[PATCH v2] tuna: Adapt show_threads cgroup output to terminal size