translation-quick-start-guide/po pl.po,1.8,1.9

Piotr DrÄg (raven) fedora-docs-commits at redhat.com
Sun Aug 6 19:36:39 UTC 2006


Author: raven

Update of /cvs/docs/translation-quick-start-guide/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv7170/docs/translation-quick-start-guide/po

Modified Files:
	pl.po 
Log Message:
Updated Polish translation


Index: pl.po
===================================================================
RCS file: /cvs/docs/translation-quick-start-guide/po/pl.po,v
retrieving revision 1.8
retrieving revision 1.9
diff -u -r1.8 -r1.9
--- pl.po	6 Aug 2006 18:05:33 -0000	1.8
+++ pl.po	6 Aug 2006 19:36:37 -0000	1.9
@@ -1,10 +1,12 @@
+# translation of pl.po to Polish
+# Piotr DrÄ…g <raven at pmail.pl>, 2006.
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-08-06 14:04-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-08-06 11:46-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-06 21:35+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄ…g <raven at pmail.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -131,6 +133,8 @@
 msgid ""
 "Remove step for translating rpm-info since this is now part of document POT"
 msgstr ""
+"Usunięcie kroków o tłumaczeniu rpm-info, ponieważ jest teraz częścią pliku "
+"POT dokumentu"
 
 #: en_US/rpm-info.xml:57(details)
 msgid ""
@@ -932,13 +936,3 @@
 #: en_US/translation-quick-start.xml:0(None)
 msgid "translator-credits"
 msgstr "Piotr DrÄ…g <raven at pmail.pl>, 2006"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Translate the <filename>rpm-info.xml</filename> file in the main "
-#~ "directory for the document. Translate the contents of the <sgmltag class="
-#~ "\"element\">titles</sgmltag> and <sgmltag class=\"element\">changelog</"
-#~ "sgmltag> elements."
-#~ msgstr ""
-#~ "Przetłumacz plik <filename>rpm-info.xml</filename> w głównym folderze "
-#~ "dokumentu. Przetłumacz zawartość elementów <sgmltag class=\"element"
-#~ "\">titles</sgmltag> i <sgmltag class=\"element\">changelog</sgmltag>."




More information about the docs-commits mailing list