label41"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
+msgid ""
+"Disabled\n"
@@ -251658,8 +253469,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "System Default Policy Type: "
+msgstr "கணினி à®®à¯à®©à¯à®©à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ கொளà¯à®•à¯ˆ வகை:"
--#~ msgid "label26"
--#~ msgstr "label26"
+-#~ msgid "Modify SELinux User"
+-#~ msgstr "SELinux பயனரை மாறà¯à®±à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
+msgid ""
+"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
@@ -251731,14 +253542,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "label38"
+msgstr "label38"
--#~ msgid "label28"
--#~ msgstr "label28"
+-#~ msgid "label40"
+-#~ msgstr "label40"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2187
+msgid "Add SELinux User Mapping"
+msgstr "SELinux பயனர௠ஒபà¯à®ªà¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ சேரà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯"
--#~ msgid "label30"
--#~ msgstr "label30"
+-#~ msgid "Add Network Port"
+-#~ msgstr "பிணைய தà¯à®±à¯ˆà®¯à¯ˆ சேரà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2203
+msgid "Modify SELinux User Mapping"
+msgstr "SELinux பயனர௠ஒபà¯à®ªà¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ மாறà¯à®±à®µà¯à®®à¯"
@@ -251816,8 +253627,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+msgid "Remove loadable policy module"
+msgstr "à®à®±à¯à®±à®•à¯à®•à¯‚டிய கொளà¯à®•à¯ˆ தொகà¯à®¤à®¿à®¯à¯ˆ நீகà¯à®•à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "label31"
--#~ msgstr "label31"
+-#~ msgid "Edit Network Port"
+-#~ msgstr "பிணைய தà¯à®±à¯ˆà®¯à¯ˆ திரà¯à®¤à¯à®¤à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
+msgid ""
+"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
@@ -251826,64 +253637,132 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
+"கூடà¯à®¤à®²à¯ பரிசோதிகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ விதிகளை செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯/செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à¯, அடைவ௠கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ சாதாரணமாக "
+"கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ."
--#~ msgid "label32"
--#~ msgstr "label32"
+-#~ msgid "Delete Network Port"
+-#~ msgstr "பிணைய தà¯à®±à¯ˆà®¯à¯ˆ அழிகà¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
+msgid "label44"
+msgstr "label44"
--#~ msgid "label33"
--#~ msgstr "label33"
+-#~ msgid "label42"
+-#~ msgstr "label42"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
+msgid "Change process mode to permissive."
+msgstr "செயல௠மà¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®¯à¯ˆ à®à®±à¯à®•à®¤à¯à®¤à®•à¯à®•à®¤à®¾à®• மாறà¯à®±à®µà¯à®®à¯."
--#~ msgid "Unreserved Ports (> 1024)"
--#~ msgstr "பதிவ௠செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤ தà¯à®±à¯ˆà®•à®³à¯ (> 1024)"
+-#~ msgid "Generate new policy module"
+-#~ msgstr "பà¯à®¤à®¿à®¯ கொளà¯à®•à¯ˆ தொகà¯à®¤à®¿à®¯à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
+msgid "Change process mode to enforcing"
+msgstr "செயல௠மà¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®¯à¯ˆ வலியà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à®¿ மாறà¯à®±à®µà¯à®®à¯"
--#~ msgid "label34"
--#~ msgstr "label34"
+-#~ msgid "Load policy module"
+-#~ msgstr "கொளà¯à®•à¯ˆ தொகà¯à®¤à®¿à®¯à¯ˆ à®à®±à¯à®±à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
+msgid "Process Domain"
+msgstr "செயறà¯à®•à®³à®¤à¯à®¤à¯ˆ செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
--#~ msgid "label35"
--#~ msgstr "label35"
+-#~ msgid "Remove loadable policy module"
+-#~ msgstr "à®à®±à¯à®±à®•à¯à®•à¯‚டிய கொளà¯à®•à¯ˆ தொகà¯à®¤à®¿à®¯à¯ˆ நீகà¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
+msgid "label59"
+msgstr "label59"
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
- #, fuzzy
--#~ msgid "label51"
+-#~ msgid "label44"
+-#~ msgstr "label44"
++#: ../gui/usersPage.py:138
++#, python-format
++msgid "SELinux user '%s' is required"
++msgstr "SELinux பயனர௠'%s' தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
+
+ #~ msgid "Sensitvity Level"
+ #~ msgstr "உணரà¯à®µà¯à®³à¯à®³ நிலை"
+
+-#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
+-#~ msgstr "SELinux பயனர௠'%s' தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
+-
+-#~ msgid "Requires value"
+-#~ msgstr "மதிபà¯à®ªà¯ தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
++#~ msgid "Modules Name"
++#~ msgstr "தொகà¯à®¤à®¿à®•à®³à¯ பெயரà¯"
+
+-#~ msgid "Invalid prefix %s"
+-#~ msgstr "தவறான à®®à¯à®©à¯à®©à¯Šà®Ÿà¯à®Ÿà¯ %s"
++#~ msgid "Could not disable module %s (remove failed)"
++#~ msgstr "தொகà¯à®¤à®¿ %s஠செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ (நீகà¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ)"
+
+-#~ msgid "label25"
-#~ msgstr "label25"
++#~ msgid "Could not enable module %s (remove failed)"
++#~ msgstr "தொகà¯à®¤à®¿ %s஠செயலà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ (நீகà¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ)"
+
+-#~ msgid "label26"
+-#~ msgstr "label26"
++#~ msgid "Could not remove module %s (remove failed)"
++#~ msgstr "தொகà¯à®¤à®¿ %s஠நீகà¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ (நீகà¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ)"
+
+-#~ msgid "label28"
+-#~ msgstr "label28"
++#~ msgid "dontaudit requires either 'on' or 'off'"
++#~ msgstr "'on' அலà¯à®²à®¤à¯ 'off' கà¯à®•à¯ dontaudit தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
+
+-#~ msgid "label30"
+-#~ msgstr "label30"
++#~ msgid "Equivalence class for %s already exists"
++#~ msgstr "%sலின௠சமநிலை வகà¯à®ªà¯à®ªà¯ à®à®±à¯à®•à®©à®µà¯‡ உளà¯à®³à®¤à¯"
+
+-#~ msgid "label31"
+-#~ msgstr "label31"
-
--#~ msgid ""
+-#~ msgid "label32"
+-#~ msgstr "label32"
+-
+-#~ msgid "label33"
+-#~ msgstr "label33"
+-
+-#~ msgid "Unreserved Ports (> 1024)"
+-#~ msgstr "பதிவ௠செயà¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®¤ தà¯à®±à¯ˆà®•à®³à¯ (> 1024)"
+-
+-#~ msgid "label34"
+-#~ msgstr "label34"
+-
+-#~ msgid "label35"
+-#~ msgstr "label35"
+-
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "label51"
+-#~ msgstr "label25"
++#~ msgid "Equivalence class for %s does not exists"
++#~ msgstr "%sகà¯à®•à¯ சமநிலை வகà¯à®ªà¯à®ªà¯ இலà¯à®²à¯ˆ"
+
+ #~ msgid ""
-#~ "Enforcing\n"
-#~ "Permissive\n"
-#~ "Disabled\n"
--#~ msgstr ""
++#~ "\n"
++#~ "SELinux fcontext Equivalence \n"
+ #~ msgstr ""
-#~ "கடà¯à®Ÿà®¾à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯\n"
-#~ "à®à®±à¯à®•à®¤à¯à®¤à®•à¯à®•à®¤à¯\n"
-#~ "செயலà¯à®¨à¯€à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯\n"
-
-#~ msgid "value"
-#~ msgstr "மதிபà¯à®ªà¯"
--
++#~ "\n"
++#~ "SELinux fcontext சமநிலை \n"
+
-#~ msgid "Other"
-#~ msgstr "வேறà¯"
--
++#~ msgid "Internet Services Daemon"
++#~ msgstr "Internet Services Daemon"
+
-#~ msgid "XWindows Login User"
-#~ msgstr "XWindows பà¯à®•à¯à®ªà®¤à®¿à®µà¯ பயனரà¯"
--
++#~ msgid "use_kerberos must be a boolean value "
++#~ msgstr "use_kerberos ஒர௠பூலியன௠மதிபà¯à®ªà®¾à®• இரà¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯"
+
-#~ msgid "Terminal Login User"
-#~ msgstr "à®®à¯à®©à¯ˆà®¯ பà¯à®•à¯à®ªà®¤à®¿à®µà¯ பயனரà¯"
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "உணரà¯à®µà¯à®³à¯à®³ நிலை"
-
+-
-#~ msgid "Files and Directories"
-#~ msgstr "கோபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ அடைவà¯à®•à®³à¯"
-
@@ -251919,28 +253798,38 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ta.po policycoreutils
-
-#~ msgid "MLS/MCS Level"
-#~ msgstr "MLS/MCS நிலை"
--
--#~ msgid ""
++#~ msgid "manage_krb5_rcache must be a boolean value "
++#~ msgstr "manage_krb5_rcache ஒர௠பூலியன௠மதிபà¯à®ªà®¾à®• இரà¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯"
+
+ #~ msgid ""
-#~ "Labeling\n"
-#~ "Prefix"
--#~ msgstr ""
++#~ "\n"
++#~ "%s\n"
++#~ "\n"
++#~ "polgen [ -m ] [ -t type ] executable\n"
++#~ "valid Types:\n"
+ #~ msgstr ""
-#~ "பெயரிடலà¯\n"
-#~ "à®®à¯à®©à¯à®©à¯Šà®Ÿà¯à®Ÿà¯"
--
++#~ "\n"
++#~ "%s\n"
++#~ "\n"
++#~ "polgen [ -m ] [ -t type ] executable\n"
++#~ "valid Types:\n"
+
-#~ msgid ""
-#~ "MLS/\n"
-#~ "MCS Level"
-#~ msgstr ""
-#~ "MLS/\n"
-#~ "MCS நிலை"
-+#: ../gui/usersPage.py:138
-+#, python-format
-+msgid "SELinux user '%s' is required"
-+msgstr "SELinux பயனர௠'%s' தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
++#~ msgid "Executable required"
++#~ msgstr "இயஙà¯à®•à®•à¯à®•à¯‚டியத௠தேவைபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils-2.0.83/po/te.po
--- nsapolicycoreutils/po/te.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/te.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
-@@ -1,16 +1,17 @@
++++ policycoreutils-2.0.83/po/te.po 2010-08-11 07:22:43.000000000 -0400
+@@ -1,21 +1,26 @@
-# translation of new_policycoreutils.HEAD.te.po to Telugu
+# translation of policycoreutils.HEAD.te.po to Telugu
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
@@ -251955,45 +253844,49 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-24 13:20+0530\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
-+"PO-Revision-Date: 2010-04-09 16:27+0530\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
++"PO-Revision-Date: 2010-07-28 20:34+0530\n"
"Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap at redhat.com>\n"
"Language-Team: Telugu <en at li.org>\n"
-+"Language: te\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-@@ -22,6 +23,29 @@
- "\n"
- "\n"
- "\n"
++"Language: te\n"
+ "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
++"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
+"\n"
-+
+ "\n"
+ "\n"
+ "\n"
+@@ -23,6 +28,23 @@
+ "\n"
+ "\n"
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:1
+msgid "Configure SELinux in a graphical setting"
-+msgstr ""
++msgstr "SELinuxనౠగà±à°°à°¾à°«à°¿à°•à°²à± అమరà±à°ªà±à°¨à°‚దౠఆకృతీకరించà±à°®à±"
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:2
-+#, fuzzy
+msgid "SELinux Management"
-+msgstr "SELinux fcontext"
++msgstr "SELinux నిరà±à°µà°¹à°£"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:1
-+#, fuzzy
+msgid "Generate SELinux policy modules"
-+msgstr "కొతà±à°¤ విధానం మాడà±à°¯à±‚à°²à±â€Œà°¨à± ఉదà±à°à°µà°¿à°‚పచేయà±à°®à±"
++msgstr "SELinux పాలసీ మాడà±à°¯à±‚à°³à±à°³à°¨à± à°µà±à°¦à±à°à°µà°¿à°‚పచేయà±à°®à±"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:2 ../gui/polgen.glade:91
+#: ../gui/polgen.glade:124
+msgid "SELinux Policy Generation Tool"
+msgstr "SELinux పాలసి ఉదà±à°à°µà°¨ సాధనం"
-
++
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
-@@ -112,9 +136,8 @@
+ "USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
+@@ -112,9 +134,8 @@
msgstr "semanage à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానంనౠఎరà±à°ªà°°à°šà°²à±‡à°• పోయింది."
#: ../semanage/seobject.py:70
@@ -252004,18 +253897,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:142 ../semanage/seobject.py:146
msgid "global"
-@@ -129,7 +152,9 @@
+@@ -129,7 +150,8 @@
msgid "Level"
msgstr "à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿"
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr "à°…à°¨à±à°µà°¾à°¦à°®à±"
-@@ -159,764 +184,765 @@
+@@ -159,764 +181,765 @@
#: ../semanage/seobject.py:294
msgid "Semanage transaction already in progress"
@@ -252675,1080 +254567,373 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
-msgstr "%s నౠతొలగించలేకపోయింది"
+msgstr "à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾ %sనౠతొలగించలేక పోయింది"
--#: ../semanage/seobject.py:1212
--#, fuzzy
-+#: ../semanage/seobject.py:1208
- msgid "Could not list addrs"
--msgstr "పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ నౠజాబితాచేయలేకపోయింది"
-+msgstr "à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾à°²à°¨à± జాబితా చేయలేక పోయింది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1264 ../semanage/seobject.py:1325
--#: ../semanage/seobject.py:1359 ../semanage/seobject.py:1365
-+#: ../semanage/seobject.py:1260 ../semanage/seobject.py:1321
-+#: ../semanage/seobject.py:1355 ../semanage/seobject.py:1361
- #, python-format
- msgid "Could not check if interface %s is defined"
- msgstr "అంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚ %s నిరà±à°µà°šà°¿à°‚à°šà°¿à°µà±à°‚టే పరిశీలించకà±à°‚à°¡à°¾ ఉండేది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1266
-+#: ../semanage/seobject.py:1262
- #, python-format
- msgid "Interface %s already defined"
- msgstr "అంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚ %s ఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ నిరà±à°µà°šà°¿à°‚చబడివà±à°‚ది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1270
-+#: ../semanage/seobject.py:1266
- #, python-format
- msgid "Could not create interface for %s"
- msgstr "%s కొరకౠఅంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚నౠసృషà±à°Ÿà°¿à°‚à°š లేకపోయింది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1279
-+#: ../semanage/seobject.py:1275
- #, python-format
- msgid "Could not set user in interface context for %s"
- msgstr "%s కొరకౠఅంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚ సందరà±à°à°‚నందౠవినియోగదారిని అమరà±à°š లేకపోయింది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1283
-+#: ../semanage/seobject.py:1279
- #, python-format
- msgid "Could not set role in interface context for %s"
- msgstr "%s కొరకౠఅంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚ సందరà±à°à°‚నందౠపాతà±à°°à°¨à± అమరà±à°š లేకపోయింది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1287
-+#: ../semanage/seobject.py:1283
- #, python-format
- msgid "Could not set type in interface context for %s"
- msgstr "%s కొరకౠఅంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚ సందరà±à°à°‚నందౠరకమà±à°¨à± అమరà±à°š లేకపోయింది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1292
-+#: ../semanage/seobject.py:1288
- #, python-format
- msgid "Could not set mls fields in interface context for %s"
- msgstr "%s కొరకౠఅంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚ సందరà±à°à°‚నందౠmls à°•à±à°·à±‡à°¤à±à°°à°®à±à°²à°¨à± అమరà±à°š లేకపోయింది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1296
-+#: ../semanage/seobject.py:1292
- #, python-format
- msgid "Could not set interface context for %s"
- msgstr "%s కొరకౠఅంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚ సందరà±à°à°‚ నౠఅమరà±à°š లేకపోయింది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1300
-+#: ../semanage/seobject.py:1296
- #, python-format
- msgid "Could not set message context for %s"
- msgstr "%s కొరకౠసందేశం సందరà±à°à°‚నౠఅమరà±à°š లేకపోయింది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1304
-+#: ../semanage/seobject.py:1300
- #, python-format
- msgid "Could not add interface %s"
- msgstr "అంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚ %s నౠజతచేయలేకపోయింది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1327 ../semanage/seobject.py:1361
-+#: ../semanage/seobject.py:1323 ../semanage/seobject.py:1357
- #, python-format
- msgid "Interface %s is not defined"
- msgstr "అంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚ %s నిరà±à°µà°šà°¿à°‚చబడిలేదà±"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1331
-+#: ../semanage/seobject.py:1327
- #, python-format
- msgid "Could not query interface %s"
- msgstr "అంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚ %s నౠకà±à°µà°°à±€ చేయలేకపోయింది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1342
-+#: ../semanage/seobject.py:1338
- #, python-format
- msgid "Could not modify interface %s"
- msgstr "అంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚ %s నౠసవరించలేకపోయింది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1367
-+#: ../semanage/seobject.py:1363
- #, python-format
- msgid "Interface %s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr "అంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚ %s విధానంనందౠనిరà±à°µà°šà°¿à°‚చబడివà±à°‚ది, తోలగింపబడలేదà±"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1371
-+#: ../semanage/seobject.py:1367
- #, python-format
- msgid "Could not delete interface %s"
- msgstr "అంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚ %s నౠతొలగించలేకపోయింది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1387
-+#: ../semanage/seobject.py:1383
- msgid "Could not list interfaces"
- msgstr "అంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚లనౠజాబీతా చేయలేకపోయింది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1397
-+#: ../semanage/seobject.py:1393
- msgid "SELinux Interface"
- msgstr "SELinux అంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1397 ../semanage/seobject.py:1636
-+#: ../semanage/seobject.py:1393 ../semanage/seobject.py:1632
- msgid "Context"
- msgstr "సందరà±à°à°®à±"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1421
-+#: ../semanage/seobject.py:1417
- #, python-format
- msgid "Could not set user in file context for %s"
- msgstr "%s కొరకౠదసà±à°¤à±à°° సందరà±à°à°‚నందౠవినియోగదారిని అమరà±à°šà°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¯à°¿à°‚ది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1425
-+#: ../semanage/seobject.py:1421
- #, python-format
- msgid "Could not set role in file context for %s"
- msgstr "%s కొరకౠదసà±à°¤à±à°° సందరà±à°à°‚నందౠపాతà±à°°à°¨à± అమరà±à°šà°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¯à°¿à°‚ది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1430 ../semanage/seobject.py:1478
-+#: ../semanage/seobject.py:1426 ../semanage/seobject.py:1474
- #, python-format
- msgid "Could not set mls fields in file context for %s"
- msgstr "%s కొరకౠదసà±à°¤à±à°° సందరà±à°à°‚నందౠmls à°•à±à°·à±‡à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± అమరà±à°šà°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¯à°¿à°‚ది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1436
-+#: ../semanage/seobject.py:1432
- msgid "Invalid file specification"
- msgstr "సరికాని దసà±à°¤à±à°°à°®à± విశదీకరణమà±"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1453 ../semanage/seobject.py:1458
--#: ../semanage/seobject.py:1510 ../semanage/seobject.py:1586
--#: ../semanage/seobject.py:1590
-+#: ../semanage/seobject.py:1449 ../semanage/seobject.py:1454
-+#: ../semanage/seobject.py:1506 ../semanage/seobject.py:1582
-+#: ../semanage/seobject.py:1586
- #, python-format
- msgid "Could not check if file context for %s is defined"
- msgstr "%s కొరకౠదసà±à°¤à±à°° సందరà±à°à°‚ నిరà±à°µà°šà°¿à°‚చబడివà±à°‚టే పరిశీలించకà±à°‚à°¡à°¾ ఉండేది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1461
-+#: ../semanage/seobject.py:1457
- #, python-format
- msgid "File context for %s already defined"
- msgstr "%s కొరకౠదసà±à°¤à±à°° సందరà±à°à°‚ ఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ నిరà±à°µà°šà°¿à°‚చబడివà±à°‚ది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1465
-+#: ../semanage/seobject.py:1461
- #, python-format
- msgid "Could not create file context for %s"
- msgstr "%s కొరకౠదసà±à°¤à±à°° సందరà±à°à°‚నౠసృషà±à°Ÿà°¿à°‚చలేకపోయింది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1473
-+#: ../semanage/seobject.py:1469
- #, python-format
- msgid "Could not set type in file context for %s"
- msgstr "%s కొరకౠదసà±à°¤à±à°° సందరà±à°à°‚నందౠరకమà±à°¨à± అమరà±à°šà°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¯à°¿à°‚ది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1481 ../semanage/seobject.py:1538
--#: ../semanage/seobject.py:1542
-+#: ../semanage/seobject.py:1477 ../semanage/seobject.py:1534
-+#: ../semanage/seobject.py:1538
- #, python-format
- msgid "Could not set file context for %s"
- msgstr "%s కొరకౠదసà±à°¤à±à°°à°®à± సందరà±à°à°‚నౠఅమరà±à°šà°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¯à°¿à°‚ది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1487
-+#: ../semanage/seobject.py:1483
- #, python-format
- msgid "Could not add file context for %s"
- msgstr "%s కొరకౠదసà±à°¤à±à°°à°®à± సందరà±à°à°‚నౠజతచేయలేకపోయింది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1501
-+#: ../semanage/seobject.py:1497
- msgid "Requires setype, serange or seuser"
- msgstr "setype, serange లేదా seuser అవసరమà±"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1514 ../semanage/seobject.py:1594
-+#: ../semanage/seobject.py:1510 ../semanage/seobject.py:1590
- #, python-format
- msgid "File context for %s is not defined"
- msgstr "%s కొరకౠదసà±à°¤à±à°°à°®à± సందరà±à°à°‚ నిరà±à°µà°šà°¿à°‚చబడిలేదà±"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1520
-+#: ../semanage/seobject.py:1516
- #, python-format
- msgid "Could not query file context for %s"
- msgstr "%s కొరకౠదసà±à°¤à±à°°à°®à± సందరà±à°à°‚నౠకà±à°µà°°à±€à°šà±‡à°¯à°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¯à°¿à°‚ది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1546
-+#: ../semanage/seobject.py:1542
- #, python-format
- msgid "Could not modify file context for %s"
- msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à± సందరà±à°à°‚నౠ%s కొరకౠసవరించలేదà±"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1560
-+#: ../semanage/seobject.py:1556
- msgid "Could not list the file contexts"
- msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à± సందరà±à°à°‚లనౠజాబితా చేయలేకపోయింది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1574
-+#: ../semanage/seobject.py:1570
- #, python-format
- msgid "Could not delete the file context %s"
- msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à± సందరà±à°à°‚ %sనౠతొలగించలేకపోయింది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1592
-+#: ../semanage/seobject.py:1588
- #, python-format
- msgid "File context for %s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr "%s కొరకౠదసà±à°¤à±à°°à°®à± సందరà±à°à°‚ విధానంలో నిరà±à°µà°šà°¿à°‚చబడివà±à°‚ది, తొలగింపబడలేదà±"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1598
-+#: ../semanage/seobject.py:1594
- #, python-format
- msgid "Could not delete file context for %s"
- msgstr "%s కొరకౠదసà±à°¤à±à°°à°®à± సందరà±à°à°‚నౠతొలగించలేకపోయింది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1613
-+#: ../semanage/seobject.py:1609
- msgid "Could not list file contexts"
- msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à± సందరà±à°à°‚లనౠజాబితా చేయలేకపోయింది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1617
-+#: ../semanage/seobject.py:1613
- msgid "Could not list local file contexts"
- msgstr "à°¸à±à°¥à°¾à°¨à°¿à°• దసà±à°¤à±à°° సందరà±à°à°‚లనౠజాబితాచేయలేకపోయింది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1636
-+#: ../semanage/seobject.py:1632
- msgid "SELinux fcontext"
- msgstr "SELinux fcontext"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1636
-+#: ../semanage/seobject.py:1632
- msgid "type"
- msgstr "à°°à°•à°®à±"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1666 ../semanage/seobject.py:1717
--#: ../semanage/seobject.py:1723
-+#: ../semanage/seobject.py:1662 ../semanage/seobject.py:1713
-+#: ../semanage/seobject.py:1719
- #, python-format
- msgid "Could not check if boolean %s is defined"
- msgstr "బూలియనౠ%s నిరà±à°µà°šà°¿à°‚చబడితే పరిశీలించి ఉండేదికాదà±"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1668 ../semanage/seobject.py:1719
-+#: ../semanage/seobject.py:1664 ../semanage/seobject.py:1715
- #, python-format
- msgid "Boolean %s is not defined"
- msgstr "బూలియనౠ%s నిరà±à°µà°šà°¿à°‚చబడిలేదà±"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1672
-+#: ../semanage/seobject.py:1668
- #, python-format
- msgid "Could not query file context %s"
- msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à± సందరà±à°à°‚ %s నౠకà±à°µà°°à±€ చేయలేకపోయింది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1677
--#, fuzzy, python-format
-+#: ../semanage/seobject.py:1673
-+#, python-format
- msgid "You must specify one of the following values: %s"
--msgstr "మీరౠతపà±à°ªà°• à°’à°• విలà±à°µà°¨à± తెలà±à°ªà°µà°²à±†à°¨à±"
-+msgstr "ఈకà±à°°à°¿à°‚ది విలà±à°µà°²à°²à±‹ వొకదానిని మీరౠతపà±à°ªà°• తెలà±à°ªà°µà°²à±†à°¨à±: %s"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1681
--#, fuzzy, python-format
-+#: ../semanage/seobject.py:1677
-+#, python-format
- msgid "Could not set active value of boolean %s"
--msgstr "బూలియనౠ%s తొలగింపలేకపోయింది"
-+msgstr "బూలియనౠ%s యొకà±à°• à°•à±à°°à°¿à°¯à°¾à°¶à±€à°² విలà±à°µà°¨à± అమరà±à°šà°²à±‡à°• పోయింది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1684
-+#: ../semanage/seobject.py:1680
- #, python-format
- msgid "Could not modify boolean %s"
- msgstr "బూలియనౠ%s నౠసవరించలేకపోయింది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1702
-+#: ../semanage/seobject.py:1698
- #, python-format
- msgid "Bad format %s: Record %s"
--msgstr ""
-+msgstr "చెడà±à°¡ రూపీకరణం %s: రికారà±à°¡à± %s"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1725
-+#: ../semanage/seobject.py:1721
- #, python-format
- msgid "Boolean %s is defined in policy, cannot be deleted"
- msgstr "బూలియనౠ%s విధానంనందౠనిరà±à°µà°šà°¿à°‚చబడివà±à°‚ది, తొలగింపబడలేదà±"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1729
-+#: ../semanage/seobject.py:1725
- #, python-format
- msgid "Could not delete boolean %s"
- msgstr "బూలియనౠ%s తొలగింపలేకపోయింది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1741 ../semanage/seobject.py:1758
-+#: ../semanage/seobject.py:1737 ../semanage/seobject.py:1754
- msgid "Could not list booleans"
- msgstr "బూలియనà±à°¸à±â€ నౠజాబితాచేయలేకపోయింది"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1777
-+#: ../semanage/seobject.py:1773
- msgid "unknown"
- msgstr "తెలియని"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1780
-+#: ../semanage/seobject.py:1776
- msgid "off"
- msgstr "ఆఫà±"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1780
-+#: ../semanage/seobject.py:1776
- msgid "on"
- msgstr "ఆనà±"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1789
-+#: ../semanage/seobject.py:1785
- msgid "SELinux boolean"
- msgstr "SELinux బూలియనà±"
-
--#: ../semanage/seobject.py:1789
-+#: ../semanage/seobject.py:1785 ../gui/polgen.glade:3228
-+#: ../gui/polgengui.py:169
- msgid "Description"
- msgstr "వివరణ"
-
-@@ -956,9 +982,9 @@
- msgstr "వాతావరణంనౠశà±à°à±à°°à°‚చేయలేదà±\n"
-
- #: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
--#, fuzzy, c-format
-+#, c-format
- msgid "Error initializing capabilities, aborting.\n"
--msgstr "సామరà±à°§à±à°¯à°¾à°²à°¨à± సిదà±à°¦à°®à±à°šà±‡à°¯à±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±, బహిషà±à°•à°°à°¿à°¸à±à°¤à±‹à°‚ది.\n"
-+msgstr "సామరà±à°¥à±à°¯à°¾à°²à°¨à± సిదà±à°¦à°®à±à°šà±‡à°¯à±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±, నిరరà±à°§à°•à°®à±à°—à°¾ à°®à±à°—ించింది.\n"
-
- #: ../newrole/newrole.c:564 ../newrole/newrole.c:640
- #, c-format
-@@ -1288,1667 +1314,2194 @@
- msgid "Options Error %s "
- msgstr "à°à°šà±à°šà°¿à°•à°®à±à°² దోషమౠ%s "
-
--#~ msgid "translations not supported on non-MLS machines"
--#~ msgstr "non-MLS మిషనà±à°¸à±â€ పైన à°…à°¨à±à°µà°¾à°¦à°®à±à°²à± మదà±à°¦à°¤à±€à°¯à°¬à°¡à°µà±"
--
--#~ msgid "Boolean"
--#~ msgstr "బూలియనà±"
--
--#~ msgid "all"
--#~ msgstr "à°…à°¨à±à°¨à°¿"
--
--#~ msgid "Customized"
--#~ msgstr "మలచà±à°•à±Šà°¨à°¿à°¨"
--
--#~ msgid "File Labeling"
--#~ msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à± లేబà±à°²à°¿à°‚à°—à±"
--
--#~ msgid ""
--#~ "File\n"
--#~ "Specification"
--#~ msgstr ""
--#~ "దసà±à°¤à±à°°à°®à±\n"
--#~ "విశదీకరణమà±"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Selinux\n"
--#~ "File Type"
--#~ msgstr ""
--#~ "Selinux\n"
--#~ "దసà±à°¤à±à°°à°®à± à°°à°•à°®à±"
--
--#~ msgid ""
--#~ "File\n"
--#~ "Type"
--#~ msgstr ""
--#~ "దసà±à°¤à±à°°à°®à±\n"
--#~ "à°°à°•à°®à±"
--
--#~ msgid "User Mapping"
--#~ msgstr "వినియోగదారి మాపింగà±"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Login\n"
--#~ "Name"
--#~ msgstr ""
--#~ "లాగినà±\n"
--#~ "నామమà±"
--
--#~ msgid ""
--#~ "SELinux\n"
--#~ "User"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux\n"
--#~ "వినియోగదారి"
--
--#~ msgid ""
--#~ "MLS/\n"
--#~ "MCS Range"
--#~ msgstr ""
--#~ "MLS/\n"
--#~ "MCS à°µà±à°¯à°¾à°ªà±à°¤à°¿"
--
--#~ msgid "Login '%s' is required"
--#~ msgstr "లాగినౠ'%s' అవసరమà±"
--
--#~ msgid "Policy Module"
--#~ msgstr "విధానం మాడà±à°¯à±‚à°²à±"
--
--#~ msgid "Module Name"
--#~ msgstr "మాడà±à°¯à±‚లౠనామమà±"
--
--#~ msgid "Version"
--#~ msgstr "వరà±à°·à°¨à±"
--
--#~ msgid "Disable Audit"
--#~ msgstr "ఆడిటౠఅచేతనంచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Enable Audit"
--#~ msgstr "ఆడిటౠచేతనంచేయి"
--
--#~ msgid "Load Policy Module"
--#~ msgstr "విధానం మాడà±à°¯à±‚à°²à±â€Œà°¨à± నింపà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Polgen"
--#~ msgstr "పోలà±à°—ెనà±"
--
--#~ msgid "Red Hat 2007"
--#~ msgstr "Red Hat 2007"
--
--#~ msgid "GPL"
--#~ msgstr "GPL"
--
--#~ msgid "translator-credits"
--#~ msgstr "కృషà±à°£à°¬à°¾à°¬à± <kkrothap at redhat.com> 2008"
--
--#~ msgid "SELinux Policy Generation Tool"
--#~ msgstr "SELinux పాలసి ఉదà±à°à°µà°¨ సాధనం"
--
--#~ msgid ""
--#~ "This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
--#~ "applications or users using SELinux. \n"
--#~ "\n"
--#~ "The tool generates:\n"
--#~ "Type enforcement file (te)\n"
--#~ "Interface file (if)\n"
--#~ "File context file (fc)\n"
--#~ "Shell script (sh) - used to compile and install the policy. "
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux వినియోగదారà±à°²à°¨à± లేదా à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°¾à°²à°¨à± పరిమితం చేయà±à°Ÿà°•à±, à°ˆ సాధనం విధానం à°«à±à°°à±‡à°®à±â€Œà°µà°°à±à°•à±â€ "
--#~ "ఉదà±à°à°µà°¿à°‚పచేయà±à°Ÿà°•à± ఉపయోగించగలమà±. \n"
--#~ "\n"
--#~ "à°† సాధనం ఉదà±à°à°µà°¿à°‚పచేసà±à°¤à±à°‚ది:\n"
--#~ "టైపౠఎనà±à°«à±‹à°°à±à°¸à±â€â€Œà°®à±†à°‚టౠదసà±à°¤à±à°°à°®à± (te)\n"
--#~ "ఇంటరà±à°«à±‡à°¸à± ఫైలౠ(if)\n"
--#~ "ఫైలౠకాంటెకà±à°¸à±à°Ÿà±â€ దసà±à°¤à±à°°à°®à± (fc)\n"
--#~ "షెలౠసà±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€ (sh) - నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± మరియౠసంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± ఉపయోగపడà±à°¤à±à°‚à°¦ ."
--
--#~ msgid "Select type of the application/user role to be confined"
--#~ msgstr "పరిమితం చేయà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి పాతà±à°° యొకà±à°• à°°à°•à°®à±à°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "<b>Applications</b>"
--#~ msgstr "<b>à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±à°²à±</b>"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. "
--#~ "Usually requires a script in /etc/rc.d/init.d"
--#~ msgstr ""
--#~ "à°ªà±à°°à°¾à°®à°¾à°£à°¿à°• Init డెమోనౠబూటౠనందౠinit à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±à°¸à±â€ à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°®à°—ౠడెమోనà±à°¸à±â€. సాదారణంగా /etc/rc.d/"
--#~ "init.d నందౠఒక à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà± కావాలి"
--
--#~ msgid "Standard Init Daemon"
--#~ msgstr "à°ªà±à°°à°¾à°®à°¾à°£à°¿à°• Init డెమోనà±â€Œ"
--
--#~ msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
--#~ msgstr "ఇంటరà±à°¨à±†à°Ÿà± సేవల డెమోనౠxinetd à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚à°šà°¿à°¨ డెమోనà±à°¸à±â€"
--
--#~ msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
--#~ msgstr "ఇంటరà±à°¨à±†à°Ÿà± సేవల డెమోనౠ(inetd)"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server "
--#~ "(apache)"
--#~ msgstr ""
--#~ "వెబౠఅనà±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±à°²à±/à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€ (CGI) CGI à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±à°¸à±â€ వెబౠసేవిక à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚చబడినవి (apache)"
--
--#~ msgid "Web Application/Script (CGI)"
--#~ msgstr "వెబౠఅనà±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±/à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€ (CGI)"
--
--#~ msgid ""
--#~ "User Application are any application that you would like to confine that "
--#~ "is started by a user"
--#~ msgstr ""
--#~ "వినియోగదారà±à°¨à°¿ చేత à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚చబడి మీరౠపరిమితం చేయà±à°Ÿà°•à± ఇషà±à°Ÿà°ªà°¡à± à° à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±ˆà°¨à°¾ వినియోగదారà±à°¨à°¿ "
--#~ "à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±‡"
--
--#~ msgid "User Application"
--#~ msgstr "వినియోగదారి à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±"
--
--#~ msgid "<b>Login Users</b>"
--#~ msgstr "<b>లాగినౠవినియోగదారà±à°²à±</b>"
--
--#~ msgid "Modify an existing login user record."
--#~ msgstr "ఉనà±à°¨ లాగినౠవినియోగదారి రికారà±à°¡à±â€â€Œà°¨à± సవరించà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Existing User Roles"
--#~ msgstr "ఉనà±à°¨ వినియోగాదారి పాతà±à°°à°²à±"
--
--#~ msgid ""
--#~ "This user will login to a machine only via a terminal or remote login. "
--#~ "By default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
--#~ msgstr ""
--#~ "à°ˆ వినియోగాదారి మిషనà±â€Œà°•à± టెరà±à°®à°¿à°¨à°²à± లేదా దూరసà±à°¥ లాగినౠదà±à°µà°¾à°°à°¾ లాగినౠఅవà±à°¤à°¾à°¡à±. à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯à°‚à°—à°¾ à°ˆ వినియోగదారి à° "
--#~ "setuid, networking, sudo, su లనౠకలిగివà±à°‚à°¡à°¡à±."
--
--#~ msgid "Minimal Terminal User Role"
--#~ msgstr "కనీస టెరà±à°®à°¿à°¨à°²à± వినియోగదారి పాతà±à°°"
--
--#~ msgid ""
--#~ "This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
--#~ "will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
--#~ msgstr ""
--#~ "à°ˆ వినియోగాదారి మిషనà±â€Œà°•à± X లేదా టెరà±à°®à°¿à°¨à°²à± à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ లాగినౠకాగలడà±. à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯à°‚à°—à°¾ à°ˆ వినియోగదారి à° setuid, "
--#~ "networking, sudo, su లనౠకలిగివà±à°‚à°¡à°¡à±"
--
--#~ msgid "Minimal X Windows User Role"
--#~ msgstr "కనీస X విండోసౠవినియోగదారి పాతà±à°°"
--
--#~ msgid ""
--#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
--#~ "sudo, no su."
--#~ msgstr ""
--#~ "పూరà±à°¤à°¿ నెటà±à°µà°°à±à°•à°¿à°‚గౠతో, బదిలీకరణ లేకà±à°‚à°¡à°¾ setuid లేని à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°¾à°²à±, sudo కాని, su కాని వినియోగదారి."
--
--#~ msgid "User Role"
--#~ msgstr "వినియోగదారి పాతà±à°°"
--
--#~ msgid ""
--#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
--#~ "su, can sudo to Root Administration Roles"
--#~ msgstr ""
--#~ "పూరà±à°¤à°¿ నెటà±à°µà°°à±à°•à°¿à°‚గౠతో, బదిలీకరణ లేని à° setuid à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°¾à°²à± లేని, su కాని, వినియోగదారి రూటౠనిరà±à°µà°¹à°£à°¾ "
--#~ "నియమాలనౠsudo చేయగలడà±"
--
--#~ msgid "Admin User Role"
--#~ msgstr "నిరà±à°µà°¹à°£à°¾à°§à°¿à°•à°¾à°°à°¿ వినియోగదారి పాతà±à°°"
--
--#~ msgid "<b>Root Users</b>"
--#~ msgstr "<b>రూటౠవినియోగదారà±à°²à±</b>"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Select Root Administrator User Role, if this user will be used to "
--#~ "administer the machine while running as root. This user will not be able "
--#~ "to login to the system directly."
--#~ msgstr ""
--#~ "à°ˆ వినియోగదారిని మిషనౠరూటà±â€Œà°—à°¾ నడà±à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°ªà±à°ªà±à°¡à± నిరà±à°µà°¹à°£à°¾à°§à°¿à°•à°¾à°°à°¿à°—à°¾ ఉపయోగించాలంటే, రూటౠవినియోగదారి పాతà±à°°à°¨à± "
--#~ "ఎంపికచేయి. à°ˆ వినియోగదారి సిసà±à°Ÿà°®à°•à± నేరà±à°—à°¾ లాగినౠకాలేడà±."
--
--#~ msgid "Root Admin User Role"
--#~ msgstr "రూటౠనిరà±à°µà°¹à°£à°¾à°¦à°¿à°•à°¾à°°à°¿ వినియోగదారి పాతà±à°°"
--
--#~ msgid "Enter name of application or user role to be confined"
--#~ msgstr "పరిమితం చేయà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚ లేదా వినియోగదారి పాతà±à°° నౠపà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Name"
--#~ msgstr "నామమà±"
--
--#~ msgid "Enter complete path for executable to be confined."
--#~ msgstr "పరిమితంగా ఉండà±à°Ÿà°•à± నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚కౠపూరà±à°¤à°¿ పాతà±â€Œà°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±."
--
--#~ msgid "..."
--#~ msgstr "..."
--
--#~ msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
--#~ msgstr "పరిమిత వినియోగదారి లేదా à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚ పాతà±à°°à°•à± à°à°•à±ˆà°• నామమà±à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±."
--
--#~ msgid "Executable"
--#~ msgstr "నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚చతగిన"
--
--#~ msgid "Init script"
--#~ msgstr "Init లిపి"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Enter complete path to init script used to start the confined application."
--#~ msgstr ""
--#~ "పరిమిత à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚నౠపà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± ఉపయోగించౠinit à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€ కౠపూరà±à°¤à°¿ పాతౠపà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±."
--
--#~ msgid "Select user roles that you want to customize"
--#~ msgstr "మీరౠమలచాలని à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨ వినియోగదారి పాతà±à°°à°²à°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
--#~ msgstr "à°ˆ à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°¾à°² డొమైనà±à°¸à±â€â€Œà°•à± బదిలీకరించబోవౠవినియోగదారి దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
--#~ msgstr "à°ˆ వినియోగదారి పాతà±à°° బదిలీకరించబడౠఅదనపౠడోమైనà±à°¸à±â€ ఎంపికచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Select the applications domains that you would like this user role to "
--#~ "transition to."
--#~ msgstr "à°ˆ వినియోగదారి పాతà±à°°à°¨à± బదిలీకరణకౠచేయà±à°Ÿà°•à± మీరౠఇషà±à°Ÿà°ªà°¡à±‡ à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°¾à°² డోమైనà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±."
--
--#~ msgid "Select user roles that will transition to this domain"
--#~ msgstr "à°ˆ డొమైనà±â€Œà°•à± బదిలీకరించబడౠవినియోగదారి పాతà±à°°à°²à°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Select additional domains that this user role will administer"
--#~ msgstr "à°ˆ వినియోగదారి అధికారికాబోవౠఅదనపౠడోమైనà±à°¸à±â€ ఎంపికచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Select the domains that you would like this user administer."
--#~ msgstr "à°ˆ వినియోగదారి నిరà±à°µà°¹à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± మీరౠఇషà±à°Ÿà°ªà°¡à± డొమైనà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±."
--
--#~ msgid "Select additional roles for this user"
--#~ msgstr "à°ˆ వినియోగదారికి అదనపౠపాతà±à°°à°²à°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
--#~ msgstr "à°ˆ à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి పాతà±à°° సంధానంకౠనెటà±à°µà°°à±à°•à±â€ పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±"
--
--#~ msgid "<b>TCP Ports</b>"
--#~ msgstr "<b>TCP పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€</b>"
--
--#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
--#~ msgstr "à° udp పోరà±à°Ÿà±â€â€Œà°•à±ˆà°¨à°¾ బంధనం à°…à°—à±à°Ÿà°•à± పరిమిత à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి పాతà±à°°à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚ది"
--
--#~ msgid "All"
--#~ msgstr "à°…à°¨à±à°¨à°¿"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
--#~ "600-1024"
--#~ msgstr ""
--#~ "bindresvport నౠ0 తో కాలౠచేయà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/ వినియోగదారి పాతà±à°°à°¨à°¿ à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±. పోరà±à°Ÿà±â€ 600-"
--#~ "1024 కౠబంధనం à°…à°—à±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
--
--#~ msgid "600-1024"
--#~ msgstr "600-1024"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
--#~ msgstr ""
--#~ "à°† à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి పాతà±à°° బందనం అగౠకామావిà°à°œà°¿à°¤ udp పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ లేదా పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿à°²à°¨à± "
--#~ "à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±. ఉదాహరణ: 612, 650-660"
--
--#~ msgid "Unreserved Ports (>1024)"
--#~ msgstr "నిలà±à°µà°‰à°‚చని పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ (> 1024)"
--
--#~ msgid "Select Ports"
--#~ msgstr "పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ ఎంపికచేయి"
--
--#~ msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
--#~ msgstr ""
--#~ "à° udp పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€â€Œà°•à± అయినా > 1024 కౠబంధనం à°…à°—à±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి పాతà±à°° నౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚ది"
--
--#~ msgid "<b>UDP Ports</b>"
--#~ msgstr "<b>UDP పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€</b>"
--
--#~ msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
--#~ msgstr "à°ˆ à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి పాతà±à°° à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానమగౠనెటà±à°µà°°à±à°•à± పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
--#~ msgstr ""
--#~ "à°† à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి పాతà±à°° à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానం à°…à°—à±à°Ÿà°•à± కామావిà°à°œà°¿à°¤ tcp పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ లేదా పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿à°²à°¨à± "
--#~ "à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±. ఉదాహరణ: 612, 650-660"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
--#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
--#~ msgstr ""
--#~ "à°† à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి పాతà±à°° à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానం à°…à°—à±à°Ÿà°•à± కామావిà°à°œà°¿à°¤ udp పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ లేదా పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿à°²à°¨à± "
--#~ "à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±. ఉదాహరణ: 612, 650-660"
--
--#~ msgid "Select common application traits"
--#~ msgstr "ఉమà±à°®à°¡à°¿ à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚ à°¸à±à°µà°à°¾à°µà°¾à°²à± ఎంపికచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Writes syslog messages\t"
--#~ msgstr "సిసà±â€Œà°²à°¾à°—ౠసందేశాలనౠవà±à°°à°¾à°¸à±à°¤à±à°‚ది\t"
--
--#~ msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
--#~ msgstr "/tmp నందౠతాతà±à°•à°¾à°²à°¿à°• దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± సృషà±à°Ÿà°¿à°‚à°šà±/మారà±à°šà±"
--
--#~ msgid "Uses Pam for authentication"
--#~ msgstr "దృవీకరణకౠPam నౠఉపయోగిసà±à°¤à±à°‚ది"
--
--#~ msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
--#~ msgstr "nsswitch లేదా getpw* కాలà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± ఉపయోగిసà±à°¤à±à°‚ది"
--
--#~ msgid "Uses dbus"
--#~ msgstr "dbus నౠఉపయోగిసà±à°¤à±à°‚ది"
--
--#~ msgid "Sends audit messages"
--#~ msgstr "ఆడిటౠసందేశాలనౠపంపà±à°¤à±à°‚ది"
--
--#~ msgid "Interacts with the terminal"
--#~ msgstr "టెరà±à°®à°¿à°¨à°²à±â€Œà°¤à±‹ సంపà±à°°à°¦à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚ది"
--
--#~ msgid "Sends email"
--#~ msgstr "ఈమెయిలౠపంపà±à°¤à±à°‚ది"
--
--#~ msgid "Select files/directories that the application manages"
--#~ msgstr "à°† à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚ నిరà±à°µà°¹à°¿à°‚చౠదసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à±/సంచయాలనౠఎంపికచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid "
--#~ "Files, Log Files, /var/lib Files ..."
--#~ msgstr ""
--#~ "à°ˆ à°…à°¨à±à°°à±à°¤à°¨à°‚ \"à°µà±à°°à°¾à°¯à±\" అవసరం కలిగిన దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à°¨à±/సంచయాలనౠజతచేయà±à°®à±. Pid దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à±, "
--#~ "Log దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à±, /var/lib దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à± ..."
--
--#~ msgid "Select booleans that the application uses"
--#~ msgstr "à°† à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚ ఉపయోగించే బూలియనà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
--#~ msgstr "పరిమిత à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి కౠఉపయోగించౠబూలియనà±à°¸à±â€ జతచేయి/తొలగించà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Select directory to generate policy in"
--#~ msgstr "విధానం దానిలో ఉదà±à°à°µà°¿à°‚పచేయà±à°Ÿà°•à± సంచయానà±à°¨à°¿ ఎంపికచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Policy Directory"
--#~ msgstr "విధానం సచయం"
--
--#~ msgid "Generated Policy Files"
--#~ msgstr "ఉదà±à°à°µà°¿à°‚పచేసిన విధానం దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à±"
--
--#~ msgid ""
--#~ "This tool will generate the following: \n"
--#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
--#~ "Execute shell script as root to compile/install and relabel files/"
--#~ "directories. \n"
--#~ "Use semanage or useradd to map Linux login users to user roles.\n"
--#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
--#~ "Login as the user and test this user role.\n"
--#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "à°ˆ సాధనం à°ˆ à°•à±à°°à°¿à°‚ది వాటిని సృషà±à°Ÿà°¿à°¸à±à°¤à±à°‚ది: \n"
--#~ "టైపౠఎనà±à°«à±‹à°°à±à°¸à±â€â€Œà°®à±†à°‚à°Ÿà±(te), ఫైలౠకాంటెకà±à°¸à±à°Ÿà±â€(fc), ఇంటరà±â€Œà°«à±‡à°¸à±(if), షెలౠసà±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€(sh)\n"
--#~ "నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à±/సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± మరియౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à±/సంచయాలనౠచేరà±à°šà±à°Ÿà°•à± షెలౠసà±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€â€Œà°¨à± "
--#~ "రూటà±â€Œà°²à°¾à°¨à°¿à°°à±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±. \n"
--#~ "లినకà±à°¸à±â€ లాగినౠవినియోగదారà±à°²à°¨à± వినియోగదారి పాతà±à°°à°²à°•à± మాపౠచేయà±à°Ÿà°•à± semanage లేదా useradd "
--#~ "ఉపయోగించà±à°®à±.\n"
--#~ "మిషనà±â€Œà°¨à± అనిషిదà±à°§à°°à±€à°¤à°¿(setenforce 0) నందౠఉంచవచà±à°šà±. \n"
--#~ "వినియోగదారిలా లాగినౠఅవà±à°µà±à°®à± మరియౠఈ వినియోగదారి పాతà±à°°à°¨à± పరిశీలించà±à°®à±.\n"
--#~ "te దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à°•à± అదనపౠనియమాలనౠఉదà±à°à°µà°¿à°‚పచేయà±à°Ÿà°•à± audit2allow -R నౠఉపయోగించà±à°®à±.\n"
--
--#~ msgid ""
--#~ "This tool will generate the following: \n"
--#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
--#~ "\n"
--#~ "Execute shell script to compile/install and relabel files/directories. \n"
--#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
--#~ "Run/restart the application to generate avc messages.\n"
--#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
--#~ msgstr ""
--#~ "à°ˆ సాధనం à°ˆ à°•à±à°°à°¿à°‚ది వాటిని సృషà±à°Ÿà°¿à°¸à±à°¤à±à°‚ది: \n"
--#~ "టైపౠఎనà±à°«à±‹à°°à±à°¸à±â€â€Œà°®à±†à°‚à°Ÿà±(te), ఫైలౠకాంటెకà±à°¸à±à°Ÿà±â€(fc), ఇంటరà±â€Œà°«à±‡à°¸à±(if), షెలౠసà±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€(sh)\n"
--#~ "\n"
--#~ "నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à±/సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± మరియౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à±/సంచయాలనౠచేరà±à°šà±à°Ÿà°•à± షెలౠసà±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€â€Œà°¨à±\n"
--#~ "నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±. మీరౠఇపà±à°ªà±à°¡à± మిషనà±â€Œà°¨à± అనిషిదà±à°§à°°à±€à°¤à°¿(setenforce 0) నందౠఉంచవచà±à°šà±. \n"
--#~ "avc సందేశాలనౠఉదà±à°à°µà°¿à°‚పచేయà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚నౠనడà±à°ªà±à°®à±/à°ªà±à°¨à°ƒà°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚à°šà±à°®à±.\n"
--#~ "te దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à°•à± అదనపౠనియమాలనౠఉదà±à°à°µà°¿à°‚పచేయà±à°Ÿà°•à± audit2allow -R నౠఉపయోగించà±à°®à±.\n"
--
--#~ msgid "Add Booleans Dialog"
--#~ msgstr "బూలియనà±à°¸à±â€ డైలాగà±â€Œà°¨à± జతచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Boolean Name"
--#~ msgstr "బూలియనౠనామమà±"
--
--#~ msgid "Role"
--#~ msgstr "పాతà±à°°"
--
--#~ msgid "Existing_User"
--#~ msgstr "ఉనà±à°¨ వినియోగదారి(_U)"
--
--#~ msgid "Application"
--#~ msgstr "à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±"
--
--#~ msgid "%s must be a directory"
--#~ msgstr "%s తపà±à°ªà°• à°’à°• సంచయం à°…à°µà±à°µà°¾à°²à°¿"
--
--#~ msgid "You must select a user"
--#~ msgstr "మీరౠతపà±à°ªà°• à°’à°• వినియోగదారిని ఎంపికచేయాలి"
--
--#~ msgid "Select executable file to be confined."
