Re: [Fedora-trans-ko] 3파일이 업데이트 되었습니다 :)

[SANGYUN MAH]

역쉬 적극적으로 나서는 분이 계시니 활성화 되는군요.. 저도 오래전에 
번역리스트에 이름은 올려놓고 있었지만.. 그넘의  CVS가 login이 안되서리.. 
다시 시도해봤지만 역시 안되는 군요..

해서 저에게  text file로 번역꺼리를 보내주시면, 번역해서 다시 보내드를 
께요.. 그리고 fedora 의견이 있는디.. 왜 설치를 cdrom only로 한건가요.. 
저처럼 cdrom drive, floppy drive 없는 넘은 어찌하라고..

다른 컴에 하드 달고 설치하고 다시 내 컴에서 하드웨서 세팅다시하고 완전히 
삽질 중입니다.. 어쨌거나.. 저도 번역에 참가 하렵니다..

그럼...
----- Original Message ----- 
From: "Michelle Jiyeen Kim" 
To: 
Sent: Thursday, September 09, 2004 7:17 PM
Subject: [Fedora-trans-ko] 3파일이 업데이트 되었습니다 :)
> 지금까지 번역에 참여해주신 분과 파일 이름입니다:
>
> Wan J. Lee : system-config-samba 파일
> 주성민: system-config-securitylevel 파일, 현재 anaconda 파일을 업뎃중이심
>
> 감사 감사드리구요
> 이제 파일 3개만 남았네요
> 제가 우선은 system-config-date를 끝낼 생각입니다.
>
> 그러면 아나콘다 도움말 파일과 스펙스포만 남습니다.
> 한번 9월 말까지 스펙스포나 아나콘다 도움말에 도전해보고 싶으신 분 안계십
> 니까?
> 스펙스포는 아무래도 한명 보다는 여러명의 힘이 필요한 파일입니다. 방대하
> 거든요 :)
>
> 모두들 좋은 하루들 되시구, 가끔씩 메일링 리스트로 의견 보내주시면 감사하
> 겠습니다.
> 이미 번역된 파일들도 검토해주실 분이 계시면 좋겠네요
>
> ^_^

--------------------------------------------------------------------------------
> --
> Fedora-trans-ko mailing list
> [e-mail]
> http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ko

3파일이 업데이트 되었습니다 :)

[David Joo]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

안녕하세요.

현재 리눅스를 사용중이시라면, CDROM이나 FLOPPY 없이도 가능합니다.
네트워크 상으로 NFS를 사용해서 설치하는 방법인데...

설치 하실 컴퓨터;

CD나 iso를 loopback 마운트 하신 후에 안을 보시면 "isolinux"라는 디렉토
리가 있습니다.
그 안에를 보시면, vmlinuz, initrd 라는 파일들이 있습니다.
그것을 현재 사용하시는 /boot 디렉토리로 옮기신 후에.
/etc/grub.conf에 다음과 같은 것을 더해 주세요.

title Fedora Install
~ root (hd0,0) #현재 루트 디렉토리로 알맞게 고쳐주세요.
~ kernel /vmlinuz ro root=LABEL=/1 rhgb quiet #LABEL뒤의 부분도
알맞게 고쳐주세요
~ initrd /initrd.img

NFS export 하실 컴퓨터;

모든 ISO파일을 받으셔서 loopback mount 하신 후에, 하드 한 디렉토리에
CD 안의 내용들을 다 Copy해 주세요.
그 후에 그 디렉토리를 nfs export 하시면 됩니다.

그리고는 설치 하실 컴퓨터를 리붓 하신후, Fedora Install을 grub에서 고
르시면 됩니다.

이렇게 하면 NFS상으로 설치 하실 수 있습니다.
속도는 보통 CD보다 좀더 빠른 편입니다.

다른 분들은 하드에서 직접 설치 하신다는데, 전 해본 적이 없어서리 ㅡ.ㅡa

도움이 되면 좋겠습니다.

성민

MAH SANGYUN wrote:

| 역쉬 적극적으로 나서는 분이 계시니 활성화 되는군요.. 저도 오래전에
번역리스트에 이름은 올려놓고 있었지만.. 그넘의
| CVS가 login이 안되서 리.. 다시 시도해봤지만 역시 안되는 군요..
|
| 해서 저에게 text file로 번역꺼리를 보내주시면, 번역해서 다시 보내드
를 께요.. 그리고 fedora 의견이 있
| 는디.. 왜 설치를 cdrom only로 한건 가요.. 저처럼 cdrom drive, floppy
drive 없는 넘은
| 어찌하라고..
|
| 다른 컴에 하드 달고 설치하고 다시 내 컴에서 하드웨서 세팅다시하고 완
전히 삽질 중입니다.. 어쨌거나.. 저도 번역에
| 참가 하렵니다..
|
| 그럼... ----- Original Message ----- From: "Michelle Jiyeen Kim"
|  To:  Sent: Thursday,
| September 09, 2004 7:17 PM Subject: [Fedora-trans-ko] 3파일이 업데이
트 되었습
| 니다 :)
|
|
|>
|> 지금까지 번역에 참여해주신 분과 파일 이름입니다:
|>
|> Wan J. Lee : system-config-samba 파일 주성민:
|> system-config-securitylevel 파일, 현재 anaconda 파일을 업뎃 중이심
|>
|> 감사 감사드리구요 이제 파일 3개만 남았네요 제가 우선은
system-config-date를 끝낼 생각입니다.
|>
|> 그러면 아나콘다 도움말 파일과 스펙스포만 남습니다. 한번 9월 말까지
스펙스포나 아나콘다 도움말에 도전해보고 싶으신
|> 분 안계십 니까? 스펙스포는 아무래도 한명 보다는 여러명의 힘이 필요
한 파일입니다. 방 대하 거든요 :)
|>
|> 모두들 좋은 하루들 되시구, 가끔씩 메일링 리스트로 의견 보내주시면
감사하 겠습니다. 이미 번역된 파일들도 검토해주실
|> 분이 계시면 좋겠네요
|>
|> ^_^
|>
|>
|>
|
|
|
-
--------------------------------------------------------------------------------
|
|
|
|
|
|> -- Fedora-trans-ko mailing list [e-mail]
|> http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ko
|>
|
|
|
|
| ----------------------------------------------------------------------
|
|
|
|
|
|
| -- Fedora-trans-ko mailing list [e-mail]
| http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ko

- --
David Sungmin Joo
Technical Account Manager AU/KR
Red Hat Asia-Pacific Pty. LTD.
Level 2, 5 Gardner Close, Milton, Brisbane 4064 QLD.
Ph: [phone] Fax: [phone]
Email:[e-mail]
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)
> Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://enigmail.mozdev.org
>
> iD8DBQFBQjLVkhOY/PSjaoARAoKEAJ4zQaxgxQAOVx4zSzP8VNFBcmDogACghQsp
> cWA3hX6I0xyaCj5og1VKT6U=
> =gxw1
> -----END PGP SIGNATURE-----