Review Request 694: software-fixes [2/2] software: allow duplicate entries in repository configs