--#~ msgstr "పరిమితం చేయà±à°Ÿà°•à± నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚చదగౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Select init script file to be confined."
--#~ msgstr "పరిమితం చేయà±à°Ÿà°•à± init à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€ దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±."
--
--#~ msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
--#~ msgstr "పరిమిత à°…à°¨à±à°¨à°°à±à°¤à°¨à°®à±à°²à± సృషà±à°Ÿà°¿à°‚à°šà°¿à°¨ లేదా à°µà±à°°à°¾à°¸à°¿à°¨ దసà±à°¤à±à°°à°®à±(à°²à±) ఎంపికచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
--#~ msgstr "పరిమిత à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±à°²à± కలిగివà±à°¨à±à°¨ మరియౠవాటిలోకి à°µà±à°°à°¾à°¸à°¿à°¨ సంచయమà±(à°²à±) ఎంపికచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Select directory to generate policy files in"
--#~ msgstr "విధానం దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à°¨à± దానిలోకి ఉదà±à°¬à°µà°¿à°‚పచేయà±à°Ÿà°•à± సంచయమà±à°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Type %s_t already defined in current policy.\n"
--#~ "Do you want to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ విధానంనందౠఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ నిరà±à°µà°šà°¿à°‚చబడిన %s_t నౠటైపౠచేయà±à°®à±.\n"
--#~ "మీరౠకొనసాగించాలని à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
--
--#~ msgid "Verify Name"
--#~ msgstr "నామమà±à°¨à± నిరà±à°§à°¾à°°à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--
--#~ msgid ""
--#~ "Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
--#~ "Do you want to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "మాడà±à°¯à±‚లౠ%s.pp ఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ విధానంనందౠనింపబడింది.\n"
--#~ "మీరౠకొనసాగించాలని à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
--
--#~ msgid "You must enter a name"
--#~ msgstr "మీరౠతపà±à°ªà°• à°’à°• నామమà±à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà°µà°²à±†à°¨à±"
--
--#~ msgid "You must enter a executable"
--#~ msgstr "మీరౠతపà±à°ªà°• à°’à°• నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°¨à°¿à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà°µà°²à±†à°¨à±"
--
--#~ msgid "Configue SELinux"
--#~ msgstr "SELinux నౠఆకృతీకరించà±à°®à±"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
--#~ msgstr "పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ తపà±à°ªà°• సంఖà±à°¯à°²à± లేదా 1 à°¨à±à°‚à°¡à°¿ %d వరకౠసంఖà±à°¯à°¾ à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿à°²à± à°…à°µà±à°µà°¾à°²à°¿ "
--
--#~ msgid "You must enter a name for your confined process/user"
--#~ msgstr "మీ పరిమిత కారà±à°¯à°®à±/వినియోగదారికి మీరౠతపà±à°ªà°• à°’à°• నామమà±à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà°µà°²à±†à°¨à±"
--
--#~ msgid "USER Types are not allowed executables"
--#~ msgstr "వినియోగదారి à°°à°•à°®à±à°²à± à°Žà°•à±à°¸à°¿à°•à±à°¯à±‚à°Ÿà°¬à±à°²à±à°¸à±â€â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà°µà±"
--
--#~ msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
--#~ msgstr "డెమోనౠఅనà±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±à°²à± మాతà±à°°à°®à±‡ init à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€â€Œà°¨à± ఉపయోగించగలవà±"
--
--#~ msgid "use_syslog must be a boolean value "
--#~ msgstr "use_syslog à°…à°¨à±à°¨à°¦à°¿ తపà±à°ªà°• బూలియనౠవిలà±à°µà±ˆà°µà±à°‚డాలి "
--
--#, fuzzy
--#~ msgid "USER Types automatically get a tmp type"
--#~ msgstr "వినియోగదారి à°°à°•à°®à±à°²à± à°¸à±à°µà°¯à°‚చాలకంగా tmp à°°à°•à°®à±à°¨à± పొందà±à°¤à°¾à°¯à°¿"
--
--#~ msgid "You must enter the executable path for your confined process"
--#~ msgstr "మీ పరిమిత కారà±à°¯à°®à±à°•à± మీరౠతపà±à°ªà°• నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚చదగౠపాతà±â€Œà°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà°¾à°²à°¿"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid "Type Enforcement file"
--#~ msgstr "టైపౠఎనà±à°«à±‹à°°à±à°¸à±â€â€Œà°®à±†à°‚టౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±"
--
--#~ msgid "Interface file"
--#~ msgstr "ఇంటరà±à°«à±‡à°¸à± దసà±à°¤à±à°°à°®à±"
--
--#~ msgid "File Contexts file"
--#~ msgstr "ఫైలౠకాంటెకà±à°¸à±à°Ÿà±â€ దసà±à°¤à±à°°à°®à±"
--
--#~ msgid "Setup Script"
--#~ msgstr "అమరà±à°ªà± à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€"
--
--#~ msgid ""
--#~ "SELinux Port\n"
--#~ "Type"
--#~ msgstr ""
--#~ "SELinux పోరà±à°Ÿà±â€\n"
--#~ "à°°à°•à°®à±"
--
--#~ msgid "Protocol"
--#~ msgstr "నియమం"
--
--#~ msgid ""
--#~ "MLS/MCS\n"
--#~ "Level"
--#~ msgstr ""
--#~ "MLS/MCS\n"
--#~ "à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿"
--
--#~ msgid "Port"
--#~ msgstr "పోరà±à°Ÿà±â€"
--
--#~ msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
--#~ msgstr "పోరà±à°Ÿà±â€ సంఖà±à°¯ \"%s\" చెలà±à°²à±à°¨à°¦à°¿ కాదà±. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
--
--#~ msgid "List View"
--#~ msgstr "జాబితా దరà±à°¶à°¨à°‚"
--
--#~ msgid "Group View"
--#~ msgstr "సమూహం దరà±à°¶à°¨à°‚"
--
--#~ msgid "SELinux Service Protection"
--#~ msgstr "SELinux సేవా à°à°¦à±à°°à°¤"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
--#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± acct డెమోనà±â€Œ కొరకౠఅచేతనంచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Admin"
--#~ msgstr "నిరà±à°µà°¹à°£à°¾à°§à°¿à°•à°¾à°°à°¿"
--
--#~ msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
--#~ msgstr "à°ªà±à°°à°¾à°§à°®à°¿à°•à°¦à°¸à±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± / à°•à± à°µà±à°°à°¾à°¯à±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°¨à°¿ డెమోనà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
--#~ msgstr "కేటాయించని ttys నౠఉపయోగించà±à°•à±Šà°¨à± శకà±à°¤à°¿à°¨à°¿ à°…à°¨à±à°¨à°¿ డెమోనà±à°¸à±â€â€Œà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--
--#~ msgid "User Privs"
--#~ msgstr "వినియోగదారి Privs"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "gadmin SELinux వినియోగదారి ఖాతాలనౠఅతని నివాస సంచయంనందౠలేదా /tmp నందౠదసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± "
--#~ "నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "అతిధి SELinux వినియోగదారి ఖాతాలనౠఅతని నివాస సంచయంనందౠలేదా /tmp నందౠదసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± "
--#~ "నిరà±à°µà°¹à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Memory Protection"
--#~ msgstr "మెమొరి à°à°¦à±à°°à°¤"
--
--#~ msgid "Allow java executable stack"
--#~ msgstr "జావా à°Žà°•à±à°¸à°¿à°•à±à°¯à±‚à°Ÿà°¬à±à°²à± à°¸à±à°Ÿà°¾à°•à±â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Mount"
--#~ msgstr "మౌంటà±"
--
--#~ msgid "Allow mount to mount any file"
--#~ msgstr "ఠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à±ˆà°¨à°¾ మోంటౠచేయà±à°Ÿà°•à± మౌంటà±â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Allow mount to mount any directory"
--#~ msgstr "ఠసంచయంనైనా మౌంటà±â€Œà°šà±‡à°¯à±à°Ÿà°•à± మౌంటà±â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Allow mplayer executable stack"
--#~ msgstr "à°Žà°®à±â€Œà°ªà±à°²à±‡à°¯à°°à± à°Žà°•à±à°¸à°¿à°•à±à°¯à±‚à°Ÿà°¬à±à°²à± à°¸à±à°Ÿà°¾à°•à±â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--
--#~ msgid "SSH"
--#~ msgstr "SSH"
--
--#~ msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
--#~ msgstr "ssh నౠssh-keysign నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "staff SELinux వినియోగదారి ఖాతాలనౠఅతని నివాస సంచయంనందౠలేదా /tmp నందౠదసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± "
--#~ "నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "sysadm SELinux వినియోగదారి ఖాతాలనౠఅతని నివాస సంచయంనందౠలేదా /tmp నందౠదసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± "
--#~ "నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory "
--#~ "or /tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "పరిమితంకాని SELinux వినియోగదారి ఖాతాలనౠఅతని నివాస సంచయంనందౠలేదా /tmp నందౠదసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± "
--#~ "నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Network Configuration"
--#~ msgstr "నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€ ఆకృతీకరణ"
--
--#~ msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
--#~ msgstr "నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€ నందౠపà±à°°à°¸à°¾à°°à°‚కావటానికి లేబà±à°²à±â€Œà°²à±‡à°¨à°¿ పాకెటà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--
--#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "వినియోగదారి SELinux వినియోగదారి ఖాతాలనౠఅతని నివాససంచయంనందౠలేదా /tmp నందౠదసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± "
--#~ "నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
--#~ msgstr "పరిమితంకానిదానà±à°¨à°¿ dyntrans à°¨à±à°‚à°¡à°¿ unconfined_execmem లోకి à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Databases"
--#~ msgstr "డాటాబేసà±â€Œà°²à±"
--
--#~ msgid "Allow user to connect to mysql socket"
--#~ msgstr "mysql సాకెటà±â€Œà°•à± à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానం à°…à°—à±à°Ÿà°•à± వినియోగదారిని à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Allow user to connect to postgres socket"
--#~ msgstr "postgres సాకెటà±â€Œà°•à± à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానం à°…à°—à±à°Ÿà°•à± వినియోగదారిని à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--
--#~ msgid "XServer"
--#~ msgstr "XServer"
--
--#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
--#~ msgstr "X à°à°¾à°—à°¸à±à°µà°¾à°®à±à°¯ మెమొరీకి à°µà±à°°à°¾à°¯à±à°Ÿà°•à± à°•à°•à±à°·à°¿à°¦à°¾à°°à±à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--
+-#: ../semanage/seobject.py:1212
-#, fuzzy
--#~ msgid ""
--#~ "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr ""
--#~ "xguest SELinux వినియోగదారి ఖాతాలనౠఅతని నివాస సంచయంనందౠలేదా /tmp నందౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à°¨à± "
--#~ "నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--
--#~ msgid "NIS"
--#~ msgstr "NIS"
--
--#~ msgid "Allow daemons to run with NIS"
--#~ msgstr "డెమెనà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± NIS తో నడà±à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Web Applications"
--#~ msgstr "వెబౠఅనà±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±à°²à±"
--
--#~ msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr "బదిలీకరణ staff SELinux వినియోగదారి à°¨à±à°‚à°¡à°¿ వెబౠబà±à°°à±Œà°œà°°à± డోమైనౠకà±"
--
--#~ msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr "బదిలీకరణ sysadm SELinux వినియోగదారి à°¨à±à°‚à°¡à°¿ వెబౠబà±à°°à±Œà°œà°°à± డోమైనౠకà±"
--
--#~ msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr "బదిలీకరణ user SELinux వినియోగదారి à°¨à±à°‚à°¡à°¿ వెబౠబà±à°°à±Œà°œà°°à± డోమైనౠకà±"
--
--#~ msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr "బదిలీకరణ xguest SELinux వినియోగదారి à°¨à±à°‚à°¡à°¿ వెబౠబà±à°°à±Œà°œà°°à± డోమైనౠకà±"
--
--#~ msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
--#~ msgstr "staff వెబౠబà±à°°à±Œà°œà°°à±à°¸à±â€â€Œà°¨à± నివాససంచయాలకౠవà±à°°à°¾à°¯à±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°¨à°¿à°µà±à°µà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for amanda"
--#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అమాండా కొరకౠఅచేతనంచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
--#~ msgstr "అమావిసౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
--#~ msgstr "apmd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
--#~ msgstr "arpwatch డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
--#~ msgstr "auditd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
--#~ msgstr "automount డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../semanage/seobject.py:1208
+ msgid "Could not list addrs"
+-msgstr "పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ నౠజాబితాచేయలేకపోయింది"
++msgstr "à°šà°¿à°°à±à°¨à°¾à°®à°¾à°²à°¨à± జాబితా చేయలేక పోయింది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1264 ../semanage/seobject.py:1325
+-#: ../semanage/seobject.py:1359 ../semanage/seobject.py:1365
++#: ../semanage/seobject.py:1260 ../semanage/seobject.py:1321
++#: ../semanage/seobject.py:1355 ../semanage/seobject.py:1361
+ #, python-format
+ msgid "Could not check if interface %s is defined"
+ msgstr "అంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚ %s నిరà±à°µà°šà°¿à°‚à°šà°¿à°µà±à°‚టే పరిశీలించకà±à°‚à°¡à°¾ ఉండేది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1266
++#: ../semanage/seobject.py:1262
+ #, python-format
+ msgid "Interface %s already defined"
+ msgstr "అంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚ %s ఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ నిరà±à°µà°šà°¿à°‚చబడివà±à°‚ది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1270
++#: ../semanage/seobject.py:1266
+ #, python-format
+ msgid "Could not create interface for %s"
+ msgstr "%s కొరకౠఅంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚నౠసృషà±à°Ÿà°¿à°‚à°š లేకపోయింది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1279
++#: ../semanage/seobject.py:1275
+ #, python-format
+ msgid "Could not set user in interface context for %s"
+ msgstr "%s కొరకౠఅంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚ సందరà±à°à°‚నందౠవినియోగదారిని అమరà±à°š లేకపోయింది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1283
++#: ../semanage/seobject.py:1279
+ #, python-format
+ msgid "Could not set role in interface context for %s"
+ msgstr "%s కొరకౠఅంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚ సందరà±à°à°‚నందౠపాతà±à°°à°¨à± అమరà±à°š లేకపోయింది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1287
++#: ../semanage/seobject.py:1283
+ #, python-format
+ msgid "Could not set type in interface context for %s"
+ msgstr "%s కొరకౠఅంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚ సందరà±à°à°‚నందౠరకమà±à°¨à± అమరà±à°š లేకపోయింది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1292
++#: ../semanage/seobject.py:1288
+ #, python-format
+ msgid "Could not set mls fields in interface context for %s"
+ msgstr "%s కొరకౠఅంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚ సందరà±à°à°‚నందౠmls à°•à±à°·à±‡à°¤à±à°°à°®à±à°²à°¨à± అమరà±à°š లేకపోయింది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1296
++#: ../semanage/seobject.py:1292
+ #, python-format
+ msgid "Could not set interface context for %s"
+ msgstr "%s కొరకౠఅంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚ సందరà±à°à°‚ నౠఅమరà±à°š లేకపోయింది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1300
++#: ../semanage/seobject.py:1296
+ #, python-format
+ msgid "Could not set message context for %s"
+ msgstr "%s కొరకౠసందేశం సందరà±à°à°‚నౠఅమరà±à°š లేకపోయింది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1304
++#: ../semanage/seobject.py:1300
+ #, python-format
+ msgid "Could not add interface %s"
+ msgstr "అంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚ %s నౠజతచేయలేకపోయింది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1327 ../semanage/seobject.py:1361
++#: ../semanage/seobject.py:1323 ../semanage/seobject.py:1357
+ #, python-format
+ msgid "Interface %s is not defined"
+ msgstr "అంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚ %s నిరà±à°µà°šà°¿à°‚చబడిలేదà±"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1331
++#: ../semanage/seobject.py:1327
+ #, python-format
+ msgid "Could not query interface %s"
+ msgstr "అంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚ %s నౠకà±à°µà°°à±€ చేయలేకపోయింది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1342
++#: ../semanage/seobject.py:1338
+ #, python-format
+ msgid "Could not modify interface %s"
+ msgstr "అంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚ %s నౠసవరించలేకపోయింది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1367
++#: ../semanage/seobject.py:1363
+ #, python-format
+ msgid "Interface %s is defined in policy, cannot be deleted"
+ msgstr "అంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚ %s విధానంనందౠనిరà±à°µà°šà°¿à°‚చబడివà±à°‚ది, తోలగింపబడలేదà±"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1371
++#: ../semanage/seobject.py:1367
+ #, python-format
+ msgid "Could not delete interface %s"
+ msgstr "అంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚ %s నౠతొలగించలేకపోయింది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1387
++#: ../semanage/seobject.py:1383
+ msgid "Could not list interfaces"
+ msgstr "అంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚లనౠజాబీతా చేయలేకపోయింది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1397
++#: ../semanage/seobject.py:1393
+ msgid "SELinux Interface"
+ msgstr "SELinux అంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°‚"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1397 ../semanage/seobject.py:1636
++#: ../semanage/seobject.py:1393 ../semanage/seobject.py:1632
+ msgid "Context"
+ msgstr "సందరà±à°à°®à±"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1421
++#: ../semanage/seobject.py:1417
+ #, python-format
+ msgid "Could not set user in file context for %s"
+ msgstr "%s కొరకౠదసà±à°¤à±à°° సందరà±à°à°‚నందౠవినియోగదారిని అమరà±à°šà°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¯à°¿à°‚ది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1425
++#: ../semanage/seobject.py:1421
+ #, python-format
+ msgid "Could not set role in file context for %s"
+ msgstr "%s కొరకౠదసà±à°¤à±à°° సందరà±à°à°‚నందౠపాతà±à°°à°¨à± అమరà±à°šà°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¯à°¿à°‚ది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1430 ../semanage/seobject.py:1478
++#: ../semanage/seobject.py:1426 ../semanage/seobject.py:1474
+ #, python-format
+ msgid "Could not set mls fields in file context for %s"
+ msgstr "%s కొరకౠదసà±à°¤à±à°° సందరà±à°à°‚నందౠmls à°•à±à°·à±‡à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± అమరà±à°šà°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¯à°¿à°‚ది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1436
++#: ../semanage/seobject.py:1432
+ msgid "Invalid file specification"
+ msgstr "సరికాని దసà±à°¤à±à°°à°®à± విశదీకరణమà±"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1453 ../semanage/seobject.py:1458
+-#: ../semanage/seobject.py:1510 ../semanage/seobject.py:1586
+-#: ../semanage/seobject.py:1590
++#: ../semanage/seobject.py:1449 ../semanage/seobject.py:1454
++#: ../semanage/seobject.py:1506 ../semanage/seobject.py:1582
++#: ../semanage/seobject.py:1586
+ #, python-format
+ msgid "Could not check if file context for %s is defined"
+ msgstr "%s కొరకౠదసà±à°¤à±à°° సందరà±à°à°‚ నిరà±à°µà°šà°¿à°‚చబడివà±à°‚టే పరిశీలించకà±à°‚à°¡à°¾ ఉండేది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1461
++#: ../semanage/seobject.py:1457
+ #, python-format
+ msgid "File context for %s already defined"
+ msgstr "%s కొరకౠదసà±à°¤à±à°° సందరà±à°à°‚ ఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ నిరà±à°µà°šà°¿à°‚చబడివà±à°‚ది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1465
++#: ../semanage/seobject.py:1461
+ #, python-format
+ msgid "Could not create file context for %s"
+ msgstr "%s కొరకౠదసà±à°¤à±à°° సందరà±à°à°‚నౠసృషà±à°Ÿà°¿à°‚చలేకపోయింది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1473
++#: ../semanage/seobject.py:1469
+ #, python-format
+ msgid "Could not set type in file context for %s"
+ msgstr "%s కొరకౠదసà±à°¤à±à°° సందరà±à°à°‚నందౠరకమà±à°¨à± అమరà±à°šà°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¯à°¿à°‚ది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1481 ../semanage/seobject.py:1538
+-#: ../semanage/seobject.py:1542
++#: ../semanage/seobject.py:1477 ../semanage/seobject.py:1534
++#: ../semanage/seobject.py:1538
+ #, python-format
+ msgid "Could not set file context for %s"
+ msgstr "%s కొరకౠదసà±à°¤à±à°°à°®à± సందరà±à°à°‚నౠఅమరà±à°šà°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¯à°¿à°‚ది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1487
++#: ../semanage/seobject.py:1483
+ #, python-format
+ msgid "Could not add file context for %s"
+ msgstr "%s కొరకౠదసà±à°¤à±à°°à°®à± సందరà±à°à°‚నౠజతచేయలేకపోయింది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1501
++#: ../semanage/seobject.py:1497
+ msgid "Requires setype, serange or seuser"
+ msgstr "setype, serange లేదా seuser అవసరమà±"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1514 ../semanage/seobject.py:1594
++#: ../semanage/seobject.py:1510 ../semanage/seobject.py:1590
+ #, python-format
+ msgid "File context for %s is not defined"
+ msgstr "%s కొరకౠదసà±à°¤à±à°°à°®à± సందరà±à°à°‚ నిరà±à°µà°šà°¿à°‚చబడిలేదà±"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1520
++#: ../semanage/seobject.py:1516
+ #, python-format
+ msgid "Could not query file context for %s"
+ msgstr "%s కొరకౠదసà±à°¤à±à°°à°®à± సందరà±à°à°‚నౠకà±à°µà°°à±€à°šà±‡à°¯à°²à±‡à°•à°ªà±‹à°¯à°¿à°‚ది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1546
++#: ../semanage/seobject.py:1542
+ #, python-format
+ msgid "Could not modify file context for %s"
+ msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à± సందరà±à°à°‚నౠ%s కొరకౠసవరించలేదà±"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1560
++#: ../semanage/seobject.py:1556
+ msgid "Could not list the file contexts"
+ msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à± సందరà±à°à°‚లనౠజాబితా చేయలేకపోయింది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1574
++#: ../semanage/seobject.py:1570
+ #, python-format
+ msgid "Could not delete the file context %s"
+ msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à± సందరà±à°à°‚ %sనౠతొలగించలేకపోయింది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1592
++#: ../semanage/seobject.py:1588
+ #, python-format
+ msgid "File context for %s is defined in policy, cannot be deleted"
+ msgstr "%s కొరకౠదసà±à°¤à±à°°à°®à± సందరà±à°à°‚ విధానంలో నిరà±à°µà°šà°¿à°‚చబడివà±à°‚ది, తొలగింపబడలేదà±"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1598
++#: ../semanage/seobject.py:1594
+ #, python-format
+ msgid "Could not delete file context for %s"
+ msgstr "%s కొరకౠదసà±à°¤à±à°°à°®à± సందరà±à°à°‚నౠతొలగించలేకపోయింది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1613
++#: ../semanage/seobject.py:1609
+ msgid "Could not list file contexts"
+ msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à± సందరà±à°à°‚లనౠజాబితా చేయలేకపోయింది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1617
++#: ../semanage/seobject.py:1613
+ msgid "Could not list local file contexts"
+ msgstr "à°¸à±à°¥à°¾à°¨à°¿à°• దసà±à°¤à±à°° సందరà±à°à°‚లనౠజాబితాచేయలేకపోయింది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1636
++#: ../semanage/seobject.py:1632
+ msgid "SELinux fcontext"
+ msgstr "SELinux fcontext"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1636
++#: ../semanage/seobject.py:1632
+ msgid "type"
+ msgstr "à°°à°•à°®à±"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1666 ../semanage/seobject.py:1717
+-#: ../semanage/seobject.py:1723
++#: ../semanage/seobject.py:1662 ../semanage/seobject.py:1713
++#: ../semanage/seobject.py:1719
+ #, python-format
+ msgid "Could not check if boolean %s is defined"
+ msgstr "బూలియనౠ%s నిరà±à°µà°šà°¿à°‚చబడితే పరిశీలించి ఉండేదికాదà±"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1668 ../semanage/seobject.py:1719
++#: ../semanage/seobject.py:1664 ../semanage/seobject.py:1715
+ #, python-format
+ msgid "Boolean %s is not defined"
+ msgstr "బూలియనౠ%s నిరà±à°µà°šà°¿à°‚చబడిలేదà±"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1672
++#: ../semanage/seobject.py:1668
+ #, python-format
+ msgid "Could not query file context %s"
+ msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à± సందరà±à°à°‚ %s నౠకà±à°µà°°à±€ చేయలేకపోయింది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1677
+-#, fuzzy, python-format
++#: ../semanage/seobject.py:1673
++#, python-format
+ msgid "You must specify one of the following values: %s"
+-msgstr "మీరౠతపà±à°ªà°• à°’à°• విలà±à°µà°¨à± తెలà±à°ªà°µà°²à±†à°¨à±"
++msgstr "ఈకà±à°°à°¿à°‚ది విలà±à°µà°²à°²à±‹ వొకదానిని మీరౠతపà±à°ªà°• తెలà±à°ªà°µà°²à±†à°¨à±: %s"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1681
+-#, fuzzy, python-format
++#: ../semanage/seobject.py:1677
++#, python-format
+ msgid "Could not set active value of boolean %s"
+-msgstr "బూలియనౠ%s తొలగింపలేకపోయింది"
++msgstr "బూలియనౠ%s యొకà±à°• à°•à±à°°à°¿à°¯à°¾à°¶à±€à°² విలà±à°µà°¨à± అమరà±à°šà°²à±‡à°• పోయింది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1684
++#: ../semanage/seobject.py:1680
+ #, python-format
+ msgid "Could not modify boolean %s"
+ msgstr "బూలియనౠ%s నౠసవరించలేకపోయింది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1702
++#: ../semanage/seobject.py:1698
+ #, python-format
+ msgid "Bad format %s: Record %s"
+-msgstr ""
++msgstr "చెడà±à°¡ రూపీకరణం %s: రికారà±à°¡à± %s"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1725
++#: ../semanage/seobject.py:1721
+ #, python-format
+ msgid "Boolean %s is defined in policy, cannot be deleted"
+ msgstr "బూలియనౠ%s విధానంనందౠనిరà±à°µà°šà°¿à°‚చబడివà±à°‚ది, తొలగింపబడలేదà±"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1729
++#: ../semanage/seobject.py:1725
+ #, python-format
+ msgid "Could not delete boolean %s"
+ msgstr "బూలియనౠ%s తొలగింపలేకపోయింది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1741 ../semanage/seobject.py:1758
++#: ../semanage/seobject.py:1737 ../semanage/seobject.py:1754
+ msgid "Could not list booleans"
+ msgstr "బూలియనà±à°¸à±â€ నౠజాబితాచేయలేకపోయింది"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1777
++#: ../semanage/seobject.py:1773
+ msgid "unknown"
+ msgstr "తెలియని"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1780
++#: ../semanage/seobject.py:1776
+ msgid "off"
+ msgstr "ఆఫà±"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1780
++#: ../semanage/seobject.py:1776
+ msgid "on"
+ msgstr "ఆనà±"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1789
++#: ../semanage/seobject.py:1785
+ msgid "SELinux boolean"
+ msgstr "SELinux బూలియనà±"
+
+-#: ../semanage/seobject.py:1789
++#: ../semanage/seobject.py:1785 ../gui/polgen.glade:3228
++#: ../gui/polgengui.py:169
+ msgid "Description"
+ msgstr "వివరణ"
+
+@@ -956,9 +979,9 @@
+ msgstr "వాతావరణంనౠశà±à°à±à°°à°‚చేయలేదà±\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
+-#, fuzzy, c-format
++#, c-format
+ msgid "Error initializing capabilities, aborting.\n"
+-msgstr "సామరà±à°§à±à°¯à°¾à°²à°¨à± సిదà±à°¦à°®à±à°šà±‡à°¯à±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±, బహిషà±à°•à°°à°¿à°¸à±à°¤à±‹à°‚ది.\n"
++msgstr "సామరà±à°¥à±à°¯à°¾à°²à°¨à± సిదà±à°¦à°®à±à°šà±‡à°¯à±à°Ÿà°²à±‹ దోషమà±, నిరరà±à°§à°•à°®à±à°—à°¾ à°®à±à°—ించింది.\n"
+
+ #: ../newrole/newrole.c:564 ../newrole/newrole.c:640
+ #, c-format
+@@ -1288,1667 +1311,2173 @@
+ msgid "Options Error %s "
+ msgstr "à°à°šà±à°šà°¿à°•à°®à±à°² దోషమౠ%s "
+
+-#~ msgid "translations not supported on non-MLS machines"
+-#~ msgstr "non-MLS మిషనà±à°¸à±â€ పైన à°…à°¨à±à°µà°¾à°¦à°®à±à°²à± మదà±à°¦à°¤à±€à°¯à°¬à°¡à°µà±"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for avahi"
--#~ msgstr "ఆవాహి కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Boolean"
+-#~ msgstr "బూలియనà±"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
--#~ msgstr "à°¬à±à°²à±‚టూతౠడెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "all"
+-#~ msgstr "à°…à°¨à±à°¨à°¿"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
--#~ msgstr "canna డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Customized"
+-#~ msgstr "మలచà±à°•à±Šà°¨à°¿à°¨"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
--#~ msgstr "cardmgr డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "File Labeling"
+-#~ msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à± లేబà±à°²à°¿à°‚à°—à±"
+#: ../gui/booleansPage.py:186 ../gui/system-config-selinux.glade:1917
+msgid "Boolean"
+msgstr "బూలియనà±"
@@ -253768,308 +254953,136 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+msgid "File Labeling"
+msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à± లేబà±à°²à°¿à°‚à°—à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
--#~ msgstr "à°•à±à°²à°¸à±à°Ÿà°°à± సేవిక కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
-#~ msgid ""
--#~ "Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, "
--#~ "user temp and untrusted content files"
+-#~ "File\n"
+-#~ "Specification"
-#~ msgstr ""
--#~ "cdrecord నౠవిà°à°¿à°¨à±à°¨ సారాలనౠచదà±à°µà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±. nfs, samba, తిసివేయగల పరికరమà±à°²à±, "
--#~ "user temp మరియౠనమà±à°®à°¦à°—ని సారపౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
--#~ msgstr "ciped డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
--#~ msgstr "clamd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
--#~ msgstr "clamscan కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
--#~ msgstr "clvmd కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
--#~ msgstr "comsat డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
--#~ msgstr "courier డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
--#~ msgstr "cpucontrol డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
--#~ msgstr "cpuspeed డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Cron"
--#~ msgstr "à°•à±à°°à°¾à°¨à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
--#~ msgstr "crond డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Printing"
--#~ msgstr "à°®à±à°¦à±à°°à°£"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
--#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± cupsd à°¬à±à°¯à°¾à°•à±†à°‚డౠసేవికకౠఅచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
--#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± cupsd డెమోనà±â€Œà°•à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
--#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± cupsd_lpd కౠఅచేతనంచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "CVS"
--#~ msgstr "CVS"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
--#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± cvs డెమోనà±â€Œà°•à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
--#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± cyrus డెమోనà±â€Œà°•à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
--#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± dbskkd డెమోనà±â€Œà°•à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
--#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± dbusd డెమోనà±â€Œà°•à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccd"
--#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± dccd కౠఅచేతనంచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
--#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± dccifd కౠఅచేతనంచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccm"
--#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± dccm కౠఅచేతనంచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
--#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± ddt డెమోనà±â€Œà°•à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
--#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± devfsd డెమోనà±â€Œà°•à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
--#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± dhcp డెమోనà±â€Œà°•à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
--#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± dhcpd డెమోనà±â€Œà°•à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
--#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± dictd డెమోనà±â€Œà°•à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
--#~ msgstr "డెమోనà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± నేరà±à°—à°¾ à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± sysadm_t నౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
--#~ msgstr "ఎవాలà±à°¯à±‚షనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Games"
--#~ msgstr "ఆటలà±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for games"
--#~ msgstr "ఆటలౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
--#~ msgstr "వెబౠఅనà±à°µà±‡à°·à°£à°¿à°² కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
--#~ msgstr "థండరà±â€Œà°¬à°°à±à°¡à±â€ కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
--#~ msgstr "distccd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
--#~ msgstr "dmesg డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
--#~ msgstr "dnsmasq డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
--#~ msgstr "dovecot డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
--#~ msgstr "entropyd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
--#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± fetchmail కొరకౠఅచేతనంచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
--#~ msgstr "fingerd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
--#~ msgstr "freshclam డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
--#~ msgstr "fsdaemon డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
--#~ msgstr "gpm డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "NFS"
--#~ msgstr "NFS"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
--#~ msgstr "gss డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
--#~ msgstr "Hal డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Compatibility"
--#~ msgstr "సారూపà±à°¯à°¤"
+-#~ "దసà±à°¤à±à°°à°®à±\n"
+-#~ "విశదీకరణమà±"
-
-#~ msgid ""
--#~ "Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
--#~ "risks"
--#~ msgstr "à°à°¦à±à°°à°¤à°¾ ఇబà±à°¬à°‚à°¦à±à°²à± కానివి విరిగిపోతాయి అని మనకౠతెలిసినా à°…à°Ÿà±à°µà°‚à°Ÿà°¿ వాటిని ఆడిటౠచేయవదà±à°¦à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
--#~ msgstr "అతిధేయనామమౠడెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
--#~ msgstr "hotplug డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
--#~ msgstr "howl డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
--#~ msgstr "cups hplip డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
--#~ msgstr "httpd rotatelogs కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "HTTPD Service"
--#~ msgstr "HTTPD సేవ"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
--#~ msgstr "http suexec కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
--#~ msgstr "hwclock డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
--#~ msgstr "i18n డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
--#~ msgstr "imazesrv డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
--#~ msgstr "child డెమోనà±à°¸à±â€ కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
--#~ msgstr "inetd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
--#~ msgstr "innd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
--#~ msgstr "iptables డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
--#~ msgstr "ircd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
--#~ msgstr "irqbalance డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
--#~ msgstr "iscsi డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
--#~ msgstr "jabberd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Kerberos"
--#~ msgstr "కేరà±à°¬à°°à±‹à°¸à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
--#~ msgstr "kadmind డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
--#~ msgstr "klogd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
--#~ msgstr "krb5kdc డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
--#~ msgstr "ktalk డెమోనà±à°¸à±â€ కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ "Selinux\n"
+-#~ "File Type"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Selinux\n"
+-#~ "దసà±à°¤à±à°°à°®à± à°°à°•à°®à±"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
--#~ msgstr "kudzu డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid ""
+-#~ "File\n"
+-#~ "Type"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "దసà±à°¤à±à°°à°®à±\n"
+-#~ "à°°à°•à°®à±"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
--#~ msgstr "locate డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "User Mapping"
+-#~ msgstr "వినియోగదారి మాపింగà±"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
--#~ msgstr "lpd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Login\n"
+-#~ "Name"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "లాగినà±\n"
+-#~ "నామమà±"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
--#~ msgstr "lrrd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid ""
+-#~ "SELinux\n"
+-#~ "User"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux\n"
+-#~ "వినియోగదారి"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
--#~ msgstr "lvm డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid ""
+-#~ "MLS/\n"
+-#~ "MCS Range"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "MLS/\n"
+-#~ "MCS à°µà±à°¯à°¾à°ªà±à°¤à°¿"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mailman"
--#~ msgstr "mailman కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Login '%s' is required"
+-#~ msgstr "లాగినౠ'%s' అవసరమà±"
-
--#~ msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
--#~ msgstr "వినియోగదారà±à°¨à°¿ దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°•à± ఎవాలà±à°¯à°¾à°·à°¨à± మరియౠథండరà±â€Œà°¬à°°à±à°¡à±â€â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-#~ msgid "Policy Module"
+-#~ msgstr "విధానం మాడà±à°¯à±‚à°²à±"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
--#~ msgstr "mdadm డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Module Name"
+-#~ msgstr "మాడà±à°¯à±‚లౠనామమà±"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
--#~ msgstr "monopd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Version"
+-#~ msgstr "వరà±à°·à°¨à±"
-
--#~ msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
--#~ msgstr "వినియోగదారి దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°•à± మొజిలà±à°²à°¾ à°…à°¨à±à°µà±‡à°·à°£à°¿à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-#~ msgid "Disable Audit"
+-#~ msgstr "ఆడిటౠఅచేతనంచేయà±à°®à±"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
--#~ msgstr "mrtg డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Enable Audit"
+-#~ msgstr "ఆడిటౠచేతనంచేయి"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
--#~ msgstr "mysqld డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Load Policy Module"
+-#~ msgstr "విధానం మాడà±à°¯à±‚à°²à±â€Œà°¨à± నింపà±à°®à±"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
--#~ msgstr "nagios డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Polgen"
+-#~ msgstr "పోలà±à°—ెనà±"
-
--#~ msgid "Name Service"
--#~ msgstr "నామపౠసేవ"
+-#~ msgid "Red Hat 2007"
+-#~ msgstr "Red Hat 2007"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
--#~ msgstr "నామపౠడెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "GPL"
+-#~ msgstr "GPL"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
--#~ msgstr "nessusd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "translator-credits"
+-#~ msgstr "కృషà±à°£à°¬à°¾à°¬à± <kkrothap at redhat.com> 2008"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
--#~ msgstr "నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€â€Œà°¨à°¿à°°à±à°µà°¾à°¹à°¿à°• కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "SELinux Policy Generation Tool"
+-#~ msgstr "SELinux పాలసి ఉదà±à°à°µà°¨ సాధనం"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
--#~ msgstr "nfsd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid ""
+-#~ "This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
+-#~ "applications or users using SELinux. \n"
+-#~ "\n"
+-#~ "The tool generates:\n"
+-#~ "Type enforcement file (te)\n"
+-#~ "Interface file (if)\n"
+-#~ "File context file (fc)\n"
+-#~ "Shell script (sh) - used to compile and install the policy. "
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux వినియోగదారà±à°²à°¨à± లేదా à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°¾à°²à°¨à± పరిమితం చేయà±à°Ÿà°•à±, à°ˆ సాధనం విధానం à°«à±à°°à±‡à°®à±â€Œà°µà°°à±à°•à±â€ "
+-#~ "ఉదà±à°à°µà°¿à°‚పచేయà±à°Ÿà°•à± ఉపయోగించగలమà±. \n"
+-#~ "\n"
+-#~ "à°† సాధనం ఉదà±à°à°µà°¿à°‚పచేసà±à°¤à±à°‚ది:\n"
+-#~ "టైపౠఎనà±à°«à±‹à°°à±à°¸à±â€â€Œà°®à±†à°‚టౠదసà±à°¤à±à°°à°®à± (te)\n"
+-#~ "ఇంటరà±à°«à±‡à°¸à± ఫైలౠ(if)\n"
+-#~ "ఫైలౠకాంటెకà±à°¸à±à°Ÿà±â€ దసà±à°¤à±à°°à°®à± (fc)\n"
+-#~ "షెలౠసà±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€ (sh) - నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± మరియౠసంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± ఉపయోగపడà±à°¤à±à°‚à°¦ ."
-
--#~ msgid "Samba"
--#~ msgstr "సాంబా"
+-#~ msgid "Select type of the application/user role to be confined"
+-#~ msgstr "పరిమితం చేయà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి పాతà±à°° యొకà±à°• à°°à°•à°®à±à°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
--#~ msgstr "nmbd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "<b>Applications</b>"
+-#~ msgstr "<b>à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±à°²à±</b>"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
--#~ msgstr "nrpe డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. "
+-#~ "Usually requires a script in /etc/rc.d/init.d"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "à°ªà±à°°à°¾à°®à°¾à°£à°¿à°• Init డెమోనౠబూటౠనందౠinit à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±à°¸à±â€ à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°®à°—ౠడెమోనà±à°¸à±â€. సాదారణంగా /etc/rc.d/"
+-#~ "init.d నందౠఒక à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà± కావాలి"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
--#~ msgstr "nscd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Standard Init Daemon"
+-#~ msgstr "à°ªà±à°°à°¾à°®à°¾à°£à°¿à°• Init డెమోనà±â€Œ"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
--#~ msgstr "nsd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Internet Services Daemon are daemons started by xinetd"
+-#~ msgstr "ఇంటరà±à°¨à±†à°Ÿà± సేవల డెమోనౠxinetd à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚à°šà°¿à°¨ డెమోనà±à°¸à±â€"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
--#~ msgstr "ntpd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+-#~ msgstr "ఇంటరà±à°¨à±†à°Ÿà± సేవల డెమోనౠ(inetd)"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
--#~ msgstr "oddjob కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server "
+-#~ "(apache)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "వెబౠఅనà±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±à°²à±/à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€ (CGI) CGI à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±à°¸à±â€ వెబౠసేవిక à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚చబడినవి (apache)"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
--#~ msgstr "oddjob_mkhomedir కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Web Application/Script (CGI)"
+-#~ msgstr "వెబౠఅనà±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±/à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€ (CGI)"
+#: ../gui/fcontextPage.py:74
+msgid ""
+"File\n"
@@ -254078,8 +255091,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+"దసà±à°¤à±à°°à°®à±\n"
+"విశదీకరణమà±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
--#~ msgstr "openvpn డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid ""
+-#~ "User Application are any application that you would like to confine that "
+-#~ "is started by a user"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "వినియోగదారà±à°¨à°¿ చేత à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚చబడి మీరౠపరిమితం చేయà±à°Ÿà°•à± ఇషà±à°Ÿà°ªà°¡à± à° à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±ˆà°¨à°¾ వినియోగదారà±à°¨à°¿ "
+-#~ "à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±‡"
+#: ../gui/fcontextPage.py:81
+msgid ""
+"Selinux\n"
@@ -254088,8 +255105,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+"Selinux\n"
+"దసà±à°¤à±à°°à°®à± à°°à°•à°®à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
--#~ msgstr "pam డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "User Application"
+-#~ msgstr "వినియోగదారి à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±"
+#: ../gui/fcontextPage.py:88
+msgid ""
+"File\n"
@@ -254098,14 +255115,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+"దసà±à°¤à±à°°à°®à±\n"
+"à°°à°•à°®à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
--#~ msgstr "pegasus కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "<b>Login Users</b>"
+-#~ msgstr "<b>లాగినౠవినియోగదారà±à°²à±</b>"
+#: ../gui/loginsPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:2309
+msgid "User Mapping"
+msgstr "వినియోగదారి మాపింగà±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
--#~ msgstr "perdition డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Modify an existing login user record."
+-#~ msgstr "ఉనà±à°¨ లాగినౠవినియోగదారి రికారà±à°¡à±â€â€Œà°¨à± సవరించà±à°®à±"
+#: ../gui/loginsPage.py:52
+msgid ""
+"Login\n"
@@ -254114,8 +255131,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+"లాగినà±\n"
+"నామమà±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
--#~ msgstr "portmap డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Existing User Roles"
+-#~ msgstr "ఉనà±à°¨ వినియోగాదారి పాతà±à°°à°²à±"
+#: ../gui/loginsPage.py:56 ../gui/usersPage.py:50
+msgid ""
+"SELinux\n"
@@ -254124,8 +255141,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+"SELinux\n"
+"వినియోగదారి"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
--#~ msgstr "portslave డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid ""
+-#~ "This user will login to a machine only via a terminal or remote login. "
+-#~ "By default this user will have no setuid, no networking, no su, no sudo."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "à°ˆ వినియోగాదారి మిషనà±â€Œà°•à± టెరà±à°®à°¿à°¨à°²à± లేదా దూరసà±à°¥ లాగినౠదà±à°µà°¾à°°à°¾ లాగినౠఅవà±à°¤à°¾à°¡à±. à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯à°‚à°—à°¾ à°ˆ వినియోగదారి à° "
+-#~ "setuid, networking, sudo, su లనౠకలిగివà±à°‚à°¡à°¡à±."
+#: ../gui/loginsPage.py:59 ../gui/usersPage.py:55
+msgid ""
+"MLS/\n"
@@ -254134,76 +255155,92 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+"MLS/\n"
+"MCS à°µà±à°¯à°¾à°ªà±à°¤à°¿"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for postfix"
--#~ msgstr "postfix కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Minimal Terminal User Role"
+-#~ msgstr "కనీస టెరà±à°®à°¿à°¨à°²à± వినియోగదారి పాతà±à°°"
+#: ../gui/loginsPage.py:133
+#, python-format
+msgid "Login '%s' is required"
+msgstr "లాగినౠ'%s' అవసరమà±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
--#~ msgstr "postgresql డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid ""
+-#~ "This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
+-#~ "will have no setuid, no networking, no sudo, no su"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "à°ˆ వినియోగాదారి మిషనà±â€Œà°•à± X లేదా టెరà±à°®à°¿à°¨à°²à± à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ లాగినౠకాగలడà±. à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯à°‚à°—à°¾ à°ˆ వినియోగదారి à° setuid, "
+-#~ "networking, sudo, su లనౠకలిగివà±à°‚à°¡à°¡à±"
+#: ../gui/modulesPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:3151
+msgid "Policy Module"
+msgstr "విధానం మాడà±à°¯à±‚à°²à±"
--#~ msgid "pppd"
--#~ msgstr "pppd"
+-#~ msgid "Minimal X Windows User Role"
+-#~ msgstr "కనీస X విండోసౠవినియోగదారి పాతà±à°°"
+#: ../gui/modulesPage.py:57
+msgid "Module Name"
+msgstr "మాడà±à°¯à±‚లౠనామమà±"
--#~ msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
--#~ msgstr "సాదారణ వినియోగదారి కొరకౠpppd నడà±à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-#~ msgid ""
+-#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
+-#~ "sudo, no su."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "పూరà±à°¤à°¿ నెటà±à°µà°°à±à°•à°¿à°‚గౠతో, బదిలీకరణ లేకà±à°‚à°¡à°¾ setuid లేని à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°¾à°²à±, sudo కాని, su కాని వినియోగదారి."
+#: ../gui/modulesPage.py:62
+msgid "Version"
+msgstr "వరà±à°·à°¨à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
--#~ msgstr "pptp కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "User Role"
+-#~ msgstr "వినియోగదారి పాతà±à°°"
+#: ../gui/modulesPage.py:134
+msgid "Disable Audit"
+msgstr "ఆడిటౠఅచేతనంచేయà±à°®à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
--#~ msgstr "prelink డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid ""
+-#~ "User with full networking, no setuid applications without transition, no "
+-#~ "su, can sudo to Root Administration Roles"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "పూరà±à°¤à°¿ నెటà±à°µà°°à±à°•à°¿à°‚గౠతో, బదిలీకరణ లేని à° setuid à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°¾à°²à± లేని, su కాని, వినియోగదారి రూటౠనిరà±à°µà°¹à°£à°¾ "
+-#~ "నియమాలనౠsudo చేయగలడà±"
+#: ../gui/modulesPage.py:137 ../gui/system-config-selinux.glade:3060
+msgid "Enable Audit"
+msgstr "ఆడిటౠచేతనంచేయి"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
--#~ msgstr "privoxy డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Admin User Role"
+-#~ msgstr "నిరà±à°µà°¹à°£à°¾à°§à°¿à°•à°¾à°°à°¿ వినియోగదారి పాతà±à°°"
+#: ../gui/modulesPage.py:162
+msgid "Load Policy Module"
+msgstr "విధానం మాడà±à°¯à±‚à°²à±â€Œà°¨à± నింపà±à°®à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
--#~ msgstr "ptal డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "<b>Root Users</b>"
+-#~ msgstr "<b>రూటౠవినియోగదారà±à°²à±</b>"
+#: ../gui/polgen.glade:79
+msgid "Polgen"
+msgstr "పోలà±à°—ెనà±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
--#~ msgstr "pxe డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select Root Administrator User Role, if this user will be used to "
+-#~ "administer the machine while running as root. This user will not be able "
+-#~ "to login to the system directly."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "à°ˆ వినియోగదారిని మిషనౠరూటà±â€Œà°—à°¾ నడà±à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°ªà±à°ªà±à°¡à± నిరà±à°µà°¹à°£à°¾à°§à°¿à°•à°¾à°°à°¿à°—à°¾ ఉపయోగించాలంటే, రూటౠవినియోగదారి పాతà±à°°à°¨à± "
+-#~ "ఎంపికచేయి. à°ˆ వినియోగదారి సిసà±à°Ÿà°®à°•à± నేరà±à°—à°¾ లాగినౠకాలేడà±."
+#: ../gui/polgen.glade:80
+msgid "Red Hat 2007"
+msgstr "Red Hat 2007"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
--#~ msgstr "pyzord కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Root Admin User Role"
+-#~ msgstr "రూటౠనిరà±à°µà°¹à°£à°¾à°¦à°¿à°•à°¾à°°à°¿ వినియోగదారి పాతà±à°°"
+#: ../gui/polgen.glade:81
+msgid "GPL"
+msgstr "GPL"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
--#~ msgstr "quota డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Enter name of application or user role to be confined"
+-#~ msgstr "పరిమితం చేయà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚ లేదా వినియోగదారి పాతà±à°° నౠపà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±"
+#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
+#: ../gui/polgen.glade:85 ../gui/system-config-selinux.glade:17
+msgid "translator-credits"
+msgstr "కృషà±à°£à°¬à°¾à°¬à± <kkrothap at redhat.com> 2008"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
--#~ msgstr "radiusd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Name"
+-#~ msgstr "నామమà±"
+#: ../gui/polgen.glade:125
+msgid ""
+"This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
@@ -254232,8 +255269,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+msgid "<b>Applications</b>"
+msgstr "<b>à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±à°²à±</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
--#~ msgstr "radvd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Enter complete path for executable to be confined."
