Branch 'f13' - as-IN/AmateurRadio.po as-IN/Desktop.po as-IN/Devel-Eclipse.po as-IN/HardwareOverview.po as-IN/I18n.po as-IN/Kernel.po as-IN/Live.po as-IN/MailServers.po as-IN/Printing.po bg-BG/AmateurRadio.po bg-BG/Desktop.po bg-BG/Devel-Eclipse.po bg-BG/HardwareOverview.po bg-BG/I18n.po bg-BG/Kernel.po bg-BG/Live.po bg-BG/MailServers.po bg-BG/Printing.po bs-BA/AmateurRadio.po bs-BA/Desktop.po bs-BA/Devel-Eclipse.po bs-BA/HardwareOverview.po bs-BA/I18n.po bs-BA/Kernel.po bs-BA/Live.po bs-BA/MailServers.po bs-BA/Printing.po ca-ES/AmateurRadio.po ca-ES/Desktop.po ca-ES/Devel-Eclipse.po ca-ES/HardwareOverview.po ca-ES/I18n.po ca-ES/Kernel.po ca-ES/Live.po ca-ES/MailServers.po ca-ES/Printing.po cs-CZ/AmateurRadio.po cs-CZ/Desktop.po cs-CZ/Devel-Eclipse.po cs-CZ/HardwareOverview.po cs-CZ/I18n.po cs-CZ/Kernel.po cs-CZ/Live.po cs-CZ/MailServers.po cs-CZ/Printing.po da-DK/AmateurRadio.po da-DK/Desktop.po da-DK/Devel-Eclipse.po da-DK/HardwareOverview.po da-DK/I18n.po da-DK/Kernel.po da-DK/Live.po da-DK/MailServers.po da-DK/Printing.po de-DE/AmateurRadio.po de-DE/Desktop.po de-DE/Devel-Eclipse.po de-DE/HardwareOverview.po de-DE/I18n.po de-DE/Kernel.po de-DE/Live.po de-DE/MailServers.po de-DE/Printing.po el-GR/AmateurRadio.po el-GR/Desktop.po el-GR/Devel-Eclipse.po el-GR/HardwareOverview.po el-GR/I18n.po el-GR/Kernel.po el-GR/Live.po el-GR/MailServers.po el-GR/Printing.po en-GB/AmateurRadio.po en-GB/Desktop.po en-GB/Devel-Eclipse.po en-GB/HardwareOverview.po en-GB/I18n.po en-GB/Kernel.po en-GB/Live.po en-GB/MailServers.po en-GB/Printing.po en-US/AmateurRadio.xml en-US/Desktop.xml en-US/Devel-Eclipse.xml en-US/HardwareOverview.xml en-US/I18n.xml en-US/Kernel.xml en-US/Live.xml en-US/MailServers.xml en-US/Printing.xml es-ES/AmateurRadio.po es-ES/Desktop.po es-ES/Devel-Eclipse.po es-ES/HardwareOverview.po es-ES/I18n.po es-ES/Kernel.po es-ES/Live.po es-ES/MailServers.po es-ES/Printing.po fi-FI/AmateurRadio.po fi-FI/Desktop.po fi-FI/Devel-Eclipse.po fi-FI/HardwareOverview.po fi-FI/I18n.po fi-FI/Kernel.po fi-FI/Live.po fi-FI/MailServers.po fi-FI/Printing.po fr-FR/AmateurRadio.po fr-FR/Article_Info.po fr-FR/DatabaseServers.po fr-FR/Desktop.po fr-FR/Devel-Eclipse.po fr-FR/HardwareOverview.po fr-FR/I18n.po fr-FR/Kernel.po fr-FR/Live.po fr-FR/MailServers.po fr-FR/OverView.po fr-FR/Printing.po fr-FR/Security.po gu-IN/AmateurRadio.po gu-IN/Desktop.po gu-IN/Devel-Eclipse.po gu-IN/HardwareOverview.po gu-IN/I18n.po gu-IN/Kernel.po gu-IN/Live.po gu-IN/MailServers.po gu-IN/Printing.po he-IL/AmateurRadio.po he-IL/Desktop.po he-IL/Devel-Eclipse.po he-IL/HardwareOverview.po he-IL/I18n.po he-IL/Kernel.po he-IL/Live.po he-IL/MailServers.po he-IL/Printing.po hi-IN/AmateurRadio.po hi-IN/Desktop.po hi-IN/Devel-Eclipse.po hi-IN/HardwareOverview.po hi-IN/I18n.po hi-IN/Kernel.po hi-IN/Live.po hi-IN/MailServers.po hi-IN/Printing.po hr-HR/AmateurRadio.po hr-HR/Desktop.po hr-HR/Devel-Eclipse.po hr-HR/HardwareOverview.po hr-HR/I18n.po hr-HR/Kernel.po hr-HR/Live.po hr-HR/MailServers.po hr-HR/Printing.po hu-HU/AmateurRadio.po hu-HU/Desktop.po hu-HU/Devel-Eclipse.po hu-HU/HardwareOverview.po hu-HU/I18n.po hu-HU/Kernel.po hu-HU/Live.po hu-HU/MailServers.po hu-HU/Printing.po id-ID/AmateurRadio.po id-ID/Desktop.po id-ID/Devel-Eclipse.po id-ID/HardwareOverview.po id-ID/I18n.po id-ID/Kernel.po id-ID/Live.po id-ID/MailServers.po id-ID/Printing.po it-IT/AmateurRadio.po it-IT/Desktop.po it-IT/Devel-Eclipse.po it-IT/HardwareOverview.po it-IT/I18n.po it-IT/Kernel.po it-IT/Live.po it-IT/MailServers.po it-IT/Printing.po ja-JP/AmateurRadio.po ja-JP/Desktop.po ja-JP/Devel-Eclipse.po ja-JP/HardwareOverview.po ja-JP/I18n.po ja-JP/Kernel.po ja-JP/Live.po ja-JP/MailServers.po ja-JP/Printing.po kn-IN/AmateurRadio.po kn-IN/Desktop.po kn-IN/Devel-Eclipse.po kn-IN/HardwareOverview.po kn-IN/I18n.po kn-IN/Kernel.po kn-IN/Live.po kn-IN/MailServers.po kn-IN/Printing.po ko-KR/AmateurRadio.po ko-KR/Desktop.po ko-KR/Devel-Eclipse.po ko-KR/HardwareOverview.po ko-KR/I18n.po ko-KR/Kernel.po ko-KR/Live.po ko-KR/MailServers.po ko-KR/Printing.po ml-IN/AmateurRadio.po ml-IN/Desktop.po ml-IN/Devel-Eclipse.po ml-IN/HardwareOverview.po ml-IN/I18n.po ml-IN/Kernel.po ml-IN/Live.po ml-IN/MailServers.po ml-IN/Printing.po mr-IN/AmateurRadio.po mr-IN/Desktop.po mr-IN/Devel-Eclipse.po mr-IN/HardwareOverview.po mr-IN/I18n.po mr-IN/Kernel.po mr-IN/Live.po mr-IN/MailServers.po mr-IN/Printing.po ms-MY/AmateurRadio.po ms-MY/Desktop.po ms-MY/Devel-Eclipse.po ms-MY/HardwareOverview.po ms-MY/I18n.po ms-MY/Kernel.po ms-MY/Live.po ms-MY/MailServers.po ms-MY/Printing.po nb-NO/AmateurRadio.po nb-NO/Desktop.po nb-NO/Devel-Eclipse.po nb-NO/HardwareOverview.po nb-NO/I18n.po nb-NO/Kernel.po nb-NO/Live.po nb-NO/MailServers.po nb-NO/Printing.po nl-NL/AmateurRadio.po nl-NL/Article_Info.po nl-NL/Desktop.po nl-NL/Devel-Eclipse.po nl-NL/HardwareOverview.po nl-NL/I18n.po nl-NL/Kernel.po nl-NL/Live.po nl-NL/MailServers.po nl-NL/OverView.po nl-NL/Printing.po or-IN/AmateurRadio.po or-IN/Desktop.po or-IN/Devel-Eclipse.po or-IN/HardwareOverview.po or-IN/I18n.po or-IN/Kernel.po or-IN/Live.po or-IN/MailServers.po or-IN/Printing.po pa-IN/AmateurRadio.po pa-IN/Desktop.po pa-IN/Devel-Eclipse.po pa-IN/HardwareOverview.po pa-IN/I18n.po pa-IN/Kernel.po pa-IN/Live.po pa-IN/MailServers.po pa-IN/Printing.po pl-PL/AmateurRadio.po pl-PL/Desktop.po pl-PL/Devel-Eclipse.po pl-PL/HardwareOverview.po pl-PL/I18n.po pl-PL/Kernel.po pl-PL/Live.po pl-PL/MailServers.po pl-PL/Printing.po pot/AmateurRadio.pot pot/ArchSpecific.pot pot/ArchSpecific-PPC.pot pot/ArchSpecific-x86_64.pot pot/ArchSpecific-x86.pot pot/Article_Index.pot pot/Article_Info.pot pot/Author_Group.pot pot/BackwardsCompatibility.pot pot/Boot.pot pot/CircuitDesign.pot pot/Clusters.pot pot/CommonBugs.pot pot/DatabaseServers.pot pot/Desktop.pot pot/Devel-Eclipse.pot pot/Devel-Embedded.pot pot/Devel-GCC.pot pot/Devel-Haskell.pot pot/Devel-Java.pot pot/Devel-Languages.pot pot/Development.pot pot/Devel-Runtime.pot pot/Devel-Tools.pot pot/ElectronicDesignAssistants.pot pot/Entertainment.pot pot/Feedback.pot pot/FileServers.pot pot/FileSystems.pot pot/HardwareOverview.pot pot/I18n.pot pot/Installer.pot pot/Kernel.pot pot/Legal.pot pot/Live.pot pot/MailServers.pot pot/Multimedia.pot pot/Networking.pot pot/OverView.pot pot/Printing.pot pot/Release_Notes.pot pot/RevHistory.pot pot/Revision_History.pot pot/Samba.pot pot/ScientificTechnical.pot pot/Security.pot pot/ServerTools.pot pot/SystemDaemons.pot pot/Virtualization.pot pot/WebServers.pot pot/Welcome.pot pot/Xorg.pot pt-BR/AmateurRadio.po pt-BR/Desktop.po pt-BR/Devel-Eclipse.po pt-BR/HardwareOverview.po pt-BR/I18n.po pt-BR/Kernel.po pt-BR/Live.po pt-BR/MailServers.po pt-BR/Printing.po pt-PT/AmateurRadio.po pt-PT/Article_Info.po pt-PT/Desktop.po pt-PT/Devel-Eclipse.po pt-PT/HardwareOverview.po pt-PT/I18n.po pt-PT/Kernel.po pt-PT/Live.po pt-PT/MailServers.po pt-PT/OverView.po pt-PT/Printing.po ru-RU/AmateurRadio.po ru-RU/Article_Info.po ru-RU/Desktop.po ru-RU/Devel-Eclipse.po ru-RU/HardwareOverview.po ru-RU/I18n.po ru-RU/Kernel.po ru-RU/Live.po ru-RU/MailServers.po ru-RU/Printing.po sk-SK/AmateurRadio.po sk-SK/Desktop.po sk-SK/Devel-Eclipse.po sk-SK/HardwareOverview.po sk-SK/I18n.po sk-SK/Kernel.po sk-SK/Live.po sk-SK/MailServers.po sk-SK/Printing.po sr-Latn-RS/AmateurRadio.po sr-Latn-RS/Desktop.po sr-Latn-RS/Devel-Eclipse.po sr-Latn-RS/HardwareOverview.po sr-Latn-RS/I18n.po sr-Latn-RS/Kernel.po sr-Latn-RS/Live.po sr-Latn-RS/MailServers.po sr-Latn-RS/Printing.po sr-RS/AmateurRadio.po sr-RS/Desktop.po sr-RS/Devel-Eclipse.po sr-RS/HardwareOverview.po sr-RS/I18n.po sr-RS/Kernel.po sr-RS/Live.po sr-RS/MailServers.po sr-RS/Printing.po sv-SE/AmateurRadio.po sv-SE/Desktop.po sv-SE/Devel-Eclipse.po sv-SE/HardwareOverview.po sv-SE/I18n.po sv-SE/Kernel.po sv-SE/Live.po sv-SE/MailServers.po sv-SE/Printing.po ta-IN/AmateurRadio.po ta-IN/Desktop.po ta-IN/Devel-Eclipse.po ta-IN/HardwareOverview.po ta-IN/I18n.po ta-IN/Kernel.po ta-IN/Live.po ta-IN/MailServers.po ta-IN/Printing.po te-IN/AmateurRadio.po te-IN/Desktop.po te-IN/Devel-Eclipse.po te-IN/HardwareOverview.po te-IN/I18n.po te-IN/Kernel.po te-IN/Live.po te-IN/MailServers.po te-IN/Printing.po uk-UA/AmateurRadio.po uk-UA/Desktop.po uk-UA/Devel-Eclipse.po uk-UA/HardwareOverview.po uk-UA/I18n.po uk-UA/Kernel.po uk-UA/Live.po uk-UA/MailServers.po uk-UA/Printing.po zh-CN/AmateurRadio.po zh-CN/Article_Info.po zh-CN/BackwardsCompatibility.po zh-CN/Desktop.po zh-CN/Devel-Eclipse.po zh-CN/Devel-Embedded.po zh-CN/Devel-GCC.po zh-CN/Devel-Haskell.po zh-CN/ElectronicDesignAssistants.po zh-CN/HardwareOverview.po zh-CN/I18n.po zh-CN/Kernel.po zh-CN/Legal.po zh-CN/Live.po zh-CN/MailServers.po zh-CN/OverView.po zh-CN/Printing.po zh-CN/Samba.po zh-CN/SystemDaemons.po zh-CN/Virtualization.po zh-TW/AmateurRadio.po zh-TW/Desktop.po zh-TW/Devel-Eclipse.po zh-TW/HardwareOverview.po zh-TW/I18n.po zh-TW/Kernel.po zh-TW/Live.po zh-TW/MailServers.po zh-TW/Printing.po
John J. McDonough
jjmcd at fedoraproject.org
Thu Apr 22 09:05:09 UTC 2010
as-IN/AmateurRadio.po | 4
as-IN/Desktop.po | 138 ++++++++
as-IN/Devel-Eclipse.po | 40 --
as-IN/HardwareOverview.po | 159 ++++------
as-IN/I18n.po | 129 ++++++--
as-IN/Kernel.po | 30 +
as-IN/Live.po | 46 --
as-IN/MailServers.po | 22 -
as-IN/Printing.po | 13
bg-BG/AmateurRadio.po | 4
bg-BG/Desktop.po | 138 ++++++++
bg-BG/Devel-Eclipse.po | 40 --
bg-BG/HardwareOverview.po | 162 ++++------
bg-BG/I18n.po | 129 ++++++--
bg-BG/Kernel.po | 30 +
bg-BG/Live.po | 46 --
bg-BG/MailServers.po | 22 -
bg-BG/Printing.po | 13
bs-BA/AmateurRadio.po | 4
bs-BA/Desktop.po | 138 ++++++++
bs-BA/Devel-Eclipse.po | 38 --
bs-BA/HardwareOverview.po | 68 ----
bs-BA/I18n.po | 129 ++++++--
bs-BA/Kernel.po | 30 +
bs-BA/Live.po | 46 --
bs-BA/MailServers.po | 22 -
bs-BA/Printing.po | 13
ca-ES/AmateurRadio.po | 4
ca-ES/Desktop.po | 138 ++++++++
ca-ES/Devel-Eclipse.po | 40 --
ca-ES/HardwareOverview.po | 96 +-----
ca-ES/I18n.po | 129 ++++++--
ca-ES/Kernel.po | 30 +
ca-ES/Live.po | 46 --
ca-ES/MailServers.po | 22 -
ca-ES/Printing.po | 13
cs-CZ/AmateurRadio.po | 78 +++-
cs-CZ/Desktop.po | 146 ++++++++-
cs-CZ/Devel-Eclipse.po | 81 +++--
cs-CZ/HardwareOverview.po | 155 ++++-----
cs-CZ/I18n.po | 264 ++++++++++++++--
cs-CZ/Kernel.po | 110 +++++-
cs-CZ/Live.po | 93 ++---
cs-CZ/MailServers.po | 26 -
cs-CZ/Printing.po | 15
da-DK/AmateurRadio.po | 4
da-DK/Desktop.po | 138 ++++++++
da-DK/Devel-Eclipse.po | 40 --
da-DK/HardwareOverview.po | 130 +++-----
da-DK/I18n.po | 129 ++++++--
da-DK/Kernel.po | 30 +
da-DK/Live.po | 46 --
da-DK/MailServers.po | 22 -
da-DK/Printing.po | 13
de-DE/AmateurRadio.po | 6
de-DE/Desktop.po | 138 ++++++++
de-DE/Devel-Eclipse.po | 40 --
de-DE/HardwareOverview.po | 161 ++++------
de-DE/I18n.po | 129 ++++++--
de-DE/Kernel.po | 91 ++++-
de-DE/Live.po | 49 ---
de-DE/MailServers.po | 22 -
de-DE/Printing.po | 13
el-GR/AmateurRadio.po | 4
el-GR/Desktop.po | 140 ++++++++
el-GR/Devel-Eclipse.po | 52 +--
el-GR/HardwareOverview.po | 166 ++++------
el-GR/I18n.po | 131 ++++++--
el-GR/Kernel.po | 30 +
el-GR/Live.po | 49 ---
el-GR/MailServers.po | 22 -
el-GR/Printing.po | 13
en-GB/AmateurRadio.po | 6
en-GB/Desktop.po | 146 ++++++++-
en-GB/Devel-Eclipse.po | 33 --
en-GB/HardwareOverview.po | 147 ++++-----
en-GB/I18n.po | 164 +++++++++-
en-GB/Kernel.po | 70 +++-
en-GB/Live.po | 50 ---
en-GB/MailServers.po | 22 -
en-GB/Printing.po | 14
en-US/AmateurRadio.xml | 2
en-US/Desktop.xml | 93 +++++
en-US/Devel-Eclipse.xml | 37 +-
en-US/HardwareOverview.xml | 61 ---
en-US/I18n.xml | 181 +++++++----
en-US/Kernel.xml | 30 +
en-US/Live.xml | 27 -
en-US/MailServers.xml | 10
en-US/Printing.xml | 2
es-ES/AmateurRadio.po | 6
es-ES/Desktop.po | 146 ++++++++-
es-ES/Devel-Eclipse.po | 92 +++--
es-ES/HardwareOverview.po | 160 ++++------
es-ES/I18n.po | 169 +++++++---
es-ES/Kernel.po | 30 +
es-ES/Live.po | 101 ++----
es-ES/MailServers.po | 97 +++++-
es-ES/Printing.po | 23 +
fi-FI/AmateurRadio.po | 4
fi-FI/Desktop.po | 138 ++++++++
fi-FI/Devel-Eclipse.po | 40 --
fi-FI/HardwareOverview.po | 152 ++++-----
fi-FI/I18n.po | 129 ++++++--
fi-FI/Kernel.po | 30 +
fi-FI/Live.po | 46 --
fi-FI/MailServers.po | 22 -
fi-FI/Printing.po | 13
fr-FR/AmateurRadio.po | 6
fr-FR/Article_Info.po | 14
fr-FR/DatabaseServers.po | 70 +++-
fr-FR/Desktop.po | 567 +++++++++++++++++++++++++++++-------
fr-FR/Devel-Eclipse.po | 93 +++--
fr-FR/HardwareOverview.po | 190 ++++++++----
fr-FR/I18n.po | 274 ++++++++++++++---
fr-FR/Kernel.po | 30 +
fr-FR/Live.po | 102 ++----
fr-FR/MailServers.po | 102 +++++-
fr-FR/OverView.po | 175 ++++++++---
fr-FR/Printing.po | 15
fr-FR/Security.po | 192 ++++++++++--
gu-IN/AmateurRadio.po | 4
gu-IN/Desktop.po | 138 ++++++++
gu-IN/Devel-Eclipse.po | 40 --
gu-IN/HardwareOverview.po | 145 ++++-----
gu-IN/I18n.po | 129 ++++++--
gu-IN/Kernel.po | 30 +
gu-IN/Live.po | 46 --
gu-IN/MailServers.po | 22 -
gu-IN/Printing.po | 13
he-IL/AmateurRadio.po | 4
he-IL/Desktop.po | 146 ++++++++-
he-IL/Devel-Eclipse.po | 38 --
he-IL/HardwareOverview.po | 139 +++-----
he-IL/I18n.po | 129 ++++++--
he-IL/Kernel.po | 30 +
he-IL/Live.po | 46 --
he-IL/MailServers.po | 22 -
he-IL/Printing.po | 15
hi-IN/AmateurRadio.po | 4
hi-IN/Desktop.po | 138 ++++++++
hi-IN/Devel-Eclipse.po | 40 --
hi-IN/HardwareOverview.po | 151 ++++-----
hi-IN/I18n.po | 129 ++++++--
hi-IN/Kernel.po | 30 +
hi-IN/Live.po | 46 --
hi-IN/MailServers.po | 22 -
hi-IN/Printing.po | 13
hr-HR/AmateurRadio.po | 4
hr-HR/Desktop.po | 138 ++++++++
hr-HR/Devel-Eclipse.po | 40 --
hr-HR/HardwareOverview.po | 106 ++----
hr-HR/I18n.po | 129 ++++++--
hr-HR/Kernel.po | 30 +
hr-HR/Live.po | 46 --
hr-HR/MailServers.po | 22 -
hr-HR/Printing.po | 13
hu-HU/AmateurRadio.po | 4
hu-HU/Desktop.po | 138 ++++++++
hu-HU/Devel-Eclipse.po | 40 --
hu-HU/HardwareOverview.po | 147 ++++-----
hu-HU/I18n.po | 129 ++++++--
hu-HU/Kernel.po | 30 +
hu-HU/Live.po | 46 --
hu-HU/MailServers.po | 22 -
hu-HU/Printing.po | 15
id-ID/AmateurRadio.po | 4
id-ID/Desktop.po | 146 ++++++++-
id-ID/Devel-Eclipse.po | 40 --
id-ID/HardwareOverview.po | 167 ++++------
id-ID/I18n.po | 169 +++++++---
id-ID/Kernel.po | 30 +
id-ID/Live.po | 46 --
id-ID/MailServers.po | 28 -
id-ID/Printing.po | 13
it-IT/AmateurRadio.po | 6
it-IT/Desktop.po | 146 ++++++++-
it-IT/Devel-Eclipse.po | 91 +++--
it-IT/HardwareOverview.po | 165 ++++------
it-IT/I18n.po | 173 +++++++---
it-IT/Kernel.po | 30 +
it-IT/Live.po | 103 ++----
it-IT/MailServers.po | 46 +-
it-IT/Printing.po | 15
ja-JP/AmateurRadio.po | 4
ja-JP/Desktop.po | 138 ++++++++
ja-JP/Devel-Eclipse.po | 40 --
ja-JP/HardwareOverview.po | 154 ++++-----
ja-JP/I18n.po | 129 ++++++--
ja-JP/Kernel.po | 30 +
ja-JP/Live.po | 46 --
ja-JP/MailServers.po | 22 -
ja-JP/Printing.po | 13
kn-IN/AmateurRadio.po | 4
kn-IN/Desktop.po | 138 ++++++++
kn-IN/Devel-Eclipse.po | 40 --
kn-IN/HardwareOverview.po | 134 +++-----
kn-IN/I18n.po | 129 ++++++--
kn-IN/Kernel.po | 30 +
kn-IN/Live.po | 46 --
kn-IN/MailServers.po | 22 -
kn-IN/Printing.po | 13
ko-KR/AmateurRadio.po | 4
ko-KR/Desktop.po | 138 ++++++++
ko-KR/Devel-Eclipse.po | 40 --
ko-KR/HardwareOverview.po | 158 ++++------
ko-KR/I18n.po | 129 ++++++--
ko-KR/Kernel.po | 30 +
ko-KR/Live.po | 46 --
ko-KR/MailServers.po | 22 -
ko-KR/Printing.po | 13
ml-IN/AmateurRadio.po | 4
ml-IN/Desktop.po | 138 ++++++++
ml-IN/Devel-Eclipse.po | 40 --
ml-IN/HardwareOverview.po | 146 ++++-----
ml-IN/I18n.po | 129 ++++++--
ml-IN/Kernel.po | 30 +
ml-IN/Live.po | 46 --
ml-IN/MailServers.po | 22 -
ml-IN/Printing.po | 13
mr-IN/AmateurRadio.po | 4
mr-IN/Desktop.po | 138 ++++++++
mr-IN/Devel-Eclipse.po | 40 --
mr-IN/HardwareOverview.po | 161 ++++------
mr-IN/I18n.po | 129 ++++++--
mr-IN/Kernel.po | 30 +
mr-IN/Live.po | 46 --
mr-IN/MailServers.po | 22 -
mr-IN/Printing.po | 13
ms-MY/AmateurRadio.po | 4
ms-MY/Desktop.po | 138 ++++++++
ms-MY/Devel-Eclipse.po | 40 --
ms-MY/HardwareOverview.po | 72 +---
ms-MY/I18n.po | 129 ++++++--
ms-MY/Kernel.po | 30 +
ms-MY/Live.po | 46 --
ms-MY/MailServers.po | 22 -
ms-MY/Printing.po | 13
nb-NO/AmateurRadio.po | 4
nb-NO/Desktop.po | 138 ++++++++
nb-NO/Devel-Eclipse.po | 40 --
nb-NO/HardwareOverview.po | 140 +++-----
nb-NO/I18n.po | 129 ++++++--
nb-NO/Kernel.po | 30 +
nb-NO/Live.po | 46 --
nb-NO/MailServers.po | 22 -
nb-NO/Printing.po | 13
nl-NL/AmateurRadio.po | 6
nl-NL/Article_Info.po | 12
nl-NL/Desktop.po | 146 ++++++++-
nl-NL/Devel-Eclipse.po | 93 +++--
nl-NL/HardwareOverview.po | 157 ++++-----
nl-NL/I18n.po | 169 +++++++---
nl-NL/Kernel.po | 30 +
nl-NL/Live.po | 99 ++----
nl-NL/MailServers.po | 112 +++++--
nl-NL/OverView.po | 195 +++++++++---
nl-NL/Printing.po | 15
or-IN/AmateurRadio.po | 4
or-IN/Desktop.po | 138 ++++++++
or-IN/Devel-Eclipse.po | 40 --
or-IN/HardwareOverview.po | 159 ++++------
or-IN/I18n.po | 129 ++++++--
or-IN/Kernel.po | 30 +
or-IN/Live.po | 46 --
or-IN/MailServers.po | 22 -
or-IN/Printing.po | 13
pa-IN/AmateurRadio.po | 4
pa-IN/Desktop.po | 138 ++++++++
pa-IN/Devel-Eclipse.po | 40 --
pa-IN/HardwareOverview.po | 154 ++++-----
pa-IN/I18n.po | 129 ++++++--
pa-IN/Kernel.po | 30 +
pa-IN/Live.po | 46 --
pa-IN/MailServers.po | 22 -
pa-IN/Printing.po | 13
pl-PL/AmateurRadio.po | 16 -
pl-PL/Desktop.po | 146 ++++++++-
pl-PL/Devel-Eclipse.po | 88 +++--
pl-PL/HardwareOverview.po | 149 ++++-----
pl-PL/I18n.po | 175 ++++++++---
pl-PL/Kernel.po | 30 +
pl-PL/Live.po | 94 ++---
pl-PL/MailServers.po | 30 -
pl-PL/Printing.po | 19 -
pot/AmateurRadio.pot | 6
pot/ArchSpecific-PPC.pot | 4
pot/ArchSpecific-x86.pot | 4
pot/ArchSpecific-x86_64.pot | 4
pot/ArchSpecific.pot | 4
pot/Article_Index.pot | 4
pot/Article_Info.pot | 4
pot/Author_Group.pot | 4
pot/BackwardsCompatibility.pot | 4
pot/Boot.pot | 4
pot/CircuitDesign.pot | 4
pot/Clusters.pot | 4
pot/CommonBugs.pot | 4
pot/DatabaseServers.pot | 4
pot/Desktop.pot | 107 ++++++
pot/Devel-Eclipse.pot | 25 -
pot/Devel-Embedded.pot | 4
pot/Devel-GCC.pot | 4
pot/Devel-Haskell.pot | 4
pot/Devel-Java.pot | 4
pot/Devel-Languages.pot | 4
pot/Devel-Runtime.pot | 4
pot/Devel-Tools.pot | 4
pot/Development.pot | 4
pot/ElectronicDesignAssistants.pot | 4
pot/Entertainment.pot | 4
pot/Feedback.pot | 4
pot/FileServers.pot | 4
pot/FileSystems.pot | 4
pot/HardwareOverview.pot | 50 ---
pot/I18n.pot | 98 +++++-
pot/Installer.pot | 4
pot/Kernel.pot | 19 +
pot/Legal.pot | 4
pot/Live.pot | 34 --
pot/MailServers.pot | 12
pot/Multimedia.pot | 4
pot/Networking.pot | 4
pot/OverView.pot | 4
pot/Printing.pot | 6
pot/Release_Notes.pot | 4
pot/RevHistory.pot | 4
pot/Revision_History.pot | 4
pot/Samba.pot | 4
pot/ScientificTechnical.pot | 4
pot/Security.pot | 4
pot/ServerTools.pot | 4
pot/SystemDaemons.pot | 4
pot/Virtualization.pot | 4
pot/WebServers.pot | 4
pot/Welcome.pot | 4
pot/Xorg.pot | 4
pt-BR/AmateurRadio.po | 4
pt-BR/Desktop.po | 138 ++++++++
pt-BR/Devel-Eclipse.po | 40 --
pt-BR/HardwareOverview.po | 163 +++++-----
pt-BR/I18n.po | 129 ++++++--
pt-BR/Kernel.po | 30 +
pt-BR/Live.po | 46 --
pt-BR/MailServers.po | 22 -
pt-BR/Printing.po | 13
pt-PT/AmateurRadio.po | 6
pt-PT/Article_Info.po | 14
pt-PT/Desktop.po | 146 ++++++++-
pt-PT/Devel-Eclipse.po | 93 +++--
pt-PT/HardwareOverview.po | 159 ++++------
pt-PT/I18n.po | 169 +++++++---
pt-PT/Kernel.po | 30 +
pt-PT/Live.po | 98 ++----
pt-PT/MailServers.po | 107 +++++-
pt-PT/OverView.po | 198 +++++++++---
pt-PT/Printing.po | 15
ru-RU/AmateurRadio.po | 74 +++-
ru-RU/Article_Info.po | 16 -
ru-RU/Desktop.po | 492 ++++++++++++++++++++++++++-----
ru-RU/Devel-Eclipse.po | 76 +++-
ru-RU/HardwareOverview.po | 156 ++++-----
ru-RU/I18n.po | 256 +++++++++++++---
ru-RU/Kernel.po | 109 +++++-
ru-RU/Live.po | 103 ++++--
ru-RU/MailServers.po | 93 ++++-
ru-RU/Printing.po | 26 -
sk-SK/AmateurRadio.po | 4
sk-SK/Desktop.po | 138 ++++++++
sk-SK/Devel-Eclipse.po | 40 --
sk-SK/HardwareOverview.po | 147 ++++-----
sk-SK/I18n.po | 129 ++++++--
sk-SK/Kernel.po | 30 +
sk-SK/Live.po | 46 --
sk-SK/MailServers.po | 22 -
sk-SK/Printing.po | 13
sr-Latn-RS/AmateurRadio.po | 4
sr-Latn-RS/Desktop.po | 138 ++++++++
sr-Latn-RS/Devel-Eclipse.po | 40 --
sr-Latn-RS/HardwareOverview.po | 148 ++++-----
sr-Latn-RS/I18n.po | 129 ++++++--
sr-Latn-RS/Kernel.po | 30 +
sr-Latn-RS/Live.po | 46 --
sr-Latn-RS/MailServers.po | 22 -
sr-Latn-RS/Printing.po | 13
sr-RS/AmateurRadio.po | 4
sr-RS/Desktop.po | 138 ++++++++
sr-RS/Devel-Eclipse.po | 40 --
sr-RS/HardwareOverview.po | 148 ++++-----
sr-RS/I18n.po | 129 ++++++--
sr-RS/Kernel.po | 30 +
sr-RS/Live.po | 46 --
sr-RS/MailServers.po | 22 -
sr-RS/Printing.po | 13
sv-SE/AmateurRadio.po | 40 +-
sv-SE/Desktop.po | 156 ++++++++-
sv-SE/Devel-Eclipse.po | 84 +++--
sv-SE/HardwareOverview.po | 149 ++++-----
sv-SE/I18n.po | 227 +++++++++++---
sv-SE/Kernel.po | 70 +++-
sv-SE/Live.po | 82 ++---
sv-SE/MailServers.po | 28 -
sv-SE/Printing.po | 24 +
ta-IN/AmateurRadio.po | 4
ta-IN/Desktop.po | 138 ++++++++
ta-IN/Devel-Eclipse.po | 40 --
ta-IN/HardwareOverview.po | 101 +-----
ta-IN/I18n.po | 129 ++++++--
ta-IN/Kernel.po | 30 +
ta-IN/Live.po | 46 --
ta-IN/MailServers.po | 22 -
ta-IN/Printing.po | 13
te-IN/AmateurRadio.po | 4
te-IN/Desktop.po | 138 ++++++++
te-IN/Devel-Eclipse.po | 40 --
te-IN/HardwareOverview.po | 132 +++-----
te-IN/I18n.po | 129 ++++++--
te-IN/Kernel.po | 30 +
te-IN/Live.po | 46 --
te-IN/MailServers.po | 22 -
te-IN/Printing.po | 13
uk-UA/AmateurRadio.po | 36 +-
uk-UA/Desktop.po | 156 ++++++++-
uk-UA/Devel-Eclipse.po | 96 +++---
uk-UA/HardwareOverview.po | 171 ++++------
uk-UA/I18n.po | 209 +++++++++----
uk-UA/Kernel.po | 61 ++-
uk-UA/Live.po | 121 +++----
uk-UA/MailServers.po | 48 +--
uk-UA/Printing.po | 25 -
zh-CN/AmateurRadio.po | 6
zh-CN/Article_Info.po | 14
zh-CN/BackwardsCompatibility.po | 34 +-
zh-CN/Desktop.po | 146 ++++++++-
zh-CN/Devel-Eclipse.po | 83 ++---
zh-CN/Devel-Embedded.po | 258 ++++++++++++----
zh-CN/Devel-GCC.po | 99 ++++--
zh-CN/Devel-Haskell.po | 26 +
zh-CN/ElectronicDesignAssistants.po | 348 +++++++++++++++++-----
zh-CN/HardwareOverview.po | 146 ++++-----
zh-CN/I18n.po | 271 +++++++++++++----
zh-CN/Kernel.po | 95 +++++-
zh-CN/Legal.po | 94 ++++-
zh-CN/Live.po | 88 ++---
zh-CN/MailServers.po | 81 ++++-
zh-CN/OverView.po | 179 ++++++++---
zh-CN/Printing.po | 15
zh-CN/Samba.po | 59 ++-
zh-CN/SystemDaemons.po | 116 +++++--
zh-CN/Virtualization.po | 533 +++++++++++++++++++++++++--------
zh-TW/AmateurRadio.po | 4
zh-TW/Desktop.po | 138 ++++++++
zh-TW/Devel-Eclipse.po | 40 --
zh-TW/HardwareOverview.po | 148 ++++-----
zh-TW/I18n.po | 129 ++++++--
zh-TW/Kernel.po | 30 +
zh-TW/Live.po | 46 --
zh-TW/MailServers.po | 22 -
zh-TW/Printing.po | 13
459 files changed, 21017 insertions(+), 10716 deletions(-)
New commits:
commit 364181677d910ca5add205a22529f3d4afccaaad
Author: John J. McDonough <jjmcd at Aidan.(none)>
Date: Thu Apr 22 05:05:03 2010 -0400
Updated POT files
diff --git a/as-IN/AmateurRadio.po b/as-IN/AmateurRadio.po
index 3f2b0a7..29d2f2c 100644
--- a/as-IN/AmateurRadio.po
+++ b/as-IN/AmateurRadio.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-14 02:39+0530\n"
"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Assamese\n"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/as-IN/Desktop.po b/as-IN/Desktop.po
index dd4bba5..f96c309 100644
--- a/as-IN/Desktop.po
+++ b/as-IN/Desktop.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-14 02:39+0530\n"
"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Assamese\n"
@@ -127,16 +127,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -199,8 +199,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -211,9 +279,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -262,6 +330,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -340,6 +441,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/as-IN/Devel-Eclipse.po b/as-IN/Devel-Eclipse.po
index f5b9849..9d2086e 100644
--- a/as-IN/Devel-Eclipse.po
+++ b/as-IN/Devel-Eclipse.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-14 02:39+0530\n"
"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Assamese\n"
@@ -19,44 +19,28 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "à¦à¦•à§à¦²à¦¿à¦ªà§à¦¸à§"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "à¦à¦•à§à¦²à¦¿à¦ªà§à¦¸à§"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "à¦à¦•à§à¦²à¦¿à¦ªà§à¦¸à§"
diff --git a/as-IN/HardwareOverview.po b/as-IN/HardwareOverview.po
index 7c1aa01..e54a0c7 100644
--- a/as-IN/HardwareOverview.po
+++ b/as-IN/HardwareOverview.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-14 02:39+0530\n"
"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Assamese\n"
@@ -33,76 +33,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "CPU ৰ সৰà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ মান: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Fedora 10 দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ ১৯৯৯ ৰ পৰা উপলবà§à¦§ Apple Power Macintosh ৰ New World শà§à§°à§‡à¦£à§€à§° "
-"কমà§à¦ªà¦¿à¦‰à¦Ÿà¦¾à§° সমৰà§à¦¥à¦¨ কৰা হ'ব । Old World যনà§à¦¤à§à§°à¦¸à¦®à§‚হও বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰা যাব কিনà§à¦¤à§ à¦à¦‡ যনà§à¦¤à§à§°à¦¸à¦®à§‚হৰ "
-"কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦¤ à¦à¦Ÿà¦¾ বিশেষ বà§à¦Ÿ-লোডাৰ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰা আৱশà§à¦¯à¦• আৰৠà¦à¦‡ বà§à¦Ÿ-লোডাৰটি Fedora ত উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ "
-"নাই । POWER5 আৰৠPOWER6 যনà§à¦¤à§à§°à§‡ Fedora সংসà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ কৰে পৰীকà§à¦·à¦¾ কৰা হৈছে ।"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr ""
-"Fedora 10 দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ pSeries, আৰৠCell Broadband Engine যনà§à¦¤à§à§°à§° বাবে সমৰà§à¦¥à¦¨ উপলবà§à¦§ "
-"কৰা হয় ।"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Fedora 10 দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ Sony PlayStation 3 আৰৠGenesi Pegasos II আৰৠEfika সমৰà§à¦¥à¦¿à¦¤ হয় ।"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"Fedora 10 ত P.A. Semiconductor 'Electra' যনà§à¦¤à§à§°à§° বাবে যানà§à¦¤à§à§°à¦¿à¦• সামগà§à§°à§€ সমৰà§à¦¥à¦¨ "
-"বà§à¦¯à§±à¦¸à§à¦¥à¦¾ আছে ।"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-"Fedora 10 দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ Terrasoft Solutions powerstation ৱাৰà§à¦•-সà§à¦Ÿà§‡à¦¶à¦¨à§‡à§° বাবে সমৰà§à¦¥à¦¨ "
-"উপলবà§à¦§ কৰা হয় ।"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "টেকà§à¦¸à¦Ÿ-ধৰণতৰ বাবে পà§à§°à¦¸à§à¦¤à¦¾à¦¬à¦¿à¦¤ মান: ২৩৩ MHz G3 বা ঊৰà§à¦§à§à¦¬à¦¤à¦¨, ১২৬MiB RAM ।"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr ""
-"চিতà§à§°à¦¾à¦™à§à¦•à¦¿à¦¤ ধৰণত বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à§° বাবে পà§à§°à¦¸à§à¦¤à¦¾à¦¬à¦¿à¦¤ মান: ৪০০ MHz G3 বা ঊৰà§à¦§à§à¦¬à¦¤à¦¨, ২৫৬ মেবিবাইট "
-"RAM ।"
-
-#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "x86_64 ৰ কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦¤ পà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à§€à§Ÿ সà§à¦®à§ƒà¦¤à¦¿à¦¶à¦•à§à¦¤à¦¿"
@@ -133,6 +63,26 @@ msgstr "চিতà§à§°à¦¾à¦™à§à¦•à¦¿à¦¤ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à§° বাবে
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "টেকà§à¦¸à¦Ÿ ধৰণত বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à§° বাবে সৰà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ RAM ৰ পৰিমাণ: ১২৮MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "চিতà§à§°à¦¾à¦™à§à¦•à¦¿à¦¤ ধৰণত বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à§° বাবে সৰà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ RAM ৰ পৰিমাণ: ১৯২MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "চিতà§à§°à¦¾à¦™à§à¦•à¦¿à¦¤ ধৰণত বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à§° বাবে পà§à§°à¦¸à§à¦¤à¦¾à¦¬à¦¿à¦¤ RAM ৰ পৰিমাণ: ২৫৬MiB"
+
+#. Tag: title
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "x86_64 ৰ কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦¤ পà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à§€à§Ÿ সà§à¦®à§ƒà¦¤à¦¿à¦¶à¦•à§à¦¤à¦¿"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "টেকà§à¦¸à¦Ÿ ধৰণত বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à§° বাবে সৰà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ RAM ৰ পৰিমাণ: ২৫৬MiB"
@@ -148,11 +98,6 @@ msgstr "চিতà§à§°à¦¾à¦™à§à¦•à¦¿à¦¤ ধৰণত বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à§°
#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "x86_64 ৰ কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦¤ পà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à§€à§Ÿ সà§à¦®à§ƒà¦¤à¦¿à¦¶à¦•à§à¦¤à¦¿"
-
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "x86_64 ৰ কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦¤ পà§à§°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨à§€à§Ÿ হাৰà§à¦¡-ডিষà§à¦•à§° সà§à¦¥à¦¾à¦¨"
@@ -193,18 +138,64 @@ msgstr ""
"বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à¦•à§°à§‹à¦à¦¤à¦¾à§° তথà§à¦¯ ধাৰণেৰ বাবে অতিৰিকà§à¦¤ সà§à¦¥à¦¾à¦¨ আৰৠবà§à¦¯à§±à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦ªà§à§°à¦£à¦¾à¦²à§€ সà§à¦·à§à¦ ৰূপে চলোৱাৰ বাবে "
"অনà§à¦¤à¦¤ ৫% মà§à¦•à§à¦¤ সà§à¦¥à¦¾à¦¨ উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ থাকা আৱশà§à¦¯à¦• ।"
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "CPU ৰ সৰà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ মান: PowerPC G3 / POWER3"
+
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
-#~ msgstr "চিতà§à§°à¦¾à¦™à§à¦•à¦¿à¦¤ ধৰণত বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à§° বাবে সৰà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ RAM ৰ পৰিমাণ: ৩৮৪MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 10 দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ ১৯৯৯ ৰ পৰা উপলবà§à¦§ Apple Power Macintosh ৰ New World শà§à§°à§‡à¦£à§€à§° "
+#~ "কমà§à¦ªà¦¿à¦‰à¦Ÿà¦¾à§° সমৰà§à¦¥à¦¨ কৰা হ'ব । Old World যনà§à¦¤à§à§°à¦¸à¦®à§‚হও বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰা যাব কিনà§à¦¤à§ à¦à¦‡ "
+#~ "যনà§à¦¤à§à§°à¦¸à¦®à§‚হৰ কà§à¦·à§‡à¦¤à§à§°à¦¤ à¦à¦Ÿà¦¾ বিশেষ বà§à¦Ÿ-লোডাৰ বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§° কৰা আৱশà§à¦¯à¦• আৰৠà¦à¦‡ বà§à¦Ÿ-লোডাৰটি "
+#~ "Fedora ত উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤ নাই । POWER5 আৰৠPOWER6 যনà§à¦¤à§à§°à§‡ Fedora সংসà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ কৰে পৰীকà§à¦·à¦¾ "
+#~ "কৰা হৈছে ।"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 10 দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ pSeries, আৰৠCell Broadband Engine যনà§à¦¤à§à§°à§° বাবে সমৰà§à¦¥à¦¨ উপলবà§à¦§ "
+#~ "কৰা হয় ।"
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "টেকà§à¦¸à¦Ÿ ধৰণত বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à§° বাবে সৰà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ RAM ৰ পৰিমাণ: ১২৮MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 10 দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ Sony PlayStation 3 আৰৠGenesi Pegasos II আৰৠEfika সমৰà§à¦¥à¦¿à¦¤ "
+#~ "হয় ।"
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "চিতà§à§°à¦¾à¦™à§à¦•à¦¿à¦¤ ধৰণত বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à§° বাবে সৰà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ RAM ৰ পৰিমাণ: ১৯২MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 10 ত P.A. Semiconductor 'Electra' যনà§à¦¤à§à§°à§° বাবে যানà§à¦¤à§à§°à¦¿à¦• সামগà§à§°à§€ সমৰà§à¦¥à¦¨ "
+#~ "বà§à¦¯à§±à¦¸à§à¦¥à¦¾ আছে ।"
#, fuzzy
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "চিতà§à§°à¦¾à¦™à§à¦•à¦¿à¦¤ ধৰণত বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à§° বাবে পà§à§°à¦¸à§à¦¤à¦¾à¦¬à¦¿à¦¤ RAM ৰ পৰিমাণ: ২৫৬MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 10 দà§à¦¬à¦¾à§°à¦¾ Terrasoft Solutions powerstation ৱাৰà§à¦•-সà§à¦Ÿà§‡à¦¶à¦¨à§‡à§° বাবে সমৰà§à¦¥à¦¨ "
+#~ "উপলবà§à¦§ কৰা হয় ।"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "টেকà§à¦¸à¦Ÿ-ধৰণতৰ বাবে পà§à§°à¦¸à§à¦¤à¦¾à¦¬à¦¿à¦¤ মান: ২৩৩ MHz G3 বা ঊৰà§à¦§à§à¦¬à¦¤à¦¨, ১২৬MiB RAM ।"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr ""
+#~ "চিতà§à§°à¦¾à¦™à§à¦•à¦¿à¦¤ ধৰণত বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à§° বাবে পà§à§°à¦¸à§à¦¤à¦¾à¦¬à¦¿à¦¤ মান: ৪০০ MHz G3 বা ঊৰà§à¦§à§à¦¬à¦¤à¦¨, ২৫৬ "
+#~ "মেবিবাইট RAM ।"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
+#~ msgstr "চিতà§à§°à¦¾à¦™à§à¦•à¦¿à¦¤ ধৰণত বà§à¦¯à§±à¦¹à¦¾à§°à§° বাবে সৰà§à¦¬à¦¨à¦¿à¦®à§à¦¨ RAM ৰ পৰিমাণ: ৩৮৪MiB"
diff --git a/as-IN/I18n.po b/as-IN/I18n.po
index f669351..56768a9 100644
--- a/as-IN/I18n.po
+++ b/as-IN/I18n.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-14 02:39+0530\n"
"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Assamese\n"
@@ -26,11 +26,61 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -38,6 +88,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -48,29 +103,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -83,49 +143,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -182,6 +246,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "KDE 3 বিকাশ"
diff --git a/as-IN/Kernel.po b/as-IN/Kernel.po
index 922dc8c..ddd5938 100644
--- a/as-IN/Kernel.po
+++ b/as-IN/Kernel.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-14 02:39+0530\n"
"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Assamese\n"
@@ -58,6 +58,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -68,6 +80,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/as-IN/Live.po b/as-IN/Live.po
index 966429f..809ef22 100644
--- a/as-IN/Live.po
+++ b/as-IN/Live.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-14 02:39+0530\n"
"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Assamese\n"
@@ -42,47 +42,3 @@ msgid ""
"wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) is "
"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
diff --git a/as-IN/MailServers.po b/as-IN/MailServers.po
index 8be75c2..053883d 100644
--- a/as-IN/MailServers.po
+++ b/as-IN/MailServers.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-14 02:39+0530\n"
"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Assamese\n"
@@ -32,10 +32,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -94,7 +94,7 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
diff --git a/as-IN/Printing.po b/as-IN/Printing.po
index fea0596..6f3670b 100644
--- a/as-IN/Printing.po
+++ b/as-IN/Printing.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-14 02:39+0530\n"
"Last-Translator: Amitakhya Phukan <aphukan at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Assamese\n"
@@ -27,12 +27,13 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
#, fuzzy
diff --git a/bg-BG/AmateurRadio.po b/bg-BG/AmateurRadio.po
index 22b6240..1a37728 100644
--- a/bg-BG/AmateurRadio.po
+++ b/bg-BG/AmateurRadio.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes-fedora-12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-11 11:44-0500\n"
"Last-Translator: Martin Stefanov <f0x1 at mail.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <f0x1 at mail.bg>\n"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/bg-BG/Desktop.po b/bg-BG/Desktop.po
index 02e5ed0..c48d7a4 100644
--- a/bg-BG/Desktop.po
+++ b/bg-BG/Desktop.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes-fedora-12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-11 11:44-0500\n"
"Last-Translator: Martin Stefanov <f0x1 at mail.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <f0x1 at mail.bg>\n"
@@ -127,16 +127,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -199,8 +199,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -211,9 +279,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -262,6 +330,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -340,6 +441,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/bg-BG/Devel-Eclipse.po b/bg-BG/Devel-Eclipse.po
index 51a1a14..672262f 100644
--- a/bg-BG/Devel-Eclipse.po
+++ b/bg-BG/Devel-Eclipse.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes-fedora-12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-11 11:44-0500\n"
"Last-Translator: Martin Stefanov <f0x1 at mail.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <f0x1 at mail.bg>\n"
@@ -19,47 +19,31 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "Eclipse"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "Eclipse"
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/bg-BG/HardwareOverview.po b/bg-BG/HardwareOverview.po
index 6b44d2e..c5ee924 100644
--- a/bg-BG/HardwareOverview.po
+++ b/bg-BG/HardwareOverview.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes-fedora-12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-11 11:44-0500\n"
"Last-Translator: Martin Stefanov <f0x1 at mail.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <f0x1 at mail.bg>\n"
@@ -37,75 +37,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr "ПроцеÑорни и паметни изиÑÐºÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð° архитектурите PPC."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "Минимален CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; поддържа генерациÑта New World на Apple Power Macintosh, "
-"пренеÑена от около 1999та до Ñега. Въпреки че Old World машините би Ñ‚Ñ€Ñбвало "
-"още да работÑÑ‚, те изиÑкват Ñпециална зареждаща програма, коÑто не е "
-"включена в диÑтрибуциÑта на Fedora. Fedora беше инÑталирана и теÑтвана Ñъщо "
-"така и на POWER5 и POWER6 машини."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr "Fedora &PRODVER; поддържа pSeries и Cell Broadband Engine машини."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; поддържа Ñъщо така и Sony PlayStation 3, Genesi Pegasos II "
-"и Efika."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; включва нова хардуерна поддръжка за машините P.A. "
-"Semiconductor 'Electra'."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; Ñъщо включва поддръжка на Terrasoft Solutions powerstation "
-"работни Ñтанции."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "Пропоръчително за текÑтов режим: 233 MHz G3 или по-добри, 128 MiB RAM."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr ""
-"Пропоръчително за графичен режим: 400 MHz G3 или по-добри, 256 MiB RAM."
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "ПроцеÑорни и паметни изиÑÐºÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð° архитектурите x86"
@@ -136,6 +67,26 @@ msgstr "Пропоръчително за графичен режим: 400 MHz P
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "Минимум RAM за текÑтов режим: 128 MiB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "Минимум RAM за графичен режим: 192 MiB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "Препоръчителен RAM за графичен режим: 256 MiB"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "ПроцеÑорни и паметни изиÑÐºÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð° архитектурите x86_64"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "Минимум RAM за текÑтов режим: 256 MiB"
@@ -151,11 +102,6 @@ msgstr "Препоръчителен RAM за графичен режим: 512 M
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "ПроцеÑорни и паметни изиÑÐºÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð° архитектурите x86_64"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "ИзиÑÐºÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÐºÑŠÐ¼ хард-диÑковото проÑтранÑтво за вÑички архитектури."
