release-notes overview-it.xml,1.1,1.2

[Francesco Tombolini (tombo)]

Author: tombo

Update of /cvs/docs/release-notes
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv7037

Modified Files:
	overview-it.xml 
Log Message:



Index: overview-it.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/release-notes/overview-it.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- overview-it.xml	4 Nov 2005 20:02:41 -0000	1.1
+++ overview-it.xml	5 Nov 2005 12:07:20 -0000	1.2
@@ -1,26 +1,26 @@
 <section id="sn-overview">
-  <title>Overview of This Release</title>
+  <title>Descrizione di questa release</title>
   <caution>
-    <title>Information Out-of-Date</title>
+    <title>Informazioni non aggiornate</title>
     <para>
-      The content in this section needs to be updated for &DISTRO;
+      Il contenuto in questa seczione deve essere aggiornato per &DISTRO;
       &DISTROVER;
     </para>
   </caution>
 <!--
   <para>
-    The following list includes brief summaries of some of the more
-    significant aspects of &DISTRO; &DISTROVER;:
+    Il seguente elenco include un breve sommario di alcune dei più
+    significativi aspetti di &DISTRO; &DISTROVER;:
   </para>
   <itemizedlist>
     <listitem>
       <para>
-	&DISTRO; &DISTROVER; contains the following changes:
+	&DISTRO; &DISTROVER; contiene i seguenti cambiamenti:
       </para>
       <itemizedlist>
 	<listitem>
 	  <para>
-	    Support for the PowerPC (PPC) architecture.
+	    Supporto per l'architettura PowerPC (PPC).
 	  </para>
 	</listitem>
 	<listitem>
@@ -35,15 +35,15 @@
 	</listitem>
 	<listitem>
 	  <para>
-	    KDE 3.4 &mdash; includes new accessibility features.  You
-	    can manage these new features in <guimenu>KDS Control
+	    KDE 3.4 &mdash; include nuove caratteristiche di accessibilità .  Puoi
+	    amministrare queste nuove caratteristiche in <guimenu>KDS Control
 	      Center</guimenu><guisubmenu>Regional &amp;
 	      Accessibility</guisubmenu><guisubmenu>Accessibility</guisubmenu>.
 	  </para>
 	</listitem>
 	<listitem>
 	  <para>
-	    Native Eclipse 3.1M6 (part of a free Java stack)
+	    Eclipse 3.1M6 (part of a free Java stack) nativo
 	  </para>
 	</listitem>
 	<listitem>
@@ -58,7 +58,7 @@
 	</listitem>
 	<listitem>
 	  <para>
-	    Xen 2 (virtualization to run multiple versions of an OS)
+	    Xen 2 (virtualizzazione per eseguire multiple versioni di un OS)
 	  </para>
 	</listitem>
 	<listitem>
@@ -68,23 +68,23 @@
 	</listitem>
 	<listitem>
 	  <para>
-	    Evince 0.2.1 (universal document viewer)
+	    Evince 0.2.1 (visualizzatore di documenti universale)
 	  </para>
 	</listitem>
 	<listitem>
 	  <para>
-	    GDM 2.6 - Includes early login capability
+	    GDM 2.6 - Include le ultime capacità di login
 	  </para>
 	</listitem>
 	<listitem>
 	  <para>
-	    &SEL; &mdash; This release includes coverage for 80 new
-	    daemons by the targeted policy.  There are changes to the
-	    handling of Booleans.  The targeted policy is enabled by
-	    default.  For more information, refer to:  <ulink
+	    &SEL; &mdash; Questa release include la copertura per 80 nuovi
+	    demoni dalla policy targeted.  Ci sono cambiamenti sulla
+	    manipolazione delle booleane.  La policy targeted è abilitata
+	    per impostazione predefinita.  Per maggiori informazioni, riferitevi a:  <ulink
 	      url="http://fedora.redhat.com/docs/selinux-faq/">http://fedora.redhat.com/docs/selinux-faq/</ulink>. 
-	    This is the complete list of daemons covered by the targeted
-	    policy:
+	    Questa è la lista completa dei demoni coperti dalla policy
+	    targeted:
 	  </para>
 	  <itemizedlist>
 	    <listitem>