+-#~ msgstr "పరిమితంగా ఉండà±à°Ÿà°•à± నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚కౠపూరà±à°¤à°¿ పాతà±â€Œà°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±."
+#: ../gui/polgen.glade:258 ../gui/polgen.glade:278
+msgid ""
+"Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually "
@@ -254242,8 +255279,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+"à°ªà±à°°à°¾à°®à°¾à°£à°¿à°• Init డెమోనౠబూటౠనందౠinit à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±à°¸à±â€ à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°®à°—ౠడెమోనà±à°¸à±â€. సాదారణంగా /etc/rc.d/"
+"init.d నందౠఒక à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà± కావాలి"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
--#~ msgstr "rdisc కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "..."
+-#~ msgstr "..."
+#: ../gui/polgen.glade:260
+msgid "Standard Init Daemon"
+msgstr "à°ªà±à°°à°¾à°®à°¾à°£à°¿à°• Init డెమోనà±â€Œ"
@@ -254259,56 +255296,41 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+#: ../gui/polgen.glade:301
+msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+msgstr "ఇంటరà±à°¨à±†à°Ÿà± సేవల డెమోనౠ(inetd)"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
--#~ msgstr "readahead కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
+#: ../gui/polgen.glade:320
-+msgid ""
-+"Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
++msgid "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
+msgstr "వెబౠఅనà±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±à°²à±/à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€ (CGI) CGI à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±à°¸à±â€ వెబౠసేవిక à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚చబడినవి (apache)"
-
--#~ msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
--#~ msgstr ""
--#~ "à°ªà±à°°à°¾à°®à°¾à°£à°¿à°•à°‚-కాని à°ªà±à°°à°¾à°‚తమà±à°² (default_t) నందౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à°¨à± à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°•à± à°ªà±à°°à±‹à°—à±à°°à°¾à°®à±à°¸à±â€â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++
+#: ../gui/polgen.glade:322
+msgid "Web Application/Script (CGI)"
+msgstr "వెబౠఅనà±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±/à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€ (CGI)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
--#~ msgstr "restorecond కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Enter unique name for the confined application or user role."
+-#~ msgstr "పరిమిత వినియోగదారి లేదా à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚ పాతà±à°°à°•à± à°à°•à±ˆà°• నామమà±à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±."
+#: ../gui/polgen.glade:341
+msgid ""
+"User Application are any application that you would like to confine that is "
+"started by a user"
-+msgstr ""
-+"వినియోగదారà±à°¨à°¿ చేత à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚చబడి మీరౠపరిమితం చేయà±à°Ÿà°•à± ఇషà±à°Ÿà°ªà°¡à± à° à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±ˆà°¨à°¾ వినియోగదారà±à°¨à°¿ à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±‡"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
--#~ msgstr "rhgb డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++msgstr "వినియోగదారà±à°¨à°¿ చేత à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚చబడి మీరౠపరిమితం చేయà±à°Ÿà°•à± ఇషà±à°Ÿà°ªà°¡à± à° à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±ˆà°¨à°¾ వినియోగదారà±à°¨à°¿ à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±‡"
++
+#: ../gui/polgen.glade:343
+msgid "User Application"
+msgstr "వినియోగదారి à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
--#~ msgstr "ricci కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
+#: ../gui/polgen.glade:389
+msgid "<b>Login Users</b>"
+msgstr "<b>లాగినౠవినియోగదారà±à°²à±</b>"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
--#~ msgstr "ricci_modclusterd కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
+#: ../gui/polgen.glade:451
+msgid "Modify an existing login user record."
+msgstr "ఉనà±à°¨ లాగినౠవినియోగదారి రికారà±à°¡à±â€â€Œà°¨à± సవరించà±à°®à±"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
--#~ msgstr "rlogind డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
+#: ../gui/polgen.glade:453
+msgid "Existing User Roles"
+msgstr "ఉనà±à°¨ వినియోగాదారి పాతà±à°°à°²à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
--#~ msgstr "rpcd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Executable"
+-#~ msgstr "నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚చతగిన"
+#: ../gui/polgen.glade:472
+msgid ""
+"This user will login to a machine only via a terminal or remote login. By "
@@ -254317,14 +255339,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+"à°ˆ వినియోగాదారి మిషనà±â€Œà°•à± టెరà±à°®à°¿à°¨à°²à± లేదా దూరసà±à°¥ లాగినౠదà±à°µà°¾à°°à°¾ లాగినౠఅవà±à°¤à°¾à°¡à±. à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯à°‚à°—à°¾ à°ˆ వినియోగదారి à° "
+"setuid, networking, sudo, su లనౠకలిగివà±à°‚à°¡à°¡à±."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
--#~ msgstr "rshd కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Init script"
+-#~ msgstr "Init లిపి"
+#: ../gui/polgen.glade:474
+msgid "Minimal Terminal User Role"
+msgstr "కనీస టెరà±à°®à°¿à°¨à°²à± వినియోగదారి పాతà±à°°"
--#~ msgid "rsync"
--#~ msgstr "rsync"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter complete path to init script used to start the confined application."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "పరిమిత à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚నౠపà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± ఉపయోగించౠinit à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€ కౠపూరà±à°¤à°¿ పాతౠపà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±."
+#: ../gui/polgen.glade:493
+msgid ""
+"This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
@@ -254333,29 +255357,27 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+"à°ˆ వినియోగాదారి మిషనà±â€Œà°•à± X లేదా టెరà±à°®à°¿à°¨à°²à± à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ లాగినౠకాగలడà±. à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯à°‚à°—à°¾ à°ˆ వినియోగదారి à° setuid, "
+"networking, sudo, su లనౠకలిగివà±à°‚à°¡à°¡à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
--#~ msgstr "rsync డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Select user roles that you want to customize"
+-#~ msgstr "మీరౠమలచాలని à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨ వినియోగదారి పాతà±à°°à°²à°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±"
+#: ../gui/polgen.glade:495
+msgid "Minimal X Windows User Role"
+msgstr "కనీస X విండోసౠవినియోగదారి పాతà±à°°"
--#~ msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
--#~ msgstr "à°’à°• డెమోనà±â€Œà°²à°¾ నడà±à°šà±à°Ÿà°•à± బదà±à°²à±à°—à°¾ ssh నౠinetd à°¨à±à°‚à°¡à°¿ à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select the user roles that will transiton to this applications domains."
+-#~ msgstr "à°ˆ à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°¾à°² డొమైనà±à°¸à±â€â€Œà°•à± బదిలీకరించబోవౠవినియోగదారి దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±"
+#: ../gui/polgen.glade:514
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no "
+"sudo, no su."
-+msgstr ""
-+"పూరà±à°¤à°¿ నెటà±à°µà°°à±à°•à°¿à°‚గౠతో, బదిలీకరణ లేకà±à°‚à°¡à°¾ setuid లేని à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°¾à°²à±, sudo కాని, su కాని వినియోగదారి."
-
--#~ msgid "Allow Samba to share nfs directories"
--#~ msgstr "సాంబానౠnfs సంచయాలనౠపంచà±à°•à±Šà°¨à±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++msgstr "పూరà±à°¤à°¿ నెటà±à°µà°°à±à°•à°¿à°‚గౠతో, బదిలీకరణ లేకà±à°‚à°¡à°¾ setuid లేని à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°¾à°²à±, sudo కాని, su కాని వినియోగదారి."
++
+#: ../gui/polgen.glade:516
+msgid "User Role"
+msgstr "వినియోగదారి పాతà±à°°"
--#~ msgid "SASL authentication server"
--#~ msgstr "SASL దృవీకరణ సేవిక"
+-#~ msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+-#~ msgstr "à°ˆ వినియోగదారి పాతà±à°° బదిలీకరించబడౠఅదనపౠడోమైనà±à°¸à±â€ ఎంపికచేయà±à°®à±"
+#: ../gui/polgen.glade:535
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
@@ -254364,8 +255386,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+"పూరà±à°¤à°¿ నెటà±à°µà°°à±à°•à°¿à°‚గౠతో, బదిలీకరణ లేని à° setuid à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°¾à°²à± లేని, su కాని, వినియోగదారి రూటౠనిరà±à°µà°¹à°£à°¾ "
+"నియమాలనౠsudo చేయగలడà±"
--#~ msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
--#~ msgstr "sasl దృవీకరణ సేవికనౠ/etc/shadow à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select the applications domains that you would like this user role to "
+-#~ "transition to."
+-#~ msgstr "à°ˆ వినియోగదారి పాతà±à°°à°¨à± బదిలీకరణకౠచేయà±à°Ÿà°•à± మీరౠఇషà±à°Ÿà°ªà°¡à±‡ à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°¾à°² డోమైనà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±."
+#: ../gui/polgen.glade:537
+msgid "Admin User Role"
+msgstr "నిరà±à°µà°¹à°£à°¾à°§à°¿à°•à°¾à°°à°¿ వినియోగదారి పాతà±à°°"
@@ -254374,12 +255398,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+msgid "<b>Root Users</b>"
+msgstr "<b>రూటౠవినియోగదారà±à°²à±</b>"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and "
--#~ "writable"
--#~ msgstr ""
--#~ "నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚చదగà±à°¨à°Ÿà±à°²à± మరియౠవà±à°°à°¾à°¯à°¦à°—à±à°¨à°Ÿà±à°²à± X-విండోసౠసేవికనౠమెమోరీ à°ªà±à°°à°¾à°‚తమà±à°•à± మాపౠచేయటà±à°•à± "
--#~ "à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-#~ msgid "Select user roles that will transition to this domain"
+-#~ msgstr "à°ˆ డొమైనà±â€Œà°•à± బదిలీకరించబడౠవినియోగదారి పాతà±à°°à°²à°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±"
+#: ../gui/polgen.glade:645
+msgid ""
+"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
@@ -254389,8 +255409,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+"à°ˆ వినియోగదారిని మిషనౠరూటà±â€Œà°—à°¾ నడà±à°¸à±à°¤à±à°¨à±à°¨à°ªà±à°ªà±à°¡à± నిరà±à°µà°¹à°£à°¾à°§à°¿à°•à°¾à°°à°¿à°—à°¾ ఉపయోగించాలంటే, రూటౠవినియోగదారి పాతà±à°°à°¨à± "
+"ఎంపికచేయి. à°ˆ వినియోగదారి సిసà±à°Ÿà°®à°•à± నేరà±à°—à°¾ లాగినౠకాలేడà±."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
--#~ msgstr "saslauthd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Select additional domains that this user role will administer"
+-#~ msgstr "à°ˆ వినియోగదారి అధికారికాబోవౠఅదనపౠడోమైనà±à°¸à±â€ ఎంపికచేయà±à°®à±"
+#: ../gui/polgen.glade:647
+msgid "Root Admin User Role"
+msgstr "రూటౠనిరà±à°µà°¹à°£à°¾à°¦à°¿à°•à°¾à°°à°¿ వినియోగదారి పాతà±à°°"
@@ -254422,16 +255442,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+#: ../gui/polgen.glade:873
+msgid "Init script"
+msgstr "Init లిపి"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
--#~ msgstr "scannerdaemon డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
+#: ../gui/polgen.glade:901
-+msgid ""
-+"Enter complete path to init script used to start the confined application."
++msgid "Enter complete path to init script used to start the confined application."
+msgstr "పరిమిత à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚నౠపà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± ఉపయోగించౠinit à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€ కౠపూరà±à°¤à°¿ పాతౠపà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±."
-
--#~ msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
--#~ msgstr "బదిలీకరణనౠsysadm_t à°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°š వదà±à°¦à±, sudo మరియౠsu à°ªà±à°°à°à°¾à°µà°¿à°¤à°®à°¯à±à°¯à°¾à°¯à°¿."
++
+#: ../gui/polgen.glade:981
+msgid "Select user roles that you want to customize"
+msgstr "మీరౠమలచాలని à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨ వినియోగదారి పాతà±à°°à°²à°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±"
@@ -254444,8 +255459,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+msgstr "à°ˆ వినియోగదారి పాతà±à°° బదిలీకరించబడౠఅదనపౠడోమైనà±à°¸à±â€ ఎంపికచేయà±à°®à±"
--#~ msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
--#~ msgstr "కెరà±à°¨à°²à± మాడà±à°¯à°¾à°²à±à°¸à±â€ నింపà±à°Ÿà°•à± ఠకారà±à°¯à°®à±à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚చవదà±à°¦à±"
+-#~ msgid "Select the domains that you would like this user administer."
+-#~ msgstr "à°ˆ వినియోగదారి నిరà±à°µà°¹à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± మీరౠఇషà±à°Ÿà°ªà°¡à± డొమైనà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±."
+#: ../gui/polgen.glade:1076
+msgid ""
+"Select the applications domains that you would like this user role to "
@@ -254485,24 +255500,24 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+msgid "All"
+msgstr "à°…à°¨à±à°¨à°¿"
--#~ msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
--#~ msgstr "కెరà±à°¨à°²à± SELinux విధానానà±à°¨à°¿ సవరించà±à°Ÿà°•à± ఠకారà±à°¯à°®à±à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚చవదà±à°¦à±"
+-#~ msgid "Select additional roles for this user"
+-#~ msgstr "à°ˆ వినియోగదారికి అదనపౠపాతà±à°°à°²à°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±"
+#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
+msgid ""
-+"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
-+"600-1024"
++"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port 600-"
++"1024"
+msgstr ""
+"bindresvport నౠ0 తో కాలౠచేయà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/ వినియోగదారి పాతà±à°°à°¨à°¿ à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±. పోరà±à°Ÿà±â€ 600-1024 "
+"కౠబంధనం à°…à°—à±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
--#~ msgstr "sendmail డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Enter network ports that application/user role listens to"
+-#~ msgstr "à°ˆ à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి పాతà±à°° సంధానంకౠనెటà±à°µà°°à±à°•à±â€ పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±"
+#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
+msgid "600-1024"
+msgstr "600-1024"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
--#~ msgstr "setrans కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "<b>TCP Ports</b>"
+-#~ msgstr "<b>TCP పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€</b>"
+#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -254511,8 +255526,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+"à°† à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి పాతà±à°° బందనం అగౠకామావిà°à°œà°¿à°¤ udp పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ లేదా పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿à°²à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±. "
+"ఉదాహరణ: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
--#~ msgstr "setroubleshoot డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any udp port"
+-#~ msgstr "à° udp పోరà±à°Ÿà±â€â€Œà°•à±ˆà°¨à°¾ బంధనం à°…à°—à±à°Ÿà°•à± పరిమిత à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి పాతà±à°°à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚ది"
+#: ../gui/polgen.glade:1479 ../gui/polgen.glade:1699
+msgid "Unreserved Ports (>1024)"
+msgstr "నిలà±à°µà°‰à°‚చని పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ (> 1024)"
@@ -254521,28 +255536,21 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+#: ../gui/polgen.glade:2086
+msgid "Select Ports"
+msgstr "పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ ఎంపికచేయి"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
--#~ msgstr "slapd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
+#: ../gui/polgen.glade:1535 ../gui/polgen.glade:1755
+msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
-+msgstr ""
-+"à° udp పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€â€Œà°•à± అయినా > 1024 కౠబంధనం à°…à°—à±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి పాతà±à°° నౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚ది"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
--#~ msgstr "slrnpull డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++msgstr "à° udp పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€â€Œà°•à± అయినా > 1024 కౠబంధనం à°…à°—à±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి పాతà±à°° నౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚ది"
++
+#: ../gui/polgen.glade:1589 ../gui/polgen.glade:2005
+msgid "<b>UDP Ports</b>"
+msgstr "<b>UDP పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€</b>"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
--#~ msgstr "smbd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
+#: ../gui/polgen.glade:1834
+msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
+msgstr "à°ˆ à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి పాతà±à°° à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానమగౠనెటà±à°µà°°à±à°•à± పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
--#~ msgstr "snmpd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+
+-#~ msgid "All"
+-#~ msgstr "à°…à°¨à±à°¨à°¿"
+#: ../gui/polgen.glade:1958
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
@@ -254551,8 +255559,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+"à°† à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి పాతà±à°° à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానం à°…à°—à±à°Ÿà°•à± కామావిà°à°œà°¿à°¤ tcp పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ లేదా పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿à°²à°¨à± "
+"à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±. ఉదాహరణ: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
--#~ msgstr "snort డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
+-#~ "600-1024"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "bindresvport నౠ0 తో కాలౠచేయà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/ వినియోగదారి పాతà±à°°à°¨à°¿ à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±. పోరà±à°Ÿà±â€ 600-"
+-#~ "1024 కౠబంధనం à°…à°—à±à°šà±à°¨à±à°¨à°¦à°¿"
+#: ../gui/polgen.glade:2111
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -254561,8 +255573,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+"à°† à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి పాతà±à°° à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానం à°…à°—à±à°Ÿà°•à± కామావిà°à°œà°¿à°¤ udp పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ లేదా పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿à°²à°¨à± "
+"à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±. ఉదాహరణ: 612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
--#~ msgstr "soundd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "600-1024"
+-#~ msgstr "600-1024"
+#: ../gui/polgen.glade:2183
+msgid "Select common application traits"
+msgstr "ఉమà±à°®à°¡à°¿ à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚ à°¸à±à°µà°à°¾à°µà°¾à°²à± ఎంపికచేయà±à°®à±"
@@ -254603,8 +255615,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+msgid "Select files/directories that the application manages"
+msgstr "à°† à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚ నిరà±à°µà°¹à°¿à°‚చౠదసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à±/సంచయాలనౠఎంపికచేయà±à°®à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
--#~ msgstr "sound డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "à°† à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి పాతà±à°° బందనం అగౠకామావిà°à°œà°¿à°¤ udp పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ లేదా పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿à°²à°¨à± "
+-#~ "à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±. ఉదాహరణ: 612, 650-660"
+#: ../gui/polgen.glade:2607
+msgid ""
+"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
@@ -254613,8 +255629,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+"à°ˆ à°…à°¨à±à°°à±à°¤à°¨à°‚ \"à°µà±à°°à°¾à°¯à±\" అవసరం కలిగిన దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à°¨à±/సంచయాలనౠజతచేయà±à°®à±. Pid దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à±, Log "
+"దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à±, /var/lib దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à± ..."
--#~ msgid "Spam Protection"
--#~ msgstr "à°¸à±à°ªà°¾à°®à± à°à°¦à±à°°à°¤"
+-#~ msgid "Unreserved Ports (>1024)"
+-#~ msgstr "నిలà±à°µà°‰à°‚చని పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ (> 1024)"
+#: ../gui/polgen.glade:2667
+msgid "Select booleans that the application uses"
+msgstr "à°† à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚ ఉపయోగించే బూలియనà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±"
@@ -254635,8 +255651,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+msgid "Generated Policy Files"
+msgstr "ఉదà±à°à°µà°¿à°‚పచేసిన విధానం దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
--#~ msgstr "spamd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Select Ports"
+-#~ msgstr "పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ ఎంపికచేయి"
+#: ../gui/polgen.glade:2982
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -254657,8 +255673,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+"వినియోగదారిలా లాగినౠఅవà±à°µà±à°®à± మరియౠఈ వినియోగదారి పాతà±à°°à°¨à± పరిశీలించà±à°®à±.\n"
+"te దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à°•à± అదనపౠనియమాలనౠఉదà±à°à°µà°¿à°‚పచేయà±à°Ÿà°•à± audit2allow -R నౠఉపయోగించà±à°®à±.\n"
--#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
--#~ msgstr "నివాస సంచయాలనౠవాడà±à°•à±Šà°¨à±à°Ÿà°•à± spamd నౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-#~ msgid "Allows application/user role to bind to any udp ports > 1024"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "à° udp పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€â€Œà°•à± అయినా > 1024 కౠబంధనం à°…à°—à±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి పాతà±à°° నౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚ది"
+#: ../gui/polgen.glade:3025
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -254677,85 +255694,89 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+"avc సందేశాలనౠఉదà±à°à°µà°¿à°‚పచేయà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚నౠనడà±à°ªà±à°®à±/à°ªà±à°¨à°ƒà°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚à°šà±à°®à±.\n"
+"te దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à°•à± అదనపౠనియమాలనౠఉదà±à°à°µà°¿à°‚పచేయà±à°Ÿà°•à± audit2allow -R నౠఉపయోగించà±à°®à±.\n"
--#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
--#~ msgstr "à°¸à±à°ªà°¾à°®à± à°Žà°¸à±à°¸à°¾à°¸à°¿à°¯à°¨à± డెమోనౠనెటà±à°µà°°à±à°•à±â€ వాడà±à°•à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-#~ msgid "<b>UDP Ports</b>"
+-#~ msgstr "<b>UDP పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€</b>"
+#: ../gui/polgen.glade:3127
+msgid "Add Booleans Dialog"
+msgstr "బూలియనà±à°¸à±â€ డైలాగà±â€Œà°¨à± జతచేయà±à°®à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
--#~ msgstr "speedmgmt డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
+-#~ msgstr "à°ˆ à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి పాతà±à°° à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానమగౠనెటà±à°µà°°à±à°•à± పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±"
+#: ../gui/polgen.glade:3200
+msgid "Boolean Name"
+msgstr "బూలియనౠనామమà±"
--#~ msgid "Squid"
--#~ msgstr "Squid"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "à°† à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి పాతà±à°° à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానం à°…à°—à±à°Ÿà°•à± కామావిà°à°œà°¿à°¤ tcp పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ లేదా పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿à°²à°¨à± "
+-#~ "à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±. ఉదాహరణ: 612, 650-660"
+#: ../gui/polgengui.py:177
+msgid "Role"
+msgstr "పాతà±à°°"
--#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
--#~ msgstr "నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€â€Œà°•à± à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానమగà±à°Ÿà°•à± squid డెమోనà±â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
+-#~ "application/user role connects to. Example: 612, 650-660"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "à°† à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి పాతà±à°° à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానం à°…à°—à±à°Ÿà°•à± కామావిà°à°œà°¿à°¤ udp పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ లేదా పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿à°²à°¨à± "
+-#~ "à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±. ఉదాహరణ: 612, 650-660"
+#: ../gui/polgengui.py:184
+msgid "Existing_User"
+msgstr "ఉనà±à°¨ వినియోగదారి(_U)"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
--#~ msgstr "squid డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Select common application traits"
+-#~ msgstr "ఉమà±à°®à°¡à°¿ à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚ à°¸à±à°µà°à°¾à°µà°¾à°²à± ఎంపికచేయà±à°®à±"
+#: ../gui/polgengui.py:199 ../gui/polgengui.py:207 ../gui/polgengui.py:221
+msgid "Application"
+msgstr "à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
--#~ msgstr "ssh డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Writes syslog messages\t"
+-#~ msgstr "సిసà±â€Œà°²à°¾à°—ౠసందేశాలనౠవà±à°°à°¾à°¸à±à°¤à±à°‚ది\t"
+#: ../gui/polgengui.py:269
+#, python-format
+msgid "%s must be a directory"
+msgstr "%s తపà±à°ªà°• à°’à°• సంచయం à°…à°µà±à°µà°¾à°²à°¿"
--#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgstr "ssh లాగినà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± sysadm_r:sysadm_t లా à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-#~ msgid "Create/Manipulate temporary files in /tmp"
+-#~ msgstr "/tmp నందౠతాతà±à°•à°¾à°²à°¿à°• దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± సృషà±à°Ÿà°¿à°‚à°šà±/మారà±à°šà±"
+#: ../gui/polgengui.py:328 ../gui/polgengui.py:598
+msgid "You must select a user"
+msgstr "మీరౠతపà±à°ªà°• à°’à°• వినియోగదారిని ఎంపికచేయాలి"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
--#~ "~/.bashrc)"
--#~ msgstr ""
--#~ "sysadm నివాస సంచయంనౠశోధించà±à°Ÿà°•à± staff_r వినియోగదారà±à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à± మరియౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à°¨à± "
--#~ "à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°•à± (~/.bashrc వంటిని)"
+-#~ msgid "Uses Pam for authentication"
+-#~ msgstr "దృవీకరణకౠPam నౠఉపయోగిసà±à°¤à±à°‚ది"
+#: ../gui/polgengui.py:453
+msgid "Select executable file to be confined."
+msgstr "పరిమితం చేయà±à°Ÿà°•à± నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚చదగౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±"
--#~ msgid "Universal SSL tunnel"
--#~ msgstr "సారà±à°µà°œà°¨à±€à°¯ SSL à°Ÿà°¨à±à°¨à±†à°²à±"
+-#~ msgid "Uses nsswitch or getpw* calls"
+-#~ msgstr "nsswitch లేదా getpw* కాలà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± ఉపయోగిసà±à°¤à±à°‚ది"
+#: ../gui/polgengui.py:464
+msgid "Select init script file to be confined."
+msgstr "పరిమితం చేయà±à°Ÿà°•à± init à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€ దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±."
--#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
--#~ msgstr "stunnel డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Uses dbus"
+-#~ msgstr "dbus నౠఉపయోగిసà±à°¤à±à°‚ది"
+#: ../gui/polgengui.py:474
+msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
+msgstr "పరిమిత à°…à°¨à±à°¨à°°à±à°¤à°¨à°®à±à°²à± సృషà±à°Ÿà°¿à°‚à°šà°¿à°¨ లేదా à°µà±à°°à°¾à°¸à°¿à°¨ దసà±à°¤à±à°°à°®à±(à°²à±) ఎంపికచేయà±à°®à±"
--#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
--#~ msgstr "Xinetd యొకà±à°• బయట, stunnel డెమోనౠనౠసà±à°Ÿà°¾à°‚à°¡à±à°Žà°²à±‹à°¨à± à°—à°¾ నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-#~ msgid "Sends audit messages"
+-#~ msgstr "ఆడిటౠసందేశాలనౠపంపà±à°¤à±à°‚ది"
+#: ../gui/polgengui.py:481
+msgid "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
+msgstr "పరిమిత à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±à°²à± కలిగివà±à°¨à±à°¨ మరియౠవాటిలోకి à°µà±à°°à°¾à°¸à°¿à°¨ సంచయమà±(à°²à±) ఎంపికచేయà±à°®à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
--#~ msgstr "swat డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Interacts with the terminal"
+-#~ msgstr "టెరà±à°®à°¿à°¨à°²à±â€Œà°¤à±‹ సంపà±à°°à°¦à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚ది"
+#: ../gui/polgengui.py:541
+msgid "Select directory to generate policy files in"
+msgstr "విధానం దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à°¨à± దానిలోకి ఉదà±à°¬à°µà°¿à°‚పచేయà±à°Ÿà°•à± సంచయమà±à°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
--#~ msgstr "sxid డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Sends email"
+-#~ msgstr "ఈమెయిలౠపంపà±à°¤à±à°‚ది"
+#: ../gui/polgengui.py:554
+#, python-format
+msgid ""
@@ -254765,14 +255786,18 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+"à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ విధానంనందౠఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ నిరà±à°µà°šà°¿à°‚చబడిన %s_t నౠటైపౠచేయà±à°®à±.\n"
+"మీరౠకొనసాగించాలని à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
--#~ msgstr "syslogd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Select files/directories that the application manages"
+-#~ msgstr "à°† à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚ నిరà±à°µà°¹à°¿à°‚చౠదసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à±/సంచయాలనౠఎంపికచేయà±à°®à±"
+#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
+msgid "Verify Name"
+msgstr "నామమà±à°¨à± నిరà±à°§à°¾à°°à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
--#~ msgstr "system cron jobs కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid "
+-#~ "Files, Log Files, /var/lib Files ..."
+-#~ msgstr ""
+-#~ "à°ˆ à°…à°¨à±à°°à±à°¤à°¨à°‚ \"à°µà±à°°à°¾à°¯à±\" అవసరం కలిగిన దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à°¨à±/సంచయాలనౠజతచేయà±à°®à±. Pid దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à±, "
+-#~ "Log దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à±, /var/lib దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à± ..."
+#: ../gui/polgengui.py:558
+#, python-format
+msgid ""
@@ -254782,111 +255807,130 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+"మాడà±à°¯à±‚లౠ%s.pp ఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ విధానంనందౠనింపబడింది.\n"
+"మీరౠకొనసాగించాలని à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
--#~ msgstr "tcp డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Select booleans that the application uses"
+-#~ msgstr "à°† à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚ ఉపయోగించే బూలియనà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±"
+#: ../gui/polgengui.py:604
+msgid "You must enter a name"
+msgstr "మీరౠతపà±à°ªà°• à°’à°• నామమà±à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà°µà°²à±†à°¨à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
--#~ msgstr "telnet డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
+-#~ msgstr "పరిమిత à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి కౠఉపయోగించౠబూలియనà±à°¸à±â€ జతచేయి/తొలగించà±à°®à±"
+#: ../gui/polgengui.py:610
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "మీరౠతపà±à°ªà°• à°’à°• నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°¨à°¿à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà°µà°²à±†à°¨à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
--#~ msgstr "tftpd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
+-#~ msgid "Select directory to generate policy in"
+-#~ msgstr "విధానం దానిలో ఉదà±à°à°µà°¿à°‚పచేయà±à°Ÿà°•à± సంచయానà±à°¨à°¿ ఎంపికచేయà±à°®à±"
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "SELinux నౠఆకృతీకరించà±à°®à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
--#~ msgstr "transproxy డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Policy Directory"
+-#~ msgstr "విధానం సచయం"
+#: ../gui/polgen.py:174
+#, python-format
+msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+msgstr "పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ తపà±à°ªà°• సంఖà±à°¯à°²à± లేదా 1 à°¨à±à°‚à°¡à°¿ %d à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿ లోపలి సంఖà±à°¯à°²à± à°…à°µà±à°µà°¾à°²à°¿ "
--#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
--#~ msgstr "udev డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Generated Policy Files"
+-#~ msgstr "ఉదà±à°à°µà°¿à°‚పచేసిన విధానం దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à±"
+#: ../gui/polgen.py:204
+msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+msgstr "మీ పరిమిత కారà±à°¯à°®à±/వినియోగదారికి మీరౠతపà±à°ªà°• à°’à°• నామమà±à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà°µà°²à±†à°¨à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
--#~ msgstr "uml డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid ""
+-#~ "This tool will generate the following: \n"
+-#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
+-#~ "Execute shell script as root to compile/install and relabel files/"
+-#~ "directories. \n"
+-#~ "Use semanage or useradd to map Linux login users to user roles.\n"
+-#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
+-#~ "Login as the user and test this user role.\n"
+-#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "à°ˆ సాధనం à°ˆ à°•à±à°°à°¿à°‚ది వాటిని సృషà±à°Ÿà°¿à°¸à±à°¤à±à°‚ది: \n"
+-#~ "టైపౠఎనà±à°«à±‹à°°à±à°¸à±â€â€Œà°®à±†à°‚à°Ÿà±(te), ఫైలౠకాంటెకà±à°¸à±à°Ÿà±â€(fc), ఇంటరà±â€Œà°«à±‡à°¸à±(if), షెలౠసà±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€(sh)\n"
+-#~ "నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à±/సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± మరియౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à±/సంచయాలనౠచేరà±à°šà±à°Ÿà°•à± షెలౠసà±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€â€Œà°¨à± "
+-#~ "రూటà±â€Œà°²à°¾à°¨à°¿à°°à±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±. \n"
+-#~ "లినకà±à°¸à±â€ లాగినౠవినియోగదారà±à°²à°¨à± వినియోగదారి పాతà±à°°à°²à°•à± మాపౠచేయà±à°Ÿà°•à± semanage లేదా useradd "
+-#~ "ఉపయోగించà±à°®à±.\n"
+-#~ "మిషనà±â€Œà°¨à± అనిషిదà±à°§à°°à±€à°¤à°¿(setenforce 0) నందౠఉంచవచà±à°šà±. \n"
+-#~ "వినియోగదారిలా లాగినౠఅవà±à°µà±à°®à± మరియౠఈ వినియోగదారి పాతà±à°°à°¨à± పరిశీలించà±à°®à±.\n"
+-#~ "te దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à°•à± అదనపౠనియమాలనౠఉదà±à°à°µà°¿à°‚పచేయà±à°Ÿà°•à± audit2allow -R నౠఉపయోగించà±à°®à±.\n"
+#: ../gui/polgen.py:282
+msgid "USER Types are not allowed executables"
+msgstr "వినియోగదారి à°°à°•à°®à±à°²à± à°Žà°•à±à°¸à°¿à°•à±à°¯à±‚à°Ÿà°¬à±à°²à±à°¸à±â€â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà°µà±"
-#~ msgid ""
--#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
--#~ "not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ "This tool will generate the following: \n"
+-#~ "Type Enforcement(te), File Context(fc), Interface(if), Shell Script(sh)\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "Execute shell script to compile/install and relabel files/directories. \n"
+-#~ "Put the machine in permissive mode (setenforce 0). \n"
+-#~ "Run/restart the application to generate avc messages.\n"
+-#~ "Use audit2allow -R to generate additional rules for the te file.\n"
-#~ msgstr ""
--#~ "పరిమితం కానిదానిని నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± xinetd నౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±, ఇది à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚చే ఠసేవనందైనా అది బాహà±à°¯à°‚à°—à°¾ "
--#~ "నిరà±à°µà°šà°¿à°‚à°šà°¿à°¨ డొమైనౠబదిలీకరణ కలిగివà±à°‚à°¡à°¦à±"
+-#~ "à°ˆ సాధనం à°ˆ à°•à±à°°à°¿à°‚ది వాటిని సృషà±à°Ÿà°¿à°¸à±à°¤à±à°‚ది: \n"
+-#~ "టైపౠఎనà±à°«à±‹à°°à±à°¸à±â€â€Œà°®à±†à°‚à°Ÿà±(te), ఫైలౠకాంటెకà±à°¸à±à°Ÿà±â€(fc), ఇంటరà±â€Œà°«à±‡à°¸à±(if), షెలౠసà±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€(sh)\n"
+-#~ "\n"
+-#~ "నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à±/సంసà±à°¥à°¾à°ªà°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± మరియౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à±/సంచయాలనౠచేరà±à°šà±à°Ÿà°•à± షెలౠసà±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€â€Œà°¨à±\n"
+-#~ "నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±. మీరౠఇపà±à°ªà±à°¡à± మిషనà±â€Œà°¨à± అనిషిదà±à°§à°°à±€à°¤à°¿(setenforce 0) నందౠఉంచవచà±à°šà±. \n"
+-#~ "avc సందేశాలనౠఉదà±à°à°µà°¿à°‚పచేయà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚నౠనడà±à°ªà±à°®à±/à°ªà±à°¨à°ƒà°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚à°šà±à°®à±.\n"
+-#~ "te దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à°•à± అదనపౠనియమాలనౠఉదà±à°à°µà°¿à°‚పచేయà±à°Ÿà°•à± audit2allow -R నౠఉపయోగించà±à°®à±.\n"
+#: ../gui/polgen.py:288
+msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+msgstr "డెమోనౠఅనà±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±à°²à± మాతà±à°°à°®à±‡ init à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€â€Œà°¨à± ఉపయోగించగలవà±"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
--#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
--#~ msgstr ""
--#~ "పరిమితం కానివాటిని నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± rc à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±, rc à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€â€Œà°¤à±‹ à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°®à±ˆà°¨ ఠడొమైనయినా అది "
--#~ "బాహà±à°¯à°‚à°—à°¾ నిరà±à°µà°šà°¿à°‚à°šà°¿à°¨ డొమైనౠబదిలీకరణనౠకలిగివà±à°‚à°¡à°¦à±"
+-#~ msgid "Add Booleans Dialog"
+-#~ msgstr "బూలియనà±à°¸à±â€ డైలాగà±â€Œà°¨à± జతచేయà±à°®à±"
+#: ../gui/polgen.py:306
+msgid "use_syslog must be a boolean value "
+msgstr "use_syslog à°…à°¨à±à°¨à°¦à°¿ తపà±à°ªà°• బూలియనౠవిలà±à°µà±ˆà°µà±à°‚డాలి "
--#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
--#~ msgstr "పరిమితంకాని దానà±à°¨à°¿ నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± rpm నౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-#~ msgid "Boolean Name"
+-#~ msgstr "బూలియనౠనామమà±"
+#: ../gui/polgen.py:327
+msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+msgstr "USER à°°à°•à°®à±à°²à± à°¸à±à°µà°¯à°‚చాలకంగా tmp à°°à°•à°®à±à°¨à± పొందà±à°¤à°¾à°¯à°¿"
--#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
--#~ msgstr "పరిమితంకాని వాటిని నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± hotplug మరియౠinsmod వంటి సౌలà°à±à°¯à°¾à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-#~ msgid "Role"
+-#~ msgstr "పాతà±à°°"
+#: ../gui/polgen.py:729
+msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+msgstr "మీ పరిమిత కారà±à°¯à°®à±à°•à± మీరౠతపà±à°ªà°• నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚చదగౠపాతà±â€Œà°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà°¾à°²à°¿"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
--#~ msgstr "updfstab డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Existing_User"
+-#~ msgstr "ఉనà±à°¨ వినియోగదారి(_U)"
+#: ../gui/polgen.py:848
+msgid "Type Enforcement file"
+msgstr "టైపౠఎనà±à°«à±‹à°°à±à°¸à±â€â€Œà°®à±†à°‚టౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
--#~ msgstr "uptimed డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Application"
+-#~ msgstr "à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±"
+#: ../gui/polgen.py:849
+msgid "Interface file"
+msgstr "ఇంటరà±à°«à±‡à°¸à± దసà±à°¤à±à°°à°®à±"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
--#~ "only staff_r can do so"
--#~ msgstr ""
--#~ "user_r నౠsysadm_r à°•à± su, sudo, లేదా వినియోగదారిసహాయకి à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ చేరà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±. "
--#~ "లేకపోతే, staff_r మాతà±à°°à°®à±‡ అలా చేయగలదౠ"
+-#~ msgid "%s must be a directory"
+-#~ msgstr "%s తపà±à°ªà°• à°’à°• సంచయం à°…à°µà±à°µà°¾à°²à°¿"
+#: ../gui/polgen.py:850
+msgid "File Contexts file"
+msgstr "ఫైలౠకాంటెకà±à°¸à±à°Ÿà±â€ దసà±à°¤à±à°°à°®à±"
--#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
--#~ msgstr "మౌంటౠఆదేశానà±à°¨à°¿ నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± వినియోగాదారà±à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-#~ msgid "You must select a user"
+-#~ msgstr "మీరౠతపà±à°ªà°• à°’à°• వినియోగదారిని ఎంపికచేయాలి"
+#: ../gui/polgen.py:851
+msgid "Setup Script"
+msgstr "అమరà±à°ªà± à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€"
--#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
--#~ msgstr "సాదారణ వినియోగదారà±à°² సూటి మౌసౠవాడà±à°•à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à± (X సేవికనౠమాతà±à°°à°®à±‡ à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±)"
+-#~ msgid "Select executable file to be confined."
+-#~ msgstr "పరిమితం చేయà±à°Ÿà°•à± నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚చదగౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±"
+#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
+msgid "Network Port"
+msgstr "నెటà±à°µà°°à±à°•à± పోరà±à°Ÿà±"
--#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
--#~ msgstr "dmesg ఆదేశానà±à°¨à°¿ నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± వినియోగాదారà±à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-#~ msgid "Select init script file to be confined."
+-#~ msgstr "పరిమితం చేయà±à°Ÿà°•à± init à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€ దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±."
+#: ../gui/portsPage.py:85
+msgid ""
+"SELinux Port\n"
@@ -254895,16 +255939,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+"SELinux పోరà±à°Ÿà±â€\n"
+"à°°à°•à°®à±"
--#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
--#~ msgstr ""
--#~ "నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€ అంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°¾à°²à°¨à± నియంతà±à°°à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± వినియోగదారà±à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à± (USERCTL=true కూడా "
--#~ "అవసరమà±)"
+-#~ msgid "Select file(s) that confined application creates or writes"
+-#~ msgstr "పరిమిత à°…à°¨à±à°¨à°°à±à°¤à°¨à°®à±à°²à± సృషà±à°Ÿà°¿à°‚à°šà°¿à°¨ లేదా à°µà±à°°à°¾à°¸à°¿à°¨ దసà±à°¤à±à°°à°®à±(à°²à±) ఎంపికచేయà±à°®à±"
+#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
+msgid "Protocol"
+msgstr "నియమం"
--#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
--#~ msgstr "ping నౠసాదారణ వినియోగదారి నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Select directory(s) that the confined application owns and writes into"
+-#~ msgstr "పరిమిత à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±à°²à± కలిగివà±à°¨à±à°¨ మరియౠవాటిలోకి à°µà±à°°à°¾à°¸à°¿à°¨ సంచయమà±(à°²à±) ఎంపికచేయà±à°®à±"
+#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
+msgid ""
+"MLS/MCS\n"
@@ -254913,8 +255956,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+"MLS/MCS\n"
+"à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿"
--#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
--#~ msgstr "వినియోగదారిని noextattrfile నౠచ/à°µà±à°°à°¾ à°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à± (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+-#~ msgid "Select directory to generate policy files in"
+-#~ msgstr "విధానం దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à°¨à± దానిలోకి ఉదà±à°¬à°µà°¿à°‚పచేయà±à°Ÿà°•à± సంచయమà±à°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±"
+#: ../gui/portsPage.py:101
+msgid "Port"
+msgstr "పోరà±à°Ÿà±â€"
@@ -255008,32 +256051,32 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+msgid "User Privs"
+msgstr "వినియోగదారి Privs"
--#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
--#~ msgstr "usb పరికరాలనౠచవà±à°°à°¾ కౠవినియోగదారà±à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Type %s_t already defined in current policy.\n"
+-#~ "Do you want to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ విధానంనందౠఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ నిరà±à°µà°šà°¿à°‚చబడిన %s_t నౠటైపౠచేయà±à°®à±.\n"
+-#~ "మీరౠకొనసాగించాలని à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
+#: ../gui/selinux.tbl:4
-+msgid ""
-+"Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"gadmin SELinux వినియోగదారి ఖాతానౠనివాస సంచయంనందౠలేదా /tmp నందౠదసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± "
+"à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
--#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
--#~ "mode and may change other protocols"
--#~ msgstr ""
--#~ "వినియోగదారà±à°²à°¨à± TCP సేవికలà±(పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€â€Œà°•à± బందనమై మరియౠఅదే డొమానౠనà±à°‚à°¡à°¿ à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానంనౠఆమోదించౠమరియౠ"
--#~ "బయట వినియోగదారà±à°²à°¨à±à°‚à°¡à°¿) నౠనడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à± దీనిని అచేతనం చేయà±à°Ÿ ఇతర నియమాలనౠ"
--#~ "మారà±à°šà±à°¤à±à°‚ది"
+-#~ msgid "Verify Name"
+-#~ msgstr "నామమà±à°¨à± నిరà±à°§à°¾à°°à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+#: ../gui/selinux.tbl:5
-+msgid ""
-+"Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"అతిధి SELinux వినియోగదారి ఖాతానౠనివాస సంచయంనందౠలేదా /tmp నందౠదసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± నిరà±à°µà°¹à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± "
+"à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
--#~ msgstr "వినియోగదారిని tty దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± మారà±à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Module %s.pp already loaded in current policy.\n"
+-#~ "Do you want to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "మాడà±à°¯à±‚లౠ%s.pp ఇపà±à°ªà°Ÿà°¿à°•à±‡ à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ విధానంనందౠనింపబడింది.\n"
+-#~ "మీరౠకొనసాగించాలని à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
+#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Memory Protection"
+msgstr "మెమొరి à°à°¦à±à°°à°¤"
@@ -255068,26 +256111,24 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+msgstr "ssh నౠssh-keysign నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
--#~ msgstr "uucpd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "You must enter a name"
+-#~ msgstr "మీరౠతపà±à°ªà°• à°’à°• నామమà±à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà°µà°²à±†à°¨à±"
+#: ../gui/selinux.tbl:11
-+msgid ""
-+"Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"staff SELinux వినియోగదారి ఖాతానౠనివాస సంచయంనందౠలేదా /tmp నందౠదసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± "
+"à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
--#~ msgstr "vmware డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "You must enter a executable"
+-#~ msgstr "మీరౠతపà±à°ªà°• à°’à°• నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°¨à°¿à°¨à°¿ à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà°µà°²à±†à°¨à±"
+#: ../gui/selinux.tbl:12
-+msgid ""
-+"Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"sysadm SELinux వినియోగదారి ఖాతానౠనివాస సంచయంనందౠలేదా /tmp నందౠదసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± "
+"à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
--#~ msgstr "watchdog డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Configue SELinux"
+-#~ msgstr "SELinux నౠఆకృతీకరించà±à°®à±"
+#: ../gui/selinux.tbl:13
+msgid ""
+"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -255096,8 +256137,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+"పరిమితంకాని SELinux వినియోగదారి ఖాతానౠనివాస సంచయంనందౠలేదా /tmp నందౠదసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± "
+"à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
--#~ msgstr "winbind డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+-#~ msgstr "పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ తపà±à°ªà°• సంఖà±à°¯à°²à± లేదా 1 à°¨à±à°‚à°¡à°¿ %d వరకౠసంఖà±à°¯à°¾ à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿à°²à± à°…à°µà±à°µà°¾à°²à°¿ "
+#: ../gui/selinux.tbl:14
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€ ఆకృతీకరణ"
@@ -255106,17 +256148,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+msgstr "నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€ నందౠపà±à°°à°¸à°¾à°°à°‚కావటానికి లేబà±à°²à±â€Œà°²à±‡à°¨à°¿ పాకెటà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
--#~ msgstr "xdm డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+-#~ msgstr "మీ పరిమిత కారà±à°¯à°®à±/వినియోగదారికి మీరౠతపà±à°ªà°• à°’à°• నామమà±à°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà°µà°²à±†à°¨à±"
+#: ../gui/selinux.tbl:15
-+msgid ""
-+"Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"వినియోగదారి SELinux వినియోగదారి ఖాతానౠనివాససంచయంనందౠలేదా /tmp నందౠదసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± "
+"à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgstr "xdm లాగినà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± sysadm_r:sysadm_t లాగా à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-#~ msgid "USER Types are not allowed executables"
+-#~ msgstr "వినియోగదారి à°°à°•à°®à±à°²à± à°Žà°•à±à°¸à°¿à°•à±à°¯à±‚à°Ÿà°¬à±à°²à±à°¸à±â€â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà°µà±"
+#: ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+msgstr "పరిమితంకానిదానà±à°¨à°¿ dyntrans à°¨à±à°‚à°¡à°¿ unconfined_execmem లోకి à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
@@ -255142,17 +256183,16 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+msgstr "X à°à°¾à°—à°¸à±à°µà°¾à°®à±à°¯ మెమొరీకి à°µà±à°°à°¾à°¯à±à°Ÿà°•à± à°•à°•à±à°·à°¿à°¦à°¾à°°à±à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
--#~ msgstr "xen డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+-#~ msgstr "డెమోనౠఅనà±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±à°²à± మాతà±à°°à°®à±‡ init à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€â€Œà°¨à± ఉపయోగించగలవà±"
+#: ../gui/selinux.tbl:20
-+msgid ""
-+"Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr ""
+"xguest SELinux వినియోగదారి ఖాతానౠనివాస సంచయంనందౠలేదా /tmp నందౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à°¨à± నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± "
+"à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
--#~ msgid "XEN"
--#~ msgstr "XEN"
+-#~ msgid "use_syslog must be a boolean value "
+-#~ msgstr "use_syslog à°…à°¨à±à°¨à°¦à°¿ తపà±à°ªà°• బూలియనౠవిలà±à°µà±ˆà°µà±à°‚డాలి "
+#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
+#: ../gui/selinux.tbl:231
+msgid "NIS"
@@ -255235,8 +256275,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
+msgstr "à°•à±à°²à°¸à±à°Ÿà°°à± సేవిక కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
--#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
--#~ msgstr "à°à±Œà°¤à°¿à°• à°¡à°¿à°¸à±à°•à± పరికరాలనౠచదà±à°µà±à°Ÿ/à°µà±à°°à°¾à°¯à±à°Ÿ à°•à± xen నౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+-#~ msgstr "వినియోగదారి à°°à°•à°®à±à°²à± à°¸à±à°µà°¯à°‚చాలకంగా tmp à°°à°•à°®à±à°¨à± పొందà±à°¤à°¾à°¯à°¿"
+#: ../gui/selinux.tbl:41
+msgid ""
+"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
@@ -255245,8 +256286,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+"cdrecord నౠవిà°à°¿à°¨à±à°¨ సారాలనౠచదà±à°µà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±. nfs, samba, తిసివేయగల పరికరమà±à°²à±, "
+"user temp మరియౠనమà±à°®à°¦à°—ని సారపౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à±"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
--#~ msgstr "xfs డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#~ msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+-#~ msgstr "మీ పరిమిత కారà±à°¯à°®à±à°•à± మీరౠతపà±à°ªà°• నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚చదగౠపాతà±â€Œà°¨à± à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà°¾à°²à°¿"
+#: ../gui/selinux.tbl:42
+msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
+msgstr "ciped డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
@@ -255437,8 +256478,9 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+msgid "Compatibility"
+msgstr "సారూపà±à°¯à°¤"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
--#~ msgstr "xen control కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-#, fuzzy
+-#~ msgid "Type Enforcement file"
+-#~ msgstr "టైపౠఎనà±à°«à±‹à°°à±à°¸à±â€â€Œà°®à±†à°‚టౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±"
+#: ../gui/selinux.tbl:87
+msgid ""
+"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
@@ -255513,308 +256555,1807 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
+msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
+msgstr "iscsi డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:104
-+msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
-+msgstr "jabberd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/selinux.tbl:104
++msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
++msgstr "jabberd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:105 ../gui/selinux.tbl:107
++msgid "Kerberos"
++msgstr "కేరà±à°¬à°°à±‹à°¸à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:105
++msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
++msgstr "kadmind డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:106
++msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
++msgstr "klogd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:107
++msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
++msgstr "krb5kdc డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:108
++msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
++msgstr "ktalk డెమోనà±à°¸à±â€ కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:109
++msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
++msgstr "kudzu డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:110
++msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
++msgstr "locate డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:111
++msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
++msgstr "lpd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:112
++msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
++msgstr "lrrd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:113
++msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
++msgstr "lvm డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:114
++msgid "Disable SELinux protection for mailman"
++msgstr "mailman కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:115
++msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
++msgstr "వినియోగదారà±à°¨à°¿ దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°•à± ఎవాలà±à°¯à°¾à°·à°¨à± మరియౠథండరà±â€Œà°¬à°°à±à°¡à±â€â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:116
++msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
++msgstr "mdadm డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:117
++msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
++msgstr "monopd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:118
++msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
++msgstr "వినియోగదారి దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°•à± మొజిలà±à°²à°¾ à°…à°¨à±à°µà±‡à°·à°£à°¿à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:119
++msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
++msgstr "mrtg డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:120
++msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
++msgstr "mysqld డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:121
++msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
++msgstr "nagios డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:122 ../gui/selinux.tbl:128
++msgid "Name Service"
++msgstr "నామపౠసేవ"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:122
++msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
++msgstr "నామపౠడెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:123
++msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
++msgstr "nessusd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:124
++msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
++msgstr "నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€â€Œà°¨à°¿à°°à±à°µà°¾à°¹à°¿à°• కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:125
++msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
++msgstr "nfsd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:126 ../gui/selinux.tbl:163 ../gui/selinux.tbl:176
++#: ../gui/selinux.tbl:221
++msgid "Samba"
++msgstr "సాంబా"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:126
++msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
++msgstr "nmbd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:127
++msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
++msgstr "nrpe డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:128
++msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
++msgstr "nscd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:129
++msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
++msgstr "nsd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:130
++msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
++msgstr "ntpd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:131
++msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
++msgstr "oddjob కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:132
++msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
++msgstr "oddjob_mkhomedir కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:133
++msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
++msgstr "openvpn డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:134
++msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
++msgstr "pam డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:135
++msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
++msgstr "pegasus కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:136
++msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
++msgstr "perdition డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:137
++msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
++msgstr "portmap డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:138
++msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
++msgstr "portslave డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:139
++msgid "Disable SELinux protection for postfix"
++msgstr "postfix కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:140
++msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
++msgstr "postgresql డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:141
++msgid "pppd"
++msgstr "pppd"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:141
++msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
++msgstr "సాదారణ వినియోగదారి కొరకౠpppd నడà±à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:142
++msgid "Disable SELinux protection for pptp"
++msgstr "pptp కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:143
++msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
++msgstr "prelink డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:144
++msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
++msgstr "privoxy డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:145
++msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
++msgstr "ptal డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:146
++msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
++msgstr "pxe డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:147
++msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
++msgstr "pyzord కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:148
++msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
++msgstr "quota డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:149
++msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
++msgstr "radiusd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:150
++msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
++msgstr "radvd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:151
++msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
++msgstr "rdisc కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:152
++msgid "Disable SELinux protection for readahead"
++msgstr "readahead కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:153
++msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
++msgstr "à°ªà±à°°à°¾à°®à°¾à°£à°¿à°•à°‚-కాని à°ªà±à°°à°¾à°‚తమà±à°² (default_t) నందౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à°¨à± à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°•à± à°ªà±à°°à±‹à°—à±à°°à°¾à°®à±à°¸à±â€â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:154
++msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
++msgstr "restorecond కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:155
++msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
++msgstr "rhgb డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:156
++msgid "Disable SELinux protection for ricci"
++msgstr "ricci కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:157
++msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
++msgstr "ricci_modclusterd కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:158
++msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
++msgstr "rlogind డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:159
++msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
++msgstr "rpcd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:160
++msgid "Disable SELinux protection for rshd"
++msgstr "rshd కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:161
++msgid "rsync"
++msgstr "rsync"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:161
++msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
++msgstr "rsync డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:162
++msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
++msgstr "à°’à°• డెమోనà±â€Œà°²à°¾ నడà±à°šà±à°Ÿà°•à± బదà±à°²à±à°—à°¾ ssh నౠinetd à°¨à±à°‚à°¡à°¿ à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:163
++msgid "Allow Samba to share nfs directories"
++msgstr "సాంబానౠnfs సంచయాలనౠపంచà±à°•à±Šà°¨à±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:164 ../gui/selinux.tbl:166
++msgid "SASL authentication server"
++msgstr "SASL దృవీకరణ సేవిక"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:164
++msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
++msgstr "sasl దృవీకరణ సేవికనౠ/etc/shadow à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:165
++msgid "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
++msgstr "నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚చదగà±à°¨à°Ÿà±à°²à± మరియౠవà±à°°à°¾à°¯à°¦à°—à±à°¨à°Ÿà±à°²à± X-విండోసౠసేవికనౠమెమోరీ à°ªà±à°°à°¾à°‚తమà±à°•à± మాపౠచేయటà±à°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:166
++msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
++msgstr "saslauthd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:167
++msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
++msgstr "scannerdaemon డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:168
++msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
++msgstr "బదిలీకరణనౠsysadm_t à°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°š వదà±à°¦à±, sudo మరియౠsu à°ªà±à°°à°à°¾à°µà°¿à°¤à°®à°¯à±à°¯à°¾à°¯à°¿."