@@ -196,6 +142,63 @@ msgstr ""
"Ðеобходимо е Ñъщо и допълнително мÑÑто за потребителÑки данни, Ñ‚Ñ€Ñбва да "
"бъде оÑтавено и поне 5% Ñвободно мÑÑто за наложителни ÑиÑтемни операции."
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "ПроцеÑорни и паметни изиÑÐºÐ²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð° архитектурите PPC."
+
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "Минимален CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; поддържа генерациÑта New World на Apple Power Macintosh, "
+#~ "пренеÑена от около 1999та до Ñега. Въпреки че Old World машините би "
+#~ "Ñ‚Ñ€Ñбвало още да работÑÑ‚, те изиÑкват Ñпециална зареждаща програма, коÑто "
+#~ "не е включена в диÑтрибуциÑта на Fedora. Fedora беше инÑталирана и "
+#~ "теÑтвана Ñъщо така и на POWER5 и POWER6 машини."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr "Fedora &PRODVER; поддържа pSeries и Cell Broadband Engine машини."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; поддържа Ñъщо така и Sony PlayStation 3, Genesi Pegasos "
+#~ "II и Efika."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; включва нова хардуерна поддръжка за машините P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra'."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; Ñъщо включва поддръжка на Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation работни Ñтанции."
+
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Пропоръчително за текÑтов режим: 233 MHz G3 или по-добри, 128 MiB RAM."
+
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Пропоръчително за графичен режим: 400 MHz G3 или по-добри, 256 MiB RAM."
+
#, fuzzy
#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "Минимум RAM за графичен режим: 384 MiB"
@@ -208,12 +211,3 @@ msgstr ""
#~ "Този отдел Ñе намира тук: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/HardwareOverview\">https://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/HardwareOverview</ulink>"
-
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "Минимум RAM за текÑтов режим: 128 MiB"
-
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "Минимум RAM за графичен режим: 192 MiB"
-
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "Препоръчителен RAM за графичен режим: 256 MiB"
diff --git a/bg-BG/I18n.po b/bg-BG/I18n.po
index cf982aa..0feb11c 100644
--- a/bg-BG/I18n.po
+++ b/bg-BG/I18n.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes-fedora-12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-11 11:44-0500\n"
"Last-Translator: Martin Stefanov <f0x1 at mail.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <f0x1 at mail.bg>\n"
@@ -26,11 +26,61 @@ msgstr "Тази ÑÐµÐºÑ†Ð¸Ñ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð²Ð° Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ð¾ език
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -38,6 +88,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -48,29 +103,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -83,49 +143,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -182,6 +246,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "<primary>iBus</primary>"
diff --git a/bg-BG/Kernel.po b/bg-BG/Kernel.po
index c7d0209..5a70ebc 100644
--- a/bg-BG/Kernel.po
+++ b/bg-BG/Kernel.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes-fedora-12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-11 11:44-0500\n"
"Last-Translator: Martin Stefanov <f0x1 at mail.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <f0x1 at mail.bg>\n"
@@ -58,6 +58,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -68,6 +80,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/bg-BG/Live.po b/bg-BG/Live.po
index 5acc44d..ba00902 100644
--- a/bg-BG/Live.po
+++ b/bg-BG/Live.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes-fedora-12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-11 11:44-0500\n"
"Last-Translator: Martin Stefanov <f0x1 at mail.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <f0x1 at mail.bg>\n"
@@ -53,50 +53,6 @@ msgstr ""
"Spins</ulink>), продължава да разработва Ñпециализирани Live образи за "
"Ñпецифични цели."
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
-
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Live\">https://fedoraproject.org/wiki/"
diff --git a/bg-BG/MailServers.po b/bg-BG/MailServers.po
index f5e5d18..f3ef8d8 100644
--- a/bg-BG/MailServers.po
+++ b/bg-BG/MailServers.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes-fedora-12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-11 11:44-0500\n"
"Last-Translator: Martin Stefanov <f0x1 at mail.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <f0x1 at mail.bg>\n"
@@ -32,10 +32,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -94,9 +94,9 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
#~ msgid ""
diff --git a/bg-BG/Printing.po b/bg-BG/Printing.po
index e705c2b..8b177f6 100644
--- a/bg-BG/Printing.po
+++ b/bg-BG/Printing.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes-fedora-12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-11 11:44-0500\n"
"Last-Translator: Martin Stefanov <f0x1 at mail.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <f0x1 at mail.bg>\n"
@@ -27,12 +27,13 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
#~ msgid ""
diff --git a/bs-BA/AmateurRadio.po b/bs-BA/AmateurRadio.po
index fb471e7..aa10c28 100644
--- a/bs-BA/AmateurRadio.po
+++ b/bs-BA/AmateurRadio.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-07 19:54+0100\n"
"Last-Translator: Arnes Arnautović <arnes99 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/bs-BA/Desktop.po b/bs-BA/Desktop.po
index bc29f1b..a9c3a88 100644
--- a/bs-BA/Desktop.po
+++ b/bs-BA/Desktop.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-07 19:54+0100\n"
"Last-Translator: Arnes Arnautović <arnes99 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -127,16 +127,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -199,8 +199,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -211,9 +279,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -262,6 +330,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -340,6 +441,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/bs-BA/Devel-Eclipse.po b/bs-BA/Devel-Eclipse.po
index 8d37569..c173607 100644
--- a/bs-BA/Devel-Eclipse.po
+++ b/bs-BA/Devel-Eclipse.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-07 19:54+0100\n"
"Last-Translator: Arnes Arnautović <arnes99 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -19,44 +19,24 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr ""
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr ""
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
diff --git a/bs-BA/HardwareOverview.po b/bs-BA/HardwareOverview.po
index d6e0560..de33fcb 100644
--- a/bs-BA/HardwareOverview.po
+++ b/bs-BA/HardwareOverview.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-07 19:54+0100\n"
"Last-Translator: Arnes Arnautović <arnes99 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -34,84 +34,47 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
+msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+"The following CPU specifications are stated in terms of Intel processors. "
+"Other processors, such as those from AMD, Cyrix, and VIA that are compatible "
+"with and equivalent to the following Intel processors, may also be used with "
+"Fedora. Fedora &PRODVER; requires an Intel Pentium Pro or better "
+"processor, and is optimized for i686 and later processors."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
+msgid "Recommended for text-mode: 200 MHz Pentium Pro or better"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
+msgid "Recommended for graphical: 400 MHz Pentium Pro or better"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The following CPU specifications are stated in terms of Intel processors. "
-"Other processors, such as those from AMD, Cyrix, and VIA that are compatible "
-"with and equivalent to the following Intel processors, may also be used with "
-"Fedora. Fedora &PRODVER; requires an Intel Pentium Pro or better "
-"processor, and is optimized for i686 and later processors."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 200 MHz Pentium Pro or better"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz Pentium Pro or better"
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -131,11 +94,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr ""
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr ""
diff --git a/bs-BA/I18n.po b/bs-BA/I18n.po
index 1314ea0..72d0185 100644
--- a/bs-BA/I18n.po
+++ b/bs-BA/I18n.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-07 19:54+0100\n"
"Last-Translator: Arnes Arnautović <arnes99 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -26,11 +26,61 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -38,6 +88,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -48,29 +103,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -83,49 +143,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -182,6 +246,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid "<title>iBus</title>"
#~ msgstr "<title>pcb</title>"
diff --git a/bs-BA/Kernel.po b/bs-BA/Kernel.po
index 408bb47..39d6ef9 100644
--- a/bs-BA/Kernel.po
+++ b/bs-BA/Kernel.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-07 19:54+0100\n"
"Last-Translator: Arnes Arnautović <arnes99 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -56,6 +56,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -66,6 +78,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/bs-BA/Live.po b/bs-BA/Live.po
index 45625ea..58afb0c 100644
--- a/bs-BA/Live.po
+++ b/bs-BA/Live.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-07 19:54+0100\n"
"Last-Translator: Arnes Arnautović <arnes99 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -42,47 +42,3 @@ msgid ""
"wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) is "
"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
diff --git a/bs-BA/MailServers.po b/bs-BA/MailServers.po
index 891493c..faf3e16 100644
--- a/bs-BA/MailServers.po
+++ b/bs-BA/MailServers.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-07 19:54+0100\n"
"Last-Translator: Arnes Arnautović <arnes99 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -32,10 +32,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -94,7 +94,7 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
diff --git a/bs-BA/Printing.po b/bs-BA/Printing.po
index 5aa779d..90898ff 100644
--- a/bs-BA/Printing.po
+++ b/bs-BA/Printing.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-07 19:54+0100\n"
"Last-Translator: Arnes Arnautović <arnes99 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -27,10 +27,11 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
diff --git a/ca-ES/AmateurRadio.po b/ca-ES/AmateurRadio.po
index b9662dc..b3d4071 100644
--- a/ca-ES/AmateurRadio.po
+++ b/ca-ES/AmateurRadio.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-26 22:12+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde at gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/ca-ES/Desktop.po b/ca-ES/Desktop.po
index 45d9f90..1a6772f 100644
--- a/ca-ES/Desktop.po
+++ b/ca-ES/Desktop.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-26 22:12+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde at gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
@@ -140,16 +140,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -212,8 +212,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -224,9 +292,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -275,6 +343,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -353,6 +454,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/ca-ES/Devel-Eclipse.po b/ca-ES/Devel-Eclipse.po
index 4543025..5f5623e 100644
--- a/ca-ES/Devel-Eclipse.po
+++ b/ca-ES/Devel-Eclipse.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-26 22:12+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde at gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
@@ -32,44 +32,28 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "Eclipse"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "Eclipse"
diff --git a/ca-ES/HardwareOverview.po b/ca-ES/HardwareOverview.po
index 123faca..3d288a5 100644
--- a/ca-ES/HardwareOverview.po
+++ b/ca-ES/HardwareOverview.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-26 22:12+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde at gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
@@ -46,63 +46,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "Recomanat per al mode de text: 200 MHz Pentium o millor"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "Recomanat per al mode grà fic: 400 MHz Pentium II o millor"
-
-#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "Requeriments de memòria per a x86_64"
@@ -132,24 +75,39 @@ msgstr "Recomanat per al mode grà fic: 400 MHz Pentium II o millor"
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
msgstr "Memòria mÃnima per al mode text: 128MiB"
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Minimum RAM for graphical: 384 MiB"
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
msgstr "Memòria mÃnima per al mode grà fic: 192MiB"
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended RAM for graphical: 512 MiB"
-msgstr "Memòria RAM recomanada per al mode grà fic: 512MiB"
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "Memòria recomanada per al mode grà fic: 256MiB"
#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
msgstr "Requeriments de memòria per a x86_64"
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
+msgstr "Memòria mÃnima per al mode text: 128MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 384 MiB"
+msgstr "Memòria mÃnima per al mode grà fic: 192MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 512 MiB"
+msgstr "Memòria RAM recomanada per al mode grà fic: 512MiB"
+
#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
@@ -182,17 +140,13 @@ msgid ""
msgstr ""
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
-#~ msgstr "Memòria mÃnima per al mode grà fic: 192MiB"
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "Recomanat per al mode de text: 200 MHz Pentium o millor"
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "Memòria mÃnima per al mode text: 128MiB"
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr "Recomanat per al mode grà fic: 400 MHz Pentium II o millor"
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "Memòria mÃnima per al mode grà fic: 192MiB"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "Memòria recomanada per al mode grà fic: 256MiB"
diff --git a/ca-ES/I18n.po b/ca-ES/I18n.po
index b6a9657..a6994b7 100644
--- a/ca-ES/I18n.po
+++ b/ca-ES/I18n.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-26 22:12+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde at gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
@@ -39,11 +39,61 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -51,6 +101,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -61,29 +116,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -96,49 +156,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -195,6 +259,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "Desenvolupament"
diff --git a/ca-ES/Kernel.po b/ca-ES/Kernel.po
index f1dee1c..f35869d 100644
--- a/ca-ES/Kernel.po
+++ b/ca-ES/Kernel.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-26 22:12+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde at gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
@@ -71,6 +71,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -81,6 +93,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/ca-ES/Live.po b/ca-ES/Live.po
index 1498542..0c6efbd 100644
--- a/ca-ES/Live.po
+++ b/ca-ES/Live.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-26 22:12+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde at gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
@@ -56,47 +56,3 @@ msgid ""
"wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) is "
"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
diff --git a/ca-ES/MailServers.po b/ca-ES/MailServers.po
index 44594f2..d4e6bf8 100644
--- a/ca-ES/MailServers.po
+++ b/ca-ES/MailServers.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-26 22:12+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde at gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
@@ -45,10 +45,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -63,7 +63,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -79,8 +79,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
diff --git a/ca-ES/Printing.po b/ca-ES/Printing.po
index d608780..44bded1 100644
--- a/ca-ES/Printing.po
+++ b/ca-ES/Printing.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-26 22:12+0200\n"
"Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde at gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <fedora at softcatala.net>\n"
@@ -40,12 +40,13 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
#, fuzzy
diff --git a/cs-CZ/AmateurRadio.po b/cs-CZ/AmateurRadio.po
index ea3b5b4..bb1f43d 100644
--- a/cs-CZ/AmateurRadio.po
+++ b/cs-CZ/AmateurRadio.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-10 20:28+0100\n"
"Last-Translator: Josef Hruska <josef.hruska at upcmail.cz>\n"
"Language-Team: Czech <>\n"
@@ -14,8 +14,10 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Poedit-KeywordsList: Rich Internet Applications;This beat is located here:\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: Rich Internet Applications;This beat is located "
+"here:\n"
"X-Poedit-Bookmarks: 654,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
#. Tag: title
@@ -25,13 +27,38 @@ msgstr "Novinky pro provozovatele amatérských rádiÃ"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora &PRODVER; includes a number of applications and libraries that are of interest to amateur radio operators and electronic hobbyists. Many of these applications are included in the Fedora Electronic Lab spin. Interesting applications may also be found under Circuit Design, Embedded Development, and Science and Mathematics. For a complete list of amateur radio applications available within Fedora see <citetitle>Applications for amateur radio</citetitle> at <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Applications_for_Amateur_Radio\" /> on the wiki."
-msgstr "Fedora &PRODVER; obsahuje množstvà zajÃmavých aplikacà a knihoven pro provozovatele amatérských rádiových stanic a dalÅ¡Ã, kteřà majà elektroniku jako svůj konÃÄek. Mnoho z tÄ›chto aplikacà naleznete ve spinu Fedora Electronic Lab. ZajÃmavé aplikace lze nalézt rovněž ve skupinách Návrh obvodů, Vývoj vestavÄ›ných systémů a VÄ›da a Matematika. Kompletnà seznam aplikacà pro amatérská rádia ve FedoÅ™e naleznete na wiki stránce <citetitle>Aplikace pro amatérské rádio</citetitle> na adrese <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Applications_for_Amateur_Radio\" />."
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes a number of applications and libraries that "
+"are of interest to amateur radio operators and electronic hobbyists. Many of "
+"these applications are included in the Fedora Electronic Lab spin. "
+"Interesting applications may also be found under Circuit Design, Embedded "
+"Development, and Science and Mathematics. For a complete list of amateur "
+"radio applications available within Fedora see <citetitle>Applications for "
+"amateur radio</citetitle> at <ulink type=\"http\" url=\"https://"
+"fedoraproject.org/wiki/Applications_for_Amateur_Radio\" /> on the wiki."
+msgstr ""
+"Fedora &PRODVER; obsahuje množstvà zajÃmavých aplikacà a knihoven pro "
+"provozovatele amatérských rádiových stanic a dalÅ¡Ã, kteřà majà elektroniku "
+"jako svůj konÃÄek. Mnoho z tÄ›chto aplikacà naleznete ve spinu Fedora "
+"Electronic Lab. ZajÃmavé aplikace lze nalézt rovněž ve skupinách Návrh "
+"obvodů, Vývoj vestavěných systémů a Věda a Matematika. Kompletnà seznam "
+"aplikacà pro amatérská rádia ve Fedoře naleznete na wiki stránce "
+"<citetitle>Aplikace pro amatérské rádio</citetitle> na adrese <ulink type="
+"\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Applications_for_Amateur_Radio"
+"\" />."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "This section outline significant changes in these applications since Fedora &PREVVER;. For complete information on all changes, major or minor, refer to the <citetitle>Fedora &PRODVER; Technical Notes</citetitle> at <ulink type=\"http\" url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
-msgstr "Kapitola struÄnÄ› pÅ™edstavuje významné zmÄ›ny v aplikacÃch od Fedory &PREVVER;. Pro úplné informace o vÅ¡ech zmÄ›nách, jak velkých, tak malých, se podÃvejte na <citetitle>Fedora &PRODVER; Technical Notes</citetitle> na <ulink type=\"http\" url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
+msgid ""
+"This section outline significant changes in these applications since "
+"Fedora &PREVVER;. For complete information on all changes, major or "
+"minor, refer to the <citetitle>Fedora &PRODVER; Technical Notes</"
+"citetitle> at <ulink type=\"http\" url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
+msgstr ""
+"Kapitola struÄnÄ› pÅ™edstavuje významné zmÄ›ny v aplikacÃch od Fedory "
+"&PREVVER;. Pro úplné informace o všech změnách, jak velkých, tak malých, se "
+"podÃvejte na <citetitle>Fedora &PRODVER; Technical Notes</citetitle> na "
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -40,13 +67,21 @@ msgstr "hamlib"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>hamlib</application> has been updated to version 1.2.10. New capabilities include:"
-msgstr "<application>hamlib</application> byla aktualizována na verzi 1.2.10. Nové vlastnosti zahrnujÃ:"
+msgid ""
+"<application>hamlib</application> has been updated to version 1.2.10. New "
+"capabilities include:"
+msgstr ""
+"<application>hamlib</application> byla aktualizována na verzi 1.2.10. Nové "
+"vlastnosti zahrnujÃ:"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New models: IC-7200, PCR-1500, PCR-2500, RX-340, R&S ESMC, BC898T, Si570 AVR-USB, Paragon (skeleton)"
-msgstr "Nové modely: IC-7200, PCR-1500, PCR-2500, RX-340, R&S ESMC, BC898T, Si570 AVR-USB, Paragon (skeleton)"
+msgid ""
+"New models: IC-7200, PCR-1500, PCR-2500, RX-340, R&S ESMC, BC898T, Si570 "
+"AVR-USB, Paragon (skeleton)"
+msgstr ""
+"Nové modely: IC-7200, PCR-1500, PCR-2500, RX-340, R&S ESMC, BC898T, "
+"Si570 AVR-USB, Paragon (skeleton)"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -59,9 +94,15 @@ msgid "Fixes and features:"
msgstr "Opravy a vlastnosti:"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, all the kenwood backends, GS-232A"
-msgstr "TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, všechny backendy kenwood, GS-232A"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
+"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
+msgstr ""
+"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
+"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
+"všechny backendy kenwood, GS-232A"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -95,8 +136,13 @@ msgstr "xastir"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "In addition to many bug fixes in <application>xastir</application> 1.9.6, shapes and terminology have been updated to conform to NIMS standard ICS usage."
-msgstr "K mnoha opravám chyb byly v <application>xastir</application> 1.9.6 pro soulad se standardnÃm užitÃm ICS NIMS aktualizovány tvary a terminologie. "
+msgid ""
+"In addition to many bug fixes in <application>xastir</application> 1.9.6, "
+"shapes and terminology have been updated to conform to NIMS standard ICS "
+"usage."
+msgstr ""
+"K mnoha opravám chyb byly v <application>xastir</application> 1.9.6 pro "
+"soulad se standardnÃm užitÃm ICS NIMS aktualizovány tvary a terminologie. "
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/cs-CZ/Desktop.po b/cs-CZ/Desktop.po
index f714dd3..eaedc31 100644
--- a/cs-CZ/Desktop.po
+++ b/cs-CZ/Desktop.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-07 23:30+0100\n"
"Last-Translator: Josef Hruska <josef.hruska at upcmail.cz>\n"
"Language-Team: Czech <>\n"
@@ -166,17 +166,17 @@ msgstr ""
"této nové vlastnosti. "
#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr "Shotwell nahrazuje Gthumb jako výchozà foto organizér"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
"<application>Shotwell</application> je open-source organizér fotografià "
"navržený pro pracovnà prostředà GNOME a ve Fedoře &PRODVER; nahrazuje "
@@ -251,12 +251,13 @@ msgstr ""
"<application>Shotwell</application>"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
msgstr ""
"Pro vÃce informacà o aplikaci <application>Shotwell</application> navÅ¡tivte "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
@@ -264,15 +265,82 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Déjà Dup simple backup tool"
msgstr "Jednoduchý zálohovacà nástroj Déjà Dup"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
"<application>Déjà Dup</application> je ve Fedoře &PRODVER; výchozà "
@@ -332,6 +400,39 @@ msgstr ""
"obrázku nebo dokumentu ve vhodném formátu. VÃce podrobnostà je k dispozici "
"na <ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -437,6 +538,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr "Změny softwaru Xfce"
diff --git a/cs-CZ/Devel-Eclipse.po b/cs-CZ/Devel-Eclipse.po
index 8779e21..aac090e 100644
--- a/cs-CZ/Devel-Eclipse.po
+++ b/cs-CZ/Devel-Eclipse.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-18 22:46+0100\n"
"Last-Translator: Josef Hruska <josef.hruska at upcmail.cz>\n"
"Language-Team: Czech <>\n"
@@ -14,8 +14,10 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Poedit-KeywordsList: Rich Internet Applications;This beat is located here:\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: Rich Internet Applications;This beat is located "
+"here:\n"
"X-Poedit-Bookmarks: 654,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
#. Tag: title
@@ -23,35 +25,70 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "eclipse-mylyn"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for <application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version 3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
-msgstr "<application>Mylyn</application> je úlohovÄ› zaměřené uživatelské rozhranà pro <application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; obsahuje verzi 3.3.2, povýšenou z 3.2.1 ve FedoÅ™e &PREVVER;. Hlavnà zmÄ›ny zahrnujÃ:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</application> and complements the Java Bridge."
-msgstr "CDT Bridge pro vývoj v C a C++ je nynà souÄástà <application>Mylyn</application> a doplňuje Java Bridge."
+msgid ""
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The task editor and task list have been updated with various usability enhancements."
-msgstr "Je aktualizován editor úloh a seznam úloh, s rozliÄnými vylepÅ¡enÃmi v použitelnosti."
+msgid ""
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
+msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr "Konektory pro JIRA a Bugzillu jsou vylepšeny novými vlastnostmi."
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "eclipse-mylyn"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API changes."
-msgstr "Je opraveno nÄ›kolik chyb v API - pro podrobnosti o zmÄ›nách API využijte pÅ™ÃruÄku <citetitle>Mylyn Porting Guide</citetitle>, která je k dispozici na adrese <ulink url=\" http://wiki.eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" />."
+#~ msgid ""
+#~ "<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
+#~ "<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes "
+#~ "version 3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major "
+#~ "changes include:"
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>Mylyn</application> je úlohově zaměřené uživatelské rozhranà "
+#~ "pro <application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; obsahuje "
+#~ "verzi 3.3.2, povýšenou z 3.2.1 ve Fedoře &PREVVER;. Hlavnà změny "
+#~ "zahrnujÃ:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The CDT Bridge for C and C++ development is now part of "
+#~ "<application>Mylyn</application> and complements the Java Bridge."
+#~ msgstr ""
+#~ "CDT Bridge pro vývoj v C a C++ je nynà souÄástà <application>Mylyn</"
+#~ "application> a doplňuje Java Bridge."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The task editor and task list have been updated with various usability "
+#~ "enhancements."
+#~ msgstr ""
+#~ "Je aktualizován editor úloh a seznam úloh, s rozliÄnými vylepÅ¡enÃmi v "
+#~ "použitelnosti."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
+#~ msgstr "Konektory pro JIRA a Bugzillu jsou vylepšeny novými vlastnostmi."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
+#~ "Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki."
+#~ "eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for "
+#~ "details of API changes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Je opraveno několik chyb v API - pro podrobnosti o změnách API využijte "
+#~ "pÅ™ÃruÄku <citetitle>Mylyn Porting Guide</citetitle>, která je k dispozici "
+#~ "na adrese <ulink url=\" http://wiki.eclipse.org/Mylyn/"
+#~ "Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" />."
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/cs-CZ/HardwareOverview.po b/cs-CZ/HardwareOverview.po
index a6adb74..420a522 100644
--- a/cs-CZ/HardwareOverview.po
+++ b/cs-CZ/HardwareOverview.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-19 12:19+0100\n"
"Last-Translator: Milan Kerslager <milan at kerslager.cz>\n"
"Language-Team: Czech <>\n"
@@ -43,74 +43,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr "Procesory a paměťové požadavky pro architektury PPC"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; podporuje generaci New World Apple Power Macintosh, "
-"dodávané na trh zhruba od roku 1999 dosud. AÄkoliv stroje Old World by mÄ›ly "
-"fungovat, vyžadujà zvláštnà zavadÄ›Ä, který nenà v distribuci Fedora obsažen. "
-"Fedora je také instalována a testována na strojÃch POWER5 a POWER6."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; podporuje stroje pSeries a Cell Broadband Engine."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; také podporuje Sony PlayStation 3 a Genesi Pegasos II "
-"a Efika."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; obsahuje podporu nového hardwaru pro stroje P.A. "
-"Semiconductor 'Electra'."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; rovněž podporuje pracovnà stanice s velkým výpoÄetnÃm "
-"výkonem (powerstation) Terrasoft Solutions."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "DoporuÄeno pro textový režim: 233 MHz G3 nebo lepÅ¡Ã, 128 MiB RAM."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "DoporuÄeno pro grafický režim: 400 MHz G3 nebo lepÅ¡Ã, 256 MiB RAM."
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "Procesory a paměťové požadavky pro architektury x86"
@@ -141,6 +73,26 @@ msgstr "DoporuÄeno pro grafický režim: 400 MHz Pentium Pro nebo lepÅ¡Ã"
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "Minimálnà RAM pro textový režim: 128 MiB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "Minimálnà RAM pro grafický: 192 MiB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "DoporuÄená RAM pro grafický: 256 MiB"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "Procesory a paměťové požadavky pro architektury x86_64"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "Minimálnà RAM pro textový režim: 256 MiB"
@@ -156,11 +108,6 @@ msgstr "DoporuÄená RAM pro grafický: 512 MiB"
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "Procesory a paměťové požadavky pro architektury x86_64"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "Požadavky na prostor na pevném disku pro všechny architektury"
@@ -201,6 +148,57 @@ msgstr ""
"volného mÃsta na disku by mÄ›lo být zachováno pro bezproblémové fungovánà "
"systému."
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "Procesory a paměťové požadavky pro architektury PPC"
+
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; podporuje generaci New World Apple Power Macintosh, "
+#~ "dodávané na trh zhruba od roku 1999 dosud. AÄkoliv stroje Old World by "
+#~ "mÄ›ly fungovat, vyžadujà zvláštnà zavadÄ›Ä, který nenà v distribuci Fedora "
+#~ "obsažen. Fedora je také instalována a testována na strojÃch POWER5 a "
+#~ "POWER6."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; podporuje stroje pSeries a Cell Broadband Engine."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; také podporuje Sony PlayStation 3 a Genesi Pegasos "
+#~ "II a Efika."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; obsahuje podporu nového hardwaru pro stroje P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra'."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; rovněž podporuje pracovnà stanice s velkým "
+#~ "výpoÄetnÃm výkonem (powerstation) Terrasoft Solutions."
+
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "DoporuÄeno pro textový režim: 233 MHz G3 nebo lepÅ¡Ã, 128 MiB RAM."
+
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr "DoporuÄeno pro grafický režim: 400 MHz G3 nebo lepÅ¡Ã, 256 MiB RAM."
+
#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "Minimálnà RAM pro grafický: 348 MiB"
@@ -212,12 +210,3 @@ msgstr ""
#~ "Internetové stránky této rubriky jsou umÃstÄ›ny zde<ulink type=\"http\" "
#~ "url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/HardwareOverview"
#~ "\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/HardwareOverview</ulink>"
-
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "Minimálnà RAM pro textový režim: 128 MiB"
-
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "Minimálnà RAM pro grafický: 192 MiB"
-
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "DoporuÄená RAM pro grafický: 256 MiB"
diff --git a/cs-CZ/I18n.po b/cs-CZ/I18n.po
index 75d3bdc..a513823 100644
--- a/cs-CZ/I18n.po
+++ b/cs-CZ/I18n.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-14 23:11+0100\n"
"Last-Translator: Josef Hruska <josef.hruska at upcmail.cz>\n"
"Language-Team: Czech <>\n"
@@ -14,8 +14,10 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Poedit-KeywordsList: Rich Internet Applications;This beat is located here:\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: Rich Internet Applications;This beat is located "
+"here:\n"
"X-Poedit-Bookmarks: 654,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
#. Tag: title
@@ -30,78 +32,204 @@ msgstr "Tato kapitola obsahuje informace o podpoÅ™e národnÃch jazyků ve Fedo
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "IBus"
-msgstr "IBus"
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
-#. Tag: para
+#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured and user-friendly user interface for input methods. Updates to <application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
-msgstr "<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</firstterm>) je rámec vstupnà metody pro Linux, který poskytuje plnÄ› vybavené a uživatelsky pÅ™ÃvÄ›tivé uživatelské rozhranà pro vstupnà metody. Aktualizace <application>IBus</application> ve FedoÅ™e &PRODVER; obsahujÃ:"
+msgid "New Chinese font"
+msgstr "Nové ÄÃnské pÃsmo"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>IBus</application> now supports a global shared input method mode for all applications: the default is still to use separate contexts."
-msgstr "<application>IBus</application> nynà podporuje režim globálnÄ› sdÃlené vstupnà metody pro vÅ¡echny aplikace: jako výchozà jsou stále použÃvány oddÄ›lené kontexty."
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+"VýchozÃm pÃsmem pro jednoduchou ÄÃnÅ¡tinu je nynà <literal>WQY Zenhei</"
+"literal>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr "Lohit Devanagari"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon menu."
-msgstr "<application>IBus</application> podporuje zobrazenà ukazatele jazyka v nabÃdce stavových ikon."
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+"Nové pÃsmo <literal>Lohit Devanagari</literal> nahrazuje pÅ™edchozà oddÄ›lená "
+"pÃsma Lohit pro HindÅ¡tinu, KaÅ¡mÃrÅ¡tinu, Konkani, Maithili, Marathi a "
+"Nepálštinu. Všechny zvláštnà glyfy potřebné pro tyto jazyky mohou být v "
+"budoucnu obslouženy v <literal>Lohit Devanagari</literal> s tagy Open Type "
+"Font <literal>locl</literal>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with improved performance of fuzzy pinyin."
-msgstr "<package>ibus-pinyin</package> je reimplementovaný stroj v jazyce C++ s vylepšeným výkonem nepřesné pinyin."
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "IBus"
+msgstr "IBus"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the fbterm framebuffer console."
-msgstr "Nový balÃÄek <package>ibus-fbterm</package> poskytuje podporu IBus v konzoli obrazového výstupnà zaÅ™Ãzenà fbterm."
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for Western users."
-msgstr "Stroj <package>ibus-hangul</package> nynà podporuje pro uživatele ze západnà polokoule vstup stylu Romaja."
+msgid ""
+"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
+"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
+"and user-friendly user interface for input methods. Updates to "
+"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
+msgstr ""
+"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
+"firstterm>) je rámec vstupnà metody pro Linux, který poskytuje plně vybavené "
+"a uživatelsky pÅ™ÃvÄ›tivé uživatelské rozhranà pro vstupnà metody. Aktualizace "
+"<application>IBus</application> ve FedoÅ™e &PRODVER; obsahujÃ:"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-table-quick</package> was merged into <package>ibus-table-cangjie</package>, and new tables added for Smart Cangjie 6, Quick (classic), and Easy (Big)."
-msgstr "BalÃÄek <package>ibus-table-quick</package> byl slouÄen do <package>ibus-table-cangjie</package> a pÅ™idány tabulky pro Smart Cangjie 6, Quick (classic) a Easy (Big)."
+msgid ""
+"<application>IBus</application> now supports a global shared input method "
+"mode for all applications: the default is still to use separate contexts."
+msgstr ""
+"<application>IBus</application> nynà podporuje režim globálnÄ› sdÃlené "
+"vstupnà metody pro vÅ¡echny aplikace: jako výchozà jsou stále použÃvány "
+"oddělené kontexty."
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
+msgstr ""
+"<application>IBus</application> podporuje zobrazenà ukazatele jazyka v "
+"nabÃdce stavových ikon."
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
+msgstr ""
+"Nový balÃÄek <package>ibus-fbterm</package> poskytuje podporu IBus v konzoli "
+"obrazového výstupnà zaÅ™Ãzenà fbterm."
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+"Nový balÃÄek <package>ibus-fbterm</package> poskytuje podporu IBus v konzoli "
+"obrazového výstupnà zaÅ™Ãzenà fbterm."
+
+#. Tag: title
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Chinese"
+msgstr "Nové ÄÃnské pÃsmo"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and conversion mode."
-msgstr "BalÃÄek <package>ibus-anthy</package> podporuje preference stylu se symboly a režim konverze."
+msgid ""
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
+msgstr ""
+"<package>ibus-pinyin</package> je reimplementovaný stroj v jazyce C++ s "
+"vylepšeným výkonem nepřesné pinyin."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
-msgstr "<package>ibus-anthy</package> podporuje rozloženà Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F a NICOLA."
+msgid ""
+"<package>ibus-table-quick</package> was merged into <package>ibus-table-"
+"cangjie</package>, and new tables added for Smart Cangjie 6, Quick "
+"(classic), and Easy (Big)."
+msgstr ""
+"BalÃÄek <package>ibus-table-quick</package> byl slouÄen do <package>ibus-"
+"table-cangjie</package> a přidány tabulky pro Smart Cangjie 6, Quick "
+"(classic) a Easy (Big)."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the default personal dictionary and extended personal dictionaries."
-msgstr "<package>ibus-anthy</package> podporuje úpravu výchozÃho a rozÅ¡ÃÅ™ených osobnÃch slovnÃků."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
-msgstr "Nové ÄÃnské pÃsmo"
+msgid "Japanese"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
-msgstr "VýchozÃm pÃsmem pro jednoduchou ÄÃnÅ¡tinu je nynà <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
+msgstr ""
+"BalÃÄek <package>ibus-anthy</package> podporuje preference stylu se symboly "
+"a režim konverze."
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
+msgstr ""
+"<package>ibus-anthy</package> podporuje rozloženà Thumb Shift NICOLA-J, "
+"NICOLA-F a NICOLA."
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+"<package>ibus-anthy</package> podporuje úpravu výchozÃho a rozÅ¡ÃÅ™ených "
+"osobnÃch slovnÃků."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
+msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
-msgstr "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font <literal>locl</literal> tags."
-msgstr "Nové pÃsmo <literal>Lohit Devanagari</literal> nahrazuje pÅ™edchozà oddÄ›lená pÃsma Lohit pro HindÅ¡tinu, KaÅ¡mÃrÅ¡tinu, Konkani, Maithili, Marathi a NepálÅ¡tinu. VÅ¡echny zvláštnà glyfy potÅ™ebné pro tyto jazyky mohou být v budoucnu obslouženy v <literal>Lohit Devanagari</literal> s tagy Open Type Font <literal>locl</literal>."
+msgid ""
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
+msgstr ""
+"Stroj <package>ibus-hangul</package> nynà podporuje pro uživatele ze "
+"západnà polokoule vstup stylu Romaja."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -110,8 +238,32 @@ msgstr "Automatická instalace jazykových balÃÄků"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "A number of large suite-type packages, such as <application>OpenOffice.org</application>, <application>Eclipse</application>, and <application>KDE</application>, package their translated content separately as <firstterm>langpacks</firstterm> due to size issues. Now with the <application>langpack plugin</application>, when <application>yum</application> detects that a langpack is needed and available for a package the user requests, <application>yum</application> automatically downloads and installs the langpack as well. The user no longer needs to specifically request installation of language support for these types of suites. In the future it will be possible to extend this support further throughout the distribution. Refer to <ulink url=\"http://dingyichen.livejournal.com/17133.html\" /> for details."
-msgstr "NÄ›kolik velkých balÃÄků typu aplikaÄnÃch balÃků, jako napÅ™. <application>OpenOffice.org</application>, <application>Eclipse</application> a <application>KDE</application>, balà svůj pÅ™eložený obsah oddÄ›lenÄ› jako <firstterm>langpacks</firstterm>, z důvodu velikosti balÃÄku. Nynà s <application>langpack plugin</application>, pokud <application>yum</application> detekuje, že je jazykový balÃÄek potÅ™eba a dostupný pro balÃÄek, který požaduje uživatel, <application>yum</application> ho automaticky stáhne a rovněž nainstaluje. Uživatel již vÃce nepotÅ™ebuje výslovnÄ› požadovat instalaci jazykové podpory pro tento typ aplikaÄnÃch balÃků. V budoucnu bude možné rozÅ¡ÃÅ™it tuto podporu dále do celé distribuce. Máte-li zájem o podrobnosti, pÅ™eÄtÄ›te si <ulink url=\"http://dingyichen.livejournal.com/17133.html\" />."
+msgid ""
+"A number of large suite-type packages, such as <application>OpenOffice.org</"
+"application>, <application>Eclipse</application>, and <application>KDE</"
+"application>, package their translated content separately as "
+"<firstterm>langpacks</firstterm> due to size issues. Now with the "
+"<application>langpack plugin</application>, when <application>yum</"
+"application> detects that a langpack is needed and available for a package "
+"the user requests, <application>yum</application> automatically downloads "
+"and installs the langpack as well. The user no longer needs to specifically "
+"request installation of language support for these types of suites. In the "
+"future it will be possible to extend this support further throughout the "
+"distribution. Refer to <ulink url=\"http://dingyichen.livejournal.com/17133."
+"html\" /> for details."
+msgstr ""
+"NÄ›kolik velkých balÃÄků typu aplikaÄnÃch balÃků, jako napÅ™. "
+"<application>OpenOffice.org</application>, <application>Eclipse</"
+"application> a <application>KDE</application>, balà svůj přeložený obsah "
+"oddÄ›lenÄ› jako <firstterm>langpacks</firstterm>, z důvodu velikosti balÃÄku. "
+"Nynàs <application>langpack plugin</application>, pokud <application>yum</"
+"application> detekuje, že je jazykový balÃÄek potÅ™eba a dostupný pro "
+"balÃÄek, který požaduje uživatel, <application>yum</application> ho "
+"automaticky stáhne a rovněž nainstaluje. Uživatel již vÃce nepotÅ™ebuje "
+"výslovnÄ› požadovat instalaci jazykové podpory pro tento typ aplikaÄnÃch "
+"balÃků. V budoucnu bude možné rozÅ¡ÃÅ™it tuto podporu dále do celé distribuce. "
+"Máte-li zájem o podrobnosti, pÅ™eÄtÄ›te si <ulink url=\"http://dingyichen."
+"livejournal.com/17133.html\" />."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -120,23 +272,49 @@ msgstr "Národnà prostředà Glibc a kontrola"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The following locales for <application>glibc</application> (the <firstterm>GNU C Library</firstterm>) have been added or updated in Fedora &PRODVER;:"
-msgstr "NásledujÃcà národnà prostÅ™edà pro <application>glibc</application> (the <firstterm>GNU C Library</firstterm>) byla pÅ™idánà nebo aktualizována ve FedoÅ™e &PRODVER;:"
+msgid ""
+"The following locales for <application>glibc</application> (the "
+"<firstterm>GNU C Library</firstterm>) have been added or updated in "
+"Fedora &PRODVER;:"
+msgstr ""
+"NásledujÃcà národnà prostÅ™edà pro <application>glibc</application> (the "
+"<firstterm>GNU C Library</firstterm>) byla přidánà nebo aktualizována ve "
+"Fedoře &PRODVER;:"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<literal>kok_IN</literal> (Konkani Language locale for India: around 3.6 million speakers) for Devanagari script added."
-msgstr "PÅ™idáno <literal>kok_IN</literal> (národnà prostÅ™edà jazyka Konkani (Indie): cca. 3,6 mil. hovoÅ™ÃcÃch) pro skrip Devanagari."
+msgid ""
+"<literal>kok_IN</literal> (Konkani Language locale for India: around 3.6 "
+"million speakers) for Devanagari script added."
+msgstr ""
+"Přidáno <literal>kok_IN</literal> (národnà prostředà jazyka Konkani (Indie): "
+"cca. 3,6 mil. hovoÅ™ÃcÃch) pro skrip Devanagari."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<literal>ps_AF</literal> (Pashto Language locale for Afghanistan: around 35.5 million speakers) added."
-msgstr "PÅ™idáno <literal>ps_AF</literal> (národnà prostÅ™edà jazyka Pashto (Afgánistán): cca. 35,5 mil. hovoÅ™ÃcÃch)"
+msgid ""
+"<literal>ps_AF</literal> (Pashto Language locale for Afghanistan: around "
+"35.5 million speakers) added."
+msgstr ""
+"Přidáno <literal>ps_AF</literal> (národnà prostředà jazyka Pashto "
+"(Afgánistán): cca. 35,5 mil. hovoÅ™ÃcÃch)"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
-msgstr "Kontrola Tamil a Assamese je nynà dostupná ve vÅ¡ech národnÃch prostÅ™edÃch."
+msgstr ""
+"Kontrola Tamil a Assamese je nynà dostupná ve vÅ¡ech národnÃch prostÅ™edÃch."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "<primary>iBus</primary>"
diff --git a/cs-CZ/Kernel.po b/cs-CZ/Kernel.po
index 8eed146..8d33754 100644
--- a/cs-CZ/Kernel.po
+++ b/cs-CZ/Kernel.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-18 22:29+0100\n"
"Last-Translator: Josef Hruska <josef.hruska at upcmail.cz>\n"
"Language-Team: Czech <>\n"
@@ -14,8 +14,10 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
-"X-Poedit-KeywordsList: Rich Internet Applications;This beat is located here:\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Poedit-KeywordsList: Rich Internet Applications;This beat is located "
+"here:\n"
"X-Poedit-Bookmarks: 654,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
#. Tag: title
@@ -25,18 +27,35 @@ msgstr "Linuxové jádro"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "This section covers changes and important information regarding the &KERNEL;-based kernel in Fedora &PRODVER;."
-msgstr "Tato kapitola popisuje změny a důležité informace s ohledem na jádro &KERNEL; ve Fedoře &PRODVER;."
+msgid ""
+"This section covers changes and important information regarding the &KERNEL;-"
+"based kernel in Fedora &PRODVER;."
+msgstr ""
+"Tato kapitola popisuje změny a důležité informace s ohledem na jádro "
+"&KERNEL; ve Fedoře &PRODVER;."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora may include additional patches to the kernel for improvements, bug fixes, or additional features. For this reason, the Fedora kernel may not be line-for-line equivalent to the so-called vanilla kernel from the kernel.org web site at <ulink url=\"http://www.kernel.org.\">http://www.kernel.org.</ulink>"
-msgstr "Fedora může z důvodu vylepÅ¡enÃ, oprav chyb nebo dalÅ¡Ãch vlastnostà obsahovat dodateÄné záplaty pro jádro. Proto jádro Fedory nemusà být zcela shodné s tzv. vanilla jádrem z web stránky kernel.org na adrese <ulink url=\"http://www.kernel.org.\">http://www.kernel.org.</ulink>"
+msgid ""
+"Fedora may include additional patches to the kernel for improvements, bug "
+"fixes, or additional features. For this reason, the Fedora kernel may not be "
+"line-for-line equivalent to the so-called vanilla kernel from the kernel.org "
+"web site at <ulink url=\"http://www.kernel.org.\">http://www.kernel.org.</"
+"ulink>"
+msgstr ""
+"Fedora může z důvodu vylepÅ¡enÃ, oprav chyb nebo dalÅ¡Ãch vlastnostà obsahovat "
+"dodateÄné záplaty pro jádro. Proto jádro Fedory nemusà být zcela shodné s "
+"tzv. vanilla jádrem z web stránky kernel.org na adrese <ulink url=\"http://"
+"www.kernel.org.\">http://www.kernel.org.</ulink>"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "To obtain a list of these patches, download the source RPM package and run the following command:"
-msgstr "Chcete-li zÃskat seznam tÄ›chto záplat, stáhnÄ›te si zdrojový RPM balÃÄek a spusÅ¥te následujÃcà pÅ™Ãkaz:"
+msgid ""
+"To obtain a list of these patches, download the source RPM package and run "
+"the following command:"
+msgstr ""
+"Chcete-li zÃskat seznam tÄ›chto záplat, stáhnÄ›te si zdrojový RPM balÃÄek a "
+"spusÅ¥te následujÃcà pÅ™Ãkaz:"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -50,13 +69,56 @@ msgstr "Pro zÃskánà protokolu zmÄ›n v balÃÄku, spusÅ¥te následujÃcà pÅ™
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url=\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available from <ulink url=\"http://kernel.org/git.\">http://kernel.org/git.</ulink> The Fedora version kernel is based on the Linus tree."
-msgstr "Pokud potÅ™ebujete uživatelsky pÅ™ÃvÄ›tivou verzi protokolu zmÄ›n, pÅ™ejdÄ›te na wiki stránku <ulink url=\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.</ulink> StruÄný a plný rozdÃlový soubor jádra je k dispozici na <ulink url=\"http://kernel.org/git.\">http://kernel.org/git.</ulink>. Verze jádra Fedory vycházà z Linusova stromu."
+msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
-msgstr "Úpravy provedené ve verzi Fedory jsou k dispozici na adrese <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
+msgid ""
+"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
+"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
+"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
+"from <ulink url=\"http://kernel.org/git.\">http://kernel.org/git.</ulink> "
+"The Fedora version kernel is based on the Linus tree."
+msgstr ""
+"Pokud potÅ™ebujete uživatelsky pÅ™ÃvÄ›tivou verzi protokolu zmÄ›n, pÅ™ejdÄ›te na "
+"wiki stránku <ulink url=\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges."
+"\">http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.</ulink> StruÄný a plný "
+"rozdÃlový soubor jádra je k dispozici na <ulink url=\"http://kernel.org/git."
+"\">http://kernel.org/git.</ulink>. Verze jádra Fedory vycházà z Linusova "
+"stromu."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
+"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
+msgstr ""
+"Úpravy provedené ve verzi Fedory jsou k dispozici na adrese <ulink url="
+"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -65,8 +127,14 @@ msgstr "PÅ™Ãprava na vývoj jádra"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora &PRODVER; does not include the <package>kernel-source</package> package provided by older versions, since only the <package>kernel-devel</package> package is required now to build external modules."
-msgstr "Fedora &PRODVER; neobsahuje balÃÄek <package>kernel-source</package>, který byl poskytován se starÅ¡Ãmi verzemi, neboÅ¥ nynà je k sestavenà externÃch modulů nutný již pouze balÃÄek <package>kernel-devel</package>."
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; does not include the <package>kernel-source</package> "
+"package provided by older versions, since only the <package>kernel-devel</"
+"package> package is required now to build external modules."
+msgstr ""
+"Fedora &PRODVER; neobsahuje balÃÄek <package>kernel-source</package>, "
+"který byl poskytován se starÅ¡Ãmi verzemi, neboÅ¥ nynà je k sestavenà "
+"externÃch modulů nutný již pouze balÃÄek <package>kernel-devel</package>."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -75,8 +143,16 @@ msgstr "Oznamovánà chyb"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html\" /> for information on reporting bugs in the Linux kernel. You may also use <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\" /> for reporting bugs that are specific to Fedora."
-msgstr "Pro informace o oznamovánà chyb v Linuxovém jádÅ™e navÅ¡tivte stránky <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html\" />. Rovněž můžete k oznamovánà chyb specifických pro Fedoru využÃt <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\" />."
+msgid ""
+"Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
+"html\" /> for information on reporting bugs in the Linux kernel. You may "
+"also use <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\" /> for reporting bugs "
+"that are specific to Fedora."
+msgstr ""
+"Pro informace o oznamovánà chyb v Linuxovém jádře navštivte stránky <ulink "
+"url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html\" />. Rovněž "
+"můžete k oznamovánà chyb specifických pro Fedoru využÃt <ulink url=\"http://"
+"bugzilla.redhat.com\" />."
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/cs-CZ/Live.po b/cs-CZ/Live.po
index b596ce0..3f06acd 100644
--- a/cs-CZ/Live.po
+++ b/cs-CZ/Live.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:57\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-19 12:19+0100\n"
"Last-Translator: Milan Kerslager <milan at kerslager.cz>\n"
"Language-Team: Czech <>\n"
@@ -59,62 +59,51 @@ msgstr ""
"fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/"
"Spins</ulink>) neustále vyvÃjà pro zvláštnà úÄely specializované Live obrazy."
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr "Z živých CD na živá USB"
+#~ msgid "From Live CDs to Live USBs"
+#~ msgstr "Z živých CD na živá USB"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-"U pÅ™edchozÃch vydánÃch Fedory byl obraz živého systému Desktop Live "
-"připraven pro CD. Kapacita CD 700 MB postupně omezovala zkušenost uživatelů, "
-"proto od tohoto vydánà tým Fedora Desktop pÅ™ipravuje živou USB klÃÄenku s 1 "
-"GB. Obraz Fedora &PRODVER; Desktop Live se zkrátka na CD nevměstná. Na "
-"druhou stranu máte k dispozici v živém obrazu jako výchozà "
-"<application>Openoffice.org</application> mÃsto <application>Abiword</"
-"application>u a rovněž grafický editor <application>GIMP</application>."
+#~ msgid ""
+#~ "In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. "
+#~ "The 700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience "
+#~ "available to users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live "
+#~ "USB key instead as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop "
+#~ "Live image will not fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice."
+#~ "org</application> is available by default instead of "
+#~ "<application>Abiword</application>, and the <application>GIMP</"
+#~ "application> image editor is also available by default in this Live image."
+#~ msgstr ""
+#~ "U pÅ™edchozÃch vydánÃch Fedory byl obraz živého systému Desktop Live "
+#~ "připraven pro CD. Kapacita CD 700 MB postupně omezovala zkušenost "
+#~ "uživatelů, proto od tohoto vydánà tým Fedora Desktop připravuje živou USB "
+#~ "klÃÄenku s 1 GB. Obraz Fedora &PRODVER; Desktop Live se zkrátka na "
+#~ "CD nevměstná. Na druhou stranu máte k dispozici v živém obrazu jako "
+#~ "výchozà <application>Openoffice.org</application> mÃsto "
+#~ "<application>Abiword</application>u a rovněž grafický editor "
+#~ "<application>GIMP</application>."
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-"Podrobná dokumentace pro vytvářenà živého USB je k dispozici na <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. Tento "
-"obraz můžete i vypálit na DVD. Pokud váš poÄÃtaÄ nepodpruje start systému z "
-"USB nebo nemá DVD mechaniku, můžete provést následujÃcÃ:"
+#~ msgid ""
+#~ "Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
+#~ "\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
+#~ "can also burn this image to a DVD. If your computer does not support "
+#~ "booting from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Podrobná dokumentace pro vytvářenà živého USB je k dispozici na <ulink "
+#~ "url=\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. "
+#~ "Tento obraz můžete i vypálit na DVD. Pokud váš poÄÃtaÄ nepodpruje start "
+#~ "systému z USB nebo nemá DVD mechaniku, můžete provést následujÃcÃ:"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr "instalaci ze sÃtÄ›"
+#~ msgid "a network installation"
+#~ msgstr "instalaci ze sÃtÄ›"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr "mÃsto živého obrazu pro USB použÃt obvyklou sadu instalaÄnÃch CD"
+#~ msgid "use the regular installation CD set instead"
+#~ msgstr "mÃsto živého obrazu pro USB použÃt obvyklou sadu instalaÄnÃch CD"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
-"použÃt živý obraz s jiným desktopovým prostÅ™edÃm na <ulink url=\"http://"
-"spins.fedoraproject.org\" />, který je stále přizpůsobený pro CD."
+#~ msgid ""
+#~ "use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> "
+#~ "for an alternative desktop environment that is still CD-sized"
+#~ msgstr ""
+#~ "použÃt živý obraz s jiným desktopovým prostÅ™edÃm na <ulink url=\"http://"
+#~ "spins.fedoraproject.org\" />, který je stále přizpůsobený pro CD."
