[FZH] 中文术语表的维护

Tiansworld tiansworld at fedoraproject.org
Fri Aug 19 11:03:32 UTC 2011


On 08/19/2011 01:19 PM, alick wrote:
> Hi all,
> 
> 
> * 这么多个仓库,谁是谁的镜像?如何维护呢?是否在 FP Wiki 上做一个介绍?
Git 上的是之前由 Google Docs 导出,前段时间 yizhang 和 simonyan 又帮忙把
它放在了 Fedora 的 Wiki 页上。

> * 可以在 transifex 上看到许多 team,但是 transifex 上没有真正的项目资
> 源,对吧?
资源还没有完成,因为还不是很清楚怎样把更新过的 csv 导出成三个
(zh_CN,zh_TW,zh_HK) po 文件。

> * 术语表的受众应该不限于 FZUG,有通知 FZUG 外面的朋友吗?

当然不限于 FZUG,之前在 Google Docs 时就已经通知。
alick 当然可以继续通知:D
但是目前需要找到合适的工作流程,保证贡献人员可以参与。这样才能提高术语表
的可用性。这个还没有做到。


-- 
Regards,

Tiansworld
Fedora Project/Ambassador/Contributor


More information about the Chinese mailing list