[Fedora-cs-list] Transifex

[Adam Pribyl]

Asi bych mel patrit mezi ty, kteri chapou transifex nejlepe, presto si tak 
nepripadam. Tedy k cemu je a jak funguje chapu, ale uz treti verzi Fedory 
pri prekladech akorat zapasim s tim jak se ma pouzivat.

Proc?

* Ve statistikach jazyka nejsou vsechny moduly, ktere jsou v
https://translate.fedoraproject.org/module/.

* Moduly v https://translate.fedoraproject.org/module/ a 
https://translate.fedoraproject.org/submit/module/ se jmenuji jinak
(to uz existuje i jako bug), takze najit kam submitnout stahnuty modul je 
detektivka.

* V https://translate.fedoraproject.org/submit/module/ jsou moduly ktere 
nejsou v https://translate.fedoraproject.org/module/ nebo obsahuji neco 
jineho (napr. packagekit jsem sice z modulu stahl, ale kdyz chci dat 
submit, tak tam je uplne neco jineho, coz je videt az z diffu).
Presto u takovychto modulu jsou v logu videt commity.

Pokud nekdo pracujete s Transifexem, muzete napsat jak?

Adam Pribyl