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/cs-CZ/MailServers.po b/cs-CZ/MailServers.po
index c7c6b16..caaf6a5 100644
--- a/cs-CZ/MailServers.po
+++ b/cs-CZ/MailServers.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-10 19:40+0100\n"
"Last-Translator: Josef Hruska <josef.hruska at upcmail.cz>\n"
"Language-Team: Czech <>\n"
@@ -31,17 +31,17 @@ msgid "cyrusimap"
msgstr "cyrusimap"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"The latest stable and current release of the <application>cyrus-imapd</"
"application> server is 2.3.16 which includes support for replicated "
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
"NejnovÄ›jÅ¡Ã stabilnà a souÄasné vydánà serveru <application>cyrus-imapd</"
"application> je 2.3.16, které obsahuje podporu pro replikované poštovnà "
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
"<application>dovecot</application> byl aktualizován na verzi 1.2.11. Ve "
@@ -82,14 +82,14 @@ msgid "fetchmail"
msgstr "fetchmail"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Fedora &PRODVER; includes version 6.3.14 of <application>fetchmail</"
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
"Fedora &PRODVER; obsahuje <application>fetchmail</application> ve verzi "
"6.3.16. Tato aktualizace opravuje nekteré chyby se vztahem k bezpeÄnosti a "
@@ -124,9 +124,9 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
"<application>Zarafa</application> je balÃk gropware aplikacÃ, který je ve "
"FedoÅ™e nový. Poskytuje integraci se souÄasnými Linuxovými poÅ¡tovnÃmi servery "
diff --git a/cs-CZ/Printing.po b/cs-CZ/Printing.po
index b7d1f85..cb61771 100644
--- a/cs-CZ/Printing.po
+++ b/cs-CZ/Printing.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cs\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-19 12:19+0100\n"
"Last-Translator: Milan Kerslager <milan at kerslager.cz>\n"
"Language-Team: Czech <>\n"
@@ -31,14 +31,15 @@ msgid "Automatic Print Driver Installation"
msgstr "Automatická instalace ovladaÄe tiskárny"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
"Fedora 13 obsahuje vlastnost automatické instalace. Je-li připojena USB "
"nebo paralelnà tiskárna, PackageKit nalezne a nainstaluje pÅ™ÃsluÅ¡ný ovladaÄ "
diff --git a/da-DK/AmateurRadio.po b/da-DK/AmateurRadio.po
index 01c15b5..2212cd9 100644
--- a/da-DK/AmateurRadio.po
+++ b/da-DK/AmateurRadio.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-09 04:22-0400\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld at dkuug.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/da-DK/Desktop.po b/da-DK/Desktop.po
index 705d31e..9c674f2 100644
--- a/da-DK/Desktop.po
+++ b/da-DK/Desktop.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-09 04:22-0400\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld at dkuug.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -126,16 +126,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -198,8 +198,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -210,9 +278,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -261,6 +329,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -339,6 +440,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/da-DK/Devel-Eclipse.po b/da-DK/Devel-Eclipse.po
index 4a585f0..31dbfbd 100644
--- a/da-DK/Devel-Eclipse.po
+++ b/da-DK/Devel-Eclipse.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-09 04:22-0400\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld at dkuug.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -18,44 +18,28 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "Eclipse"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "Eclipse"
diff --git a/da-DK/HardwareOverview.po b/da-DK/HardwareOverview.po
index 484fbac..1828a58 100644
--- a/da-DK/HardwareOverview.po
+++ b/da-DK/HardwareOverview.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-09 04:22-0400\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld at dkuug.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -33,67 +33,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr "Processor- og hukommelseskrav"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "Minimal CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Fedora Core 6 understøtter kun \"New World\" generationen af Apple Power "
-"Macintosh, levereredes fra ca 1999 og fremad."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr ""
-"Fedora Core understøtter også IBM eServer pSeries, IBM RS/6000, Genesi "
-"Pegasos II og IBM Cell Broadband Engine-maskiner."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "Anbefalet for teksttilstand: 233 MHz G3 eller bedre, 128 MB RAM."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "Anbefalet for grafisk tilstand: 400 MHz G3 eller bedre, 256 MB RAM."
-
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "Processor- og hukommelseskrav"
@@ -123,24 +62,39 @@ msgstr "Anbefalet for grafisk tilstand: 400 MHz Pentium II eller bedre"
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
msgstr "Minimum RAM for teksttilstand: 128MiB"
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Minimum RAM for graphical: 384 MiB"
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
msgstr "Minimum RAM for grafisk: 192MB"
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended RAM for graphical: 512 MiB"
-msgstr "Anbefalet RAM for grafisk: 512MB"
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "Anbefalet RAM for grafisk: 256MB"
#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
msgstr "Processor- og hukommelseskrav"
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
+msgstr "Minimum RAM for teksttilstand: 128MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 384 MiB"
+msgstr "Minimum RAM for grafisk: 192MB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 512 MiB"
+msgstr "Anbefalet RAM for grafisk: 512MB"
+
#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
@@ -185,25 +139,47 @@ msgstr ""
"bibeholdas for et fungerende system."
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
-#~ msgstr "Minimum RAM for grafisk: 192MB"
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "Processor- og hukommelseskrav"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "Minimal CPU: PowerPC G3 / POWER3"
#, fuzzy
#~ msgid ""
-#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
-#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/HardwareOverview\">https://"
-#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/HardwareOverview</ulink>"
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
#~ msgstr ""
-#~ "Om Fedora Project (<ulink url=\"http://fedora.redhat.com/About/\"/>)"
+#~ "Fedora Core 6 understøtter kun \"New World\" generationen af Apple Power "
+#~ "Macintosh, levereredes fra ca 1999 og fremad."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora Core understøtter også IBM eServer pSeries, IBM RS/6000, Genesi "
+#~ "Pegasos II og IBM Cell Broadband Engine-maskiner."
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "Minimum RAM for teksttilstand: 128MiB"
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "Anbefalet for teksttilstand: 233 MHz G3 eller bedre, 128 MB RAM."
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr "Anbefalet for grafisk tilstand: 400 MHz G3 eller bedre, 256 MB RAM."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "Minimum RAM for grafisk: 192MB"
#, fuzzy
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "Anbefalet RAM for grafisk: 256MB"
+#~ msgid ""
+#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
+#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/HardwareOverview\">https://"
+#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/HardwareOverview</ulink>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Om Fedora Project (<ulink url=\"http://fedora.redhat.com/About/\"/>)"
diff --git a/da-DK/I18n.po b/da-DK/I18n.po
index 11de1c3..b668472 100644
--- a/da-DK/I18n.po
+++ b/da-DK/I18n.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-09 04:22-0400\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld at dkuug.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -25,11 +25,61 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -37,6 +87,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -47,29 +102,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -82,49 +142,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -181,6 +245,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "Udviklingsværktøj"
diff --git a/da-DK/Kernel.po b/da-DK/Kernel.po
index 1012e41..e6c16cf 100644
--- a/da-DK/Kernel.po
+++ b/da-DK/Kernel.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-09 04:22-0400\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld at dkuug.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -57,6 +57,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -67,6 +79,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/da-DK/Live.po b/da-DK/Live.po
index 620ed3f..6acc9eb 100644
--- a/da-DK/Live.po
+++ b/da-DK/Live.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-09 04:22-0400\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld at dkuug.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -44,50 +44,6 @@ msgid ""
"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
-
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/da-DK/MailServers.po b/da-DK/MailServers.po
index f4da031..635dea3 100644
--- a/da-DK/MailServers.po
+++ b/da-DK/MailServers.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-09 04:22-0400\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld at dkuug.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -31,10 +31,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -65,8 +65,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -93,9 +93,9 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
#, fuzzy
diff --git a/da-DK/Printing.po b/da-DK/Printing.po
index 03a264f..f999927 100644
--- a/da-DK/Printing.po
+++ b/da-DK/Printing.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-09 04:22-0400\n"
"Last-Translator: Keld Simonsen <keld at dkuug.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk at dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -26,12 +26,13 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
#, fuzzy
diff --git a/de-DE/AmateurRadio.po b/de-DE/AmateurRadio.po
index c383fd4..91a9ba6 100644
--- a/de-DE/AmateurRadio.po
+++ b/de-DE/AmateurRadio.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-02 09:09+0100\n"
"Last-Translator: Jens Maucher <jensm at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: German <fedora-trans-de at redhat.com>\n"
@@ -103,11 +103,11 @@ msgid "Fixes and features:"
msgstr "Korrekturen und Eigenschaften:"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
diff --git a/de-DE/Desktop.po b/de-DE/Desktop.po
index bb91319..555ffea 100644
--- a/de-DE/Desktop.po
+++ b/de-DE/Desktop.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-08 14:01+0100\n"
"Last-Translator: Gerd Koenig <koenig at transporeon.com>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -142,16 +142,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -214,8 +214,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -226,9 +294,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -277,6 +345,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -355,6 +456,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/de-DE/Devel-Eclipse.po b/de-DE/Devel-Eclipse.po
index 2104eb7..a89fd98 100644
--- a/de-DE/Devel-Eclipse.po
+++ b/de-DE/Devel-Eclipse.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-08 14:01+0100\n"
"Last-Translator: Gerd Koenig <koenig at transporeon.com>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -34,47 +34,31 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "Eclipse"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "Eclipse"
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/de-DE/HardwareOverview.po b/de-DE/HardwareOverview.po
index c65e82f..e134991 100644
--- a/de-DE/HardwareOverview.po
+++ b/de-DE/HardwareOverview.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-08 14:01+0100\n"
"Last-Translator: Gerd Koenig <koenig at transporeon.com>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -49,75 +49,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr "Prozessor- und Speicheranforderungen für PPC-Architekturen"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "Minimum-CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; unterstützt nur die \"New World\"-Generation des Apple "
-"Power Macintosh, die seit ca. 1999 ausgeliefert wird. Die \"Old World\"-"
-"Maschinen sollten auch laufen, jedoch benötigen sie einen speziellen "
-"Bootloader, der in der Fedora-Distribution nicht enthalten ist. Fedora wurde "
-"auf POWER5- und POWER6-Maschinen installiert und getestet."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; unterstützt pSeries- und Cell Broadband Engine-Maschinen."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; unterstützt nun die Sony PlayStation 3 und Genesi Pegasos "
-"II und Efika."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; enthält neue Hardware-Unterstützung für P.A. Semiconductor "
-"'Electra'-Maschinen."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; enthält ebenfalls Unterstützung für Terrasoft Solutions "
-"Powerstation-Arbeitsstation."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "Empfohlen für Text-Modus: 233 MHz G3 oder besser, 128 MB RAM"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "Empfohlen für grafisch: 400 MHz G3 oder besser, 256 MB RAM."
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "Prozessor- und Speicher-Anforderungen für x86-Architekturen"
@@ -149,6 +80,26 @@ msgstr "Empfohlen für die Grafik: 400 MHz Pentium Pro oder schneller."
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "Minimaler Arbeitsspeicher für Text-Modus: 128 MB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "Minimaler Arbeitsspeicher für grafisch: 196 MB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "Empfohlener Arbeitsspeicher für grafisch: 256 MB"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "Prozessor- und Speicher-Anforderungen für x86_64-Architekturen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "Minimaler Arbeitsspeicher für Text-Modus: 256 MB"
@@ -164,11 +115,6 @@ msgstr "Empfohlener Arbeitsspeicher für grafisch: 512 MB"
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "Prozessor- und Speicher-Anforderungen für x86_64-Architekturen"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "Festplattenplatz-Anforderungen für alle Architekturen"
@@ -213,6 +159,62 @@ msgstr ""
"mindestens 5% freier Festplattenplatz für ein einwandfreies Funktionieren "
"des Systems verfügbar sein."
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "Prozessor- und Speicheranforderungen für PPC-Architekturen"
+
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "Minimum-CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; unterstützt nur die \"New World\"-Generation des Apple "
+#~ "Power Macintosh, die seit ca. 1999 ausgeliefert wird. Die \"Old World\"-"
+#~ "Maschinen sollten auch laufen, jedoch benötigen sie einen speziellen "
+#~ "Bootloader, der in der Fedora-Distribution nicht enthalten ist. Fedora "
+#~ "wurde auf POWER5- und POWER6-Maschinen installiert und getestet."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; unterstützt pSeries- und Cell Broadband Engine-Maschinen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; unterstützt nun die Sony PlayStation 3 und Genesi "
+#~ "Pegasos II und Efika."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; enthält neue Hardware-Unterstützung für P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra'-Maschinen."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; enthält ebenfalls Unterstützung für Terrasoft Solutions "
+#~ "Powerstation-Arbeitsstation."
+
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "Empfohlen für Text-Modus: 233 MHz G3 oder besser, 128 MB RAM"
+
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr "Empfohlen für grafisch: 400 MHz G3 oder besser, 256 MB RAM."
+
#, fuzzy
#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "Minimaler Arbeitsspeicher für grafisch: 384 MB"
@@ -225,12 +227,3 @@ msgstr ""
#~ "Diesen Abschnitt finden Sie unter: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/HardwareOverview\">https://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/HardwareOverview</ulink>"
-
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "Minimaler Arbeitsspeicher für Text-Modus: 128 MB"
-
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "Minimaler Arbeitsspeicher für grafisch: 196 MB"
-
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "Empfohlener Arbeitsspeicher für grafisch: 256 MB"
diff --git a/de-DE/I18n.po b/de-DE/I18n.po
index a4c8d22..0ddb2a0 100644
--- a/de-DE/I18n.po
+++ b/de-DE/I18n.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-08 14:01+0100\n"
"Last-Translator: Gerd Koenig <koenig at transporeon.com>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -42,11 +42,61 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -54,6 +104,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -64,29 +119,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -99,49 +159,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -198,6 +262,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "<para>iBus</para>"
diff --git a/de-DE/Kernel.po b/de-DE/Kernel.po
index f8a90e8..eb9b7c4 100644
--- a/de-DE/Kernel.po
+++ b/de-DE/Kernel.po
@@ -1,7 +1,7 @@
# German translation of release-notes.master
# Copyright (C) 2006-2009 Fedora Project
-#
-#
+#
+#
# Lukas Brausch <gromobir at arcor.de>, 2007.
# Severin Heiniger <severinheiniger at gmail.com>, 2007.
# Kai Werthwein <kai.werthwein at gmail.com>, 2007.
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-08 14:01+0100\n"
"Last-Translator: Gerd Koenig <koenig at transporeon.com>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -36,17 +36,28 @@ msgstr "Linux-Kernel"
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "This section covers changes and important information regarding the &KERNEL;-based kernel in Fedora &PRODVER;."
-msgstr "Dieser Abschnitt behandelt Änderungen und wichtige Information über den Kernel 2.6.29 in Fedora &PRODVER;."
+msgid ""
+"This section covers changes and important information regarding the &KERNEL;-"
+"based kernel in Fedora &PRODVER;."
+msgstr ""
+"Dieser Abschnitt behandelt Änderungen und wichtige Information über den "
+"Kernel 2.6.29 in Fedora &PRODVER;."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora may include additional patches to the kernel for improvements, bug fixes, or additional features. For this reason, the Fedora kernel may not be line-for-line equivalent to the so-called vanilla kernel from the kernel.org web site at <ulink url=\"http://www.kernel.org.\">http://www.kernel.org.</ulink>"
+msgid ""
+"Fedora may include additional patches to the kernel for improvements, bug "
+"fixes, or additional features. For this reason, the Fedora kernel may not be "
+"line-for-line equivalent to the so-called vanilla kernel from the kernel.org "
+"web site at <ulink url=\"http://www.kernel.org.\">http://www.kernel.org.</"
+"ulink>"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "To obtain a list of these patches, download the source RPM package and run the following command:"
+msgid ""
+"To obtain a list of these patches, download the source RPM package and run "
+"the following command:"
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -61,12 +72,47 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url=\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available from <ulink url=\"http://kernel.org/git.\">http://kernel.org/git.</ulink> The Fedora version kernel is based on the Linus tree."
+msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
+"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
+"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
+"from <ulink url=\"http://kernel.org/git.\">http://kernel.org/git.</ulink> "
+"The Fedora version kernel is based on the Linus tree."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
+msgid ""
+"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
+"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -76,7 +122,10 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora &PRODVER; does not include the <package>kernel-source</package> package provided by older versions, since only the <package>kernel-devel</package> package is required now to build external modules."
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; does not include the <package>kernel-source</package> "
+"package provided by older versions, since only the <package>kernel-devel</"
+"package> package is required now to build external modules."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -86,8 +135,22 @@ msgstr "Fehler melden"
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html\" /> for information on reporting bugs in the Linux kernel. You may also use <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\" /> for reporting bugs that are specific to Fedora."
-msgstr "Lesen Sie <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html\"></ulink> für Information zum Melden von Fehlern im Linux-Kernel. Sie können auch <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\"></ulink> verwenden, um Fedora-spezifische Fehler zu melden."
+msgid ""
+"Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
+"html\" /> for information on reporting bugs in the Linux kernel. You may "
+"also use <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\" /> for reporting bugs "
+"that are specific to Fedora."
+msgstr ""
+"Lesen Sie <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
+"html\"></ulink> für Information zum Melden von Fehlern im Linux-Kernel. Sie "
+"können auch <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\"></ulink> verwenden, um "
+"Fedora-spezifische Fehler zu melden."
-#~ msgid "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Documentation_Kernel_Beat\">https://fedoraproject.org/wiki/Documentation_Kernel_Beat</ulink>"
-#~ msgstr "Diesen Abschnitt finden Sie unter: <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Documentation_Kernel_Beat\">https://fedoraproject.org/wiki/Documentation_Kernel_Beat</ulink>"
+#~ msgid ""
+#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
+#~ "fedoraproject.org/wiki/Documentation_Kernel_Beat\">https://fedoraproject."
+#~ "org/wiki/Documentation_Kernel_Beat</ulink>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Diesen Abschnitt finden Sie unter: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
+#~ "fedoraproject.org/wiki/Documentation_Kernel_Beat\">https://fedoraproject."
+#~ "org/wiki/Documentation_Kernel_Beat</ulink>"
diff --git a/de-DE/Live.po b/de-DE/Live.po
index 980f939..7a6129c 100644
--- a/de-DE/Live.po
+++ b/de-DE/Live.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:57\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-08 14:01+0100\n"
"Last-Translator: Gerd Koenig <koenig at transporeon.com>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -68,49 +68,14 @@ msgstr ""
"ununterbrochen an der Entwicklung von spezialisierten Live-Abbildern für "
"spezielle Zwecke."
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr "Für Live CDs zu Live USBs"
+#~ msgid "From Live CDs to Live USBs"
+#~ msgstr "Für Live CDs zu Live USBs"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
+#~ msgid "a network installation"
+#~ msgstr "eine Netzwerkinstallation"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr "eine Netzwerkinstallation"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr "eine normale Installations-CD stattdessen benutzen"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
+#~ msgid "use the regular installation CD set instead"
+#~ msgstr "eine normale Installations-CD stattdessen benutzen"
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/de-DE/MailServers.po b/de-DE/MailServers.po
index 7876a85..9faa1a4 100644
--- a/de-DE/MailServers.po
+++ b/de-DE/MailServers.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-08 14:01+0100\n"
"Last-Translator: Gerd Koenig <koenig at transporeon.com>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -48,10 +48,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -66,7 +66,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -82,8 +82,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -110,9 +110,9 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
#~ msgid "Zarafa"
diff --git a/de-DE/Printing.po b/de-DE/Printing.po
index b33b1fe..e276c13 100644
--- a/de-DE/Printing.po
+++ b/de-DE/Printing.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:57\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-08 14:01+0100\n"
"Last-Translator: Gerd Koenig <koenig at transporeon.com>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -42,12 +42,13 @@ msgstr "Automatische Druckertreiber-Installation"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
#~ msgid ""
diff --git a/el-GR/AmateurRadio.po b/el-GR/AmateurRadio.po
index f88e52b..9641657 100644
--- a/el-GR/AmateurRadio.po
+++ b/el-GR/AmateurRadio.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 00:40+0200\n"
"Last-Translator: Nikos Charonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Σφάλματα και χαÏακτηÏιστικά:"
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
diff --git a/el-GR/Desktop.po b/el-GR/Desktop.po
index b178a4a..8d3d720 100644
--- a/el-GR/Desktop.po
+++ b/el-GR/Desktop.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 00:40+0200\n"
"Last-Translator: Nikos Charonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
@@ -142,16 +142,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -218,12 +218,13 @@ msgstr ""
"<application>Shotwell</application>"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
msgstr ""
"Για πεÏισσότεÏες πληÏοφοÏίες σχετικά με το <application>Shotwell</"
"application>, ανατÏÎξτε στο <ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. Το "
@@ -232,15 +233,82 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Déjà Dup simple backup tool"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -289,6 +357,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -367,6 +468,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/el-GR/Devel-Eclipse.po b/el-GR/Devel-Eclipse.po
index 6e25270..0514d60 100644
--- a/el-GR/Devel-Eclipse.po
+++ b/el-GR/Devel-Eclipse.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 00:40+0200\n"
"Last-Translator: Nikos Charonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
@@ -31,48 +31,38 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr " eclipse-mylyn"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr " eclipse-mylyn"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
-"ΑÏκετά σφάλματα στο API διοÏθώθηκαν - ανατÏÎξτε στο <citetitle>Mylyn Porting "
-"Guide</citetitle> που διατίθεται στο <ulink url=\" http://wiki.eclipse.org/"
-"Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> για λεπτομÎÏειες στις "
-"αλλαγÎÏ‚ του API. "
+#~ msgid ""
+#~ "Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
+#~ "Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki."
+#~ "eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for "
+#~ "details of API changes."
+#~ msgstr ""
+#~ "ΑÏκετά σφάλματα στο API διοÏθώθηκαν - ανατÏÎξτε στο <citetitle>Mylyn "
+#~ "Porting Guide</citetitle> που διατίθεται στο <ulink url=\" http://wiki."
+#~ "eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> για "
+#~ "λεπτομÎÏειες στις αλλαγÎÏ‚ του API. "
diff --git a/el-GR/HardwareOverview.po b/el-GR/HardwareOverview.po
index 06df882..c651df8 100644
--- a/el-GR/HardwareOverview.po
+++ b/el-GR/HardwareOverview.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 00:40+0200\n"
"Last-Translator: Nikos Charonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
@@ -51,80 +51,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr "Απαιτήσεις μνήμης και επεξεÏγαστή για αÏχιτεκτονικÎÏ‚ PPC"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "Ελάχιστες απαιτήσεις για επεξεÏγαστή: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Το Fedora &PRODVER; υποστηÏίζει την νÎα γενιά των Apple Power "
-"Macintosh, η οποία χÏησιμοποιείται πεÏίπου από το 1999. Αν και οι μηχανÎÏ‚ "
-"παλιότεÏης γενιάς θα Ï€ÏÎπει να δουλεÏουν, απαιτοÏν Îνα ειδικό bootloader ο "
-"οποίος δεν πεÏιλαμβάνεται στη διανομή Fedora. Το Fedora εγκαταστάθηκε και "
-"δοκιμάστηκε σε μηχανήματα POWER5 και POWER6. "
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr ""
-"Το Fedora &PRODVER; επίσης υποστηÏίζει τις μηχανÎÏ‚ pSeries και Cell "
-"Broadband Engine."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Το Fedora &PRODVER; επίσης υποστηÏίζει τα Sony PlayStation 3, Genesi "
-"Pegasos II και Efika."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"Το Fedora &PRODVER; συμπεÏιλαμβάνει υποστήÏιξη Ï…Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± τις μηχανÎÏ‚ P."
-"A. Semiconductor 'Electra'."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-"Το Fedora &PRODVER; πεÏιÎχει επίσης υποστήÏιξη για σταθμοÏÏ‚ εÏγασίας "
-"Terrasoft Solutions powerstation."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr ""
-"Î Ïοτεινόμενο υλικό για πεÏιβάλλον κειμÎνου: 233 MHz G3 ή καλÏτεÏος, 128MiB "
-"RAM."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr ""
-"Î Ïοτεινόμενο υλικό για γÏαφικό πεÏιβάλλον: 400 MHz G3 ή καλÏτεÏο, 256 MiB "
-"RAM."
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "Απαιτήσεις μνήμης και επεξεÏγαστή για αÏχιτεκτονικÎÏ‚ x86"
@@ -156,6 +82,26 @@ msgstr "Î Ïόταση για γÏαφικό πεÏιβάλλον: 400 MHz Penti
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "Ελάχιστη RAM για πεÏιβάλλον κειμÎνου: 128MiB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "Ελάχιστη RAM για γÏαφικό πεÏιβάλλον: 192MiB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "Î Ïοτεινόμενη RAM για γÏαφικό πεÏιβάλλον: 256MiB"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "Απαιτήσεις μνήμης και επεξεÏγαστή για αÏχιτεκτονικÎÏ‚ x86_64"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "Ελάχιστη RAM για πεÏιβάλλον κειμÎνου: 256MiB"
@@ -171,11 +117,6 @@ msgstr "Î Ïοτεινόμενη RAM για γÏαφικό πεÏιβάλλον:
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "Απαιτήσεις μνήμης και επεξεÏγαστή για αÏχιτεκτονικÎÏ‚ x86_64"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "Απαιτήσεις χώÏου σκληÏÎ¿Ï Î´Î¯ÏƒÎºÎ¿Ï… για όλες τις αÏχιτεκτονικÎÏ‚"
@@ -218,14 +159,61 @@ msgstr ""
"ΕπιπÏόσθετος χώÏος απαιτείται για τα δεδομÎνα χÏήστη, και τουλάχιστον 5% "
"ελεÏθεÏος χώÏος Ï€ÏÎπει να Ï€Ïοβλεφθεί για την ομαλή λειτουÏγία του συστήματος."
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "Απαιτήσεις μνήμης και επεξεÏγαστή για αÏχιτεκτονικÎÏ‚ PPC"
+
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "Ελάχιστες απαιτήσεις για επεξεÏγαστή: PowerPC G3 / POWER3"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Το Fedora &PRODVER; υποστηÏίζει την νÎα γενιά των Apple Power "
+#~ "Macintosh, η οποία χÏησιμοποιείται πεÏίπου από το 1999. Αν και οι μηχανÎÏ‚ "
+#~ "παλιότεÏης γενιάς θα Ï€ÏÎπει να δουλεÏουν, απαιτοÏν Îνα ειδικό bootloader "
+#~ "ο οποίος δεν πεÏιλαμβάνεται στη διανομή Fedora. Το Fedora εγκαταστάθηκε "
+#~ "και δοκιμάστηκε σε μηχανήματα POWER5 και POWER6. "
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Το Fedora &PRODVER; επίσης υποστηÏίζει τις μηχανÎÏ‚ pSeries και Cell "
+#~ "Broadband Engine."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Το Fedora &PRODVER; επίσης υποστηÏίζει τα Sony PlayStation 3, Genesi "
+#~ "Pegasos II και Efika."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Το Fedora &PRODVER; συμπεÏιλαμβάνει υποστήÏιξη Ï…Î»Î¹ÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± τις "
+#~ "μηχανÎÏ‚ P.A. Semiconductor 'Electra'."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Το Fedora &PRODVER; πεÏιÎχει επίσης υποστήÏιξη για σταθμοÏÏ‚ εÏγασίας "
+#~ "Terrasoft Solutions powerstation."
+
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Î Ïοτεινόμενο υλικό για πεÏιβάλλον κειμÎνου: 233 MHz G3 ή καλÏτεÏος, "
+#~ "128MiB RAM."
+
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Î Ïοτεινόμενο υλικό για γÏαφικό πεÏιβάλλον: 400 MHz G3 ή καλÏτεÏο, 256 MiB "
+#~ "RAM."
+
#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "Ελάχιστη RAM για γÏαφικό πεÏιβάλλον: 384 MiB"
-
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "Ελάχιστη RAM για πεÏιβάλλον κειμÎνου: 128MiB"
-
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "Ελάχιστη RAM για γÏαφικό πεÏιβάλλον: 192MiB"
-
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "Î Ïοτεινόμενη RAM για γÏαφικό πεÏιβάλλον: 256MiB"
diff --git a/el-GR/I18n.po b/el-GR/I18n.po
index 6c5cc55..bfcadb5 100644
--- a/el-GR/I18n.po
+++ b/el-GR/I18n.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 00:40+0200\n"
"Last-Translator: Nikos Charonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
@@ -38,11 +38,61 @@ msgstr "Η ενότητα πεÏιÎχει πληÏοφοÏίες για την
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr "Lohit Devanagari"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr "IBus"
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -50,6 +100,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -60,29 +115,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -95,49 +155,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
-msgstr "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -194,6 +258,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "<primary>iBus</primary>"
diff --git a/el-GR/Kernel.po b/el-GR/Kernel.po
index ffafa3b..f41c2c0 100644
--- a/el-GR/Kernel.po
+++ b/el-GR/Kernel.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:57\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 00:40+0200\n"
"Last-Translator: Nikos Charonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
@@ -70,6 +70,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -80,6 +92,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/el-GR/Live.po b/el-GR/Live.po
index 27914d7..8879ac2 100644
--- a/el-GR/Live.po
+++ b/el-GR/Live.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:57\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 00:40+0200\n"
"Last-Translator: Nikos Charonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
@@ -58,46 +58,9 @@ msgid ""
"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr "Από τα Live CDs στα Live USBs"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr "μια εγκατάσταση δικτÏου"
+#~ msgid "From Live CDs to Live USBs"
+#~ msgstr "Από τα Live CDs στα Live USBs"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "a network installation"
+#~ msgstr "μια εγκατάσταση δικτÏου"
diff --git a/el-GR/MailServers.po b/el-GR/MailServers.po
index 3828e6e..d076b86 100644
--- a/el-GR/MailServers.po
+++ b/el-GR/MailServers.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 00:40+0200\n"
"Last-Translator: Nikos Charonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
@@ -44,10 +44,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -62,7 +62,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -78,8 +78,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -109,9 +109,9 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
#~ msgid "Zarafa"
diff --git a/el-GR/Printing.po b/el-GR/Printing.po
index 99835a4..48086dd 100644
--- a/el-GR/Printing.po
+++ b/el-GR/Printing.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: el\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-02 00:40+0200\n"
"Last-Translator: Nikos Charonitakis <nikosx at gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <fedora-trans-el at redhat.com>\n"
@@ -40,12 +40,13 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
#, fuzzy
diff --git a/en-GB/AmateurRadio.po b/en-GB/AmateurRadio.po
index c972e0e..63c6d4d 100644
--- a/en-GB/AmateurRadio.po
+++ b/en-GB/AmateurRadio.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-21 21:09+0100\n"
"Last-Translator: Bruce Cowan <bcowan at fastmail.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <en at li.org>\n"
@@ -88,11 +88,11 @@ msgid "Fixes and features:"
msgstr "Fixes and features:"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
diff --git a/en-GB/Desktop.po b/en-GB/Desktop.po
index 40ebe42..2cfd8b7 100644
--- a/en-GB/Desktop.po
+++ b/en-GB/Desktop.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-20 22:04+0100\n"
"Last-Translator: Bruce Cowan <bcowan at fastmail.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <en at li.org>\n"
@@ -153,17 +153,17 @@ msgstr ""
"package to take advantage of this new feature."
#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr "Shotwell replaces Gthumb as default photo organiser"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
"<application>Shotwell</application> is an open source photo organiser "
"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
@@ -236,12 +236,13 @@ msgstr ""
"application> library"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
msgstr ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
@@ -250,15 +251,82 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Déjà Dup simple backup tool"
msgstr "Déjà Dup simple backup tool"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
@@ -316,6 +384,39 @@ msgstr ""
"image or document in an appropriate format. More details are available at "
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -420,6 +521,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr "Xfce Software Changes"
diff --git a/en-GB/Devel-Eclipse.po b/en-GB/Devel-Eclipse.po
index fa9d3e3..ad7474c 100644
--- a/en-GB/Devel-Eclipse.po
+++ b/en-GB/Devel-Eclipse.po
@@ -1,10 +1,10 @@
-#
+#
# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
@@ -17,33 +17,24 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr ""
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for <application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version 3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</application> and complements the Java Bridge."
-msgstr ""
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The task editor and task list have been updated with various usability enhancements."
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
+msgid ""
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API changes."
+msgid ""
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-
diff --git a/en-GB/HardwareOverview.po b/en-GB/HardwareOverview.po
index 2e39053..d490c7a 100644
--- a/en-GB/HardwareOverview.po
+++ b/en-GB/HardwareOverview.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-20 22:18+0100\n"
"Last-Translator: Bruce Cowan <bcowan at fastmail.co.uk>\n"
"Language-Team: British English <en at li.org>\n"
@@ -38,75 +38,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
@@ -136,6 +67,26 @@ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz Pentium Pro or better"
msgstr "Recommended for graphical: 400 MHz Pentium Pro or better"
#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "Minimum RAM for graphical: 384 MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "Recommended RAM for graphical: 512 MiB"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+
+#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
@@ -152,11 +103,6 @@ msgstr "Recommended RAM for graphical: 512 MiB"
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "Hard disk space requirements for all architectures"
@@ -197,5 +143,56 @@ msgstr ""
"Additional space is also required for any user data, and at least 5% free "
"space should be maintained for proper system operation."
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+
#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
diff --git a/en-GB/I18n.po b/en-GB/I18n.po
index 9fd72d9..1d17971 100644
--- a/en-GB/I18n.po
+++ b/en-GB/I18n.po
@@ -1,10 +1,10 @@
-#
+#
# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
@@ -24,77 +24,170 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "IBus"
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured and user-friendly user interface for input methods. Updates to <application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>IBus</application> now supports a global shared input method mode for all applications: the default is still to use separate contexts."
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon menu."
+msgid ""
+"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
+"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
+"and user-friendly user interface for input methods. Updates to "
+"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with improved performance of fuzzy pinyin."
+msgid ""
+"<application>IBus</application> now supports a global shared input method "
+"mode for all applications: the default is still to use separate contexts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the fbterm framebuffer console."
+msgid ""
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for Western users."
+msgid ""
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-table-quick</package> was merged into <package>ibus-table-cangjie</package>, and new tables added for Smart Cangjie 6, Quick (classic), and Easy (Big)."
+msgid ""
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and conversion mode."
+msgid ""
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
+msgid ""
+"<package>ibus-table-quick</package> was merged into <package>ibus-table-"
+"cangjie</package>, and new tables added for Smart Cangjie 6, Quick "
+"(classic), and Easy (Big)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Japanese"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgid ""
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font <literal>locl</literal> tags."
+msgid ""
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -104,7 +197,19 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "A number of large suite-type packages, such as <application>OpenOffice.org</application>, <application>Eclipse</application>, and <application>KDE</application>, package their translated content separately as <firstterm>langpacks</firstterm> due to size issues. Now with the <application>langpack plugin</application>, when <application>yum</application> detects that a langpack is needed and available for a package the user requests, <application>yum</application> automatically downloads and installs the langpack as well. The user no longer needs to specifically request installation of language support for these types of suites. In the future it will be possible to extend this support further throughout the distribution. Refer to <ulink url=\"http://dingyichen.livejournal.com/17133.html\" /> for details."
+msgid ""
+"A number of large suite-type packages, such as <application>OpenOffice.org</"
+"application>, <application>Eclipse</application>, and <application>KDE</"
+"application>, package their translated content separately as "
+"<firstterm>langpacks</firstterm> due to size issues. Now with the "
+"<application>langpack plugin</application>, when <application>yum</"
+"application> detects that a langpack is needed and available for a package "
+"the user requests, <application>yum</application> automatically downloads "
+"and installs the langpack as well. The user no longer needs to specifically "
+"request installation of language support for these types of suites. In the "
+"future it will be possible to extend this support further throughout the "
+"distribution. Refer to <ulink url=\"http://dingyichen.livejournal.com/17133."
+"html\" /> for details."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -114,17 +219,24 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The following locales for <application>glibc</application> (the <firstterm>GNU C Library</firstterm>) have been added or updated in Fedora &PRODVER;:"
+msgid ""
+"The following locales for <application>glibc</application> (the "
+"<firstterm>GNU C Library</firstterm>) have been added or updated in "
+"Fedora &PRODVER;:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<literal>kok_IN</literal> (Konkani Language locale for India: around 3.6 million speakers) for Devanagari script added."
+msgid ""
+"<literal>kok_IN</literal> (Konkani Language locale for India: around 3.6 "
+"million speakers) for Devanagari script added."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<literal>ps_AF</literal> (Pashto Language locale for Afghanistan: around 35.5 million speakers) added."
+msgid ""
+"<literal>ps_AF</literal> (Pashto Language locale for Afghanistan: around "
+"35.5 million speakers) added."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -132,3 +244,13 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
diff --git a/en-GB/Kernel.po b/en-GB/Kernel.po
index b9190a6..dc63f0a 100644
--- a/en-GB/Kernel.po
+++ b/en-GB/Kernel.po
@@ -1,10 +1,10 @@
-#
+#
# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:57\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-09T14:08:57\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
@@ -19,17 +19,26 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "This section covers changes and important information regarding the &KERNEL;-based kernel in Fedora &PRODVER;."
+msgid ""
+"This section covers changes and important information regarding the &KERNEL;-"
+"based kernel in Fedora &PRODVER;."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora may include additional patches to the kernel for improvements, bug fixes, or additional features. For this reason, the Fedora kernel may not be line-for-line equivalent to the so-called vanilla kernel from the kernel.org web site at <ulink url=\"http://www.kernel.org.\">http://www.kernel.org.</ulink>"
+msgid ""
+"Fedora may include additional patches to the kernel for improvements, bug "
+"fixes, or additional features. For this reason, the Fedora kernel may not be "
+"line-for-line equivalent to the so-called vanilla kernel from the kernel.org "
+"web site at <ulink url=\"http://www.kernel.org.\">http://www.kernel.org.</"
+"ulink>"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "To obtain a list of these patches, download the source RPM package and run the following command:"
+msgid ""
+"To obtain a list of these patches, download the source RPM package and run "
+"the following command:"
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -44,12 +53,47 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url=\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available from <ulink url=\"http://kernel.org/git.\">http://kernel.org/git.</ulink> The Fedora version kernel is based on the Linus tree."
+msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
+"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
+"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
+"from <ulink url=\"http://kernel.org/git.\">http://kernel.org/git.</ulink> "
+"The Fedora version kernel is based on the Linus tree."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
+msgid ""
+"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
+"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -59,7 +103,10 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora &PRODVER; does not include the <package>kernel-source</package> package provided by older versions, since only the <package>kernel-devel</package> package is required now to build external modules."
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; does not include the <package>kernel-source</package> "
+"package provided by older versions, since only the <package>kernel-devel</"
+"package> package is required now to build external modules."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -69,6 +116,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html\" /> for information on reporting bugs in the Linux kernel. You may also use <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\" /> for reporting bugs that are specific to Fedora."
+msgid ""
+"Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
+"html\" /> for information on reporting bugs in the Linux kernel. You may "
+"also use <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\" /> for reporting bugs "
+"that are specific to Fedora."
msgstr ""
-
diff --git a/en-GB/Live.po b/en-GB/Live.po
index 90b0319..dc18ca4 100644
--- a/en-GB/Live.po
+++ b/en-GB/Live.po
@@ -1,10 +1,10 @@
-#
+#
# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:57\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-09T14:08:57\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
@@ -19,46 +19,24 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Games_Spin\">Games Spin</ulink> provides a Live DVD with a sampling of the best games available in Fedora."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "For electronic designers, the <ulink type=\"http\" url=\"http://chitlesh.fedorapeople.org/FEL/\">Fedora Electronic Lab</ulink> spin provides a complete toolchain for IC designers."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The Fedora Spins SIG (<ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) is continuously developing specialized Live images for specific purposes."
-msgstr ""
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The 700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is available by default instead of <application>Abiword</application>, and the <application>GIMP</application> image editor is also available by default in this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
+msgid ""
+"The <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Games_Spin"
+"\">Games Spin</ulink> provides a Live DVD with a sampling of the best games "
+"available in Fedora."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
+msgid ""
+"For electronic designers, the <ulink type=\"http\" url=\"http://chitlesh."
+"fedorapeople.org/FEL/\">Fedora Electronic Lab</ulink> spin provides a "
+"complete toolchain for IC designers."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for an alternative desktop environment that is still CD-sized"
+msgid ""
+"The Fedora Spins SIG (<ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/"
+"wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) is "
+"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-
diff --git a/en-GB/MailServers.po b/en-GB/MailServers.po
index 84cd7d2..acb96a8 100644
--- a/en-GB/MailServers.po
+++ b/en-GB/MailServers.po
@@ -4,7 +4,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-09T14:08:57\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
@@ -30,10 +30,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -48,7 +48,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -64,8 +64,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -92,7 +92,7 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
diff --git a/en-GB/Printing.po b/en-GB/Printing.po
index ef24146..c702c8d 100644
--- a/en-GB/Printing.po
+++ b/en-GB/Printing.po
@@ -1,10 +1,10 @@
-#
+#
# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:57\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-09T14:08:57\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
@@ -24,6 +24,12 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+msgid ""
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
-
diff --git a/en-US/AmateurRadio.xml b/en-US/AmateurRadio.xml
index 5c31ec4..04f4d19 100644
--- a/en-US/AmateurRadio.xml
+++ b/en-US/AmateurRadio.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
<para>
TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910,
IC-718, IC-756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000,
- PCR-1000, Video4Linux, all the kenwood backends, GS-232A
+ PCR-1000, Video4Linux, all the Kenwood backends, GS-232A
</para>
</listitem>
<listitem>
diff --git a/en-US/Desktop.xml b/en-US/Desktop.xml
index f48516c..27bc99e 100644
--- a/en-US/Desktop.xml
+++ b/en-US/Desktop.xml
@@ -50,9 +50,9 @@
</para>
</section>
<section>
- <title>Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer </title>
+ <title>Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer </title>
<para>
- <application>Shotwell</application> is an open source photo organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced <application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:
+ <application>Shotwell</application> is a free and open source photo organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced <application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:
</para>
<itemizedlist>
<listitem>
@@ -102,13 +102,69 @@
</listitem>
</itemizedlist>
<para>
- For more information about <application>Shotwell</application>, refer to <ulink url="http://yorba.org/shotwell/"></ulink>. <application>Gthumb</application> continues to be maintained and available in the Fedora repository.
+ For more information about <application>Shotwell</application>, refer to <ulink url="http://yorba.org/shotwell/"></ulink>. <application>Gthumb</application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained and available in the Fedora repository. They are not installed by default anymore.
+ </para>
+ </section>
+ <section>
+ <title>Pino microblogging</title>
+ <para>
+ To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and fast. It supports many features including the following:
+ </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ Identi.ca and twitter support
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ Multiple accounts
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ Follow/unfollow users
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest and twit)
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ Nicks, tags and urls highlighting in the input widget
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ Direct messages with more than 140 characters
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ Support for favorites (add/remove/list)
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ Conversation view
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>
+ For more details, refer to <ulink url="http://pino-app.appspot.com/"/>.
</para>
</section>
<section>
<title>Déjà Dup simple backup tool </title>
<para>
- <application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the backend.
+ <application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the backend.
</para>
<itemizedlist>
<title>Features:</title>
@@ -141,6 +197,29 @@
<para>
<application>Simple Scan</application> is the default scanning utility for Fedora &PRODVER;. <application>Simple Scan</application> is an easy-to-use application, designed to let users connect their scanner and import the image or document in an appropriate format. More details are available at <ulink url="http://lwn.net/Articles/377063/"></ulink>.
</para>
+ <para>
+ The <application>XSane</application> standalone application and its <application>GIMP</application> plugin are still available for users who need to perform any of the following tasks:
+ </para>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ tweak more parameters offered by the scanner drivers
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ use the scanner for directly copying or faxing
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ <para>
+ The standalone application can be selected as an optional package in the <guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group is selected.
+ </para>
</section>
<section>
<title>GNOME Color Manager </title>
@@ -173,6 +252,12 @@
</para>
</section>
<section>
+ <title>Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management</title>
+ <para>
+ Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds support for music management in <application>Rhythmbox</application> for iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class="library">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those devices.
+ </para>
+ </section>
+ <section>
<title>Xfce Software Changes </title>
<para>
The Fedora &PRODVER; Xfce Spin brings several changes to the default applications:
diff --git a/en-US/Devel-Eclipse.xml b/en-US/Devel-Eclipse.xml
index 62edf8b..d80bf1b 100644
--- a/en-US/Devel-Eclipse.xml
+++ b/en-US/Devel-Eclipse.xml
@@ -6,25 +6,22 @@
<title>Eclipse</title>
<remark>This beat is located here: <ulink type="http" url="https://fedoraproject.org/wiki/Documentation_Development_Eclipse_Beat">https://fedoraproject.org/wiki/Documentation_Development_Eclipse_Beat</ulink></remark>
- <section>
- <title>eclipse-mylyn</title>
- <para>
- <application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for <application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version 3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:
- <itemizedlist>
- <listitem>
- <para>The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</application> and complements the Java Bridge.</para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>The task editor and task list have been updated with various usability enhancements.</para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features.</para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=" http://wiki.eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3"></ulink> for details of API changes.</para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- </para>
- </section>
+ <para>
+ Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo
+ SR1).
+ </para>
+ <para>
+ Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client
+ (<package>eclipse-collabnet-merge</package>), an advanced
+ source code control merging tool built on top of Subclipse
+ and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</package>), a
+ tool to manage Slice files.
+ </para>
+ <para>
+ Fedora now also includes more tools and frameworks for
+ model-based development (<package>eclipse-emf-*</package>
+ and <package>eclipse-mdt-*</package> packages.)
+ </para>
+
</section>
diff --git a/en-US/HardwareOverview.xml b/en-US/HardwareOverview.xml
index 94242b1..868af49 100644
--- a/en-US/HardwareOverview.xml
+++ b/en-US/HardwareOverview.xml
@@ -13,61 +13,6 @@
may require memory closer to the "Recommended" value.
</para>
</warning>
-
- <section id="sect-Release_Notes-Hardware_Requirements-Processor_and_memory_requirements_for_PPC_Architectures">
- <title>Processor and memory requirements for PPC Architectures</title>
- <itemizedlist>
- <listitem>
- <para>
- Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power
- Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old
- World machines should work, they require a special
- bootloader which is not included in the Fedora
- distribution. Fedora has also been installed and tested on
- POWER5 and POWER6 machines.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine
- machines.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and
- Genesi Pegasos II and Efika.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the
- P.A. Semiconductor 'Electra' machines.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft
- Solutions powerstation workstations.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM.
- </para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- </section>
<section id="sect-Release_Notes-Hardware_Requirements-Processor_and_memory_requirements_for_x86_Architectures">
<title>Processor and memory requirements for x86 Architectures</title>
@@ -91,17 +36,17 @@
</listitem>
<listitem>
<para>
- Minimum RAM for text-mode: 256 MiB
+ Minimum RAM for text-mode: 128 MiB
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
- Minimum RAM for graphical: 384 MiB
+ Minimum RAM for graphical: 192 MiB
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>
- Recommended RAM for graphical: 512 MiB
+ Recommended RAM for graphical: 256 MiB
</para>
</listitem>
</itemizedlist>
diff --git a/en-US/I18n.xml b/en-US/I18n.xml
index 5bff8b6..a286cec 100644
--- a/en-US/I18n.xml
+++ b/en-US/I18n.xml
@@ -10,73 +10,130 @@
</para>
<section>
- <title>IBus</title>
- <para>
- <application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured and user-friendly user interface for input methods. Updates to <application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:
- </para>
- <itemizedlist>
- <listitem>
- <para>
- <application>IBus</application> now supports a global shared input method mode for all applications: the default is still to use separate contexts.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- <application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon menu.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- <package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with improved performance of fuzzy pinyin.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the fbterm framebuffer console.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- <package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for Western users.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- <package>ibus-table-quick</package> was merged into <package>ibus-table-cangjie</package>, and new tables added for Smart Cangjie 6, Quick (classic), and Easy (Big).
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- <package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and conversion mode.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- <package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts.
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- <package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the default personal dictionary and extended personal dictionaries.
- </para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
+ <title>Fonts</title>
+ <section>
+ <title>New Chinese font</title>
+ <para>
+ The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>.
+ </para>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Lohit Devanagari</title>
+ <para>
+ The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font <literal>locl</literal> tags.
+ </para>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>New Arabic script fonts</title>
+ <para>
+ New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>.
+ </para>
+ </section>
+
</section>
<section>
- <title>New Chinese font</title>
+ <title>IBus</title>
<para>
- The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>.
+ Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>.
</para>
- </section>
-
- <section>
- <title>Lohit Devanagari</title>
<para>
- The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font <literal>locl</literal> tags.
+ <application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured and user-friendly user interface for input methods. Updates to <application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:
</para>
+ <section>
+ <title>General</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ <application>IBus</application> now supports a global shared input method mode for all applications: the default is still to use separate contexts.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <application>IBus</application> supports showing the languagebar in the status icon menu.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the fbterm framebuffer console.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for <application>X</application> keyboard layouts.
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </section>
+ <section>
+ <title>Chinese</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ <package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with improved performance of fuzzy pinyin.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <package>ibus-table-quick</package> was merged into <package>ibus-table-cangjie</package>, and new tables added for Smart Cangjie 6, Quick (classic), and Easy (Big).
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ <package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support.
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </section>
+ <section>
+ <title>Japanese</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ <package>ibus-anthy</package> now supports:
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ preferences of symbol style and conversion mode.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts.
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ dictionary customization of the default personal dictionary and extended personal dictionaries.
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </para>
+ </listitem>
+ <listitem>
+ <para>
+ The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the <firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method.
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+
+ </section>
+ <section>
+ <title>Korean</title>
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>
+ <package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for Western users.
+ </para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </section>
</section>
+
+
<section>
<title>Automatic installation of language packs </title>
<para>
@@ -107,5 +164,13 @@
</listitem>
</itemizedlist>
</section>
+
+ <section>
+ <title>GDM</title>
+ <para>
+ <application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out.
+ </para>
+ </section>
+
</section>
diff --git a/en-US/Kernel.xml b/en-US/Kernel.xml
index 8363cfb..7aebdb4 100644
--- a/en-US/Kernel.xml
+++ b/en-US/Kernel.xml
@@ -21,9 +21,39 @@
To retrieve a log of changes to the package, run the following command:
</para>
<programlisting>rpm -q --changelog kernel-<version></programlisting>
+
+ <para>
+ Note that this list has entries about upstream
+ kernel changes applied to the package as well as
+ Fedora-specific enhancements such as bug fixes and
+ enhancements not yet available in the upstream
+ kernel. A detailed summary of changes in each
+ upstream version is at <ulink type="http"
+ url="http://www.kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>"
+ />, e.g. the changelog for kernel 2.6.33 is at
+ <ulink type="http"
+ url="http://www.kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33"
+ />.
+ </para>
+
<para>
If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.">http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available from <ulink url="http://kernel.org/git.">http://kernel.org/git.</ulink> The Fedora version kernel is based on the Linus tree.
</para>
+
+ <para>
+ If you need user friendly documentation about new
+ features in a major upstream kernel release, refer
+ to <ulink type="http"
+ url="http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges" />.
+ </para>
+
+ <para>
+ A complete history of changes to the kernel is
+ available from <ulink type="http"
+ url="http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6.git;a=summary"
+ />.
+ </para>
+
<para>
Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="http://cvs.fedoraproject.org.">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>
</para>
diff --git a/en-US/Live.xml b/en-US/Live.xml
index 3926ebd..dd20150 100644
--- a/en-US/Live.xml
+++ b/en-US/Live.xml
@@ -15,33 +15,6 @@
The Fedora Spins SIG (<ulink type="http" url="http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) is continuously developing specialized Live images for specific purposes.
</para>
- <section>
- <title>From Live CDs to Live USBs </title>
- <para>
- In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The 700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is available by default instead of <application>Abiword</application>, and the <application>GIMP</application> image editor is also available by default in this Live image.
- </para>
- <para>
- Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB."></ulink>. You can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:
- </para>
- <itemizedlist>
- <listitem>
- <para>
- a network installation
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- use the regular installation CD set instead
- </para>
- </listitem>
- <listitem>
- <para>
- use a Live image from <ulink url="http://spins.fedoraproject.org"></ulink> for an alternative desktop environment that is still CD-sized
- </para>
- </listitem>
- </itemizedlist>
- </section>
-
</section>
diff --git a/en-US/MailServers.xml b/en-US/MailServers.xml
index 8b93f8d..d4495c1 100644
--- a/en-US/MailServers.xml
+++ b/en-US/MailServers.xml
@@ -14,9 +14,9 @@
murder configuration, delayed expunge, separate metadata partitions, Sieve
extensions, and much more. It requires SASLv2. For specifics about the
changes refer to <ulink
- url="http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</ulink>
+ url="http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</ulink>.