++
++#: ../gui/selinux.tbl:169
++msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
++msgstr "కెరà±à°¨à°²à± మాడà±à°¯à°¾à°²à±à°¸à±â€ నింపà±à°Ÿà°•à± ఠకారà±à°¯à°®à±à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚చవదà±à°¦à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:170
++msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
++msgstr "కెరà±à°¨à°²à± SELinux విధానానà±à°¨à°¿ సవరించà±à°Ÿà°•à± ఠకారà±à°¯à°®à±à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚చవదà±à°¦à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:171
++msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
++msgstr "sendmail డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:172
++msgid "Disable SELinux protection for setrans"
++msgstr "setrans కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:173
++msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
++msgstr "setroubleshoot డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:174
++msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
++msgstr "slapd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:175
++msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
++msgstr "slrnpull డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:176
++msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
++msgstr "smbd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:177
++msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
++msgstr "snmpd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:178
++msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
++msgstr "snort డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:179
++msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
++msgstr "soundd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:180
++msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
++msgstr "sound డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:181 ../gui/selinux.tbl:182 ../gui/selinux.tbl:183
++msgid "Spam Protection"
++msgstr "à°¸à±à°ªà°¾à°®à± à°à°¦à±à°°à°¤"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:181
++msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
++msgstr "spamd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:182
++msgid "Allow spamd to access home directories"
++msgstr "నివాస సంచయాలనౠవాడà±à°•à±Šà°¨à±à°Ÿà°•à± spamd నౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:183
++msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
++msgstr "à°¸à±à°ªà°¾à°®à± à°Žà°¸à±à°¸à°¾à°¸à°¿à°¯à°¨à± డెమోనౠనెటà±à°µà°°à±à°•à±â€ వాడà±à°•à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:184
++msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
++msgstr "speedmgmt డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:185 ../gui/selinux.tbl:186
++msgid "Squid"
++msgstr "Squid"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:185
++msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
++msgstr "నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€â€Œà°•à± à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానమగà±à°Ÿà°•à± squid డెమోనà±â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:186
++msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
++msgstr "squid డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:187
++msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
++msgstr "ssh డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:188
++msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
++msgstr "ssh లాగినà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± sysadm_r:sysadm_t లా à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+
+-#~ msgid "Interface file"
+-#~ msgstr "ఇంటరà±à°«à±‡à°¸à± దసà±à°¤à±à°°à°®à±"
++#: ../gui/selinux.tbl:189
++msgid ""
++"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
++"bashrc)"
++msgstr ""
++"sysadm నివాస సంచయంనౠశోధించà±à°Ÿà°•à± staff_r వినియోగదారà±à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à± మరియౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à°¨à± "
++"à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°•à± (~/.bashrc వంటిని)"
+
+-#~ msgid "File Contexts file"
+-#~ msgstr "ఫైలౠకాంటెకà±à°¸à±à°Ÿà±â€ దసà±à°¤à±à°°à°®à±"
++#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
++msgid "Universal SSL tunnel"
++msgstr "సారà±à°µà°œà°¨à±€à°¯ SSL à°Ÿà°¨à±à°¨à±†à°²à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:190
++msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
++msgstr "stunnel డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:191
++msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
++msgstr "Xinetd యొకà±à°• బయట, stunnel డెమోనౠనౠసà±à°Ÿà°¾à°‚à°¡à±à°Žà°²à±‹à°¨à± à°—à°¾ నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:192
++msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
++msgstr "swat డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:193
++msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
++msgstr "sxid డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:194
++msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
++msgstr "syslogd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:195
++msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
++msgstr "system cron jobs కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:196
++msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
++msgstr "tcp డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:197
++msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
++msgstr "telnet డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:198
++msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
++msgstr "tftpd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:199
++msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
++msgstr "transproxy డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:200
++msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
++msgstr "udev డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:201
++msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
++msgstr "uml డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+
+-#~ msgid "Setup Script"
+-#~ msgstr "అమరà±à°ªà± à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€"
++#: ../gui/selinux.tbl:202
++msgid ""
++"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
++"have a domain transition explicitly defined"
++msgstr ""
++"పరిమితం కానిదానిని నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± xinetd నౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±, ఇది à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚చే ఠసేవనందైనా అది బాహà±à°¯à°‚à°—à°¾ "
++"నిరà±à°µà°šà°¿à°‚à°šà°¿à°¨ డొమైనౠబదిలీకరణ కలిగివà±à°‚à°¡à°¦à±"
+
+-#~ msgid ""
+-#~ "SELinux Port\n"
+-#~ "Type"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "SELinux పోరà±à°Ÿà±â€\n"
+-#~ "à°°à°•à°®à±"
++#: ../gui/selinux.tbl:203
++msgid ""
++"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
++"script that does not have a domain transition explicitly defined"
++msgstr ""
++"పరిమితం కానివాటిని నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± rc à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±, rc à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€â€Œà°¤à±‹ à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°®à±ˆà°¨ ఠడొమైనయినా అది "
++"బాహà±à°¯à°‚à°—à°¾ నిరà±à°µà°šà°¿à°‚à°šà°¿à°¨ డొమైనౠబదిలీకరణనౠకలిగివà±à°‚à°¡à°¦à±"
+
+-#~ msgid "Protocol"
+-#~ msgstr "నియమం"
++#: ../gui/selinux.tbl:204
++msgid "Allow rpm to run unconfined"
++msgstr "పరిమితంకాని దానà±à°¨à°¿ నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± rpm నౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:205
++msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
++msgstr "పరిమితంకాని వాటిని నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± hotplug మరియౠinsmod వంటి సౌలà°à±à°¯à°¾à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:206
++msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
++msgstr "updfstab డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:207
++msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
++msgstr "uptimed డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+
+-#~ msgid ""
+-#~ "MLS/MCS\n"
+-#~ "Level"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "MLS/MCS\n"
+-#~ "à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿"
++#: ../gui/selinux.tbl:208
++msgid ""
++"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
++"staff_r can do so"
++msgstr ""
++"user_r నౠsysadm_r à°•à± su, sudo, లేదా వినియోగదారిసహాయకి à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ చేరà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±. లేకపోతే, "
++"staff_r మాతà±à°°à°®à±‡ అలా చేయగలదౠ"
+
+-#~ msgid "Port"
+-#~ msgstr "పోరà±à°Ÿà±â€"
++#: ../gui/selinux.tbl:209
++msgid "Allow users to execute the mount command"
++msgstr "మౌంటౠఆదేశానà±à°¨à°¿ నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± వినియోగాదారà±à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:210
++msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
++msgstr "సాదారణ వినియోగదారà±à°² సూటి మౌసౠవాడà±à°•à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à± (X సేవికనౠమాతà±à°°à°®à±‡ à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±)"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:211
++msgid "Allow users to run the dmesg command"
++msgstr "dmesg ఆదేశానà±à°¨à°¿ నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± వినియోగాదారà±à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:212
++msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
++msgstr "నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€ అంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°¾à°²à°¨à± నియంతà±à°°à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± వినియోగదారà±à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à± (USERCTL=true కూడా అవసరమà±)"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:213
++msgid "Allow normal user to execute ping"
++msgstr "ping నౠసాదారణ వినియోగదారి నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:214
++msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
++msgstr "వినియోగదారిని noextattrfile నౠచ/à°µà±à°°à°¾ à°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à± (FAT, CDROM, FLOPPY)"
++
++#: ../gui/selinux.tbl:215
++msgid "Allow users to rw usb devices"
++msgstr "usb పరికరాలనౠచవà±à°°à°¾ కౠవినియోగదారà±à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+
+-#~ msgid "Port number \"%s\" is not valid. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
+-#~ msgstr "పోరà±à°Ÿà±â€ సంఖà±à°¯ \"%s\" చెలà±à°²à±à°¨à°¦à°¿ కాదà±. 0 < PORT_NUMBER < 65536 "
++#: ../gui/selinux.tbl:216
++msgid ""
++"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
++"same domain and outside users) disabling this forces FTP passive mode and "
++"may change other protocols"
++msgstr ""
++"వినియోగదారà±à°²à°¨à± TCP సేవికలà±(పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€â€Œà°•à± బందనమై మరియౠఅదే డొమానౠనà±à°‚à°¡à°¿ à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానంనౠఆమోదించౠమరియౠ"
++"బయట వినియోగదారà±à°²à°¨à±à°‚à°¡à°¿) నౠనడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à± దీనిని అచేతనం చేయà±à°Ÿ ఇతర నియమాలనౠమారà±à°šà±à°¤à±à°‚ది"
+
+-#~ msgid "List View"
+-#~ msgstr "జాబితా దరà±à°¶à°¨à°‚"
++#: ../gui/selinux.tbl:217
++msgid "Allow user to stat ttyfiles"
++msgstr "వినియోగదారిని tty దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± మారà±à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+
+-#~ msgid "Group View"
+-#~ msgstr "సమూహం దరà±à°¶à°¨à°‚"
++#: ../gui/selinux.tbl:218
++msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
++msgstr "uucpd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+
+-#~ msgid "SELinux Service Protection"
+-#~ msgstr "SELinux సేవా à°à°¦à±à°°à°¤"
++#: ../gui/selinux.tbl:219
++msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
++msgstr "vmware డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
+-#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± acct డెమోనà±â€Œ కొరకౠఅచేతనంచేయà±à°®à±"
++#: ../gui/selinux.tbl:220
++msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
++msgstr "watchdog డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+
+-#~ msgid "Admin"
+-#~ msgstr "నిరà±à°µà°¹à°£à°¾à°§à°¿à°•à°¾à°°à°¿"
++#: ../gui/selinux.tbl:221
++msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
++msgstr "winbind డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+
+-#~ msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
+-#~ msgstr "à°ªà±à°°à°¾à°§à°®à°¿à°•à°¦à°¸à±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± / à°•à± à°µà±à°°à°¾à°¯à±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°¨à°¿ డెమోనà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++#: ../gui/selinux.tbl:222
++msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
++msgstr "xdm డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+
+-#~ msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
+-#~ msgstr "కేటాయించని ttys నౠఉపయోగించà±à°•à±Šà°¨à± శకà±à°¤à°¿à°¨à°¿ à°…à°¨à±à°¨à°¿ డెమోనà±à°¸à±â€â€Œà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++#: ../gui/selinux.tbl:223
++msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
++msgstr "xdm లాగినà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± sysadm_r:sysadm_t లాగా à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+
+-#~ msgid "User Privs"
+-#~ msgstr "వినియోగదారి Privs"
++#: ../gui/selinux.tbl:224
++msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
++msgstr "xen డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "gadmin SELinux వినియోగదారి ఖాతాలనౠఅతని నివాస సంచయంనందౠలేదా /tmp నందౠదసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± "
+-#~ "నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++#: ../gui/selinux.tbl:225
++msgid "XEN"
++msgstr "XEN"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "అతిధి SELinux వినియోగదారి ఖాతాలనౠఅతని నివాస సంచయంనందౠలేదా /tmp నందౠదసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± "
+-#~ "నిరà±à°µà°¹à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++#: ../gui/selinux.tbl:225
++msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
++msgstr "à°à±Œà°¤à°¿à°• à°¡à°¿à°¸à±à°•à± పరికరాలనౠచదà±à°µà±à°Ÿ/à°µà±à°°à°¾à°¯à±à°Ÿ à°•à± xen నౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+
+-#~ msgid "Memory Protection"
+-#~ msgstr "మెమొరి à°à°¦à±à°°à°¤"
++#: ../gui/selinux.tbl:226
++msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
++msgstr "xfs డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+
+-#~ msgid "Allow java executable stack"
+-#~ msgstr "జావా à°Žà°•à±à°¸à°¿à°•à±à°¯à±‚à°Ÿà°¬à±à°²à± à°¸à±à°Ÿà°¾à°•à±â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++#: ../gui/selinux.tbl:227
++msgid "Disable SELinux protection for xen control"
++msgstr "xen control కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+
+-#~ msgid "Mount"
+-#~ msgstr "మౌంటà±"
++#: ../gui/selinux.tbl:228
++msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
++msgstr "ypbind డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+
+-#~ msgid "Allow mount to mount any file"
+-#~ msgstr "ఠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°¨à±ˆà°¨à°¾ మోంటౠచేయà±à°Ÿà°•à± మౌంటà±â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++#: ../gui/selinux.tbl:229
++msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
++msgstr "NIS సంకేతపదమౠడెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+
+-#~ msgid "Allow mount to mount any directory"
+-#~ msgstr "ఠసంచయంనైనా మౌంటà±â€Œà°šà±‡à°¯à±à°Ÿà°•à± మౌంటà±â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++#: ../gui/selinux.tbl:230
++msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
++msgstr "ypserv డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+
+-#~ msgid "Allow mplayer executable stack"
+-#~ msgstr "à°Žà°®à±â€Œà°ªà±à°²à±‡à°¯à°°à± à°Žà°•à±à°¸à°¿à°•à±à°¯à±‚à°Ÿà°¬à±à°²à± à°¸à±à°Ÿà°¾à°•à±â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++#: ../gui/selinux.tbl:231
++msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
++msgstr "NIS బదిలీకరణ డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+
+-#~ msgid "SSH"
+-#~ msgstr "SSH"
++#: ../gui/selinux.tbl:232
++msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
++msgstr "నిషిదà±à°¦à°‚కాని వినియోగదారà±à°² నివాస సంచయాలనౠనిరà±à°µà°¹à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± SELinux webadm వినియోగదారిని à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+
+-#~ msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+-#~ msgstr "ssh నౠssh-keysign నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++#: ../gui/selinux.tbl:233
++msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
++msgstr "నిషిదà±à°¦à°‚కాని వినియోగదారà±à°² నివాస సంచయాలనౠచదà±à°µà±à°Ÿà°•à± SELinux webadm వినియోగదారిని à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "staff SELinux వినియోగదారి ఖాతాలనౠఅతని నివాస సంచయంనందౠలేదా /tmp నందౠదసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± "
+-#~ "నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++#: ../gui/semanagePage.py:126
++#, python-format
++msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
++msgstr "మీరౠఖచà±à°šà°¿à°¤à°‚à°—à°¾ %s '%s' నౠతొలగించà±à°¦à°¾à°®à°¨à°¿ à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "sysadm SELinux వినియోగదారి ఖాతాలనౠఅతని నివాస సంచయంనందౠలేదా /tmp నందౠదసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± "
+-#~ "నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++#: ../gui/semanagePage.py:126
++#, python-format
++msgid "Delete %s"
++msgstr "%s తోలగించà±à°®à±"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory "
+-#~ "or /tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "పరిమితంకాని SELinux వినియోగదారి ఖాతాలనౠఅతని నివాస సంచయంనందౠలేదా /tmp నందౠదసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± "
+-#~ "నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++#: ../gui/semanagePage.py:134
++#, python-format
++msgid "Add %s"
++msgstr "%s జతచేయà±à°®à±"
+
+-#~ msgid "Network Configuration"
+-#~ msgstr "నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€ ఆకృతీకరణ"
++#: ../gui/semanagePage.py:148
++#, python-format
++msgid "Modify %s"
++msgstr "%s సవరించà±à°®à±"
+
+-#~ msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+-#~ msgstr "నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€ నందౠపà±à°°à°¸à°¾à°°à°‚కావటానికి లేబà±à°²à±â€Œà°²à±‡à°¨à°¿ పాకెటà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
++msgid "Permissive"
++msgstr "à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°—à°²"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "వినియోగదారి SELinux వినియోగదారి ఖాతాలనౠఅతని నివాససంచయంనందౠలేదా /tmp నందౠదసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± "
+-#~ "నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
++msgid "Enforcing"
++msgstr "బలవంతమà±"
++
++#: ../gui/statusPage.py:75
++msgid "Disabled"
++msgstr "అచేతనమైన"
++
++#: ../gui/statusPage.py:94
++msgid "Status"
++msgstr "à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿"
+
+-#~ msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+-#~ msgstr "పరిమితంకానిదానà±à°¨à°¿ dyntrans à°¨à±à°‚à°¡à°¿ unconfined_execmem లోకి à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++#: ../gui/statusPage.py:133
++msgid ""
++"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
++"the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
++"file system. Do you wish to continue?"
++msgstr ""
++"విధానం à°°à°•à°®à±à°¨à± మారà±à°šà±à°Ÿ à°…à°¨à±à°¨à°¦à°¿ తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ బూటౠనందౠమొతà±à°¤à°‚ దసà±à°¤à±à°° à°µà±à°¯à°µà°¸à±à°¥ యొకà±à°• చెరికకౠకారణమౌతà±à°‚ది. "
++"చేరà±à°šà±à°Ÿ à°…à°¨à±à°¨à°¦à°¿ దసà±à°¤à±à°° à°µà±à°¯à°µà°¸à±à°¥ పరిమాణం పై ఆధారపడి à°Žà°•à±à°•à±à°µ సమయం తీసకోవచà±à°šà±. మీరౠకొనసాగించాలని "
++"à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
+
+-#~ msgid "Databases"
+-#~ msgstr "డాటాబేసà±â€Œà°²à±"
++#: ../gui/statusPage.py:147
++msgid ""
++"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
++"you later decide to turn SELinux back on, the system will be required to "
++"relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on your "
++"system, you can go to permissive mode which will only log errors and not "
++"enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot Do you "
++"wish to continue?"
++msgstr ""
++"SELinux అచేతనంకౠమారà±à°Ÿà°•à± à°ªà±à°¨à°ƒà°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°‚ అవసరమà±. ఇది సిఫారà±à°¸à±â€ చేయబడదà±. మీరౠతరà±à°µà°¾à°¤ SELinux "
++"వెనà±à°•à°•à± ఉంచాలని à°…à°¨à±à°•à±à°‚టే, సిసà±à°Ÿà°®à±â€Œà°•à± చేరà±à°šà°µà°²à°¿à°¸à°¿ ఉంటà±à°‚ది. మీరౠSELinux సిసà±à°Ÿà°®à± నందౠసమసà±à°¯à°•à± "
++"కారణమౌతà±à°‚దేమో చూడాలనà±à°•à±à°‚టే, మీరౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°—à°² రీతి వెళà±à°³à°µà°šà±à°šà± à°à°¦à±ˆà°¤à±‡ దోషాలనౠమరియౠబలవంతంకాని SELinux "
++"విధానంనౠలాగౠచేసà±à°¤à±à°‚దో. à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°—à°² రీతికి à°ªà±à°¨à°ƒà°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°‚ అవసరంలేదౠమీరౠకొనసాగిదà±à°¦à°¾à°®à°¨à°¿ "
++"à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
+
+-#~ msgid "Allow user to connect to mysql socket"
+-#~ msgstr "mysql సాకెటà±â€Œà°•à± à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానం à°…à°—à±à°Ÿà°•à± వినియోగదారిని à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++#: ../gui/statusPage.py:152
++msgid ""
++"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
++"on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
++"file system. Do you wish to continue?"
++msgstr ""
++"SELinux చేతనంకౠమారà±à°šà±à°Ÿ à°…à°¨à±à°¨à°¦à°¿ తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ బూటౠనందౠమొతà±à°¤à°‚ దసà±à°¤à±à°° à°µà±à°¯à°µà°¸à±à°¥ యొకà±à°• చెరికకౠ"
++"కారణమౌతà±à°‚ది. చేరà±à°šà±à°Ÿ à°…à°¨à±à°¨à°¦à°¿ దసà±à°¤à±à°° à°µà±à°¯à°µà°¸à±à°¥ పరిమాణం పై ఆధారపడి à°Žà°•à±à°•à±à°µ సమయం తీసకోవచà±à°šà±. మీరౠ"
++"కొనసాగించాలని à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:105 ../gui/selinux.tbl:107
-+msgid "Kerberos"
-+msgstr "కేరà±à°¬à°°à±‹à°¸à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:11
++msgid "system-config-selinux"
++msgstr "system-config-selinux"
+
+-#~ msgid "Allow user to connect to postgres socket"
+-#~ msgstr "postgres సాకెటà±â€Œà°•à± à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానం à°…à°—à±à°Ÿà°•à± వినియోగదారిని à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
++msgid ""
++"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
++"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
++msgstr ""
++"కాపీరైటౠ(c)2006 Red Hat, Inc.\n"
++"కాపీరైటౠ(c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+
+-#~ msgid "XServer"
+-#~ msgstr "XServer"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
++msgid "Add SELinux Login Mapping"
++msgstr "SELinux లాగినౠమాపింగà±â€Œà°¨à± జతచేయà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:105
-+msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
-+msgstr "kadmind డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:257
++msgid "Add SELinux Network Ports"
++msgstr "SELinux నెటà±à°µà°°à±à°•à± పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± జతచేయà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:106
-+msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
-+msgstr "klogd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:391
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:870
++msgid "SELinux Type"
++msgstr "SELinux à°°à°•à°®à±"
+
+-#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+-#~ msgstr "X à°à°¾à°—à°¸à±à°µà°¾à°®à±à°¯ మెమొరీకి à°µà±à°°à°¾à°¯à±à°Ÿà°•à± à°•à°•à±à°·à°¿à°¦à°¾à°°à±à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
++msgid ""
++"SELinux MLS/MCS\n"
++"Level"
++msgstr ""
++"SELinux MLS/MCS\n"
++"à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿"
+
+-#, fuzzy
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "xguest SELinux వినియోగదారి ఖాతాలనౠఅతని నివాస సంచయంనందౠలేదా /tmp నందౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à°¨à± "
+-#~ "నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
++msgid "File Specification"
++msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à± విశదీకరణమà±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:107
-+msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
-+msgstr "krb5kdc డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:842
++msgid "File Type"
++msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à± à°°à°•à°®à±"
+
+-#~ msgid "NIS"
+-#~ msgstr "NIS"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
++msgid ""
++"all files\n"
++"regular file\n"
++"directory\n"
++"character device\n"
++"block device\n"
++"socket\n"
++"symbolic link\n"
++"named pipe\n"
++msgstr ""
++"à°…à°¨à±à°¨à°¿ దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à±\n"
++"సాదారణ దసà±à°¤à±à°°à°®à±\n"
++"సంచయమà±\n"
++"à°…à°•à±à°·à°° పరికరమà±\n"
++"à°¬à±à°²à°¾à°•à± పరికరమà±\n"
++"సాకెటà±\n"
++"సింబాలికౠలింకà±\n"
++"నేమà±à°¡à±â€ పైపà±\n"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:108
-+msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
-+msgstr "ktalk డెమోనà±à°¸à±â€ కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:965
++msgid "MLS"
++msgstr "MLS"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:109
-+msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
-+msgstr "kudzu డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1029
++msgid "Add SELinux User"
++msgstr "SELinux వినియోగదారిని జతచేయà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:110
-+msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
-+msgstr "locate డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1271
++msgid "SELinux Administration"
++msgstr "SELinux నిరà±à°µà°¹à°£"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:111
-+msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
-+msgstr "lpd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1314
++msgid "Add"
++msgstr "జతచేయి"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:112
-+msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
-+msgstr "lrrd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1336
++msgid "_Properties"
++msgstr "లకà±à°·à°£à°®à±à°²à±(_P)"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:113
-+msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
-+msgstr "lvm డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1358
++msgid "_Delete"
++msgstr "తొలగించà±(_D)"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:114
-+msgid "Disable SELinux protection for mailman"
-+msgstr "mailman కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1449
++msgid "Select Management Object"
++msgstr "నిరà±à°µà°¹à°£ ఆబà±à°œà°•à±à°Ÿà±â€â€Œà°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:115
-+msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
-+msgstr "వినియోగదారà±à°¨à°¿ దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°•à± ఎవాలà±à°¯à°¾à°·à°¨à± మరియౠథండరà±â€Œà°¬à°°à±à°¡à±â€â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1466
++msgid "<b>Select:</b>"
++msgstr "<b>ఎంపికచేయి:</b>"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:116
-+msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
-+msgstr "mdadm డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1519
++msgid "System Default Enforcing Mode"
++msgstr "సిసà±à°Ÿà°®à± à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯ బలవంతపౠరీతి"
+
+-#~ msgid "Allow daemons to run with NIS"
+-#~ msgstr "డెమెనà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± NIS తో నడà±à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
++msgid ""
++"Disabled\n"
++"Permissive\n"
++"Enforcing\n"
++msgstr ""
++"అచేతనమà±\n"
++"à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°—à°²\n"
++"బలవంతపà±\n"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:117
-+msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
-+msgstr "monopd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1566
++msgid "Current Enforcing Mode"
++msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ బలవంతపౠరీతి"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:118
-+msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
-+msgstr "వినియోగదారి దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°•à± మొజిలà±à°²à°¾ à°…à°¨à±à°µà±‡à°·à°£à°¿à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1611
++msgid "System Default Policy Type: "
++msgstr "సిసà±à°Ÿà°®à± à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯ విధాన à°°à°•à°®à±: "
+
+-#~ msgid "Web Applications"
+-#~ msgstr "వెబౠఅనà±à°µà°°à±à°¤à°¨à°®à±à°²à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
++msgid ""
++"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
++"Relabeling can take a very long time, depending on the size of the system. "
++"If you are changing policy types or going from disabled to enforcing, a "
++"relabel is required."
++msgstr ""
++"తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ à°ªà±à°¨à°ƒà°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°‚నందౠమొతà±à°¤à°‚ దసà±à°¤à±à°° à°µà±à°¯à°µà°¸à±à°¥à°¨à± చేరà±à°šà°¾à°²à°¨à±à°•à±à°‚టే ఎంపికచేయండి. చేరà±à°šà±à°Ÿ à°…à°¨à±à°¨à°¦à°¿ చాలా "
++"à°Žà°•à±à°•à±à°µ సమయం తీసà±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°‚ది, సిసà±à°Ÿà°®à± యొకà±à°• పరిమాణం మీద ఆదారపడి. మీరౠఈ విధమైన విధానాలనౠమారà±à°šà±à°¤à±à°‚టే "
++"లేదా అచేతనంనà±à°‚à°¡à°¿ బలవంతపà±à°•à± వెళà±à°¤à±à°‚టే, చేరిక అవసరమౌతà±à°‚ది."
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:119
-+msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
-+msgstr "mrtg డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1702
++msgid "Relabel on next reboot."
++msgstr "తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ à°ªà±à°¨à°ƒà°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°‚నందౠచేరà±à°šà±à°®à±."
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:120
-+msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
-+msgstr "mysqld డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1754
++msgid "label37"
++msgstr "label37"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:121
-+msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
-+msgstr "nagios డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1791
++msgid "Revert boolean setting to system default"
++msgstr "బూలియనౠఅమరికనౠసిసà±à°Ÿà°®à± à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯à°‚కౠతిపà±à°ªà°¿à°µà±à°‚à°šà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:122 ../gui/selinux.tbl:128
-+msgid "Name Service"
-+msgstr "నామపౠసేవ"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1807
++msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
++msgstr "à°…à°¨à±à°¨à°¿ బూలియనà±à°¸à±â€ మరియౠమలà±à°šà±à°•à±Šà°¨à°¿à°¨ వాటిమాదà±à°¯ మారà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:122
-+msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
-+msgstr "నామపౠడెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1825
++msgid "Run booleans lockdown wizard"
++msgstr "బూలియనà±à°¸à± లాకà±â€Œà°¡à±Œà°¨à± విజారà±à°¡à±à°¨à± నడà±à°ªà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:123
-+msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
-+msgstr "nessusd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1826
++msgid "Lockdown..."
++msgstr "లాకà±â€Œà°¡à±Œà°¨à±..."
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:124
-+msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
-+msgstr "నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€â€Œà°¨à°¿à°°à±à°µà°¾à°¹à°¿à°• కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1856
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2061
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2248
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2435
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2622
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2865
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3090
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3265
++msgid "Filter"
++msgstr "వడపోత"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:125
-+msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
-+msgstr "nfsd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1945
++msgid "label50"
++msgstr "label50"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:126 ../gui/selinux.tbl:163 ../gui/selinux.tbl:176
-+#: ../gui/selinux.tbl:221
-+msgid "Samba"
-+msgstr "సాంబా"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1982
++msgid "Add File Context"
++msgstr "దసà±à°¤à±à°° సందరà±à°à°‚నౠజతచేయà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:126
-+msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
-+msgstr "nmbd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1998
++msgid "Modify File Context"
++msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à± సందరà±à°à°‚నౠసవరించà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:127
-+msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
-+msgstr "nrpe డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2014
++msgid "Delete File Context"
++msgstr "దసà±à°¤à±à°° సందరà±à°à°‚నౠతొలగించà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:128
-+msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
-+msgstr "nscd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2030
++msgid "Toggle between all and customized file context"
++msgstr "à°…à°¨à±à°¨à°¿à°Ÿà°¿ మరియౠమలà±à°šà±à°•à±Šà°¨à°¿à°¨ దసà±à°¤à±à°° సందరà±à°¬à°‚ మదà±à°¯ మారà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:129
-+msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
-+msgstr "nsd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2150
++msgid "label38"
++msgstr "label38"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:130
-+msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
-+msgstr "ntpd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2187
++msgid "Add SELinux User Mapping"
++msgstr "SELinux వినియోగదారి మాపింగà±â€Œà°¨à± జతచేయà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:131
-+msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
-+msgstr "oddjob కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2203
++msgid "Modify SELinux User Mapping"
++msgstr "SELinux వినియోగదారి మాపింగౠసవరించà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:132
-+msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
-+msgstr "oddjob_mkhomedir కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2219
++msgid "Delete SELinux User Mapping"
++msgstr "SELinux వినియోగదారి మాపింగౠతొలగించà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:133
-+msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
-+msgstr "openvpn డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2337
++msgid "label39"
++msgstr "label39"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:134
-+msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
-+msgstr "pam డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2374
++msgid "Add User"
++msgstr "వినియోగదారి జతచేయà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:135
-+msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
-+msgstr "pegasus కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2390
++msgid "Modify User"
++msgstr "వినియోగదారి సవరించà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:136
-+msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
-+msgstr "perdition డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2406
++msgid "Delete User"
++msgstr "వినియోగదారి తొలగించà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:137
-+msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
-+msgstr "portmap డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2524
++msgid "label41"
++msgstr "label41"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:138
-+msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
-+msgstr "portslave డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2561
++msgid "Add Translation"
++msgstr "à°…à°¨à±à°µà°¾à°¦à°®à±à°¨à± జతచేయà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:139
-+msgid "Disable SELinux protection for postfix"
-+msgstr "postfix కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2577
++msgid "Modify Translation"
++msgstr "à°…à°¨à±à°µà°¾à°¦à°®à±à°¨à± సవరించà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:140
-+msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
-+msgstr "postgresql డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2593
++msgid "Delete Translation"
++msgstr "à°…à°¨à±à°µà°¾à°¦à°®à±à°¨à± తొలగించà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:141
-+msgid "pppd"
-+msgstr "pppd"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2711
++msgid "label40"
++msgstr "label40"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:141
-+msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
-+msgstr "సాదారణ వినియోగదారి కొరకౠpppd నడà±à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2748
++msgid "Add Network Port"
++msgstr "నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€ పోరà±à°Ÿà±â€â€Œà°¨à± జతచేయà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:142
-+msgid "Disable SELinux protection for pptp"
-+msgstr "pptp కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2764
++msgid "Edit Network Port"
++msgstr "నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€ పోరà±à°Ÿà±â€ సరిచేయి"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:143
-+msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
-+msgstr "prelink డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2780
++msgid "Delete Network Port"
++msgstr "నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€ పోరà±à°Ÿà±â€ తొలగించà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:144
-+msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
-+msgstr "privoxy డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2816
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2834
++msgid "Toggle between Customized and All Ports"
++msgstr "à°…à°¨à±à°¨à°¿ పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ మరియౠమలà±à°šà±à°•à±Šà°¨à°¿à°¨ వాటిమాదà±à°¯ మారà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:145
-+msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
-+msgstr "ptal డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2954
++msgid "label42"
++msgstr "label42"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:146
-+msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
-+msgstr "pxe డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2991
++msgid "Generate new policy module"
++msgstr "కొతà±à°¤ విధానం మాడà±à°¯à±‚à°²à±â€Œà°¨à± ఉదà±à°à°µà°¿à°‚పచేయà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:147
-+msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
-+msgstr "pyzord కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3007
++msgid "Load policy module"
++msgstr "విధానం మాడà±à°¯à±‚à°²à±â€Œà°¨à± నింపà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:148
-+msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
-+msgstr "quota డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3023
++msgid "Remove loadable policy module"
++msgstr "నింపదగౠవిధానం మాడà±à°¯à±‚à°²à±â€Œà°¨à± తీసివేయà±à°®à±"
+
+-#~ msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr "బదిలీకరణ staff SELinux వినియోగదారి à°¨à±à°‚à°¡à°¿ వెబౠబà±à°°à±Œà°œà°°à± డోమైనౠకà±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
++msgid ""
++"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
++"log files."
++msgstr "అదనపౠఆడిటౠనియమాలనౠఅచేతనం/చేతనం చేయà±à°®à±, సాదారణంగా లాగౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à°¨à°‚దౠనివేదించబడని."
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:149
-+msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
-+msgstr "radiusd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
++msgid "label44"
++msgstr "label44"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:150
-+msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
-+msgstr "radvd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
++msgid "Change process mode to permissive."
++msgstr "కారà±à°¯à°•à±à°°à°®à°®à± రీతిని à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚చదగà±à°¨à°¦à°¿à°—à°¾ మారà±à°šà±à°®à±."
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:151
-+msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
-+msgstr "rdisc కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
++msgid "Change process mode to enforcing"
++msgstr "కారà±à°¯à°•à±à°°à°®à°®à± రీతిని బలవంతపెటà±à°Ÿà±à°¨à°¦à°¿à°—à°¾ మారà±à°šà±à°®à±"
+
-+#: ../gui/selinux.tbl:152
-+msgid "Disable SELinux protection for readahead"
-+msgstr "readahead కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
++msgid "Process Domain"
++msgstr "డౌమైనౠపà±à°°à±‹à°¸à±†à°¸à± చేయà±à°®à±"
++
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
++msgid "label59"
++msgstr "label59"
+-#~ msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr "బదిలీకరణ sysadm SELinux వినియోగదారి à°¨à±à°‚à°¡à°¿ వెబౠబà±à°°à±Œà°œà°°à± డోమైనౠకà±"
+-
+-#~ msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr "బదిలీకరణ user SELinux వినియోగదారి à°¨à±à°‚à°¡à°¿ వెబౠబà±à°°à±Œà°œà°°à± డోమైనౠకà±"
+-
+-#~ msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr "బదిలీకరణ xguest SELinux వినియోగదారి à°¨à±à°‚à°¡à°¿ వెబౠబà±à°°à±Œà°œà°°à± డోమైనౠకà±"
+-
+-#~ msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
+-#~ msgstr "staff వెబౠబà±à°°à±Œà°œà°°à±à°¸à±â€â€Œà°¨à± నివాససంచయాలకౠవà±à°°à°¾à°¯à±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°¨à°¿à°µà±à°µà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for amanda"
+-#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అమాండా కొరకౠఅచేతనంచేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
+-#~ msgstr "అమావిసౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
+-#~ msgstr "apmd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
+-#~ msgstr "arpwatch డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
+-#~ msgstr "auditd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
+-#~ msgstr "automount డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for avahi"
+-#~ msgstr "ఆవాహి కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
+-#~ msgstr "à°¬à±à°²à±‚టూతౠడెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
+-#~ msgstr "canna డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
+-#~ msgstr "cardmgr డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
+-#~ msgstr "à°•à±à°²à°¸à±à°Ÿà°°à± సేవిక కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, "
+-#~ "user temp and untrusted content files"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "cdrecord నౠవిà°à°¿à°¨à±à°¨ సారాలనౠచదà±à°µà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±. nfs, samba, తిసివేయగల పరికరమà±à°²à±, "
+-#~ "user temp మరియౠనమà±à°®à°¦à°—ని సారపౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
+-#~ msgstr "ciped డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
+-#~ msgstr "clamd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
+-#~ msgstr "clamscan కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
+-#~ msgstr "clvmd కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
+-#~ msgstr "comsat డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
+-#~ msgstr "courier డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
+-#~ msgstr "cpucontrol డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
+-#~ msgstr "cpuspeed డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Cron"
+-#~ msgstr "à°•à±à°°à°¾à°¨à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
+-#~ msgstr "crond డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Printing"
+-#~ msgstr "à°®à±à°¦à±à°°à°£"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
+-#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± cupsd à°¬à±à°¯à°¾à°•à±†à°‚డౠసేవికకౠఅచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
+-#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± cupsd డెమోనà±â€Œà°•à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
+-#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± cupsd_lpd కౠఅచేతనంచేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "CVS"
+-#~ msgstr "CVS"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
+-#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± cvs డెమోనà±â€Œà°•à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
+-#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± cyrus డెమోనà±â€Œà°•à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
+-#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± dbskkd డెమోనà±â€Œà°•à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
+-#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± dbusd డెమోనà±â€Œà°•à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccd"
+-#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± dccd కౠఅచేతనంచేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
+-#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± dccifd కౠఅచేతనంచేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccm"
+-#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± dccm కౠఅచేతనంచేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
+-#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± ddt డెమోనà±â€Œà°•à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
+-#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± devfsd డెమోనà±â€Œà°•à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
+-#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± dhcp డెమోనà±â€Œà°•à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
+-#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± dhcpd డెమోనà±â€Œà°•à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
+-#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± dictd డెమోనà±â€Œà°•à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
+-#~ msgstr "డెమోనà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± నేరà±à°—à°¾ à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± sysadm_t నౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
+-#~ msgstr "ఎవాలà±à°¯à±‚షనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Games"
+-#~ msgstr "ఆటలà±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for games"
+-#~ msgstr "ఆటలౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
+-#~ msgstr "వెబౠఅనà±à°µà±‡à°·à°£à°¿à°² కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
+-#~ msgstr "థండరà±â€Œà°¬à°°à±à°¡à±â€ కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
+-#~ msgstr "distccd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
+-#~ msgstr "dmesg డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
+-#~ msgstr "dnsmasq డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
+-#~ msgstr "dovecot డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
+-#~ msgstr "entropyd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
+-#~ msgstr "SELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± fetchmail కొరకౠఅచేతనంచేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
+-#~ msgstr "fingerd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
+-#~ msgstr "freshclam డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
+-#~ msgstr "fsdaemon డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
+-#~ msgstr "gpm డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "NFS"
+-#~ msgstr "NFS"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
+-#~ msgstr "gss డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
+-#~ msgstr "Hal డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Compatibility"
+-#~ msgstr "సారూపà±à°¯à°¤"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
+-#~ "risks"
+-#~ msgstr "à°à°¦à±à°°à°¤à°¾ ఇబà±à°¬à°‚à°¦à±à°²à± కానివి విరిగిపోతాయి అని మనకౠతెలిసినా à°…à°Ÿà±à°µà°‚à°Ÿà°¿ వాటిని ఆడిటౠచేయవదà±à°¦à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
+-#~ msgstr "అతిధేయనామమౠడెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
+-#~ msgstr "hotplug డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
+-#~ msgstr "howl డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
+-#~ msgstr "cups hplip డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
+-#~ msgstr "httpd rotatelogs కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "HTTPD Service"
+-#~ msgstr "HTTPD సేవ"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
+-#~ msgstr "http suexec కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
+-#~ msgstr "hwclock డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
+-#~ msgstr "i18n డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
+-#~ msgstr "imazesrv డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
+-#~ msgstr "child డెమోనà±à°¸à±â€ కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
+-#~ msgstr "inetd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
+-#~ msgstr "innd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for iptables daemon"
+-#~ msgstr "iptables డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ircd daemon"
+-#~ msgstr "ircd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for irqbalance daemon"
+-#~ msgstr "irqbalance డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for iscsi daemon"
+-#~ msgstr "iscsi డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for jabberd daemon"
+-#~ msgstr "jabberd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Kerberos"
+-#~ msgstr "కేరà±à°¬à°°à±‹à°¸à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for kadmind daemon"
+-#~ msgstr "kadmind డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for klogd daemon"
+-#~ msgstr "klogd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for krb5kdc daemon"
+-#~ msgstr "krb5kdc డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ktalk daemons"
+-#~ msgstr "ktalk డెమోనà±à°¸à±â€ కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for kudzu daemon"
+-#~ msgstr "kudzu డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for locate daemon"
+-#~ msgstr "locate డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lpd daemon"
+-#~ msgstr "lpd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lrrd daemon"
+-#~ msgstr "lrrd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for lvm daemon"
+-#~ msgstr "lvm డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mailman"
+-#~ msgstr "mailman కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Allow evolution and thunderbird to read user files"
+-#~ msgstr "వినియోగదారà±à°¨à°¿ దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°•à± ఎవాలà±à°¯à°¾à°·à°¨à± మరియౠథండరà±â€Œà°¬à°°à±à°¡à±â€â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mdadm daemon"
+-#~ msgstr "mdadm డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for monopd daemon"
+-#~ msgstr "monopd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Allow the mozilla browser to read user files"
+-#~ msgstr "వినియోగదారి దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°•à± మొజిలà±à°²à°¾ à°…à°¨à±à°µà±‡à°·à°£à°¿à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mrtg daemon"
+-#~ msgstr "mrtg డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for mysqld daemon"
+-#~ msgstr "mysqld డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nagios daemon"
+-#~ msgstr "nagios డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Name Service"
+-#~ msgstr "నామపౠసేవ"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for named daemon"
+-#~ msgstr "నామపౠడెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nessusd daemon"
+-#~ msgstr "nessusd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NetworkManager"
+-#~ msgstr "నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€â€Œà°¨à°¿à°°à±à°µà°¾à°¹à°¿à°• కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనంచేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nfsd daemon"
+-#~ msgstr "nfsd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Samba"
+-#~ msgstr "సాంబా"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nmbd daemon"
+-#~ msgstr "nmbd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nrpe daemon"
+-#~ msgstr "nrpe డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nscd daemon"
+-#~ msgstr "nscd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for nsd daemon"
+-#~ msgstr "nsd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ntpd daemon"
+-#~ msgstr "ntpd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob"
+-#~ msgstr "oddjob కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for oddjob_mkhomedir"
+-#~ msgstr "oddjob_mkhomedir కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for openvpn daemon"
+-#~ msgstr "openvpn డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pam daemon"
+-#~ msgstr "pam డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pegasus"
+-#~ msgstr "pegasus కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for perdition daemon"
+-#~ msgstr "perdition డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for portmap daemon"
+-#~ msgstr "portmap డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for portslave daemon"
+-#~ msgstr "portslave డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for postfix"
+-#~ msgstr "postfix కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for postgresql daemon"
+-#~ msgstr "postgresql డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "pppd"
+-#~ msgstr "pppd"
+-
+-#~ msgid "Allow pppd to be run for a regular user"
+-#~ msgstr "సాదారణ వినియోగదారి కొరకౠpppd నడà±à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pptp"
+-#~ msgstr "pptp కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for prelink daemon"
+-#~ msgstr "prelink డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for privoxy daemon"
+-#~ msgstr "privoxy డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ptal daemon"
+-#~ msgstr "ptal డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pxe daemon"
+-#~ msgstr "pxe డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for pyzord"
+-#~ msgstr "pyzord కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for quota daemon"
+-#~ msgstr "quota డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for radiusd daemon"
+-#~ msgstr "radiusd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for radvd daemon"
+-#~ msgstr "radvd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rdisc"
+-#~ msgstr "rdisc కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for readahead"
+-#~ msgstr "readahead కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "à°ªà±à°°à°¾à°®à°¾à°£à°¿à°•à°‚-కాని à°ªà±à°°à°¾à°‚తమà±à°² (default_t) నందౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à°¨à± à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°•à± à°ªà±à°°à±‹à°—à±à°°à°¾à°®à±à°¸à±â€â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
+-#~ msgstr "restorecond కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
+-#~ msgstr "rhgb డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci"
+-#~ msgstr "ricci కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
+-#~ msgstr "ricci_modclusterd కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
+-#~ msgstr "rlogind డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
+-#~ msgstr "rpcd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rshd"
+-#~ msgstr "rshd కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "rsync"
+-#~ msgstr "rsync"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
+-#~ msgstr "rsync డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
+-#~ msgstr "à°’à°• డెమోనà±â€Œà°²à°¾ నడà±à°šà±à°Ÿà°•à± బదà±à°²à±à°—à°¾ ssh నౠinetd à°¨à±à°‚à°¡à°¿ à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Allow Samba to share nfs directories"
+-#~ msgstr "సాంబానౠnfs సంచయాలనౠపంచà±à°•à±Šà°¨à±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "SASL authentication server"
+-#~ msgstr "SASL దృవీకరణ సేవిక"
+-
+-#~ msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+-#~ msgstr "sasl దృవీకరణ సేవికనౠ/etc/shadow à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and "
+-#~ "writable"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚చదగà±à°¨à°Ÿà±à°²à± మరియౠవà±à°°à°¾à°¯à°¦à°—à±à°¨à°Ÿà±à°²à± X-విండోసౠసేవికనౠమెమోరీ à°ªà±à°°à°¾à°‚తమà±à°•à± మాపౠచేయటà±à°•à± "
+-#~ "à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+-#~ msgstr "saslauthd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
+-#~ msgstr "scannerdaemon డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
+-#~ msgstr "బదిలీకరణనౠsysadm_t à°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°š వదà±à°¦à±, sudo మరియౠsu à°ªà±à°°à°à°¾à°µà°¿à°¤à°®à°¯à±à°¯à°¾à°¯à°¿."
