[linux-pam] build: use $host_cpu for lib64 directory handling [ticket#46]