[atomic-wg] Issue #393: Automate updating of vagrant boxes in Vagrant Cloud via API