+-
+-#~ msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
+-#~ msgstr "కెరà±à°¨à°²à± మాడà±à°¯à°¾à°²à±à°¸à±â€ నింపà±à°Ÿà°•à± ఠకారà±à°¯à°®à±à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚చవదà±à°¦à±"
+-
+-#~ msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
+-#~ msgstr "కెరà±à°¨à°²à± SELinux విధానానà±à°¨à°¿ సవరించà±à°Ÿà°•à± ఠకారà±à°¯à°®à±à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚చవదà±à°¦à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
+-#~ msgstr "sendmail డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
+-#~ msgstr "setrans కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
+-#~ msgstr "setroubleshoot డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
+-#~ msgstr "slapd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
+-#~ msgstr "slrnpull డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
+-#~ msgstr "smbd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
+-#~ msgstr "snmpd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
+-#~ msgstr "snort డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
+-#~ msgstr "soundd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
+-#~ msgstr "sound డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Spam Protection"
+-#~ msgstr "à°¸à±à°ªà°¾à°®à± à°à°¦à±à°°à°¤"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
+-#~ msgstr "spamd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
+-#~ msgstr "నివాస సంచయాలనౠవాడà±à°•à±Šà°¨à±à°Ÿà°•à± spamd నౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
+-#~ msgstr "à°¸à±à°ªà°¾à°®à± à°Žà°¸à±à°¸à°¾à°¸à°¿à°¯à°¨à± డెమోనౠనెటà±à°µà°°à±à°•à±â€ వాడà±à°•à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
+-#~ msgstr "speedmgmt డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Squid"
+-#~ msgstr "Squid"
+-
+-#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
+-#~ msgstr "నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€â€Œà°•à± à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానమగà±à°Ÿà°•à± squid డెమోనà±â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
+-#~ msgstr "squid డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
+-#~ msgstr "ssh డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgstr "ssh లాగినà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± sysadm_r:sysadm_t లా à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
+-#~ "~/.bashrc)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "sysadm నివాస సంచయంనౠశోధించà±à°Ÿà°•à± staff_r వినియోగదారà±à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à± మరియౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à°¨à± "
+-#~ "à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°•à± (~/.bashrc వంటిని)"
+-
+-#~ msgid "Universal SSL tunnel"
+-#~ msgstr "సారà±à°µà°œà°¨à±€à°¯ SSL à°Ÿà°¨à±à°¨à±†à°²à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
+-#~ msgstr "stunnel డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
+-#~ msgstr "Xinetd యొకà±à°• బయట, stunnel డెమోనౠనౠసà±à°Ÿà°¾à°‚à°¡à±à°Žà°²à±‹à°¨à± à°—à°¾ నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
+-#~ msgstr "swat డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
+-#~ msgstr "sxid డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
+-#~ msgstr "syslogd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
+-#~ msgstr "system cron jobs కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
+-#~ msgstr "tcp డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
+-#~ msgstr "telnet డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
+-#~ msgstr "tftpd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
+-#~ msgstr "transproxy డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
+-#~ msgstr "udev డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+-#~ msgstr "uml డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
+-#~ "not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "పరిమితం కానిదానిని నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± xinetd నౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±, ఇది à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚చే ఠసేవనందైనా అది బాహà±à°¯à°‚à°—à°¾ "
+-#~ "నిరà±à°µà°šà°¿à°‚à°šà°¿à°¨ డొమైనౠబదిలీకరణ కలిగివà±à°‚à°¡à°¦à±"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
+-#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "పరిమితం కానివాటిని నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± rc à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±, rc à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€â€Œà°¤à±‹ à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°®à±ˆà°¨ ఠడొమైనయినా అది "
+-#~ "బాహà±à°¯à°‚à°—à°¾ నిరà±à°µà°šà°¿à°‚à°šà°¿à°¨ డొమైనౠబదిలీకరణనౠకలిగివà±à°‚à°¡à°¦à±"
+-
+-#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
+-#~ msgstr "పరిమితంకాని దానà±à°¨à°¿ నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± rpm నౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
+-#~ msgstr "పరిమితంకాని వాటిని నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± hotplug మరియౠinsmod వంటి సౌలà°à±à°¯à°¾à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
+-#~ msgstr "updfstab డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+-#~ msgstr "uptimed డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
+-#~ "only staff_r can do so"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "user_r నౠsysadm_r à°•à± su, sudo, లేదా వినియోగదారిసహాయకి à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ చేరà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±. "
+-#~ "లేకపోతే, staff_r మాతà±à°°à°®à±‡ అలా చేయగలదౠ"
+-
+-#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
+-#~ msgstr "మౌంటౠఆదేశానà±à°¨à°¿ నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± వినియోగాదారà±à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
+-#~ msgstr "సాదారణ వినియోగదారà±à°² సూటి మౌసౠవాడà±à°•à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à± (X సేవికనౠమాతà±à°°à°®à±‡ à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±)"
+-
+-#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
+-#~ msgstr "dmesg ఆదేశానà±à°¨à°¿ నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± వినియోగాదారà±à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€ అంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°¾à°²à°¨à± నియంతà±à°°à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± వినియోగదారà±à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à± (USERCTL=true కూడా "
+-#~ "అవసరమà±)"
+-
+-#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
+-#~ msgstr "ping నౠసాదారణ వినియోగదారి నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+-#~ msgstr "వినియోగదారిని noextattrfile నౠచ/à°µà±à°°à°¾ à°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à± (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+-
+-#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
+-#~ msgstr "usb పరికరాలనౠచవà±à°°à°¾ కౠవినియోగదారà±à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
+-#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
+-#~ "mode and may change other protocols"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "వినియోగదారà±à°²à°¨à± TCP సేవికలà±(పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€â€Œà°•à± బందనమై మరియౠఅదే డొమానౠనà±à°‚à°¡à°¿ à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానంనౠఆమోదించౠమరియౠ"
+-#~ "బయట వినియోగదారà±à°²à°¨à±à°‚à°¡à°¿) నౠనడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à± దీనిని అచేతనం చేయà±à°Ÿ ఇతర నియమాలనౠ"
+-#~ "మారà±à°šà±à°¤à±à°‚ది"
+-
+-#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
+-#~ msgstr "వినియోగదారిని tty దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± మారà±à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
+-#~ msgstr "uucpd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
+-#~ msgstr "vmware డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
+-#~ msgstr "watchdog డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
+-#~ msgstr "winbind డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
+-#~ msgstr "xdm డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgstr "xdm లాగినà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± sysadm_r:sysadm_t లాగా à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
+-#~ msgstr "xen డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "XEN"
+-#~ msgstr "XEN"
+-
+-#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
+-#~ msgstr "à°à±Œà°¤à°¿à°• à°¡à°¿à°¸à±à°•à± పరికరాలనౠచదà±à°µà±à°Ÿ/à°µà±à°°à°¾à°¯à±à°Ÿ à°•à± xen నౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
+-#~ msgstr "xfs డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
+-#~ msgstr "xen control కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
-#~ msgstr "ypbind డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:153
-+msgid "Allow programs to read files in non-standard locations (default_t)"
-+msgstr ""
-+"à°ªà±à°°à°¾à°®à°¾à°£à°¿à°•à°‚-కాని à°ªà±à°°à°¾à°‚తమà±à°² (default_t) నందౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à°¨à± à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°•à± à°ªà±à°°à±‹à°—à±à°°à°¾à°®à±à°¸à±â€â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
-#~ msgstr "NIS సంకేతపదమౠడెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:154
-+msgid "Disable SELinux protection for restorecond"
-+msgstr "restorecond కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
-#~ msgstr "ypserv డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:155
-+msgid "Disable SELinux protection for rhgb daemon"
-+msgstr "rhgb డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
-#~ msgstr "NIS బదిలీకరణ డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:156
-+msgid "Disable SELinux protection for ricci"
-+msgstr "ricci కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
-#~ msgstr ""
-#~ "నిషిదà±à°¦à°‚కాని వినియోగదారà±à°² నివాస సంచయాలనౠనిరà±à°µà°¹à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± SELinux webadm వినియోగదారిని à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:157
-+msgid "Disable SELinux protection for ricci_modclusterd"
-+msgstr "ricci_modclusterd కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
-#~ msgstr ""
-#~ "నిషిదà±à°¦à°‚కాని వినియోగదారà±à°² నివాస సంచయాలనౠచదà±à°µà±à°Ÿà°•à± SELinux webadm వినియోగదారిని à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:158
-+msgid "Disable SELinux protection for rlogind daemon"
-+msgstr "rlogind డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
-#~ msgstr "మీరౠఖచà±à°šà°¿à°¤à°‚à°—à°¾ %s '%s' నౠతొలగించà±à°¦à°¾à°®à°¨à°¿ à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
-+#: ../gui/selinux.tbl:159
-+msgid "Disable SELinux protection for rpcd daemon"
-+msgstr "rpcd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Delete %s"
-#~ msgstr "%s తోలగించà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:160
-+msgid "Disable SELinux protection for rshd"
-+msgstr "rshd కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Add %s"
-#~ msgstr "%s జతచేయà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:161
-+msgid "rsync"
-+msgstr "rsync"
-
+-
-#~ msgid "Modify %s"
-#~ msgstr "%s సవరించà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:161
-+msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
-+msgstr "rsync డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Permissive"
-#~ msgstr "à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°—à°²"
-+#: ../gui/selinux.tbl:162
-+msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
-+msgstr "à°’à°• డెమోనà±â€Œà°²à°¾ నడà±à°šà±à°Ÿà°•à± బదà±à°²à±à°—à°¾ ssh నౠinetd à°¨à±à°‚à°¡à°¿ à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Enforcing"
-#~ msgstr "బలవంతమà±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:163
-+msgid "Allow Samba to share nfs directories"
-+msgstr "సాంబానౠnfs సంచయాలనౠపంచà±à°•à±Šà°¨à±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Disabled"
-#~ msgstr "అచేతనమైన"
-+#: ../gui/selinux.tbl:164 ../gui/selinux.tbl:166
-+msgid "SASL authentication server"
-+msgstr "SASL దృవీకరణ సేవిక"
-
+-
-#~ msgid "Status"
-#~ msgstr "à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿"
-+#: ../gui/selinux.tbl:164
-+msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
-+msgstr "sasl దృవీకరణ సేవికనౠ/etc/shadow à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system "
-#~ "on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of "
@@ -255823,12 +258364,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
-#~ "విధానం à°°à°•à°®à±à°¨à± మారà±à°šà±à°Ÿ à°…à°¨à±à°¨à°¦à°¿ తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ బూటౠనందౠమొతà±à°¤à°‚ దసà±à°¤à±à°° à°µà±à°¯à°µà°¸à±à°¥ యొకà±à°• చెరికకౠ"
-#~ "కారణమౌతà±à°‚ది. చేరà±à°šà±à°Ÿ à°…à°¨à±à°¨à°¦à°¿ దసà±à°¤à±à°° à°µà±à°¯à°µà°¸à±à°¥ పరిమాణం పై ఆధారపడి à°Žà°•à±à°•à±à°µ సమయం తీసకోవచà±à°šà±. మీరౠ"
-#~ "కొనసాగించాలని à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
-+#: ../gui/selinux.tbl:165
-+msgid ""
-+"Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
-+msgstr ""
-+"నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚చదగà±à°¨à°Ÿà±à°²à± మరియౠవà±à°°à°¾à°¯à°¦à°—à±à°¨à°Ÿà±à°²à± X-విండోసౠసేవికనౠమెమోరీ à°ªà±à°°à°¾à°‚తమà±à°•à± మాపౠచేయటà±à°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. "
-#~ "If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required "
@@ -255842,10 +258378,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
-#~ "నందౠసమసà±à°¯à°•à± కారణమౌతà±à°‚దేమో చూడాలనà±à°•à±à°‚టే, మీరౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°—à°² రీతి వెళà±à°³à°µà°šà±à°šà± à°à°¦à±ˆà°¤à±‡ దోషాలనౠమరియౠ"
-#~ "బలవంతంకాని SELinux విధానంనౠలాగౠచేసà±à°¤à±à°‚దో. à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°—à°² రీతికి à°ªà±à°¨à°ƒà°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°‚ అవసరంలేదౠ"
-#~ "మీరౠకొనసాగిదà±à°¦à°¾à°®à°¨à°¿ à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
-+#: ../gui/selinux.tbl:166
-+msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
-+msgstr "saslauthd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
-#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
@@ -255854,76 +258387,46 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
-#~ "SELinux చేతనంకౠమారà±à°šà±à°Ÿ à°…à°¨à±à°¨à°¦à°¿ తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ బూటౠనందౠమొతà±à°¤à°‚ దసà±à°¤à±à°° à°µà±à°¯à°µà°¸à±à°¥ యొకà±à°• చెరికకౠ"
-#~ "కారణమౌతà±à°‚ది. చేరà±à°šà±à°Ÿ à°…à°¨à±à°¨à°¦à°¿ దసà±à°¤à±à°° à°µà±à°¯à°µà°¸à±à°¥ పరిమాణం పై ఆధారపడి à°Žà°•à±à°•à±à°µ సమయం తీసకోవచà±à°šà±. మీరౠ"
-#~ "కొనసాగించాలని à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
-+#: ../gui/selinux.tbl:167
-+msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
-+msgstr "scannerdaemon డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "system-config-selinux"
-#~ msgstr "system-config-selinux"
-+#: ../gui/selinux.tbl:168
-+msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
-+msgstr "బదిలీకరణనౠsysadm_t à°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°š వదà±à°¦à±, sudo మరియౠsu à°ªà±à°°à°à°¾à°µà°¿à°¤à°®à°¯à±à°¯à°¾à°¯à°¿."
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-#~ msgstr ""
-#~ "కాపీరైటౠ(c)2006 Red Hat, Inc.\n"
-#~ "కాపీరైటౠ(c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-+#: ../gui/selinux.tbl:169
-+msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
-+msgstr "కెరà±à°¨à°²à± మాడà±à°¯à°¾à°²à±à°¸à±â€ నింపà±à°Ÿà°•à± ఠకారà±à°¯à°®à±à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚చవదà±à°¦à±"
-
+-
-#~ msgid "Add SELinux Login Mapping"
-#~ msgstr "SELinux లాగినౠమాపింగà±â€Œà°¨à± జతచేయà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:170
-+msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
-+msgstr "కెరà±à°¨à°²à± SELinux విధానానà±à°¨à°¿ సవరించà±à°Ÿà°•à± ఠకారà±à°¯à°®à±à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚చవదà±à°¦à±"
-
+-
-#~ msgid "Add SELinux Network Ports"
-#~ msgstr "SELinux నెటà±à°µà°°à±à°•à± పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± జతచేయà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:171
-+msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
-+msgstr "sendmail డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "SELinux Type"
-#~ msgstr "SELinux à°°à°•à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:172
-+msgid "Disable SELinux protection for setrans"
-+msgstr "setrans కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "tcp\n"
-#~ "udp"
-#~ msgstr ""
-#~ "tcp\n"
-#~ "udp"
-+#: ../gui/selinux.tbl:173
-+msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
-+msgstr "setroubleshoot డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
-#~ "Level"
-#~ msgstr ""
-#~ "SELinux MLS/MCS\n"
-#~ "à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿"
-+#: ../gui/selinux.tbl:174
-+msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
-+msgstr "slapd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "File Specification"
-#~ msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à± విశదీకరణమà±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:175
-+msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
-+msgstr "slrnpull డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "File Type"
-#~ msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à± à°°à°•à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:176
-+msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
-+msgstr "smbd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "all files\n"
-#~ "regular file\n"
@@ -255942,76 +258445,40 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
-#~ "సాకెటà±\n"
-#~ "సింబాలికౠలింకà±\n"
-#~ "నేమà±à°¡à±â€ పైపà±\n"
-+#: ../gui/selinux.tbl:177
-+msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
-+msgstr "snmpd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "MLS"
-#~ msgstr "MLS"
-+#: ../gui/selinux.tbl:178
-+msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
-+msgstr "snort డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Add SELinux User"
-#~ msgstr "SELinux వినియోగదారిని జతచేయà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:179
-+msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
-+msgstr "soundd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "SELinux Administration"
-#~ msgstr "SELinux నిరà±à°µà°¹à°£"
-+#: ../gui/selinux.tbl:180
-+msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
-+msgstr "sound డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "జతచేయి"
-+#: ../gui/selinux.tbl:181 ../gui/selinux.tbl:182 ../gui/selinux.tbl:183
-+msgid "Spam Protection"
-+msgstr "à°¸à±à°ªà°¾à°®à± à°à°¦à±à°°à°¤"
-
+-
-#~ msgid "_Properties"
-#~ msgstr "లకà±à°·à°£à°®à±à°²à±(_P)"
-+#: ../gui/selinux.tbl:181
-+msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
-+msgstr "spamd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "_Delete"
-#~ msgstr "తొలగించà±(_D)"
-+#: ../gui/selinux.tbl:182
-+msgid "Allow spamd to access home directories"
-+msgstr "నివాస సంచయాలనౠవాడà±à°•à±Šà°¨à±à°Ÿà°•à± spamd నౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Select Management Object"
-#~ msgstr "నిరà±à°µà°¹à°£ ఆబà±à°œà°•à±à°Ÿà±â€â€Œà°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:183
-+msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
-+msgstr "à°¸à±à°ªà°¾à°®à± à°Žà°¸à±à°¸à°¾à°¸à°¿à°¯à°¨à± డెమోనౠనెటà±à°µà°°à±à°•à±â€ వాడà±à°•à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "<b>Select:</b>"
-#~ msgstr "<b>ఎంపికచేయి:</b>"
-+#: ../gui/selinux.tbl:184
-+msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
-+msgstr "speedmgmt డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "System Default Enforcing Mode"
-#~ msgstr "సిసà±à°Ÿà°®à± à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯ బలవంతపౠరీతి"
-+#: ../gui/selinux.tbl:185 ../gui/selinux.tbl:186
-+msgid "Squid"
-+msgstr "Squid"
-
+-
-#~ msgid "Current Enforcing Mode"
-#~ msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ బలవంతపౠరీతి"
-+#: ../gui/selinux.tbl:185
-+msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
-+msgstr "నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€â€Œà°•à± à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానమగà±à°Ÿà°•à± squid డెమోనà±â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "System Default Policy Type: "
-#~ msgstr "సిసà±à°Ÿà°®à± à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯ విధాన à°°à°•à°®à±: "
-+#: ../gui/selinux.tbl:186
-+msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
-+msgstr "squid డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
-#~ "Relabeling can take a very long time, depending on the size of the "
@@ -256021,363 +258488,87 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
-#~ "తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ à°ªà±à°¨à°ƒà°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°‚నందౠమొతà±à°¤à°‚ దసà±à°¤à±à°° à°µà±à°¯à°µà°¸à±à°¥à°¨à± చేరà±à°šà°¾à°²à°¨à±à°•à±à°‚టే ఎంపికచేయండి. చేరà±à°šà±à°Ÿ à°…à°¨à±à°¨à°¦à°¿ "
-#~ "చాలా à°Žà°•à±à°•à±à°µ సమయం తీసà±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°‚ది, సిసà±à°Ÿà°®à± యొకà±à°• పరిమాణం మీద ఆదారపడి. మీరౠఈ విధమైన విధానాలనౠ"
-#~ "మారà±à°šà±à°¤à±à°‚టే లేదా అచేతనంనà±à°‚à°¡à°¿ బలవంతపà±à°•à± వెళà±à°¤à±à°‚టే, చేరిక అవసరమౌతà±à°‚ది."
-+#: ../gui/selinux.tbl:187
-+msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
-+msgstr "ssh డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Relabel on next reboot."
-#~ msgstr "తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ à°ªà±à°¨à°ƒà°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°‚నందౠచేరà±à°šà±à°®à±."
-+#: ../gui/selinux.tbl:188
-+msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
-+msgstr "ssh లాగినà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± sysadm_r:sysadm_t లా à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Revert boolean setting to system default"
-#~ msgstr "బూలియనౠఅమరికనౠసిసà±à°Ÿà°®à± à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯à°‚కౠతిపà±à°ªà°¿à°µà±à°‚à°šà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:189
-+msgid ""
-+"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
-+"bashrc)"
-+msgstr ""
-+"sysadm నివాస సంచయంనౠశోధించà±à°Ÿà°•à± staff_r వినియోగదారà±à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à± మరియౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à°¨à± "
-+"à°šà°¦à±à°µà±à°Ÿà°•à± (~/.bashrc వంటిని)"
-
+-
-#~ msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
-#~ msgstr "à°…à°¨à±à°¨à°¿ బూలియనà±à°¸à±â€ మరియౠమలà±à°šà±à°•à±Šà°¨à°¿à°¨ వాటిమాదà±à°¯ మారà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:190 ../gui/selinux.tbl:191
-+msgid "Universal SSL tunnel"
-+msgstr "సారà±à°µà°œà°¨à±€à°¯ SSL à°Ÿà°¨à±à°¨à±†à°²à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:190
-+msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
-+msgstr "stunnel డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:191
-+msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
-+msgstr "Xinetd యొకà±à°• బయట, stunnel డెమోనౠనౠసà±à°Ÿà°¾à°‚à°¡à±à°Žà°²à±‹à°¨à± à°—à°¾ నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:192
-+msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
-+msgstr "swat డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:193
-+msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
-+msgstr "sxid డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:194
-+msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
-+msgstr "syslogd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:195
-+msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
-+msgstr "system cron jobs కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:196
-+msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
-+msgstr "tcp డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:197
-+msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
-+msgstr "telnet డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:198
-+msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
-+msgstr "tftpd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:199
-+msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
-+msgstr "transproxy డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:200
-+msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
-+msgstr "udev డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:201
-+msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
-+msgstr "uml డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Filter"
-#~ msgstr "వడపోత"
-+#: ../gui/selinux.tbl:202
-+msgid ""
-+"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
-+"have a domain transition explicitly defined"
-+msgstr ""
-+"పరిమితం కానిదానిని నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± xinetd నౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±, ఇది à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°¿à°‚చే ఠసేవనందైనా అది బాహà±à°¯à°‚à°—à°¾ "
-+"నిరà±à°µà°šà°¿à°‚à°šà°¿à°¨ డొమైనౠబదిలీకరణ కలిగివà±à°‚à°¡à°¦à±"
-
+-
-#~ msgid "Add File Context"
-#~ msgstr "దసà±à°¤à±à°° సందరà±à°à°‚నౠజతచేయà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:203
-+msgid ""
-+"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
-+"script that does not have a domain transition explicitly defined"
-+msgstr ""
-+"పరిమితం కానివాటిని నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± rc à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±, rc à°¸à±à°•à±à°°à°¿à°ªà±à°Ÿà±â€â€Œà°¤à±‹ à°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°®à±ˆà°¨ ఠడొమైనయినా అది "
-+"బాహà±à°¯à°‚à°—à°¾ నిరà±à°µà°šà°¿à°‚à°šà°¿à°¨ డొమైనౠబదిలీకరణనౠకలిగివà±à°‚à°¡à°¦à±"
-
+-
-#~ msgid "Modify File Context"
-#~ msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à± సందరà±à°à°‚నౠసవరించà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:204
-+msgid "Allow rpm to run unconfined"
-+msgstr "పరిమితంకాని దానà±à°¨à°¿ నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± rpm నౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:205
-+msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
-+msgstr "పరిమితంకాని వాటిని నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± hotplug మరియౠinsmod వంటి సౌలà°à±à°¯à°¾à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:206
-+msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
-+msgstr "updfstab డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:207
-+msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
-+msgstr "uptimed డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Delete File Context"
-#~ msgstr "దసà±à°¤à±à°° సందరà±à°à°‚నౠతొలగించà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:208
-+msgid ""
-+"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
-+"staff_r can do so"
-+msgstr ""
-+"user_r నౠsysadm_r à°•à± su, sudo, లేదా వినియోగదారిసహాయకి à°¦à±à°µà°¾à°°à°¾ చేరà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±. లేకపోతే, "
-+"staff_r మాతà±à°°à°®à±‡ అలా చేయగలదౠ"
-
+-
-#~ msgid "Toggle between all and customized file context"
-#~ msgstr "à°…à°¨à±à°¨à°¿à°Ÿà°¿ మరియౠమలà±à°šà±à°•à±Šà°¨à°¿à°¨ దసà±à°¤à±à°° సందరà±à°¬à°‚ మదà±à°¯ మారà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:209
-+msgid "Allow users to execute the mount command"
-+msgstr "మౌంటౠఆదేశానà±à°¨à°¿ నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± వినియోగాదారà±à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:210
-+msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
-+msgstr "సాదారణ వినియోగదారà±à°² సూటి మౌసౠవాడà±à°•à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à± (X సేవికనౠమాతà±à°°à°®à±‡ à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±)"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:211
-+msgid "Allow users to run the dmesg command"
-+msgstr "dmesg ఆదేశానà±à°¨à°¿ నడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± వినియోగాదారà±à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Add SELinux User Mapping"
-#~ msgstr "SELinux వినియోగదారి మాపింగà±â€Œà°¨à± జతచేయà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:212
-+msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
-+msgstr ""
-+"నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€ అంతరà±â€Œà°«à°²à°•à°¾à°²à°¨à± నియంతà±à°°à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± వినియోగదారà±à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à± (USERCTL=true కూడా అవసరమà±)"
-
+-
-#~ msgid "Modify SELinux User Mapping"
-#~ msgstr "SELinux వినియోగదారి మాపింగౠసవరించà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:213
-+msgid "Allow normal user to execute ping"
-+msgstr "ping నౠసాదారణ వినియోగదారి నిరà±à°µà°°à±à°¤à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Delete SELinux User Mapping"
-#~ msgstr "SELinux వినియోగదారి మాపింగౠతొలగించà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:214
-+msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
-+msgstr "వినియోగదారిని noextattrfile నౠచ/à°µà±à°°à°¾ à°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à± (FAT, CDROM, FLOPPY)"
-
+-
-#~ msgid "Add Translation"
-#~ msgstr "à°…à°¨à±à°µà°¾à°¦à°®à±à°¨à± జతచేయà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:215
-+msgid "Allow users to rw usb devices"
-+msgstr "usb పరికరాలనౠచవà±à°°à°¾ కౠవినియోగదారà±à°²à°¨à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Modify Translation"
-#~ msgstr "à°…à°¨à±à°µà°¾à°¦à°®à±à°¨à± సవరించà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:216
-+msgid ""
-+"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
-+"same domain and outside users) disabling this forces FTP passive mode and "
-+"may change other protocols"
-+msgstr ""
-+"వినియోగదారà±à°²à°¨à± TCP సేవికలà±(పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€â€Œà°•à± బందనమై మరియౠఅదే డొమానౠనà±à°‚à°¡à°¿ à°…à°¨à±à°¸à°‚ధానంనౠఆమోదించౠమరియౠ"
-+"బయట వినియోగదారà±à°²à°¨à±à°‚à°¡à°¿) నౠనడà±à°ªà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à± దీనిని అచేతనం చేయà±à°Ÿ ఇతర నియమాలనౠమారà±à°šà±à°¤à±à°‚ది"
-
+-
-#~ msgid "Delete Translation"
-#~ msgstr "à°…à°¨à±à°µà°¾à°¦à°®à±à°¨à± తొలగించà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:217
-+msgid "Allow user to stat ttyfiles"
-+msgstr "వినియోగదారిని tty దసà±à°¤à±à°°à°¾à°²à°¨à± మారà±à°šà±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:218
-+msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
-+msgstr "uucpd డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:219
-+msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
-+msgstr "vmware డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:220
-+msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
-+msgstr "watchdog డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:221
-+msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
-+msgstr "winbind డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:222
-+msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
-+msgstr "xdm డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:223
-+msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
-+msgstr "xdm లాగినà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± sysadm_r:sysadm_t లాగా à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:224
-+msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
-+msgstr "xen డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:225
-+msgid "XEN"
-+msgstr "XEN"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:225
-+msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
-+msgstr "à°à±Œà°¤à°¿à°• à°¡à°¿à°¸à±à°•à± పరికరాలనౠచదà±à°µà±à°Ÿ/à°µà±à°°à°¾à°¯à±à°Ÿ à°•à± xen నౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:226
-+msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
-+msgstr "xfs డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:227
-+msgid "Disable SELinux protection for xen control"
-+msgstr "xen control కొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:228
-+msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
-+msgstr "ypbind డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:229
-+msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
-+msgstr "NIS సంకేతపదమౠడెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:230
-+msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
-+msgstr "ypserv డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/selinux.tbl:231
-+msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
-+msgstr "NIS బదిలీకరణ డెమోనౠకొరకౠSELinux à°à°¦à±à°°à°¤à°¨à± అచేతనం చేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Modify SELinux User"
-#~ msgstr "SELinux వినియోగదారిని సవరించà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:232
-+msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
-+msgstr ""
-+"నిషిదà±à°¦à°‚కాని వినియోగదారà±à°² నివాస సంచయాలనౠనిరà±à°µà°¹à°¿à°‚à°šà±à°Ÿà°•à± SELinux webadm వినియోగదారిని à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Add Network Port"
-#~ msgstr "నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€ పోరà±à°Ÿà±â€â€Œà°¨à± జతచేయà±à°®à±"
-+#: ../gui/selinux.tbl:233
-+msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
-+msgstr ""
-+"నిషిదà±à°¦à°‚కాని వినియోగదారà±à°² నివాస సంచయాలనౠచదà±à°µà±à°Ÿà°•à± SELinux webadm వినియోగదారిని à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Edit Network Port"
-#~ msgstr "నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€ పోరà±à°Ÿà±â€ సరిచేయి"
-+#: ../gui/semanagePage.py:126
-+#, python-format
-+msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
-+msgstr "మీరౠఖచà±à°šà°¿à°¤à°‚à°—à°¾ %s '%s' నౠతొలగించà±à°¦à°¾à°®à°¨à°¿ à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
-
+-
-#~ msgid "Delete Network Port"
-#~ msgstr "నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€ పోరà±à°Ÿà±â€ తొలగించà±à°®à±"
-+#: ../gui/semanagePage.py:126
-+#, python-format
-+msgid "Delete %s"
-+msgstr "%s తోలగించà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Toggle between Customized and All Ports"
-#~ msgstr "à°…à°¨à±à°¨à°¿ పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ మరియౠమలà±à°šà±à°•à±Šà°¨à°¿à°¨ వాటిమాదà±à°¯ మారà±à°®à±"
-+#: ../gui/semanagePage.py:134
-+#, python-format
-+msgid "Add %s"
-+msgstr "%s జతచేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Generate new policy module"
-#~ msgstr "కొతà±à°¤ విధానం మాడà±à°¯à±‚à°²à±â€Œà°¨à± ఉదà±à°à°µà°¿à°‚పచేయà±à°®à±"
-+#: ../gui/semanagePage.py:148
-+#, python-format
-+msgid "Modify %s"
-+msgstr "%s సవరించà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Load policy module"
-#~ msgstr "విధానం మాడà±à°¯à±‚à°²à±â€Œà°¨à± నింపà±à°®à±"
-+#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
-+msgid "Permissive"
-+msgstr "à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°—à°²"
-
+-
-#~ msgid "Remove loadable policy module"
-#~ msgstr "నింపదగౠవిధానం మాడà±à°¯à±‚à°²à±â€Œà°¨à± తీసివేయà±à°®à±"
-+#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
-+msgid "Enforcing"
-+msgstr "బలవంతమà±"
-+
-+#: ../gui/statusPage.py:75
-+msgid "Disabled"
-+msgstr "అచేతనమైన"
-+
-+#: ../gui/statusPage.py:94
-+msgid "Status"
-+msgstr "à°¸à±à°¥à°¿à°¤à°¿"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in "
-#~ "the log files."
-#~ msgstr "అదనపౠఆడిటౠనియమాలనౠఅచేతనం/చేతనం చేయà±à°®à±, సాదారణంగా లాగౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à°¨à°‚దౠనివేదించబడని."
-+#: ../gui/statusPage.py:133
-+msgid ""
-+"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
-+"the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
-+"file system. Do you wish to continue?"
-+msgstr ""
-+"విధానం à°°à°•à°®à±à°¨à± మారà±à°šà±à°Ÿ à°…à°¨à±à°¨à°¦à°¿ తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ బూటౠనందౠమొతà±à°¤à°‚ దసà±à°¤à±à°° à°µà±à°¯à°µà°¸à±à°¥ యొకà±à°• చెరికకౠకారణమౌతà±à°‚ది. "
-+"చేరà±à°šà±à°Ÿ à°…à°¨à±à°¨à°¦à°¿ దసà±à°¤à±à°° à°µà±à°¯à°µà°¸à±à°¥ పరిమాణం పై ఆధారపడి à°Žà°•à±à°•à±à°µ సమయం తీసకోవచà±à°šà±. మీరౠకొనసాగించాలని "
-+"à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
-
+-
-#~ msgid "Sensitvity Level"
-#~ msgstr "మృదà±à°¤à±à°µà°‚ à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿"
-+#: ../gui/statusPage.py:147
-+msgid ""
-+"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
-+"you later decide to turn SELinux back on, the system will be required to "
-+"relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on your "
-+"system, you can go to permissive mode which will only log errors and not "
-+"enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot Do you "
-+"wish to continue?"
-+msgstr ""
-+"SELinux అచేతనంకౠమారà±à°Ÿà°•à± à°ªà±à°¨à°ƒà°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°‚ అవసరమà±. ఇది సిఫారà±à°¸à±â€ చేయబడదà±. మీరౠతరà±à°µà°¾à°¤ SELinux "
-+"వెనà±à°•à°•à± ఉంచాలని à°…à°¨à±à°•à±à°‚టే, సిసà±à°Ÿà°®à±â€Œà°•à± చేరà±à°šà°µà°²à°¿à°¸à°¿ ఉంటà±à°‚ది. మీరౠSELinux సిసà±à°Ÿà°®à± నందౠసమసà±à°¯à°•à± "
-+"కారణమౌతà±à°‚దేమో చూడాలనà±à°•à±à°‚టే, మీరౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°—à°² రీతి వెళà±à°³à°µà°šà±à°šà± à°à°¦à±ˆà°¤à±‡ దోషాలనౠమరియౠబలవంతంకాని SELinux "
-+"విధానంనౠలాగౠచేసà±à°¤à±à°‚దో. à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°—à°² రీతికి à°ªà±à°¨à°ƒà°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°‚ అవసరంలేదౠమీరౠకొనసాగిదà±à°¦à°¾à°®à°¨à°¿ "
-+"à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
-
+-
-#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
-#~ msgstr "SELinux వినియోగదారి '%s' అవసరమà±"
-+#: ../gui/statusPage.py:152
-+msgid ""
-+"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
-+"on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of the "
-+"file system. Do you wish to continue?"
-+msgstr ""
-+"SELinux చేతనంకౠమారà±à°šà±à°Ÿ à°…à°¨à±à°¨à°¦à°¿ తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ బూటౠనందౠమొతà±à°¤à°‚ దసà±à°¤à±à°° à°µà±à°¯à°µà°¸à±à°¥ యొకà±à°• చెరికకౠ"
-+"కారణమౌతà±à°‚ది. చేరà±à°šà±à°Ÿ à°…à°¨à±à°¨à°¦à°¿ దసà±à°¤à±à°° à°µà±à°¯à°µà°¸à±à°¥ పరిమాణం పై ఆధారపడి à°Žà°•à±à°•à±à°µ సమయం తీసకోవచà±à°šà±. మీరౠ"
-+"కొనసాగించాలని à°…à°¨à±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°¨à±à°¨à°¾à°°à°¾?"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:11
-+msgid "system-config-selinux"
-+msgstr "system-config-selinux"
-
+-
-#~ msgid "Requires value"
-#~ msgstr "విలà±à°µ అవసరమà±"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
-+msgid ""
-+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
-+"Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-+msgstr ""
-+"కాపీరైటౠ(c)2006 Red Hat, Inc.\n"
-+"కాపీరైటౠ(c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
@@ -256388,311 +258579,36 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
-#~ "\n"
-#~ "semodule -i %s\n"
-#~ "\n"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
-+msgid "Add SELinux Login Mapping"
-+msgstr "SELinux లాగినౠమాపింగà±â€Œà°¨à± జతచేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:257
-+msgid "Add SELinux Network Ports"
-+msgstr "SELinux నెటà±à°µà°°à±à°•à± పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€â€Œà°¨à± జతచేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:391
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:870
-+msgid "SELinux Type"
-+msgstr "SELinux à°°à°•à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Invalid prefix %s"
-#~ msgstr "సరికాని à°ªà±à°°à°¿à°«à°¿à°•à±à°¸à±â€ %s"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
-+msgid ""
-+"SELinux MLS/MCS\n"
-+"Level"
-+msgstr ""
-+"SELinux MLS/MCS\n"
-+"à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿"
-
+-
-#~ msgid "Allow application/user role to bind to any tcp ports > 1024"
-#~ msgstr ""
-#~ "à° tcp పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€â€Œà°•à± అయినా > 1024 కౠబంధనం à°…à°—à±à°Ÿà°•à± à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి నౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°‚à°šà±à°®à±"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
-+msgid "File Specification"
-+msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à± విశదీకరణమà±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:842
-+msgid "File Type"
-+msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à± à°°à°•à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Allows confined application/user role to bind to any tcp port"
-#~ msgstr "à° tcp పోరà±à°Ÿà±â€â€Œà°•à±ˆà°¨à°¾ బంధనం à°…à°—à±à°Ÿà°•à± పరిమిత à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి పాతà±à°° నౠఅనà±à°®à°¤à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚ది"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
-+msgid ""
-+"all files\n"
-+"regular file\n"
-+"directory\n"
-+"character device\n"
-+"block device\n"
-+"socket\n"
-+"symbolic link\n"
-+"named pipe\n"
-+msgstr ""
-+"à°…à°¨à±à°¨à°¿ దసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à±\n"
-+"సాదారణ దసà±à°¤à±à°°à°®à±\n"
-+"సంచయమà±\n"
-+"à°…à°•à±à°·à°° పరికరమà±\n"
-+"à°¬à±à°²à°¾à°•à± పరికరమà±\n"
-+"సాకెటà±\n"
-+"సింబాలికౠలింకà±\n"
-+"నేమà±à°¡à±â€ పైపà±\n"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:965
-+msgid "MLS"
-+msgstr "MLS"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1029
-+msgid "Add SELinux User"
-+msgstr "SELinux వినియోగదారిని జతచేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1271
-+msgid "SELinux Administration"
-+msgstr "SELinux నిరà±à°µà°¹à°£"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1314
-+msgid "Add"
-+msgstr "జతచేయి"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1336
-+msgid "_Properties"
-+msgstr "లకà±à°·à°£à°®à±à°²à±(_P)"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1358
-+msgid "_Delete"
-+msgstr "తొలగించà±(_D)"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1449
-+msgid "Select Management Object"
-+msgstr "నిరà±à°µà°¹à°£ ఆబà±à°œà°•à±à°Ÿà±â€â€Œà°¨à± ఎంపికచేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1466
-+msgid "<b>Select:</b>"
-+msgstr "<b>ఎంపికచేయి:</b>"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1519
-+msgid "System Default Enforcing Mode"
-+msgstr "సిసà±à°Ÿà°®à± à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯ బలవంతపౠరీతి"
-
+-
-#~ msgid ""
-#~ "Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
-#~ "application/user role binds to. Example: 612, 650-660"
-#~ msgstr ""
-#~ "à°† à°…à°¨à±à°µà°°à±à°¤à°¨à°‚/వినియోగదారి పాతà±à°° బందనం అగౠకామావిà°à°œà°¿à°¤ tcp పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ లేదా పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿à°²à°¨à± "
-#~ "à°ªà±à°°à°µà±‡à°¶à°ªà±†à°Ÿà±à°Ÿà±à°®à±. ఉదాహరణ: 612, 650-660"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
-+msgid ""
-+"Disabled\n"
-+"Permissive\n"
-+"Enforcing\n"
-+msgstr ""
-+"అచేతనమà±\n"
-+"à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°—à°²\n"
-+"బలవంతపà±\n"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1566
-+msgid "Current Enforcing Mode"
-+msgstr "à°ªà±à°°à°¸à±à°¤à±à°¤ బలవంతపౠరీతి"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1611
-+msgid "System Default Policy Type: "
-+msgstr "సిసà±à°Ÿà°®à± à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯ విధాన à°°à°•à°®à±: "
-
+-
-#~ msgid "SELinux Policy Generation Druid"
-#~ msgstr "SELinux విధానం ఉదà±à°à°µà°¨ à°¡à±à°°à±à°¯à°¿à°¡à±"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
-+msgid ""
-+"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
-+"Relabeling can take a very long time, depending on the size of the system. "
-+"If you are changing policy types or going from disabled to enforcing, a "
-+"relabel is required."
-+msgstr ""
-+"తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ à°ªà±à°¨à°ƒà°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°‚నందౠమొతà±à°¤à°‚ దసà±à°¤à±à°° à°µà±à°¯à°µà°¸à±à°¥à°¨à± చేరà±à°šà°¾à°²à°¨à±à°•à±à°‚టే ఎంపికచేయండి. చేరà±à°šà±à°Ÿ à°…à°¨à±à°¨à°¦à°¿ చాలా "
-+"à°Žà°•à±à°•à±à°µ సమయం తీసà±à°•à±à°‚à°Ÿà±à°‚ది, సిసà±à°Ÿà°®à± యొకà±à°• పరిమాణం మీద ఆదారపడి. మీరౠఈ విధమైన విధానాలనౠమారà±à°šà±à°¤à±à°‚టే "
-+"లేదా అచేతనంనà±à°‚à°¡à°¿ బలవంతపà±à°•à± వెళà±à°¤à±à°‚టే, చేరిక అవసరమౌతà±à°‚ది."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1702
-+msgid "Relabel on next reboot."
-+msgstr "తరà±à°µà°¾à°¤à°¿ à°ªà±à°¨à°ƒà°ªà±à°°à°¾à°°à°‚à°à°‚నందౠచేరà±à°šà±à°®à±."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1754
-+msgid "label37"
-+msgstr "label37"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1791
-+msgid "Revert boolean setting to system default"
-+msgstr "బూలియనౠఅమరికనౠసిసà±à°Ÿà°®à± à°…à°ªà±à°°à°®à±‡à°¯à°‚కౠతిపà±à°ªà°¿à°µà±à°‚à°šà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1807
-+msgid "Toggle between Customized and All Booleans"
-+msgstr "à°…à°¨à±à°¨à°¿ బూలియనà±à°¸à±â€ మరియౠమలà±à°šà±à°•à±Šà°¨à°¿à°¨ వాటిమాదà±à°¯ మారà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1825
-+msgid "Run booleans lockdown wizard"
-+msgstr "బూలియనà±à°¸à± లాకà±â€Œà°¡à±Œà°¨à± విజారà±à°¡à±à°¨à± నడà±à°ªà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1826
-+msgid "Lockdown..."
-+msgstr "లాకà±â€Œà°¡à±Œà°¨à±..."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1856
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2061
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2248
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2435
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2622
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2865
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3090
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3265
-+msgid "Filter"
-+msgstr "వడపోత"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1945
-+msgid "label50"
-+msgstr "label50"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1982
-+msgid "Add File Context"
-+msgstr "దసà±à°¤à±à°° సందరà±à°à°‚నౠజతచేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1998
-+msgid "Modify File Context"
-+msgstr "దసà±à°¤à±à°°à°®à± సందరà±à°à°‚నౠసవరించà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2014
-+msgid "Delete File Context"
-+msgstr "దసà±à°¤à±à°° సందరà±à°à°‚నౠతొలగించà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2030
-+msgid "Toggle between all and customized file context"
-+msgstr "à°…à°¨à±à°¨à°¿à°Ÿà°¿ మరియౠమలà±à°šà±à°•à±Šà°¨à°¿à°¨ దసà±à°¤à±à°° సందరà±à°¬à°‚ మదà±à°¯ మారà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2150
-+msgid "label38"
-+msgstr "label38"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2187
-+msgid "Add SELinux User Mapping"
-+msgstr "SELinux వినియోగదారి మాపింగà±â€Œà°¨à± జతచేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2203
-+msgid "Modify SELinux User Mapping"
-+msgstr "SELinux వినియోగదారి మాపింగౠసవరించà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2219
-+msgid "Delete SELinux User Mapping"
-+msgstr "SELinux వినియోగదారి మాపింగౠతొలగించà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2337
-+msgid "label39"
-+msgstr "label39"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2374
-+msgid "Add User"
-+msgstr "వినియోగదారి జతచేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2390
-+msgid "Modify User"
-+msgstr "వినియోగదారి సవరించà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2406
-+msgid "Delete User"
-+msgstr "వినియోగదారి తొలగించà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2524
-+msgid "label41"
-+msgstr "label41"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2561
-+msgid "Add Translation"
-+msgstr "à°…à°¨à±à°µà°¾à°¦à°®à±à°¨à± జతచేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2577
-+msgid "Modify Translation"
-+msgstr "à°…à°¨à±à°µà°¾à°¦à°®à±à°¨à± సవరించà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2593
-+msgid "Delete Translation"
-+msgstr "à°…à°¨à±à°µà°¾à°¦à°®à±à°¨à± తొలగించà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2711
-+msgid "label40"
-+msgstr "label40"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2748
-+msgid "Add Network Port"
-+msgstr "నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€ పోరà±à°Ÿà±â€â€Œà°¨à± జతచేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2764
-+msgid "Edit Network Port"
-+msgstr "నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€ పోరà±à°Ÿà±â€ సరిచేయి"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2780
-+msgid "Delete Network Port"
-+msgstr "నెటà±à°µà°°à±à°•à±â€ పోరà±à°Ÿà±â€ తొలగించà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2816
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2834
-+msgid "Toggle between Customized and All Ports"
-+msgstr "à°…à°¨à±à°¨à°¿ పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ మరియౠమలà±à°šà±à°•à±Šà°¨à°¿à°¨ వాటిమాదà±à°¯ మారà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2954
-+msgid "label42"
-+msgstr "label42"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2991
-+msgid "Generate new policy module"
-+msgstr "కొతà±à°¤ విధానం మాడà±à°¯à±‚à°²à±â€Œà°¨à± ఉదà±à°à°µà°¿à°‚పచేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3007
-+msgid "Load policy module"
-+msgstr "విధానం మాడà±à°¯à±‚à°²à±â€Œà°¨à± నింపà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3023
-+msgid "Remove loadable policy module"
-+msgstr "నింపదగౠవిధానం మాడà±à°¯à±‚à°²à±â€Œà°¨à± తీసివేయà±à°®à±"
-
+-
-#~ msgid "Unreserved Ports (> 1024)"
-#~ msgstr "నిలà±à°µà°‰à°‚చని పోరà±à°Ÿà±à°¸à±â€ (> 1024)"
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
-+msgid ""
-+"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
-+"log files."
-+msgstr "అదనపౠఆడిటౠనియమాలనౠఅచేతనం/చేతనం చేయà±à°®à±, సాదారణంగా లాగౠదసà±à°¤à±à°°à°®à±à°²à°¨à°‚దౠనివేదించబడని."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3179
-+msgid "label44"
-+msgstr "label44"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3216
-+msgid "Change process mode to permissive."
-+msgstr "కారà±à°¯à°•à±à°°à°®à°®à± రీతిని à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°‚చదగà±à°¨à°¦à°¿à°—à°¾ మారà±à°šà±à°®à±."
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3234
-+msgid "Change process mode to enforcing"
-+msgstr "కారà±à°¯à°•à±à°°à°®à°®à± రీతిని బలవంతపెటà±à°Ÿà±à°¨à°¦à°¿à°—à°¾ మారà±à°šà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3326
-+msgid "Process Domain"
-+msgstr "డౌమైనౠపà±à°°à±‹à°¸à±†à°¸à± చేయà±à°®à±"
-+
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3354
-+msgid "label59"
-+msgstr "label59"
-
+-
-#~ msgid "Use this checkbutton if your app calls bindresvport with 0."
-#~ msgstr "మీ app కాలà±à°¸à±â€ bindresvport 0 తో ఉంటే à°ˆ చెకà±â€Œà°¬à°Ÿà°¨à±â€Œà°¨à± ఉపయోగించండి."
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "మృదà±à°¤à±à°µà°‚ à°¸à±à°¥à°¾à°¯à°¿"
++#: ../gui/usersPage.py:138
++#, python-format
++msgid "SELinux user '%s' is required"
++msgstr "SELinux వినియోగదారి '%s' అవసరమà±"
-#~ msgid ""
-#~ "Enforcing\n"
@@ -256702,19 +258618,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/te.po policycoreutils
-#~ "బలవంతపà±\n"
-#~ "à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°—à°²\n"
-#~ "అచేతనమైన\n"
-+#: ../gui/usersPage.py:138
-+#, python-format
-+msgid "SELinux user '%s' is required"
-+msgstr "SELinux వినియోగదారి '%s' అవసరమà±"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/th.po policycoreutils-2.0.83/po/th.po
--- nsapolicycoreutils/po/th.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/th.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/th.po 2010-08-11 07:22:43.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -256743,18 +258655,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/th.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
+@@ -118,7 +136,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -170,736 +190,743 @@
+@@ -170,736 +189,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -257673,7 +259584,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/th.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -258208,7 +260119,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/th.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -259734,23 +261645,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/th.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/tr.po policycoreutils-2.0.83/po/tr.po
--- nsapolicycoreutils/po/tr.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/tr.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/tr.po 2010-08-11 07:22:43.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -259779,18 +261686,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/tr.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
+@@ -118,7 +136,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -170,736 +190,743 @@
+@@ -170,736 +189,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -260709,7 +262615,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/tr.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -261244,7 +263150,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/tr.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -262770,24 +264676,20 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/tr.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/uk.po policycoreutils-2.0.83/po/uk.po
--- nsapolicycoreutils/po/uk.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/uk.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/uk.po 2010-08-11 07:22:43.000000000 -0400
@@ -7,14 +7,34 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: policycoreutils\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-01-23 17:22+0300\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-12 17:22+0300\n"
"Last-Translator: Maxim Dziumanenko <dziumanenko at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <uk at li.org>\n"
@@ -262856,7 +264758,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/uk.po policycoreutils
#: ../semanage/seobject.py:55
msgid "SELinux policy is not managed or store cannot be accessed."
