[vios-proxy] fix source path