If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink
- url="http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>
+ url="http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>).
</para>
</section>
@@ -27,7 +27,7 @@
versions, some very large headers were sent which could result in a denial
of service. This update fixes that problem, in addition to some security
improvements. Details can be found at <ulink
- url="http://dovecot.org/doc/NEWS.">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink>
+ url="http://dovecot.org/doc/NEWS">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>.
(Note that Fedora 12 included version 1.2.6).
</para>
</section>
@@ -39,7 +39,7 @@
<application>fetchmail</application>. This update fixes some security-related
bugs and restores IMAP2 support for some servers. Details of the changes
can be found at <ulink
- url="http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.">http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>
+ url="http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213">http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>.
</para>
</section>
@@ -57,7 +57,7 @@
<para>
<application>Zarafa Open Source edition</application> is a groupware suite that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail
servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>.
- Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an
+ Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an
iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the stability and
flexibility of a Linux server.
</para>
diff --git a/en-US/Printing.xml b/en-US/Printing.xml
index 7906ed4..783023e 100644
--- a/en-US/Printing.xml
+++ b/en-US/Printing.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
<remark>This beat is located here: <ulink type="http" url="https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Printing">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Printing</ulink></remark>
<section>
<title>Automatic Print Driver Installation</title>
- <para>Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation">http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>
+ <para>Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>
</para>
</section>
</section>
diff --git a/es-ES/AmateurRadio.po b/es-ES/AmateurRadio.po
index 2f38bf5..a124c13 100644
--- a/es-ES/AmateurRadio.po
+++ b/es-ES/AmateurRadio.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.HEAD.es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-15T09:04:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-13 15:24-0300\n"
"Last-Translator: Héctor Daniel Cabrera <logan at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Spanish <trans-es at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -93,11 +93,11 @@ msgid "Fixes and features:"
msgstr "Solución de errores y caracterÃsticas:"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
diff --git a/es-ES/Desktop.po b/es-ES/Desktop.po
index 588e1b8..c17c018 100644
--- a/es-ES/Desktop.po
+++ b/es-ES/Desktop.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.HEAD.es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-15T09:04:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-13 15:31-0300\n"
"Last-Translator: Héctor Daniel Cabrera <logan at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Spanish <trans-es at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -175,18 +175,18 @@ msgstr ""
"experimental</package> para aprovechar esta nueva herramienta. "
#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
"Shotwell reemplaza a Gthumb como el organizador de fotografÃas predeterminado"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
"<application>Shotwell</application> es un organizador de fotografÃas de "
"código abierto diseñado para el entorno de escritorio Gnome, establecido por "
@@ -262,12 +262,13 @@ msgstr ""
"biblioteca de <application>Shotwell</application>. "
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
msgstr ""
"Para obtener mayor información acerca de <application>Shotwell</"
"application>, vea <ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. "
@@ -276,15 +277,82 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Déjà Dup simple backup tool"
msgstr "Déjà Dup, una herramienta de respaldo sencilla"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
"<application>Déjà Dup</application> es una sencilla herramienta para "
@@ -345,6 +413,39 @@ msgstr ""
"un formato apropiado. Existen más detalles disponibles en <ulink url="
"\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -453,6 +554,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr "Modificaciones en el software de Xfce"
diff --git a/es-ES/Devel-Eclipse.po b/es-ES/Devel-Eclipse.po
index fb029cd..9aa9c5b 100644
--- a/es-ES/Devel-Eclipse.po
+++ b/es-ES/Devel-Eclipse.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.HEAD.es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-15T09:04:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-20 13:02-0300\n"
"Last-Translator: Héctor Daniel Cabrera <logan at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Spanish <trans-es at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -24,60 +24,72 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "eclipse-mylyn"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
-"<application>Mylyn</application> es una interfaz de tareas destinada al "
-"usuario para <application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; "
-"ofrece la versión 3.3.2, actualizada de la 3.2.1 empaquetada en Fedora "
-"&PREVVER;. Los cambios fundamentales son:"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
-"El puente CDT para desarrollo C y C++ es ahora parte de <application>Mylyn</"
-"application> y complementa el puente Java."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-"El editor de tareas y el listado de tareas han sido actualizados con "
-"numerosas mejoras en su utilización."
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-"El conector para JIRA y Bugzilla ha sido mejorado con nuevas caracterÃsticas."
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "eclipse-mylyn"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
-"Han sido reparados varios errores en el API — vea <citetitle>Mylyn Porting "
-"Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse.org/Mylyn/"
-"Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> para concer los detalles de "
-"las modificaciones en API."
+#~ msgid ""
+#~ "<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
+#~ "<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes "
+#~ "version 3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major "
+#~ "changes include:"
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>Mylyn</application> es una interfaz de tareas destinada al "
+#~ "usuario para <application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; "
+#~ "ofrece la versión 3.3.2, actualizada de la 3.2.1 empaquetada en "
+#~ "Fedora &PREVVER;. Los cambios fundamentales son:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The CDT Bridge for C and C++ development is now part of "
+#~ "<application>Mylyn</application> and complements the Java Bridge."
+#~ msgstr ""
+#~ "El puente CDT para desarrollo C y C++ es ahora parte de "
+#~ "<application>Mylyn</application> y complementa el puente Java."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The task editor and task list have been updated with various usability "
+#~ "enhancements."
+#~ msgstr ""
+#~ "El editor de tareas y el listado de tareas han sido actualizados con "
+#~ "numerosas mejoras en su utilización."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
+#~ msgstr ""
+#~ "El conector para JIRA y Bugzilla ha sido mejorado con nuevas "
+#~ "caracterÃsticas."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
+#~ "Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki."
+#~ "eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for "
+#~ "details of API changes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Han sido reparados varios errores en el API — vea <citetitle>Mylyn "
+#~ "Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki."
+#~ "eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> para "
+#~ "concer los detalles de las modificaciones en API."
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/es-ES/HardwareOverview.po b/es-ES/HardwareOverview.po
index 0c713ce..c70bf7d 100644
--- a/es-ES/HardwareOverview.po
+++ b/es-ES/HardwareOverview.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.HEAD.es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-13 15:17-0300\n"
"Last-Translator: Héctor Daniel Cabrera <logan at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Spanish <trans-es at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -42,77 +42,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr "Requerimientos de procesador y memoria para arquitecturas PPC"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "CPU mÃnimo: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; ofrece soporte para la generación \"Nuevo Mundo\" de "
-"la Apple Power Macintosh, construida aproximadamente desde 1999 en adelante. "
-"A pesar que deberÃa funcionar en las máquinas del \"Viejo Mundo\", es "
-"necesario un gestor de arranque especial que no es incluido en la "
-"distribución Fedora. Fedora también fue instalado y probado en máquinas "
-"POWER5 y POWER6."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; tiene soporte para las máquinas pSeries y Cell "
-"Broadband Engine."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; también tiene soporte para Sony PlayStation 3 y Genesi "
-"Pegasos II y Efika."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; ofrece nuevo soporte de hardware para P.A "
-"semiconductor máquinas 'Electra'."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; también ofrece soporte para las estaciones de trabajo "
-"Terrasoft Solutions powerstation."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "Para modo texto se recomienda: 233 MHz G3 o mejor, 128MiB RAM."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "Para gráficos: 400 MHz G3 o mejor, 256 MiB RAM."
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "Requerimientos de procesador y memoria en arquitecturas x86"
@@ -143,6 +72,26 @@ msgstr "Para gráficos: Pentium Pro 400 MHz o mejor"
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "RAM mÃnimo para modo texto: 128 MB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "MÃnimo de RAM para gráficos: 192 MB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "RAM recomendado para gráficos: 256 MB"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "Requerimientos de procesador y memoria en arquitecturas x86_64"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "RAM mÃnimo para modo texto: 256 MB"
@@ -158,11 +107,6 @@ msgstr "RAM recomendado para gráficos: 512 MB"
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "Requerimientos de procesador y memoria en arquitecturas x86_64"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr ""
"Requerimientos de espacio en el disco rÃgido para todas las arquitecturas"
@@ -205,6 +149,59 @@ msgstr ""
"reservar al menos un 5% de espacio libre para el funcionamiento adecuado del "
"sistema."
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "Requerimientos de procesador y memoria para arquitecturas PPC"
+
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "CPU mÃnimo: PowerPC G3 / POWER3"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; ofrece soporte para la generación \"Nuevo Mundo\" "
+#~ "de la Apple Power Macintosh, construida aproximadamente desde 1999 en "
+#~ "adelante. A pesar que deberÃa funcionar en las máquinas del \"Viejo Mundo"
+#~ "\", es necesario un gestor de arranque especial que no es incluido en la "
+#~ "distribución Fedora. Fedora también fue instalado y probado en máquinas "
+#~ "POWER5 y POWER6."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; tiene soporte para las máquinas pSeries y Cell "
+#~ "Broadband Engine."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; también tiene soporte para Sony PlayStation 3 y "
+#~ "Genesi Pegasos II y Efika."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; ofrece nuevo soporte de hardware para P.A "
+#~ "semiconductor máquinas 'Electra'."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; también ofrece soporte para las estaciones de "
+#~ "trabajo Terrasoft Solutions powerstation."
+
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "Para modo texto se recomienda: 233 MHz G3 o mejor, 128MiB RAM."
+
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr "Para gráficos: 400 MHz G3 o mejor, 256 MiB RAM."
+
#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "MÃnimo de RAM para gráficos: 384 MB"
@@ -216,12 +213,3 @@ msgstr ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/HardwareOverview\">https://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/HardwareOverview</ulink>"
-
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "RAM mÃnimo para modo texto: 128 MB"
-
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "MÃnimo de RAM para gráficos: 192 MB"
-
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "RAM recomendado para gráficos: 256 MB"
diff --git a/es-ES/I18n.po b/es-ES/I18n.po
index fa557de..bfa25e0 100644
--- a/es-ES/I18n.po
+++ b/es-ES/I18n.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.HEAD.es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-15T09:04:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-13 15:28-0300\n"
"Last-Translator: Héctor Daniel Cabrera <logan at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Spanish <trans-es at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -31,11 +31,68 @@ msgstr "Esta sección incluye información sobre el soporte de idioma en Fedora.
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr "Nueva tipografÃa china"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+"Ahora, la tipografÃa tradicional para el idioma chino simplificado es "
+"<literal>WQY Zenhei</literal>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr "Lohit Devanagari"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+"La nueva tipografÃa <literal>Lohit Devanagari</literal> reemplaza la "
+"anterior Lohit para los idiomas Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, "
+"y Nepali. Cualquier glifo diferente que sea necesario en el futuro podrá ser "
+"manipulado por <literal>Lohit Devanagari</literal> con etiquetas del tipo de "
+"fuente abierta <literal>locl</literal>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr "IBus"
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -48,6 +105,11 @@ msgstr ""
"de entrada. La actualización de <application>IBus</application> en "
"Fedora &PRODVER; ofrece:"
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -59,40 +121,45 @@ msgstr ""
"configurado para utilizar contextos diferentes."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
"<application>IBus</application> ofrece soporte para indicar una barra de "
"idioma en el Ãcono del gestor de tareas."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
-"El motor <package>ibus-pinyin</package> ha sido reimplementado en C++ con un "
-"mejor rendimiento de fuzzy pinyin."
+"El nuevo paquete <package>ibus-fbterm</package> ofrece soporte IBus en el "
+"entorno de consola fbterm."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
msgstr ""
"El nuevo paquete <package>ibus-fbterm</package> ofrece soporte IBus en el "
"entorno de consola fbterm."
+#. Tag: title
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Chinese"
+msgstr "Nueva tipografÃa china"
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
-"El motor <package>ibus-hangul</package> ahora ofrece soporte del estilo de "
-"entrada Romaja, para usuarios occidentales."
+"El motor <package>ibus-pinyin</package> ha sido reimplementado en C++ con un "
+"mejor rendimiento de fuzzy pinyin."
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -107,64 +174,63 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
"El paquete <package>ibus-anthy</package> soporta las preferencias de estilo "
"y modo de conversión."
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
"El paquete <package>ibus-anthy</package> soporta esquemas Thumb Shift NICOLA-"
"J, NICOLA-F y NICOLA-A."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
msgstr ""
"El paquete <package>ibus-anthy</package> tiene soporte para "
"personalizaciones del diccionario personal predeterminado, y diccionarios "
"personales extendidos. "
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
-msgstr "Nueva tipografÃa china"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
-"Ahora, la tipografÃa tradicional para el idioma chino simplificado es "
-"<literal>WQY Zenhei</literal>."
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
-msgstr "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
-"La nueva tipografÃa <literal>Lohit Devanagari</literal> reemplaza la "
-"anterior Lohit para los idiomas Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, "
-"y Nepali. Cualquier glifo diferente que sea necesario en el futuro podrá ser "
-"manipulado por <literal>Lohit Devanagari</literal> con etiquetas del tipo de "
-"fuente abierta <literal>locl</literal>."
+"El motor <package>ibus-hangul</package> ahora ofrece soporte del estilo de "
+"entrada Romaja, para usuarios occidentales."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -243,6 +309,17 @@ msgstr ""
"Ahora se encuentra disponible colación en todos los locales para Tamil y "
"Assamese."
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "<primary>iBus</primary>"
diff --git a/es-ES/Kernel.po b/es-ES/Kernel.po
index 524450b..7c6565d 100644
--- a/es-ES/Kernel.po
+++ b/es-ES/Kernel.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.HEAD.es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-15T09:04:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-29 11:30-0300\n"
"Last-Translator: Héctor Daniel Cabrera <logan at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Spanish <trans-es at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -72,6 +72,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -88,6 +100,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/es-ES/Live.po b/es-ES/Live.po
index 1f4f776..be529fb 100644
--- a/es-ES/Live.po
+++ b/es-ES/Live.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.HEAD.es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-15T09:04:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-29 10:49-0300\n"
"Last-Translator: Héctor Daniel Cabrera <logan at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Spanish <trans-es at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -58,66 +58,55 @@ msgstr ""
"wiki/SIGs/Spins</ulink>) está continuamente desarrollando imágenes vivas "
"especializadas para propósitos especÃficos."
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr "Desde medios vivos en CD, hacia medios vivos en USB"
+#~ msgid "From Live CDs to Live USBs"
+#~ msgstr "Desde medios vivos en CD, hacia medios vivos en USB"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-"En versiones anteriores de Fedora, la imagen viva de escritorio habÃa sido "
-"diseñada para caber en un CD. La capacidad máxima de 700 MB de los CDs ha "
-"limitado cada vez más los contenidos ofrecidos a los usuarios, de modo que "
-"en su lugar, el Equipo de Escritorio de Fedora está produciendo un medio "
-"vivo para dispositibos USB de 1 GB. La imagen viva de escritorio de "
-"Fedora &PRODVER; no entra en un CD. Como resultado, ahora "
-"<application>Openoffice.org</application> estará disponible por defecto en "
-"lugar de <application>Abiword</application>, de la misma manera que en esta "
-"imagen viva, <application>GIMP</application> será el editor de imágenes "
-"predeterminado. "
+#~ msgid ""
+#~ "In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. "
+#~ "The 700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience "
+#~ "available to users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live "
+#~ "USB key instead as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop "
+#~ "Live image will not fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice."
+#~ "org</application> is available by default instead of "
+#~ "<application>Abiword</application>, and the <application>GIMP</"
+#~ "application> image editor is also available by default in this Live image."
+#~ msgstr ""
+#~ "En versiones anteriores de Fedora, la imagen viva de escritorio habÃa "
+#~ "sido diseñada para caber en un CD. La capacidad máxima de 700 MB de los "
+#~ "CDs ha limitado cada vez más los contenidos ofrecidos a los usuarios, de "
+#~ "modo que en su lugar, el Equipo de Escritorio de Fedora está produciendo "
+#~ "un medio vivo para dispositibos USB de 1 GB. La imagen viva de escritorio "
+#~ "de Fedora &PRODVER; no entra en un CD. Como resultado, ahora "
+#~ "<application>Openoffice.org</application> estará disponible por defecto "
+#~ "en lugar de <application>Abiword</application>, de la misma manera que en "
+#~ "esta imagen viva, <application>GIMP</application> será el editor de "
+#~ "imágenes predeterminado. "
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-"Existe disponible documentación detallada acerca de cómo crear un "
-"dispositivo USB vivo en <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
-"How_to_create_and_use_Live_USB.\" /> También puede grabar esta imagen en un "
-"DVD. Si su equipo no tiene soporte para arrancar desde un dispositivo USB, o "
-"no posee una lectora de DVD, puede hacer lo siguiente:"
+#~ msgid ""
+#~ "Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
+#~ "\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
+#~ "can also burn this image to a DVD. If your computer does not support "
+#~ "booting from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Existe disponible documentación detallada acerca de cómo crear un "
+#~ "dispositivo USB vivo en <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
+#~ "How_to_create_and_use_Live_USB.\" /> También puede grabar esta imagen en "
+#~ "un DVD. Si su equipo no tiene soporte para arrancar desde un dispositivo "
+#~ "USB, o no posee una lectora de DVD, puede hacer lo siguiente:"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr "una instalación de red"
+#~ msgid "a network installation"
+#~ msgstr "una instalación de red"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr "utilizar el conjunto de CDs de instalación completa"
+#~ msgid "use the regular installation CD set instead"
+#~ msgstr "utilizar el conjunto de CDs de instalación completa"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
-"utilizar una imagen viva de <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /"
-">, para instalar un entorno de escritorio alternativo que aún cabe en un CD. "
+#~ msgid ""
+#~ "use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> "
+#~ "for an alternative desktop environment that is still CD-sized"
+#~ msgstr ""
+#~ "utilizar una imagen viva de <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org"
+#~ "\" />, para instalar un entorno de escritorio alternativo que aún cabe en "
+#~ "un CD. "
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/es-ES/MailServers.po b/es-ES/MailServers.po
index 624597c..44592e8 100644
--- a/es-ES/MailServers.po
+++ b/es-ES/MailServers.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.HEAD.es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-19 10:20-0300\n"
"Last-Translator: Héctor Daniel Cabrera <logan at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Spanish <trans-es at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -30,9 +30,28 @@ msgid "cyrusimap"
msgstr "cyrusimap"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The latest stable and current release of the <application>cyrus-imapd</application> server is 2.3.16 which includes support for replicated mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
-msgstr "La versión estable hoy en dÃa del servidor <application>cyrus-imapd</application> es la 2.3.16, que ofrece soporte para replicar casillas de correo, unificar configuraciones muertas, borrado demorado, particiones separadas de metadatos, extensiones Sieve, y mucho más. Requiere SASLv2. Para conocer información detallada de las modificaciones, visite <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</ulink> Si está utilizando detección SQL, podrÃa ser necesario realizar algunas modificaciones (<ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"The latest stable and current release of the <application>cyrus-imapd</"
+"application> server is 2.3.16 which includes support for replicated "
+"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
+"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
+"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
+msgstr ""
+"La versión estable hoy en dÃa del servidor <application>cyrus-imapd</"
+"application> es la 2.3.16, que ofrece soporte para replicar casillas de "
+"correo, unificar configuraciones muertas, borrado demorado, particiones "
+"separadas de metadatos, extensiones Sieve, y mucho más. Requiere SASLv2. "
+"Para conocer información detallada de las modificaciones, visite <ulink url="
+"\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web."
+"cmu.edu/imapd/changes.html.</ulink> Si está utilizando detección SQL, podrÃa "
+"ser necesario realizar algunas modificaciones (<ulink url=\"http://cyrusimap."
+"web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/"
+"imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -40,9 +59,22 @@ msgid "dovecot"
msgstr "dovecot"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<application>dovecot</application> has been upgraded to 1.2.11. In earlier versions, some very large headers were sent which could result in a denial of service. This update fixes that problem, in addition to some security improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 included version 1.2.6)."
-msgstr "<application>Dovecot</application> ha sido actualizado a la versión 1.2.11. En versiones anteriores, han sido enviados algunos encabezados muy extensos que podrÃan causar denegaciones de servicio. Esta actualización soluciona ese problema, además de incluirse algunas mejoras en el aspecto de la seguridad. Pueden encontrarse más detalles en <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Tenga en cuenta que la versión que se ofrece en Fedora 12 es la 1.2.6)."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<application>dovecot</application> has been upgraded to 1.2.11. In earlier "
+"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
+"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
+"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
+"included version 1.2.6)."
+msgstr ""
+"<application>Dovecot</application> ha sido actualizado a la versión 1.2.11. "
+"En versiones anteriores, han sido enviados algunos encabezados muy extensos "
+"que podrÃan causar denegaciones de servicio. Esta actualización soluciona "
+"ese problema, además de incluirse algunas mejoras en el aspecto de la "
+"seguridad. Pueden encontrarse más detalles en <ulink url=\"http://dovecot."
+"org/doc/NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Tenga en cuenta que la "
+"versión que se ofrece en Fedora 12 es la 1.2.6)."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -50,9 +82,22 @@ msgid "fetchmail"
msgstr "fetchmail"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Fedora &PRODVER; includes version 6.3.14 of <application>fetchmail</application>. This update fixes some security-related bugs and restores IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at <ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
-msgstr "Fedora &PRODVER; ofrece la versión 6.3.14 de <application>fetchmail</application>. Esta actualización soluciona algunos errores relacionados con el aspecto de la seguridad y vuelve a dar soporte IMAP2 para algunos servidores. Pueden encontrarse detalles acerca de las modificaciones en <ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes version 6.3.14 of <application>fetchmail</"
+"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
+"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
+"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
+msgstr ""
+"Fedora &PRODVER; ofrece la versión 6.3.14 de <application>fetchmail</"
+"application>. Esta actualización soluciona algunos errores relacionados con "
+"el aspecto de la seguridad y vuelve a dar soporte IMAP2 para algunos "
+"servidores. Pueden encontrarse detalles acerca de las modificaciones en "
+"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
+"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -61,8 +106,13 @@ msgstr "sendmail"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>sendmail</application> has been updated to 8.14.4. There are a number of bug fixes, including some security improvements."
-msgstr "<application>Sendmail</application> ha sido actualizado a la versión 8.14.4. Han sido solucionados una gran cantidad de errores, y se han agregado algunas mejoras en el aspecto de la seguridad."
+msgid ""
+"<application>sendmail</application> has been updated to 8.14.4. There are a "
+"number of bug fixes, including some security improvements."
+msgstr ""
+"<application>Sendmail</application> ha sido actualizado a la versión 8.14.4. "
+"Han sido solucionados una gran cantidad de errores, y se han agregado "
+"algunas mejoras en el aspecto de la seguridad."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -70,12 +120,28 @@ msgid "Zarafa Open Source edition"
msgstr "Zarafa versión de código abierto"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<application>Zarafa Open Source edition</application> is a groupware suite that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the stability and flexibility of a Linux server."
-msgstr "<application>Zarafa versión de código abierto</application> es una suite para trabajo en grupo que se incluye por primera vez en Fedora. Ofrece integración con los servidores de correo Linux existentes, y utiliza <firstterm>Ajax</firstterm> para generar una interfaz de usuario que sea intuitiva para quienes están acostumbrados a <application>Microsoft Outlook</application>. Zarafa ofrece puertas de enlace IMAP4, POP3, y también iCal/CalDAV. Combina el alto grado de utilización, con la estabilidad y flexibilidad de un servidor Linux."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<application>Zarafa Open Source edition</application> is a groupware suite "
+"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
+"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
+"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
+msgstr ""
+"<application>Zarafa versión de código abierto</application> es una suite "
+"para trabajo en grupo que se incluye por primera vez en Fedora. Ofrece "
+"integración con los servidores de correo Linux existentes, y utiliza "
+"<firstterm>Ajax</firstterm> para generar una interfaz de usuario que sea "
+"intuitiva para quienes están acostumbrados a <application>Microsoft Outlook</"
+"application>. Zarafa ofrece puertas de enlace IMAP4, POP3, y también iCal/"
+"CalDAV. Combina el alto grado de utilización, con la estabilidad y "
+"flexibilidad de un servidor Linux."
#~ msgid "Zarafa"
#~ msgstr "Zarafa"
+
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/MailServers\">https://fedoraproject.org/"
@@ -84,4 +150,3 @@ msgstr "<application>Zarafa versión de código abierto</application> es una sui
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/MailServers\">https://fedoraproject.org/"
#~ "wiki/Docs/Beats/MailServers</ulink>"
-
diff --git a/es-ES/Printing.po b/es-ES/Printing.po
index 26c31c7..7c7f143 100644
--- a/es-ES/Printing.po
+++ b/es-ES/Printing.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.HEAD.es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-19 12:03-0300\n"
"Last-Translator: Héctor Daniel Cabrera <logan at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Spanish <trans-es at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -32,9 +32,23 @@ msgid "Automatic Print Driver Installation"
msgstr "Instalación automática de controladores de impresión"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
-msgstr "Fedora 13 ofrece un recurso para poder instalar automáticamente el controlador de una impresora. Cuando una impresora USB, o de cable paralelo es conectada, PackageKit busca e instala el controlador adecuado para la marca y el modelo de esa impresora. Existe disponible mayor información en la página de recursos del wiki de Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
+msgstr ""
+"Fedora 13 ofrece un recurso para poder instalar automáticamente el "
+"controlador de una impresora. Cuando una impresora USB, o de cable paralelo "
+"es conectada, PackageKit busca e instala el controlador adecuado para la "
+"marca y el modelo de esa impresora. Existe disponible mayor información en "
+"la página de recursos del wiki de Fedora: <ulink url=\"http://fedoraproject."
+"org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://fedoraproject.org/wiki/"
+"AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
@@ -44,4 +58,3 @@ msgstr "Fedora 13 ofrece un recurso para poder instalar automáticamente el
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Printing\">https://fedoraproject.org/"
#~ "wiki/Docs/Beats/Printing</ulink>"
-
diff --git a/fi-FI/AmateurRadio.po b/fi-FI/AmateurRadio.po
index 8db6f04..1d943dc 100644
--- a/fi-FI/AmateurRadio.po
+++ b/fi-FI/AmateurRadio.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-20 00:03+0300\n"
"Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <laatu at lokalisointi.org>\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/fi-FI/Desktop.po b/fi-FI/Desktop.po
index d0f0a6d..975a84d 100644
--- a/fi-FI/Desktop.po
+++ b/fi-FI/Desktop.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-20 00:03+0300\n"
"Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <laatu at lokalisointi.org>\n"
@@ -126,16 +126,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -198,8 +198,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -210,9 +278,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -261,6 +329,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -339,6 +440,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/fi-FI/Devel-Eclipse.po b/fi-FI/Devel-Eclipse.po
index b68ffa8..6d85e7f 100644
--- a/fi-FI/Devel-Eclipse.po
+++ b/fi-FI/Devel-Eclipse.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-20 00:03+0300\n"
"Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <laatu at lokalisointi.org>\n"
@@ -18,47 +18,31 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "Eclipse"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
-msgstr ""
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "Eclipse"
#, fuzzy
#~ msgid ""
diff --git a/fi-FI/HardwareOverview.po b/fi-FI/HardwareOverview.po
index 262a70c..4be7c0a 100644
--- a/fi-FI/HardwareOverview.po
+++ b/fi-FI/HardwareOverview.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-20 00:03+0300\n"
"Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <laatu at lokalisointi.org>\n"
@@ -32,71 +32,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "Suoritin vähintään: PowerPC G3 / POWER3."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Fedora 9 tukee vain Apple Power Macintoshin â€New World†-sukupolvea, jota on "
-"toimitettu noin vuodesta 1999 lähtien. Vaikka â€Old World†-koneiden "
-"pitäisikin toimia, ne vaativat erillisen käynnistyslataajan, jota ei ole "
-"mukana Fedora-jakelussa."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr ""
-"Fedora 9 tukee IBM RS/6000-, pSeries-, iSeries-, IBM RS/6000- ja Cell "
-"Broadband Engine -koneita."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Fedora 9 tukee myös Sony PlayStation 3:a sekä Genesi Pegasos II:ta ja Efikaa."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"Fedora 9 sisältää uutta laitetukea P.A. Semiconductorin â€Electraâ€-koneille."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "Suositeltu tekstitilassa: 233 MHz G3 tai parempi, 128 MiB RAM."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "Suositeltu graafisessa: 400 MHz G3 tai parempi, 256 MiB RAM."
-
-#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "Muistivaatimukset x86_64:lle"
@@ -126,6 +61,26 @@ msgstr "Suositeltu graafiselle: 400 MHz Pentium II tai parempi."
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "Vähimmäis-RAM tekstitilassa: 128 MiB."
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "Vähimmäis-RAM graafiselle: 192 MiB."
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "Suositeltu RAM graafiselle: 256 MiB."
+
+#. Tag: title
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "Muistivaatimukset x86_64:lle"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "Vähimmäis-RAM tekstitilassa: 256 MiB."
@@ -141,11 +96,6 @@ msgstr "Suositeltu RAM graafiselle: 512 MiB."
#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "Muistivaatimukset x86_64:lle"
-
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "Kovalevytilavaatimukset x86_64:lle"
@@ -186,6 +136,54 @@ msgstr ""
"tilaa pitäisi säilyttää, jotta järjestelmä toimii oikein."
#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "Suoritin vähintään: PowerPC G3 / POWER3."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 9 tukee vain Apple Power Macintoshin â€New World†-sukupolvea, jota "
+#~ "on toimitettu noin vuodesta 1999 lähtien. Vaikka â€Old World†-koneiden "
+#~ "pitäisikin toimia, ne vaativat erillisen käynnistyslataajan, jota ei ole "
+#~ "mukana Fedora-jakelussa."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 9 tukee IBM RS/6000-, pSeries-, iSeries-, IBM RS/6000- ja Cell "
+#~ "Broadband Engine -koneita."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 9 tukee myös Sony PlayStation 3:a sekä Genesi Pegasos II:ta ja "
+#~ "Efikaa."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 9 sisältää uutta laitetukea P.A. Semiconductorin â€Electraâ€-"
+#~ "koneille."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "Suositeltu tekstitilassa: 233 MHz G3 tai parempi, 128 MiB RAM."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr "Suositeltu graafisessa: 400 MHz G3 tai parempi, 256 MiB RAM."
+
+#, fuzzy
#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "Vähimmäis-RAM graafiselle: 384 MiB."
@@ -198,15 +196,3 @@ msgstr ""
#~ "Katso Eclipseen liittyvä viimeisin julkaisutiedote osoitteessa <ulink url="
#~ "\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "Vähimmäis-RAM tekstitilassa: 128 MiB."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "Vähimmäis-RAM graafiselle: 192 MiB."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "Suositeltu RAM graafiselle: 256 MiB."
diff --git a/fi-FI/I18n.po b/fi-FI/I18n.po
index 6f0b513..3e5b5a1 100644
--- a/fi-FI/I18n.po
+++ b/fi-FI/I18n.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-20 00:03+0300\n"
"Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <laatu at lokalisointi.org>\n"
@@ -25,11 +25,61 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -37,6 +87,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -47,29 +102,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -82,49 +142,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -181,6 +245,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "Ohjelmistokehitys"
diff --git a/fi-FI/Kernel.po b/fi-FI/Kernel.po
index e470a77..83e9287 100644
--- a/fi-FI/Kernel.po
+++ b/fi-FI/Kernel.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-20 00:03+0300\n"
"Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <laatu at lokalisointi.org>\n"
@@ -57,6 +57,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -67,6 +79,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/fi-FI/Live.po b/fi-FI/Live.po
index 0cad20e..3fdfb18 100644
--- a/fi-FI/Live.po
+++ b/fi-FI/Live.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-20 00:03+0300\n"
"Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <laatu at lokalisointi.org>\n"
@@ -44,50 +44,6 @@ msgid ""
"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
-
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/fi-FI/MailServers.po b/fi-FI/MailServers.po
index 5ba8cdd..839194e 100644
--- a/fi-FI/MailServers.po
+++ b/fi-FI/MailServers.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-20 00:03+0300\n"
"Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <laatu at lokalisointi.org>\n"
@@ -31,10 +31,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -65,8 +65,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -93,9 +93,9 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
#, fuzzy
diff --git a/fi-FI/Printing.po b/fi-FI/Printing.po
index 43f2eba..84bd56d 100644
--- a/fi-FI/Printing.po
+++ b/fi-FI/Printing.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-05-20 00:03+0300\n"
"Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <laatu at lokalisointi.org>\n"
@@ -26,12 +26,13 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
#, fuzzy
diff --git a/fr-FR/AmateurRadio.po b/fr-FR/AmateurRadio.po
index 3a92744..3d4e122 100644
--- a/fr-FR/AmateurRadio.po
+++ b/fr-FR/AmateurRadio.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-15T09:04:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -89,11 +89,11 @@ msgid "Fixes and features:"
msgstr "Correctifs et fonctionnalités :"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
diff --git a/fr-FR/Article_Info.po b/fr-FR/Article_Info.po
index 8e4375b..cabfa76 100644
--- a/fr-FR/Article_Info.po
+++ b/fr-FR/Article_Info.po
@@ -1,11 +1,11 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -18,12 +18,12 @@ msgstr ""
msgid "Release Notes"
msgstr "Notes de version"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "This document details the release notes for Fedora 13."
-msgstr "Ce document détaille les notes de version pour Fedora 13."
-
#. Tag: subtitle
#, no-c-format
msgid "Release Notes for Fedora 13"
msgstr "Notes de version pour Fedora 13"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "This document details the release notes for Fedora 13."
+msgstr "Ce document détaille les notes de version pour Fedora 13."
diff --git a/fr-FR/DatabaseServers.po b/fr-FR/DatabaseServers.po
index 2541bb9..a852e88 100644
--- a/fr-FR/DatabaseServers.po
+++ b/fr-FR/DatabaseServers.po
@@ -1,11 +1,11 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-15T09:04:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -25,8 +25,15 @@ msgstr "db4"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora &PRODVER; includes version 4.8.26 of the Berkeley <application>db4</application> database. This release features improved performance, a new <command>db_sql</command> tool, and additional APIs."
-msgstr "Fedora &PRODVER; contient la version 4.8.26 de la base de données Berkeley <application>db4</application>. Cette fonctionnalité améliore les performances, apporte un nouvel outil <command>db_sql</command>, et des API supplémentaires."
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes version 4.8.26 of the Berkeley "
+"<application>db4</application> database. This release features improved "
+"performance, a new <command>db_sql</command> tool, and additional APIs."
+msgstr ""
+"Fedora &PRODVER; contient la version 4.8.26 de la base de données "
+"Berkeley <application>db4</application>. Cette fonctionnalité améliore les "
+"performances, apporte un nouvel outil <command>db_sql</command>, et des API "
+"supplémentaires."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -35,14 +42,47 @@ msgstr "MySQL"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>mysql</application> has been updated to 5.1.44 (from 5.1.39). This release includes new replication capability. Refer to the MySQL release notes at <ulink type=\"http\" url=\"http://lists.mysql.com/announce/664\" />, <ulink type=\"http\" url=\"http://lists.mysql.com/announce/660\" />, <ulink type=\"http\" url=\"http://lists.mysql.com/announce/654\" />, <ulink type=\"http\" url=\"http://lists.mysql.com/announce/645\" />, and <ulink type=\"http\" url=\"http://lists.mysql.com/announce/639\" /> for additional details."
-msgstr "<application>mysql</application> a été mis à jour vers la version 5.1.44 (anciennement 5.1.39). Cette version inclues des nouvelles possibilités de réplication. Consultez les notes de version de MySQL depuis <ulink type=\"http\" url=\"http://lists.mysql.com/announce/664\" />, <ulink type=\"http\" url=\"http://lists.mysql.com/announce/660\" />, <ulink type=\"http\" url=\"http://lists.mysql.com/announce/654\" />, <ulink type=\"http\" url=\"http://lists.mysql.com/announce/645\" />, and <ulink type=\"http\" url=\"http://lists.mysql.com/announce/639\" /> pour des informations complémentaires."
+msgid ""
+"<application>mysql</application> has been updated to 5.1.44 (from 5.1.39). "
+"This release includes new replication capability. Refer to the MySQL release "
+"notes at <ulink type=\"http\" url=\"http://lists.mysql.com/announce/664\" /"
+">, <ulink type=\"http\" url=\"http://lists.mysql.com/announce/660\" />, "
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://lists.mysql.com/announce/654\" />, <ulink "
+"type=\"http\" url=\"http://lists.mysql.com/announce/645\" />, and <ulink "
+"type=\"http\" url=\"http://lists.mysql.com/announce/639\" /> for additional "
+"details."
+msgstr ""
+"<application>mysql</application> a été mis à jour vers la version 5.1.44 "
+"(anciennement 5.1.39). Cette version inclues des nouvelles possibilités de "
+"réplication. Consultez les notes de version de MySQL depuis <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://lists.mysql.com/announce/664\" />, <ulink type=\"http"
+"\" url=\"http://lists.mysql.com/announce/660\" />, <ulink type=\"http\" url="
+"\"http://lists.mysql.com/announce/654\" />, <ulink type=\"http\" url="
+"\"http://lists.mysql.com/announce/645\" />, and <ulink type=\"http\" url="
+"\"http://lists.mysql.com/announce/639\" /> pour des informations "
+"complémentaires."
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Postgresql"
msgstr "Postgresql"
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>postgresql</application> has been updated to 8.4.2. Although "
+"this is primarily a bug fix release, if you have any hash indices, you "
+"should REINDEX those tables after upgrading (no dump is required). For a "
+"complete listing of bug fixes refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"postgresql.org/docs/8.4/static/release-8-4-2.html\" />."
+msgstr ""
+"<application>postgresql</application> a été mis à jour vers la version "
+"8.4.2. Bien que cette version corrige de nombreux problèmes, si vous avez "
+"des signes de hachage, vous devriez ré-indexer vos bases après avoir fait la "
+"mise à jour (aucun dump n'est requis). Pour la liste complète des des "
+"corrections d'anomalies, consultez la page <ulink type=\"http\" url=\"http://"
+"www.postgresql.org/docs/8.4/static/release-8-4-2.html\" />."
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "sqlite"
@@ -50,10 +90,14 @@ msgstr "sqlite"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>postgresql</application> has been updated to 8.4.2. Although this is primarily a bug fix release, if you have any hash indices, you should REINDEX those tables after upgrading (no dump is required). For a complete listing of bug fixes refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://www.postgresql.org/docs/8.4/static/release-8-4-2.html\" />."
-msgstr "<application>postgresql</application> a été mis à jour vers la version 8.4.2. Bien que cette version corrige de nombreux problèmes, si vous avez des signes de hachage, vous devriez ré-indexer vos bases après avoir fait la mise à jour (aucun dump n'est requis). Pour la liste complète des des corrections d'anomalies, consultez la page <ulink type=\"http\" url=\"http://www.postgresql.org/docs/8.4/static/release-8-4-2.html\" />."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "For Fedora &PRODVER;, <application>sqlite</application> has been upgraded from 3.6.17 to 3.6.23. This release adds a number of new pragmas and functions, as well as many fixes. Refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://www.sqlite.org/changes.html\" /> for a complete list of changes."
-msgstr "Pour Fedora &PRODVER;, <application>sqlite</application> a été mis à jour de la version 3.6.17 à la version 3.6.23. Cette version apporte son lot de nouvelles fonctionnalités et de corrections d'anomalies. Consultez la page <ulink type=\"http\" url=\"http://www.sqlite.org/changes.html\" /> pour obtenir la liste complète des modifications."
+msgid ""
+"For Fedora &PRODVER;, <application>sqlite</application> has been "
+"upgraded from 3.6.17 to 3.6.23. This release adds a number of new pragmas "
+"and functions, as well as many fixes. Refer to <ulink type=\"http\" url="
+"\"http://www.sqlite.org/changes.html\" /> for a complete list of changes."
+msgstr ""
+"Pour Fedora &PRODVER;, <application>sqlite</application> a été mis à "
+"jour de la version 3.6.17 Ã la version 3.6.23. Cette version apporte son lot "
+"de nouvelles fonctionnalités et de corrections d'anomalies. Consultez la "
+"page <ulink type=\"http\" url=\"http://www.sqlite.org/changes.html\" /> pour "
+"obtenir la liste complète des modifications."
diff --git a/fr-FR/Desktop.po b/fr-FR/Desktop.po
index 72cbf30..ac6ed42 100644
--- a/fr-FR/Desktop.po
+++ b/fr-FR/Desktop.po
@@ -1,11 +1,11 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -23,30 +23,105 @@ msgstr "Bureau Fedora"
msgid "Automatic print driver installation"
msgstr "Installation automatique des pilotes d'impression"
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Printing\" /> for details."
+msgstr ""
+"Consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Printing\" /> pour plus "
+"d'informations."
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Automatic installation of language packs"
msgstr "Installation automatique des packs de langue"
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-I18n\" /> for details."
+msgstr ""
+"Consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-I18n\" /> pour plus "
+"d'informations."
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "PackageKit integration everywhere"
msgstr "Intégration générale de PackageKit"
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>Brasero</application> has gained the ability to automatically "
+"install missing <application>GStreamer</application> codecs when they are "
+"needed for burning audio CDs. <application>File-roller</application> can now "
+"install missing tools for handling archive formats."
+msgstr ""
+"<application>Brasero</application> peut maintenant installer automatiquement "
+"les codecs <application>GStreamer</application> manquants lorsqu'ils sont "
+"nécessaires pour graver des CD audio.\r\n"
+"<application>File-roller</application> peut maintenant installer les outils "
+"manquants pour prendre en charge les différents formats d'archives."
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Redesigned user management interface"
msgstr "Interface de gestion des utilisateurs remaniée"
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Tech preview"
+msgstr "Avant-première technologique"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This Fedora &PRODVER; feature is an add-on option that shows future "
+"direction and progress."
+msgstr ""
+"Cette fonctionnalité de Fedora &PRODVER; est une extension qui montre les "
+"avancements réalisés et la direction prise pour les développements futurs."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The user account tool has been completely redesigned. The tool has functions "
+"to configure personal information in user accounts, and make a personal "
+"profile picture or icon. It also helps users generate strong passphrases, "
+"set up additional login options such as automatic login, and determine "
+"special roles for users such as in the case of a single owner of a personal "
+"laptop or an administrator of a shared system. This new feature was designed "
+"and implemented by several members of the Fedora Desktop SIG. Refer to <xref "
+"linkend=\"sect-Release_Notes-Security\" /> for details of the security "
+"enhancements included in this feature."
+msgstr ""
+"L'outil des comptes d'utilisateurs a été complètement remanié. L'outil "
+"permet de configurer les informations personnelles des comptes "
+"d'utilisateurs et de faire une image ou icône personnelle pour son profil. "
+"Il aide également les utilisateurs à générer, configurer des options "
+"additionnelles de connexion telle que la connexion automatique et permet "
+"d'assigner des rôles spéciaux aux utilisateurs comme dans le cas d'un "
+"propriétaire d'un portable personnel ou de l'administrateur d'un système "
+"partagé. Cette nouveauté a été conçue et implantée par plusieurs membres du "
+"groupe Fedora Desktop. Consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Security"
+"\" /> pour plus d'informations sur les améliorations qu'apporte cet outil du "
+"point de vue de la sécurité."
+
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "To install and try the new user account tool, install the <package>accountsdialog</package> and <package>accountsservice</package> packages, and then run the <command>accounts-dialog</command> command."
-msgstr "Pour installer et tester ce nouvel outil des comptes d'utilisateurs, installez les paquets <package>accountsdialog</package> et <package>accountsservice</package>, puis exécutez la commande <command>accounts-dialog</command>."
+msgid ""
+"To install and try the new user account tool, install the "
+"<package>accountsdialog</package> and <package>accountsservice</package> "
+"packages, and then run the <command>accounts-dialog</command> command."
+msgstr ""
+"Pour installer et tester ce nouvel outil des comptes d'utilisateurs, "
+"installez les paquets <package>accountsdialog</package> et "
+"<package>accountsservice</package>, puis exécutez la commande "
+"<command>accounts-dialog</command>."
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "NetworkManager improvements including a command line interface"
-msgstr "Amélioration de NetworkManager incluant une interface en lignes de commande"
+msgstr ""
+"Amélioration de NetworkManager incluant une interface en lignes de commande"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -58,25 +133,72 @@ msgstr "Consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Networking\" />."
msgid "Experimental 3D extended to free Nouveau driver for Nvidia"
msgstr "La 3D expérimentale étendue au pilote libre Nouveau pour Nvidia"
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid ""
+"Fedora &PREVVER; included experimental 3D support for newer ATI cards "
+"in the free and open source Radeon driver, and now experimental 3D support "
+"has been extended in Fedora &PRODVER; to the <application>nouveau</"
+"application> driver for a range of NVIDIA video cards. Fedora and its "
+"sponsor Red Hat are dedicated to improving the quality and coverage of "
+"completely free accelerated video drivers. While we support user choice and "
+"do not prevent use of closed, proprietary drivers, we also recognize that "
+"these drivers sometimes conflict with and cause problems in the software "
+"written by FOSS community members. We prefer to honor the commitment of the "
+"FOSS community with our own commitment to free drivers that complement their "
+"work, and work in the upstream Nouveau community to make these drivers "
+"better. Simply install the <package>mesa-dri-drivers-experimental</package> "
+"package to take advantage of this new feature."
+msgstr ""
+"Fedora &PREVVER; incluait la prise en charge expérimentale de la 3D "
+"pour les nouvelles cartes ATI par le pilote libre Radeon, dans Fedora "
+"&PRODVER; cette prise en charge expérimentale de la 3D a été étendue au "
+"pilote <application>nouveau</application> sur un certain nombre de cartes "
+"graphiques NVIDIA. Fedora et son sponsor Red Hat sont dévoués à "
+"l'amélioration de la qualité et de la couverture des pilotes graphiques "
+"entièrement libres gérant l'accélération matérielle. Même si nous "
+"respectons le choix de l'utilisateur et le laissons utiliser des pilotes "
+"propriétaires, nous reconnaissons que ces pilotes rentrent en conflits et "
+"posent problème à des logiciels développés par des membres de la communautés "
+"des logiciels libres. Nous préférons honorer l'engagement de la communauté "
+"du libre en nous engageant à libérer des pilotes qui complètent leurs "
+"travaux et à travailler avec la communauté du projet Nouveau pour rendre ce "
+"pilote meilleur. Installez simplement le paquet <package>mesa-dri-drivers-"
+"experimental</package> pour découvrir cette nouveauté."
+
+#. Tag: title
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr "Shotwell remplace Gthumb comme organisateur de photos par défaut"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced <application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
-msgstr "<application>Shotwell</application> est un organisateur de photos open source conçu pour l'environnement de bureau GNOME et a remplacé <application>Gthumb</application> par défaut dans Fedora &PRODVER;. Il prend en charge les fonctionnalités suivantes :"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
+msgstr ""
+"<application>Shotwell</application> est un organisateur de photos open "
+"source conçu pour l'environnement de bureau GNOME et a remplacé "
+"<application>Gthumb</application> par défaut dans Fedora &PRODVER;. Il "
+"prend en charge les fonctionnalités suivantes :"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "import photos from any digital camera supported by <application>gPhoto</application>"
-msgstr "importer des photos depuis n'importe quel appareil photo numérique pris en charge par <application>gPhoto</application>"
+msgid ""
+"import photos from any digital camera supported by <application>gPhoto</"
+"application>"
+msgstr ""
+"importer des photos depuis n'importe quel appareil photo numérique pris en "
+"charge par <application>gPhoto</application>"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "automatically organize events containing photos taken at the same time"
-msgstr "organiser automatiquement des évènements contenant des photos prises au même moment"
+msgstr ""
+"organiser automatiquement des évènements contenant des photos prises au même "
+"moment"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -85,8 +207,21 @@ msgstr "utiliser des tags pour organiser votre collection de photos"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "publish photos to <citetitle>Facebook</citetitle>, <citetitle>Flickr</citetitle> or <citetitle>Picasa</citetitle>"
-msgstr "publier des photos sur <citetitle>Facebook</citetitle>, <citetitle>Flickr</citetitle> ou <citetitle>Picasa</citetitle>"
+msgid ""
+"edit non-destructively when altering photos, without ruining originals or "
+"using disk space for each copy"
+msgstr ""
+"modifier de manière non destructive lors des modifications des photos, sans "
+"toucher aux originaux ni utiliser de l'espace disque pour chaque copie"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"publish photos to <citetitle>Facebook</citetitle>, <citetitle>Flickr</"
+"citetitle> or <citetitle>Picasa</citetitle>"
+msgstr ""
+"publier des photos sur <citetitle>Facebook</citetitle>, <citetitle>Flickr</"
+"citetitle> ou <citetitle>Picasa</citetitle>"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -100,217 +235,433 @@ msgstr "effectuer une rotation, un effet miroir, et rogner des photos"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "reduce red-eye and adjust the exposure, saturation, tint, and temperature of your photos"
-msgstr "réduire les yeux rouges et ajuster l'exposition, la saturation, la teinte et la température de vos photos"
+msgid ""
+"reduce red-eye and adjust the exposure, saturation, tint, and temperature of "
+"your photos"
+msgstr ""
+"réduire les yeux rouges et ajuster l'exposition, la saturation, la teinte et "
+"la température de vos photos"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "For more information about <application>Shotwell</application>, refer to <ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</application> continues to be maintained and available in the Fedora repository."
-msgstr "Pour davantage d'informations à propos de <application>Shotwell</application>, veuillez consulter <ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</application> reste maintenu et est disponible dans les dépôts de Fedora"
+msgid ""
+"edit any photo, even if it's not imported to the <application>Shotwell</"
+"application> library"
+msgstr ""
+"modifier n'importe quelle photo même si elle n'est pas importée dans la "
+"photothèque <application>Shotwell</application>"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
+"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+"Pour davantage d'informations à propos de <application>Shotwell</"
+"application>, veuillez consulter <ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" /"
+">. <application>Gthumb</application> reste maintenu et est disponible dans "
+"les dépôts de Fedora"
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Déjà Dup simple backup tool"
-msgstr "Outil de sauvegarde simple Déjà Dup"
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Features:"
-msgstr "Fonctionnalités :"
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Support for local or remote backup locations, including Amazon S3"
-msgstr "Prise en charge des emplacements de sauvegarde distants ou locaux, ceci incluant Amazon S3"
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Securely encrypts and compresses your data"
-msgstr "Chiffre et compresse vos données de manière sûre"
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Schedules regular backups"
-msgstr "Organise des sauvegardes régulières"
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Integrates well into your GNOME desktop"
-msgstr "S'intègre parfaitement avec le bureau GNOME"
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Simple Scan scanning utility"
-msgstr "Utilitaire de numérisation Simple Scan"
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "GNOME Color Manager"
-msgstr "Gestionnaire des couleurs GNOME"
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Nautilus Enhancements"
-msgstr "Améliorations de Nautilus"
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The <application>Nautilus</application> file manager now defaults browser mode. The user interface for this mode has been reorganized. Additionally, nautilus can now offer two directories side-by-side, in the new split-view mode."
-msgstr "Le gestionnaire de fichiers <application>Nautilus</application> est maintenant par défaut en mode navigateur. L'interface utilisateur de ce mode a été réorganisée. De plus, nautilus peut maintenant afficher deux dossiers l'un à coté de l'autre, grâce à un nouveau mode en vue divisée. "
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Spatial mode is still available as an option."
-msgstr "Le mode spatial est toujours disponible en tant qu'option."
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Gnote Enhancements"
-msgstr "Améliorations de Gnote"
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
+msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "GNOME DVB Daemon"
-msgstr "Démon DVB Gnome"
+msgid "Déjà Dup simple backup tool"
+msgstr "Outil de sauvegarde simple Déjà Dup"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"backend."
+msgstr ""
+"<application>Déjà Dup</application> est l'outil de sauvegarde simple du "
+"bureau GNOME Fedora &PRODVER;. Il simplifie le processus de sauvegarde "
+"et utilise <application>duplicity</application> comme moteur."