-@@ -108,27 +124,28 @@
+@@ -108,27 +124,27 @@
msgstr "Ðе вдаєтьÑÑ Ð²Ñтановити з'Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· semanage"
#: ../semanage/seobject.py:70
@@ -262885,15 +264787,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/uk.po policycoreutils
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
-msgstr ""
+msgstr "Переклад"
#: ../semanage/seobject.py:247 ../semanage/seobject.py:261
#, python-format
-@@ -143,782 +160,780 @@
+@@ -143,782 +159,780 @@
#: ../semanage/seobject.py:253
#, python-format
msgid "%s already defined in translations"
@@ -263953,7 +265854,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/uk.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:198
#, c-format
-@@ -928,12 +943,12 @@
+@@ -928,12 +942,12 @@
#: ../newrole/newrole.c:287
#, c-format
msgid "newrole: service name configuration hashtable overflow\n"
@@ -263968,7 +265869,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/uk.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:436
#, c-format
-@@ -956,9 +971,9 @@
+@@ -956,9 +970,9 @@
msgstr "Ðе вдаєтьÑÑ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñтити оточеннÑ\n"
#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
@@ -263980,7 +265881,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/uk.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:564 ../newrole/newrole.c:640
#, c-format
-@@ -1037,7 +1052,7 @@
+@@ -1037,7 +1051,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:791
#, c-format
msgid "%s! Could not set new context for %s\n"
@@ -263989,7 +265890,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/uk.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:838
#, c-format
-@@ -1072,7 +1087,7 @@
+@@ -1072,7 +1086,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:931
#, c-format
msgid "Error: you are not allowed to change levels on a non secure terminal \n"
@@ -263998,7 +265899,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/uk.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:957
#, c-format
-@@ -1140,14 +1155,14 @@
+@@ -1140,14 +1154,14 @@
msgstr "не вдаєтьÑÑ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ old_context.\n"
#: ../newrole/newrole.c:1140
@@ -264016,7 +265917,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/uk.po policycoreutils
#: ../newrole/newrole.c:1196
#, c-format
-@@ -1189,19 +1204,19 @@
+@@ -1189,19 +1203,19 @@
msgstr "не вдаєтьÑÑ Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ñ‚Ð¸ оболонку\n"
#: ../load_policy/load_policy.c:22
@@ -264041,7 +265942,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/uk.po policycoreutils
#: ../load_policy/load_policy.c:90
#, c-format
-@@ -1233,7 +1248,7 @@
+@@ -1233,7 +1247,7 @@
#: ../scripts/chcat:319
msgid "Can not have multiple sensitivities"
@@ -264050,7 +265951,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/uk.po policycoreutils
#: ../scripts/chcat:325
#, c-format
-@@ -1292,120 +1307,2228 @@
+@@ -1292,120 +1306,2227 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "Помилка параметра %s"
@@ -264759,7 +266660,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/uk.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "Ðеобхідно вказати виконуваний компонент"
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "ÐÐ°Ð»Ð°ÑˆÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ SELinux"
+
@@ -266364,24 +268265,23 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/uk.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr "label59"
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "Рівень чутливоÑÑ‚Ñ–"
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr "Потрібен SELinux кориÑтувач ?%s?"
++
++#, fuzzy
++#~ msgid "Sensitivity Level"
++#~ msgstr "Рівень чутливоÑÑ‚Ñ–"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ur.po policycoreutils-2.0.83/po/ur.po
--- nsapolicycoreutils/po/ur.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/ur.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/ur.po 2010-08-11 07:22:43.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -266410,18 +268310,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ur.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
+@@ -118,7 +136,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -170,736 +190,743 @@
+@@ -170,736 +189,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -267340,7 +269239,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ur.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -267875,7 +269774,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ur.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -269401,23 +271300,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/ur.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/vi.po policycoreutils-2.0.83/po/vi.po
--- nsapolicycoreutils/po/vi.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/vi.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/vi.po 2010-08-11 07:22:43.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -269446,18 +271341,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/vi.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
+@@ -118,7 +136,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -170,736 +190,743 @@
+@@ -170,736 +189,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -270376,7 +272270,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/vi.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -270911,7 +272805,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/vi.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -272437,52 +274331,50 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/vi.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr ""
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreutils-2.0.83/po/zh_CN.po
--- nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/zh_CN.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
-@@ -3,20 +3,40 @@
++++ policycoreutils-2.0.83/po/zh_CN.po 2010-08-11 07:22:43.000000000 -0400
+@@ -1,22 +1,40 @@
+-# translation of policycoreutils.HEAD.po to Simplified Chinese
++# translation of policycoreutils.HEAD.po to Wei Liu
+ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER, 2006.
#
# Tony Fu <tfu at redhat.com>, 2006.
-# Leah Liu <lliu at redhat.com>, 2008.
-+# Leah Liu <lliu at redhat.com>, 2008, 2009.
++# Leah Liu <lliu at redhat.com>, 2008, 2009, 2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: policycoreutils.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-11 16:22+1000\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
-+"PO-Revision-Date: 2009-03-30 15:19+1000\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
++"PO-Revision-Date: 2010-07-28 11:19+1000\n"
"Last-Translator: Leah Liu <lliu at redhat.com>\n"
- "Language-Team: Simplified Chinese <zh at li.org>\n"
-+"Language: \n"
+-"Language-Team: Simplified Chinese <zh at li.org>\n"
++"Language-Team: Wei Liu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
++"Language: \n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:1
+msgid "Configure SELinux in a graphical setting"
-+msgstr ""
++msgstr "在图形设置ä¸é…ç½® SELinux"
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:2
-+#, fuzzy
+msgid "SELinux Management"
-+msgstr "SELinux 文件上下文"
++msgstr "SELinux 管ç†"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:1
-+#, fuzzy
+msgid "Generate SELinux policy modules"
-+msgstr "生æˆæ–°çš„ç–略模å—"
++msgstr "ç”Ÿæˆ SELinux ç–略模å—"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:2 ../gui/polgen.glade:91
+#: ../gui/polgen.glade:124
@@ -272492,7 +274384,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -106,9 +126,8 @@
+@@ -106,9 +124,8 @@
msgstr "æ— æ³•åˆ›å»º semanage 连接"
#: ../semanage/seobject.py:70
@@ -272503,18 +274395,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
#: ../semanage/seobject.py:142 ../semanage/seobject.py:146
msgid "global"
-@@ -123,7 +142,9 @@
+@@ -123,7 +140,8 @@
msgid "Level"
msgstr "级别"
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr "转æ¢"
-@@ -153,7 +174,7 @@
+@@ -153,7 +171,7 @@
#: ../semanage/seobject.py:294
msgid "Semanage transaction already in progress"
@@ -272523,7 +274414,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
#: ../semanage/seobject.py:303
msgid "Could not start semanage transaction"
-@@ -165,7 +186,7 @@
+@@ -165,7 +183,7 @@
#: ../semanage/seobject.py:313
msgid "Semanage transaction not in progress"
@@ -272532,7 +274423,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
#: ../semanage/seobject.py:325
msgid "Could not list SELinux modules"
-@@ -175,736 +196,743 @@
+@@ -175,736 +193,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr "Permissive 类型"
@@ -273451,7 +275342,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
msgid "Description"
msgstr "æè¿°"
-@@ -944,9 +972,9 @@
+@@ -944,9 +969,9 @@
msgstr "æ— æ³•æ¸…é™¤ç³»ç»ŸçŽ¯å¢ƒ\n"
#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
@@ -273463,7 +275354,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
#: ../newrole/newrole.c:564 ../newrole/newrole.c:640
#, c-format
-@@ -1276,1597 +1304,2163 @@
+@@ -1276,1597 +1301,2145 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "选项错误 %s "
@@ -274119,25 +276010,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
-
-#~ msgid "Allow daemons to run with NIS"
-#~ msgstr "å…许守护进程访问 NIS"
-+#: ../gui/booleansPage.py:186 ../gui/system-config-selinux.glade:1917
-+msgid "Boolean"
-+msgstr "布尔值"
-+
-+#: ../gui/booleansPage.py:241 ../gui/semanagePage.py:162
-+msgid "all"
-+msgstr "所有"
-+
-+#: ../gui/booleansPage.py:243 ../gui/semanagePage.py:164
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1808
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2031
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2835
-+msgid "Customized"
-+msgstr "自定义的"
-+
-+#: ../gui/fcontextPage.py:64 ../gui/system-config-selinux.glade:2122
-+msgid "File Labeling"
-+msgstr "æ–‡ä»¶æ ‡è®°"
-
+-
-#~ msgid "Web Applications"
-#~ msgstr "网站应用程åº"
-
@@ -274161,7 +276034,25 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
-#~ msgstr "ç¦ç”¨ amavis çš„ SELinux ä¿æŠ¤"
--
++#: ../gui/booleansPage.py:186 ../gui/system-config-selinux.glade:1917
++msgid "Boolean"
++msgstr "布尔值"
++
++#: ../gui/booleansPage.py:241 ../gui/semanagePage.py:162
++msgid "all"
++msgstr "所有"
++
++#: ../gui/booleansPage.py:243 ../gui/semanagePage.py:164
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1808
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2031
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2835
++msgid "Customized"
++msgstr "自定义的"
++
++#: ../gui/fcontextPage.py:64 ../gui/system-config-selinux.glade:2122
++msgid "File Labeling"
++msgstr "æ–‡ä»¶æ ‡è®°"
+
-#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
-#~ msgstr "ç¦ç”¨ apmd 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
-
@@ -274581,6 +276472,77 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
-
-#~ msgid "Disable SELinux protection for rsync daemon"
-#~ msgstr "ç¦æ¢ rsync 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-
+-#~ msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
+-#~ msgstr "å…许 ssh 从 inetd è¿è¡Œè€Œéžä½œä¸ºå®ˆæŠ¤è¿›ç¨‹"
+-
+-#~ msgid "Allow Samba to share nfs directories"
+-#~ msgstr "å…许 Samba 共享 nfs 目录"
+-
+-#~ msgid "SASL authentication server"
+-#~ msgstr "SASL 认è¯æœåŠ¡å™¨"
+-
+-#~ msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+-#~ msgstr "å…许 sasl 认è¯æœåŠ¡è¯»å– /etc/shadow"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and "
+-#~ "writable"
+-#~ msgstr "å…许 X 窗å£æœåŠ¡å™¨å°†å†…å˜æ˜ 射为å¯å†™ä¸”å¯æ‰§è¡Œ"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ saslauthd 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ scannerdaemon 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-
+-#~ msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
+-#~ msgstr "ä¸å…许转æ¢åˆ° sysadm_t, sudo å’Œ su 会å—å½±å“"
+-
+-#~ msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
+-#~ msgstr "ä¸å…è®¸ä»»ä½•è¿›ç¨‹åŠ è½½å†…æ ¸æ¨¡å—"
+-
+-#~ msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
+-#~ msgstr "ä¸å…è®¸ä»»ä½•è¿›ç¨‹ä¿®æ”¹å†…æ ¸ SELinux ç–ç•¥"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ sendmail 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ setrans çš„ SELinux ä¿æŠ¤"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ setroubleshoot 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ slapd 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ slrnpull 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ smbd 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ snmpd 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ snort 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ sounded 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ sound 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-
+-#~ msgid "Spam Protection"
+-#~ msgstr "垃圾邮件ä¿æŠ¤"
+-
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ spamd 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-
+-#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
+-#~ msgstr "å…许 spamd 访问用户个人目录"
+#: ../gui/fcontextPage.py:74
+msgid ""
+"File\n"
@@ -274589,8 +276551,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+"文件\n"
+"约æŸ"
--#~ msgid "Allow ssh to run from inetd instead of as a daemon"
--#~ msgstr "å…许 ssh 从 inetd è¿è¡Œè€Œéžä½œä¸ºå®ˆæŠ¤è¿›ç¨‹"
+-#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
+-#~ msgstr "å…许 Spam Assasin 守护进程访问网络"
+#: ../gui/fcontextPage.py:81
+msgid ""
+"Selinux\n"
@@ -274599,8 +276561,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+"Selinux\n"
+"文件类型"
--#~ msgid "Allow Samba to share nfs directories"
--#~ msgstr "å…许 Samba 共享 nfs 目录"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ speedmgmt 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/fcontextPage.py:88
+msgid ""
+"File\n"
@@ -274609,14 +276571,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+"文件\n"
+"类型"
--#~ msgid "SASL authentication server"
--#~ msgstr "SASL 认è¯æœåŠ¡å™¨"
+-#~ msgid "Squid"
+-#~ msgstr "Squid"
+#: ../gui/loginsPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:2309
+msgid "User Mapping"
+msgstr "ç”¨æˆ·æ˜ å°„"
--#~ msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
--#~ msgstr "å…许 sasl 认è¯æœåŠ¡è¯»å– /etc/shadow"
+-#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
+-#~ msgstr "å…许 squid 守护进程连接到网络"
+#: ../gui/loginsPage.py:52
+msgid ""
+"Login\n"
@@ -274625,10 +276587,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+"登录\n"
+"å称"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and "
--#~ "writable"
--#~ msgstr "å…许 X 窗å£æœåŠ¡å™¨å°†å†…å˜æ˜ 射为å¯å†™ä¸”å¯æ‰§è¡Œ"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ squid 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/loginsPage.py:56 ../gui/usersPage.py:50
+msgid ""
+"SELinux\n"
@@ -274637,8 +276597,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+"SELinux\n"
+"用户"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ saslauthd 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ ssh 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/loginsPage.py:59 ../gui/usersPage.py:55
+msgid ""
+"MLS/\n"
@@ -274647,77 +276607,78 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+"MLS/\n"
+"MCS 范围"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for scannerdaemon daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ scannerdaemon 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgstr "å…许通过 ssh 登录为 sysadm_r:sysadm_t"
+#: ../gui/loginsPage.py:133
+#, python-format
+msgid "Login '%s' is required"
+msgstr "登录å '%s' 是必需的"
--#~ msgid "Do not allow transition to sysadm_t, sudo and su effected"
--#~ msgstr "ä¸å…许转æ¢åˆ° sysadm_t, sudo å’Œ su 会å—å½±å“"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
+-#~ "~/.bashrc)"
+-#~ msgstr "å…许 staff_r 用户æœç´¢ sysadm 个人目录并读å–文件(如 ~/.bashrc)"
+#: ../gui/modulesPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:3151
+msgid "Policy Module"
+msgstr "ç–略模å—"
--#~ msgid "Do not allow any processes to load kernel modules"
--#~ msgstr "ä¸å…è®¸ä»»ä½•è¿›ç¨‹åŠ è½½å†…æ ¸æ¨¡å—"
+-#~ msgid "Universal SSL tunnel"
+-#~ msgstr "全局的 SSL 隧é“"
+#: ../gui/modulesPage.py:57
+msgid "Module Name"
+msgstr "模å—å称"
--#~ msgid "Do not allow any processes to modify kernel SELinux policy"
--#~ msgstr "ä¸å…è®¸ä»»ä½•è¿›ç¨‹ä¿®æ”¹å†…æ ¸ SELinux ç–ç•¥"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ stunnel 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/modulesPage.py:62
+msgid "Version"
+msgstr "版本"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sendmail daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ sendmail 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
+-#~ msgstr "å…许 stunnel 守护进程在 xinetd 之外独立è¿è¡Œ"
+#: ../gui/modulesPage.py:134
+msgid "Disable Audit"
+msgstr "ç¦ç”¨å®¡è®¡"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setrans"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ setrans çš„ SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ swat 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/modulesPage.py:137 ../gui/system-config-selinux.glade:3060
+msgid "Enable Audit"
+msgstr "å¯ç”¨å®¡è®¡"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for setroubleshoot daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ setroubleshoot 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ sxid 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/modulesPage.py:162
+msgid "Load Policy Module"
+msgstr "åŠ è½½ç–略模å—"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slapd daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ slapd 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ syslogd 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/polgen.glade:79
+msgid "Polgen"
+msgstr "模å—生æˆå·¥å…·"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for slrnpull daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ slrnpull 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ç³»ç»Ÿè®¡åˆ’任务(cron)çš„ SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/polgen.glade:80
+msgid "Red Hat 2007"
+msgstr "Red Hat 2007"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for smbd daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ smbd 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ tcp 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/polgen.glade:81
+msgid "GPL"
+msgstr "GPL"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snmpd daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ snmpd 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ telnet 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
+#: ../gui/polgen.glade:85 ../gui/system-config-selinux.glade:17
+msgid "translator-credits"
-+msgstr ""
-+"Yuan Yijun <bbbush at fedoraproject.org>, 2007 Leah Liu <lliu at redhat.com>，2007"
++msgstr "Yuan Yijun <bbbush at fedoraproject.org>, 2007 Leah Liu <lliu at redhat.com>，2007"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for snort daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ snort 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ tftpd 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/polgen.glade:125
+msgid ""
+"This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
@@ -274745,8 +276706,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+msgid "<b>Applications</b>"
+msgstr "<b>应用程åº</b>"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for soundd daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ sounded 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ transproxy 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/polgen.glade:258 ../gui/polgen.glade:278
+msgid ""
+"Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually "
@@ -274755,8 +276716,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+"æ ‡å‡†çš„ Init 守护进程是在引导时通过åˆå§‹åŒ–脚本å¯åŠ¨çš„守护进程。通常需è¦åœ¨ /etc/"
+"rc.d/init.d 目录包å«è„šæœ¬"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sound daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ sound 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ udev 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/polgen.glade:260
+msgid "Standard Init Daemon"
+msgstr "æ ‡å‡†çš„ Init 守护进程"
@@ -274772,22 +276733,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+#: ../gui/polgen.glade:301
+msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+msgstr "互è”网æœåŠ¡å®ˆæŠ¤è¿›ç¨‹ (inetd)"
-
--#~ msgid "Spam Protection"
--#~ msgstr "垃圾邮件ä¿æŠ¤"
++
+#: ../gui/polgen.glade:320
-+msgid ""
-+"Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
++msgid "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
+msgstr "网站应用程åº/脚本(CGI)，是由网站æœåŠ¡å™¨(Apache)å¯åŠ¨çš„ CGI 脚本"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for spamd daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ spamd 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
++
+#: ../gui/polgen.glade:322
+msgid "Web Application/Script (CGI)"
+msgstr "网站应用程åº/脚本(CGI)"
--#~ msgid "Allow spamd to access home directories"
--#~ msgstr "å…许 spamd 访问用户个人目录"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ uml 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/polgen.glade:341
+msgid ""
+"User Application are any application that you would like to confine that is "
@@ -274810,8 +276766,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+msgid "Existing User Roles"
+msgstr "现有用户角色"
--#~ msgid "Allow Spam Assassin daemon network access"
--#~ msgstr "å…许 Spam Assasin 守护进程访问网络"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
+-#~ "not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "å…许 xinetd ä¸åŠ é™å®šåœ°è¿è¡Œï¼ŒåŒ…括它å¯åŠ¨çš„æœåŠ¡ï¼Œå¦‚果没有显å¼å®šä¹‰åŸŸè½¬æ¢çš„è¯"
+#: ../gui/polgen.glade:472
+msgid ""
+"This user will login to a machine only via a terminal or remote login. By "
@@ -274820,14 +276779,18 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+"这个用户将åªèƒ½é€šè¿‡ç»ˆç«¯ç™»å½•æˆ–者远程登录。默认情况下，这个用户没有 setuidã€è”"
+"网ã€sudo å’Œ su 功能。"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for speedmgmt daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ speedmgmt 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
+-#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "å…许 rc 脚本ä¸åŠ é™å®šåœ°è¿è¡Œï¼ŒåŒ…括 rc 脚本å¯åŠ¨çš„任何守护进程，如果没有显å¼å®š"
+-#~ "义域转æ¢çš„è¯"
+#: ../gui/polgen.glade:474
+msgid "Minimal Terminal User Role"
+msgstr "最å°åŒ–终端用户角色"
--#~ msgid "Squid"
--#~ msgstr "Squid"
+-#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
+-#~ msgstr "å…许 rpm ä¸å—é™åœ°è¿è¡Œ"
+#: ../gui/polgen.glade:493
+msgid ""
+"This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
@@ -274836,29 +276799,26 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+"用户å¯é€šè¿‡ X 或者终端登录到机器ä¸ã€‚默认情况下，这个用户没有 setuidã€è”网ã€"
+"sudo 和 su 功能。"
--#~ msgid "Allow squid daemon to connect to the network"
--#~ msgstr "å…许 squid 守护进程连接到网络"
+-#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
+-#~ msgstr "å…许高优先级程åºå¦‚ hotplug å’Œ insmod ä¸å—é™åœ°è¿è¡Œ"
+#: ../gui/polgen.glade:495
+msgid "Minimal X Windows User Role"
+msgstr "最å°åŒ– X 窗å£ç”¨æˆ·è§’色"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for squid daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ squid 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ updfstab 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/polgen.glade:514
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no "
+"sudo, no su."
-+msgstr ""
-+"有完全è”网功能的用户，没有 setuid 应用程åºï¼Œæ— 法转æ¢ï¼Œæ²¡æœ‰ sudoã€su 功能。"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ssh daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ ssh 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
++msgstr "有完全è”网功能的用户，没有 setuid 应用程åºï¼Œæ— 法转æ¢ï¼Œæ²¡æœ‰ sudoã€su 功能。"
++
+#: ../gui/polgen.glade:516
+msgid "User Role"
+msgstr "用户角色"
--#~ msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgstr "å…许通过 ssh 登录为 sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ uptimed 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/polgen.glade:535
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
@@ -274868,9 +276828,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+"sudo 转æ¢ä¸ºæ ¹ç®¡ç†è§’色。"
-#~ msgid ""
--#~ "Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as "
--#~ "~/.bashrc)"
--#~ msgstr "å…许 staff_r 用户æœç´¢ sysadm 个人目录并读å–文件(如 ~/.bashrc)"
+-#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
+-#~ "only staff_r can do so"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "å…许 user_r 通过 su, sudo 或 userhelper 获得 sysadm_r。å¦åˆ™ï¼Œåªæœ‰ staff_r "
+-#~ "å¯ä»¥è¿™æ ·åš"
+#: ../gui/polgen.glade:537
+msgid "Admin User Role"
+msgstr "管ç†ç”¨æˆ·è§’色"
@@ -274879,8 +276841,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+msgid "<b>Root Users</b>"
+msgstr "<b>æ ¹ç”¨æˆ·</b>"
--#~ msgid "Universal SSL tunnel"
--#~ msgstr "全局的 SSL 隧é“"
+-#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
+-#~ msgstr "å…许用户执行 mount 命令"
+#: ../gui/polgen.glade:645
+msgid ""
+"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
@@ -274890,8 +276852,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+"å¦‚æžœè¿™ä¸ªç”¨æˆ·åœ¨ä»¥æ ¹ç”¨æˆ·èº«ä»½è¿è¡Œæ—¶å°†ç”¨æ¥ç®¡ç†æœºå™¨ï¼Œé‚£ä¹ˆè¯·é€‰æ‹©æ ¹ç®¡ç†ç”¨æˆ·è§’色。这"
+"个用户将ä¸èƒ½ç›´æŽ¥ç™»å½•åˆ°ç³»ç»Ÿã€‚"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for stunnel daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ stunnel 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
+-#~ msgstr "å…è®¸æ™®é€šç”¨æˆ·ç›´æŽ¥è®¿é—®é¼ æ ‡(ä»…é™ X æœåŠ¡å™¨)"
+#: ../gui/polgen.glade:647
+msgid "Root Admin User Role"
+msgstr "æ ¹ç®¡ç†ç”¨æˆ·è§’色"
@@ -274923,16 +276885,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+#: ../gui/polgen.glade:873
+msgid "Init script"
+msgstr "Init 脚本"
-
--#~ msgid "Allow stunnel daemon to run as standalone, outside of xinetd"
--#~ msgstr "å…许 stunnel 守护进程在 xinetd 之外独立è¿è¡Œ"
++
+#: ../gui/polgen.glade:901
-+msgid ""
-+"Enter complete path to init script used to start the confined application."
++msgid "Enter complete path to init script used to start the confined application."
+msgstr "输入用于å¯åŠ¨å—é™çš„应用程åºçš„ init 脚本的完整路径。"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for swat daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ swat 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
++
+#: ../gui/polgen.glade:981
+msgid "Select user roles that you want to customize"
+msgstr "选择您想è¦å®šåˆ¶çš„用户角色"
@@ -274945,8 +276902,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+msgstr "选择用户角色è¦è½¬æ¢åˆ°çš„其他域"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for sxid daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ sxid 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
+-#~ msgstr "å…许用户è¿è¡Œ dmesg 命令"
+#: ../gui/polgen.glade:1076
+msgid ""
+"Select the applications domains that you would like this user role to "
@@ -274986,20 +276943,20 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+msgid "All"
+msgstr "所有"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for syslogd daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ syslogd 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
+-#~ msgstr "å…许用户控制网络接å£(è¿˜éœ€è¦ USERCTL=true)"
+#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
+msgid ""
-+"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
-+"600-1024"
++"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port 600-"
++"1024"
+msgstr "å…许应用程åº/用户角色使用 0 调用 bindresvportã€‚ç»‘å®šåˆ°ç«¯å£ 600-1024"
+
+#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
+msgid "600-1024"
+msgstr "600-1024"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for system cron jobs"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ç³»ç»Ÿè®¡åˆ’任务(cron)çš„ SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
+-#~ msgstr "å…许普通用户执行 ping"
+#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -275008,8 +276965,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+"输入用逗å·åˆ†å¼€çš„应用程åº/用户角色è¦ç»‘定的 udp 端å£æˆ–者端å£èŒƒå›´åˆ—表。示例："
+"612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tcp daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ tcp 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
+-#~ msgstr "å…è®¸ç”¨æˆ·è¯»å†™æ— æ‰©å±•å±žæ€§çš„æ–‡ä»¶(FAT, CDROM, FLOPPY)"
+#: ../gui/polgen.glade:1479 ../gui/polgen.glade:1699
+msgid "Unreserved Ports (>1024)"
+msgstr "éžä¿ç•™ç«¯å£(> 1024)"
@@ -275031,8 +276988,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
+msgstr "输入应用程åºæˆ–用户角色è¦è¿žæŽ¥çš„网络"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for telnet daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ telnet 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
+-#~ msgstr "å…许用户读写 usb 设备"
+#: ../gui/polgen.glade:1958
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
@@ -275041,8 +276998,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+"输入用逗å·åˆ†å¼€çš„应用程åº/用户角色è¦ç»‘定的 tcp 端å£æˆ–者端å£èŒƒå›´åˆ—表。示例："
+"612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for tftpd daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ tftpd 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
+-#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
+-#~ "mode and may change other protocols"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "å…许用户è¿è¡Œ TCP æœåŠ¡(绑定到端å£ï¼ŒæŽ¥å—域内部和外部用户的连接)。ç¦æ¢è¿™ä¸€é¡¹"
+-#~ "将强迫 FTP 使用被动模å¼ï¼Œè¿˜å¯èƒ½å½±å“其他åè®®"
+#: ../gui/polgen.glade:2111
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -275051,8 +277013,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+"输入用逗å·åˆ†å¼€çš„应用程åº/用户角色è¦ç»‘定的 udp 端å£æˆ–者端å£èŒƒå›´åˆ—表。示例："
+"612, 650-660"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for transproxy daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ transproxy 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
+-#~ msgstr "å…许用户探测 tty 文件"
+#: ../gui/polgen.glade:2183
+msgid "Select common application traits"
+msgstr "选择常è§çš„应用程åºç‰¹å¾"
@@ -275093,54 +277055,36 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+msgid "Select files/directories that the application manages"
+msgstr "选择å—é™åº”用程åºç®¡ç†çš„文件/目录"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for udev daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ udev 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ uucpd 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/polgen.glade:2607
+msgid ""
+"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
+"Log Files, /var/lib Files ..."
-+msgstr ""
-+"æ·»åŠ åº”ç”¨ç¨‹åºéœ€è¦â€œå†™å…¥â€çš„文件ï¼ç›®å½•ã€‚Pid 文件ã€æ—¥å¿—文件ã€/var/lib 文件..."
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ uml 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
++msgstr "æ·»åŠ åº”ç”¨ç¨‹åºéœ€è¦â€œå†™å…¥â€çš„文件ï¼ç›®å½•ã€‚Pid 文件ã€æ—¥å¿—文件ã€/var/lib 文件..."
++
+#: ../gui/polgen.glade:2667
+msgid "Select booleans that the application uses"
+msgstr "选择应用程åºä½¿ç”¨çš„布尔"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do "
--#~ "not have a domain transition explicitly defined"
--#~ msgstr ""
--#~ "å…许 xinetd ä¸åŠ é™å®šåœ°è¿è¡Œï¼ŒåŒ…括它å¯åŠ¨çš„æœåŠ¡ï¼Œå¦‚果没有显å¼å®šä¹‰åŸŸè½¬æ¢çš„è¯"
++
+#: ../gui/polgen.glade:2804
+msgid "Add/Remove booleans used for this confined application/user"
+msgstr "æ·»åŠ /åˆ é™¤ç”¨äºŽæœ‰é™åº”用程åº/用户的布尔"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
--#~ "script that does not have a domain transition explicitly defined"
--#~ msgstr ""
--#~ "å…许 rc 脚本ä¸åŠ é™å®šåœ°è¿è¡Œï¼ŒåŒ…括 rc 脚本å¯åŠ¨çš„任何守护进程，如果没有显å¼å®š"
--#~ "义域转æ¢çš„è¯"
++
+#: ../gui/polgen.glade:2864
+msgid "Select directory to generate policy in"
+msgstr "选择在其ä¸åˆ›å»ºç–略文件的目录"
-
--#~ msgid "Allow rpm to run unconfined"
--#~ msgstr "å…许 rpm ä¸å—é™åœ°è¿è¡Œ"
++
+#: ../gui/polgen.glade:2882
+msgid "Policy Directory"
+msgstr "ç–略目录"
-
--#~ msgid "Allow privileged utilities like hotplug and insmod to run unconfined"
--#~ msgstr "å…许高优先级程åºå¦‚ hotplug å’Œ insmod ä¸å—é™åœ°è¿è¡Œ"
++
+#: ../gui/polgen.glade:2981 ../gui/polgen.glade:3024
+msgid "Generated Policy Files"
+msgstr "生æˆçš„ç–略文件"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for updfstab daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ updfstab 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ vmware 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/polgen.glade:2982
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -275160,8 +277104,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+"è¿è¡Œ/é‡æ–°å¯åŠ¨åº”用程åºä»¥äº§ç”Ÿ avc 消æ¯ã€‚\n"
+"然åŽä½¿ç”¨ audit2allow -R æ¥ä¸º te æ–‡ä»¶åˆ›å»ºé™„åŠ è§„åˆ™ã€‚\n"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ uptimed 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ watchdog 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/polgen.glade:3025
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -275229,12 +277173,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+msgid "Select directory to generate policy files in"
+msgstr "选择在其ä¸åˆ›å»ºç–略文件的目录"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, "
--#~ "only staff_r can do so"
--#~ msgstr ""
--#~ "å…许 user_r 通过 su, sudo 或 userhelper 获得 sysadm_r。å¦åˆ™ï¼Œåªæœ‰ staff_r "
--#~ "å¯ä»¥è¿™æ ·åš"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ winbind 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/polgengui.py:554
+#, python-format
+msgid ""
@@ -275244,14 +277184,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+"在当å‰ç–ç•¥ä¸å·²ç»å®šä¹‰äº†ç±»åž‹ %s_t。\n"
+"您想è¦ç»§ç»å—？"
--#~ msgid "Allow users to execute the mount command"
--#~ msgstr "å…许用户执行 mount 命令"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ xdm 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
+msgid "Verify Name"
+msgstr "验è¯å称"
--#~ msgid "Allow regular users direct mouse access (only allow the X server)"
--#~ msgstr "å…è®¸æ™®é€šç”¨æˆ·ç›´æŽ¥è®¿é—®é¼ æ ‡(ä»…é™ X æœåŠ¡å™¨)"
+-#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgstr "å…许通过 xdm 登录为 sysadm_r:sysadm_t"
+#: ../gui/polgengui.py:558
+#, python-format
+msgid ""
@@ -275261,104 +277201,101 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+"在当å‰ç–ç•¥ä¸å·²ç»å®šä¹‰äº†æ¨¡å— %s.pp。\n"
+"您想è¦ç»§ç»å—？"
--#~ msgid "Allow users to run the dmesg command"
--#~ msgstr "å…许用户è¿è¡Œ dmesg 命令"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ xen 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/polgengui.py:604
+msgid "You must enter a name"
+msgstr "您必需输入å称"
--#~ msgid "Allow users to control network interfaces (also needs USERCTL=true)"
--#~ msgstr "å…许用户控制网络接å£(è¿˜éœ€è¦ USERCTL=true)"
+-#~ msgid "XEN"
+-#~ msgstr "XEN"
+#: ../gui/polgengui.py:610
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "您必需指定一个å¯æ‰§è¡Œç¨‹åºä½ç½®"
--#~ msgid "Allow normal user to execute ping"
--#~ msgstr "å…许普通用户执行 ping"
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
+-#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
+-#~ msgstr "å…许 xen 读写物ç†ç£ç›˜è®¾å¤‡"
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "é…ç½® SELinux"
--#~ msgid "Allow user to r/w noextattrfile (FAT, CDROM, FLOPPY)"
--#~ msgstr "å…è®¸ç”¨æˆ·è¯»å†™æ— æ‰©å±•å±žæ€§çš„æ–‡ä»¶(FAT, CDROM, FLOPPY)"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ xfs 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/polgen.py:174
+#, python-format
+msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+msgstr "端å£å¿…需是介于 1 å’Œ %d 之间的数å—或者范围"
--#~ msgid "Allow users to rw usb devices"
--#~ msgstr "å…许用户读写 usb 设备"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ xen 控制程åºçš„ SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/polgen.py:204
+msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+msgstr "必需为å—é™çš„进程/用户输入å称"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from "
--#~ "the same domain and outside users) disabling this forces FTP passive "
--#~ "mode and may change other protocols"
--#~ msgstr ""
--#~ "å…许用户è¿è¡Œ TCP æœåŠ¡(绑定到端å£ï¼ŒæŽ¥å—域内部和外部用户的连接)。ç¦æ¢è¿™ä¸€é¡¹"
--#~ "将强迫 FTP 使用被动模å¼ï¼Œè¿˜å¯èƒ½å½±å“其他åè®®"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ ypbind 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/polgen.py:282
+msgid "USER Types are not allowed executables"
+msgstr "USER 类型ä¸å…许使用å¯æ‰§è¡Œç¨‹åº"
--#~ msgid "Allow user to stat ttyfiles"
--#~ msgstr "å…许用户探测 tty 文件"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ NIS Password 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/polgen.py:288
+msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+msgstr "åªæœ‰å®ˆæŠ¤è¿›ç¨‹æ‰å¯ä»¥ä½¿ç”¨ init 脚本"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ uucpd 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ ypserv 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/polgen.py:306
+msgid "use_syslog must be a boolean value "
+msgstr "use_syslog 必需是布尔值"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ vmware 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+-#~ msgstr "ç¦æ¢ NIS Transfer 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+#: ../gui/polgen.py:327
+msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+msgstr "USER 类型自动得到一个 tmp 类型"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ watchdog 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+-#~ msgstr "å…许 SELinux webadm 用户管ç†éžç‰¹æƒç”¨æˆ·ä¸»ç›®å½•"
+#: ../gui/polgen.py:729
+msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+msgstr "必须输入å—é™è¿›ç¨‹çš„å¯æ‰§è¡Œç¨‹åºè·¯å¾„"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ winbind 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+-#~ msgstr "å…许 SELinux webadm 用户读éžç‰¹æƒç”¨æˆ·ä¸»ç›®å½•"
+#: ../gui/polgen.py:848
+msgid "Type Enforcement file"
+msgstr "打å°å¼ºåˆ¶æ–‡ä»¶"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ xdm 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+-#~ msgstr "您确定è¦åˆ 除 %s '%s'å—？"
+#: ../gui/polgen.py:849
+msgid "Interface file"
+msgstr "接å£æ–‡ä»¶"
--#~ msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
--#~ msgstr "å…许通过 xdm 登录为 sysadm_r:sysadm_t"
+-#~ msgid "Delete %s"
+-#~ msgstr "åˆ é™¤ %s"
+#: ../gui/polgen.py:850
+msgid "File Contexts file"
+msgstr "文件上下文定义"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ xen 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Add %s"
+-#~ msgstr "æ·»åŠ %s"
+#: ../gui/polgen.py:851
+msgid "Setup Script"
+msgstr "建立脚本"
--#~ msgid "XEN"
--#~ msgstr "XEN"
+-#~ msgid "Modify %s"
+-#~ msgstr "å˜æ›´ %s"
+#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
+msgid "Network Port"
+msgstr "网络端å£"
--#~ msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
--#~ msgstr "å…许 xen 读写物ç†ç£ç›˜è®¾å¤‡"
+-#~ msgid "Permissive"
+-#~ msgstr "å…许"
+#: ../gui/portsPage.py:85
+msgid ""
+"SELinux Port\n"
@@ -275367,14 +277304,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+"SELinux 端å£\n"
+"类型"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ xfs 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Enforcing"
+-#~ msgstr "强制"
+#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
+msgid "Protocol"
+msgstr "åè®®"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for xen control"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ xen 控制程åºçš„ SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Disabled"
+-#~ msgstr "ç¦ç”¨"
+#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
+msgid ""
+"MLS/MCS\n"
@@ -275383,8 +277320,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+"MLS/MCS\n"
+"级别"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ ypbind 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
+-#~ msgid "Status"
+-#~ msgstr "状æ€"
+#: ../gui/portsPage.py:101
+msgid "Port"
+msgstr "端å£"
@@ -275477,23 +277414,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+#: ../gui/selinux.tbl:216 ../gui/selinux.tbl:217
+msgid "User Privs"
+msgstr "用户æƒé™"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ NIS Password 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:4
-+msgid ""
-+"Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr "å…许 gadmin SELinux 用户å¸æˆ·æ‰§è¡Œä¸»ç›®å½•æˆ– /tmp ä¸çš„文件"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ ypserv 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:5
-+msgid ""
-+"Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr "å…许 guest SELinux 用户执行主目录或 /tmp ä¸çš„文件"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
--#~ msgstr "ç¦æ¢ NIS Transfer 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Memory Protection"
+msgstr "内å˜ä¿æŠ¤"
@@ -275527,53 +277456,40 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+#: ../gui/selinux.tbl:10
+msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+msgstr "å…许 ssh è¿è¡Œ ssh-keysign"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
--#~ msgstr "å…许 SELinux webadm 用户管ç†éžç‰¹æƒç”¨æˆ·ä¸»ç›®å½•"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:11
-+msgid ""
-+"Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr "å…许 staff SELinux 用户å¸æˆ·æ‰§è¡Œä¸»ç›®å½•æˆ– /tmp ä¸çš„文件"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
--#~ msgstr "å…许 SELinux webadm 用户读éžç‰¹æƒç”¨æˆ·ä¸»ç›®å½•"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:12
-+msgid ""
-+"Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr "å…许 sysadm SELinux 用户å¸æˆ·æ‰§è¡Œä¸»ç›®å½•æˆ– /tmp ä¸çš„文件"
--#~ msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
--#~ msgstr "您确定è¦åˆ 除 %s '%s'å—？"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system "
+-#~ "on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of "
+-#~ "the file system. Do you wish to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "改å˜ç–略类型将导致下次å¯åŠ¨æ—¶å¯¹æ•´ä¸ªæ–‡ä»¶ç³»ç»Ÿé‡æ–°æ ‡è®°ã€‚é‡æ–°æ ‡è®°éœ€è¦å¾ˆé•¿æ—¶é—´ï¼Œ"
+-#~ "å–决于文件系统规模。ä»è¦ç»§ç»å—？"
+#: ../gui/selinux.tbl:13
+msgid ""
+"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
+"tmp"
-+msgstr ""
-+"å…许 unconfined（未作é™å®šçš„）SELinux 用户å¸æˆ·æ‰§è¡Œä¸»ç›®å½•æˆ– /tmp ä¸çš„文件"
-
--#~ msgid "Delete %s"
--#~ msgstr "åˆ é™¤ %s"
++msgstr "å…许 unconfined（未作é™å®šçš„）SELinux 用户å¸æˆ·æ‰§è¡Œä¸»ç›®å½•æˆ– /tmp ä¸çš„文件"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:14
+msgid "Network Configuration"
+msgstr "网络é…ç½®"
-
--#~ msgid "Add %s"
--#~ msgstr "æ·»åŠ %s"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:14
+msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+msgstr "å…è®¸æœªæ ‡è®°çš„å°åŒ…在网络ä¸ä¼ æ’"
-
--#~ msgid "Modify %s"
--#~ msgstr "å˜æ›´ %s"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:15
-+msgid ""
-+"Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr "å…许SELinux 一般用户å¸æˆ·æ‰§è¡Œä¸»ç›®å½•æˆ– /tmp ä¸çš„文件"
-
--#~ msgid "Permissive"
--#~ msgstr "å…许"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+msgstr "å…许未作é™å®šçš„类型动æ€è½¬æ¢åˆ° unconfined_execmem"
@@ -275598,16 +277514,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+#: ../gui/selinux.tbl:19
+msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+msgstr "å…许用户写入 X 共享内å˜"
-
--#~ msgid "Enforcing"
--#~ msgstr "强制"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:20
-+msgid ""
-+"Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr "å…许 xguest SELinux 用户å¸æˆ·æ‰§è¡Œä¸»ç›®å½•æˆ– /tmp ä¸çš„文件"
-
--#~ msgid "Disabled"
--#~ msgstr "ç¦ç”¨"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
+#: ../gui/selinux.tbl:231
+msgid "NIS"
@@ -275690,8 +277601,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
+msgstr "ç¦ç”¨é›†ç¾¤æœåŠ¡å™¨çš„ SELinux ä¿æŠ¤"
--#~ msgid "Status"
--#~ msgstr "状æ€"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. "
+-#~ "If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required "
+-#~ "to relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on "
+-#~ "your system, you can go to permissive mode which will only log errors and "
+-#~ "not enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot "
+-#~ "Do you wish to continue?"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "ç¦ç”¨ SELinux 需è¦é‡å¯ã€‚ä¸æŽ¨èè¿™æ ·åšã€‚如果您åªæƒ³å¼„清是ä¸æ˜¯ SELinux é€ æˆäº†ç³»"
+-#~ "统的问题，å¯ä»¥åˆ‡æ¢åˆ°å…许模å¼(permissive)ï¼Œè¿™æ ·åªä¼šè®°å½•é”™è¯¯ï¼Œè€Œä¸ä¼šå¼ºåˆ¶æ–½"
+-#~ "è¡Œ SELinux ç–略。å…许模å¼ä¸éœ€è¦é‡å¯ã€‚ä»è¦ç»§ç»å—？"
+#: ../gui/selinux.tbl:41
+msgid ""
+"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
@@ -275701,12 +277621,12 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+"内容"
-#~ msgid ""
--#~ "Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system "
--#~ "on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the size of "
--#~ "the file system. Do you wish to continue?"
+-#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
+-#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
+-#~ "size of the file system. Do you wish to continue?"
-#~ msgstr ""
--#~ "改å˜ç–略类型将导致下次å¯åŠ¨æ—¶å¯¹æ•´ä¸ªæ–‡ä»¶ç³»ç»Ÿé‡æ–°æ ‡è®°ã€‚é‡æ–°æ ‡è®°éœ€è¦å¾ˆé•¿æ—¶é—´ï¼Œ"
--#~ "å–决于文件系统规模。ä»è¦ç»§ç»å—？"
+-#~ "å¯ç”¨ SELinux 将导致下次å¯åŠ¨æ—¶å¯¹æ•´ä¸ªæ–‡ä»¶ç³»ç»Ÿé‡æ–°æ ‡è®°ã€‚é‡æ–°æ ‡è®°éœ€è¦å¾ˆé•¿æ—¶"
+-#~ "间，å–决于文件系统规模。ä»è¦ç»§ç»å—？"
+#: ../gui/selinux.tbl:42
+msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
+msgstr "ç¦ç”¨ ciped 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
@@ -275897,17 +277817,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+msgid "Compatibility"
+msgstr "兼容性"
--#~ msgid ""
--#~ "Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. "
--#~ "If you later decide to turn SELinux back on, the system will be required "
--#~ "to relabel. If you just want to see if SELinux is causing a problem on "
--#~ "your system, you can go to permissive mode which will only log errors and "
--#~ "not enforce SELinux policy. Permissive mode does not require a reboot "
--#~ "Do you wish to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "ç¦ç”¨ SELinux 需è¦é‡å¯ã€‚ä¸æŽ¨èè¿™æ ·åšã€‚如果您åªæƒ³å¼„清是ä¸æ˜¯ SELinux é€ æˆäº†ç³»"
--#~ "统的问题，å¯ä»¥åˆ‡æ¢åˆ°å…许模å¼(permissive)ï¼Œè¿™æ ·åªä¼šè®°å½•é”™è¯¯ï¼Œè€Œä¸ä¼šå¼ºåˆ¶æ–½"
--#~ "è¡Œ SELinux ç–略。å…许模å¼ä¸éœ€è¦é‡å¯ã€‚ä»è¦ç»§ç»å—？"
+-#~ msgid "<b>Select:</b>"
+-#~ msgstr "<b>选择：</b>"
+#: ../gui/selinux.tbl:87
+msgid ""
+"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
@@ -276250,21 +278161,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+#: ../gui/selinux.tbl:164
+msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+msgstr "å…许 sasl 认è¯æœåŠ¡è¯»å– /etc/shadow"
-
--#~ msgid ""
--#~ "Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file "
--#~ "system on the next boot. Relabeling takes a long time depending on the "
--#~ "size of the file system. Do you wish to continue?"
--#~ msgstr ""
--#~ "å¯ç”¨ SELinux 将导致下次å¯åŠ¨æ—¶å¯¹æ•´ä¸ªæ–‡ä»¶ç³»ç»Ÿé‡æ–°æ ‡è®°ã€‚é‡æ–°æ ‡è®°éœ€è¦å¾ˆé•¿æ—¶"
--#~ "间，å–决于文件系统规模。ä»è¦ç»§ç»å—？"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:165
-+msgid ""
-+"Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
++msgid "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
+msgstr "å…许 X 窗å£æœåŠ¡å™¨å°†å†…å˜æ˜ 射为å¯å†™ä¸”å¯æ‰§è¡Œ"
-
--#~ msgid "<b>Select:</b>"
--#~ msgstr "<b>选择：</b>"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:166
+msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+msgstr "ç¦æ¢ saslauthd 守护进程的 SELinux ä¿æŠ¤"
@@ -276431,8 +278332,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
+msgid ""
+"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
+"have a domain transition explicitly defined"
-+msgstr ""
-+"å…许 xinetd ä¸åŠ é™å®šåœ°è¿è¡Œï¼ŒåŒ…括它å¯åŠ¨çš„æœåŠ¡ï¼Œå¦‚果没有显å¼å®šä¹‰åŸŸè½¬æ¢çš„è¯"
++msgstr "å…许 xinetd ä¸åŠ é™å®šåœ°è¿è¡Œï¼ŒåŒ…括它å¯åŠ¨çš„æœåŠ¡ï¼Œå¦‚果没有显å¼å®šä¹‰åŸŸè½¬æ¢çš„è¯"
-#~ msgid "Add Network Port"
-#~ msgstr "æ·»åŠ ç½‘ç»œç«¯å£"
@@ -277071,21 +278971,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_CN.po policycoreut
-#~ msgid "Sensitvity Level"
-#~ msgstr "æ•æ„Ÿåº¦çº§åˆ«"
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "æ•æ„Ÿåº¦çº§åˆ«"
-
--#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
--#~ msgstr "SELinux 用户 '%s' 是必需的"
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
+msgstr "SELinux 用户 '%s' 是必需的"
+
+-#~ msgid "SELinux user '%s' is required"
+-#~ msgstr "SELinux 用户 '%s' 是必需的"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreutils-2.0.83/po/zh_TW.po
--- nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/zh_TW.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
-@@ -1,31 +1,53 @@
++++ policycoreutils-2.0.83/po/zh_TW.po 2010-08-11 07:22:43.000000000 -0400
+@@ -1,31 +1,51 @@
# translation of policycoreutils.HEAD.po to Traditional Chinese
+# translation of policycoreutils.HEAD.po to
# translation of zh_TW.po to
@@ -277095,7 +278991,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
# Chester Cheng <ccheng at redhat.com>, 2006.
# Chester Cheng <ccheng at brisbane.redhat.com>, 2006.
-# Terry Chuang <tchuang at redhat.com>, 2008.
-+# Terry Chuang <tchuang at redhat.com>, 2008, 2009.
++# Terry Chuang <tchuang at redhat.com>, 2008, 2009, 2010.
