Translation Quick Start Guide to pt-BR

Cleiton cleitoncfl at gmail.com
Sun Jul 3 17:05:28 UTC 2011


Thanks, Kévin. I translated the one on the Transifex. I'll take a look on
the wiki.

2011/7/3 Kévin Raymond <shaiton at fedoraproject.org>

> On Sun, Jul 3, 2011 at 6:47 PM, Cleiton <cleitoncfl at gmail.com> wrote:
> > Hi, everyone. I translated the "Translation Quick Start Guide" to
> brazilian
> > portuguese in the Friday. But the docs.fedoraproject.org still showing
> the
> > guide as Untranslated on the pt-BR page. Do you know how long it takes to
> > translation get to docs.fedoraproject.org?
> >
>
> Hi,
> You have just translated the old guide?
> The new one is under the wiki[1], there was an annouce in June[2].
> Your translation won't be lost if someone update the publican guide,
> but this is not yet decided. Therefore, I don't think that docs team
> team would rebuild it soon, there are old references to the old
> transifex instance we had before.
>
> Regards,
>
>
> [1] https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Guide
> [2] http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/2011-June/009053.html
>
> --
> Kévin Raymond
> User:shaiton
> GPG-Key: A5BCB3A2
> --
> trans mailing list
> trans at lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans




-- 
Embaixador Fedora Rio de Janeiro
Membro da Equipe Fedora L10N
Membro Fundador do Blog Espaço Liberdade
http://www.projetofedora.org/wiki/index.php/Usu%C3%A1rio:Cleitonlima
http://fedoraproject.org/wiki/User:Cleitonlima
http://cleitonlima.wordpress.com
http://espacoliberdade.blog.br/blog
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans/attachments/20110703/c3417e1d/attachment.html 


More information about the trans mailing list