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Xfce Software Changes"
-msgstr "Changements dans les logiciels de Xfce"
+msgid "Features:"
+msgstr "Fonctionnalités :"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The Fedora &PRODVER; Xfce Spin brings several changes to the default applications:"
-msgstr "Le spin Xfce de Fedora &PRODVER; Xfce Spin apporte certains changements aux applications par défaut :"
+msgid "Support for local or remote backup locations, including Amazon S3"
+msgstr ""
+"Prise en charge des emplacements de sauvegarde distants ou locaux, ceci "
+"incluant Amazon S3"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>Gftp</application> has been dropped, as this functionality is provided by <application>Thunar</application> and <application>Gigolo</application>"
-msgstr "<application>Gftp</application> a été abandonnée, cette fonctionnalité étant fournie par <application>Thunar</application> et <application>Gigolo</application>"
+msgid "Securely encrypts and compresses your data"
+msgstr "Chiffre et compresse vos données de manière sûre"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>Totem</application> has been replaced by <application>Parole</application>, a media player designed for the Xfce desktop with simplicity, speed and resource usage in mind"
-msgstr "<application>Totem</application> a été remplacée par <application>Parole</application>, un lecteur multimédia conçu pour le bureau Xfce dans l'optique d'être simple, rapide et consommant peu de ressources."
+msgid "Incrementally backs up, letting you restore from any particular backup"
+msgstr ""
+"Sauvegarde de manière incrémentale, vous permettant de restaurer vos données "
+"Ã partir de n'importe quelle sauvegarde en particulier"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>Gnome-screensaver</application> has been replaced by <application>Xscreensaver</application>"
-msgstr "<application>Gnome-screensaver</application> a été remplacé par <application>Xscreensaver</application>"
+msgid "Schedules regular backups"
+msgstr "Organise des sauvegardes régulières"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Related feature pages:"
-msgstr "Pages de fonctionnalités s'y rapportant :"
+msgid "Integrates well into your GNOME desktop"
+msgstr "S'intègre parfaitement avec le bureau GNOME"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Simple Scan scanning utility"
+msgstr "Utilitaire de numérisation Simple Scan"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/ColorManagement\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/ColorManagement</ulink>"
-msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/ColorManagement\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/ColorManagement (en)</ulink>"
+msgid ""
+"<application>Simple Scan</application> is the default scanning utility for "
+"Fedora &PRODVER;. <application>Simple Scan</application> is an easy-to-"
+"use application, designed to let users connect their scanner and import the "
+"image or document in an appropriate format. More details are available at "
+"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
+msgstr ""
+"<application>Simple Scan</application> est l'utilitaire de numérisation par "
+"défaut de Fedora &PRODVER;. <application>Simple Scan</application> est "
+"une application maniable, conçue pour laisser les utilisateurs se connecter "
+"à leur scanner et importer l'image ou le document dans le format approprié. "
+"Davantage de détails sont disponibles sur <ulink url=\"http://lwn.net/"
+"Articles/377063/\" />."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Gnome2.30\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/Gnome2.30</ulink>"
-msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Gnome2.30\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/Gnome2.30 (en)</ulink>"
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/KDE44\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/KDE44</ulink>"
-msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/KDE44\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/KDE44 (en)</ulink>"
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Sugar_0.88\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/Sugar_0.88</ulink>"
-msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Sugar_0.88\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/Sugar_0.88 (en)</ulink>"
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Moblin-2.2\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/Moblin-2.2</ulink>"
-msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Moblin-2.2\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/Moblin-2.2 (en)</ulink>"
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Color management helps you control and produce more accurate color output for displays, printers, and scanners."
-msgstr "La gestion des couleurs vous aide à contrôler et à produire des couleurs plus précises pour l'affichage, l'impression et la numérisation."
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GNOME Color Manager"
+msgstr "Gestionnaire des couleurs GNOME"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Incrementally backs up, letting you restore from any particular backup"
-msgstr "Sauvegarde de manière incrémentale, vous permettant de restaurer vos données à partir de n'importe quelle sauvegarde en particulier"
+msgid ""
+"Color management helps artists, photographers, designers, and others display "
+"and print work more accurately using completely free software. Color "
+"management supports setting output gamma tables for most monitors, including "
+"when they are hotplugged during a session. Users can also install vendor-"
+"supplied ICC or ICM files by double-clicking them, and calibrate displays "
+"and scanners with external devices and color targets using the "
+"<package>ArgyllCMS</package> package. Written by Richard Hughes, Red Hat "
+"engineer and Fedora contributor."
+msgstr ""
+"La gestion des couleurs aide les artistes, les photographes, les designers "
+"et autres à afficher et imprimer des travaux de façon plus précise en "
+"n'utilisant que des logiciels libres. La gestion des couleurs permet de "
+"configurer les tables de gamma en sortie pour la majorité des écrans, même "
+"lorsqu'ils sont branchés à chaud au cours d'une session. Les utilisateurs "
+"peuvent aussi installer les fichiers ICC ou ICM fournis par les vendeurs en "
+"double-cliquant dessus, ainsi que calibrer les systèmes d'affichage et les "
+"scanners avec des appareils externes et des couleurs cibles en utilisant le "
+"paquet <package>ArgyllCMS</package>. Développé par Richard Hughes, un "
+"ingénieur Red Hat et contributeur Fedora."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Color management helps you control and produce more accurate color output "
+"for displays, printers, and scanners."
+msgstr ""
+"La gestion des couleurs vous aide à contrôler et à produire des couleurs "
+"plus précises pour l'affichage, l'impression et la numérisation."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Nautilus Enhancements"
+msgstr "Améliorations de Nautilus"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>Nautilus</application> file manager now defaults browser "
+"mode. The user interface for this mode has been reorganized. Additionally, "
+"nautilus can now offer two directories side-by-side, in the new split-view "
+"mode."
+msgstr ""
+"Le gestionnaire de fichiers <application>Nautilus</application> est "
+"maintenant par défaut en mode navigateur. L'interface utilisateur de ce mode "
+"a été réorganisée. De plus, nautilus peut maintenant afficher deux dossiers "
+"l'un à coté de l'autre, grâce à un nouveau mode en vue divisée. "
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "DVB support in <application>Totem</application> is now handled through the GNOME DVB Daemon, which brings things like <firstterm>Electronic Program Guide</firstterm> (EPG) support, easy to use tuning, and Exporting of TV channels through UPNP (with <application>Rygel</application>)."
-msgstr "La prise en charge du DVB dans <application>Totem</application> est maintenant gérée grâce au démon GNOME DVB, ce qui apporte une prise en charge des <firstterm>guides de programme électronique</firstterm> (Electronic Program Guide - EPG), une personnalisation aisée, l'exportation de chaînes de TV à travers UPNP (avec <application>Rygel</application>)."
+msgid "Spatial mode is still available as an option."
+msgstr "Le mode spatial est toujours disponible en tant qu'option."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Gnote Enhancements"
+msgstr "Améliorations de Gnote"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Color management helps artists, photographers, designers, and others display and print work more accurately using completely free software. Color management supports setting output gamma tables for most monitors, including when they are hotplugged during a session. Users can also install vendor-supplied ICC or ICM files by double-clicking them, and calibrate displays and scanners with external devices and color targets using the <package>ArgyllCMS</package> package. Written by Richard Hughes, Red Hat engineer and Fedora contributor."
-msgstr "La gestion des couleurs aide les artistes, les photographes, les designers et autres à afficher et imprimer des travaux de façon plus précise en n'utilisant que des logiciels libres. La gestion des couleurs permet de configurer les tables de gamma en sortie pour la majorité des écrans, même lorsqu'ils sont branchés à chaud au cours d'une session. Les utilisateurs peuvent aussi installer les fichiers ICC ou ICM fournis par les vendeurs en double-cliquant dessus, ainsi que calibrer les systèmes d'affichage et les scanners avec des appareils externes et des couleurs cibles en utilisant le paquet <package>ArgyllCMS</package>. Développé par Richard Hughes, un ingénieur Red Hat et contributeur Fedora."
+msgid ""
+"<application>Gnote</application> is a C++ port of <application>Tomboy</"
+"application>. It is the default desktop note-taking application for GNOME in "
+"Fedora and has a number of enhancements and bug fixes. <application>Gnote</"
+"application> now has a few new add-ins, and follows the XDG directory "
+"specification from freedesktop.org. Notes stored in previous versions are "
+"automatically migrated from <filename class=\"directory\">.gnote</filename> "
+"to <filename class=\"directory\">.local/share/gnote</filename> in the user's "
+"home directory."
+msgstr ""
+"<application>Gnote</application> est un portage en C++ de "
+"<application>Tomboy</application>. C'est l'application par défaut de prise "
+"de notes pour le bureau GNOME dans Fedora et contient de nombreuses "
+"améliorations et des corrections d'anomalies. <application>Gnote</"
+"application> a également reçu quelques ajouts et suit la spécification des "
+"dossiers XDG de freedesktop.org. Les notes stockées par les versions "
+"précédentes sont automatiquement migrées de <filename class=\"directory\">."
+"gnote</filename> vers <filename class=\"directory\">.local/share/gnote</"
+"filename> dans le dossier personnel de l'utilisateur."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GNOME DVB Daemon"
+msgstr "Démon DVB Gnome"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora &PREVVER; included experimental 3D support for newer ATI cards in the free and open source Radeon driver, and now experimental 3D support has been extended in Fedora &PRODVER; to the <application>nouveau</application> driver for a range of NVIDIA video cards. Fedora and its sponsor Red Hat are dedicated to improving the quality and coverage of completely free accelerated video drivers. While we support user choice and do not prevent use of closed, proprietary drivers, we also recognize that these drivers sometimes conflict with and cause problems in the software written by FOSS community members. We prefer to honor the commitment of the FOSS community with our own commitment to free drivers that complement their work, and work in the upstream Nouveau community to make these drivers better. Simply install the <package>mesa-dri-drivers-experimental</package> package to take advantage of this new feature."
-msgstr "Fedora &PREVVER; incluait la prise en charge expérimentale de la 3D pour les nouvelles cartes ATI par le pilote libre Radeon, dans Fedora &PRODVER; cette prise en charge expérimentale de la 3D a été étendue au pilote <application>nouveau</application> sur un certain nombre de cartes graphiques NVIDIA. Fedora et son sponsor Red Hat sont dévoués à l'amélioration de la qualité et de la couverture des pilotes graphiques entièrement libres gérant l'accélération matérielle. Même si nous respectons le choix de l'utilisateur et le laissons utiliser des pilotes propriétaires, nous reconnaissons que ces pilotes rentrent en conflits et posent problème à des logiciels développés par des membres de la communautés des logiciels libres. Nous préférons honorer l'engagement de la communauté du libre en nous engageant à libérer des pilotes qui complètent leurs travaux et à travailler avec la communauté du projet Nouveau pour rendre ce pilote me
illeur. Installez simplement le paquet <package>mesa-dri-drivers-experimental</package> pour découvrir cette nouveauté."
+msgid ""
+"DVB support in <application>Totem</application> is now handled through the "
+"GNOME DVB Daemon, which brings things like <firstterm>Electronic Program "
+"Guide</firstterm> (EPG) support, easy to use tuning, and Exporting of TV "
+"channels through UPNP (with <application>Rygel</application>)."
+msgstr ""
+"La prise en charge du DVB dans <application>Totem</application> est "
+"maintenant gérée grâce au démon GNOME DVB, ce qui apporte une prise en "
+"charge des <firstterm>guides de programme électronique</firstterm> "
+"(Electronic Program Guide - EPG), une personnalisation aisée, l'exportation "
+"de chaînes de TV à travers UPNP (avec <application>Rygel</application>)."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>Simple Scan</application> is the default scanning utility for Fedora &PRODVER;. <application>Simple Scan</application> is an easy-to-use application, designed to let users connect their scanner and import the image or document in an appropriate format. More details are available at <ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
-msgstr "<application>Simple Scan</application> est l'utilitaire de numérisation par défaut de Fedora &PRODVER;. <application>Simple Scan</application> est une application maniable, conçue pour laisser les utilisateurs se connecter à leur scanner et importer l'image ou le document dans le format approprié. Davantage de détails sont disponibles sur <ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Xfce Software Changes"
+msgstr "Changements dans les logiciels de Xfce"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>Gnote</application> is a C++ port of <application>Tomboy</application>. It is the default desktop note-taking application for GNOME in Fedora and has a number of enhancements and bug fixes. <application>Gnote</application> now has a few new add-ins, and follows the XDG directory specification from freedesktop.org. Notes stored in previous versions are automatically migrated from <filename class=\"directory\">.gnote</filename> to <filename class=\"directory\">.local/share/gnote</filename> in the user's home directory."
-msgstr "<application>Gnote</application> est un portage en C++ de <application>Tomboy</application>. C'est l'application par défaut de prise de notes pour le bureau GNOME dans Fedora et contient de nombreuses améliorations et des corrections d'anomalies. <application>Gnote</application> a également reçu quelques ajouts et suit la spécification des dossiers XDG de freedesktop.org. Les notes stockées par les versions précédentes sont automatiquement migrées de <filename class=\"directory\">.gnote</filename> vers <filename class=\"directory\">.local/share/gnote</filename> dans le dossier personnel de l'utilisateur."
+msgid ""
+"The Fedora &PRODVER; Xfce Spin brings several changes to the default "
+"applications:"
+msgstr ""
+"Le spin Xfce de Fedora &PRODVER; Xfce Spin apporte certains changements "
+"aux applications par défaut :"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Printing\" /> for details."
-msgstr "Consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Printing\" /> pour plus d'informations."
+msgid ""
+"<application>Gftp</application> has been dropped, as this functionality is "
+"provided by <application>Thunar</application> and <application>Gigolo</"
+"application>"
+msgstr ""
+"<application>Gftp</application> a été abandonnée, cette fonctionnalité étant "
+"fournie par <application>Thunar</application> et <application>Gigolo</"
+"application>"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-I18n\" /> for details."
-msgstr "Consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-I18n\" /> pour plus d'informations."
+msgid ""
+"<application>Totem</application> has been replaced by <application>Parole</"
+"application>, a media player designed for the Xfce desktop with simplicity, "
+"speed and resource usage in mind"
+msgstr ""
+"<application>Totem</application> a été remplacée par <application>Parole</"
+"application>, un lecteur multimédia conçu pour le bureau Xfce dans l'optique "
+"d'être simple, rapide et consommant peu de ressources."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>Brasero</application> has gained the ability to automatically install missing <application>GStreamer</application> codecs when they are needed for burning audio CDs. <application>File-roller</application> can now install missing tools for handling archive formats."
+msgid ""
+"<application>Gnome-screensaver</application> has been replaced by "
+"<application>Xscreensaver</application>"
msgstr ""
-"<application>Brasero</application> peut maintenant installer automatiquement les codecs <application>GStreamer</application> manquants lorsqu'ils sont nécessaires pour graver des CD audio.\r\n"
-"<application>File-roller</application> peut maintenant installer les outils manquants pour prendre en charge les différents formats d'archives."
+"<application>Gnome-screensaver</application> a été remplacé par "
+"<application>Xscreensaver</application>"
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Tech preview"
-msgstr "Avant-première technologique"
+msgid ""
+"<application>TigerVNC</application> has been replaced by "
+"<application>Remmina</application>, with support for additional protocols "
+"(RDP, XDMCP, SSH) and improved integration with the Xfce desktop via the "
+"accompanying panel plugin"
+msgstr ""
+"<application>TigerVNC</application> a été remplacée par "
+"<application>Remmina</application>, qui prend en charge des protocoles "
+"addionnels (RDP, XDMCP, SSH) et une meilleure intégration au bureau Xfce "
+"grâce à une extension embarquée pour le tableau de bord"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The user account tool has been completely redesigned. The tool has functions to configure personal information in user accounts, and make a personal profile picture or icon. It also helps users generate strong passphrases, set up additional login options such as automatic login, and determine special roles for users such as in the case of a single owner of a personal laptop or an administrator of a shared system. This new feature was designed and implemented by several members of the Fedora Desktop SIG. Refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Security\" /> for details of the security enhancements included in this feature."
-msgstr "L'outil des comptes d'utilisateurs a été complètement remanié. L'outil permet de configurer les informations personnelles des comptes d'utilisateurs et de faire une image ou icône personnelle pour son profil. Il aide également les utilisateurs à générer, configurer des options additionnelles de connexion telle que la connexion automatique et permet d'assigner des rôles spéciaux aux utilisateurs comme dans le cas d'un propriétaire d'un portable personnel ou de l'administrateur d'un système partagé. Cette nouveauté a été conçue et implantée par plusieurs membres du groupe Fedora Desktop. Consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Security\" /> pour plus d'informations sur les améliorations qu'apporte cet outil du point de vue de la sécurité."
+msgid "Related feature pages:"
+msgstr "Pages de fonctionnalités s'y rapportant :"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "This Fedora &PRODVER; feature is an add-on option that shows future direction and progress."
-msgstr "Cette fonctionnalité de Fedora &PRODVER; est une extension qui montre les avancements réalisés et la direction prise pour les développements futurs."
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/ColorManagement\">http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Features/ColorManagement</ulink>"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/ColorManagement\">http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Features/ColorManagement (en)</ulink>"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>TigerVNC</application> has been replaced by <application>Remmina</application>, with support for additional protocols (RDP, XDMCP, SSH) and improved integration with the Xfce desktop via the accompanying panel plugin"
-msgstr "<application>TigerVNC</application> a été remplacée par <application>Remmina</application>, qui prend en charge des protocoles addionnels (RDP, XDMCP, SSH) et une meilleure intégration au bureau Xfce grâce à une extension embarquée pour le tableau de bord"
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Gnome2.30\">http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Features/Gnome2.30</ulink>"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Gnome2.30\">http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Features/Gnome2.30 (en)</ulink>"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "edit any photo, even if it's not imported to the <application>Shotwell</application> library"
-msgstr "modifier n'importe quelle photo même si elle n'est pas importée dans la photothèque <application>Shotwell</application>"
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/KDE44\">http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Features/KDE44</ulink>"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/KDE44\">http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Features/KDE44 (en)</ulink>"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "edit non-destructively when altering photos, without ruining originals or using disk space for each copy"
-msgstr "modifier de manière non destructive lors des modifications des photos, sans toucher aux originaux ni utiliser de l'espace disque pour chaque copie"
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Sugar_0.88\">http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Features/Sugar_0.88</ulink>"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Sugar_0.88\">http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Features/Sugar_0.88 (en)</ulink>"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the backend."
-msgstr "<application>Déjà Dup</application> est l'outil de sauvegarde simple du bureau GNOME Fedora &PRODVER;. Il simplifie le processus de sauvegarde et utilise <application>duplicity</application> comme moteur."
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Moblin-2.2\">http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Features/Moblin-2.2</ulink>"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Moblin-2.2\">http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Features/Moblin-2.2 (en)</ulink>"
diff --git a/fr-FR/Devel-Eclipse.po b/fr-FR/Devel-Eclipse.po
index 7266727..ac7733c 100644
--- a/fr-FR/Devel-Eclipse.po
+++ b/fr-FR/Devel-Eclipse.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-15T09:04:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -18,58 +18,69 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "eclipse-mylyn"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
-"<application>Mylyn</application> est une interface utilisateur orientée "
-"tâches pour <application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; inclut "
-"la version 3.3.2, mise à jour depuis la version 3.2.1 dans Fedora "
-"&PREVVER;. Les changements majeurs sont les suivants :"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
-"Le pont CDT pour les développement en C et C++ fait maintenant partie de "
-"<application>Mylyn</application> et complètent le pont Java."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-"L'éditeur de tâches et la liste de tâches ont vu leur utilisabilité "
-"améliorée."
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-"Les connecteurs pour JIRA et Bugzilla ont été améliorés et comportent de "
-"nouvelles fonctionnalités."
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "eclipse-mylyn"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
-"Certaines anomalies dans l'API ont été corrigées — consultez la page "
-"<citetitle>Mylyn Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" "
-"http://wiki.eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> "
-"pour plus d'informations sur les changements dans l'API."
+#~ msgid ""
+#~ "<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
+#~ "<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes "
+#~ "version 3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major "
+#~ "changes include:"
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>Mylyn</application> est une interface utilisateur orientée "
+#~ "tâches pour <application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; "
+#~ "inclut la version 3.3.2, mise à jour depuis la version 3.2.1 dans "
+#~ "Fedora &PREVVER;. Les changements majeurs sont les suivants :"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The CDT Bridge for C and C++ development is now part of "
+#~ "<application>Mylyn</application> and complements the Java Bridge."
+#~ msgstr ""
+#~ "Le pont CDT pour les développement en C et C++ fait maintenant partie de "
+#~ "<application>Mylyn</application> et complètent le pont Java."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The task editor and task list have been updated with various usability "
+#~ "enhancements."
+#~ msgstr ""
+#~ "L'éditeur de tâches et la liste de tâches ont vu leur utilisabilité "
+#~ "améliorée."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
+#~ msgstr ""
+#~ "Les connecteurs pour JIRA et Bugzilla ont été améliorés et comportent de "
+#~ "nouvelles fonctionnalités."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
+#~ "Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki."
+#~ "eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for "
+#~ "details of API changes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Certaines anomalies dans l'API ont été corrigées — consultez la page "
+#~ "<citetitle>Mylyn Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" "
+#~ "http://wiki.eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /"
+#~ "> pour plus d'informations sur les changements dans l'API."
diff --git a/fr-FR/HardwareOverview.po b/fr-FR/HardwareOverview.po
index 22bd840..91d5063 100644
--- a/fr-FR/HardwareOverview.po
+++ b/fr-FR/HardwareOverview.po
@@ -1,11 +1,11 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -25,38 +25,15 @@ msgstr "Le minimum indiqué peut ne pas être suffisant"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The minimum memory listed below may not be sufficient for all situations. In particular, installation in a virtual machine may require memory closer to the \"Recommended\" value."
-msgstr "Le minimum de mémoire indiquée ci-dessous peut ne pas être suffisant pour toutes les situations. En particulier, les installation dans des machines virtuelles peuvent nécessiter pratiquement autant de mémoire que la valeur « Recommandée »"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr "Processeur et mémoire minimum requis pour les architectures PPC"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "Processeur minimum : PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines should work, they require a special bootloader which is not included in the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and POWER6 machines."
-msgstr "Fedora &PRODVER; prend en charge la nouvelle génération d'ordinateurs Apple Power Macintosh disponibles depuis 1999. Bien que les anciennes machines devraient fonctionner, elles requièrent un chargeur de démarrage spécifique qui n'est pas inclus dans Fedora. Fedora a également été installé et testé sur des machines POWER5 et POWER6."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi Pegasos II and Efika."
-msgstr "Fedora &PRODVER; prend également en charge la PlayStation 3 de Sony, la Genesi Pegasos II et l'Efika."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr "Fedora &PRODVER; prend en charge le nouveau matériel pour les machines P.A. Semiconductor « Electra »."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions powerstation workstations."
-msgstr "Fedora &PRODVER; prend également en charges les stations de travail powerstation de Terrasoft Solutions."
+msgid ""
+"The minimum memory listed below may not be sufficient for all situations. In "
+"particular, installation in a virtual machine may require memory closer to "
+"the \"Recommended\" value."
+msgstr ""
+"Le minimum de mémoire indiquée ci-dessous peut ne pas être suffisant pour "
+"toutes les situations. En particulier, les installation dans des machines "
+"virtuelles peuvent nécessiter pratiquement autant de mémoire que la valeur « "
+"Recommandée »"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -65,32 +42,46 @@ msgstr "Processeur et mémoire requis pour les architectures x86"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The following CPU specifications are stated in terms of Intel processors. Other processors, such as those from AMD, Cyrix, and VIA that are compatible with and equivalent to the following Intel processors, may also be used with Fedora. Fedora &PRODVER; requires an Intel Pentium Pro or better processor, and is optimized for i686 and later processors."
-msgstr "Les spécifications suivantes prennent comme référence les processeurs Intel. Les autres processeurs, comme ceux d'AMD, de Cyrix et de VIA, qui sont compatibles et équivalents aux processeurs Intel, peuvent également être utilisés avec Fedora. Fedora &PRODVER; nécessite un processeur Intel Pentium Pro ou plus puissant et est optimisée pour les processeurs i686 ou plus récents."
+msgid ""
+"The following CPU specifications are stated in terms of Intel processors. "
+"Other processors, such as those from AMD, Cyrix, and VIA that are compatible "
+"with and equivalent to the following Intel processors, may also be used with "
+"Fedora. Fedora &PRODVER; requires an Intel Pentium Pro or better "
+"processor, and is optimized for i686 and later processors."
+msgstr ""
+"Les spécifications suivantes prennent comme référence les processeurs Intel. "
+"Les autres processeurs, comme ceux d'AMD, de Cyrix et de VIA, qui sont "
+"compatibles et équivalents aux processeurs Intel, peuvent également être "
+"utilisés avec Fedora. Fedora &PRODVER; nécessite un processeur Intel "
+"Pentium Pro ou plus puissant et est optimisée pour les processeurs i686 ou "
+"plus récents."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Recommended for text-mode: 200 MHz Pentium Pro or better"
-msgstr "Configuration recommandée pour le mode texte : Pentium Pro 200MHz ou mieux"
+msgstr ""
+"Configuration recommandée pour le mode texte : Pentium Pro 200MHz ou mieux"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Recommended for graphical: 400 MHz Pentium Pro or better"
-msgstr "Configuration recommandée pour le mode graphique : Pentium Pro 400MHz ou mieux"
+msgstr ""
+"Configuration recommandée pour le mode graphique : Pentium Pro 400MHz ou "
+"mieux"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
msgstr "Mémoire minimum requise pour le mode texte : 256 Mio"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum RAM for graphical: 384 MiB"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
msgstr "Mémoire minimum requise pour le mode graphique : 384 Mio"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended RAM for graphical: 512 MiB"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
msgstr "Mémoire recommandée pour le mode graphique : 512 Mio"
#. Tag: title
@@ -98,40 +89,119 @@ msgstr "Mémoire recommandée pour le mode graphique : 512 Mio"
msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
msgstr "Processeur et mémoire requis pour les architectures x86_64"
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
-msgstr "Espace disque requis pour l'ensemble des architectures"
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
+msgstr "Mémoire minimum requise pour le mode texte : 256 Mio"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "In practical terms, additional space requirements may range from as little as 90 MiB for a minimal installation to as much as an additional 175 MiB for a larger installation."
-msgstr "Plus précisément, l'espace supplémentaire peut varier de 90 Mio pour une installation minimale à 175 Mio pour une installation plus importante."
+msgid "Minimum RAM for graphical: 384 MiB"
+msgstr "Mémoire minimum requise pour le mode graphique : 384 Mio"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Additional space is also required for any user data, and at least 5% free space should be maintained for proper system operation."
-msgstr "De l'espace disque supplémentaire est également nécessaire pour les données des utilisateur et au moins 5% de l'espace disque total devraient être gardés libres pour garantir le bon fonctionnement du système."
+msgid "Recommended RAM for graphical: 512 MiB"
+msgstr "Mémoire recommandée pour le mode graphique : 512 Mio"
-#. Tag: para
+#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "The complete packages can occupy over 9 GB of disk space. Final size is entirely determined by the installing spin and the packages selected during installation. Additional disk space is required during installation to support the installation environment. This additional disk space corresponds to the size of /Fedora/base/stage2.img (on Installation Disc 1) plus the size of the files in /var/lib/rpm on the installed system."
-msgstr "La totalité des paquets peut occuper plus de 9 Go d'espace disque. La taille finale est entièrement déterminée par la version installée et les paquets sélectionnés durant l'installation. Cependant, de l'espace disque supplémentaire est nécessaire durant le processus d'installation pour accueillir le système d'installation. Cet espace disque correspond à la taille du fichier /Fedora/base/stage2.img, présent sur le disque 1, ajouté à la taille des fichiers présents dans /var/lib/rpm sur le système installé."
+msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
+msgstr "Espace disque requis pour l'ensemble des architectures"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr "Fedora &PRODVER; prend en charge les machines IBM pSeries et Cell Broadband Engine."
+msgid ""
+"The complete packages can occupy over 9 GB of disk space. Final size is "
+"entirely determined by the installing spin and the packages selected during "
+"installation. Additional disk space is required during installation to "
+"support the installation environment. This additional disk space corresponds "
+"to the size of /Fedora/base/stage2.img (on Installation Disc 1) plus the "
+"size of the files in /var/lib/rpm on the installed system."
+msgstr ""
+"La totalité des paquets peut occuper plus de 9 Go d'espace disque. La taille "
+"finale est entièrement déterminée par la version installée et les paquets "
+"sélectionnés durant l'installation. Cependant, de l'espace disque "
+"supplémentaire est nécessaire durant le processus d'installation pour "
+"accueillir le système d'installation. Cet espace disque correspond à la "
+"taille du fichier /Fedora/base/stage2.img, présent sur le disque 1, ajouté à "
+"la taille des fichiers présents dans /var/lib/rpm sur le système installé."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "Configuration recommandée pour le mode texte : G3 233 MHz ou plus puissant, 128Mio de RAM."
+msgid ""
+"In practical terms, additional space requirements may range from as little "
+"as 90 MiB for a minimal installation to as much as an additional 175 MiB for "
+"a larger installation."
+msgstr ""
+"Plus précisément, l'espace supplémentaire peut varier de 90 Mio pour une "
+"installation minimale à 175 Mio pour une installation plus importante."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "Configuration recommandée pour le mode graphique : G3 400 MHz ou plus puissant, 256Mio de RAM."
+msgid ""
+"Additional space is also required for any user data, and at least 5% free "
+"space should be maintained for proper system operation."
+msgstr ""
+"De l'espace disque supplémentaire est également nécessaire pour les données "
+"des utilisateur et au moins 5% de l'espace disque total devraient être "
+"gardés libres pour garantir le bon fonctionnement du système."
+
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "Processeur et mémoire minimum requis pour les architectures PPC"
+
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "Processeur minimum : PowerPC G3 / POWER3"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; prend en charge la nouvelle génération "
+#~ "d'ordinateurs Apple Power Macintosh disponibles depuis 1999. Bien que les "
+#~ "anciennes machines devraient fonctionner, elles requièrent un chargeur de "
+#~ "démarrage spécifique qui n'est pas inclus dans Fedora. Fedora a également "
+#~ "été installé et testé sur des machines POWER5 et POWER6."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; prend également en charge la PlayStation 3 de Sony, "
+#~ "la Genesi Pegasos II et l'Efika."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; prend en charge le nouveau matériel pour les "
+#~ "machines P.A. Semiconductor « Electra »."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; prend également en charges les stations de travail "
+#~ "powerstation de Terrasoft Solutions."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; prend en charge les machines IBM pSeries et Cell "
+#~ "Broadband Engine."
+
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Configuration recommandée pour le mode texte : G3 233 MHz ou plus "
+#~ "puissant, 128Mio de RAM."
+
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Configuration recommandée pour le mode graphique : G3 400 MHz ou plus "
+#~ "puissant, 256Mio de RAM."
#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "Mémoire minimum requise pour le mode graphique : 384 Mio"
diff --git a/fr-FR/I18n.po b/fr-FR/I18n.po
index 939fc3b..0d9d37b 100644
--- a/fr-FR/I18n.po
+++ b/fr-FR/I18n.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-20 22:51+0200\n"
"Last-Translator: kevin Raymond <shaitontm at gmail.com>\n"
"Language-Team: French <trans-fr at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -21,81 +21,214 @@ msgstr "Internationalisation"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "This section includes information on language support in Fedora."
-msgstr "Cette section comprend des informations sur les langues supportées sous Fedora."
+msgstr ""
+"Cette section comprend des informations sur les langues supportées sous "
+"Fedora."
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "IBus"
-msgstr "IBus"
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
-#. Tag: para
-# keep framework ?
+#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured and user-friendly user interface for input methods. Updates to <application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
-msgstr "<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</firstterm>) est un gestionnaire de méthode d'entrée pour Linux qui propose une interface conviviale pour les méthodes de saisie complexes. La mise à jour de <application>IBus</application> dans Fedora &PRODVER; inclue :"
+msgid "New Chinese font"
+msgstr "Nouvelles polices chinoises"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>IBus</application> now supports a global shared input method mode for all applications: the default is still to use separate contexts."
-msgstr "<application>IBus</application> supporte dorénavant un mode de saisie partagé pour toutes les applications : utiliser un contexte séparé reste par défaut."
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+"La police par défaut pour le chinois simplifié est maintenant <literal>WQY "
+"Zenhei</literal>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr "Lohit Devanagari"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon menu."
-msgstr "<application>IBus</application> prend en charge l'affichage de la barre de langue dans la boîte à miniatures."
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+"La nouvelle police <literal>Lohit Devanagari</literal> la police Lohit "
+"précédente pour le Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi et Nepali. "
+"N'importe quels futurs caractères pour ces langages peuvent être pris en "
+"compte dans la police <literal>Lohit Devanagari</literal> avec le tag Open "
+"Type Font <literal>locl</literal>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with improved performance of fuzzy pinyin."
-msgstr "Le moteur <package>ibus-pinyin</package> a été ré-implémenté en C++ avec des performances plus élevées pour le pinyin."
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "IBus"
+msgstr "IBus"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the fbterm framebuffer console."
-msgstr "Le nouveau paquet <package>ibus-fbterm</package> prend en charge IBus dans la mémoire tampon de la console fbterm."
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+# keep framework ?
#. Tag: para
-# *Le moteur* <package>.</> ... ?
-# Western users ?
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for Western users."
-msgstr "Le moteur <package>ibus-hangul</package> prend dorénavant en charge le style Romain pour les utilisateurs occidentaux."
+msgid ""
+"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
+"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
+"and user-friendly user interface for input methods. Updates to "
+"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
+msgstr ""
+"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
+"firstterm>) est un gestionnaire de méthode d'entrée pour Linux qui propose "
+"une interface conviviale pour les méthodes de saisie complexes. La mise à "
+"jour de <application>IBus</application> dans Fedora &PRODVER; inclue :"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-table-quick</package> was merged into <package>ibus-table-cangjie</package>, and new tables added for Smart Cangjie 6, Quick (classic), and Easy (Big)."
-msgstr "<package>ibus-table-quick</package> a été intégré à <package>ibus-table-cangjie</package> et un nouveau tableau a été ajouté pour Smart Cangjie 6, Quick (classique) et Easy (Grand)."
+msgid ""
+"<application>IBus</application> now supports a global shared input method "
+"mode for all applications: the default is still to use separate contexts."
+msgstr ""
+"<application>IBus</application> supporte dorénavant un mode de saisie "
+"partagé pour toutes les applications : utiliser un contexte séparé reste par "
+"défaut."
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
+msgstr ""
+"<application>IBus</application> prend en charge l'affichage de la barre de "
+"langue dans la boîte à miniatures."
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
+msgstr ""
+"Le nouveau paquet <package>ibus-fbterm</package> prend en charge IBus dans "
+"la mémoire tampon de la console fbterm."
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+"Le nouveau paquet <package>ibus-fbterm</package> prend en charge IBus dans "
+"la mémoire tampon de la console fbterm."
+
+#. Tag: title
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Chinese"
+msgstr "Nouvelles polices chinoises"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and conversion mode."
-msgstr "<package>ibus-anthy</package> prend en charge les préférences du style de symbole et le mode de conversion."
+msgid ""
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
+msgstr ""
+"Le moteur <package>ibus-pinyin</package> a été ré-implémenté en C++ avec des "
+"performances plus élevées pour le pinyin."
#. Tag: para
-# Apparement on parle vraiment du pouce ...
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
-msgstr "<package>ibus-anthy</package> prend en charge les raccourcis NICOLA-J, NICOLA-F et NICOLA-A avec la touche shift du pouce droit."
+msgid ""
+"<package>ibus-table-quick</package> was merged into <package>ibus-table-"
+"cangjie</package>, and new tables added for Smart Cangjie 6, Quick "
+"(classic), and Easy (Big)."
+msgstr ""
+"<package>ibus-table-quick</package> a été intégré à <package>ibus-table-"
+"cangjie</package> et un nouveau tableau a été ajouté pour Smart Cangjie 6, "
+"Quick (classique) et Easy (Grand)."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the default personal dictionary and extended personal dictionaries."
-msgstr "<package>ibus-anthy</package> prend en charge la personnalisation du dictionnaire personnel par défaut et des dictionnaires supplémentaires."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
-msgstr "Nouvelles polices chinoises"
+msgid "Japanese"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
-msgstr "La police par défaut pour le chinois simplifié est maintenant <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
+msgstr ""
+"<package>ibus-anthy</package> prend en charge les préférences du style de "
+"symbole et le mode de conversion."
+
+# Apparement on parle vraiment du pouce ...
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
+msgstr ""
+"<package>ibus-anthy</package> prend en charge les raccourcis NICOLA-J, "
+"NICOLA-F et NICOLA-A avec la touche shift du pouce droit."
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+"<package>ibus-anthy</package> prend en charge la personnalisation du "
+"dictionnaire personnel par défaut et des dictionnaires supplémentaires."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font <literal>locl</literal> tags."
-msgstr "La nouvelle police <literal>Lohit Devanagari</literal> la police Lohit précédente pour le Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi et Nepali. N'importe quels futurs caractères pour ces langages peuvent être pris en compte dans la police <literal>Lohit Devanagari</literal> avec le tag Open Type Font <literal>locl</literal>."
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Korean"
+msgstr ""
+
+# *Le moteur* <package>.</> ... ?
+# Western users ?
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
+msgstr ""
+"Le moteur <package>ibus-hangul</package> prend dorénavant en charge le style "
+"Romain pour les utilisateurs occidentaux."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -104,37 +237,82 @@ msgstr "Installation automatique des paquets de langues"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "A number of large suite-type packages, such as <application>OpenOffice.org</application>, <application>Eclipse</application>, and <application>KDE</application>, package their translated content separately as <firstterm>langpacks</firstterm> due to size issues. Now with the <application>langpack plugin</application>, when <application>yum</application> detects that a langpack is needed and available for a package the user requests, <application>yum</application> automatically downloads and installs the langpack as well. The user no longer needs to specifically request installation of language support for these types of suites. In the future it will be possible to extend this support further throughout the distribution. Refer to <ulink url=\"http://dingyichen.livejournal.com/17133.html\" /> for details."
-msgstr "De nombreuses suites logicielles comme <application>OpenOffice.org</application>, <application>Eclipse</application> et <application>KDE</application>, sont traduites séparément avec un <firstterm>paquet de langues</firstterm> à cause de leurs taille. Dorénavant, grâce à son <application>extension pour les paquets de langues</application>, <application>yum</application> détecte qu'un paquet de langue est disponible pour le paquet demandé par l'utilisateur. <application>Yum</application> télécharge et installe donc automatiquement le paquet pour la prise en charge de la langue pour cette suite logicielle. Dans le futur il sera possible d'étendre ce support sur toute la distribution. Se référer à <ulink url=\"http://dingyichen.livejournal.com/17133.html\" /> pour plus de détails."
+msgid ""
+"A number of large suite-type packages, such as <application>OpenOffice.org</"
+"application>, <application>Eclipse</application>, and <application>KDE</"
+"application>, package their translated content separately as "
+"<firstterm>langpacks</firstterm> due to size issues. Now with the "
+"<application>langpack plugin</application>, when <application>yum</"
+"application> detects that a langpack is needed and available for a package "
+"the user requests, <application>yum</application> automatically downloads "
+"and installs the langpack as well. The user no longer needs to specifically "
+"request installation of language support for these types of suites. In the "
+"future it will be possible to extend this support further throughout the "
+"distribution. Refer to <ulink url=\"http://dingyichen.livejournal.com/17133."
+"html\" /> for details."
+msgstr ""
+"De nombreuses suites logicielles comme <application>OpenOffice.org</"
+"application>, <application>Eclipse</application> et <application>KDE</"
+"application>, sont traduites séparément avec un <firstterm>paquet de "
+"langues</firstterm> à cause de leurs taille. Dorénavant, grâce à son "
+"<application>extension pour les paquets de langues</application>, "
+"<application>yum</application> détecte qu'un paquet de langue est disponible "
+"pour le paquet demandé par l'utilisateur. <application>Yum</application> "
+"télécharge et installe donc automatiquement le paquet pour la prise en "
+"charge de la langue pour cette suite logicielle. Dans le futur il sera "
+"possible d'étendre ce support sur toute la distribution. Se référer à <ulink "
+"url=\"http://dingyichen.livejournal.com/17133.html\" /> pour plus de détails."
-#. Tag: title
# traduction de "locale"?
+#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Glibc Locales and Collation"
msgstr "Variables de langues Glibc et interclassement"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The following locales for <application>glibc</application> (the <firstterm>GNU C Library</firstterm>) have been added or updated in Fedora &PRODVER;:"
-msgstr "Les variables de langues suivantes pour <application>glibc</application> (la <firstterm>GNU C Library</firstterm>) ont été ajoutées ou mises à jour dans Fedora &PRODVER;:"
+msgid ""
+"The following locales for <application>glibc</application> (the "
+"<firstterm>GNU C Library</firstterm>) have been added or updated in "
+"Fedora &PRODVER;:"
+msgstr ""
+"Les variables de langues suivantes pour <application>glibc</application> (la "
+"<firstterm>GNU C Library</firstterm>) ont été ajoutées ou mises à jour dans "
+"Fedora &PRODVER;:"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<literal>kok_IN</literal> (Konkani Language locale for India: around 3.6 million speakers) for Devanagari script added."
-msgstr "<literal>kok_IN</literal> (variable pour la langue Konkani d'Inde : environ 3,6 millions d'utilisateurs) pour le script Devanagari a été ajoutée."
+msgid ""
+"<literal>kok_IN</literal> (Konkani Language locale for India: around 3.6 "
+"million speakers) for Devanagari script added."
+msgstr ""
+"<literal>kok_IN</literal> (variable pour la langue Konkani d'Inde : environ "
+"3,6 millions d'utilisateurs) pour le script Devanagari a été ajoutée."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<literal>ps_AF</literal> (Pashto Language locale for Afghanistan: around 35.5 million speakers) added."
-msgstr "<literal>ps_AF</literal> (variable pour la langue Pashto d'Afghanistan : environ 35,5 millions d'utilisateurs) a été ajoutée."
+msgid ""
+"<literal>ps_AF</literal> (Pashto Language locale for Afghanistan: around "
+"35.5 million speakers) added."
+msgstr ""
+"<literal>ps_AF</literal> (variable pour la langue Pashto d'Afghanistan : "
+"environ 35,5 millions d'utilisateurs) a été ajoutée."
-#. Tag: para
# collation?
+#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
-msgstr "L'interclassement pour le Tamil et l'Assamese est maintenant disponible dans toutes les variables."
+msgstr ""
+"L'interclassement pour le Tamil et l'Assamese est maintenant disponible dans "
+"toutes les variables."
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
-msgstr "Lohit Devanagari"
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
diff --git a/fr-FR/Kernel.po b/fr-FR/Kernel.po
index 1a16d5c..401e3dd 100644
--- a/fr-FR/Kernel.po
+++ b/fr-FR/Kernel.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -66,6 +66,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -82,6 +94,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/fr-FR/Live.po b/fr-FR/Live.po
index 2f792dd..d463a69 100644
--- a/fr-FR/Live.po
+++ b/fr-FR/Live.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -52,64 +52,52 @@ msgstr ""
"développe continuellement des images Live répondant chacune à des besoins "
"spécifiques."
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr "Des Live CD aux Live USB"
+#~ msgid "From Live CDs to Live USBs"
+#~ msgstr "Des Live CD aux Live USB"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-"Lors des versions antérieures de Fedora, l'image Desktop Live était de la "
-"taille d'un CD. La capacité de 700 Mio imposée par le CD limite "
-"considérablement l'expérience des utilisateurs. C'est pourquoi, la Desktop "
-"Team produit en remplacement dans cette version des clés USB Live de 1 Gio. "
-"L'image Desktop Live de Fedora &PRODVER; ne pourra pas être contenue "
-"dans un CD. De ce fait, <application>Openoffice.org</application> est "
-"disponible par défaut en lieu et place d'<application>Abiword</application>, "
-"et <application>GIMP</application> est également disponible par défaut dans "
-"cette image Live."
+#~ msgid ""
+#~ "In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. "
+#~ "The 700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience "
+#~ "available to users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live "
+#~ "USB key instead as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop "
+#~ "Live image will not fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice."
+#~ "org</application> is available by default instead of "
+#~ "<application>Abiword</application>, and the <application>GIMP</"
+#~ "application> image editor is also available by default in this Live image."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lors des versions antérieures de Fedora, l'image Desktop Live était de la "
+#~ "taille d'un CD. La capacité de 700 Mio imposée par le CD limite "
+#~ "considérablement l'expérience des utilisateurs. C'est pourquoi, la "
+#~ "Desktop Team produit en remplacement dans cette version des clés USB Live "
+#~ "de 1 Gio. L'image Desktop Live de Fedora &PRODVER; ne pourra pas "
+#~ "être contenue dans un CD. De ce fait, <application>Openoffice.org</"
+#~ "application> est disponible par défaut en lieu et place "
+#~ "d'<application>Abiword</application>, et <application>GIMP</application> "
+#~ "est également disponible par défaut dans cette image Live."
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-"La documentation détaillée pour réaliser un Live USB est disponibles depuis "
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB."
-"\" />. Vous pouvez également graver cette image sur un DVD. Si votre "
-"ordinateur ne prend pas en charge le démarrage depuis une clé USB ou s'il ne "
-"possède pas de lecteur DVD, vous pouvez effectuer les installations "
-"suivantes :"
+#~ msgid ""
+#~ "Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
+#~ "\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
+#~ "can also burn this image to a DVD. If your computer does not support "
+#~ "booting from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
+#~ msgstr ""
+#~ "La documentation détaillée pour réaliser un Live USB est disponibles "
+#~ "depuis <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
+#~ "How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. Vous pouvez également graver cette "
+#~ "image sur un DVD. Si votre ordinateur ne prend pas en charge le démarrage "
+#~ "depuis une clé USB ou s'il ne possède pas de lecteur DVD, vous pouvez "
+#~ "effectuer les installations suivantes :"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr "une installation par le réseau"
+#~ msgid "a network installation"
+#~ msgstr "une installation par le réseau"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr "une installation avec le jeu de CD habituels"
+#~ msgid "use the regular installation CD set instead"
+#~ msgstr "une installation avec le jeu de CD habituels"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
-"une installation depuis une image Live disponible depuis <ulink url=\"http://"
-"spins.fedoraproject.org\" />, pour un environnement de bureau alternatif qui "
-"tient toujours sur un CD"
+#~ msgid ""
+#~ "use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> "
+#~ "for an alternative desktop environment that is still CD-sized"
+#~ msgstr ""
+#~ "une installation depuis une image Live disponible depuis <ulink url="
+#~ "\"http://spins.fedoraproject.org\" />, pour un environnement de bureau "
+#~ "alternatif qui tient toujours sur un CD"
diff --git a/fr-FR/MailServers.po b/fr-FR/MailServers.po
index 1156a27..08d4d81 100644
--- a/fr-FR/MailServers.po
+++ b/fr-FR/MailServers.po
@@ -1,11 +1,11 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -24,9 +24,29 @@ msgid "cyrusimap"
msgstr "cyrusimap"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The latest stable and current release of the <application>cyrus-imapd</application> server is 2.3.16 which includes support for replicated mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
-msgstr "La dernière version stable et la version actuelle du serveur <application>cyrus-imapd</application> est la version 2.3.16 qui propose la prise en charge des boîtes aux lettres répliquées, de la configuration unifiée de Murder, des délais de suppression, des partitions de méta-données séparées, des extensions Sieves et bien plus. Cyrus nécessite SASLv2 pour fonctionner. Pour connaître les spécificités des modifications, consultez la page <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</ulink>. Si vous utilisez la détection des SQL, des modifications peuvent être nécessaires (<ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"The latest stable and current release of the <application>cyrus-imapd</"
+"application> server is 2.3.16 which includes support for replicated "
+"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
+"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
+"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
+msgstr ""
+"La dernière version stable et la version actuelle du serveur "
+"<application>cyrus-imapd</application> est la version 2.3.16 qui propose la "
+"prise en charge des boîtes aux lettres répliquées, de la configuration "
+"unifiée de Murder, des délais de suppression, des partitions de méta-données "
+"séparées, des extensions Sieves et bien plus. Cyrus nécessite SASLv2 pour "
+"fonctionner. Pour connaître les spécificités des modifications, consultez la "
+"page <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</ulink>. Si vous utilisez la "
+"détection des SQL, des modifications peuvent être nécessaires (<ulink url="
+"\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -34,9 +54,22 @@ msgid "dovecot"
msgstr "dovecot"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<application>dovecot</application> has been upgraded to 1.2.11. In earlier versions, some very large headers were sent which could result in a denial of service. This update fixes that problem, in addition to some security improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 included version 1.2.6)."
-msgstr "<application>dovecot</application> a été mis à jour vers la version 1.2.11. Dans les versions précédents, un grand nombre d'entêtes pouvaient être envoyés ce qui provoquait un déni de service. Cette mise à jour corrige le problème et améliore quelque peu la sécurité de l'ensemble. Le détail des modifications est disponible à l'adresse suivante : <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Notez que Fedora 12 contient la version 1.2.6)."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<application>dovecot</application> has been upgraded to 1.2.11. In earlier "
+"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
+"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
+"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
+"included version 1.2.6)."
+msgstr ""
+"<application>dovecot</application> a été mis à jour vers la version 1.2.11. "
+"Dans les versions précédents, un grand nombre d'entêtes pouvaient être "
+"envoyés ce qui provoquait un déni de service. Cette mise à jour corrige le "
+"problème et améliore quelque peu la sécurité de l'ensemble. Le détail des "
+"modifications est disponible à l'adresse suivante : <ulink url=\"http://"
+"dovecot.org/doc/NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Notez que "
+"Fedora 12 contient la version 1.2.6)."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -44,9 +77,22 @@ msgid "fetchmail"
msgstr "fetchmail"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Fedora &PRODVER; includes version 6.3.14 of <application>fetchmail</application>. This update fixes some security-related bugs and restores IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at <ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
-msgstr "Fedora &PRODVER; propose la version 6.3.14 de <application>fetchmail</application>. Cette mise à jour corrige des anomalies liées à la sécurité et restaure la prise en charge de l'IMAP2 pour certains serveurs. Le détail des modifications est disponible à l'adresse suivante : <ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes version 6.3.14 of <application>fetchmail</"
+"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
+"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
+"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
+msgstr ""
+"Fedora &PRODVER; propose la version 6.3.14 de <application>fetchmail</"
+"application>. Cette mise à jour corrige des anomalies liées à la sécurité et "
+"restaure la prise en charge de l'IMAP2 pour certains serveurs. Le détail des "
+"modifications est disponible à l'adresse suivante : <ulink url=\"http://"
+"developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&"
+"release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
+"group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -55,18 +101,38 @@ msgstr "sendmail"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>sendmail</application> has been updated to 8.14.4. There are a number of bug fixes, including some security improvements."
-msgstr "<application>sendmail</application> a été mis à jour vers la version 8.14.4. Cette mise à jour comporte de nombreuses corrections d'anomalies et certaines améliorations de la sécurité."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<application>Zarafa Open Source edition</application> is a groupware suite that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the stability and flexibility of a Linux server."
-msgstr "<application>L'édition libre de Zarafa</application> est une suite de groupware nouvellement disponible dans Fedoa. Elle permet une intégration avec les serveurs de mails Linux existant et utilise <firstterm>Ajax</firstterm> pour créer une interface utilisateur intuitive pour les utilisateurs de <application>Microsoft Outlook</application>. Zarafa contient des passerelles IMAP4 et POP3 gateway ainsi que iCal/CalDAV. Elle combine un haut degrés d'utilisabilité avec la stabilité et la flexibilité d'un serveur Linux."
+msgid ""
+"<application>sendmail</application> has been updated to 8.14.4. There are a "
+"number of bug fixes, including some security improvements."
+msgstr ""
+"<application>sendmail</application> a été mis à jour vers la version 8.14.4. "
+"Cette mise à jour comporte de nombreuses corrections d'anomalies et "
+"certaines améliorations de la sécurité."
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Zarafa Open Source edition"
msgstr "Édition libre de Zarafa"
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<application>Zarafa Open Source edition</application> is a groupware suite "
+"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
+"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
+"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
+msgstr ""
+"<application>L'édition libre de Zarafa</application> est une suite de "
+"groupware nouvellement disponible dans Fedoa. Elle permet une intégration "
+"avec les serveurs de mails Linux existant et utilise <firstterm>Ajax</"
+"firstterm> pour créer une interface utilisateur intuitive pour les "
+"utilisateurs de <application>Microsoft Outlook</application>. Zarafa "
+"contient des passerelles IMAP4 et POP3 gateway ainsi que iCal/CalDAV. Elle "
+"combine un haut degrés d'utilisabilité avec la stabilité et la flexibilité "
+"d'un serveur Linux."