+# Terry Chuang <tchuang at redhat>, 2010.
msgid ""
msgstr ""
@@ -277103,31 +278999,28 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-09-09 11:34+1000\n"
--"Last-Translator: Terry Chuang <tchuang at redhat.com>\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
++"PO-Revision-Date: 2010-07-30 10:31+1000\n"
+ "Last-Translator: Terry Chuang <tchuang at redhat.com>\n"
-"Language-Team: Traditional Chinese <zh at li.org>\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
-+"PO-Revision-Date: 2010-04-06 15:56+1000\n"
-+"Last-Translator: Terry Chuang <tchuang at redhat>\n"
+"Language-Team: Traditional Chinese <zh_TW at li.org>\n"
-+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
++"Language: \n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:1
+msgid "Configure SELinux in a graphical setting"
-+msgstr ""
++msgstr "在圖形話è¨å®šä¸é…ç½® SELinux"
+
+#: system-config-selinux.desktop.in.h:2
-+#, fuzzy
+msgid "SELinux Management"
-+msgstr "SELinux fcontext"
++msgstr "SELinux 管ç†"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:1
-+#, fuzzy
+msgid "Generate SELinux policy modules"
-+msgstr "產生新的政ç–模組"
++msgstr "產生 SELinux 政ç–模組"
+
+#: selinux-polgengui.desktop.in.h:2 ../gui/polgen.glade:91
+#: ../gui/polgen.glade:124
@@ -277145,7 +279038,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
" å…¶ä¸ï¼š<script> 是è¦åŸ·è¡Œçš„ init 程åºæª”，\n"
" <args ...> 是程åºæª”çš„åƒæ•¸ã€‚"
-@@ -81,7 +103,7 @@
+@@ -81,7 +101,7 @@
#: ../run_init/run_init.c:405 ../newrole/newrole.c:1321
#, c-format
msgid "Could not set exec context to %s.\n"
@@ -277154,7 +279047,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
#: ../audit2allow/audit2allow:217
msgid "******************** IMPORTANT ***********************\n"
-@@ -108,9 +130,8 @@
+@@ -108,9 +128,8 @@
msgstr "無法建立 semanage 連線"
#: ../semanage/seobject.py:70
@@ -277165,14 +279058,13 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
#: ../semanage/seobject.py:142 ../semanage/seobject.py:146
msgid "global"
-@@ -125,14 +146,16 @@
+@@ -125,14 +144,15 @@
msgid "Level"
msgstr "ç‰ç´š"
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr "轉è¯"
@@ -277184,7 +279076,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
#: ../semanage/seobject.py:250
#, python-format
-@@ -142,12 +165,12 @@
+@@ -142,12 +162,12 @@
#: ../semanage/seobject.py:253
#, python-format
msgid "%s already defined in translations"
@@ -277199,7 +279091,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
#: ../semanage/seobject.py:290
msgid "Not yet implemented"
-@@ -155,7 +178,7 @@
+@@ -155,7 +175,7 @@
#: ../semanage/seobject.py:294
msgid "Semanage transaction already in progress"
@@ -277208,7 +279100,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
#: ../semanage/seobject.py:303
msgid "Could not start semanage transaction"
-@@ -167,7 +190,7 @@
+@@ -167,7 +187,7 @@
#: ../semanage/seobject.py:313
msgid "Semanage transaction not in progress"
@@ -277217,7 +279109,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
#: ../semanage/seobject.py:325
msgid "Could not list SELinux modules"
-@@ -177,739 +200,743 @@
+@@ -177,739 +197,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr "寬鬆型"
@@ -278215,7 +280107,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
msgid "Description"
msgstr "æè¿°"
-@@ -949,9 +976,9 @@
+@@ -949,9 +973,9 @@
msgstr "無法清除環境\n"
#: ../newrole/newrole.c:556 ../newrole/newrole.c:634
@@ -278227,7 +280119,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
#: ../newrole/newrole.c:564 ../newrole/newrole.c:640
#, c-format
-@@ -1016,17 +1043,17 @@
+@@ -1016,17 +1040,17 @@
#: ../newrole/newrole.c:771
#, c-format
msgid "%s! Could not get current context for %s, not relabeling tty.\n"
@@ -278248,7 +280140,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
#: ../newrole/newrole.c:838
#, c-format
-@@ -1036,7 +1063,7 @@
+@@ -1036,7 +1060,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:844
#, c-format
msgid "Warning! Could not restore context for %s\n"
@@ -278257,7 +280149,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
#: ../newrole/newrole.c:901
#, c-format
-@@ -1061,7 +1088,7 @@
+@@ -1061,7 +1085,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:931
#, c-format
msgid "Error: you are not allowed to change levels on a non secure terminal \n"
@@ -278266,7 +280158,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
#: ../newrole/newrole.c:957
#, c-format
-@@ -1071,7 +1098,7 @@
+@@ -1071,7 +1095,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:967
#, c-format
msgid "failed to get new context.\n"
@@ -278275,7 +280167,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
#: ../newrole/newrole.c:974
#, c-format
-@@ -1096,17 +1123,17 @@
+@@ -1096,17 +1120,17 @@
#: ../newrole/newrole.c:1004
#, c-format
msgid "failed to convert new context to string\n"
@@ -278296,7 +280188,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
#: ../newrole/newrole.c:1042
#, c-format
-@@ -1126,7 +1153,7 @@
+@@ -1126,7 +1150,7 @@
#: ../newrole/newrole.c:1133
#, c-format
msgid "failed to get old_context.\n"
@@ -278305,7 +280197,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
#: ../newrole/newrole.c:1140
#, c-format
-@@ -1281,1674 +1308,2161 @@
+@@ -1281,1674 +1305,2148 @@
msgid "Options Error %s "
msgstr "é¸é …錯誤 %s"
@@ -278363,25 +280255,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
-#~ msgstr ""
-#~ "é¡žåž‹ %s_t 已定義於目å‰çš„政ç–ä¸ã€‚\n"
-#~ "è«‹å•æ‚¨æ˜¯å¦å¸Œæœ›ç¹¼çºŒé€²è¡Œï¼Ÿ"
-+#: ../gui/booleansPage.py:186 ../gui/system-config-selinux.glade:1917
-+msgid "Boolean"
-+msgstr "布林值"
-+
-+#: ../gui/booleansPage.py:241 ../gui/semanagePage.py:162
-+msgid "all"
-+msgstr "全部"
-+
-+#: ../gui/booleansPage.py:243 ../gui/semanagePage.py:164
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1808
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2031
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2835
-+msgid "Customized"
-+msgstr "自訂化"
-+
-+#: ../gui/fcontextPage.py:64 ../gui/system-config-selinux.glade:2122
-+msgid "File Labeling"
-+msgstr "檔案標記"
-
+-
-#~ msgid "Verify Name"
-#~ msgstr "é©—è‰å稱"
-
@@ -278418,7 +280292,25 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
-
-#~ msgid "USER Types autoomatically get a tmp type"
-#~ msgstr "USER 類型會自動å–得一個 tmp é¡žåž‹"
--
++#: ../gui/booleansPage.py:186 ../gui/system-config-selinux.glade:1917
++msgid "Boolean"
++msgstr "布林值"
++
++#: ../gui/booleansPage.py:241 ../gui/semanagePage.py:162
++msgid "all"
++msgstr "全部"
++
++#: ../gui/booleansPage.py:243 ../gui/semanagePage.py:164
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:1808
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2031
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2835
++msgid "Customized"
++msgstr "自訂化"
++
++#: ../gui/fcontextPage.py:64 ../gui/system-config-selinux.glade:2122
++msgid "File Labeling"
++msgstr "檔案標記"
+
-#~ msgid "You must enter the executable path for your confined process"
-#~ msgstr "æ‚¨å¿…é ˆè¼¸å…¥æ‚¨é™åˆ¶çš„程åºçš„å¯åŸ·è¡Œæª”路徑"
-
@@ -278519,6 +280411,79 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
-
-#~ msgid "<b>Description</b>"
-#~ msgstr "<b>æè¿°</b>"
+-
+-#~ msgid "<b>Status</b>"
+-#~ msgstr "<b>狀態</b>"
+-
+-#~ msgid "Category: %s <br>"
+-#~ msgstr "類別：%s <br>"
+-
+-#~ msgid "Begin"
+-#~ msgstr "起始"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Welcome to the SELinux Lockdown Tool.<br> <br>This tool can be used to "
+-#~ "lockdown SELinux booleans.The tool will generate a configuration file "
+-#~ "which can be used to lockdown this system or other SELinux systems.<br>"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "æ¡è¿Žä½¿ç”¨ SELinux Lockdown 工具。<br> <br>æ¤å·¥å…·å¯è¢«ç”¨ä¾†å°‡ SELinux 布林值鎖"
+-#~ "ä½ã€‚æ¤å·¥å…·æœƒç”¢ç”Ÿä¸€å€‹å¯è¢«ç”¨ä¾†å°‡æ¤ç³»çµ±æˆ–其它 SELinux 系統鎖ä½çš„é…置檔案。"
+-#~ "<br>"
+-
+-#~ msgid "Finish"
+-#~ msgstr "çµæŸ"
+-
+-#~ msgid "Category %s booleans completed <br><br>"
+-#~ msgstr "類別 %s çš„å¸ƒæž—å€¼å·²å®Œæˆ <br><br>"
+-
+-#~ msgid "Current settings:<br><br>"
+-#~ msgstr "ç›®å‰è¨å®šï¼š<br><br>"
+-
+-#~ msgid "Finish: <br><br>"
+-#~ msgstr "çµæŸï¼š<br><br>"
+-
+-#~ msgid "Category: %s<br><br>Current Settings<br><br>"
+-#~ msgstr "類別：%s<br><br>ç›®å‰è¨å®š<br><br>"
+-
+-#~ msgid "Boolean: %s<br><br>"
+-#~ msgstr "布林值：%s<br><br>"
+-
+-#~ msgid "Lockdown SELinux Booleans"
+-#~ msgstr "鎖定 SELinux 布林值"
+-
+-#~ msgid "<b>Select:</b>"
+-#~ msgstr "<b>é¸æ“‡ï¼š</b>"
+-
+-#~ msgid "Apply"
+-#~ msgstr "套用"
+-
+-#~ msgid ""
+-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
+-#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+-
+-#~ msgid "SELinux Boolean Lockdown"
+-#~ msgstr "SELinux 布林值鎖定"
+-
+-#~ msgid "Save As"
+-#~ msgstr "儲å˜ç‚º"
+-
+-#~ msgid "Save Boolean Configuration File"
+-#~ msgstr "儲å˜å¸ƒæž—值é…置檔案"
+-
+-#~ msgid "Select Management Object"
+-#~ msgstr "é¸æ“‡ç®¡ç†ç‰©ä»¶"
+-
+-#~ msgid "Select file name to save boolean settings."
+-#~ msgstr "é¸æ“‡å„²å˜å¸ƒæž—值è¨å®šçš„檔案å稱。"
+-
+-#~ msgid "_Forward"
+-#~ msgstr "下一æ¥ï¼ˆ_F）"
+-
+-#~ msgid "_Previous"
+-#~ msgstr "上一æ¥ï¼ˆ_P）"
+#: ../gui/fcontextPage.py:74
+msgid ""
+"File\n"
@@ -278527,8 +280492,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"檔案\n"
+"è¦æ ¼"
--#~ msgid "<b>Status</b>"
--#~ msgstr "<b>狀態</b>"
+-#~ msgid "system-config-selinux"
+-#~ msgstr "system-config-selinux"
+#: ../gui/fcontextPage.py:81
+msgid ""
+"Selinux\n"
@@ -278537,8 +280502,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"Selinux\n"
+"檔案類型"
--#~ msgid "Category: %s <br>"
--#~ msgstr "類別：%s <br>"
+-#~ msgid "translator-credits"
+-#~ msgstr "è¯è€…姓å：莊佳儒（tchuang at redhat.com）"
+#: ../gui/fcontextPage.py:88
+msgid ""
+"File\n"
@@ -278547,20 +280512,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"檔案\n"
+"é¡žåž‹"
--#~ msgid "Begin"
--#~ msgstr "起始"
+-#~ msgid "SELinux Service Protection"
+-#~ msgstr "SELinux æœå‹™ä¿è·"
+#: ../gui/loginsPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:2309
+msgid "User Mapping"
+msgstr "用戶å°æ˜ "
--#~ msgid ""
--#~ "Welcome to the SELinux Lockdown Tool.<br> <br>This tool can be used to "
--#~ "lockdown SELinux booleans.The tool will generate a configuration file "
--#~ "which can be used to lockdown this system or other SELinux systems.<br>"
--#~ msgstr ""
--#~ "æ¡è¿Žä½¿ç”¨ SELinux Lockdown 工具。<br> <br>æ¤å·¥å…·å¯è¢«ç”¨ä¾†å°‡ SELinux 布林值鎖"
--#~ "ä½ã€‚æ¤å·¥å…·æœƒç”¢ç”Ÿä¸€å€‹å¯è¢«ç”¨ä¾†å°‡æ¤ç³»çµ±æˆ–其它 SELinux 系統鎖ä½çš„é…置檔案。"
--#~ "<br>"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ acct daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/loginsPage.py:52
+msgid ""
+"Login\n"
@@ -278569,8 +280528,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"登錄\n"
+"å稱"
--#~ msgid "Finish"
--#~ msgstr "çµæŸ"
+-#~ msgid "Admin"
+-#~ msgstr "管ç†å“¡"
+#: ../gui/loginsPage.py:56 ../gui/usersPage.py:50
+msgid ""
+"SELinux\n"
@@ -278579,8 +280538,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"SELinux\n"
+"用戶"
--#~ msgid "Category %s booleans completed <br><br>"
--#~ msgstr "類別 %s çš„å¸ƒæž—å€¼å·²å®Œæˆ <br><br>"
+-#~ msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
+-#~ msgstr "å…許所有 daemon å°‡ corefile 寫至 /"
+#: ../gui/loginsPage.py:59 ../gui/usersPage.py:55
+msgid ""
+"MLS/\n"
@@ -278589,80 +280548,80 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"MLS/\n"
+"MCS 範åœ"
--#~ msgid "Current settings:<br><br>"
--#~ msgstr "ç›®å‰è¨å®šï¼š<br><br>"
+-#~ msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
+-#~ msgstr "å…許所有 daemon 使用未分é…çš„ ttys"
+#: ../gui/loginsPage.py:133
+#, python-format
+msgid "Login '%s' is required"
+msgstr "需è¦ç™»éŒ„å稱「%sã€"
--#~ msgid "Finish: <br><br>"
--#~ msgstr "çµæŸï¼š<br><br>"
+-#~ msgid "User Privs"
+-#~ msgstr "用戶 Privs"
+#: ../gui/modulesPage.py:48 ../gui/system-config-selinux.glade:3151
+msgid "Policy Module"
+msgstr "政ç–模組"
--#~ msgid "Category: %s<br><br>Current Settings<br><br>"
--#~ msgstr "類別：%s<br><br>ç›®å‰è¨å®š<br><br>"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr "å…許 gadmin SELinux 用戶帳號執行家目錄或 /tmp ä¸çš„檔案"
+#: ../gui/modulesPage.py:57
+msgid "Module Name"
+msgstr "模組å稱"
--#~ msgid "Boolean: %s<br><br>"
--#~ msgstr "布林值：%s<br><br>"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr "å…許 guest SELinux 用戶帳號執行家目錄或 /tmp ä¸çš„檔案"
+#: ../gui/modulesPage.py:62
+msgid "Version"
+msgstr "版本"
--#~ msgid "Lockdown SELinux Booleans"
--#~ msgstr "鎖定 SELinux 布林值"
+-#~ msgid "Memory Protection"
+-#~ msgstr "記憶體ä¿è·"
+#: ../gui/modulesPage.py:134
+msgid "Disable Audit"
+msgstr "åœç”¨ç¨½æ ¸"
--#~ msgid "<b>Select:</b>"
--#~ msgstr "<b>é¸æ“‡ï¼š</b>"
+-#~ msgid "Allow java executable stack"
+-#~ msgstr "å…許 java åŸ·è¡Œå †ç–Š"
+#: ../gui/modulesPage.py:137 ../gui/system-config-selinux.glade:3060
+msgid "Enable Audit"
+msgstr "å•Ÿç”¨ç¨½æ ¸"
--#~ msgid "Apply"
--#~ msgstr "套用"
+-#~ msgid "Mount"
+-#~ msgstr "掛載"
+#: ../gui/modulesPage.py:162
+msgid "Load Policy Module"
+msgstr "載入政ç–模組"
--#~ msgid ""
--#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
--#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
--#~ msgstr ""
--#~ "Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
--#~ "Copyright (c) 2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
+-#~ msgid "Allow mount to mount any file"
+-#~ msgstr "å…許 mount 掛載任何檔案"
+#: ../gui/polgen.glade:79
+msgid "Polgen"
+msgstr "Polgen"
--#~ msgid "SELinux Boolean Lockdown"
--#~ msgstr "SELinux 布林值鎖定"
+-#~ msgid "Allow mount to mount any directory"
+-#~ msgstr "å…許 mount 掛載任何目錄"
+#: ../gui/polgen.glade:80
+msgid "Red Hat 2007"
+msgstr "Red Hat 2007"
--#~ msgid "Save As"
--#~ msgstr "儲å˜ç‚º"
+-#~ msgid "Allow mplayer executable stack"
+-#~ msgstr "å…許 mplayer å¯åŸ·è¡Œå †ç–Š"
+#: ../gui/polgen.glade:81
+msgid "GPL"
+msgstr "GPL"
--#~ msgid "Save Boolean Configuration File"
--#~ msgstr "儲å˜å¸ƒæž—值é…置檔案"
+-#~ msgid "SSH"
+-#~ msgstr "SSH"
+#. TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
+#: ../gui/polgen.glade:85 ../gui/system-config-selinux.glade:17
+msgid "translator-credits"
+msgstr "è¯è€…姓å：莊佳儒（tchuang at redhat.com）"
--#~ msgid "Select Management Object"
--#~ msgstr "é¸æ“‡ç®¡ç†ç‰©ä»¶"
+-#~ msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+-#~ msgstr "å…許 ssh 執行 ssh-keysign"
+#: ../gui/polgen.glade:125
+msgid ""
+"This tool can be used to generate a policy framework, to confine "
@@ -278690,8 +280649,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+msgid "<b>Applications</b>"
+msgstr "<b>應用程å¼</b>"
--#~ msgid "Select file name to save boolean settings."
--#~ msgstr "é¸æ“‡å„²å˜å¸ƒæž—值è¨å®šçš„檔案å稱。"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr "å…許 staff SELinux 用戶帳號執行家目錄或是 /tmp ä¸çš„檔案"
+#: ../gui/polgen.glade:258 ../gui/polgen.glade:278
+msgid ""
+"Standard Init Daemon are daemons started on boot via init scripts. Usually "
@@ -278700,8 +280661,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"標準的 Init Daemon 代表é€éŽ init script 在開機時啟動的系統程å¼ã€‚通常在 /etc/"
+"rc.d/init.d ä¸æœƒéœ€è¦ä¸€å€‹ script"
--#~ msgid "_Forward"
--#~ msgstr "下一æ¥ï¼ˆ_F）"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr "å…許 sysadm SELinux 用戶帳號執行家目錄或是 /tmp ä¸çš„檔案"
+#: ../gui/polgen.glade:260
+msgid "Standard Init Daemon"
+msgstr "標準 Init Daemon"
@@ -278717,22 +280680,19 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+#: ../gui/polgen.glade:301
+msgid "Internet Services Daemon (inetd)"
+msgstr "網路æœå‹™ Daemon（inetd）"
-
--#~ msgid "_Previous"
--#~ msgstr "上一æ¥ï¼ˆ_P）"
++
+#: ../gui/polgen.glade:320
-+msgid ""
-+"Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
++msgid "Web Applications/Script (CGI) CGI scripts started by the web server (apache)"
+msgstr "網站應用程å¼/Script（CGI）由網站伺æœå™¨ï¼ˆapache）所啟用的 CGI script"
-
--#~ msgid "system-config-selinux"
--#~ msgstr "system-config-selinux"
++
+#: ../gui/polgen.glade:322
+msgid "Web Application/Script (CGI)"
+msgstr "網站應用程å¼/Script（CGI）"
--#~ msgid "translator-credits"
--#~ msgstr "è¯è€…姓å：莊佳儒（tchuang at redhat.com）"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory "
+-#~ "or /tmp"
+-#~ msgstr "å…許 unconfined SELinux 用戶帳號執行家目錄或是 /tmp ä¸çš„檔案"
+#: ../gui/polgen.glade:341
+msgid ""
+"User Application are any application that you would like to confine that is "
@@ -278755,8 +280715,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+msgid "Existing User Roles"
+msgstr "ç¾æœ‰çš„用戶角色"
--#~ msgid "SELinux Service Protection"
--#~ msgstr "SELinux æœå‹™ä¿è·"
+-#~ msgid "Network Configuration"
+-#~ msgstr "網路é…ç½®"
+#: ../gui/polgen.glade:472
+msgid ""
+"This user will login to a machine only via a terminal or remote login. By "
@@ -278765,14 +280725,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"æ¤ç”¨æˆ¶å°‡åªå¯é€éŽçµ‚端機或是é 端登錄來登入一部機器。就é è¨å€¼ä¾†è¬›ï¼Œæ¤ç”¨æˆ¶å°‡ä¸æœƒ"
+"有 setuidã€ç¶²è·¯ä½œæ¥ã€su å’Œ sudo。"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for acct daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ acct daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+-#~ msgstr "å…許未標記的å°åŒ…在網路上æµå‹•"
+#: ../gui/polgen.glade:474
+msgid "Minimal Terminal User Role"
+msgstr "最少的終端機用戶角色"
--#~ msgid "Admin"
--#~ msgstr "管ç†å“¡"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+-#~ msgstr "å…許 user SELinux 用戶帳號執行家目錄或是 /tmp ä¸çš„檔案"
+#: ../gui/polgen.glade:493
+msgid ""
+"This user can login to a machine via X or terminal. By default this user "
@@ -278781,14 +280742,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"æ¤ç”¨æˆ¶å¯é€éŽ X 或是終端機來登入一部機器。就é è¨å€¼ä¾†è¬›ï¼Œæ¤ç”¨æˆ¶å°‡ä¸æœƒæœ‰ "
+"setuidã€ç¶²è·¯ä½œæ¥ã€sudo å’Œ su"
--#~ msgid "Allow all daemons to write corefiles to /"
--#~ msgstr "å…許所有 daemon å°‡ corefile 寫至 /"
+-#~ msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+-#~ msgstr "å…許 unconfined dyntrans 至 unconfined_execmem"
+#: ../gui/polgen.glade:495
+msgid "Minimal X Windows User Role"
+msgstr "最少的 X Windows 用戶角色"
--#~ msgid "Allow all daemons the ability to use unallocated ttys"
--#~ msgstr "å…許所有 daemon 使用未分é…çš„ ttys"
+-#~ msgid "Databases"
+-#~ msgstr "資料庫"
+#: ../gui/polgen.glade:514
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no "
@@ -278799,8 +280760,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+msgid "User Role"
+msgstr "用戶角色"
--#~ msgid "User Privs"
--#~ msgstr "用戶 Privs"
+-#~ msgid "Allow user to connect to mysql socket"
+-#~ msgstr "å…許用戶連至 mysql socket"
+#: ../gui/polgen.glade:535
+msgid ""
+"User with full networking, no setuid applications without transition, no su, "
@@ -278809,10 +280770,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"具有完整網路作æ¥ã€æ²’有無轉移的 setuid 應用程å¼ã€ç„¡ suï¼Œä¸¦ä¸”å¯ sudo 至 Root 管"
+"ç†è§’色的用戶"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr "å…許 gadmin SELinux 用戶帳號執行家目錄或 /tmp ä¸çš„檔案"
+-#~ msgid "Allow user to connect to postgres socket"
+-#~ msgstr "å…許用戶連至 postgres socket"
+#: ../gui/polgen.glade:537
+msgid "Admin User Role"
+msgstr "管ç†å“¡ç”¨æˆ¶è§’色"
@@ -278821,10 +280780,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+msgid "<b>Root Users</b>"
+msgstr "<b>Root 用戶</b>"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr "å…許 guest SELinux 用戶帳號執行家目錄或 /tmp ä¸çš„檔案"
+-#~ msgid "XServer"
+-#~ msgstr "XServer"
+#: ../gui/polgen.glade:645
+msgid ""
+"Select Root Administrator User Role, if this user will be used to administer "
@@ -278834,8 +280791,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"è‹¥æ¤ç”¨æˆ¶å°‡æœƒè¢«ç”¨ä¾†ä»¥ root 的身份管ç†æ©Ÿå™¨çš„話，é¸æ“‡ Root 管ç†è€…用戶角色。æ¤ç”¨"
+"戶將無法直接登入系統。"
--#~ msgid "Memory Protection"
--#~ msgstr "記憶體ä¿è·"
+-#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+-#~ msgstr "å…許客戶端寫至 X 共享記憶體"
+#: ../gui/polgen.glade:647
+msgid "Root Admin User Role"
+msgstr "Root 管ç†å“¡ç”¨æˆ¶è§’色（Root Admin User Role）"
@@ -278867,16 +280824,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+#: ../gui/polgen.glade:873
+msgid "Init script"
+msgstr "Init script"
-
--#~ msgid "Allow java executable stack"
--#~ msgstr "å…許 java åŸ·è¡Œå †ç–Š"
++
+#: ../gui/polgen.glade:901
-+msgid ""
-+"Enter complete path to init script used to start the confined application."
++msgid "Enter complete path to init script used to start the confined application."
+msgstr "輸入用來啟用å—é™åˆ¶çš„應用程å¼çš„ init script 的完整路徑。"
-
--#~ msgid "Mount"
--#~ msgstr "掛載"
++
+#: ../gui/polgen.glade:981
+msgid "Select user roles that you want to customize"
+msgstr "é¸æ“‡æ‚¨å¸Œæœ›è‡ªè¨‚化的用戶角色"
@@ -278889,8 +280841,10 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+msgid "Select additional domains to which this user role will transition"
+msgstr "é¸æ“‡æ¤ç”¨æˆ¶è§’色將會轉移的é¡å¤–網域"
--#~ msgid "Allow mount to mount any file"
--#~ msgstr "å…許 mount 掛載任何檔案"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /"
+-#~ "tmp"
+-#~ msgstr "å…許 xguest SELinux 用戶帳號執行家目錄或是 /tmp ä¸çš„檔案"
+#: ../gui/polgen.glade:1076
+msgid ""
+"Select the applications domains that you would like this user role to "
@@ -278930,20 +280884,20 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+msgid "All"
+msgstr "全部"
--#~ msgid "Allow mount to mount any directory"
--#~ msgstr "å…許 mount 掛載任何目錄"
+-#~ msgid "NIS"
+-#~ msgstr "NIS"
+#: ../gui/polgen.glade:1457 ../gui/polgen.glade:1677
+msgid ""
-+"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port "
-+"600-1024"
++"Allow application/user role to call bindresvport with 0. Binding to port 600-"
++"1024"
+msgstr "å…許應用程å¼/用戶角色以 0 來調用 bindresvport。ç¶å®šè‡³é€šè¨ŠåŸ 600-1024"
+
+#: ../gui/polgen.glade:1459 ../gui/polgen.glade:1679
+msgid "600-1024"
+msgstr "600-1024"
--#~ msgid "Allow mplayer executable stack"
--#~ msgstr "å…許 mplayer å¯åŸ·è¡Œå †ç–Š"
+-#~ msgid "Allow daemons to run with NIS"
+-#~ msgstr "å…許 daemon 以 NIS 執行"
+#: ../gui/polgen.glade:1477 ../gui/polgen.glade:1697
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -278952,8 +280906,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"輸入一個應用程å¼/用戶角色ç¶å®šè‡³ã€ä»¥é€—號å€éš”é–‹çš„ udp é€šè¨ŠåŸ æ¸…å–®æˆ–æ˜¯é€šè¨ŠåŸ ç¯„"
+"åœã€‚例如：612, 650-660"
--#~ msgid "SSH"
--#~ msgstr "SSH"
+-#~ msgid "Web Applications"
+-#~ msgstr "網站應用程å¼"
+#: ../gui/polgen.glade:1479 ../gui/polgen.glade:1699
+msgid "Unreserved Ports (>1024)"
+msgstr "未ä¿ç•™çš„é€šè¨ŠåŸ ï¼ˆ>1024）"
@@ -278975,8 +280929,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+msgid "Enter network ports that application/user role connects to"
+msgstr "輸入應用程å¼/ç”¨æˆ¶é€£è‡³çš„ç¶²è·¯é€šè¨ŠåŸ "
--#~ msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
--#~ msgstr "å…許 ssh 執行 ssh-keysign"
+-#~ msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr "將 staff SELinux 用戶轉移至 Web Browser Domain"
+#: ../gui/polgen.glade:1958
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of tcp ports or ranges of ports that "
@@ -278985,10 +280939,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"輸入一個應用程å¼/用戶角色連至ã€ä»¥é€—號å€éš”é–‹çš„ tcp é€šè¨ŠåŸ æ¸…å–®æˆ–æ˜¯é€šè¨ŠåŸ ç¯„åœã€‚"
+"例如：612, 650-660"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr "å…許 staff SELinux 用戶帳號執行家目錄或是 /tmp ä¸çš„檔案"
+-#~ msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr "將 sysadm SELinux 用戶轉移至 Web Browser Domain"
+#: ../gui/polgen.glade:2111
+msgid ""
+"Enter a comma separated list of udp ports or ranges of ports that "
@@ -278997,10 +280949,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"輸入一個應用程å¼/用戶角色連至ã€ä»¥é€—號å€éš”é–‹çš„ udp é€šè¨ŠåŸ æ¸…å–®æˆ–æ˜¯é€šè¨ŠåŸ ç¯„åœã€‚"
+"例如：612, 650-660"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr "å…許 sysadm SELinux 用戶帳號執行家目錄或是 /tmp ä¸çš„檔案"
+-#~ msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr "將 user SELinux 用戶轉移至 Web Browser Domain"
+#: ../gui/polgen.glade:2183
+msgid "Select common application traits"
+msgstr "é¸æ“‡ä¸€èˆ¬çš„應用程å¼ç‰¹æ€§"
@@ -279041,10 +280991,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+msgid "Select files/directories that the application manages"
+msgstr "é¸æ“‡æ‡‰ç”¨ç¨‹å¼æ‰€ç®¡ç†çš„檔案/目錄"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory "
--#~ "or /tmp"
--#~ msgstr "å…許 unconfined SELinux 用戶帳號執行家目錄或是 /tmp ä¸çš„檔案"
+-#~ msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
+-#~ msgstr "將 xguest SELinux 用戶轉移至 Web Browser Domain"
+#: ../gui/polgen.glade:2607
+msgid ""
+"Add Files/Directories that application will need to \"Write\" to. Pid Files, "
@@ -279071,8 +281019,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+msgid "Generated Policy Files"
+msgstr "產生的政ç–檔案"
--#~ msgid "Network Configuration"
--#~ msgstr "網路é…ç½®"
+-#~ msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
+-#~ msgstr "å…許 staff Web Browsers 寫至家目錄"
+#: ../gui/polgen.glade:2982
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -279092,8 +281040,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"以該用戶登入並測試æ¤ç”¨æˆ¶è§’色。\n"
+"使用 audit2allow -R 來為 te 檔案產生é¡å¤–çš„è¦å‰‡ã€‚\n"
--#~ msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
--#~ msgstr "å…許未標記的å°åŒ…在網路上æµå‹•"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for amanda"
+-#~ msgstr "åœç”¨ amanda çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/polgen.glade:3025
+msgid ""
+"This tool will generate the following: \n"
@@ -279161,9 +281109,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+msgid "Select directory to generate policy files in"
+msgstr "é¸æ“‡ç”¢ç”Ÿæ”¿ç–檔案的目錄"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
--#~ msgstr "å…許 user SELinux 用戶帳號執行家目錄或是 /tmp ä¸çš„檔案"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
+-#~ msgstr "åœç”¨ amavis çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/polgengui.py:554
+#, python-format
+msgid ""
@@ -279173,14 +281120,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"é¡žåž‹ %s_t 已定義於目å‰çš„政ç–ä¸ã€‚\n"
+"è«‹å•æ‚¨æ˜¯å¦å¸Œæœ›ç¹¼çºŒé€²è¡Œï¼Ÿ"
--#~ msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
--#~ msgstr "å…許 unconfined dyntrans 至 unconfined_execmem"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ apmd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/polgengui.py:554 ../gui/polgengui.py:558
+msgid "Verify Name"
+msgstr "é©—è‰å稱"
--#~ msgid "Databases"
--#~ msgstr "資料庫"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ arpwatch daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/polgengui.py:558
+#, python-format
+msgid ""
@@ -279190,101 +281137,103 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"模組 %s.pp 已載入目å‰çš„政ç–ä¸ã€‚\n"
+"è«‹å•æ‚¨æ˜¯å¦å¸Œæœ›ç¹¼çºŒé€²è¡Œï¼Ÿ"
--#~ msgid "Allow user to connect to mysql socket"
--#~ msgstr "å…許用戶連至 mysql socket"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ auditd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/polgengui.py:604
+msgid "You must enter a name"
+msgstr "æ‚¨å¿…é ˆè¼¸å…¥å稱"
--#~ msgid "Allow user to connect to postgres socket"
--#~ msgstr "å…許用戶連至 postgres socket"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ automount daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/polgengui.py:610
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr "æ‚¨å¿…é ˆè¼¸å…¥å¯åŸ·è¡Œæª”"
--#~ msgid "XServer"
--#~ msgstr "XServer"
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for avahi"
+-#~ msgstr "åœç”¨ avahi çš„ SELinux ä¿è·"
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr "è¨å®š SELinux"
--#~ msgid "Allow clients to write to X shared memory"
--#~ msgstr "å…許客戶端寫至 X 共享記憶體"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ bluetooth daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/polgen.py:174
+#, python-format
+msgid "Ports must be numbers or ranges of numbers from 1 to %d "
+msgstr "é€šè¨ŠåŸ å¿…é ˆä»¥ä»‹æ–¼ 1 與 %d 之間的數å—來構æˆ"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /"
--#~ "tmp"
--#~ msgstr "å…許 xguest SELinux 用戶帳號執行家目錄或是 /tmp ä¸çš„檔案"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ canna daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/polgen.py:204
+msgid "You must enter a name for your confined process/user"
+msgstr "æ‚¨å¿…é ˆç‚ºæ‚¨é™åˆ¶çš„ç¨‹åº / 用戶輸入å稱"
--#~ msgid "NIS"
--#~ msgstr "NIS"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ cardmgr daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/polgen.py:282
+msgid "USER Types are not allowed executables"
+msgstr "USER é¡žåž‹ä¸æ˜¯è¢«å…許的å¯åŸ·è¡Œæª”"
--#~ msgid "Allow daemons to run with NIS"
--#~ msgstr "å…許 daemon 以 NIS 執行"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
+-#~ msgstr "åœç”¨ Cluster Server çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/polgen.py:288
+msgid "Only DAEMON apps can use an init script"
+msgstr "åªæœ‰ DAEMON apps å¯ä»¥ä½¿ç”¨ init script"
--#~ msgid "Web Applications"
--#~ msgstr "網站應用程å¼"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, "
+-#~ "user temp and untrusted content files"
+-#~ msgstr ""
+-#~ "å…許 cdrecord 讀å–å„種內容。nfsã€sambaã€å¸é™¤å¼è£ç½®ã€ç”¨æˆ¶ temp å’Œä¸ä¿¡ä»»çš„å…§"
+-#~ "容檔案"
+#: ../gui/polgen.py:306
+msgid "use_syslog must be a boolean value "
+msgstr "use_syslog å¿…é ˆæ˜¯å¸ƒæž—å€¼"
--#~ msgid "Transition staff SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr "將 staff SELinux 用戶轉移至 Web Browser Domain"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ ciped daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/polgen.py:327
+msgid "USER Types automatically get a tmp type"
+msgstr "USER 類型會自動å–得一個 tmp é¡žåž‹"
--#~ msgid "Transition sysadm SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr "將 sysadm SELinux 用戶轉移至 Web Browser Domain"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ clamd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/polgen.py:729
+msgid "You must enter the executable path for your confined process"
+msgstr "æ‚¨å¿…é ˆè¼¸å…¥æ‚¨é™åˆ¶çš„程åºçš„å¯åŸ·è¡Œæª”路徑"
--#~ msgid "Transition user SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr "將 user SELinux 用戶轉移至 Web Browser Domain"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
+-#~ msgstr "åœç”¨ clamscan çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/polgen.py:848
+msgid "Type Enforcement file"
+msgstr "類型強制檔"
--#~ msgid "Transition xguest SELinux user to Web Browser Domain"
--#~ msgstr "將 xguest SELinux 用戶轉移至 Web Browser Domain"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
+-#~ msgstr "åœç”¨ clvmd çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/polgen.py:849
+msgid "Interface file"
+msgstr "介é¢æª”案"
--#~ msgid "Allow staff Web Browsers to write to home directories"
--#~ msgstr "å…許 staff Web Browsers 寫至家目錄"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ comsat daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/polgen.py:850
+msgid "File Contexts file"
+msgstr "檔案 Context 檔"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for amanda"
--#~ msgstr "åœç”¨ amanda çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ courier daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/polgen.py:851
+msgid "Setup Script"
+msgstr "è¨å®š Script"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for amavis"
--#~ msgstr "åœç”¨ amavis çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ cpucontrol daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/portsPage.py:51 ../gui/system-config-selinux.glade:2926
+msgid "Network Port"
+msgstr "ç¶²è·¯é€šè¨ŠåŸ "
--#~ msgid "Disable SELinux protection for apmd daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ apmd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ cpuspeed daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/portsPage.py:85
+msgid ""
+"SELinux Port\n"
@@ -279293,14 +281242,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"SELinux é€šè¨ŠåŸ \n"
+"é¡žåž‹"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for arpwatch daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ arpwatch daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Cron"
+-#~ msgstr "Cron"
+#: ../gui/portsPage.py:91 ../gui/system-config-selinux.glade:363
+msgid "Protocol"
+msgstr "通訊å”定"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for auditd daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ auditd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ crond daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/portsPage.py:96 ../gui/system-config-selinux.glade:479
+msgid ""
+"MLS/MCS\n"
@@ -279309,8 +281258,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"MLS/MCS\n"
+"ç‰ç´š"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for automount daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ automount daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Printing"
+-#~ msgstr "列å°"
+#: ../gui/portsPage.py:101
+msgid "Port"
+msgstr "é€šè¨ŠåŸ "
@@ -279403,23 +281352,15 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+#: ../gui/selinux.tbl:216 ../gui/selinux.tbl:217
+msgid "User Privs"
+msgstr "用戶 Privs"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for avahi"
--#~ msgstr "åœç”¨ avahi çš„ SELinux ä¿è·"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:4
-+msgid ""
-+"Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow gadmin SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr "å…許 gadmin SELinux 用戶帳號執行家目錄或 /tmp ä¸çš„檔案"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for bluetooth daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ bluetooth daemon çš„ SELinux ä¿è·"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:5
-+msgid ""
-+"Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow guest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr "å…許 guest SELinux 用戶帳號執行家目錄或 /tmp ä¸çš„檔案"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for canna daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ canna daemon çš„ SELinux ä¿è·"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:6 ../gui/selinux.tbl:9 ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Memory Protection"
+msgstr "記憶體ä¿è·"
@@ -279453,27 +281394,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+#: ../gui/selinux.tbl:10
+msgid "Allow ssh to run ssh-keysign"
+msgstr "å…許 ssh 執行 ssh-keysign"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cardmgr daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ cardmgr daemon çš„ SELinux ä¿è·"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:11
-+msgid ""
-+"Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow staff SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr "å…許 staff SELinux 用戶帳號執行家目錄或是 /tmp ä¸çš„檔案"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
--#~ msgstr "åœç”¨ Cluster Server çš„ SELinux ä¿è·"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:12
-+msgid ""
-+"Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow sysadm SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr "å…許 sysadm SELinux 用戶帳號執行家目錄或是 /tmp ä¸çš„檔案"
--#~ msgid ""
--#~ "Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, "
--#~ "user temp and untrusted content files"
--#~ msgstr ""
--#~ "å…許 cdrecord 讀å–å„種內容。nfsã€sambaã€å¸é™¤å¼è£ç½®ã€ç”¨æˆ¶ temp å’Œä¸ä¿¡ä»»çš„å…§"
--#~ "容檔案"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
+-#~ msgstr "åœç”¨ cupsd 後端伺æœå™¨çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:13
+msgid ""
+"Allow unconfined SELinux user account to execute files in home directory or /"
@@ -279487,16 +281418,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+#: ../gui/selinux.tbl:14
+msgid "Allow unlabeled packets to flow on the network"
+msgstr "å…許未標記的å°åŒ…在網路上æµå‹•"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ ciped daemon çš„ SELinux ä¿è·"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:15
-+msgid ""
-+"Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow user SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr "å…許 user SELinux 用戶帳號執行家目錄或是 /tmp ä¸çš„檔案"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clamd daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ clamd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:16
+msgid "Allow unconfined to dyntrans to unconfined_execmem"
+msgstr "å…許 unconfined dyntrans 至 unconfined_execmem"
@@ -279521,16 +281447,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+#: ../gui/selinux.tbl:19
+msgid "Allow clients to write to X shared memory"
+msgstr "å…許客戶端寫至 X 共享記憶體"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clamscan"
--#~ msgstr "åœç”¨ clamscan çš„ SELinux ä¿è·"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:20
-+msgid ""
-+"Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
++msgid "Allow xguest SELinux user account to execute files in home directory or /tmp"
+msgstr "å…許 xguest SELinux 用戶帳號執行家目錄或是 /tmp ä¸çš„檔案"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for clvmd"
--#~ msgstr "åœç”¨ clvmd çš„ SELinux ä¿è·"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:21 ../gui/selinux.tbl:228 ../gui/selinux.tbl:229
+#: ../gui/selinux.tbl:231
+msgid "NIS"
@@ -279613,8 +281534,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+msgid "Disable SELinux protection for Cluster Server"
+msgstr "åœç”¨ Cluster Server çš„ SELinux ä¿è·"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for comsat daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ comsat daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ cupsd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:41
+msgid ""
+"Allow cdrecord to read various content. nfs, samba, removable devices, user "
@@ -279623,8 +281544,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"å…許 cdrecord 讀å–å„種內容。nfsã€sambaã€å¸é™¤å¼è£ç½®ã€ç”¨æˆ¶ temp å’Œä¸ä¿¡ä»»çš„內容"
+"檔案"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for courier daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ courier daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
+-#~ msgstr "åœç”¨ cupsd_lpd çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:42
+msgid "Disable SELinux protection for ciped daemon"
+msgstr "åœç”¨ ciped daemon çš„ SELinux ä¿è·"
@@ -279815,8 +281736,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+msgid "Compatibility"
+msgstr "相容性"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cpucontrol daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ cpucontrol daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "CVS"
+-#~ msgstr "CVS"
+#: ../gui/selinux.tbl:87
+msgid ""
+"Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
@@ -280159,16 +282080,11 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+#: ../gui/selinux.tbl:164
+msgid "Allow sasl authentication server to read /etc/shadow"
+msgstr "å…許 sasl é©—è‰ä¼ºæœå™¨è®€å– /etc/shadow"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cpuspeed daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ cpuspeed daemon çš„ SELinux ä¿è·"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:165
-+msgid ""
-+"Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
++msgid "Allow X-Windows server to map a memory region as both executable and writable"
+msgstr "å…許 X-Windows 伺æœå™¨å°‡ä¸€å€‹ memory region åŒæ™‚å°æ˜ 為å¯åŸ·è¡Œèˆ‡å¯å¯«"
-
--#~ msgid "Cron"
--#~ msgstr "Cron"
++
+#: ../gui/selinux.tbl:166
+msgid "Disable SELinux protection for saslauthd daemon"
+msgstr "åœç”¨ saslauthd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
@@ -280269,8 +282185,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+msgid "Allow ssh logins as sysadm_r:sysadm_t"
+msgstr "å…許以 sysadm_r:sysadm_t 進行 ssh 登錄"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for crond daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ crond daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ cvs daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:189
+msgid ""
+"Allow staff_r users to search the sysadm home dir and read files (such as ~/."
@@ -280329,8 +282245,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+msgid "Disable SELinux protection for uml daemon"
+msgstr "åœç”¨ uml daemon çš„ SELinux ä¿è·"
--#~ msgid "Printing"
--#~ msgstr "列å°"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ cyrus daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:202
+msgid ""
+"Allow xinetd to run unconfined, including any services it starts that do not "
@@ -280339,8 +282255,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"å…許 xinetd 以ä¸è¢«é™åˆ¶çš„æ–¹å¼åŸ·è¡Œï¼ŒåŒ…括任何它所啟用的ã€æœªæ¸…楚定義網域轉移的æœ"
+"å‹™"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd back end server"
--#~ msgstr "åœç”¨ cupsd 後端伺æœå™¨çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ dbskkd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:203
+msgid ""
+"Allow rc scripts to run unconfined, including any daemon started by an rc "
@@ -280349,8 +282265,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"å…許 rc script 以ä¸å—é™åˆ¶çš„æ–¹å¼åŸ·è¡Œï¼ŒåŒ…括任何 rc script 所啟用的ã€æœªæ¸…楚定義"
+"網域轉移的 daemon"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ cupsd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ dbusd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:204
+msgid "Allow rpm to run unconfined"
+msgstr "å…許 rpm 以ä¸å—é™åˆ¶çš„æ–¹å¼åŸ·è¡Œ"
@@ -280367,8 +282283,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+msgid "Disable SELinux protection for uptimed daemon"
+msgstr "åœç”¨ uptimed daemon çš„ SELinux ä¿è·"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cupsd_lpd"
--#~ msgstr "åœç”¨ cupsd_lpd çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccd"
+-#~ msgstr "åœç”¨ dccd çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:208
+msgid ""
+"Allow user_r to reach sysadm_r via su, sudo, or userhelper. Otherwise, only "
@@ -280377,8 +282293,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"å…許 user_r é€éŽ suã€sudo 或 userhelper 來連至 sysadm_r。å¦å‰‡ï¼Œåªæœ‰ staff_r "
+"å¯ä»¥é€™éº¼ä½œ"
--#~ msgid "CVS"
--#~ msgstr "CVS"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
+-#~ msgstr "åœç”¨ dccifd çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:209
+msgid "Allow users to execute the mount command"
+msgstr "å…許用戶執行 mount 指令"
@@ -280407,8 +282323,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+msgid "Allow users to rw usb devices"
+msgstr "å…許用戶 rw usb è£ç½®"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cvs daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ cvs daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dccm"
+-#~ msgstr "åœç”¨ dccm çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:216
+msgid ""
+"Allow users to run TCP servers (bind to ports and accept connection from the "
@@ -280418,168 +282334,170 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"å…許用戶執行 TCP 伺æœå™¨ï¼ˆç¶å®šè‡³é€šè¨ŠåŸ 並接å—來自相åŒç¶²åŸŸå’Œå¤–部用戶的連線）åœç”¨"
+"æ¤é¸é …會強制 FTP 被動模å¼ä¸¦ä¸”å¯èƒ½æœƒæ›´æ”¹å…¶å®ƒé€šè¨Šå”定"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cyrus daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ cyrus daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ ddt daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:217
+msgid "Allow user to stat ttyfiles"
+msgstr "å…許用戶 stat ttyfiles"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dbskkd daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ dbskkd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ devfsd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:218
+msgid "Disable SELinux protection for uucpd daemon"
+msgstr "åœç”¨ uucpd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dbusd daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ dbusd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ dhcpc daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:219
+msgid "Disable SELinux protection for vmware daemon"
+msgstr "åœç”¨ vmware daemon çš„ SELinux ä¿è·"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccd"
--#~ msgstr "åœç”¨ dccd çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ dhcpd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:220
+msgid "Disable SELinux protection for watchdog daemon"
+msgstr "åœç”¨ watchdog daemon çš„ SELinux ä¿è·"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccifd"
--#~ msgstr "åœç”¨ dccifd çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ dictd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:221
+msgid "Disable SELinux protection for winbind daemon"
+msgstr "åœç”¨ winbind daemon çš„ SELinux ä¿è·"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dccm"
--#~ msgstr "åœç”¨ dccm çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
+-#~ msgstr "å…許 sysadm_t 直接啟用 daemon"
+#: ../gui/selinux.tbl:222
+msgid "Disable SELinux protection for xdm daemon"
+msgstr "åœç”¨ xdm daemon çš„ SELinux ä¿è·"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for ddt daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ ddt daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
+-#~ msgstr "åœç”¨ Evolution çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:223
+msgid "Allow xdm logins as sysadm_r:sysadm_t"
+msgstr "å…許 xdm 以 sysadm_r:sysadm_t 來進行登錄"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for devfsd daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ devfsd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Games"
+-#~ msgstr "éŠæˆ²"
+#: ../gui/selinux.tbl:224
+msgid "Disable SELinux protection for xen daemon"
+msgstr "åœç”¨ xen daemon çš„ SELinux ä¿è·"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpc daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ dhcpc daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for games"
+-#~ msgstr "åœç”¨ games çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:225
+msgid "XEN"
+msgstr "XEN"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dhcpd daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ dhcpd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
+-#~ msgstr "åœç”¨ web browsers çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:225
+msgid "Allow xen to read/write physical disk devices"
+msgstr "å…許 xen 讀å–/寫入實體ç£ç¢Ÿè£ç½®"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dictd daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ dictd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
+-#~ msgstr "åœç”¨ Thunderbird çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:226
+msgid "Disable SELinux protection for xfs daemon"
+msgstr "åœç”¨ xfs daemon çš„ SELinux ä¿è·"
--#~ msgid "Allow sysadm_t to directly start daemons"
--#~ msgstr "å…許 sysadm_t 直接啟用 daemon"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ distccd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:227
+msgid "Disable SELinux protection for xen control"
+msgstr "åœç”¨ xen control çš„ SELinux ä¿è·"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Evolution"
--#~ msgstr "åœç”¨ Evolution çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ dmesg daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:228
+msgid "Disable SELinux protection for ypbind daemon"
+msgstr "åœç”¨ ypbind daemon çš„ SELinux ä¿è·"
--#~ msgid "Games"
--#~ msgstr "éŠæˆ²"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ dnsmasq daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:229
+msgid "Disable SELinux protection for NIS Password Daemon"
+msgstr "åœç”¨ NIS Password Daemon çš„ SELinux ä¿è·"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for games"
--#~ msgstr "åœç”¨ games çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ dovecot daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:230
+msgid "Disable SELinux protection for ypserv daemon"
+msgstr "åœç”¨ ypserv daemon çš„ SELinux ä¿è·"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for the web browsers"
--#~ msgstr "åœç”¨ web browsers çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ entropyd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:231
+msgid "Disable SELinux protection for NIS Transfer Daemon"
+msgstr "åœç”¨ NIS Transfer Daemon çš„ SELinux ä¿è·"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Thunderbird"
--#~ msgstr "åœç”¨ Thunderbird çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
+-#~ msgstr "åœç”¨ fetchmail çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:232
+msgid "Allow SELinux webadm user to manage unprivileged users home directories"
+msgstr "å…許 SELinux webadm 用戶管ç†ç„¡ç‰¹æ¬Šç”¨æˆ¶çš„家目錄"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for distccd daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ distccd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ fingerd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/selinux.tbl:233
+msgid "Allow SELinux webadm user to read unprivileged users home directories"
+msgstr "å…許 SELinux webadm 用戶讀å–無特權用戶的家目錄"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dmesg daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ dmesg daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ freshclam daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Are you sure you want to delete %s '%s'?"
