On 2007-05-22, 07:03 GMT, Adam Pribyl wrote:
Muze mi nekdo z pritomnych vysvetlit jaky je zpusob a mechanismus
prekladu
ve wiki fedoraprojectu? Musite si zalozit ucet, to je jasne, musi ho nekdo
posvetit nebo je to jen prosta registrace? Abyste mohli prekladat, musi
vam to nekdo povolit? Jak se vytvareji jazykove mutace stranek?
http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Join
Ale jinak v zásadě je jenom potřeba podepsat nějakou licenci
(``Všechna práva k překladu dávám Red Hatu, bla bla bla'' -- RH
je přece jenom komerční firma, takže na takovéhle ptákoviny se
klade mnohem větší důraz nežli jinde; ehm, ehm, Debian :-)),
získat práva do CVSky a můžeš překládat.
Matěj