+
#~ msgid "Zarafa"
#~ msgstr "Zarafa"
diff --git a/fr-FR/OverView.po b/fr-FR/OverView.po
index 79eddcd..635607d 100644
--- a/fr-FR/OverView.po
+++ b/fr-FR/OverView.po
@@ -1,11 +1,11 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -20,53 +20,103 @@ msgstr "Aperçu de Fedora &PRODVER;"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "As always, Fedora continues to develop (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions</ulink>) and integrate the latest free and open source software (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Features\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Features</ulink>). The following sections provide a brief overview of major changes from the last release of Fedora. For more details about other features that are included in Fedora &PRODVER; refer to their individual wiki pages that detail feature goals and progress:"
-msgstr "Comme à son habitude, Fedora continue de développer (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions</ulink>) et d'intégrer les logiciels libres et gratuis les plus récents (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Features\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Features</ulink>). Les sections suivantes décrivent brièvement les changements majeurs de la dernière version de Fedora. Pour plus d'information sur les autres fonctionnalités présentes dans Fedora &PRODVER;, consultez leur page wiki individuelle."
+msgid ""
+"As always, Fedora continues to develop (<ulink type=\"http\" url=\"http://"
+"www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">http://www.fedoraproject."
+"org/wiki/Red_Hat_contributions</ulink>) and integrate the latest free and "
+"open source software (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject."
+"org/wiki/Features\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Features</ulink>). The "
+"following sections provide a brief overview of major changes from the last "
+"release of Fedora. For more details about other features that are included "
+"in Fedora &PRODVER; refer to their individual wiki pages that detail "
+"feature goals and progress:"
+msgstr ""
+"Comme à son habitude, Fedora continue de développer (<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">http://www."
+"fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions</ulink>) et d'intégrer les "
+"logiciels libres et gratuis les plus récents (<ulink type=\"http\" url="
+"\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Features\">http://www.fedoraproject.org/"
+"wiki/Features</ulink>). Les sections suivantes décrivent brièvement les "
+"changements majeurs de la dernière version de Fedora. Pour plus "
+"d'information sur les autres fonctionnalités présentes dans Fedora "
+"&PRODVER;, consultez leur page wiki individuelle."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/FeatureList\" />"
-msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/FeatureList\" />"
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/"
+"FeatureList\" />"
+msgstr ""
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/"
+"FeatureList\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Throughout the release cycle, there are interviews with the developers behind key features giving out the inside story:"
-msgstr "Durant le cycle de vie de cette version, les développeurs des fonctionnalités clés seront interviewés pour expliquer leur travail :"
+msgid ""
+"Throughout the release cycle, there are interviews with the developers "
+"behind key features giving out the inside story:"
+msgstr ""
+"Durant le cycle de vie de cette version, les développeurs des "
+"fonctionnalités clés seront interviewés pour expliquer leur travail :"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews\" />"
-msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews\" />"
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews\" />"
+msgstr ""
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "The following are major features for Fedora &PRODVER;:"
-msgstr "Les fonctionnalités suivantes sont considérées comme majeures pour Fedora &PRODVER; :"
+msgstr ""
+"Les fonctionnalités suivantes sont considérées comme majeures pour "
+"Fedora &PRODVER; :"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Automatic print driver installation — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Printing\" />"
-msgstr "Installation automatique des pilote d'imprimante — consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Printing\" />"
+msgid ""
+"Automatic print driver installation — refer to <xref linkend=\"sect-"
+"Release_Notes-Printing\" />"
+msgstr ""
+"Installation automatique des pilote d'imprimante — consultez <xref linkend="
+"\"sect-Release_Notes-Printing\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Automatic language pack installation — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-I18n\" />"
-msgstr "Installation automatique des packs de langues — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-I18n\" />"
+msgid ""
+"Automatic language pack installation — refer to <xref linkend=\"sect-"
+"Release_Notes-I18n\" />"
+msgstr ""
+"Installation automatique des packs de langues — refer to <xref linkend="
+"\"sect-Release_Notes-I18n\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Redesigned user account tool — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
-msgstr "Ré-écriture de l'outil de gestion des comptes utilisateurs — consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
+msgid ""
+"Redesigned user account tool — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-"
+"Fedora_Desktop\" />"
+msgstr ""
+"Ré-écriture de l'outil de gestion des comptes utilisateurs — consultez <xref "
+"linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Color management to calibrate monitors and scanners — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
-msgstr "Gestion de la colorimétrie pour calibrer les écrans et les scanners — consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
+msgid ""
+"Color management to calibrate monitors and scanners — refer to <xref linkend="
+"\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
+msgstr ""
+"Gestion de la colorimétrie pour calibrer les écrans et les scanners — "
+"consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Experimental 3D support for NVIDIA video cards — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
-msgstr "Prise en charge expérimentale de la 3D pour les cartes vidéos NVIDIA — consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
+msgid ""
+"Experimental 3D support for NVIDIA video cards — refer to <xref linkend="
+"\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
+msgstr ""
+"Prise en charge expérimentale de la 3D pour les cartes vidéos NVIDIA — "
+"consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -75,43 +125,83 @@ msgstr "D'autres fonctionnalités sont à ne pas rater :"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "A new way to install Fedora over the Internet — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Installation_Notes\" />"
-msgstr "Une nouvelle méthode d'installation de Fedora depuis internet — consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Installation_Notes\" />"
+msgid ""
+"A new way to install Fedora over the Internet — refer to <xref linkend="
+"\"sect-Release_Notes-Installation_Notes\" />"
+msgstr ""
+"Une nouvelle méthode d'installation de Fedora depuis internet — consultez "
+"<xref linkend=\"sect-Release_Notes-Installation_Notes\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"SSSD authentication for users — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-"
+"Installation_Notes\" />"
+msgstr ""
+"Authentification des utilisateurs avec SSSD — consultez <xref linkend=\"sect-"
+"Release_Notes-Installation_Notes\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "SSSD authentication for users — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Installation_Notes\" />"
-msgstr "Authentification des utilisateurs avec SSSD — consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Installation_Notes\" />"
+msgid ""
+"Updates to NFS — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" /"
+">"
+msgstr ""
+"Mises à jour de NFS — consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-"
+"File_Systems\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Updates to NFS — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" />"
-msgstr "Mises à jour de NFS — consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" />"
+msgid ""
+"<application>Zarafa Open Source edition</application>, a new open-source "
+"groupware suite — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Mail_Servers"
+"\" />"
+msgstr ""
+"<application>L'édition libre de Zarafa</application>, une nouvelle suite de "
+"groupware — consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Mail_Servers\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "System rollback for the Btrfs file system — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" />"
-msgstr "Points de restauration du système avec le système de fichiers Btrfs— consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" />"
+msgid ""
+"System rollback for the Btrfs file system — refer to <xref linkend=\"sect-"
+"Release_Notes-File_Systems\" />"
+msgstr ""
+"Points de restauration du système avec le système de fichiers Btrfs— "
+"consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Better <application>SystemTap</application> probes — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
-msgstr "Amélioration des remontées d'informations de <application>SystemTap</application> — consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
+msgid ""
+"Better <application>SystemTap</application> probes — refer to <xref linkend="
+"\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
+msgstr ""
+"Amélioration des remontées d'informations de <application>SystemTap</"
+"application> — consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "A Python 3 stack that can be installed parallel to an existing Python stack — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
-msgstr "Une pile Python 3 pouvant être installée en parallèle à une pile Python existante — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
+msgid ""
+"A Python 3 stack that can be installed parallel to an existing Python stack "
+"— refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
+msgstr ""
+"Une pile Python 3 pouvant être installée en parallèle à une pile Python "
+"existante — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Support for the entire Java EE 6 spec in Netbeans 6.8 — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Java\" />"
-msgstr "Prise en charge complète des spécifications de Java EE 6 dans Netbeans 6.8 — consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Java\" />"
+msgid ""
+"Support for the entire Java EE 6 spec in Netbeans 6.8 — refer to <xref "
+"linkend=\"sect-Release_Notes-Java\" />"
+msgstr ""
+"Prise en charge complète des spécifications de Java EE 6 dans "
+"Netbeans 6.8 — consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Java\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Features for Fedora &PRODVER; tracked on the feature list page:"
-msgstr "Fonctionnalités de Fedora &PRODVER; suivies sur la page regroupant les nouvelles fonctionnalités :"
+msgstr ""
+"Fonctionnalités de Fedora &PRODVER; suivies sur la page regroupant les "
+"nouvelles fonctionnalités :"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -120,10 +210,9 @@ msgstr "Une discussion contextualisant ces fonctionnalités est disponible : "
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Fedora_13_Talking_Points\" />"
-msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Fedora_13_Talking_Points\" />"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<application>Zarafa Open Source edition</application>, a new open-source groupware suite — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Mail_Servers\" />"
-msgstr "<application>L'édition libre de Zarafa</application>, une nouvelle suite de groupware — consultez <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Mail_Servers\" />"
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/"
+"Fedora_13_Talking_Points\" />"
+msgstr ""
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/"
+"Fedora_13_Talking_Points\" />"
diff --git a/fr-FR/Printing.po b/fr-FR/Printing.po
index 0be3490..9c44ff0 100644
--- a/fr-FR/Printing.po
+++ b/fr-FR/Printing.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-15T09:04:40\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -24,14 +24,15 @@ msgid "Automatic Print Driver Installation"
msgstr "Installation automatique des pilotes pour l'impression"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
"Fedora 13 propose l'installation automatique des pilotes pour les "
"imprimantes. Lorsqu'une imprimante USB ou sur port parallèle est branchée, "
diff --git a/fr-FR/Security.po b/fr-FR/Security.po
index ef25c36..180a0ac 100644
--- a/fr-FR/Security.po
+++ b/fr-FR/Security.po
@@ -1,11 +1,11 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-12T09:09:44\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
@@ -18,72 +18,200 @@ msgstr ""
msgid "Security"
msgstr "Sécurité"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<firstterm>Dogtag Certificate System</firstterm> (DGS) is an enterprise-class open-source <firstterm>Certificate Authority</firstterm> (CA) supporting all aspects of certificate lifecycle management including <firstterm>Certificate Authority</firstterm> (CA), <firstterm>Data Recovery Manager</firstterm> (DRM), <firstterm>Online Certificate Status Protocol</firstterm> (OCSP) Manager, <firstterm>Registration Authority</firstterm> (RA), <firstterm>Token Key Service</firstterm> (TKS), <firstterm>Token Processing System</firstterm> (TPS) and smartcard management, through <firstterm>Enterprise Security Client</firstterm> (ESC)."
-msgstr "<firstterm>Le système de certification Dogtag</firstterm> est une <firstterm>autorité de certification (Certificate Authority - CA)</firstterm> libre pour entreprise qui prend en charge tous les aspects du cycle gestion de vie des certificats, dont l'<firstterm>autorité de certification (Certificate Authority - CA)</firstterm>, la <firstterm>gestion de la récupération des données (Data Recovery Manager - DRM)</firstterm>, le gestionnaire de <firstterm>protocoles en ligne des statut des certificats (Online Certificate Status Protocol - OCSP)</firstterm>, l'<firstterm>autorité d'enregistrement (Registration Authority - RA)</firstterm>, le <firstterm>système de jetons de service (Token Key Service - TKS)</firstterm>, le <firstterm>système de processus des jetons (Token Processing System - TPS)</firstterm> et la gestion des smartcard depuis un <firstterm>client de sécurité en entreprise (Enterprise Security Client - ESC)</firstterm>."
-
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Dogtag Certificate System"
msgstr "Système de certification Dogtag"
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "modprobe Whitelist"
-msgstr "Liste blanche de modprobe"
+msgid ""
+"<firstterm>Dogtag Certificate System</firstterm> (DGS) is an enterprise-"
+"class open-source <firstterm>Certificate Authority</firstterm> (CA) "
+"supporting all aspects of certificate lifecycle management including "
+"<firstterm>Certificate Authority</firstterm> (CA), <firstterm>Data Recovery "
+"Manager</firstterm> (DRM), <firstterm>Online Certificate Status Protocol</"
+"firstterm> (OCSP) Manager, <firstterm>Registration Authority</firstterm> "
+"(RA), <firstterm>Token Key Service</firstterm> (TKS), <firstterm>Token "
+"Processing System</firstterm> (TPS) and smartcard management, through "
+"<firstterm>Enterprise Security Client</firstterm> (ESC)."
+msgstr ""
+"<firstterm>Le système de certification Dogtag</firstterm> est une "
+"<firstterm>autorité de certification (Certificate Authority - CA)</"
+"firstterm> libre pour entreprise qui prend en charge tous les aspects du "
+"cycle gestion de vie des certificats, dont l'<firstterm>autorité de "
+"certification (Certificate Authority - CA)</firstterm>, la "
+"<firstterm>gestion de la récupération des données (Data Recovery Manager - "
+"DRM)</firstterm>, le gestionnaire de <firstterm>protocoles en ligne des "
+"statut des certificats (Online Certificate Status Protocol - OCSP)</"
+"firstterm>, l'<firstterm>autorité d'enregistrement (Registration Authority - "
+"RA)</firstterm>, le <firstterm>système de jetons de service (Token Key "
+"Service - TKS)</firstterm>, le <firstterm>système de processus des jetons "
+"(Token Processing System - TPS)</firstterm> et la gestion des smartcard "
+"depuis un <firstterm>client de sécurité en entreprise (Enterprise Security "
+"Client - ESC)</firstterm>."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Refer to the <citetitle>Dogtag Certificate System</citetitle> page on the Fedora wiki for additional details — <ulink url=\"http://fedoraproject.org/w/index.php?title=Features/DogtagCertificateSystem\" />."
-msgstr "Consultez la page du <citetitle>système de certification Dogtag</citetitle> sur le wiki du Projet Fedora pour des informations complémentaires — <ulink url=\"http://fedoraproject.org/w/index.php?title=Features/DogtagCertificateSystem\" />."
+msgid ""
+"Refer to the <citetitle>Dogtag Certificate System</citetitle> page on the "
+"Fedora wiki for additional details — <ulink url=\"http://fedoraproject.org/w/"
+"index.php?title=Features/DogtagCertificateSystem\" />."
+msgstr ""
+"Consultez la page du <citetitle>système de certification Dogtag</citetitle> "
+"sur le wiki du Projet Fedora pour des informations complémentaires — <ulink "
+"url=\"http://fedoraproject.org/w/index.php?title=Features/"
+"DogtagCertificateSystem\" />."
-#. Tag: para
+#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "<application>modprobe</application> can also run specified commands instead of loading a module (using the <command>install</command> configuration directive); this is restricted using the same whitelist as well. To help system administrators compile the whitelist, additional functionality is added to <application>modprobe</application>: it will be possible to log all information (similar to using <command>modprobe -v</command>) to a specified file, including <application>modprobe</application> actions run in the <application>dracut</application> <filename>initrd</filename>. A script will be provided that compiles a proposed whitelist from the logged data."
-msgstr "<application>modprobe</application> peut aussi exécuter des commandes spécifiées au lieu de charger un module (en utilisant la directive de configuration <command>install</command>) ; ceci est restreint à l'utilisation de la même liste blanche. Pour aider les administrateurs systèmes à compile cette liste blanche, une fonctionnalité supplémentaire est ajoutée à <application>modprobe</application> ; il sera possible de journaliser toutes les informations (identique à <command>modprobe -v</command>) dans un fichier de votre choix, y compris les actions de <application>modprobe</application> exécutées dans <application>dracut</application> <filename>initrd</filename>. Un script sera fourni et compilera une liste blanche proposée à partir des données journalisées."
+msgid "modprobe Whitelist"
+msgstr "Liste blanche de modprobe"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>modprobe</application> Whitelist allows system administrators in high-security situations to limit the modules loaded by <application>modprobe</application> to a specific list of modules configured by the administrator. This limit makes it impossible for unprivileged users to exploit vulnerabilities in modules that are not ordinarily used, for example, by attaching hardware. The amount of potentially vulnerable code that can run in the kernel is therefore limited."
-msgstr "La liste blanche de <application>modprobe</application> permet aux administrateurs systèmes de limiter le nombre de modules chargés par <application>modprobe</application> à une liste configurée par l'administrateur. Cette limite rend impossible aux utilisateurs sans privilèges d'exploiter des vulnérabilités qui ne sont pas habituellement utilisées, par exemple, en attachant du matériel supplémentaire. La quantité de code potentiellement vulnérable qui peut être exécuté dans le noyau s'en voit donc limitée."
+msgid ""
+"<application>modprobe</application> Whitelist allows system administrators "
+"in high-security situations to limit the modules loaded by "
+"<application>modprobe</application> to a specific list of modules configured "
+"by the administrator. This limit makes it impossible for unprivileged users "
+"to exploit vulnerabilities in modules that are not ordinarily used, for "
+"example, by attaching hardware. The amount of potentially vulnerable code "
+"that can run in the kernel is therefore limited."
+msgstr ""
+"La liste blanche de <application>modprobe</application> permet aux "
+"administrateurs systèmes de limiter le nombre de modules chargés par "
+"<application>modprobe</application> à une liste configurée par "
+"l'administrateur. Cette limite rend impossible aux utilisateurs sans "
+"privilèges d'exploiter des vulnérabilités qui ne sont pas habituellement "
+"utilisées, par exemple, en attachant du matériel supplémentaire. La quantité "
+"de code potentiellement vulnérable qui peut être exécuté dans le noyau s'en "
+"voit donc limitée."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Refer to the <citetitle>Modprobe Whitelist </citetitle> feature page on the Fedora wiki for a more complete description of this feature: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/w/index.php?title=Features/ModprobeWhitelist\" />"
-msgstr "Consultez la page des fonctionnalités de la <citetitle>liste blanche de modprobe</citetitle> sur le wiki du Projet Fedora décrit en détails cette fonctionnalité : <ulink url=\"http://fedoraproject.org/w/index.php?title=Features/ModprobeWhitelist\" />"
+msgid ""
+"<application>modprobe</application> can also run specified commands instead "
+"of loading a module (using the <command>install</command> configuration "
+"directive); this is restricted using the same whitelist as well. To help "
+"system administrators compile the whitelist, additional functionality is "
+"added to <application>modprobe</application>: it will be possible to log all "
+"information (similar to using <command>modprobe -v</command>) to a "
+"specified file, including <application>modprobe</application> actions run in "
+"the <application>dracut</application> <filename>initrd</filename>. A script "
+"will be provided that compiles a proposed whitelist from the logged data."
+msgstr ""
+"<application>modprobe</application> peut aussi exécuter des commandes "
+"spécifiées au lieu de charger un module (en utilisant la directive de "
+"configuration <command>install</command>) ; ceci est restreint à "
+"l'utilisation de la même liste blanche. Pour aider les administrateurs "
+"systèmes à compile cette liste blanche, une fonctionnalité supplémentaire "
+"est ajoutée à <application>modprobe</application> ; il sera possible de "
+"journaliser toutes les informations (identique à <command>modprobe -v</"
+"command>) dans un fichier de votre choix, y compris les actions de "
+"<application>modprobe</application> exécutées dans <application>dracut</"
+"application> <filename>initrd</filename>. Un script sera fourni et compilera "
+"une liste blanche proposée à partir des données journalisées."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Use this whitelist to reduce the kernel-space attack surface considerably and avoid risk of vulnerabilities in rarely-used kernel-mode code. A sample desktop Fedora system currently has 79 modules loaded, out of 1964 available modules (4%). When counting code size, and the main kernel file (<filename>/boot/vmlinuz*</filename>) is included, the sample desktop system runs 8.36 MB of kernel-space code, out of 34.66 MB available (24%)."
-msgstr "Utiliser cette liste blanche réduit considérablement la surface d'attaque possible dans l'espace du noyau et éviter le risque de vulnérabilités dans le code rarement utilisé par le noyau. Un ordinateur de bureau sur Fedora contient 79 modules chargés sur 1964 disponibles (4%). Lorsque l'on compte par rapport à la taille de code, <filename>/boot/vmlinuz*</filename> compris, cet ordinateur de base exécute 8.36 Mio de code dans l'espace noyau sur 34,66 Mio disponibles (24%)."
+msgid ""
+"Use this whitelist to reduce the kernel-space attack surface considerably "
+"and avoid risk of vulnerabilities in rarely-used kernel-mode code. A sample "
+"desktop Fedora system currently has 79 modules loaded, out of 1964 available "
+"modules (4%). When counting code size, and the main kernel file (<filename>/"
+"boot/vmlinuz*</filename>) is included, the sample desktop system runs 8.36 "
+"MB of kernel-space code, out of 34.66 MB available (24%)."
+msgstr ""
+"Utiliser cette liste blanche réduit considérablement la surface d'attaque "
+"possible dans l'espace du noyau et éviter le risque de vulnérabilités dans "
+"le code rarement utilisé par le noyau. Un ordinateur de bureau sur Fedora "
+"contient 79 modules chargés sur 1964 disponibles (4%). Lorsque l'on compte "
+"par rapport à la taille de code, <filename>/boot/vmlinuz*</filename> "
+"compris, cet ordinateur de base exécute 8.36 Mio de code dans l'espace noyau "
+"sur 34,66 Mio disponibles (24%)."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "A new User Account Dialog is redesigned and implemented to create new users and edit user-related information in single-user systems or small deployments. This new dialog supersedes functionality that was previously available in a variety of tools, such as <application>system-config-user</application>, <application>gnome-about-me</application>, <application>gdmsetup</application> and <application>polkit-gnome-authorization</application>, and makes it available in one place."
-msgstr "Une nouvelle boîte de dialogue pour le compte utilisateur a été refaite et implémentée pour créer les nouveaux utilisateurs et modifier leurs informations à destination des systèmes simple utilisateur ou faiblement déployés. Cette nouvelle boîte de dialogue regroupe des fonctionnalités qui étaient précédemment dispersées dans différents outils comme <application>system-config-user</application>, <application>gnome-about-me</application>, <application>gdmsetup</application> et <application>polkit-gnome-authorization</application> et les rend accessible en un seul et même lieu."
+msgid ""
+"Refer to the <citetitle>Modprobe Whitelist </citetitle> feature page on the "
+"Fedora wiki for a more complete description of this feature: <ulink url="
+"\"http://fedoraproject.org/w/index.php?title=Features/ModprobeWhitelist\" />"
+msgstr ""
+"Consultez la page des fonctionnalités de la <citetitle>liste blanche de "
+"modprobe</citetitle> sur le wiki du Projet Fedora décrit en détails cette "
+"fonctionnalité : <ulink url=\"http://fedoraproject.org/w/index.php?"
+"title=Features/ModprobeWhitelist\" />"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "User Account Dialog"
msgstr "Boîte de dialogue pour le compte utilisateur"
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Policy Kit One"
-msgstr "Policy Kit One"
+msgid ""
+"A new User Account Dialog is redesigned and implemented to create new users "
+"and edit user-related information in single-user systems or small "
+"deployments. This new dialog supersedes functionality that was previously "
+"available in a variety of tools, such as <application>system-config-user</"
+"application>, <application>gnome-about-me</application>, "
+"<application>gdmsetup</application> and <application>polkit-gnome-"
+"authorization</application>, and makes it available in one place."
+msgstr ""
+"Une nouvelle boîte de dialogue pour le compte utilisateur a été refaite et "
+"implémentée pour créer les nouveaux utilisateurs et modifier leurs "
+"informations à destination des systèmes simple utilisateur ou faiblement "
+"déployés. Cette nouvelle boîte de dialogue regroupe des fonctionnalités qui "
+"étaient précédemment dispersées dans différents outils comme "
+"<application>system-config-user</application>, <application>gnome-about-me</"
+"application>, <application>gdmsetup</application> et <application>polkit-"
+"gnome-authorization</application> et les rend accessible en un seul et même "
+"lieu."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The <citetitle>User Account Dialog</citetitle> page on the Fedora wiki includes more details: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/w/index.php?title=Features/UserAccountDialog\" />"
-msgstr "La page de <citetitle>Fenêtre du compte utilisateur</citetitle> est plus détaillée sur le wiki du Projet fedora : <ulink url=\"http://fedoraproject.org/w/index.php?title=Features/UserAccountDialog\" />"
+msgid ""
+"The <citetitle>User Account Dialog</citetitle> page on the Fedora wiki "
+"includes more details: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/w/index.php?"
+"title=Features/UserAccountDialog\" />"
+msgstr ""
+"La page de <citetitle>Fenêtre du compte utilisateur</citetitle> est plus "
+"détaillée sur le wiki du Projet fedora : <ulink url=\"http://fedoraproject."
+"org/w/index.php?title=Features/UserAccountDialog\" />"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Policy Kit One"
+msgstr "Policy Kit One"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "For a complete description of this feature, refer to the <citetitle>KDE PolicyKit One Qt</citetitle> page on the Fedora wiki: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/w/index.php?title=Features/KDE_PolicyKitOneQt\" />"
-msgstr "Pour une description complète de cette fonctionnalité, consultez la page de <citetitle>KDE PolicyKit One Qt</citetitle> sur le wiki du Projet Fedora : <ulink url=\"http://fedoraproject.org/w/index.php?title=Features/KDE_PolicyKitOneQt\" />"
+msgid ""
+"<application>PolicyKitOne</application> replaces the old deprecated "
+"<application>PolicyKit </application> and gives KDE users a better "
+"experience of their applications and desktop in general. The Fedora 12 "
+"KDE Desktop Edition used <application>Gnome Authentication Agent </"
+"application>. <application>PolicyKitOne</application> makes it possible to "
+"utilize the native KDE authentication agent, <application>KAuth</"
+"application> in Fedora 13."
+msgstr ""
+"<application>PolicyKitOne</application> remplace le déprécié "
+"<application>PolicyKit </application> et fournit aux utilisateurs de KDE une "
+"meilleure expérience utilisateur pour leur applications et leur système. Le "
+"bureau KDE de Fedora 12 utilisait l'<application>agent "
+"d'authentification de Gnome</application>. <application>PolicyKitOne</"
+"application> rend possible l'utilisation de l'agent d'authentification de "
+"KDE<application>KAuth</application> dans Fedora 13."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>PolicyKitOne</application> replaces the old deprecated <application>PolicyKit </application> and gives KDE users a better experience of their applications and desktop in general. The Fedora 12 KDE Desktop Edition used <application>Gnome Authentication Agent </application>. <application>PolicyKitOne</application> makes it possible to utilize the native KDE authentication agent, <application>KAuth</application> in Fedora 13."
-msgstr "<application>PolicyKitOne</application> remplace le déprécié <application>PolicyKit </application> et fournit aux utilisateurs de KDE une meilleure expérience utilisateur pour leur applications et leur système. Le bureau KDE de Fedora 12 utilisait l'<application>agent d'authentification de Gnome</application>. <application>PolicyKitOne</application> rend possible l'utilisation de l'agent d'authentification de KDE<application>KAuth</application> dans Fedora 13."
+msgid ""
+"For a complete description of this feature, refer to the <citetitle>KDE "
+"PolicyKit One Qt</citetitle> page on the Fedora wiki: <ulink url=\"http://"
+"fedoraproject.org/w/index.php?title=Features/KDE_PolicyKitOneQt\" />"
+msgstr ""
+"Pour une description complète de cette fonctionnalité, consultez la page de "
+"<citetitle>KDE PolicyKit One Qt</citetitle> sur le wiki du Projet Fedora : "
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/w/index.php?title=Features/"
+"KDE_PolicyKitOneQt\" />"
diff --git a/gu-IN/AmateurRadio.po b/gu-IN/AmateurRadio.po
index 7358ea8..83f0b0d 100644
--- a/gu-IN/AmateurRadio.po
+++ b/gu-IN/AmateurRadio.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.gu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-12 15:44+0530\n"
"Last-Translator: Ankit Patel <ankit at redhat.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu at redhat.com>\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/gu-IN/Desktop.po b/gu-IN/Desktop.po
index ca75eb2..6dd53bb 100644
--- a/gu-IN/Desktop.po
+++ b/gu-IN/Desktop.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.gu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-12 15:44+0530\n"
"Last-Translator: Ankit Patel <ankit at redhat.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu at redhat.com>\n"
@@ -136,16 +136,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -208,8 +208,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -220,9 +288,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -271,6 +339,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -349,6 +450,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/gu-IN/Devel-Eclipse.po b/gu-IN/Devel-Eclipse.po
index 464c7d9..7e2dd8e 100644
--- a/gu-IN/Devel-Eclipse.po
+++ b/gu-IN/Devel-Eclipse.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.gu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-12 15:44+0530\n"
"Last-Translator: Ankit Patel <ankit at redhat.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu at redhat.com>\n"
@@ -28,44 +28,28 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "Eclipse"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "Eclipse"
diff --git a/gu-IN/HardwareOverview.po b/gu-IN/HardwareOverview.po
index 6946b32..e610d20 100644
--- a/gu-IN/HardwareOverview.po
+++ b/gu-IN/HardwareOverview.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.gu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-12 15:44+0530\n"
"Last-Translator: Ankit Patel <ankit at redhat.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu at redhat.com>\n"
@@ -42,70 +42,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "નà«àª¯à«‚નતમ CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Fedora 10 ઠApple Power Macintosh ની નવી દà«àª¨àª¿àª¯àª¾ પેદા કરવાનો આધાર આપે છે, circa "
-"1999 આગળ માંથી નિકાસ થયેલ છે. તેમ હોવા છતા જૂની દà«àª¨àª¿àª¯àª¾ મશીનો કામ કરવૠજોઇàª, તેઓને "
-"વિશિષà«àªŸ બà«àªŸàª²à«‹àª¡àª° જરૂરી છે કે જે Fedora વહેંચણી માં સમાવેલ નથી. Fedora ને સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ કરી "
-"દેવામાં આવà«àª¯à« છે અને POWER5 અને POWER6 મશીનો પર ચકાસાયેલ છે"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr "Fedora 10 ઠpSeries અને Cell બà«àª°à«‹àª¡àª¬à«‡àª¨à«àª¡ àªàª‚જીન મશીનોને આધાર આપે છે."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Fedora 10 પણ Sony PlayStation 3 અને Genesi Pegasos II અને Efika ને આધાર આપે છે."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"Fedora 10 P.A. Semiconductor 'Electra' મશીનો માટે સમાવેલ નવા હારà«àª¡àªµà«‡àª° ને આધાર આપે "
-"છે."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr "Fedora 10 પણ ટેરાસોફà«àªŸ ઉકેલો પાવરસà«àªŸà«‡àª¶àª¨ વરà«àª•àª¸à«àªŸà«‡àª¶àª¨à«‹ માટે આધાર સમાવે છે."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "લખાણ સà«àª¥àª¿àª¤àª¿ માટે આગà«àª°àª¹àª£à«€àª¯: 233 MHz G3 અથવા સારà«àª‚, 128MiB RAM."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "ગà«àª°àª¾àª«àª¿àª•àª² માટે આગà«àª°àª¹àª£à«€àª¯: 400 MHz G3 અથવા સારà«àª‚, 256MiB RAM."
-
-#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "x86_64 માટે મેમરી જરૂરીયાતો"
@@ -135,6 +71,26 @@ msgstr "ગà«àª°àª¾àª«àª¿àª•àª² માટે આગà«àª°àª¹àª£à«€àª¯: 400 MHz
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "લખાણ-સà«àª¥àª¿àª¤àª¿ માટે નà«àª¯à«‚નતમ RAM: 128MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "ગà«àª°àª¾àª«àª¿àª•àª² માટે નà«àª¯à«‚નતમ RAM: 192MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "ગà«àª°àª¾àª«àª¿àª•àª² માટે આગà«àª°àª¹àª£à«€àª¯ RAM: 256MiB"
+
+#. Tag: title
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "x86_64 માટે મેમરી જરૂરીયાતો"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "લખાણ-સà«àª¥àª¿àª¤àª¿ માટે નà«àª¯à«‚નતમ RAM: 256MiB"
@@ -150,11 +106,6 @@ msgstr "ગà«àª°àª¾àª«àª¿àª•àª² માટે આગà«àª°àª¹àª£à«€àª¯ RAM: 512M
#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "x86_64 માટે મેમરી જરૂરીયાતો"
-
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "x86_64 માટે હારà«àª¡ ડિસà«àª• જગà«àª¯àª¾ જરૂરીયાતો"
@@ -193,18 +144,56 @@ msgstr ""
"વધારાની જગà«àª¯àª¾ કોઇપણ માહિતી માટે પણ જરૂરી છે, અને ઓછામાં ઓછી 5% મà«àª•à«àª¤ જગà«àª¯àª¾ યોગà«àª¯ સિસà«àªŸàª® "
"કà«àª°àª¿àª¯àª¾ માટે સંàªàª¾àª³à«€ રાખેલ હોવી જોઇàª."
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "નà«àª¯à«‚નતમ CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
-#~ msgstr "ગà«àª°àª¾àª«àª¿àª•àª² માટે નà«àª¯à«‚નતમ RAM: 384MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 10 ઠApple Power Macintosh ની નવી દà«àª¨àª¿àª¯àª¾ પેદા કરવાનો આધાર આપે છે, "
+#~ "circa 1999 આગળ માંથી નિકાસ થયેલ છે. તેમ હોવા છતા જૂની દà«àª¨àª¿àª¯àª¾ મશીનો કામ કરવૠ"
+#~ "જોઇàª, તેઓને વિશિષà«àªŸ બà«àªŸàª²à«‹àª¡àª° જરૂરી છે કે જે Fedora વહેંચણી માં સમાવેલ નથી. Fedora ને "
+#~ "સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ કરી દેવામાં આવà«àª¯à« છે અને POWER5 અને POWER6 મશીનો પર ચકાસાયેલ છે"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr "Fedora 10 ઠpSeries અને Cell બà«àª°à«‹àª¡àª¬à«‡àª¨à«àª¡ àªàª‚જીન મશીનોને આધાર આપે છે."
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "લખાણ-સà«àª¥àª¿àª¤àª¿ માટે નà«àª¯à«‚નતમ RAM: 128MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 10 પણ Sony PlayStation 3 અને Genesi Pegasos II અને Efika ને આધાર આપે છે."
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "ગà«àª°àª¾àª«àª¿àª•àª² માટે નà«àª¯à«‚નતમ RAM: 192MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 10 P.A. Semiconductor 'Electra' મશીનો માટે સમાવેલ નવા હારà«àª¡àªµà«‡àª° ને આધાર "
+#~ "આપે છે."
#, fuzzy
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "ગà«àª°àª¾àª«àª¿àª•àª² માટે આગà«àª°àª¹àª£à«€àª¯ RAM: 256MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr "Fedora 10 પણ ટેરાસોફà«àªŸ ઉકેલો પાવરસà«àªŸà«‡àª¶àª¨ વરà«àª•àª¸à«àªŸà«‡àª¶àª¨à«‹ માટે આધાર સમાવે છે."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "લખાણ સà«àª¥àª¿àª¤àª¿ માટે આગà«àª°àª¹àª£à«€àª¯: 233 MHz G3 અથવા સારà«àª‚, 128MiB RAM."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr "ગà«àª°àª¾àª«àª¿àª•àª² માટે આગà«àª°àª¹àª£à«€àª¯: 400 MHz G3 અથવા સારà«àª‚, 256MiB RAM."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
+#~ msgstr "ગà«àª°àª¾àª«àª¿àª•àª² માટે નà«àª¯à«‚નતમ RAM: 384MiB"
diff --git a/gu-IN/I18n.po b/gu-IN/I18n.po
index 4a32199..a11d884 100644
--- a/gu-IN/I18n.po
+++ b/gu-IN/I18n.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.gu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-12 15:44+0530\n"
"Last-Translator: Ankit Patel <ankit at redhat.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu at redhat.com>\n"
@@ -35,11 +35,61 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -47,6 +97,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -57,29 +112,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -92,49 +152,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -191,6 +255,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "KDE 3 વિકાસ"
diff --git a/gu-IN/Kernel.po b/gu-IN/Kernel.po
index 85b1083..18f068c 100644
--- a/gu-IN/Kernel.po
+++ b/gu-IN/Kernel.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.gu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-12 15:44+0530\n"
"Last-Translator: Ankit Patel <ankit at redhat.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu at redhat.com>\n"
@@ -67,6 +67,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -77,6 +89,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/gu-IN/Live.po b/gu-IN/Live.po
index b4850c6..aad58bb 100644
--- a/gu-IN/Live.po
+++ b/gu-IN/Live.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.gu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-12 15:44+0530\n"
"Last-Translator: Ankit Patel <ankit at redhat.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu at redhat.com>\n"
@@ -51,47 +51,3 @@ msgid ""
"wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) is "
"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
diff --git a/gu-IN/MailServers.po b/gu-IN/MailServers.po
index 884086b..2fda4bb 100644
--- a/gu-IN/MailServers.po
+++ b/gu-IN/MailServers.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.gu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-12 15:44+0530\n"
"Last-Translator: Ankit Patel <ankit at redhat.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu at redhat.com>\n"
@@ -41,10 +41,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -59,7 +59,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -75,8 +75,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -103,7 +103,7 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
diff --git a/gu-IN/Printing.po b/gu-IN/Printing.po
index e57d80e..bb5a244 100644
--- a/gu-IN/Printing.po
+++ b/gu-IN/Printing.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.gu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-12 15:44+0530\n"
"Last-Translator: Ankit Patel <ankit at redhat.com>\n"
"Language-Team: Gujarati <fedora-trans-gu at redhat.com>\n"
@@ -36,12 +36,13 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
#, fuzzy
diff --git a/he-IL/AmateurRadio.po b/he-IL/AmateurRadio.po
index acb162d..a3dd2e6 100644
--- a/he-IL/AmateurRadio.po
+++ b/he-IL/AmateurRadio.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-29 02:24GMT\n"
"Last-Translator: Oron Peled <oron at actcom.co.il>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/he-IL/Desktop.po b/he-IL/Desktop.po
index 8ebc13e..76f6ac8 100644
--- a/he-IL/Desktop.po
+++ b/he-IL/Desktop.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-29 02:24GMT\n"
"Last-Translator: Oron Peled <oron at actcom.co.il>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@@ -151,17 +151,17 @@ msgstr ""
"החדשה הזו."
#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr "Shotwell מחליף ×ת Gthumb כמ×רגן ×”×ª×ž×•× ×•×ª ברירת המחדל"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
"<application>Shotwell</application> ×”×•× ×ž×רגן ×ª×ž×•× ×•×ª בקוד פתוח ×©×ª×•×›× ×Ÿ עבור "
"סביבת שולחן העבודה GNOME והחליף ×ת <application>Gthumb</application> כברירת "
@@ -232,12 +232,13 @@ msgstr ""
"application>"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
msgstr ""
"לעוד מידע על <application>Shotwell</application>, עבור ×ל <ulink url="
"\"http://yorba.org/shotwell/\" />. ×”×™×™×©×•× <application>Gthumb</application> "
@@ -245,15 +246,82 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Déjà Dup simple backup tool"
msgstr "כלי הגיבוי הפשוט Déjà Dup"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
"<application>Déjà Dup</application> ×”×•× ×›×œ×™ הגיבוי הפשוט ברירת המחדל בשולחן "
@@ -310,6 +378,39 @@ msgstr ""
"המסמך בפורמט המת××™×. ×¤×¨×˜×™× × ×•×¡×¤×™× ×–×ž×™× ×™× ×‘<ulink url=\"http://lwn.net/"
"Articles/377063/\" />."
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -402,6 +503,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr "×©×™× ×•×™×™ ×ª×•×›× ×•×ª בXfce"
diff --git a/he-IL/Devel-Eclipse.po b/he-IL/Devel-Eclipse.po
index 66cc71b..e72a466 100644
--- a/he-IL/Devel-Eclipse.po
+++ b/he-IL/Devel-Eclipse.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-29 02:24GMT\n"
"Last-Translator: Oron Peled <oron at actcom.co.il>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@@ -18,44 +18,24 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr ""
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr ""
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
diff --git a/he-IL/HardwareOverview.po b/he-IL/HardwareOverview.po
index 96098ac..a9518ad 100644
--- a/he-IL/HardwareOverview.po
+++ b/he-IL/HardwareOverview.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-29 02:24GMT\n"
"Last-Translator: Oron Peled <oron at actcom.co.il>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@@ -35,71 +35,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr "דרישות מעבד וזיכרון עבור ×רכיטקטורות PPC"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "מעבד ×ž×™× ×™×ž×œ×™: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"פדורה &PRODVER; תומכת בדור New World של Apple Power Macintosh, ששווק "
-"×ž×©× ×ª 1999 והל××”. למרות ×©×ž×›×•× ×•×ª Old World ×מורות לעבוד, הן דורשות ×ž× ×”×œ "
-"×יתחול (bootloader) מיוחד ×©×œ× ×›×œ×•×œ בהפצת פדורה. פדורה ×”×•×ª×§× ×” ×•× ×‘×“×§×” ×’× ×¢×œ "
-"POWER5 וPOWER6."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"פדורה &PRODVER; תומכת ×’× ×‘Sony PlayStation 3 ו-Genesi Pegasos II ×•×’× "
-"בEfika."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"פדורה &PRODVER; כוללת תמיכת חומרה חדשה עבור מערכות P.A. Semiconductor "
-"'Electra'."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "מומלץ לסביבת טקסט: מעבד G3 233MHz ×ו יותר טוב, זיכרון 128 MiB"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "מומלץ לסביבה גרפית: מעבד G3 400MHz ×ו יותר טוב, זיכרון 256 MiB "
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "דרישות זיכרון עבור ×רכיטקטורות x86"
@@ -129,6 +64,26 @@ msgstr "מומלץ לסביבה גרפית: מעבד Pentium Pro 400MHz ×ו ×™
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "זיכרון מזערי לסביבה מבוססת טקסט: 128MiB."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "זיכרון מזערי לסביבה גרפית: 192MiB."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "זיכרון מומלץ לסביבה גרפית: 256MiB."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "דרישות זיכרון עבור ×רכיטקטורות x86_64"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "זיכרון ×ž×™× ×™×ž×œ×™ לסביבה מבוססת טקסט: ‎256 MiB."
@@ -144,11 +99,6 @@ msgstr "זיכרון מומלץ לסביבה גרפית: ‎512 MiB."
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "דרישות זיכרון עבור ×רכיטקטורות x86_64"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "דרישות × ×¤×— דיסק עבור כל ×”×רכיטקטורות"
@@ -187,14 +137,43 @@ msgstr ""
"× ×¤×— × ×•×¡×£ יידרש עבור קבצי ×”×ž×©×ª×ž×©×™× ×•×›×ž×• כן × ×“×¨×© לפחות 5% × ×¤×— דיסק ×¤× ×•×™ לצורך "
"עבודה ×ª×§×™× ×” של המערכת."
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "דרישות מעבד וזיכרון עבור ×רכיטקטורות PPC"
+
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "מעבד ×ž×™× ×™×ž×œ×™: PowerPC G3 / POWER3"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "פדורה &PRODVER; תומכת בדור New World של Apple Power Macintosh, ששווק "
+#~ "×ž×©× ×ª 1999 והל××”. למרות ×©×ž×›×•× ×•×ª Old World ×מורות לעבוד, הן דורשות ×ž× ×”×œ "
+#~ "×יתחול (bootloader) מיוחד ×©×œ× ×›×œ×•×œ בהפצת פדורה. פדורה ×”×•×ª×§× ×” ×•× ×‘×“×§×” ×’× ×¢×œ "
+#~ "POWER5 וPOWER6."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "פדורה &PRODVER; תומכת ×’× ×‘Sony PlayStation 3 ו-Genesi Pegasos II ×•×’× "
+#~ "בEfika."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "פדורה &PRODVER; כוללת תמיכת חומרה חדשה עבור מערכות P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra'."
+
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "מומלץ לסביבת טקסט: מעבד G3 233MHz ×ו יותר טוב, זיכרון 128 MiB"
+
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr "מומלץ לסביבה גרפית: מעבד G3 400MHz ×ו יותר טוב, זיכרון 256 MiB "
+
#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "זיכרון ×ž×™× ×™×ž×œ×™ לסביבה גרפית: ‎384 MiB."
-
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "זיכרון מזערי לסביבה מבוססת טקסט: 128MiB."
-
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "זיכרון מזערי לסביבה גרפית: 192MiB."
-
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "זיכרון מומלץ לסביבה גרפית: 256MiB."
diff --git a/he-IL/I18n.po b/he-IL/I18n.po
index f1b8ea3..44afe15 100644
--- a/he-IL/I18n.po
+++ b/he-IL/I18n.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-29 02:24GMT\n"
"Last-Translator: Oron Peled <oron at actcom.co.il>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@@ -25,11 +25,61 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -37,6 +87,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -47,29 +102,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -82,49 +142,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -181,6 +245,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid "<title>iBus</title>"
#~ msgstr "הדמיה (ווירטו×ליזציה)"
diff --git a/he-IL/Kernel.po b/he-IL/Kernel.po
index 52a5564..9006ddc 100644
--- a/he-IL/Kernel.po
+++ b/he-IL/Kernel.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-29 02:24GMT\n"
"Last-Translator: Oron Peled <oron at actcom.co.il>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@@ -57,6 +57,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -67,6 +79,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/he-IL/Live.po b/he-IL/Live.po
index 6584488..ecd4c81 100644
--- a/he-IL/Live.po
+++ b/he-IL/Live.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-29 02:24GMT\n"
"Last-Translator: Oron Peled <oron at actcom.co.il>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@@ -43,47 +43,3 @@ msgid ""
"wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) is "
"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
diff --git a/he-IL/MailServers.po b/he-IL/MailServers.po
index 3c8c7c6..c8af1ce 100644
--- a/he-IL/MailServers.po
+++ b/he-IL/MailServers.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-29 02:24GMT\n"
"Last-Translator: Oron Peled <oron at actcom.co.il>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@@ -31,10 +31,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -65,8 +65,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -93,7 +93,7 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
diff --git a/he-IL/Printing.po b/he-IL/Printing.po
index ad0d813..56f464c 100644
--- a/he-IL/Printing.po
+++ b/he-IL/Printing.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: he\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:57\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-29 02:24GMT\n"
"Last-Translator: Oron Peled <oron at actcom.co.il>\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
@@ -24,14 +24,15 @@ msgid "Automatic Print Driver Installation"
msgstr "×”×ª×§× ×” ×וטומטית של ×ž× ×”×œ×™ התקן למדפסות "
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
"פדורה 13 כוללת ×ª×›×•× ×” ×œ×”×ª×§× ×” ×וטומטית של ×ž× ×”×œ×™ התקן של מדפסות. כשמדפסת "
"USB ×ו מדפסת מקבילית מחוברת למחשב, PackageKit מחפש ומתקין ×ת הדרייבר המת××™× "
diff --git a/hi-IN/AmateurRadio.po b/hi-IN/AmateurRadio.po
index d230cac..1e7f68f 100644
--- a/hi-IN/AmateurRadio.po
+++ b/hi-IN/AmateurRadio.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.hi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-24 12:17+0530\n"
"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan at redhat.com>\n"
"Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/hi-IN/Desktop.po b/hi-IN/Desktop.po
index 49d9d87..6e55ce9 100644
--- a/hi-IN/Desktop.po
+++ b/hi-IN/Desktop.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.hi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-24 12:17+0530\n"
"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan at redhat.com>\n"
"Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
@@ -161,16 +161,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -233,8 +233,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -245,9 +313,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -296,6 +364,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -374,6 +475,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/hi-IN/Devel-Eclipse.po b/hi-IN/Devel-Eclipse.po
index 0075a7f..c8827dc 100644
--- a/hi-IN/Devel-Eclipse.po
+++ b/hi-IN/Devel-Eclipse.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.hi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-24 12:17+0530\n"
"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan at redhat.com>\n"
"Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
@@ -53,44 +53,28 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "गà¥à¤°à¤¹à¤£"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "गà¥à¤°à¤¹à¤£"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "गà¥à¤°à¤¹à¤£"
diff --git a/hi-IN/HardwareOverview.po b/hi-IN/HardwareOverview.po
index f41f230..e930f92 100644
--- a/hi-IN/HardwareOverview.po
+++ b/hi-IN/HardwareOverview.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.hi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-24 12:17+0530\n"
"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan at redhat.com>\n"
"Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
@@ -67,73 +67,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "नà¥à¤¯à¥‚नतम CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Fedora 10 supports the New World generation of Apple Power Macintosh, "
-"shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines should work, "
-"they require a special bootloader which is not included in the Fedora "
-"distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and POWER6 "
-"machines."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr "Fedora 10 pSeries और Cell Broadband इंजन मशीन का समरà¥à¤¥à¤¨ करता है."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Fedora 10 साथ ही Sony PlayStation 3 और Genesi Pegasos II और Efika का समरà¥à¤¥à¤¨ "
-"करता है."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"Fedora 10 P.A. Semiconductor 'Electra' मशीन के लिठनया हारà¥à¤¡à¤µà¥‡à¤¯à¤° समरà¥à¤¥à¤¨ शामिल "
-"करता है."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-"Fedora 10 Terrasoft Solutions पावरसà¥à¤Ÿà¥‡à¤¶à¤¨ वरà¥à¤•à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤¶à¤¨ के लिठसमरà¥à¤¥à¤¨ शामिल करता है."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "पाठमोड के लिठअनà¥à¤¶à¤‚सित: 233 MHz G3 या और बेहरत, 128MiB RAM."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "आलेखी के लिठअनà¥à¤¶à¤‚सित: 400 MHz G3 या बेहतर, 256MiB RAM."
-
-#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "x86_64 के लिठसà¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿ जरूरतें"
@@ -163,6 +96,26 @@ msgstr "आलेखी के लिठअनà¥à¤¶à¤‚सित: 400 MHz Penti
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "पाठमोड के लिठनà¥à¤¯à¥‚नतम RAM : 128MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "आलेखी मोड के लिठनà¥à¤¯à¥‚नतम RAM: 192MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "आलेखी के लिठअनà¥à¤¶à¤‚सित RAM: 256MiB"
+
+#. Tag: title
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "x86_64 के लिठसà¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿ जरूरतें"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "पाठमोड के लिठनà¥à¤¯à¥‚नतम RAM: 256MiB"
@@ -178,11 +131,6 @@ msgstr "आलेखी के लिठअनà¥à¤¶à¤‚सित RAM: 512MiB"
#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "x86_64 के लिठसà¥à¤®à¥ƒà¤¤à¤¿ जरूरतें"
-
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "x86_64 के लिठहारà¥à¤¡ डिसà¥à¤• सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ जरूरतें"
@@ -221,18 +169,59 @@ msgstr ""
"अतिरिकà¥à¤¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ किसी उपयोकà¥à¤¤à¤¾ आंकड़ा के लिठà¤à¥€ जरूरी है, और कम से कम 5% मà¥à¤•à¥à¤¤ सà¥à¤¥à¤¾à¤¨ को "
"उचित सिसà¥à¤Ÿà¤® ऑपरेशन के लिठदेख à¤à¤¾à¤² की जानी चाहिà¤."
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "नà¥à¤¯à¥‚नतम CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
-#~ msgstr "आलेखी मोड के लिठनà¥à¤¯à¥‚नतम RAM: 256MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 10 supports the New World generation of Apple Power Macintosh, "
+#~ "shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines should work, "
+#~ "they require a special bootloader which is not included in the Fedora "
+#~ "distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
+#~ "POWER6 machines."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr "Fedora 10 pSeries और Cell Broadband इंजन मशीन का समरà¥à¤¥à¤¨ करता है."
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "पाठमोड के लिठनà¥à¤¯à¥‚नतम RAM : 128MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 10 साथ ही Sony PlayStation 3 और Genesi Pegasos II और Efika का "
+#~ "समरà¥à¤¥à¤¨ करता है."
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "आलेखी मोड के लिठनà¥à¤¯à¥‚नतम RAM: 192MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 10 P.A. Semiconductor 'Electra' मशीन के लिठनया हारà¥à¤¡à¤µà¥‡à¤¯à¤° समरà¥à¤¥à¤¨ शामिल "
+#~ "करता है."