+msgstr "您是å¦å¸Œæœ›åˆªé™¤ %s「%sã€ï¼Ÿ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dnsmasq daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ dnsmasq daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ fsdaemon daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/semanagePage.py:126
+#, python-format
+msgid "Delete %s"
+msgstr "刪除 %s"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for dovecot daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ dovecot daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ gpm daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/semanagePage.py:134
+#, python-format
+msgid "Add %s"
+msgstr "新增 %s"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for entropyd daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ entropyd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "NFS"
+-#~ msgstr "NFS"
+#: ../gui/semanagePage.py:148
+#, python-format
+msgid "Modify %s"
+msgstr "修改 %s"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fetchmail"
--#~ msgstr "åœç”¨ fetchmail çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ gss daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/statusPage.py:69 ../gui/system-config-selinux.glade:3217
+msgid "Permissive"
+msgstr "寬鬆模å¼"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fingerd daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ fingerd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ Hal daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/statusPage.py:70 ../gui/system-config-selinux.glade:3235
+msgid "Enforcing"
+msgstr "強制模å¼"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for freshclam daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ freshclam daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Compatibility"
+-#~ msgstr "相容性"
+#: ../gui/statusPage.py:75
+msgid "Disabled"
+msgstr "åœç”¨"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for fsdaemon daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ fsdaemon daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid ""
+-#~ "Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
+-#~ "risks"
+-#~ msgstr "ä¸ç¨½æ ¸æˆ‘們已知æ壞，å»ä¸æœƒé€ æˆå®‰å…¨æ€§é¢¨éšªçš„物件"
+#: ../gui/statusPage.py:94
+msgid "Status"
+msgstr "狀態"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for gpm daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ gpm daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ hostname daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/statusPage.py:133
+msgid ""
+"Changing the policy type will cause a relabel of the entire file system on "
@@ -280589,8 +282507,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"更改政ç–é¡žåž‹æœƒé€ æˆæ•´å€‹æª”案系統在下次é‡æ–°å•Ÿå‹•æ™‚被é‡æ–°æ¨™è¨˜ï¼ˆrelabelingï¼‰ã€‚æ ¹æ“š"
+"檔案系統的大å°ï¼Œé‡æ–°æ¨™è¨˜å¯èƒ½æœƒèŠ±ä¸Šè¨±å¤šæ™‚間。您是å¦å¸Œæœ›ç¹¼çºŒé€²è¡Œï¼Ÿ"
--#~ msgid "NFS"
--#~ msgstr "NFS"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ hotplug daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/statusPage.py:147
+msgid ""
+"Changing to SELinux disabled requires a reboot. It is not recommended. If "
@@ -280605,8 +282523,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"æ‚¨çš„ç³»çµ±ä¸Šé€ æˆå•é¡Œï¼Œæ‚¨å¯é€²å…¥å¯¬é¬†æ¨¡å¼ï¼Œé€™åªæœƒå°‡éŒ¯èª¤ç´€éŒ„下來並且ä¸æœƒå¼·åˆ¶ "
+"SELinux 政ç–。寬鬆模å¼ç„¡é ˆé‡æ–°å•Ÿå‹•ç³»çµ± è«‹å•æ‚¨å¸Œæœ›ç¹¼çºŒé€²è¡Œå—Žï¼Ÿ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for gss daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ gss daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ howl daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/statusPage.py:152
+msgid ""
+"Changing to SELinux enabled will cause a relabel of the entire file system "
@@ -280616,14 +282534,14 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"若將 SELinux 變更為啟用的話，下次系統啟動時，整個檔案系統都將會被é‡æ–°æ¨™è¨˜ã€‚æ ¹"
+"據檔案系統的大å°ï¼Œé‡æ–°æ¨™è¨˜å¯èƒ½æœƒèŠ±ä¸Šè¨±å¤šæ™‚間。您是å¦å¸Œæœ›ç¹¼çºŒé€²è¡Œï¼Ÿ"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for Hal daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ Hal daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ cups hplip daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:11
+msgid "system-config-selinux"
+msgstr "system-config-selinux"
--#~ msgid "Compatibility"
--#~ msgstr "相容性"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
+-#~ msgstr "åœç”¨ httpd rotatelogs çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:12
+msgid ""
+"Copyright (c)2006 Red Hat, Inc.\n"
@@ -280632,10 +282550,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"Copyright（c）2006 Red Hat, Inc.\n"
+"Copyright（c）2006 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>"
--#~ msgid ""
--#~ "Do not audit things that we know to be broken but which are not security "
--#~ "risks"
--#~ msgstr "ä¸ç¨½æ ¸æˆ‘們已知æ壞，å»ä¸æœƒé€ æˆå®‰å…¨æ€§é¢¨éšªçš„物件"
+-#~ msgid "HTTPD Service"
+-#~ msgstr "HTTPD æœå‹™"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:22
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:544
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:736
@@ -280651,8 +282567,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+msgid "SELinux Type"
+msgstr "SELinux é¡žåž‹"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hostname daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ hostname daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
+-#~ msgstr "åœç”¨ http suexec çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:622
+msgid ""
+"SELinux MLS/MCS\n"
@@ -280661,8 +282577,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+"SELinux MLS/MCS\n"
+"ç‰ç´š"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hotplug daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ hotplug daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ hwclock daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:814
+msgid "File Specification"
+msgstr "檔案è¦æ ¼"
@@ -280671,8 +282587,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+msgid "File Type"
+msgstr "檔案類型"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for howl daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ howl daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ i18n daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:919
+msgid ""
+"all files\n"
@@ -280729,8 +282645,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+msgid "System Default Enforcing Mode"
+msgstr "系統é è¨å¼·åˆ¶æ¨¡å¼"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for cups hplip daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ cups hplip daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ imazesrv daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1547
+msgid ""
+"Disabled\n"
@@ -280749,8 +282665,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+msgid "System Default Policy Type: "
+msgstr "系統é è¨æ”¿ç–類型："
--#~ msgid "Disable SELinux protection for httpd rotatelogs"
--#~ msgstr "åœç”¨ httpd rotatelogs çš„ SELinux ä¿è·"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
+-#~ msgstr "åœç”¨ inetd child daemons çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:1656
+msgid ""
+"Select if you wish to relabel then entire file system on next reboot. "
@@ -280902,8 +282818,8 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+msgid "Remove loadable policy module"
+msgstr "移除å¯è¼‰å…¥çš„政ç–模組"
--#~ msgid "HTTPD Service"
--#~ msgstr "HTTPD æœå‹™"
+-#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
+-#~ msgstr "åœç”¨ inetd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
+#: ../gui/system-config-selinux.glade:3059
+msgid ""
+"Enable/Disable additional audit rules, that are normally not reported in the "
@@ -280930,28 +282846,6 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
+msgid "label59"
+msgstr "label59"
--#~ msgid "Disable SELinux protection for http suexec"
--#~ msgstr "åœç”¨ http suexec çš„ SELinux ä¿è·"
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+#, fuzzy
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr "æ•æ„Ÿåº¦"
-
--#~ msgid "Disable SELinux protection for hwclock daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ hwclock daemon çš„ SELinux ä¿è·"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for i18n daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ i18n daemon çš„ SELinux ä¿è·"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for imazesrv daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ imazesrv daemon çš„ SELinux ä¿è·"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd child daemons"
--#~ msgstr "åœç”¨ inetd child daemons çš„ SELinux ä¿è·"
--
--#~ msgid "Disable SELinux protection for inetd daemon"
--#~ msgstr "åœç”¨ inetd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
--
-#~ msgid "Disable SELinux protection for innd daemon"
-#~ msgstr "åœç”¨ innd daemon çš„ SELinux ä¿è·"
-
@@ -281998,26 +283892,26 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zh_TW.po policycoreut
-#~ "socket\n"
-#~ "符號連çµ\n"
-#~ "named 管線\n"
--
++#: ../gui/usersPage.py:138
++#, python-format
++msgid "SELinux user '%s' is required"
++msgstr "éœ€è¦ SELinux 用戶「%sã€"
+
-#~ msgid ""
-#~ "tcp\n"
-#~ "udp"
-#~ msgstr ""
-#~ "tcp\n"
-#~ "udp"
-+#: ../gui/usersPage.py:138
-+#, python-format
-+msgid "SELinux user '%s' is required"
-+msgstr "éœ€è¦ SELinux 用戶「%sã€"
diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zu.po policycoreutils-2.0.83/po/zu.po
--- nsapolicycoreutils/po/zu.po 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/po/zu.po 2010-07-27 09:55:25.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/po/zu.po 2010-08-11 07:22:43.000000000 -0400
@@ -8,14 +8,32 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-06-24 10:53-0400\n"
-+"POT-Creation-Date: 2010-07-27 09:52-0400\n"
++"POT-Creation-Date: 2010-07-27 10:03-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -282046,18 +283940,17 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zu.po policycoreutils
#: ../run_init/run_init.c:67
msgid ""
"USAGE: run_init <script> <args ...>\n"
-@@ -118,7 +136,9 @@
+@@ -118,7 +136,8 @@
msgid "Level"
msgstr ""
-#: ../semanage/seobject.py:239
+#: ../semanage/seobject.py:239 ../gui/system-config-selinux.glade:651
-+#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683 ../gui/translationsPage.py:43
-+#: ../gui/translationsPage.py:59
++#: ../gui/system-config-selinux.glade:2683
msgid "Translation"
msgstr ""
-@@ -170,736 +190,743 @@
+@@ -170,736 +189,743 @@
msgid "Permissive Types"
msgstr ""
@@ -282976,7 +284869,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zu.po policycoreutils
msgid "Description"
msgstr ""
-@@ -1270,3 +1297,2068 @@
+@@ -1270,3 +1296,2064 @@
#, c-format
msgid "Options Error %s "
msgstr ""
@@ -283511,7 +285404,7 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zu.po policycoreutils
+msgid "You must enter a executable"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:176
++#: ../gui/polgengui.py:614 ../gui/system-config-selinux.py:174
+msgid "Configue SELinux"
+msgstr ""
+
@@ -285037,10 +286930,6 @@ diff --exclude-from=exclude -N -u -r nsapolicycoreutils/po/zu.po policycoreutils
+msgid "label59"
+msgstr ""
+
-+#: ../gui/translationsPage.py:53
-+msgid "Sensitivity Level"
-+msgstr ""
-+
+#: ../gui/usersPage.py:138
+#, python-format
+msgid "SELinux user '%s' is required"
diff --git a/policycoreutils-rhat.patch b/policycoreutils-rhat.patch
index 939142e..ad6bb3a 100644
--- a/policycoreutils-rhat.patch
+++ b/policycoreutils-rhat.patch
@@ -1,6 +1,6 @@
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/audit2allow/audit2allow policycoreutils-2.0.83/audit2allow/audit2allow
--- nsapolicycoreutils/audit2allow/audit2allow 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/audit2allow/audit2allow 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/audit2allow/audit2allow 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -1,4 +1,4 @@
-#! /usr/bin/python -E
+#! /usr/bin/python -Es
@@ -121,7 +121,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
app = AuditToPolicy()
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/audit2allow/audit2allow.1 policycoreutils-2.0.83/audit2allow/audit2allow.1
--- nsapolicycoreutils/audit2allow/audit2allow.1 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/audit2allow/audit2allow.1 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/audit2allow/audit2allow.1 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -66,6 +66,9 @@
.B "\-M <modulename>"
Generate loadable module package, conflicts with -o
@@ -134,7 +134,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
.I <outputfile>
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/audit2allow/sepolgen-ifgen policycoreutils-2.0.83/audit2allow/sepolgen-ifgen
--- nsapolicycoreutils/audit2allow/sepolgen-ifgen 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/audit2allow/sepolgen-ifgen 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/audit2allow/sepolgen-ifgen 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -1,4 +1,4 @@
-#! /usr/bin/python -E
+#! /usr/bin/python -Es
@@ -230,7 +230,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/Makefile policycoreutils-2.0.83/Makefile
--- nsapolicycoreutils/Makefile 2010-06-16 08:03:38.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/Makefile 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/Makefile 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -1,4 +1,4 @@
-SUBDIRS = setfiles semanage load_policy newrole run_init sandbox secon audit2allow audit2why scripts sestatus semodule_package semodule semodule_link semodule_expand semodule_deps setsebool po
+SUBDIRS = setfiles semanage semanage/default_encoding load_policy newrole run_init sandbox secon audit2allow audit2why scripts sestatus semodule_package semodule semodule_link semodule_expand semodule_deps sepolgen-ifgen setsebool po gui
@@ -239,7 +239,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/newrole/newrole.c policycoreutils-2.0.83/newrole/newrole.c
--- nsapolicycoreutils/newrole/newrole.c 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/newrole/newrole.c 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/newrole/newrole.c 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -1334,6 +1334,9 @@
if (send_audit_message(1, old_context, new_context, ttyn))
@@ -252,7 +252,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
goto err_close_pam_session;
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/restorecond/Makefile policycoreutils-2.0.83/restorecond/Makefile
--- nsapolicycoreutils/restorecond/Makefile 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/restorecond/Makefile 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/restorecond/Makefile 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -1,17 +1,28 @@
# Installation directories.
PREFIX ?= ${DESTDIR}/usr
@@ -301,14 +301,14 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
/sbin/restorecon $(SBINDIR)/restorecond
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/restorecond/org.selinux.Restorecond.service policycoreutils-2.0.83/restorecond/org.selinux.Restorecond.service
--- nsapolicycoreutils/restorecond/org.selinux.Restorecond.service 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/restorecond/org.selinux.Restorecond.service 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/restorecond/org.selinux.Restorecond.service 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,3 @@
+[D-BUS Service]
+Name=org.selinux.Restorecond
+Exec=/usr/sbin/restorecond -u
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/restorecond/restorecond.8 policycoreutils-2.0.83/restorecond/restorecond.8
--- nsapolicycoreutils/restorecond/restorecond.8 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/restorecond/restorecond.8 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/restorecond/restorecond.8 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -3,7 +3,7 @@
restorecond \- daemon that watches for file creation and then sets the default SELinux file context
@@ -345,7 +345,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
.BR restorecon (8),
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/restorecond/restorecond.c policycoreutils-2.0.83/restorecond/restorecond.c
--- nsapolicycoreutils/restorecond/restorecond.c 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/restorecond/restorecond.c 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/restorecond/restorecond.c 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -30,9 +30,11 @@
* and makes sure that there security context matches the systems defaults
*
@@ -850,7 +850,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/restorecond/restorecond.conf policycoreutils-2.0.83/restorecond/restorecond.conf
--- nsapolicycoreutils/restorecond/restorecond.conf 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/restorecond/restorecond.conf 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/restorecond/restorecond.conf 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -4,8 +4,5 @@
/etc/mtab
/var/run/utmp
@@ -863,7 +863,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
-
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/restorecond/restorecond.desktop policycoreutils-2.0.83/restorecond/restorecond.desktop
--- nsapolicycoreutils/restorecond/restorecond.desktop 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/restorecond/restorecond.desktop 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/restorecond/restorecond.desktop 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,7 @@
+[Desktop Entry]
+Name=File Context maintainer
@@ -874,7 +874,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
+StartupNotify=false
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/restorecond/restorecond.h policycoreutils-2.0.83/restorecond/restorecond.h
--- nsapolicycoreutils/restorecond/restorecond.h 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/restorecond/restorecond.h 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/restorecond/restorecond.h 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -24,7 +24,22 @@
#ifndef RESTORED_CONFIG_H
#define RESTORED_CONFIG_H
@@ -902,7 +902,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
#endif
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/restorecond/restorecond.init policycoreutils-2.0.83/restorecond/restorecond.init
--- nsapolicycoreutils/restorecond/restorecond.init 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/restorecond/restorecond.init 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/restorecond/restorecond.init 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -26,7 +26,7 @@
# Source function library.
. /etc/rc.d/init.d/functions
@@ -933,13 +933,13 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
-
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/restorecond/restorecond_user.conf policycoreutils-2.0.83/restorecond/restorecond_user.conf
--- nsapolicycoreutils/restorecond/restorecond_user.conf 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/restorecond/restorecond_user.conf 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/restorecond/restorecond_user.conf 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,2 @@
+~/*
+~/public_html/*
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/restorecond/user.c policycoreutils-2.0.83/restorecond/user.c
--- nsapolicycoreutils/restorecond/user.c 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/restorecond/user.c 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/restorecond/user.c 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,239 @@
+/*
+ * restorecond
@@ -1180,9 +1180,22 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
+ return 0;
+}
+
+diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/restorecond/utmpwatcher.c policycoreutils-2.0.83/restorecond/utmpwatcher.c
+--- nsapolicycoreutils/restorecond/utmpwatcher.c 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/restorecond/utmpwatcher.c 2010-08-13 10:00:27.000000000 -0400
+@@ -72,8 +72,8 @@
+ if (utmp_wd == -1)
+ exitApp("Error watching utmp file.");
+
++ changed = strings_list_diff(prev_utmp_ptr, utmp_ptr);
+ if (prev_utmp_ptr) {
+- changed = strings_list_diff(prev_utmp_ptr, utmp_ptr);
+ strings_list_free(prev_utmp_ptr);
+ }
+ return changed;
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/restorecond/watch.c policycoreutils-2.0.83/restorecond/watch.c
--- nsapolicycoreutils/restorecond/watch.c 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/restorecond/watch.c 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/restorecond/watch.c 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,260 @@
+#define _GNU_SOURCE
+#include <sys/inotify.h>
@@ -1446,7 +1459,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
+}
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/sandbox/deliverables/basicwrapper policycoreutils-2.0.83/sandbox/deliverables/basicwrapper
--- nsapolicycoreutils/sandbox/deliverables/basicwrapper 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/sandbox/deliverables/basicwrapper 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/sandbox/deliverables/basicwrapper 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,4 @@
+import os, sys
+SANDBOX_ARGS = ['-f%s' % os.environ['_CONDOR_SCRATCH_DIR']]
@@ -1454,7 +1467,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
+os.execv('/usr/bin/sandbox',SANDBOX_ARGS)
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/sandbox/deliverables/README policycoreutils-2.0.83/sandbox/deliverables/README
--- nsapolicycoreutils/sandbox/deliverables/README 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/sandbox/deliverables/README 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/sandbox/deliverables/README 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,32 @@
+Files:
+run-in-sandbox.py:
@@ -1490,7 +1503,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
+Chris Pardy
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/sandbox/deliverables/run-in-sandbox.py policycoreutils-2.0.83/sandbox/deliverables/run-in-sandbox.py
--- nsapolicycoreutils/sandbox/deliverables/run-in-sandbox.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/sandbox/deliverables/run-in-sandbox.py 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/sandbox/deliverables/run-in-sandbox.py 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,49 @@
+import os
+import os.path
@@ -1543,7 +1556,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
+
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/sandbox/Makefile policycoreutils-2.0.83/sandbox/Makefile
--- nsapolicycoreutils/sandbox/Makefile 2010-06-16 08:03:38.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/sandbox/Makefile 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/sandbox/Makefile 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -7,8 +7,8 @@
MANDIR ?= $(PREFIX)/share/man
LOCALEDIR ?= /usr/share/locale
@@ -1576,7 +1589,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
@python test_sandbox.py -v
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/sandbox/sandbox policycoreutils-2.0.83/sandbox/sandbox
--- nsapolicycoreutils/sandbox/sandbox 2010-06-16 08:03:38.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/sandbox/sandbox 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/sandbox/sandbox 2010-08-13 15:05:03.000000000 -0400
@@ -1,5 +1,6 @@
-#! /usr/bin/python -E
+#! /usr/bin/python -Es
@@ -1585,7 +1598,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
# Authors: Josh Cogliati
#
# Copyright (C) 2009,2010 Red Hat
-@@ -19,11 +20,12 @@
+@@ -19,15 +20,17 @@
# Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
#
@@ -1599,7 +1612,72 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
PROGNAME = "policycoreutils"
HOMEDIR=pwd.getpwuid(os.getuid()).pw_dir
-@@ -218,7 +220,7 @@
+-
++SEUNSHARE = "/usr/sbin/seunshare"
++SANDBOXSH = "/usr/share/sandbox/sandboxX.sh"
+ import gettext
+ gettext.bindtextdomain(PROGNAME, "/usr/share/locale")
+ gettext.textdomain(PROGNAME)
+@@ -63,15 +66,15 @@
+ sys.stderr.flush()
+ sys.exit(1)
+
+-def copyfile(file, dir, dest):
++def copyfile(file, srcdir, dest):
+ import re
+- if file.startswith(dir):
++ if file.startswith(srcdir):
+ dname = os.path.dirname(file)
+ bname = os.path.basename(file)
+- if dname == dir:
++ if dname == srcdir:
+ dest = dest + "/" + bname
+ else:
+- newdir = re.sub(dir, dest, dname)
++ newdir = re.sub(srcdir, dest, dname)
+ if not os.path.exists(newdir):
+ os.makedirs(newdir)
+ dest = newdir + "/" + bname
+@@ -83,7 +86,7 @@
+ shutil.copy2(file, dest)
+ except shutil.Error, elist:
+ for e in elist:
+- sys.stderr.write(e[1])
++ sys.stderr.write(str(e[1]))
+
+ SAVE_FILES[file] = (dest, os.path.getmtime(dest))
+
+@@ -161,10 +164,10 @@
+ if not self.__options.homedir or not self.__options.tmpdir:
+ self.usage(_("Homedir and tempdir required for level mounts"))
+
+- if not os.path.exists("/usr/sbin/seunshare"):
++ if not os.path.exists(SEUNSHARE):
+ raise ValueError(_("""
+-/usr/sbin/seunshare is required for the action you want to perform.
+-"""))
++%s is required for the action you want to perform.
++""") % SEUNSHARE)
+
+ def __mount_callback(self, option, opt, value, parser):
+ self.__mount = True
+@@ -172,6 +175,15 @@
+ def __x_callback(self, option, opt, value, parser):
+ self.__mount = True
+ setattr(parser.values, option.dest, True)
++ if not os.path.exists(SEUNSHARE):
++ raise ValueError(_("""
++%s is required for the action you want to perform.
++""") % SEUNSHARE)
++
++ if not os.path.exists(SANDBOXSH):
++ raise ValueError(_("""
++%s is required for the action you want to perform.
++""") % SANDBOXSH)
+
+ def __validdir(self, option, opt, value, parser):
+ if not os.path.isdir(value):
+@@ -218,7 +230,7 @@
/usr/bin/test -r ~/.xmodmap && /usr/bin/xmodmap ~/.xmodmap
%s &
WM_PID=$!
@@ -1608,7 +1686,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
kill -TERM $WM_PID 2> /dev/null
""" % (command, wm, command))
fd.close()
-@@ -230,9 +232,9 @@
+@@ -230,9 +242,9 @@
def __parse_options(self):
from optparse import OptionParser
usage = _("""
@@ -1620,7 +1698,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
""")
parser = OptionParser(version=self.VERSION, usage=usage)
-@@ -276,6 +278,10 @@
+@@ -276,6 +288,10 @@
parser.add_option("-l", "--level", dest="level",
help=_("MCS/MLS level for the sandbox"))
@@ -1631,7 +1709,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
self.__parser=parser
self.__options, cmds = parser.parse_args()
-@@ -351,22 +357,24 @@
+@@ -351,22 +367,24 @@
def __execute(self):
try:
@@ -1647,7 +1725,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
- rc = subprocess.Popen(cmds).wait()
- return rc
-
-+ cmds = [ '/usr/sbin/seunshare', "-Z", self.__execcon ]
++ cmds = [ SEUNSHARE, "-Z", self.__execcon ]
+ if self.__options.usecgroup == True:
+ cmds.append('-c')
if self.__mount:
@@ -1664,7 +1742,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
+
+ self.__setup_sandboxrc(self.__options.wm)
+
-+ cmds += [ "--", "/usr/share/sandbox/sandboxX.sh" ]
++ cmds += [ "--", SANDBOXSH ]
+ else:
+ cmds += [ "--" ] + self.__paths
+ return subprocess.Popen(cmds).wait()
@@ -1673,7 +1751,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
rc = subprocess.Popen(self.__cmds).wait()
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/sandbox/sandbox.8 policycoreutils-2.0.83/sandbox/sandbox.8
--- nsapolicycoreutils/sandbox/sandbox.8 2010-06-16 08:03:38.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/sandbox/sandbox.8 2010-07-26 11:14:40.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/sandbox/sandbox.8 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -1,9 +1,12 @@
-.TH SANDBOX "8" "May 2009" "chcat" "User Commands"
+.TH SANDBOX "8" "May 2010" "sandbox" "User Commands"
@@ -1719,7 +1797,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
+.I Thomas Liu <tliu at fedoraproject.org>
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/sandbox/sandbox.conf policycoreutils-2.0.83/sandbox/sandbox.conf
--- nsapolicycoreutils/sandbox/sandbox.conf 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/sandbox/sandbox.conf 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/sandbox/sandbox.conf 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,7 @@
+# Space separate list of homedirs
+HOMEDIRS="/home"
@@ -1730,7 +1808,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
+CPUUSAGE=80%
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/sandbox/sandbox.conf.5 policycoreutils-2.0.83/sandbox/sandbox.conf.5
--- nsapolicycoreutils/sandbox/sandbox.conf.5 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/sandbox/sandbox.conf.5 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/sandbox/sandbox.conf.5 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,40 @@
+.TH sandbox.conf "5" "June 2010" "sandbox.conf" "Linux System Administration"
+.SH NAME
@@ -1778,16 +1856,43 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
@@ -1,2 +0,0 @@
-# Space separate list of homedirs
-HOMEDIRS="/home"
+diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/sandbox/sandbox.init policycoreutils-2.0.83/sandbox/sandbox.init
+--- nsapolicycoreutils/sandbox/sandbox.init 2010-06-16 08:03:38.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/sandbox/sandbox.init 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
+@@ -10,17 +10,12 @@
+ #
+ # chkconfig: 345 1 99
+ #
+-# Description: sandbox and other apps that want to use pam_namespace
+-# on /var/tmp, /tmp and home directories, requires this script
+-# to be run at boot time.
+-# This script sets up the / mount point and all of its
+-# subdirectories as shared. The script sets up
+-# /tmp, /var/tmp, /home and any homedirs listed in
+-# /etc/sysconfig/sandbox and all of their subdirectories
+-# as unshared.
+-# All processes that use pam_namespace will see
+-# modifications to the global mountspace, except for the
+-# unshared directories.
++# description: sandbox, xguest and other apps that want to use pam_namespace \
++# require this script be run at boot. This service script does \
++# not actually run any service but sets up: \
++# /var/tmp, /tmp and home directories to be used by these tools.\
++# If you do not use sandbox, xguest or pam_namespace you can turn \
++# this service off.\
+ #
+
+ # Source function library.
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/sandbox/seunshare.8 policycoreutils-2.0.83/sandbox/seunshare.8
--- nsapolicycoreutils/sandbox/seunshare.8 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/sandbox/seunshare.8 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
-@@ -0,0 +1,34 @@
++++ policycoreutils-2.0.83/sandbox/seunshare.8 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
+@@ -0,0 +1,37 @@
+.TH SEUNSHARE "8" "May 2010" "seunshare" "User Commands"
+.SH NAME
-+seunshare \- Run cmd under an SELinux context
++seunshare \- Run cmd with alternate homedir, tmpdir and/or SELinux context
+.SH SYNOPSIS
+.B seunshare
-+[ -v ] [ -t tmpdir ] [ -h homedir ] -- CONTEXT executable [args]
++[ -v ] [ -t tmpdir ] [ -h homedir ] [ -Z context ] -- executable [args]
+.br
+.SH DESCRIPTION
+.PP
@@ -1805,6 +1910,9 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
+\fB\-c cgroups\fR
+Use cgroups to control this copy of seunshare. Specify parameters in /etc/sysconfig/sandbox. Max memory usage and cpu usage are to be specified in percent. You can specify which CPUs to use by numbering them 0,1,2... etc.
+.TP
++\fB\-Z\ context
++Use alternate SELinux context while runing the executable.
++.TP
+\fB\-v\fR
+Verbose output
+.SH "SEE ALSO"
@@ -1818,7 +1926,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
+.I Thomas Liu <tliu at fedoraproject.org>
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/sandbox/seunshare.c policycoreutils-2.0.83/sandbox/seunshare.c
--- nsapolicycoreutils/sandbox/seunshare.c 2010-06-16 08:03:38.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/sandbox/seunshare.c 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/sandbox/seunshare.c 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -1,13 +1,20 @@
+/*
+ * Authors: Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>
@@ -2180,7 +2288,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
}
if (display)
-@@ -308,6 +518,7 @@
+@@ -308,14 +518,12 @@
setsid();
execv(argv[optind], argv + optind);
free(display);
@@ -2188,9 +2296,17 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
perror("execv");
exit(-1);
} else {
+ waitpid(child, &status, 0);
+ }
+
+- free(tmpdir_s);
+- free(homedir_s);
+-
+ return status;
+ }
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/scripts/chcat policycoreutils-2.0.83/scripts/chcat
--- nsapolicycoreutils/scripts/chcat 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/scripts/chcat 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/scripts/chcat 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -1,4 +1,4 @@
-#! /usr/bin/python -E
+#! /usr/bin/python -Es
@@ -2199,7 +2315,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
#
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/scripts/fixfiles policycoreutils-2.0.83/scripts/fixfiles
--- nsapolicycoreutils/scripts/fixfiles 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/scripts/fixfiles 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/scripts/fixfiles 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -21,6 +21,17 @@
# Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
@@ -2293,7 +2409,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/scripts/genhomedircon.8 policycoreutils-2.0.83/scripts/genhomedircon.8
--- nsapolicycoreutils/scripts/genhomedircon.8 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/scripts/genhomedircon.8 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/scripts/genhomedircon.8 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,37 @@
+.\" Hey, Emacs! This is an -*- nroff -*- source file.
+.\" Copyright (c) 2010 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>
@@ -2334,7 +2450,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
+.I Dan Walsh <dwalsh at redhat.com>
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/scripts/Makefile policycoreutils-2.0.83/scripts/Makefile
--- nsapolicycoreutils/scripts/Makefile 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/scripts/Makefile 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/scripts/Makefile 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -14,6 +14,7 @@
install -m 755 genhomedircon $(SBINDIR)
-mkdir -p $(MANDIR)/man8
@@ -2345,7 +2461,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
clean:
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/semanage/default_encoding/default_encoding.c policycoreutils-2.0.83/semanage/default_encoding/default_encoding.c
--- nsapolicycoreutils/semanage/default_encoding/default_encoding.c 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/semanage/default_encoding/default_encoding.c 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/semanage/default_encoding/default_encoding.c 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,59 @@
+/*
+ * Authors:
@@ -2408,7 +2524,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
+}
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/semanage/default_encoding/Makefile policycoreutils-2.0.83/semanage/default_encoding/Makefile
--- nsapolicycoreutils/semanage/default_encoding/Makefile 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/semanage/default_encoding/Makefile 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/semanage/default_encoding/Makefile 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,8 @@
+all:
+ LDFLAGS="" python setup.py build
@@ -2420,7 +2536,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
+ rm -rf build *~
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/semanage/default_encoding/policycoreutils/__init__.py policycoreutils-2.0.83/semanage/default_encoding/policycoreutils/__init__.py
--- nsapolicycoreutils/semanage/default_encoding/policycoreutils/__init__.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/semanage/default_encoding/policycoreutils/__init__.py 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/semanage/default_encoding/policycoreutils/__init__.py 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,17 @@
+#
+# Copyright (C) 2006,2007,2008, 2009 Red Hat, Inc.
@@ -2441,7 +2557,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
+#
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/semanage/default_encoding/setup.py policycoreutils-2.0.83/semanage/default_encoding/setup.py
--- nsapolicycoreutils/semanage/default_encoding/setup.py 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/semanage/default_encoding/setup.py 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/semanage/default_encoding/setup.py 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,38 @@
+# Authors:
+# John Dennis <jdennis at redhat.com>
@@ -2483,7 +2599,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
+)
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/semanage/semanage policycoreutils-2.0.83/semanage/semanage
--- nsapolicycoreutils/semanage/semanage 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/semanage/semanage 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/semanage/semanage 2010-08-13 15:13:19.000000000 -0400
@@ -1,4 +1,4 @@
-#! /usr/bin/python -E
+#! /usr/bin/python -Es
@@ -2498,7 +2614,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
import sys, getopt, re
import seobject
import selinux
-@@ -32,25 +33,34 @@
+@@ -32,27 +33,36 @@
try:
gettext.install(PROGNAME,
localedir="/usr/share/locale",
@@ -2535,8 +2651,11 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
-semanage fcontext -{a|d|m} [-frst] file_spec
+semanage fcontext -{a|d|m} [-efrst] file_spec
semanage boolean -{d|m} [--on|--off|-1|-0] -F boolean | boolean_file
- semanage permissive -{d|a} type
+-semanage permissive -{d|a} type
++semanage permissive -{d|a|l} type
semanage dontaudit [ on | off ]
+
+ Primary Options:
@@ -61,7 +71,9 @@
-d, --delete Delete a OBJECT record NAME
-m, --modify Modify a OBJECT record NAME
@@ -2893,7 +3012,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
+ errorExit(error.args[1])
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/semanage/semanage.8 policycoreutils-2.0.83/semanage/semanage.8
--- nsapolicycoreutils/semanage/semanage.8 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/semanage/semanage.8 2010-07-20 09:10:03.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/semanage/semanage.8 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -1,29 +1,65 @@
-.TH "semanage" "8" "2005111103" "" ""
+.TH "semanage" "8" "20100223" "" ""
@@ -3070,7 +3189,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
Examples by Thomas Bleher <ThomasBleher at gmx.de>.
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/semanage/seobject.py policycoreutils-2.0.83/semanage/seobject.py
--- nsapolicycoreutils/semanage/seobject.py 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/semanage/seobject.py 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/semanage/seobject.py 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -29,47 +29,12 @@
import gettext
gettext.bindtextdomain(PROGNAME, "/usr/share/locale")
@@ -3826,7 +3945,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
if use_file:
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/sepolgen-ifgen/Makefile policycoreutils-2.0.83/sepolgen-ifgen/Makefile
--- nsapolicycoreutils/sepolgen-ifgen/Makefile 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/sepolgen-ifgen/Makefile 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/sepolgen-ifgen/Makefile 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,25 @@
+# Installation directories.
+PREFIX ?= ${DESTDIR}/usr
@@ -3855,7 +3974,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
+relabel: ;
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/sepolgen-ifgen/sepolgen-ifgen-attr-helper.c policycoreutils-2.0.83/sepolgen-ifgen/sepolgen-ifgen-attr-helper.c
--- nsapolicycoreutils/sepolgen-ifgen/sepolgen-ifgen-attr-helper.c 1969-12-31 19:00:00.000000000 -0500
-+++ policycoreutils-2.0.83/sepolgen-ifgen/sepolgen-ifgen-attr-helper.c 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/sepolgen-ifgen/sepolgen-ifgen-attr-helper.c 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -0,0 +1,230 @@
+/* Authors: Frank Mayer <mayerf at tresys.com>
+ * and Karl MacMillan <kmacmillan at tresys.com>
@@ -4089,7 +4208,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
+}
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/setfiles/restore.c policycoreutils-2.0.83/setfiles/restore.c
--- nsapolicycoreutils/setfiles/restore.c 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/setfiles/restore.c 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/setfiles/restore.c 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -1,4 +1,5 @@
#include "restore.h"
+#include <glob.h>
@@ -4273,7 +4392,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/setfiles/restorecon.8 policycoreutils-2.0.83/setfiles/restorecon.8
--- nsapolicycoreutils/setfiles/restorecon.8 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/setfiles/restorecon.8 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/setfiles/restorecon.8 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -4,10 +4,10 @@
.SH "SYNOPSIS"
@@ -4299,7 +4418,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
show changes in file labels.
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/setfiles/restore.h policycoreutils-2.0.83/setfiles/restore.h
--- nsapolicycoreutils/setfiles/restore.h 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/setfiles/restore.h 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/setfiles/restore.h 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -27,6 +27,7 @@
int hard_links;
int verbose;
@@ -4321,7 +4440,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
#endif
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/setfiles/setfiles.8 policycoreutils-2.0.83/setfiles/setfiles.8
--- nsapolicycoreutils/setfiles/setfiles.8 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/setfiles/setfiles.8 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/setfiles/setfiles.8 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -31,6 +31,9 @@
.TP
.B \-n
@@ -4334,7 +4453,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
suppress non-error output.
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/setfiles/setfiles.c policycoreutils-2.0.83/setfiles/setfiles.c
--- nsapolicycoreutils/setfiles/setfiles.c 2010-05-19 14:45:51.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/setfiles/setfiles.c 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/setfiles/setfiles.c 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -5,7 +5,6 @@
#include <ctype.h>
#include <regex.h>
@@ -4476,7 +4595,7 @@ diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po
diff --exclude-from=exclude --exclude=sepolgen-1.0.23 --exclude=gui --exclude=po -N -u -r nsapolicycoreutils/VERSION policycoreutils-2.0.83/VERSION
--- nsapolicycoreutils/VERSION 2010-06-16 08:03:38.000000000 -0400
-+++ policycoreutils-2.0.83/VERSION 2010-07-13 13:32:07.000000000 -0400
++++ policycoreutils-2.0.83/VERSION 2010-07-30 13:50:40.000000000 -0400
@@ -1 +1 @@
-2.0.83
+2.0.82
diff --git a/policycoreutils.spec b/policycoreutils.spec
index ad726ba..9b64a3e 100644
--- a/policycoreutils.spec
+++ b/policycoreutils.spec
@@ -7,7 +7,7 @@
Summary: SELinux policy core utilities
Name: policycoreutils
Version: 2.0.83
-Release: 7%{?dist}
+Release: 18%{?dist}
License: GPLv2+
Group: System Environment/Base
Source: http://www.nsa.gov/selinux/archives/policycoreutils-%{version}.tgz
@@ -81,6 +81,8 @@ mkdir -p %{buildroot}%{_sysconfdir}/security/console.apps
%{__mkdir} -p %{buildroot}/%{_sysconfdir}/rc.d/init.d
%{__mkdir} -p %{buildroot}%{_datadir}/icons/hicolor/24x24/apps
%{__mkdir} -p %{buildroot}%{_datadir}/pixmaps
+%{__mkdir} -p %{buildroot}/%{_usr}/share/doc/%{name}-%{version}/
+cp COPYING %{buildroot}/%{_usr}/share/doc/%{name}-%{version}/
make LSPP_PRIV=y DESTDIR="%{buildroot}" LIBDIR="%{buildroot}%{_libdir}" install
make -C sepolgen-%{sepolgenver} DESTDIR="%{buildroot}" LIBDIR="%{buildroot}%{_libdir}" install
@@ -91,11 +93,10 @@ install -m 644 %{SOURCE2} %{buildroot}%{_datadir}/system-config-selinux
install -m 644 %{SOURCE4} %{buildroot}%{_sysconfdir}/pam.d/system-config-selinux
install -m 644 %{SOURCE4} %{buildroot}%{_sysconfdir}/pam.d/selinux-polgengui
install -m 644 %{SOURCE5} %{buildroot}%{_sysconfdir}/security/console.apps/system-config-selinux
-install -m 644 %{SOURCE7} %{buildroot}%{_sysconfdir}/security/console.apps/selinux-polgengui
tar -jxf %{SOURCE8} -C %{buildroot}/
rm -f %{buildroot}/usr/share/man/ru/man8/genhomedircon.8.gz
ln -sf consolehelper %{buildroot}%{_bindir}/system-config-selinux
-ln -sf consolehelper %{buildroot}%{_bindir}/selinux-polgengui
+ln -sf /usr/share/system-config-selinux/polgengui.py %{buildroot}%{_bindir}/selinux-polgengui
desktop-file-install --vendor fedora \
--dir ${RPM_BUILD_ROOT}%{_datadir}/applications \
@@ -116,7 +117,7 @@ Requires: audit-libs-python >= %{libauditver}
Requires: /usr/bin/make
Requires(pre): python >= 2.6
Obsoletes: policycoreutils < 2.0.61-2
-Requires: setools-libs-python
+Requires: setools-libs-python >= setools-3.3.7-6
%description python
The policycoreutils-python package contains the management tools use to manage an SELinux environment.
@@ -227,7 +228,6 @@ system-config-selinux is a utility for managing the SELinux environment
%config(noreplace) %{_sysconfdir}/pam.d/system-config-selinux
%config(noreplace) %{_sysconfdir}/pam.d/selinux-polgengui
%config(noreplace) %{_sysconfdir}/security/console.apps/system-config-selinux
-%config(noreplace) %{_sysconfdir}/security/console.apps/selinux-polgengui
%clean
rm -rf %{buildroot}
@@ -295,6 +295,7 @@ rm -rf %{buildroot}
%{_mandir}/ru/man1/secon.1*
%{_mandir}/man8/seunshare.8*
%{_mandir}/man8/genhomedircon.8*
+%doc %{_usr}/share/doc/%{name}-%{version}
%preun
if [ $1 -eq 0 ]; then
@@ -314,6 +315,42 @@ fi
exit 0
%changelog
+* Fri Aug 13 2010 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com> 2.0.83-18
+- Fix sandbox error handling
+
+* Fri Aug 13 2010 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com> 2.0.83-17
+- Apply patch to restorecond from Chris Adams, which will cause restorecond
+- to watch first user that logs in.
+
+* Thu Aug 12 2010 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com> 2.0.83-16
+- Add COPYING file to doc dir
+
+* Thu Aug 5 2010 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com> 2.0.83-15
+- Update po and translations
+Resolves: #610473
+
+* Thu Aug 5 2010 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com> 2.0.83-14
+- More fixes for polgen tools
+
+* Thu Aug 5 2010 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com> 2.0.83-13
+- Remove requirement to run selinux-polgen as root
+
+* Thu Aug 5 2010 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com> 2.0.83-12
+- Update po and translations
+- Fix gui policy generation tools
+
+* Wed Aug 4 2010 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com> 2.0.83-11
+- Update po and translations
+
+* Sat Jul 31 2010 David Malcolm <dmalcolm at redhat.com> - 2.0.83-10
+- rebuild against python 2.7
+
+* Wed Jul 28 2010 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com> 2.0.83-9
+- Update selinux-polgengui to sepolgen policy generation
+
+* Wed Jul 28 2010 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com> 2.0.83-8
+- Fix invalid free in seunshare and fix man page
+
* Tue Jul 27 2010 Dan Walsh <dwalsh at redhat.com> 2.0.83-7
- Update translations
diff --git a/selinux-polgengui.desktop b/selinux-polgengui.desktop
index c6ac160..4bba48e 100644
--- a/selinux-polgengui.desktop
+++ b/selinux-polgengui.desktop
@@ -1,20 +1,54 @@
[Desktop Entry]
Name=SELinux Policy Generation Tool
+Name[bn_IN]="SELinux Policy নিরà§à¦®à¦¾à¦£à§‡à¦° সামগà§à¦°à§€"
+Name[de]="Tool zur Erstellung von SELinux-Richtlinien"
Name[es]="Herramienta de Generación de PolÃticas de SELinux"
+Name[fr]="Outil de génération de stratégies SELinux"
+Name[gu]="SELinux પોલિસી બનાવટ સાધન"
+Name[hi]="SELinux पॉलिसी जनन औजार"
+Name[it]="Tool di generazione della policy di SELinux"
Name[ja]="SELinux ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ç”Ÿæˆãƒ„ール"
+Name[kn]="SELinux ಪಾಲಿಸಿ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¨à²¾ ಉಪಕರಣ"
+Name[ko]="SELinux ì •ì±… ìƒì„± ë„구"
+Name[ml]="SELinux പോളിസി ഉതàµà´ªà´¾à´¦à´¨ à´ªàµà´°à´¯àµ‹à´—à´‚"
Name[mr]="SELinux करार निरà¥à¤®à¤¾à¤£ साधन"
Name[nl]="SELinux tactiek generatie gereedschap"
Name[or]="SELinux ନà€à¬¤à¬¿ ସàƒà¬·àଟି ଉପକରଣ"
Name[pa]="SELinux ਪਾਲਿਸੀ ਨਿਰਮਾਣ ਜੰਤਰ"
Name[pl]="Narzędzie tworzenia polityki SELinuksa"
+Name[pt]="Ferramenta de Geração de PolÃticas SELinux"
+Name[pt_BR]="Ferramenta de criação de polÃticas do SELinux"
+Name[ru]="СредÑтво ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ÐºÐ¸ SELinux"
+Name[sv]="Genereringsverktyg för SELinuxpolicy"
+Name[ta]="SELinux பாலிசி உறà¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿ கரà¯à®µà®¿"
+Name[te]="SELinux నిరà±à°µà°¹à°£"
+Name[zh_CN]="SELinux ç–略生æˆå·¥å…·"
+Name[zh_TW]="SELinux 政ç–產生工具（SELinux Policy Generation Tool）"
Comment=Generate SELinux policy modules
+Comment[bn_IN]="SELinux নিয়মনীতির মডিউল নিরà§à¦®à¦¾à¦£ করà§à¦¨"
+Comment[de]="Tool zur Erstellung von SELinux-Richtlinien"
Comment[es]="Generar módulos de polÃtica de SELinux"
+Comment[fr]="Génére des modules de stratégie SELinux"
+Comment[gu]="SELinux પોલિસી મોડà«àª¯à«àª²à«‹àª¨à«‡ ઉતà«àªªàª¨à«àª¨ કરો"
+Comment[hi]="नया पॉलिसी मॉडà¥à¤¯à¥‚ल उतà¥à¤ªà¤¨à¥à¤¨ करें"
+Comment[it]="Genera moduli della politica di SELinux"
Comment[ja]="æ–°ã—ã„ãƒãƒªã‚·ãƒ¼ãƒ¢ã‚¸ãƒ¥ãƒ¼ãƒ«ã®ä½œæˆ"
+Comment[kn]="SELinux ಪಾಲಿಸಿ ಘಟಕಗಳನà³à²¨à³ ಉತà³à²ªà²¾à²¦à²¿à²¸à³"
+Comment[ko]="SELinux ì •ì±… 모듈 ìƒì„±"
+Comment[ml]="SELinux à´¯ പോളിസി ഘങàµà´™à´³àµâ€ തയàµà´¯à´¾à´±à´¾à´•àµà´•àµà´•"
Comment[mr]="SELinux करार घटके निरà¥à¤®à¤¾à¤£ करा"
Comment[nl]="Maak een SELinux tactiek module aan"
Comment[or]="SELinux ନà€à¬¤à¬¿ à¬à¬•à¬•à¬¾à¬‚ଶ ସàƒà¬·àଟିକରନàତà"
Comment[pa]="SELinux ਪਾਲਿਸੀ ਮੈਡਿਊਲ ਬਣਾਓ"
Comment[pl]="Tworzenie nowych modułów polityki SELinuksa"
+Comment[pt]="Gerar módulos de polÃticas SELinux"
+Comment[pt_BR]="Gerar módulos de polÃtica do SELinux"
+Comment[ru]="Ð“ÐµÐ½ÐµÑ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð´ÑƒÐ»ÐµÐ¹ политики SELinux"
+Comment[sv]="Generera SELinux-policymoduler"
+Comment[ta]="SELinux கொளà¯à®•à¯ˆ தொகà¯à®¤à®¿à®¯à¯ˆ உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+Comment[te]="SELinux పాలసీ మాడà±à°¯à±‚à°³à±à°³à°¨à± à°µà±à°¦à±à°à°µà°¿à°‚పచేయà±à°®à±"
+Comment[zh_CN]="ç”Ÿæˆ SELinux ç–略模å—"
+Comment[zh_TW]="產生 SELinux 政ç–模組"
StartupNotify=true
Icon=system-config-selinux
Exec=/usr/bin/selinux-polgengui
diff --git a/system-config-selinux.desktop b/system-config-selinux.desktop
index 74aa549..47a6fae 100644
--- a/system-config-selinux.desktop
+++ b/system-config-selinux.desktop
@@ -1,20 +1,54 @@
[Desktop Entry]
Name=SELinux Management
+Name[bn_IN]="SELinux পরিচালনা"
+Name[de]="SELinux-Management"
Name[es]="Administración de SELinux"
+Name[fr]="Gestion de SELinux"
+Name[gu]="SELinux સંચાલન"
+Name[hi]="SELinux पà¥à¤°à¤¬à¤‚धन"
Name[jp]="SELinux 管ç†"
+Name[it]="Gestione di SELinux"
+Name[kn]="SELinux ವà³à²¯à²µà²¸à³à²¥à²¾à²ªà²¨à³†"
+Name[ko]="SELinux 관리"
+Name[ml]="SELinux മാനേജàµà´®àµ†à´¨àµà´±àµ"
Name[mr]="SELinux मॅनेजमेंट"
Name[nl]="SELinux beheer"
Name[or]="SELinux ପରିଚାଳନା"
Name[pa]="SELinux ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ"
Name[pl]="ZarzÄ…dzanie SELinuksem"
+Name[pt_BR]="Gerenciamento do SELinux"
+Name[pt]="Gestão de SELinux"
+Name[ru]="Управление SELinux"
+Name[sv]="SELinux-hantering"
+Name[ta]="SELinux மேலாணà¯à®®à¯ˆ"
+Name[te]="SELinux నిరà±à°µà°¹à°£"
+Name[zh_CN]="SELinux 管ç†"
+Name[zh_TW]="SELinux 管ç†"
Comment=Configure SELinux in a graphical setting
+Comment[bn_IN]="গà§à¦°à¦¾à¦«à¦¿à¦•à§à¦¯à¦¾à¦² পরিবেশে SELinux কনফিগার করà§à¦¨"
+Comment[de]="SELinux in einer grafischen Einstellung konfigurieren"
Comment[es]="Defina SELinux en una configuración de interfaz gráfica"
+Comment[fr]="Configure SELinux dans un environnement graphique"
+Comment[gu]="ગà«àª°àª¾àª«àª¿àª•àª² સà«àª¯à«‹àªœàª¨àª®àª¾àª‚ SELinux ને રૂપરેખાંકિત કરો"
+Comment[hi]="SELinux को आलेखी सेटिंग में विनà¥à¤¯à¤¸à¥à¤¤ करें"
+Comment[it]="Configura SELinux in una impostazione grafica"
Comment[jp]="グラフィカルãªè¨å®šç”»é¢ã§ SELinux ã‚’è¨å®šã™ã‚‹"
+Comment[ko]="SELinux를 그래픽 ì‚¬ìš©ìž ì¸í„°íŽ˜ì´ìŠ¤ë¡œ ì„¤ì •"
+Comment[kn]="SELinux ಅನà³à²¨à³ ಒಂದೠಚಿತà³à²°à²¾à²¤à³à²®à²• ಸಿದà³à²¦à²¤à³†à²¯à²²à³à²²à²¿ ಸಂರಚಿಸಿ"
+Comment[ml]="ഒരൠഗàµà´°à´¾à´«à´¿à´•àµà´•à´²àµâ€ സജàµà´œàµ€à´•à´°à´£à´¤àµà´¤à´¿à´²àµâ€ SELinux à´•àµà´°à´®àµ€à´•à´°à´¿à´¯àµà´•àµà´•àµà´•"
Comment[mr]="गà¥à¤°à¤¾à¤«à¤¿à¤•à¤² सेटिंगमधà¥à¤¯à¥‡ SELinux संरचीत करा"
Comment[nl]="Configureer SELinux in een grafische omgeving"
Comment[or]="SELinux କà ଆଲà‡à¬–ିକ à¬¸à¬‚à¬°à¬šà¬¨à¬¾à¬°à‡ à¬¬à¬¿à¬¨ààŸà¬¾à¬¸ କରନàତà"
Comment[pa]="SELinux ਨੂੰ ਗਰਾਫੀਕਲ ਸੈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰੋ"
Comment[pl]="Konfiguracja SELinuksa w trybie graficznym"
+Comment[pt]="Configurar o SELinux num ambiente gráfico"
+Comment[pt_BR]="Configure o SELinux em uma configuração gráfica"
+Comment[ru]="ÐаÑтройка SELinux в графичеÑком режиме"
+Comment[sv]="Konfigurera SELinux i en grafisk miljö"
+Comment[ta]="SELinux஠ஒர௠வரைகலை அமைவில௠கடà¯à®Ÿà®®à¯ˆà®•à¯à®•à®µà¯à®®à¯"
+Comment[te]="SELinuxనౠగà±à°°à°¾à°«à°¿à°•à°²à± అమరà±à°ªà±à°¨à°‚దౠఆకృతీకరించà±à°®à±"
+Comment[zh_CN]="在图形设置ä¸é…ç½® SELinux"
+Comment[zh_TW]="在圖形話è¨å®šä¸é…ç½® SELinux"
StartupNotify=true
Icon=system-config-selinux
Exec=/usr/bin/system-config-selinux
More information about the scm-commits
mailing list