Change in vdsm[ovirt-3.5]: volume: Log the correct error when creating a volume fails