#, fuzzy
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "आलेखी के लिठअनà¥à¤¶à¤‚सित RAM: 256MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 10 Terrasoft Solutions पावरसà¥à¤Ÿà¥‡à¤¶à¤¨ वरà¥à¤•à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤¶à¤¨ के लिठसमरà¥à¤¥à¤¨ शामिल करता है."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "पाठमोड के लिठअनà¥à¤¶à¤‚सित: 233 MHz G3 या और बेहरत, 128MiB RAM."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr "आलेखी के लिठअनà¥à¤¶à¤‚सित: 400 MHz G3 या बेहतर, 256MiB RAM."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
+#~ msgstr "आलेखी मोड के लिठनà¥à¤¯à¥‚नतम RAM: 256MiB"
diff --git a/hi-IN/I18n.po b/hi-IN/I18n.po
index 586f721..ba5c2f2 100644
--- a/hi-IN/I18n.po
+++ b/hi-IN/I18n.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.hi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-24 12:17+0530\n"
"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan at redhat.com>\n"
"Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
@@ -60,11 +60,61 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -72,6 +122,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -82,29 +137,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -117,49 +177,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -216,6 +280,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "KDE 3 विकास"
diff --git a/hi-IN/Kernel.po b/hi-IN/Kernel.po
index 6dfd4d0..47c6e5a 100644
--- a/hi-IN/Kernel.po
+++ b/hi-IN/Kernel.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.hi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-24 12:17+0530\n"
"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan at redhat.com>\n"
"Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
@@ -92,6 +92,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -102,6 +114,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/hi-IN/Live.po b/hi-IN/Live.po
index 276b6ca..c1f429a 100644
--- a/hi-IN/Live.po
+++ b/hi-IN/Live.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.hi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-24 12:17+0530\n"
"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan at redhat.com>\n"
"Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
@@ -76,47 +76,3 @@ msgid ""
"wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) is "
"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
diff --git a/hi-IN/MailServers.po b/hi-IN/MailServers.po
index e0bff72..981114a 100644
--- a/hi-IN/MailServers.po
+++ b/hi-IN/MailServers.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.hi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-24 12:17+0530\n"
"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan at redhat.com>\n"
"Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
@@ -66,10 +66,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -84,7 +84,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -100,8 +100,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -128,7 +128,7 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
diff --git a/hi-IN/Printing.po b/hi-IN/Printing.po
index 3756901..67129a3 100644
--- a/hi-IN/Printing.po
+++ b/hi-IN/Printing.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.hi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-24 12:17+0530\n"
"Last-Translator: Rajesh Ranjan <rranjan at redhat.com>\n"
"Language-Team: Hindi <hindi.sf.net>\n"
@@ -61,12 +61,13 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
#, fuzzy
diff --git a/hr-HR/AmateurRadio.po b/hr-HR/AmateurRadio.po
index 2750b1c..a21530e 100644
--- a/hr-HR/AmateurRadio.po
+++ b/hr-HR/AmateurRadio.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-30 15:14+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato at translator-shop.org>\n"
"Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/hr-HR/Desktop.po b/hr-HR/Desktop.po
index a4ec5aa..2b6720a 100644
--- a/hr-HR/Desktop.po
+++ b/hr-HR/Desktop.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-30 15:14+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato at translator-shop.org>\n"
"Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
@@ -123,16 +123,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -195,8 +195,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -207,9 +275,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -258,6 +326,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -336,6 +437,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/hr-HR/Devel-Eclipse.po b/hr-HR/Devel-Eclipse.po
index 75a8062..5d6e965 100644
--- a/hr-HR/Devel-Eclipse.po
+++ b/hr-HR/Devel-Eclipse.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-30 15:14+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato at translator-shop.org>\n"
"Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
@@ -15,44 +15,28 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "Eclipse"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "Eclipse"
diff --git a/hr-HR/HardwareOverview.po b/hr-HR/HardwareOverview.po
index b4b978d..78fcaae 100644
--- a/hr-HR/HardwareOverview.po
+++ b/hr-HR/HardwareOverview.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-30 15:14+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato at translator-shop.org>\n"
"Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
@@ -30,63 +30,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr "Procesorski i memorijski zahtjevi"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "PreporuÄeno za grafiÄki naÄin: 400 MHz Pentium II ili brži"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "PreporuÄeno za grafiÄki naÄin: 400 MHz Pentium II ili brži"
-
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "Procesorski i memorijski zahtjevi"
@@ -112,24 +55,39 @@ msgstr "PreporuÄeno za grafiÄki naÄin: 400 MHz Pentium II ili brži"
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
msgstr "Najmanje RAM-a za tekstualni naÄin: 128MB"
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Minimum RAM for graphical: 384 MiB"
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
msgstr "Najmanje RAM-a za grafiÄki naÄin: 192 MB"
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended RAM for graphical: 512 MiB"
-msgstr "PreporuÄeno RAM-a za grafiÄki naÄin: 512MB"
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "PreporuÄeno RAM-a za grafiÄki naÄin: 256 MB"
#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
msgstr "Procesorski i memorijski zahtjevi"
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
+msgstr "Najmanje RAM-a za tekstualni naÄin: 128MB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 384 MiB"
+msgstr "Najmanje RAM-a za grafiÄki naÄin: 192 MB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 512 MiB"
+msgstr "PreporuÄeno RAM-a za grafiÄki naÄin: 512MB"
+
#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
@@ -162,6 +120,18 @@ msgid ""
msgstr ""
#, fuzzy
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "Procesorski i memorijski zahtjevi"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "PreporuÄeno za grafiÄki naÄin: 400 MHz Pentium II ili brži"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr "PreporuÄeno za grafiÄki naÄin: 400 MHz Pentium II ili brži"
+
+#, fuzzy
#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "Najmanje RAM-a za grafiÄki naÄin: 192 MB"
@@ -172,15 +142,3 @@ msgstr ""
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/HardwareOverview</ulink>"
#~ msgstr ""
#~ "O Fedora Projektu (<ulink url=\"http://fedora.redhat.com/About/\"/>)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "Najmanje RAM-a za tekstualni naÄin: 128MB"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "Najmanje RAM-a za grafiÄki naÄin: 192 MB"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "PreporuÄeno RAM-a za grafiÄki naÄin: 256 MB"
diff --git a/hr-HR/I18n.po b/hr-HR/I18n.po
index c6d3020..8b1f28e 100644
--- a/hr-HR/I18n.po
+++ b/hr-HR/I18n.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-30 15:14+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato at translator-shop.org>\n"
"Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
@@ -22,11 +22,61 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -34,6 +84,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -44,29 +99,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -79,49 +139,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -178,6 +242,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "Razvoj"
diff --git a/hr-HR/Kernel.po b/hr-HR/Kernel.po
index 38a0b63..b358530 100644
--- a/hr-HR/Kernel.po
+++ b/hr-HR/Kernel.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-30 15:14+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato at translator-shop.org>\n"
"Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
@@ -52,6 +52,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -62,6 +74,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/hr-HR/Live.po b/hr-HR/Live.po
index 390fe27..4925f84 100644
--- a/hr-HR/Live.po
+++ b/hr-HR/Live.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-30 15:14+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato at translator-shop.org>\n"
"Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
@@ -41,50 +41,6 @@ msgid ""
"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
-
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/hr-HR/MailServers.po b/hr-HR/MailServers.po
index aa26642..bbe8490 100644
--- a/hr-HR/MailServers.po
+++ b/hr-HR/MailServers.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-30 15:14+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato at translator-shop.org>\n"
"Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
@@ -28,10 +28,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -62,8 +62,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -90,9 +90,9 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
#, fuzzy
diff --git a/hr-HR/Printing.po b/hr-HR/Printing.po
index cc8749a..28fd653 100644
--- a/hr-HR/Printing.po
+++ b/hr-HR/Printing.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2006-09-30 15:14+0100\n"
"Last-Translator: Renato Pavicic <renato at translator-shop.org>\n"
"Language-Team: CROATIAN <www.translator-shop.org>\n"
@@ -23,12 +23,13 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
#, fuzzy
diff --git a/hu-HU/AmateurRadio.po b/hu-HU/AmateurRadio.po
index 4da8a67..d739598 100644
--- a/hu-HU/AmateurRadio.po
+++ b/hu-HU/AmateurRadio.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Release Notes F12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-15 16:22+0100\n"
"Last-Translator: Nagy István Zoltán <nagyesta at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <fedora-trans-hu at redhat.com>\n"
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/hu-HU/Desktop.po b/hu-HU/Desktop.po
index 8b65e03..85d95dc 100644
--- a/hu-HU/Desktop.po
+++ b/hu-HU/Desktop.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Release Notes F12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-15 16:22+0100\n"
"Last-Translator: Nagy István Zoltán <nagyesta at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <fedora-trans-hu at redhat.com>\n"
@@ -132,16 +132,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -204,8 +204,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -216,9 +284,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -267,6 +335,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -345,6 +446,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/hu-HU/Devel-Eclipse.po b/hu-HU/Devel-Eclipse.po
index f133912..14580a4 100644
--- a/hu-HU/Devel-Eclipse.po
+++ b/hu-HU/Devel-Eclipse.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Release Notes F12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-15 16:22+0100\n"
"Last-Translator: Nagy István Zoltán <nagyesta at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <fedora-trans-hu at redhat.com>\n"
@@ -24,47 +24,31 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "Eclipse"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "Eclipse"
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/hu-HU/HardwareOverview.po b/hu-HU/HardwareOverview.po
index 7ce2aca..02fd35c 100644
--- a/hu-HU/HardwareOverview.po
+++ b/hu-HU/HardwareOverview.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Release Notes F12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-15 16:22+0100\n"
"Last-Translator: Nagy István Zoltán <nagyesta at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <fedora-trans-hu at redhat.com>\n"
@@ -39,72 +39,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr "Processzor és memória igény PPC Architektúrák számára"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "Minimum processzor: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr ""
-"A Fedora &PRODVER; támogatja a pSeries és a Cell Broadband Engine gépeket."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"A Fedora &PRODVER; támogatja a Sony PlayStation 3-at, a Genesi Pegasos II-t "
-"és az Efikát is."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"A Fedora &PRODVER; új hardver támogatást tartalmaz a P.A. Semiconductor "
-"'Electra' gépekhez."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-"A Fedora &PRODVER; tartalmazza a Terrasoft Solutions powerstation "
-"munkaállomások támogatását is."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr ""
-"A szöveges módhoz ajánlott: 233 MHz-es G3 vagy annál jobb, 128 MiB memória."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr ""
-"Grafikus módhoz ajánlott: 400 MHz-es G3 vagy annál jobb, 256 MiB memória."
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "Processzor és memória követelmények x86 architektúrákhoz"
@@ -130,6 +64,26 @@ msgstr "Grafikus módhoz ajánlott: 400 MHz-es Pentium II vagy annál jobb"
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "Minimum memória szöveges módhoz: 128 MiB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "Minimum memória grafikus módhoz: 192 MiB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "Ajánlott memória grafikus módhoz: 256 MiB"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "Processzor és memória követelmények x86_64 architektúrákhoz"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "Minimum memória szöveges módhoz: 256 MiB"
@@ -145,11 +99,6 @@ msgstr "Ajánlott memória grafikus módhoz: 512 MiB"
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "Processzor és memória követelmények x86_64 architektúrákhoz"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "Merevlemez hely szükségletek minden architektúrához"
@@ -179,6 +128,51 @@ msgid ""
"space should be maintained for proper system operation."
msgstr ""
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "Processzor és memória igény PPC Architektúrák számára"
+
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "Minimum processzor: PowerPC G3 / POWER3"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "A Fedora &PRODVER; támogatja a pSeries és a Cell Broadband Engine gépeket."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "A Fedora &PRODVER; támogatja a Sony PlayStation 3-at, a Genesi Pegasos II-"
+#~ "t és az Efikát is."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "A Fedora &PRODVER; új hardver támogatást tartalmaz a P.A. Semiconductor "
+#~ "'Electra' gépekhez."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "A Fedora &PRODVER; tartalmazza a Terrasoft Solutions powerstation "
+#~ "munkaállomások támogatását is."
+
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr ""
+#~ "A szöveges módhoz ajánlott: 233 MHz-es G3 vagy annál jobb, 128 MiB "
+#~ "memória."
+
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Grafikus módhoz ajánlott: 400 MHz-es G3 vagy annál jobb, 256 MiB memória."
+
#, fuzzy
#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "Minimális memória grafikus módhoz: 384 MiB"
@@ -191,12 +185,3 @@ msgstr ""
#~ "Ez az ritmus itt található: Ez a ritmus itt található: <ulink type=\"http"
#~ "\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/HardwareOverview"
#~ "\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/HardwareOverview</ulink>"
-
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "Minimum memória szöveges módhoz: 128 MiB"
-
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "Minimum memória grafikus módhoz: 192 MiB"
-
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "Ajánlott memória grafikus módhoz: 256 MiB"
diff --git a/hu-HU/I18n.po b/hu-HU/I18n.po
index b2de2f5..4b5d045 100644
--- a/hu-HU/I18n.po
+++ b/hu-HU/I18n.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Release Notes F12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-15 16:22+0100\n"
"Last-Translator: Nagy István Zoltán <nagyesta at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <fedora-trans-hu at redhat.com>\n"
@@ -31,11 +31,61 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -43,6 +93,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -53,29 +108,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -88,49 +148,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -187,6 +251,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "<primary>iBus</primary>"
diff --git a/hu-HU/Kernel.po b/hu-HU/Kernel.po
index 3795c96..80de9e5 100644
--- a/hu-HU/Kernel.po
+++ b/hu-HU/Kernel.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Release Notes F12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-15 16:22+0100\n"
"Last-Translator: Nagy István Zoltán <nagyesta at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <fedora-trans-hu at redhat.com>\n"
@@ -63,6 +63,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -73,6 +85,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/hu-HU/Live.po b/hu-HU/Live.po
index 04a823d..0637aa7 100644
--- a/hu-HU/Live.po
+++ b/hu-HU/Live.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Release Notes F12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-15 16:22+0100\n"
"Last-Translator: Nagy István Zoltán <nagyesta at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <fedora-trans-hu at redhat.com>\n"
@@ -50,50 +50,6 @@ msgid ""
"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
-
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Live\">https://fedoraproject.org/wiki/"
diff --git a/hu-HU/MailServers.po b/hu-HU/MailServers.po
index 07d6b59..5d27653 100644
--- a/hu-HU/MailServers.po
+++ b/hu-HU/MailServers.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Release Notes F12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-15 16:22+0100\n"
"Last-Translator: Nagy István Zoltán <nagyesta at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <fedora-trans-hu at redhat.com>\n"
@@ -37,10 +37,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -55,7 +55,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -71,8 +71,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -99,9 +99,9 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
#~ msgid ""
diff --git a/hu-HU/Printing.po b/hu-HU/Printing.po
index 11af161..ff77e61 100644
--- a/hu-HU/Printing.po
+++ b/hu-HU/Printing.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Release Notes F12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:57\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-15 16:22+0100\n"
"Last-Translator: Nagy István Zoltán <nagyesta at gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <fedora-trans-hu at redhat.com>\n"
@@ -30,14 +30,15 @@ msgid "Automatic Print Driver Installation"
msgstr "Automatikus nyomtató meghajtó telepÃtés"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
"Fedora 13 egy képességgel bővült az automatikus nyomtató meghajtó "
"telepÃtéssel. Amikor egy USB vagy LPT nyomtatót csatlakoztat a gépéhez, "
diff --git a/id-ID/AmateurRadio.po b/id-ID/AmateurRadio.po
index 992d973..baaa615 100644
--- a/id-ID/AmateurRadio.po
+++ b/id-ID/AmateurRadio.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-21 15:34+0700\n"
"Last-Translator: Dapid Candra <dapidc at gmail.com>\n"
"Language-Team: fedora-trans-id <fedora-trans-id at redhat.com>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/id-ID/Desktop.po b/id-ID/Desktop.po
index 3583682..b619051 100644
--- a/id-ID/Desktop.po
+++ b/id-ID/Desktop.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-29 19:46+0700\n"
"Last-Translator: Teguh DC <dheche at songolimo.net>\n"
"Language-Team: Fedora Indonesia <trans-id at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -157,17 +157,17 @@ msgstr ""
"experimental</package> untuk mendapatkan keuntungan dari fitur baru ini."
#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr "Shotwell menggantikan Gthumb sebagai pengatur foto default"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
"<application>Shotwell</application> adalah pengatur foto sumber terbuka yang "
"dirancang untuk lingkungan desktop GNOME dan secara default menggantikan "
@@ -242,12 +242,13 @@ msgstr ""
"<application>Shotwell</application>"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
msgstr ""
"Untuk memperoleh informasi lebih lanjut tentang <application>Shotwell</"
"application>, lihat <ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. "
@@ -256,15 +257,82 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Déjà Dup simple backup tool"
msgstr "Alat pencadangan sederhana Déjà Dup"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
"<application>Déjà Dup</application> adalah alat pencadangan sederhana "
@@ -325,6 +393,39 @@ msgstr ""
"Rincian lebih lanjut tersedia di <ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/"
"\" />."
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -432,6 +533,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr "Perubahan Perangkat Lunak Xfce"
diff --git a/id-ID/Devel-Eclipse.po b/id-ID/Devel-Eclipse.po
index 685a0b2..cce2e07 100644
--- a/id-ID/Devel-Eclipse.po
+++ b/id-ID/Devel-Eclipse.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-21 15:34+0700\n"
"Last-Translator: Dapid Candra <dapidc at gmail.com>\n"
"Language-Team: fedora-trans-id <fedora-trans-id at redhat.com>\n"
@@ -15,44 +15,28 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "Eclipse"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "Eclipse"
diff --git a/id-ID/HardwareOverview.po b/id-ID/HardwareOverview.po
index 011e655..35d2782 100644
--- a/id-ID/HardwareOverview.po
+++ b/id-ID/HardwareOverview.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-03 01:28+0700\n"
"Last-Translator: Teguh DC <dheche at songolimo.net>\n"
"Language-Team: Fedora Indonesia <trans-id at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -37,79 +37,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr "Kebutuhan prosesor dan memori untuk Arsitektur PPC"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "CPU Minimum: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; mendukung Apple Power Macintosh generasi New World, "
-"yang dikapalkan dari sekitar tahun 1999 dan seterusnya. Meskipun mesin "
-"generasi Old World didukung juga, tapi dibutuhkan bootloader khusus yang "
-"tidak disertakan di distribusi Fedora. Fedora juga telah diinstal dan diuji "
-"pada mesin POWER5 dan POWER6."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; mendukung mesin pSeries dan Cell Broadband Engine."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; juga mendukung Sony PlayStation 3 dan Genesi Pegasos "
-"II dan Efika."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; menyertakan dukungan perangkat keras baru untuk mesin "
-"'Electra' dari P.A. Semiconductor."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; juga menyertakan dukungan untuk workstation Terrasoft "
-"Solutions powerstation."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr ""
-"Spesifikasi yang dianjurkan untuk mode teks: 233 MHz G3 atau lebih baik, "
-"128MiB RAM."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr ""
-"Spesifikasi yang dianjurkan untuk mode grafis: 400 MHz G3 atau lebih baik, "
-"256MiB RAM."
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "Kebutuhan prosesor dan memori untuk Arsitektur x86"
@@ -142,6 +69,26 @@ msgstr ""
"Spesifikasi yang dianjurkan untuk grafis: 400 MHz Pentium Pro atau lebih baik"
#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "RAM minimum utk mode teks: 128MiB."
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "RAM minimum untuk grafis: 192MiB."
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "Ukuran RAM yg dianjurkan untuk grafis: 256MiB."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "Kebutuhan prosesor dan memori untuk arsitektur x86_64"
+
+#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "RAM minimum untuk mode text: 256 MiB"
@@ -158,11 +105,6 @@ msgstr "Besar RAM yang dianjurkan untuk grafis: 512 MiB"
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "Kebutuhan prosesor dan memori untuk arsitektur x86_64"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "Kebutuhan ruang hard disk untuk semua arsitektur"
@@ -202,17 +144,60 @@ msgstr ""
"Ruang tambahan juga diperlukan untuk setiap data pengguna, dan setidaknya 5% "
"ruang kosong harus tersedia agar sistem dapaat beroperasi dengan baik."
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "Kebutuhan prosesor dan memori untuk Arsitektur PPC"
+
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "CPU Minimum: PowerPC G3 / POWER3"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; mendukung Apple Power Macintosh generasi New World, "
+#~ "yang dikapalkan dari sekitar tahun 1999 dan seterusnya. Meskipun mesin "
+#~ "generasi Old World didukung juga, tapi dibutuhkan bootloader khusus yang "
+#~ "tidak disertakan di distribusi Fedora. Fedora juga telah diinstal dan "
+#~ "diuji pada mesin POWER5 dan POWER6."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; mendukung mesin pSeries dan Cell Broadband Engine."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; juga mendukung Sony PlayStation 3 dan Genesi "
+#~ "Pegasos II dan Efika."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; menyertakan dukungan perangkat keras baru untuk "
+#~ "mesin 'Electra' dari P.A. Semiconductor."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; juga menyertakan dukungan untuk workstation "
+#~ "Terrasoft Solutions powerstation."
+
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Spesifikasi yang dianjurkan untuk mode teks: 233 MHz G3 atau lebih baik, "
+#~ "128MiB RAM."
+
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Spesifikasi yang dianjurkan untuk mode grafis: 400 MHz G3 atau lebih "
+#~ "baik, 256MiB RAM."
+
#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "RAM minimum untuk grafis: 384 MiB"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "RAM minimum utk mode teks: 128MiB."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "RAM minimum untuk grafis: 192MiB."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "Ukuran RAM yg dianjurkan untuk grafis: 256MiB."
diff --git a/id-ID/I18n.po b/id-ID/I18n.po
index 2dfdff6..2fd2a5a 100644
--- a/id-ID/I18n.po
+++ b/id-ID/I18n.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:24+0700\n"
"Last-Translator: Teguh DC <dheche at songolimo.net>\n"
"Language-Team: Fedora Indonesia <trans-id at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -26,11 +26,68 @@ msgstr "Bagian ini meliputi informasi mengenai dukungan bahasa di Fedora."
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr "Fonta Cina baru"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+"Fonta default saat ini untuk Bahasa Cina yang disederhanakan adalah "
+"<literal>WQY Zenhei</literal>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr "Lohit Devanagari"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+"Fonta <literal>Lohit Devanagari</literal> yang baru menggantikan fonta Lohit "
+"sebelumnya yang terpisah untuk Bahasa Hindi, Kashmir, Konkani, Maithili, dan "
+"Nepal. Tiap perbedaan huruf untuk bahasa-bahasa ini yang diperlukan di masa "
+"depan dapat ditangani oleh <literal>Lohit Devanagari</literal> dengan tag "
+"<literal>locl</literal> Open Type Font."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr "IBus"
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -43,6 +100,11 @@ msgstr ""
"masukan. Pembaruan <application>IBus</application> di Fedora &PRODVER; "
"meliputi:"
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -54,40 +116,45 @@ msgstr ""
"yang terpisah."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
"<application>IBus</application> dapat menampilkan pilihan bahasa di menu "
"ikon status."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
-"Mesin <package>ibus-pinyin</package> telah diimplementasi ulang dalam C++ "
-"dengan perbaikan kinerja pinyin fuzzy."
+"Paket <package>ibus-fbterm</package> yang baru menyediakan dukungan IBus "
+"dalam konsol framebuffer fbterm."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
msgstr ""
"Paket <package>ibus-fbterm</package> yang baru menyediakan dukungan IBus "
"dalam konsol framebuffer fbterm."
+#. Tag: title
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Chinese"
+msgstr "Fonta Cina baru"
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
-"Mesin <package>ibus-hangul</package> sekarang mendukung gaya masukan Romaja "
-"bagi pengguna Barat."
+"Mesin <package>ibus-pinyin</package> telah diimplementasi ulang dalam C++ "
+"dengan perbaikan kinerja pinyin fuzzy."
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -102,63 +169,62 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
"<package>ibus-anthy</package> mendukung preferensi gaya simbol dan mode "
"konversi."
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
"<package>ibus-anthy</package> mendukung tata letak Thumb Shift NICOLA-J, "
"NICOLA-F dan NICOLA-A."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
msgstr ""
"<package>ibus-anthy</package> mendukung penyesuaian kamus personal default "
"dan kamus personal yang diperluas."
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
-msgstr "Fonta Cina baru"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
-"Fonta default saat ini untuk Bahasa Cina yang disederhanakan adalah "
-"<literal>WQY Zenhei</literal>."
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
-msgstr "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
-"Fonta <literal>Lohit Devanagari</literal> yang baru menggantikan fonta Lohit "
-"sebelumnya yang terpisah untuk Bahasa Hindi, Kashmir, Konkani, Maithili, dan "
-"Nepal. Tiap perbedaan huruf untuk bahasa-bahasa ini yang diperlukan di masa "
-"depan dapat ditangani oleh <literal>Lohit Devanagari</literal> dengan tag "
-"<literal>locl</literal> Open Type Font."
+"Mesin <package>ibus-hangul</package> sekarang mendukung gaya masukan Romaja "
+"bagi pengguna Barat."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -214,6 +280,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "Development"
diff --git a/id-ID/Kernel.po b/id-ID/Kernel.po
index 2a618f9..eaf8b10 100644
--- a/id-ID/Kernel.po
+++ b/id-ID/Kernel.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-21 15:34+0700\n"
"Last-Translator: Dapid Candra <dapidc at gmail.com>\n"
"Language-Team: fedora-trans-id <fedora-trans-id at redhat.com>\n"
@@ -52,6 +52,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -62,6 +74,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/id-ID/Live.po b/id-ID/Live.po
index 9b31f7b..f3dc6b6 100644
--- a/id-ID/Live.po
+++ b/id-ID/Live.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-21 15:34+0700\n"
"Last-Translator: Dapid Candra <dapidc at gmail.com>\n"
"Language-Team: fedora-trans-id <fedora-trans-id at redhat.com>\n"
@@ -40,47 +40,3 @@ msgid ""
"wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) is "
"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
diff --git a/id-ID/MailServers.po b/id-ID/MailServers.po
index 02f0800..cabdf3d 100644
--- a/id-ID/MailServers.po
+++ b/id-ID/MailServers.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-18 19:08+0700\n"
"Last-Translator: Teguh DC <dheche at songolimo.net>\n"
"Language-Team: Fedora Indonesia <trans-id at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -25,17 +25,17 @@ msgid "cyrusimap"
msgstr "cyrusimap"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"The latest stable and current release of the <application>cyrus-imapd</"
"application> server is 2.3.16 which includes support for replicated "
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
"Rilis stabil terbaru server <application>cyrus-imapd</application> adalah "
"2.3.16 yang menyertakan dukungan untuk kotak surat tereplikasi, konfigurasi "
@@ -53,13 +53,13 @@ msgid "dovecot"
msgstr "dovecot"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"<application>dovecot</application> has been upgraded to 1.2.11. In earlier "
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
"<application>dovecot</application> telah ditingkatkan ke 1.2.11. Pada versi "
@@ -75,14 +75,14 @@ msgid "fetchmail"
msgstr "fetchmail"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Fedora &PRODVER; includes version 6.3.14 of <application>fetchmail</"
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
"Fedora &PRODVER; menyertakan <application>fetchmail</application> versi "
"6.3.14. Pembaruan ini memperbaiki beberapa bug terkait keamanan dan "
@@ -117,9 +117,9 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
"<application>Zarafa</application> adalah sebuah paket groupware yang baru "
"bagi Fedora. Ia menyediakan integrasi dengan server mail Linux yang telah "
diff --git a/id-ID/Printing.po b/id-ID/Printing.po
index a927c04..2a447c3 100644
--- a/id-ID/Printing.po
+++ b/id-ID/Printing.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-21 15:34+0700\n"
"Last-Translator: Dapid Candra <dapidc at gmail.com>\n"
"Language-Team: fedora-trans-id <fedora-trans-id at redhat.com>\n"
@@ -23,10 +23,11 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
diff --git a/it-IT/AmateurRadio.po b/it-IT/AmateurRadio.po
index ac7bf3b..8becac7 100644
--- a/it-IT/AmateurRadio.po
+++ b/it-IT/AmateurRadio.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f13-AmatuerRadio.it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: trans-it at lists-fedoraproject.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-23 11:52+0100\n"
"Last-Translator: Luigi Votta <lewis41 at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Italian <trans-it at lists-fedoraproject.org>\n"
@@ -89,11 +89,11 @@ msgid "Fixes and features:"
msgstr "Risoluzioni e caratteristiche:"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
diff --git a/it-IT/Desktop.po b/it-IT/Desktop.po
index 27fc6ee..6352251 100644
--- a/it-IT/Desktop.po
+++ b/it-IT/Desktop.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f13-Desktop.it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: trans-it at lists-fedoraproject.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-12T09:09:44\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-28 03:40+0100\n"
"Last-Translator: Luigi Votta <lewis41 at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Italian <trans-it at lists-fedoraproject.org>\n"
@@ -170,18 +170,18 @@ msgstr ""
"pacchetto <package>mesa-dri-drivers-experimental</package>."
#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
"Shotwell sostituisce Gthumb come organizzatore di fotografie predefinito"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
"<application>Shotwell</application> è un organizzatore di fotografie open "
"source progettato per l'ambiente desktop GNOME e sostituisce "
@@ -254,12 +254,13 @@ msgstr ""
"collezione di <application>Shotwell</application>"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
msgstr ""
"Per maggiori informazioni su <application>Shotwell</application>, fare "
"riferimento a <ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. "
@@ -268,15 +269,82 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Déjà Dup simple backup tool"
msgstr "Déjà Dup semplice strumento di backup"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
"<application>Déjà Dup</application> è lo strumento di backup predefinito "
@@ -338,6 +406,39 @@ msgstr ""
"formato. Maggiori dettagli sono disponibili su <ulink url=\"http://lwn.net/"
"Articles/377063/\" />."
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -445,6 +546,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr "Cambiamenti nel software Xfce"
diff --git a/it-IT/Devel-Eclipse.po b/it-IT/Devel-Eclipse.po
index 005a87a..e7cd598 100644
--- a/it-IT/Devel-Eclipse.po
+++ b/it-IT/Devel-Eclipse.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f13-DevelEclipse.it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: trans-it at lists-fedoraproject.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-29 13:51+0200\n"
"Last-Translator: Luigi Votta <lewis41 at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Italian <trans-it at lists-fedoraproject.org>\n"
@@ -22,60 +22,71 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "eclipse-mylyn"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
-"<application>Mylyn</application> è una interfaccia utente task-focused per "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; include la versione "
-"3.3.2, aggiornamento della 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. I principali "
-"cambiamenti riguardano:"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
-"Il CDT Bridge per C e C++ fa ora parte di <application>Mylyn</application> e "
-"complementa il Java Bridge."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-"Task editor e task list sono stati aggiornati con vari miglioramenti in "
-"termini di usabilità ."
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-"I connettori per JIRA e Bugzilla sono stati migliorati con nuove "
-"caratteristiche."
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "eclipse-mylyn"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
-"Sono stati risolti diversi problemi — fare riferimento a <ulink url=\"http://"
-"wiki.eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\"> Mylyn "
-"Porting Guide</ulink> per i dettagli sui cambiamenti alle API."
+#~ msgid ""
+#~ "<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
+#~ "<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes "
+#~ "version 3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major "
+#~ "changes include:"
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>Mylyn</application> è una interfaccia utente task-focused "
+#~ "per <application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; include la "
+#~ "versione 3.3.2, aggiornamento della 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. I "
+#~ "principali cambiamenti riguardano:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The CDT Bridge for C and C++ development is now part of "
+#~ "<application>Mylyn</application> and complements the Java Bridge."
+#~ msgstr ""
+#~ "Il CDT Bridge per C e C++ fa ora parte di <application>Mylyn</"
+#~ "application> e complementa il Java Bridge."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The task editor and task list have been updated with various usability "
+#~ "enhancements."
+#~ msgstr ""
+#~ "Task editor e task list sono stati aggiornati con vari miglioramenti in "
+#~ "termini di usabilità ."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
+#~ msgstr ""
+#~ "I connettori per JIRA e Bugzilla sono stati migliorati con nuove "
+#~ "caratteristiche."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
+#~ "Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki."
+#~ "eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for "
+#~ "details of API changes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sono stati risolti diversi problemi — fare riferimento a <ulink url="
+#~ "\"http://wiki.eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3"
+#~ "\"> Mylyn Porting Guide</ulink> per i dettagli sui cambiamenti alle API."
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/it-IT/HardwareOverview.po b/it-IT/HardwareOverview.po
index de672eb..8cfb189 100644
--- a/it-IT/HardwareOverview.po
+++ b/it-IT/HardwareOverview.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f13-HardwareOverview.it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: trans-it at lists-fedoraproject.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-29 13:57+0200\n"
"Last-Translator: Luigi Votta <lewis41 at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Italian <trans-it at lists-fedoraproject.org>\n"
@@ -41,79 +41,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr "Requisiti di processore e memoria per architetture PPC"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "CPU Minima: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; supporta la generazione New World di Apple Power "
-"Macintosh, venduti a partire dal 1999. Anche se le macchine della "
-"generazione Old World potrebbero funzionare, esse richiedono un bootloader "
-"speciale non incluso nella distribuzione Fedora. Inoltre Fedora è stata "
-"installata e testata su macchine POWER5 e POWER6."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; supporta anche macchine Cell Broadband Engine e "
-"pSeries."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; supporta anche la PlayStation 3 di Sony e gli "
-"elaboratori Genesi Pegasos II ed Efika."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; include il nuovo supporto hardware per le macchine P."
-"A. Semiconductor 'Electra'."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; include anche il supporto per le workstation Terrasoft "
-"Solutions powerstation."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr ""
-"Raccomandati per la modalità testo: G3 a 233 MHz o superiori, 128MiB di RAM."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr ""
-"Raccomandati per la modalità grafica: G3 a 400 MHz o superiori, 256 MiB di "
-"RAM."
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "Requisiti di memoria e di processore per architetture x86_64"
@@ -144,6 +71,26 @@ msgstr "Raccomandato per la modalità grafica: Pentium Pro 400 MHz o superiore"
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "RAM minima per la modalità testo: 128 MiB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "RAM minima per la modalità grafica: 192 MiB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "RAM consigliata per la modalità grafica: 256 MiB"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "Requisiti di memoria e di processore per architetture x86_64"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "RAM minima per la modalità testo: 256 MiB"
@@ -159,11 +106,6 @@ msgstr "RAM consigliata per la modalità grafica: 512 MiB"
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "Requisiti di memoria e di processore per architetture x86_64"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "Requisiti di spazio su disco rigido per tutte le architetture"
@@ -206,6 +148,62 @@ msgstr ""
"spazio libero dovrà essere riservato al sistema per il suo corretto "
"funzioniamento."
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "Requisiti di processore e memoria per architetture PPC"
+
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "CPU Minima: PowerPC G3 / POWER3"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supporta la generazione New World di Apple Power "
+#~ "Macintosh, venduti a partire dal 1999. Anche se le macchine della "
+#~ "generazione Old World potrebbero funzionare, esse richiedono un "
+#~ "bootloader speciale non incluso nella distribuzione Fedora. Inoltre "
+#~ "Fedora è stata installata e testata su macchine POWER5 e POWER6."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supporta anche macchine Cell Broadband Engine e "
+#~ "pSeries."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supporta anche la PlayStation 3 di Sony e gli "
+#~ "elaboratori Genesi Pegasos II ed Efika."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; include il nuovo supporto hardware per le macchine "
+#~ "P.A. Semiconductor 'Electra'."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; include anche il supporto per le workstation "
+#~ "Terrasoft Solutions powerstation."
+
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Raccomandati per la modalità testo: G3 a 233 MHz o superiori, 128MiB di "
+#~ "RAM."
+
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Raccomandati per la modalità grafica: G3 a 400 MHz o superiori, 256 MiB "
+#~ "di RAM."
+
#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "RAM minima per la modalità grafica: 384 MiB"
@@ -217,12 +215,3 @@ msgstr ""
#~ "Questo articolo si trova qui: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/HardwareOverview\">https://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/HardwareOverview</ulink>"
-
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "RAM minima per la modalità testo: 128 MiB"
-
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "RAM minima per la modalità grafica: 192 MiB"
-
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "RAM consigliata per la modalità grafica: 256 MiB"
diff --git a/it-IT/I18n.po b/it-IT/I18n.po
index 5d9a8a6..21d9b37 100644
--- a/it-IT/I18n.po
+++ b/it-IT/I18n.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f13-l18n.it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: trans-it at lists-fedoraproject.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-21 19:52+0100\n"
"Last-Translator: Luigi Votta <lewis41 at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Italian <trans-it at lists-fedoraproject.org>\n"
@@ -30,11 +30,68 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr "Nuovo insieme di caratteri cinesi"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+"<literal>WQY Zenhei</literal> diventa l'insieme predefinito dei Caratteri "
+"Cinesi Semplificati"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr "Lohit Devanagari (~ Sanscrito del distretto di Lohit in India)"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+"Il nuovo insieme di caratteri <literal>Lohit Devanagari</literal> "
+"sostituisce i precedenti caratteri lohit per le lingue hindi, kashmiri, "
+"konkani, maithili, marathi, e nepali. Ogni glifo futuro sarà gestito in "
+"<literal>Lohit Devanagari</literal> con opportuni tag <literal>locl</"
+"literal>, Open Type Font."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr "IBus"
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -47,6 +104,11 @@ msgstr ""
"aggiornamenti introdotti in <application>IBus</application> con Fedora "
"&PRODVER; sono i seguenti:"
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -58,42 +120,46 @@ msgstr ""
"prevede di usare contesti separati"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
"<application>IBus</application> permette di visualizzare la barra della "
"lingua nel menu dell'icona di stato"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
-"il motore <package>ibus-pinyin</package> è stato reimplementato in C++ "
-"ottenendo migliori prestazioni con fuzzy pinyin (è il sistema di "
-"trascrizione ufficiale del cinese standard)"
+"Il nuovo pacchetto <package>ibus-fbterm</package> provvede il supporto IBUS "
+"alla console a framebuffer, fbterm"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
msgstr ""
"Il nuovo pacchetto <package>ibus-fbterm</package> provvede il supporto IBUS "
"alla console a framebuffer, fbterm"
+#. Tag: title
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Chinese"
+msgstr "Nuovo insieme di caratteri cinesi"
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
-"il motore <package>ibus-hangul</package> ora supporta, per gli utenti "
-"ocidentali, lo stile d'ingresso romaja (ossia scrivere parole coreane usando "
-"lettere latine) "
+"il motore <package>ibus-pinyin</package> è stato reimplementato in C++ "
+"ottenendo migliori prestazioni con fuzzy pinyin (è il sistema di "
+"trascrizione ufficiale del cinese standard)"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -108,63 +174,63 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
"<package>ibus-anthy</package> supporta l'impostazione dello stile simbolico "
"e la modalità di conversione"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
"<package>ibus-anthy</package> supporta i seguenti layout: Thumb Shift NICOLA-"
"J, NICOLA-F e NICOLA-A"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
msgstr ""
"<package>ibus-anthy</package> supporta la personalizzazione del dizionario e "
"ulteriori dizionari"
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
-msgstr "Nuovo insieme di caratteri cinesi"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
-"<literal>WQY Zenhei</literal> diventa l'insieme predefinito dei Caratteri "
-"Cinesi Semplificati"
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
-msgstr "Lohit Devanagari (~ Sanscrito del distretto di Lohit in India)"
+msgid "Korean"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
-"Il nuovo insieme di caratteri <literal>Lohit Devanagari</literal> "
-"sostituisce i precedenti caratteri lohit per le lingue hindi, kashmiri, "
-"konkani, maithili, marathi, e nepali. Ogni glifo futuro sarà gestito in "
-"<literal>Lohit Devanagari</literal> con opportuni tag <literal>locl</"
-"literal>, Open Type Font."
+"il motore <package>ibus-hangul</package> ora supporta, per gli utenti "
+"ocidentali, lo stile d'ingresso romaja (ossia scrivere parole coreane usando "
+"lettere latine) "
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -243,6 +309,17 @@ msgstr ""
"(parlata nell' India sud-orientale, Sri Lanka e Singapore) ed assamese "
"(parlata nell'India orientale)"
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "<para>iBus</para>"
diff --git a/it-IT/Kernel.po b/it-IT/Kernel.po
index fbc5d77..ba1f4b4 100644
--- a/it-IT/Kernel.po
+++ b/it-IT/Kernel.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f13-Kernel.it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: trans-it at lists-fedoraproject.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-22 21:33+0100\n"
"Last-Translator: Luigi Votta <lewis41 at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Italian <trans-it at lists-fedoraproject.org>\n"
@@ -70,6 +70,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -85,6 +97,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/it-IT/Live.po b/it-IT/Live.po
index ced1b6c..e8ea9d7 100644
--- a/it-IT/Live.po
+++ b/it-IT/Live.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f13-Live.it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: trans-it at lists-fedoraproject.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-21 21:36+0100\n"
"Last-Translator: Luigi Votta <lewis41 at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Italian <trans-it at lists-fedoraproject.org>\n"
@@ -55,66 +55,57 @@ msgstr ""
"wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) sviluppa "
"continuamente immagini Live specializzate per scopi precisi."
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr "Dai Live CD ai Live USB"
+#~ msgid "From Live CDs to Live USBs"
+#~ msgstr "Dai Live CD ai Live USB"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-"Nelle precedenti versioni di Fedora, il Desktop Live entrava in un disco CD. "
-"Tuttavia la limitazione di 700MB presente in ogni CD ha enormemente "
-"ostacolato la possibilità di avere una piena fruibilità da parte degli "
-"utenti, per questo il team del Fedora Desktop ha prodotto per questa release "
-"un Live USB da 1GB. E' da notare che non è previsto un Desktop Live di "
-"Fedora &PRODVER; su CD. Nel Desktop Live, viene incluso "
-"<application>Openoffice.org</application> al posto di <application>Abiword</"
-"application>, ed il programma di grafica, <application>GIMP</application>, "
-"per creare/modificare immagini e fotografie."
+#~ msgid ""
+#~ "In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. "
+#~ "The 700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience "
+#~ "available to users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live "
+#~ "USB key instead as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop "
+#~ "Live image will not fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice."
+#~ "org</application> is available by default instead of "
+#~ "<application>Abiword</application>, and the <application>GIMP</"
+#~ "application> image editor is also available by default in this Live image."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nelle precedenti versioni di Fedora, il Desktop Live entrava in un disco "
+#~ "CD. Tuttavia la limitazione di 700MB presente in ogni CD ha enormemente "
+#~ "ostacolato la possibilità di avere una piena fruibilità da parte degli "
+#~ "utenti, per questo il team del Fedora Desktop ha prodotto per questa "
+#~ "release un Live USB da 1GB. E' da notare che non è previsto un Desktop "
+#~ "Live di Fedora &PRODVER; su CD. Nel Desktop Live, viene incluso "
+#~ "<application>Openoffice.org</application> al posto di "
+#~ "<application>Abiword</application>, ed il programma di grafica, "
+#~ "<application>GIMP</application>, per creare/modificare immagini e "
+#~ "fotografie."
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-"Informazioni dettagliate su come creare un Live USB possono trovarsi al link "
-"seguente <ulink url=\"https://fedoraproject.org/wiki/It_IT/"
-"Come_creare_ed_usare_un_supporto_Live_USB\" >Come creare ed usare un "
-"supporto Live USB</ulink>, sulla wiki di Fedora. E' possibile anche creare "
-"un Live DVD. Se il computer non supporta il boot da USB o non dispone di un "
-"drive DVD, si può provare con una delle seguenti alternative:"
+#~ msgid ""
+#~ "Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
+#~ "\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
+#~ "can also burn this image to a DVD. If your computer does not support "
+#~ "booting from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Informazioni dettagliate su come creare un Live USB possono trovarsi al "
+#~ "link seguente <ulink url=\"https://fedoraproject.org/wiki/It_IT/"
+#~ "Come_creare_ed_usare_un_supporto_Live_USB\" >Come creare ed usare un "
+#~ "supporto Live USB</ulink>, sulla wiki di Fedora. E' possibile anche "
+#~ "creare un Live DVD. Se il computer non supporta il boot da USB o non "
+#~ "dispone di un drive DVD, si può provare con una delle seguenti "
+#~ "alternative:"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr "una installazione da rete"
+#~ msgid "a network installation"
+#~ msgstr "una installazione da rete"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr "usare un insieme di CD di installazione"
+#~ msgid "use the regular installation CD set instead"
+#~ msgstr "usare un insieme di CD di installazione"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
-"usare un'immagine Live, presente su <ulink url=\"http://spins.fedoraproject."
-"org\" />, di un ambiente desktop alternativo che entri in un CD."
+#~ msgid ""
+#~ "use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> "
+#~ "for an alternative desktop environment that is still CD-sized"
+#~ msgstr ""
+#~ "usare un'immagine Live, presente su <ulink url=\"http://spins."
+#~ "fedoraproject.org\" />, di un ambiente desktop alternativo che entri in "
+#~ "un CD."
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/it-IT/MailServers.po b/it-IT/MailServers.po
index 2ab99a9..b1a289f 100644
--- a/it-IT/MailServers.po
+++ b/it-IT/MailServers.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f13-MailServers.it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: trans-it at lists-fedoraproject.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-20 16:37+0200\n"
"Last-Translator: Guido Grazioli <guido.grazioli at gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian <trans-it at lists-fedoraproject.org>\n"
@@ -28,17 +28,17 @@ msgid "cyrusimap"
msgstr "cyrusimap"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"The latest stable and current release of the <application>cyrus-imapd</"
"application> server is 2.3.16 which includes support for replicated "
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
"La versione 2.3.16 è la versione corrente e stabile del server "
"<application>cyrus-imapd</application>, che include supporto per mailbox "
@@ -57,13 +57,13 @@ msgid "dovecot"
msgstr "dovecot"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"<application>dovecot</application> has been upgraded to 1.2.11. In earlier "
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
"<application>dovecot</application> è stato aggiornato alla versione 1.2.11. "
@@ -79,14 +79,14 @@ msgid "fetchmail"
msgstr "fetchmail"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Fedora &PRODVER; includes version 6.3.14 of <application>fetchmail</"
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
"Fedora &PRODVER; include la versione 6.3.14 di <application>fetchmail</"
"application>. Questo aggiornamento risolve alcuni bug relativi alla "
@@ -116,24 +116,24 @@ msgid "Zarafa Open Source edition"
msgstr "Zarafa Open Source edition"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"<application>Zarafa Open Source edition</application> is a groupware suite "
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
-"<application>Zarafa Open Source edition</application> è una suite di groupware "
-"che fa il suo primo ingresso in Fedora. Zarafa si integra con i server mail "
-"disponibili in Linux ed impiega <firstterm>Ajax</firstterm> per la fruizione "
-"di interfacce grafiche intuitive per gli utenti provenienti da altre "
-"piattaforme, come per esempio <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa include un gateway IMAP4 e POP3 come pure un gateway iCal/CalDAV. "
-"Combina un alto grado di usabilità , unita alla stabilità e flessibilità di un "
-"server Linux."
+"<application>Zarafa Open Source edition</application> è una suite di "
+"groupware che fa il suo primo ingresso in Fedora. Zarafa si integra con i "
+"server mail disponibili in Linux ed impiega <firstterm>Ajax</firstterm> per "
+"la fruizione di interfacce grafiche intuitive per gli utenti provenienti da "
+"altre piattaforme, come per esempio <application>Microsoft Outlook</"
+"application>. Zarafa include un gateway IMAP4 e POP3 come pure un gateway "
+"iCal/CalDAV. Combina un alto grado di usabilità , unita alla stabilità e "
+"flessibilità di un server Linux."
#~ msgid "Zarafa"
#~ msgstr "Zarafa"
diff --git a/it-IT/Printing.po b/it-IT/Printing.po
index 9f30bb9..191ba10 100644
--- a/it-IT/Printing.po
+++ b/it-IT/Printing.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f13-Printing.it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: trans-it at lists-fedoraproject.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-21 17:22+0100\n"
"Last-Translator: Luigi Votta <lewis41 at fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: Italian <trans-it at lists-fedoraproject.org>\n"
@@ -28,14 +28,15 @@ msgid "Automatic Print Driver Installation"
msgstr "Installazione automatica driver stampante"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
"Fedora 13 include una feature per installare automaticamente il driver "
"della stampante. Se si usa una stampante collegata tramite USB o porta "
diff --git a/ja-JP/AmateurRadio.po b/ja-JP/AmateurRadio.po
index b26cfca..f22e418 100644
--- a/ja-JP/AmateurRadio.po
+++ b/ja-JP/AmateurRadio.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ja\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-12 18:44+1000\n"
"Last-Translator: Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>\n"
"Language-Team: Japanese <jp at li.org>\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/ja-JP/Desktop.po b/ja-JP/Desktop.po
index 7fbe7b5..d1edaab 100644
--- a/ja-JP/Desktop.po
+++ b/ja-JP/Desktop.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ja\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-12 18:44+1000\n"
"Last-Translator: Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>\n"
"Language-Team: Japanese <jp at li.org>\n"
@@ -130,16 +130,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -202,8 +202,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -214,9 +282,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -265,6 +333,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -343,6 +444,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/ja-JP/Devel-Eclipse.po b/ja-JP/Devel-Eclipse.po
index 01b2703..7c1ed5b 100644
--- a/ja-JP/Devel-Eclipse.po
+++ b/ja-JP/Devel-Eclipse.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ja\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-12 18:44+1000\n"
"Last-Translator: Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>\n"
"Language-Team: Japanese <jp at li.org>\n"
@@ -22,44 +22,28 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "Eclipse"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "Eclipse"
diff --git a/ja-JP/HardwareOverview.po b/ja-JP/HardwareOverview.po
index 9ce3ae2..de380c3 100644
--- a/ja-JP/HardwareOverview.po
+++ b/ja-JP/HardwareOverview.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ja\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-12 18:44+1000\n"
"Last-Translator: Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>\n"
"Language-Team: Japanese <jp at li.org>\n"
@@ -36,74 +36,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "最å°é™ CPU: PowerPC G3 / POWER3。"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Fedora 10 㯠1999 å¹´é ƒä»¥é™ã«å‡ºè·ã•ã‚ŒãŸ New World 世代ã®ã‚¢ãƒƒãƒ—ル Power "
-"Macintosh をサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚Old World マシンも動作ã™ã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“ãŒã€"
-"Fedora ディストリビューションã«ã¯å«ã¾ã‚Œã¦ã„ãªã„特殊ãªãƒ–ートãƒãƒ¼ãƒ€ãƒ¼ã‚’å¿…è¦ã¨ã—"
-"ã¾ã™ã€‚Fedora ã¯ã¾ãŸã€POWER5 㨠POWER6 ã®ãƒžã‚·ãƒ³ã«ã‚‚インストールã•ã‚Œã¦ テストã•"
-"ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr ""
-"Fedora 10 㯠pSeries 㨠Cell Broadband Engine ã®ãƒžã‚·ãƒ³ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Fedora 10 ã¯ã€Sony PlayStation 3ã€Genesi Pegasos IIã€Efika もサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"Fedora 10 㯠P.A. Semiconductor ã®'Electra' マシンå‘ã‘ã®æ–°ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚¦ã‚§ã‚¢ã‚µãƒãƒ¼"
-"トをå«ã‚“ã§ã„ã¾ã™ã€‚"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-"Fedora 10 ã«ã¯ Terrasoft Solutions パワーステーション㮠ワークステーションも"
-"å«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "テã‚ストモードã§ã®æŽ¨å¥¨ç’°å¢ƒ: 233 MHz G3 以上ã€128MiB RAM。"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "グラフィカルモードã§ã®æŽ¨å¥¨ç’°å¢ƒ: 400 MHz G3 以上ã€256MiB RAM。"
-
-#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "x86_64 ã®ãƒ¡ãƒ¢ãƒªãƒ¼è¦ä»¶"
@@ -133,6 +65,26 @@ msgstr "グラフィカルモードã«æŽ¨å¥¨: 400 MHz Pentium II 以上。"
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "テã‚ストモードã§ã®æœ€å° RAM: 128MB。"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "グラフィカルモードã§ã®æœ€å° RAM: 192MB。"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "グラフィカルモードã§ã®æŽ¨å¥¨ RAM: 256MB。"
+
+#. Tag: title
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "x86_64 ã®ãƒ¡ãƒ¢ãƒªãƒ¼è¦ä»¶"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "テã‚ストモードã§ã®æœ€å° RAM: 256MB。"
@@ -148,11 +100,6 @@ msgstr "グラフィカルモードã§ã®æŽ¨å¥¨ RAM: 512MB。"
#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "x86_64 ã®ãƒ¡ãƒ¢ãƒªãƒ¼è¦ä»¶"
-
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "x86_64 ã®ãƒãƒ¼ãƒ‰ãƒ‡ã‚£ã‚¹ã‚¯å®¹é‡ã®è¦ä»¶"
@@ -192,18 +139,61 @@ msgstr ""
"ã¾ãŸã€ã‚らゆるユーザーデータã«ã‚‚è¿½åŠ ã®å®¹é‡ãŒå¿…è¦ã§ã‚ã‚Šã€ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ã‚’æ£å¸¸ã«å‹•ä½œ"
"ã•ã›ã‚‹ã«ã¯å°‘ãªãã¨ã‚‚ 5% ã®ç©ºã容é‡ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚"
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "最å°é™ CPU: PowerPC G3 / POWER3。"
+
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
-#~ msgstr "グラフィカルモードã§ã®æœ€å° RAM: 384MB。"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 10 㯠1999 å¹´é ƒä»¥é™ã«å‡ºè·ã•ã‚ŒãŸ New World 世代ã®ã‚¢ãƒƒãƒ—ル Power "
+#~ "Macintosh をサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚Old World マシンも動作ã™ã‚‹ã‹ã‚‚ã—ã‚Œã¾ã›ã‚“ãŒã€"
+#~ "Fedora ディストリビューションã«ã¯å«ã¾ã‚Œã¦ã„ãªã„特殊ãªãƒ–ートãƒãƒ¼ãƒ€ãƒ¼ã‚’å¿…è¦"
+#~ "ã¨ã—ã¾ã™ã€‚Fedora ã¯ã¾ãŸã€POWER5 㨠POWER6 ã®ãƒžã‚·ãƒ³ã«ã‚‚インストールã•ã‚Œã¦ "
+#~ "テストã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 10 㯠pSeries 㨠Cell Broadband Engine ã®ãƒžã‚·ãƒ³ã‚’サãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾ã™ã€‚"
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "テã‚ストモードã§ã®æœ€å° RAM: 128MB。"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 10 ã¯ã€Sony PlayStation 3ã€Genesi Pegasos IIã€Efika もサãƒãƒ¼ãƒˆã—ã¾"
+#~ "ã™ã€‚"
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "グラフィカルモードã§ã®æœ€å° RAM: 192MB。"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 10 㯠P.A. Semiconductor ã®'Electra' マシンå‘ã‘ã®æ–°ãƒãƒ¼ãƒ‰ã‚¦ã‚§ã‚¢ã‚µ"
+#~ "ãƒãƒ¼ãƒˆã‚’å«ã‚“ã§ã„ã¾ã™ã€‚"
#, fuzzy
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "グラフィカルモードã§ã®æŽ¨å¥¨ RAM: 256MB。"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 10 ã«ã¯ Terrasoft Solutions パワーステーション㮠ワークステーション"
+#~ "ã‚‚å«ã¾ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "テã‚ストモードã§ã®æŽ¨å¥¨ç’°å¢ƒ: 233 MHz G3 以上ã€128MiB RAM。"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr "グラフィカルモードã§ã®æŽ¨å¥¨ç’°å¢ƒ: 400 MHz G3 以上ã€256MiB RAM。"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
+#~ msgstr "グラフィカルモードã§ã®æœ€å° RAM: 384MB。"
diff --git a/ja-JP/I18n.po b/ja-JP/I18n.po
index 7424683..a701718 100644
--- a/ja-JP/I18n.po
+++ b/ja-JP/I18n.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ja\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-12 18:44+1000\n"
"Last-Translator: Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>\n"
"Language-Team: Japanese <jp at li.org>\n"
@@ -29,11 +29,61 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -41,6 +91,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -51,29 +106,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -86,49 +146,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -185,6 +249,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "KDE 3 ã®é–‹ç™º"
diff --git a/ja-JP/Kernel.po b/ja-JP/Kernel.po
index cb44867..2395b8b 100644
--- a/ja-JP/Kernel.po
+++ b/ja-JP/Kernel.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ja\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-12 18:44+1000\n"
"Last-Translator: Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>\n"
"Language-Team: Japanese <jp at li.org>\n"
@@ -61,6 +61,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -71,6 +83,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/ja-JP/Live.po b/ja-JP/Live.po
index aed8d59..50bc3c3 100644
--- a/ja-JP/Live.po
+++ b/ja-JP/Live.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ja\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-12 18:44+1000\n"
"Last-Translator: Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>\n"
"Language-Team: Japanese <jp at li.org>\n"
@@ -45,47 +45,3 @@ msgid ""
"wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) is "
"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
diff --git a/ja-JP/MailServers.po b/ja-JP/MailServers.po
index aef0111..bce3264 100644
--- a/ja-JP/MailServers.po
+++ b/ja-JP/MailServers.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ja\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-12 18:44+1000\n"
"Last-Translator: Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>\n"
"Language-Team: Japanese <jp at li.org>\n"
@@ -35,10 +35,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -53,7 +53,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -69,8 +69,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -97,7 +97,7 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
diff --git a/ja-JP/Printing.po b/ja-JP/Printing.po
index 59f68ff..ba16fc4 100644
--- a/ja-JP/Printing.po
+++ b/ja-JP/Printing.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ja\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-12 18:44+1000\n"
"Last-Translator: Kiyoto Hashida <khashida at redhat.com>\n"
"Language-Team: Japanese <jp at li.org>\n"
@@ -30,12 +30,13 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
#, fuzzy
diff --git a/kn-IN/AmateurRadio.po b/kn-IN/AmateurRadio.po
index 91a50b1..b2c0798 100644
--- a/kn-IN/AmateurRadio.po
+++ b/kn-IN/AmateurRadio.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.kn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-24 18:12+0530\n"
"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>\n"
"Language-Team: Kannada <en at li.org>\n"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/kn-IN/Desktop.po b/kn-IN/Desktop.po
index 1c107be..e89ec79 100644
--- a/kn-IN/Desktop.po
+++ b/kn-IN/Desktop.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.kn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-24 18:12+0530\n"
"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>\n"
"Language-Team: Kannada <en at li.org>\n"
@@ -127,16 +127,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -199,8 +199,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -211,9 +279,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -262,6 +330,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -340,6 +441,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/kn-IN/Devel-Eclipse.po b/kn-IN/Devel-Eclipse.po
index 7205037..2f2181c 100644
--- a/kn-IN/Devel-Eclipse.po
+++ b/kn-IN/Devel-Eclipse.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.kn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-24 18:12+0530\n"
"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>\n"
"Language-Team: Kannada <en at li.org>\n"
@@ -19,44 +19,28 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "Eclipse"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "Eclipse"
diff --git a/kn-IN/HardwareOverview.po b/kn-IN/HardwareOverview.po
index 8227723..9ea375b 100644
--- a/kn-IN/HardwareOverview.po
+++ b/kn-IN/HardwareOverview.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.kn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-24 18:12+0530\n"
"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>\n"
"Language-Team: Kannada <en at li.org>\n"
@@ -33,69 +33,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "ಕನಿಷà³à²Ÿ CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr "pSeries ಹಾಗೠCell Broadband Engine ಗಣಕಗಳನà³à²¨à³ ಫೆಡೋರ 10 ಬೆಂಬಲಿಸà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"ಫೆಡೋರಾ 10 Sony PlayStation 3 ಹಾಗೠGenesi Pegasos II ಹಾಗೠEfika ಅನà³à²¨à³ "
-"ಬೆಂಬಲಿಸà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"ಫೆಡೋರ 10 ನಲà³à²²à²¿ P.A. Semiconductor 'Electra' ಗಣಕಗಳಿಗಾಗಿನ ಹೊಸ ಯಂತà³à²°à²¾à²‚ಶಕà³à²•à³† ಬೆಂಬಲ "
-"ನೀಡà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-"ಫೆಡೋರ 10 ನಲà³à²²à²¿ Terrasoft Solutions powerstation ವರà³à²•à³-ಸà³à²Ÿà³‡à²¶à²¨à³â€Œà²—ಳಿಗಾಗಿಯೂ ಸಹ "
-"ಬೆಂಬಲವನà³à²¨à³ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "ಪಠà³à²¯ ವಿಧಾನಕà³à²•à³† ಸೂಚಿಸಲಾಗà³à²µà³à²¦à³: 233 MHz G3 ಅಥವ ಉತà³à²¤à²®à²µà²¾à²¦à²¦à³à²¦à³, 128MiB RAM."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "ಚಿತà³à²°à²¾à²¤à³à²®à²•à²•à³à²•à³† ಸೂಚಿಸಲಾಗà³à²µà³à²¦à³: 400 MHz G3 or better, 256MiB RAM."
-
-#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "x86_64 ಗಾಗಿ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µ ಮೆಮೊರಿ"
@@ -130,6 +67,26 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "ಪಠà³à²¯-ವಿಧಾನಕà³à²•à²¾à²—ಿ ಬೇಕಿರà³à²µ ಕನಿಷà³à²Ÿ RAM: 128MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "ಚಿತà³à²°à²¾à²¤à³à²®à²•à²•à³à²•à²¾à²—ಿ ಬೇಕಿರà³à²µ ಕನಿಷà³à²Ÿ RAM: 192MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "ಚಿತà³à²°à²¾à²¤à³à²®à²•à²•à³à²•à³† ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾಗà³à²µ RAM: 256MiB"
+
+#. Tag: title
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "x86_64 ಗಾಗಿ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µ ಮೆಮೊರಿ"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "ಪಠà³à²¯-ವಿಧಾನಕà³à²•à²¾à²—ಿನ ಕನಿಷà³à²Ÿ RAM: 256MiB"
@@ -145,11 +102,6 @@ msgstr "ಗà³à²°à²¾à²«à²¿à²•à²²à³â€Œà²—ಾಗಿ ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾ
#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "x86_64 ಗಾಗಿ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µ ಮೆಮೊರಿ"
-
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "x86_64 ಗಾಗಿ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²°à³à²µ ಹಾರà³à²¡à³ ಡಿಸà³à²•à³â€ ಸà³à²¥à²³"
@@ -190,18 +142,46 @@ msgstr ""
"ಯಾವà³à²¦à³† ಬಳಕೆದಾರ ದತà³à²¤à²¾à²‚ಶಕà³à²•à²¾à²—ಿ ಹೆಚà³à²šà³à²µà²°à²¿ ಜಾಗದ ಅಗತà³à²¯à²µà²¿à²°à³à²¤à³à²¤à²¦à³† ಹಾಗೠಗಣಕವೠಸರಿಯಾಗಿ "
"ಕಾರà³à²¯à²¨à²¿à²°à³à²µà²¹à²¿à²¸à³à²µ ಸಲà³à²µà²¾à²—ಿ ಕನಿಷà³à²Ÿ 5% ಜಾಗವನà³à²¨à³ ಮà³à²•à³à²¤à²µà²¾à²—ಿರಿಸಬೇಕà³."
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "ಕನಿಷà³à²Ÿ CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
-#~ msgstr "ಚಿತà³à²°à²¾à²¤à³à²®à²•à²•à³à²•à²¾à²—ಿ ಕನಿಷà³à²Ÿ RAM: 384MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr "pSeries ಹಾಗೠCell Broadband Engine ಗಣಕಗಳನà³à²¨à³ ಫೆಡೋರ 10 ಬೆಂಬಲಿಸà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "ಪಠà³à²¯-ವಿಧಾನಕà³à²•à²¾à²—ಿ ಬೇಕಿರà³à²µ ಕನಿಷà³à²Ÿ RAM: 128MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "ಫೆಡೋರಾ 10 Sony PlayStation 3 ಹಾಗೠGenesi Pegasos II ಹಾಗೠEfika ಅನà³à²¨à³ "
+#~ "ಬೆಂಬಲಿಸà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "ಚಿತà³à²°à²¾à²¤à³à²®à²•à²•à³à²•à²¾à²—ಿ ಬೇಕಿರà³à²µ ಕನಿಷà³à²Ÿ RAM: 192MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "ಫೆಡೋರ 10 ನಲà³à²²à²¿ P.A. Semiconductor 'Electra' ಗಣಕಗಳಿಗಾಗಿನ ಹೊಸ ಯಂತà³à²°à²¾à²‚ಶಕà³à²•à³† "
+#~ "ಬೆಂಬಲ ನೀಡà³à²¤à³à²¤à²¦à³†."
#, fuzzy
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "ಚಿತà³à²°à²¾à²¤à³à²®à²•à²•à³à²•à³† ಸಲಹೆ ಮಾಡಲಾಗà³à²µ RAM: 256MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "ಫೆಡೋರ 10 ನಲà³à²²à²¿ Terrasoft Solutions powerstation ವರà³à²•à³-ಸà³à²Ÿà³‡à²¶à²¨à³â€Œà²—ಳಿಗಾಗಿಯೂ ಸಹ "
+#~ "ಬೆಂಬಲವನà³à²¨à³ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "ಪಠà³à²¯ ವಿಧಾನಕà³à²•à³† ಸೂಚಿಸಲಾಗà³à²µà³à²¦à³: 233 MHz G3 ಅಥವ ಉತà³à²¤à²®à²µà²¾à²¦à²¦à³à²¦à³, 128MiB RAM."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr "ಚಿತà³à²°à²¾à²¤à³à²®à²•à²•à³à²•à³† ಸೂಚಿಸಲಾಗà³à²µà³à²¦à³: 400 MHz G3 or better, 256MiB RAM."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
+#~ msgstr "ಚಿತà³à²°à²¾à²¤à³à²®à²•à²•à³à²•à²¾à²—ಿ ಕನಿಷà³à²Ÿ RAM: 384MiB"
diff --git a/kn-IN/I18n.po b/kn-IN/I18n.po
index 35a1285..4f22738 100644
--- a/kn-IN/I18n.po
+++ b/kn-IN/I18n.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.kn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-24 18:12+0530\n"
"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>\n"
"Language-Team: Kannada <en at li.org>\n"
@@ -26,11 +26,61 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -38,6 +88,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -48,29 +103,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -83,49 +143,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -182,6 +246,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "KDE 3 ವಿಕಸನ"
diff --git a/kn-IN/Kernel.po b/kn-IN/Kernel.po
index a9a9a61..ef81354 100644
--- a/kn-IN/Kernel.po
+++ b/kn-IN/Kernel.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.kn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-24 18:12+0530\n"
"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>\n"
"Language-Team: Kannada <en at li.org>\n"
@@ -58,6 +58,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -68,6 +80,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/kn-IN/Live.po b/kn-IN/Live.po
index c7efe91..ca9a63d 100644
--- a/kn-IN/Live.po
+++ b/kn-IN/Live.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.kn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-24 18:12+0530\n"
"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>\n"
"Language-Team: Kannada <en at li.org>\n"
@@ -42,47 +42,3 @@ msgid ""
"wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) is "
"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
diff --git a/kn-IN/MailServers.po b/kn-IN/MailServers.po
index 178bc0e..5275276 100644
--- a/kn-IN/MailServers.po
+++ b/kn-IN/MailServers.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.kn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-24 18:12+0530\n"
"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>\n"
"Language-Team: Kannada <en at li.org>\n"
@@ -32,10 +32,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -94,7 +94,7 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
diff --git a/kn-IN/Printing.po b/kn-IN/Printing.po
index 131ecd9..ed8bbb9 100644
--- a/kn-IN/Printing.po
+++ b/kn-IN/Printing.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.kn\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-24 18:12+0530\n"
"Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate at redhat.com>\n"
"Language-Team: Kannada <en at li.org>\n"
@@ -27,12 +27,13 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
#, fuzzy
diff --git a/ko-KR/AmateurRadio.po b/ko-KR/AmateurRadio.po
index da58732..122be23 100644
--- a/ko-KR/AmateurRadio.po
+++ b/ko-KR/AmateurRadio.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-07 14:55+0900\n"
"Last-Translator: Eunju Kim <eukim at redhat.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko at li.org>\n"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/ko-KR/Desktop.po b/ko-KR/Desktop.po
index 2b45251..7754442 100644
--- a/ko-KR/Desktop.po
+++ b/ko-KR/Desktop.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-07 14:55+0900\n"
"Last-Translator: Eunju Kim <eukim at redhat.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko at li.org>\n"
@@ -147,16 +147,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -219,8 +219,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -231,9 +299,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -282,6 +350,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -360,6 +461,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/ko-KR/Devel-Eclipse.po b/ko-KR/Devel-Eclipse.po
index 01a9417..a38a8e4 100644
--- a/ko-KR/Devel-Eclipse.po
+++ b/ko-KR/Devel-Eclipse.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-07 14:55+0900\n"
"Last-Translator: Eunju Kim <eukim at redhat.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko at li.org>\n"
@@ -39,47 +39,31 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "ì´í´ë¦½ìŠ¤(Eclipse)"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "ì´í´ë¦½ìŠ¤(Eclipse)"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "ì´í´ë¦½ìŠ¤(Eclipse)"
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/ko-KR/HardwareOverview.po b/ko-KR/HardwareOverview.po
index a96b25f..a14ae58 100644
--- a/ko-KR/HardwareOverview.po
+++ b/ko-KR/HardwareOverview.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-07 14:55+0900\n"
"Last-Translator: Eunju Kim <eukim at redhat.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko at li.org>\n"
@@ -56,73 +56,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr "PPC 아키í…ì³ì—ì„œì˜ í”„ë¡œì„¸ì„œì™€ 메모리 요구사í•"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "최소 CPU 사양 : PowerPC G3 / POWER3 "
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER;는 1999ë…„ê²½ ì´í›„ì— ì¶œì‹œëœ ì‹ ì„¸ëŒ€ ì• í”Œ 파워 ë§¤í‚¨í† ì‹œë¥¼ 지ì›í•©"
-"니다. ë¹„ë¡ ì´ì „ 세대 시스템ì—ì„œ ìž‘ë™ì€ í•´ë„ íŽ˜ë„ë¼ ë°°í¬íŒì— í¬í•¨ë˜ì–´ 있지 ì•Š"
-"는 íŠ¹ì • 부트로ë”를 필요로 합니다. 페ë„ë¼ëŠ” POWER5 ë° POWER6 ì‹œìŠ¤í…œì— ì„¤ì¹˜ë˜"
-"ì–´ 테스트ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. "
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr "페ë„ë¼ &PRODVER;는 pSeries 와 ì…€ 브로드밴드 엔진 ì‹œìŠ¤í…œì„ ì§€ì›í•©ë‹ˆë‹¤."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"ë˜í•œ 페ë„ë¼ &PRODVER; 는 소니 í”Œë ˆì´ìŠ¤í…Œì´ì…˜ 3, ì œë„¤ì‹œìŠ¤ 페가소스 II, Efika"
-"ë„ ì§€ì›í•©ë‹ˆë‹¤. "
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"페ë„ë¼ &PRODVER;ì—는 P.A. Semiconductorì‚¬ì˜ 'Electra' ì‹œìŠ¤í…œì„ ìœ„í•œ 새 하드"
-"웨어 지ì›ì´ í¬í•¨ë˜ì–´ 있습니다. "
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-"페ë„ë¼ &PRODVER;ì—는 í…Œë¼ì†Œí”„트 ì†”ë¥˜ì…˜ì‚¬ì˜ íŒŒì›ŒìŠ¤í…Œì´ì…˜ 워í¬ìŠ¤í…Œì´ì…˜ 지ì›ì´ "
-"í¬í•¨ë˜ì–´ 있습니다. "
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "í…스트 모드 ìš© 권장 사양: 233 MHz G3 ì´ìƒ, 128MiB 램. "
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "그래픽 ìš© 권장 사양: 400 MHz G3 ì´ìƒ, 256MiB 램. "
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "x86 아키í…ì³ í”„ë¡œì„¸ì„œ 와 메모리 요구 ì‚¬í• "
@@ -152,6 +85,26 @@ msgstr "그래픽 ìš© 권장 사양: 400 MHz 펜티움 프로 ì´ìƒ "
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "í…스트 모드 ìš© 최소 램: 128MiB "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "그래픽 용 최소 램: 192MiB "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "그래픽 용 권장 램: 256MiB "
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "x86_64 아키í…ì³ í”„ë¡œì„¸ì„œ 와 메모리 요구 ì‚¬í• "
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "í…스트 모드 ìš© 최소 램: 256MiB "
@@ -167,11 +120,6 @@ msgstr "그래픽 용 권장 램: 512MiB "
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "x86_64 아키í…ì³ í”„ë¡œì„¸ì„œ 와 메모리 요구 ì‚¬í• "
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "ëª¨ë“ ì•„í‚¤í…ì³ì—ì„œ 하드 ë””ìŠ¤í¬ ê³µê°„ 요구조건 "
@@ -211,6 +159,61 @@ msgstr ""
"ì‚¬ìš©ìž ë°ì´í„°ë¥¼ ì €ìž¥í•˜ê¸°ìœ„í•œ 추가 ê³µê°„ì´ í•„ìš”í•˜ë©° ì ì ˆí•œ 시스템 ìš´ì˜ì„ 위해 "
"최소 5% ì—¬ìœ ê³µê°„ì´ ìœ ì§€ë˜ì–´ì•¼ 합니다. "
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "PPC 아키í…ì³ì—ì„œì˜ í”„ë¡œì„¸ì„œì™€ 메모리 요구사í•"
+
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "최소 CPU 사양 : PowerPC G3 / POWER3 "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER;는 1999ë…„ê²½ ì´í›„ì— ì¶œì‹œëœ ì‹ ì„¸ëŒ€ ì• í”Œ 파워 ë§¤í‚¨í† ì‹œë¥¼ 지"
+#~ "ì›í•©ë‹ˆë‹¤. ë¹„ë¡ ì´ì „ 세대 시스템ì—ì„œ ìž‘ë™ì€ í•´ë„ íŽ˜ë„ë¼ ë°°í¬íŒì— í¬í•¨ë˜ì–´ "
+#~ "있지 않는 íŠ¹ì • 부트로ë”를 필요로 합니다. 페ë„ë¼ëŠ” POWER5 ë° POWER6 시스템"
+#~ "ì— ì„¤ì¹˜ë˜ì–´ 테스트ë˜ì—ˆìŠµë‹ˆë‹¤. "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "페ë„ë¼ &PRODVER;는 pSeries 와 ì…€ 브로드밴드 엔진 ì‹œìŠ¤í…œì„ ì§€ì›í•©ë‹ˆë‹¤."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "ë˜í•œ 페ë„ë¼ &PRODVER; 는 소니 í”Œë ˆì´ìŠ¤í…Œì´ì…˜ 3, ì œë„¤ì‹œìŠ¤ 페가소스 II, "
+#~ "Efikaë„ ì§€ì›í•©ë‹ˆë‹¤. "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "페ë„ë¼ &PRODVER;ì—는 P.A. Semiconductorì‚¬ì˜ 'Electra' ì‹œìŠ¤í…œì„ ìœ„í•œ 새 하"
+#~ "드웨어 지ì›ì´ í¬í•¨ë˜ì–´ 있습니다. "
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "페ë„ë¼ &PRODVER;ì—는 í…Œë¼ì†Œí”„트 ì†”ë¥˜ì…˜ì‚¬ì˜ íŒŒì›ŒìŠ¤í…Œì´ì…˜ 워í¬ìŠ¤í…Œì´ì…˜ 지ì›"
+#~ "ì´ í¬í•¨ë˜ì–´ 있습니다. "
+
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "í…스트 모드 ìš© 권장 사양: 233 MHz G3 ì´ìƒ, 128MiB 램. "
+
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr "그래픽 ìš© 권장 사양: 400 MHz G3 ì´ìƒ, 256MiB 램. "
+
#, fuzzy
#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "그래픽 용 최소 램: 384MiB "
@@ -223,12 +226,3 @@ msgstr ""
#~ "ì´ ë¹„íŠ¸(구ì—)ì€ ì—¬ê¸°ì— ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤.: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/HardwareOverview\">https://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/HardwareOverview</ulink>"
-
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "í…스트 모드 ìš© 최소 램: 128MiB "
-
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "그래픽 용 최소 램: 192MiB "
-
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "그래픽 용 권장 램: 256MiB "
diff --git a/ko-KR/I18n.po b/ko-KR/I18n.po
index 9a8a163..efc31da 100644
--- a/ko-KR/I18n.po
+++ b/ko-KR/I18n.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-07 14:55+0900\n"
"Last-Translator: Eunju Kim <eukim at redhat.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko at li.org>\n"
@@ -46,11 +46,61 @@ msgstr "ì´ ì„¹ì…˜ì€ íŽ˜ë„ë¼ì—ì„œ 지ì›í•˜ëŠ” ì–¸ì–´ë“¤ì— ëŒ€í•œ ì •ë³´ë¥¼
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -58,6 +108,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -68,29 +123,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -103,49 +163,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -202,6 +266,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "<primary>iBus</primary>"
diff --git a/ko-KR/Kernel.po b/ko-KR/Kernel.po
index 5c1fa42..628b3af 100644
--- a/ko-KR/Kernel.po
+++ b/ko-KR/Kernel.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-07 14:55+0900\n"
"Last-Translator: Eunju Kim <eukim at redhat.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko at li.org>\n"
@@ -78,6 +78,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -88,6 +100,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/ko-KR/Live.po b/ko-KR/Live.po
index 8d96898..09666c2 100644
--- a/ko-KR/Live.po
+++ b/ko-KR/Live.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-07 14:55+0900\n"
"Last-Translator: Eunju Kim <eukim at redhat.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko at li.org>\n"
@@ -72,50 +72,6 @@ msgstr ""
"SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) 는 ì „ë¬¸ìš©ë„별 "
"ìŠ¤íŽ˜ì…œí™”ëœ ë¼ì´ë¸Œ ì´ë¯¸ì§€ ê°œë°œì„ ì§€ì†ì 으로 ì¶”ì§„í•˜ê³ ìžˆìŠµë‹ˆë‹¤."
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
-
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Live\">https://fedoraproject.org/wiki/"
diff --git a/ko-KR/MailServers.po b/ko-KR/MailServers.po
index 1fa91be..0e403fe 100644
--- a/ko-KR/MailServers.po
+++ b/ko-KR/MailServers.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-07 14:55+0900\n"
"Last-Translator: Eunju Kim <eukim at redhat.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko at li.org>\n"
@@ -52,10 +52,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -86,8 +86,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -114,9 +114,9 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
#~ msgid ""
diff --git a/ko-KR/Printing.po b/ko-KR/Printing.po
index d4018fa..4eba7f9 100644
--- a/ko-KR/Printing.po
+++ b/ko-KR/Printing.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-12-07 14:55+0900\n"
"Last-Translator: Eunju Kim <eukim at redhat.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko at li.org>\n"
@@ -47,12 +47,13 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
#~ msgid ""
diff --git a/ml-IN/AmateurRadio.po b/ml-IN/AmateurRadio.po
index 5e487bc..3d36f0a 100644
--- a/ml-IN/AmateurRadio.po
+++ b/ml-IN/AmateurRadio.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.ml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-26 10:42+0530\n"
"Last-Translator: Ani Peter <apeter at redhat.com>\n"
"Language-Team: Swathanthra|à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´° Malayalam|മലയാളം Computing|à´•à´®àµà´ªàµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´™àµà´™àµ <smc-"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/ml-IN/Desktop.po b/ml-IN/Desktop.po
index 876738c..8830214 100644
--- a/ml-IN/Desktop.po
+++ b/ml-IN/Desktop.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.ml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-26 10:42+0530\n"
"Last-Translator: Ani Peter <apeter at redhat.com>\n"
"Language-Team: Swathanthra|à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´° Malayalam|മലയാളം Computing|à´•à´®àµà´ªàµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´™àµà´™àµ <smc-"
@@ -127,16 +127,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -199,8 +199,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -211,9 +279,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -262,6 +330,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -340,6 +441,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/ml-IN/Devel-Eclipse.po b/ml-IN/Devel-Eclipse.po
index 7268ae0..542b96b 100644
--- a/ml-IN/Devel-Eclipse.po
+++ b/ml-IN/Devel-Eclipse.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.ml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-26 10:42+0530\n"
"Last-Translator: Ani Peter <apeter at redhat.com>\n"
"Language-Team: Swathanthra|à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´° Malayalam|മലയാളം Computing|à´•à´®àµà´ªàµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´™àµà´™àµ <smc-"
@@ -19,44 +19,28 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "à´Žà´•àµà´²à´¿à´ªàµà´¸àµ"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "à´Žà´•àµà´²à´¿à´ªàµà´¸àµ"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "à´Žà´•àµà´²à´¿à´ªàµà´¸àµ"
diff --git a/ml-IN/HardwareOverview.po b/ml-IN/HardwareOverview.po
index 5803685..5ef2894 100644
--- a/ml-IN/HardwareOverview.po
+++ b/ml-IN/HardwareOverview.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.ml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-26 10:42+0530\n"
"Last-Translator: Ani Peter <apeter at redhat.com>\n"
"Language-Team: Swathanthra|à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´° Malayalam|മലയാളം Computing|à´•à´®àµà´ªàµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´™àµà´™àµ <smc-"
@@ -33,70 +33,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ à´•àµà´±à´žàµà´ž CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"circa 1999 à´®àµà´¤à´²àµà´³àµà´³ ആപàµà´ªà´¿à´³àµâ€ പവരàµâ€ മകàµà´•à´¿à´¨àµà´±àµ‹à´·à´¿à´¨àµà´±àµ† à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´•à´®àµà´ªàµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´±àµà´•à´³àµ† ഫെഡോറ 10 "
-"പിനàµà´¤à´£à´¯àµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµonward. പഴയ സിസàµà´±àµà´±à´®àµà´•à´³àµà´‚ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´®àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚, അവയàµà´•àµà´•àµàµ, à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡ ബൂടàµà´Ÿàµà´²àµ‹à´¡à´°àµâ€ "
-"ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµàµ. ഇതàµàµ ഫെഡോറ വിതരണതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´²àµà´². POWER5 , POWER6 സിസàµà´±àµà´±à´®àµà´•à´³à´¿à´²àµà´‚ ഫെഡോറ "
-"ഇനàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´³àµâ€ ചെയàµà´¤àµàµ പരീകàµà´·à´¿à´šàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµàµ."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr "pSeries, സെലàµâ€ à´¬àµà´°àµ‹à´¡àµà´¬à´¾à´¨àµâ€à´¡àµ à´Žà´žàµà´šà´¿à´¨àµâ€ സിസàµà´±àµà´±à´®àµà´•à´³àµâ€ ഫെഡോറ 10 പിനàµà´¤àµà´£à´¯àµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Sony PlayStation 3, Genesi Pegasos II, Efika à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´¯àµà´‚ ഫെഡോറ 10 പിനàµà´¤àµà´£à´¯àµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"പി. à´Ž. സെമികണàµà´Ÿà´•àµà´Ÿà´°àµâ€ 'ഇലകàµà´Ÿàµà´°à´¾' സിസàµà´±àµà´±à´®àµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµà´³àµà´³ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ ഹാരàµâ€à´¡à´µàµ†à´¯à´°àµâ€ പിനàµà´¤àµà´£ ഫെഡോറ 10-à´²àµâ€ "
-"ഉളàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨àµ."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr "Terrasoft Solutions പവരàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‡à´·à´¨àµâ€ വരàµâ€à´•àµà´•àµà´¸àµà´±àµà´±àµ‡à´·à´¨àµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµà´³àµà´³ പിനàµà´¤àµà´£à´¯àµà´‚ ഫെഡോറ 10 നലàµâ€à´•àµà´¨àµà´¨àµ."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "ടെകàµà´¸àµà´±àµà´±àµ മോഡിനàµàµ ഉതàµà´¤à´®à´‚: 233 MHz G3 à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ മെചàµà´šà´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¤àµàµ, 128MiB RAM."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "à´—àµà´°à´¾à´«à´¿à´•àµà´•à´²à´¿à´¨àµàµ ഉതàµà´¤à´®à´‚: 400 MHz G3 à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ മെചàµà´šà´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¤àµàµ, 256MiB RAM."
-
-#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "x86_64-à´¨àµà´³àµà´³ മെമàµà´®à´±à´¿ ആവശàµà´¯à´¤à´•à´³àµâ€"
@@ -126,6 +62,26 @@ msgstr "à´—àµà´°à´¾à´«à´¿à´•àµà´•à´²àµâ€ മോഡിലàµâ€ ഉതàµà´¤
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "ടെകàµà´¸àµà´±àµà´±àµ മോഡിലàµâ€ ആവശàµà´¯à´®à´¾à´¯ à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ à´•àµà´±à´žàµà´ž RAM: 128MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "ടെകàµà´¸àµà´±àµà´±àµ മോഡിലàµâ€ ആവശàµà´¯à´®à´¾à´¯ à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ à´•àµà´±à´žàµà´ž RAM: 192MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "à´—àµà´°à´¾à´«à´¿à´•àµà´•à´²à´¿à´¨àµàµ ആവശàµà´¯à´®à´¾à´¯ RAM: 256MiB"
+
+#. Tag: title
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "x86_64-à´¨àµà´³àµà´³ മെമàµà´®à´±à´¿ ആവശàµà´¯à´¤à´•à´³àµâ€"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "ടെകàµà´¸àµà´±àµà´±àµ മോഡിനàµà´³àµà´³ à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ കൂറഞàµà´ž RAM: 256MiB"
@@ -141,11 +97,6 @@ msgstr "à´—àµà´°à´¾à´«à´¿à´•àµà´•à´²àµâ€ മോഡിനàµàµ ഉതàµà´¤
#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "x86_64-à´¨àµà´³àµà´³ മെമàµà´®à´±à´¿ ആവശàµà´¯à´¤à´•à´³àµâ€"
-
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "x86_64 ആവശàµà´¯à´®àµà´³àµà´³ ഹാരàµâ€à´¡àµ à´¡à´¿à´¸àµà´•àµ à´¸àµà´¥à´²à´‚"
@@ -185,18 +136,57 @@ msgstr ""
"ഉപയോകàµà´¤à´¾à´µà´¿à´¨àµà´³àµà´³ ഡേറàµà´±à´¯àµà´•àµà´•àµà´‚ അധികമായ à´¸àµà´¥à´²à´‚ ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµàµ. ശരിയായ സിസàµà´±àµà´±à´‚ à´ªàµà´°à´•àµà´°à´¿à´¯à´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµàµ à´•àµà´±à´žàµà´žà´¤àµàµ "
"ഉപയോഗതàµà´¤à´¿à´²à´¿à´²àµà´²à´¾à´¤àµà´¤ 5% à´¸àµà´¥à´²à´‚ കൈകാരàµà´¯à´‚ ചെയàµà´¯àµ‡à´£àµà´Ÿà´¤àµà´£àµà´Ÿàµàµ."
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ à´•àµà´±à´žàµà´ž CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
-#~ msgstr "à´—àµà´°à´¾à´«à´¿à´•àµà´•à´²àµâ€ മോഡിനàµà´³àµà´³ à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ കൂറഞàµà´ž RAM: 384MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "circa 1999 à´®àµà´¤à´²àµà´³àµà´³ ആപàµà´ªà´¿à´³àµâ€ പവരàµâ€ മകàµà´•à´¿à´¨àµà´±àµ‹à´·à´¿à´¨àµà´±àµ† à´ªàµà´¤à´¿à´¯ à´•à´®àµà´ªàµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´±àµà´•à´³àµ† ഫെഡോറ 10 "
+#~ "പിനàµà´¤à´£à´¯àµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµonward. പഴയ സിസàµà´±àµà´±à´®àµà´•à´³àµà´‚ à´ªàµà´°à´µà´°àµâ€à´¤àµà´¤à´¿à´•àµà´•àµà´®àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµà´‚, അവയàµà´•àµà´•àµàµ, à´ªàµà´°à´¤àµà´¯àµ‡ ബൂടàµà´Ÿàµà´²àµ‹à´¡à´°àµâ€ "
+#~ "ആവശàµà´¯à´®àµà´£àµà´Ÿàµàµ. ഇതàµàµ ഫെഡോറ വിതരണതàµà´¤à´¿à´²àµâ€ à´²à´àµà´¯à´®à´²àµà´². POWER5 , POWER6 സിസàµà´±àµà´±à´®àµà´•à´³à´¿à´²àµà´‚ ഫെഡോറ "
+#~ "ഇനàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‹à´³àµâ€ ചെയàµà´¤àµàµ പരീകàµà´·à´¿à´šàµà´šà´¿à´Ÿàµà´Ÿàµà´£àµà´Ÿàµàµ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr "pSeries, സെലàµâ€ à´¬àµà´°àµ‹à´¡àµà´¬à´¾à´¨àµâ€à´¡àµ à´Žà´žàµà´šà´¿à´¨àµâ€ സിസàµà´±àµà´±à´®àµà´•à´³àµâ€ ഫെഡോറ 10 പിനàµà´¤àµà´£à´¯àµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ."
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "ടെകàµà´¸àµà´±àµà´±àµ മോഡിലàµâ€ ആവശàµà´¯à´®à´¾à´¯ à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ à´•àµà´±à´žàµà´ž RAM: 128MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sony PlayStation 3, Genesi Pegasos II, Efika à´Žà´¨àµà´¨à´¿à´µà´¯àµà´‚ ഫെഡോറ 10 പിനàµà´¤àµà´£à´¯àµà´•àµà´•àµà´¨àµà´¨àµ."
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "ടെകàµà´¸àµà´±àµà´±àµ മോഡിലàµâ€ ആവശàµà´¯à´®à´¾à´¯ à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ à´•àµà´±à´žàµà´ž RAM: 192MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "പി. à´Ž. സെമികണàµà´Ÿà´•àµà´Ÿà´°àµâ€ 'ഇലകàµà´Ÿàµà´°à´¾' സിസàµà´±àµà´±à´®àµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµà´³àµà´³ à´ªàµà´¤à´¿à´¯ ഹാരàµâ€à´¡à´µàµ†à´¯à´°àµâ€ പിനàµà´¤àµà´£ ഫെഡോറ 10-à´²àµâ€ "
+#~ "ഉളàµâ€à´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´¨àµà´¨àµ."
#, fuzzy
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "à´—àµà´°à´¾à´«à´¿à´•àµà´•à´²à´¿à´¨àµàµ ആവശàµà´¯à´®à´¾à´¯ RAM: 256MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Terrasoft Solutions പവരàµâ€à´¸àµà´±àµà´±àµ‡à´·à´¨àµâ€ വരàµâ€à´•àµà´•àµà´¸àµà´±àµà´±àµ‡à´·à´¨àµà´•à´³àµâ€à´•àµà´•àµà´³àµà´³ പിനàµà´¤àµà´£à´¯àµà´‚ ഫെഡോറ 10 നലàµâ€à´•àµà´¨àµà´¨àµ."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "ടെകàµà´¸àµà´±àµà´±àµ മോഡിനàµàµ ഉതàµà´¤à´®à´‚: 233 MHz G3 à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ മെചàµà´šà´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¤àµàµ, 128MiB RAM."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr "à´—àµà´°à´¾à´«à´¿à´•àµà´•à´²à´¿à´¨àµàµ ഉതàµà´¤à´®à´‚: 400 MHz G3 à´…à´²àµà´²àµ†à´™àµà´•à´¿à´²àµâ€ മെചàµà´šà´ªàµà´ªàµ†à´Ÿàµà´Ÿà´¤àµàµ, 256MiB RAM."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
+#~ msgstr "à´—àµà´°à´¾à´«à´¿à´•àµà´•à´²àµâ€ മോഡിനàµà´³àµà´³ à´à´±àµà´±à´µàµà´‚ കൂറഞàµà´ž RAM: 384MiB"
diff --git a/ml-IN/I18n.po b/ml-IN/I18n.po
index 4453f5f..e2ace38 100644
--- a/ml-IN/I18n.po
+++ b/ml-IN/I18n.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.ml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-26 10:42+0530\n"
"Last-Translator: Ani Peter <apeter at redhat.com>\n"
"Language-Team: Swathanthra|à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´° Malayalam|മലയാളം Computing|à´•à´®àµà´ªàµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´™àµà´™àµ <smc-"
@@ -26,11 +26,61 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -38,6 +88,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -48,29 +103,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -83,49 +143,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -182,6 +246,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "കെഡിഇ 3 ഡവലപàµà´®àµ†à´¨àµà´±àµ"
diff --git a/ml-IN/Kernel.po b/ml-IN/Kernel.po
index dfd5489..a355531 100644
--- a/ml-IN/Kernel.po
+++ b/ml-IN/Kernel.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.ml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-26 10:42+0530\n"
"Last-Translator: Ani Peter <apeter at redhat.com>\n"
"Language-Team: Swathanthra|à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´° Malayalam|മലയാളം Computing|à´•à´®àµà´ªàµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´™àµà´™àµ <smc-"
@@ -57,6 +57,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -67,6 +79,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/ml-IN/Live.po b/ml-IN/Live.po
index e30e2dc..de7e496 100644
--- a/ml-IN/Live.po
+++ b/ml-IN/Live.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.ml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-26 10:42+0530\n"
"Last-Translator: Ani Peter <apeter at redhat.com>\n"
"Language-Team: Swathanthra|à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´° Malayalam|മലയാളം Computing|à´•à´®àµà´ªàµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´™àµà´™àµ <smc-"
@@ -42,47 +42,3 @@ msgid ""
"wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) is "
"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
diff --git a/ml-IN/MailServers.po b/ml-IN/MailServers.po
index e11c6f6..0c25fc7 100644
--- a/ml-IN/MailServers.po
+++ b/ml-IN/MailServers.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.ml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-26 10:42+0530\n"
"Last-Translator: Ani Peter <apeter at redhat.com>\n"
"Language-Team: Swathanthra|à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´° Malayalam|മലയാളം Computing|à´•à´®àµà´ªàµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´™àµà´™àµ <smc-"
@@ -32,10 +32,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -94,7 +94,7 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
diff --git a/ml-IN/Printing.po b/ml-IN/Printing.po
index 1fd8e1c..53dd127 100644
--- a/ml-IN/Printing.po
+++ b/ml-IN/Printing.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.f10.ml\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-26 10:42+0530\n"
"Last-Translator: Ani Peter <apeter at redhat.com>\n"
"Language-Team: Swathanthra|à´¸àµà´µà´¤à´¨àµà´¤àµà´° Malayalam|മലയാളം Computing|à´•à´®àµà´ªàµà´¯àµ‚à´Ÿàµà´Ÿà´¿à´™àµà´™àµ <smc-"
@@ -27,12 +27,13 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
#, fuzzy
diff --git a/mr-IN/AmateurRadio.po b/mr-IN/AmateurRadio.po
index 69956e7..8442607 100644
--- a/mr-IN/AmateurRadio.po
+++ b/mr-IN/AmateurRadio.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.mr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-16 17:24+0530\n"
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake at gmail.com>\n"
"Language-Team: marathi\n"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/mr-IN/Desktop.po b/mr-IN/Desktop.po
index fae75a8..a304fac 100644
--- a/mr-IN/Desktop.po
+++ b/mr-IN/Desktop.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.mr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-16 17:24+0530\n"
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake at gmail.com>\n"
"Language-Team: marathi\n"
@@ -127,16 +127,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -199,8 +199,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -211,9 +279,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -262,6 +330,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -340,6 +441,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/mr-IN/Devel-Eclipse.po b/mr-IN/Devel-Eclipse.po
index ab59f68..0b4f03b 100644
--- a/mr-IN/Devel-Eclipse.po
+++ b/mr-IN/Devel-Eclipse.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.mr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-16 17:24+0530\n"
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake at gmail.com>\n"
"Language-Team: marathi\n"
@@ -19,47 +19,31 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "Eclipse"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "Eclipse"
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/mr-IN/HardwareOverview.po b/mr-IN/HardwareOverview.po
index 5bebd3a..e7dd090 100644
--- a/mr-IN/HardwareOverview.po
+++ b/mr-IN/HardwareOverview.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.mr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-16 17:24+0530\n"
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake at gmail.com>\n"
"Language-Team: marathi\n"
@@ -34,72 +34,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr "PPC मांडणी करीता पà¥à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤¸à¤° व सà¥à¤®à¥ƒà¤¤à¥€ आवशà¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ "
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "किमान CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Fedora 11 आता New World पदà¥à¤§à¤¤à¥€à¤šà¥‡ Apple Power Macintosh करीता समरà¥à¤¥à¤¨ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¤à¥‡, "
-"circa 1999 पासून वितरीत केलेले. जरी Old World मशीन कारà¥à¤¯ करत असेल, तरी तà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ विशेष "
-"बूटलोडरची आवशà¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ लागते जे Fedora वितरण अंतरà¥à¤—त समावेष नाही. Fedora चे POWER5 व "
-"POWER6 मशीनवर देखिल पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापन व चाचणी केली गेली आहे."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr "Fedora 11 pSeries व Cell Broadband Engine मशीन करीता समरà¥à¤¥à¤¨ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¤à¥‹."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Fedora 11 Sony PlayStation 3 व Genesi Pegasos II व Efika करीता देखिल समरà¥à¤¥à¤¨ "
-"पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¤à¥‹."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"Fedora 11 मधà¥à¤¯à¥‡ P.A. Semiconductor 'Electra' करीता नवीन हारà¥à¤¡à¤µà¥‡à¤…र समरà¥à¤¥à¤¨ "
-"समाविषà¥à¤Ÿà¥€à¤¤ आहे."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-"Fedora 11 मधà¥à¤¯à¥‡ Terrasoft Solutions पावरसà¥à¤Ÿà¥‡à¤¶à¤¨ वरà¥à¤•à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤¶à¤¨ करीता समरà¥à¤¥à¤¨ समाविषà¥à¤Ÿà¥€à¤¤ आहे."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "पाठà¥à¤¯-पदà¥à¤§à¤¤à¥€ करीता सूचविले गेलेले आहे: 233 MHz G3 किंवा उतà¥à¤¤à¤®, 128MiB RAM."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "चितà¥à¤°à¤²à¥‡à¤–ीय करीता सूचविले गेलेले: 400 MHz G3 किंवा उतà¥à¤¤à¤®, 256MiB RAM."
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "x86 मांडणी करीता पà¥à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤¸à¤° व सà¥à¤®à¥ƒà¤¤à¥€ आवशà¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾"
@@ -132,6 +66,26 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "पाठà¥à¤¯-पदà¥à¤§à¤¤à¥€ करीता किमान RAM: 128MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "चितà¥à¤°à¤²à¥‡à¤–ीय-पदà¥à¤§à¤¤à¥€ करीता किमान RAM: 128MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "चितà¥à¤°à¤²à¥‡à¤–ीय करीता सूचविलेले RAM: 256MiB"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "x86_64 मांडणी करीता पà¥à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤¸à¤° व सà¥à¤®à¥ƒà¤¤à¥€ आवशà¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "पाठà¥à¤¯-पदà¥à¤§à¤¤à¥€ करीता किमान RAM: 256MiB"
@@ -147,11 +101,6 @@ msgstr "चितà¥à¤°à¤²à¥‡à¤–ीय करीता सूचविले ग
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "x86_64 मांडणी करीता पà¥à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤¸à¤° व सà¥à¤®à¥ƒà¤¤à¥€ आवशà¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "सरà¥à¤µ मांडणी करीता हारà¥à¤¡ डिसà¥à¤• जागा आवशà¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾"
@@ -190,6 +139,62 @@ msgstr ""
"कà¥à¤ लà¥à¤¯à¤¾à¤¹à¥€ वापरकरà¥à¤¤à¤¾ माहिती करीता अगाऊ जागा आवशà¥à¤¯à¤• आहे, व किमान 5% मोफत जाता योगà¥à¤¯ "
"पà¥à¤°à¤£à¤¾à¤²à¥€ कारà¥à¤¯à¤ªà¤¦à¥à¤§à¤¤à¥€ करीता राखीव ठेवली पाहिजे."
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "PPC मांडणी करीता पà¥à¤°à¥‹à¤¸à¥‡à¤¸à¤° व सà¥à¤®à¥ƒà¤¤à¥€ आवशà¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ "
+
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "किमान CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 11 आता New World पदà¥à¤§à¤¤à¥€à¤šà¥‡ Apple Power Macintosh करीता समरà¥à¤¥à¤¨ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¤à¥‡, "
+#~ "circa 1999 पासून वितरीत केलेले. जरी Old World मशीन कारà¥à¤¯ करत असेल, तरी तà¥à¤¯à¤¾à¤²à¤¾ "
+#~ "विशेष बूटलोडरची आवशà¥à¤¯à¤•à¤¤à¤¾ लागते जे Fedora वितरण अंतरà¥à¤—त समावेष नाही. Fedora चे "
+#~ "POWER5 व POWER6 मशीनवर देखिल पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤·à¥à¤ ापन व चाचणी केली गेली आहे."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr "Fedora 11 pSeries व Cell Broadband Engine मशीन करीता समरà¥à¤¥à¤¨ पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¤à¥‹."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 11 Sony PlayStation 3 व Genesi Pegasos II व Efika करीता देखिल समरà¥à¤¥à¤¨ "
+#~ "पà¥à¤°à¤µà¤¿à¤¤à¥‹."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 11 मधà¥à¤¯à¥‡ P.A. Semiconductor 'Electra' करीता नवीन हारà¥à¤¡à¤µà¥‡à¤…र समरà¥à¤¥à¤¨ "
+#~ "समाविषà¥à¤Ÿà¥€à¤¤ आहे."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 11 मधà¥à¤¯à¥‡ Terrasoft Solutions पावरसà¥à¤Ÿà¥‡à¤¶à¤¨ वरà¥à¤•à¤¸à¥à¤Ÿà¥‡à¤¶à¤¨ करीता समरà¥à¤¥à¤¨ समाविषà¥à¤Ÿà¥€à¤¤ "
+#~ "आहे."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "पाठà¥à¤¯-पदà¥à¤§à¤¤à¥€ करीता सूचविले गेलेले आहे: 233 MHz G3 किंवा उतà¥à¤¤à¤®, 128MiB RAM."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr "चितà¥à¤°à¤²à¥‡à¤–ीय करीता सूचविले गेलेले: 400 MHz G3 किंवा उतà¥à¤¤à¤®, 256MiB RAM."
+
#, fuzzy
#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "चितà¥à¤°à¤²à¥‡à¤–ीय करीता किमान RAM: 384MiB"
@@ -202,15 +207,3 @@ msgstr ""
#~ "बीट येथे सà¥à¤¥à¤¿à¤¤ आहे: <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/"
#~ "Docs/Beats/HardwareOverview\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/"
#~ "HardwareOverview</ulink>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "पाठà¥à¤¯-पदà¥à¤§à¤¤à¥€ करीता किमान RAM: 128MiB"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "चितà¥à¤°à¤²à¥‡à¤–ीय-पदà¥à¤§à¤¤à¥€ करीता किमान RAM: 128MiB"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "चितà¥à¤°à¤²à¥‡à¤–ीय करीता सूचविलेले RAM: 256MiB"
diff --git a/mr-IN/I18n.po b/mr-IN/I18n.po
index de72f73..c245747 100644
--- a/mr-IN/I18n.po
+++ b/mr-IN/I18n.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.mr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-16 17:24+0530\n"
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake at gmail.com>\n"
"Language-Team: marathi\n"
@@ -26,11 +26,61 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -38,6 +88,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -48,29 +103,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -83,49 +143,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -182,6 +246,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "<para>TBD</para>"
diff --git a/mr-IN/Kernel.po b/mr-IN/Kernel.po
index 6cb1e8a..f7c4072 100644
--- a/mr-IN/Kernel.po
+++ b/mr-IN/Kernel.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.mr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-16 17:24+0530\n"
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake at gmail.com>\n"
"Language-Team: marathi\n"
@@ -58,6 +58,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -68,6 +80,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/mr-IN/Live.po b/mr-IN/Live.po
index e5436d5..59ee2bb 100644
--- a/mr-IN/Live.po
+++ b/mr-IN/Live.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.mr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-16 17:24+0530\n"
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake at gmail.com>\n"
"Language-Team: marathi\n"
@@ -52,50 +52,6 @@ msgstr ""
"SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) सतत ठराविक "
"कारणासà¥à¤¤à¤µ करीता विशेष Live पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤®à¤¾ विकसीत करत आहे."
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
-
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Live\">https://fedoraproject.org/wiki/"
diff --git a/mr-IN/MailServers.po b/mr-IN/MailServers.po
index de1771c..993437d 100644
--- a/mr-IN/MailServers.po
+++ b/mr-IN/MailServers.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.mr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-16 17:24+0530\n"
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake at gmail.com>\n"
"Language-Team: marathi\n"
@@ -32,10 +32,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -94,9 +94,9 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
#~ msgid ""
diff --git a/mr-IN/Printing.po b/mr-IN/Printing.po
index 0e4b637..9b8bdef 100644
--- a/mr-IN/Printing.po
+++ b/mr-IN/Printing.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.mr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-16 17:24+0530\n"
"Last-Translator: Sandeep Shedmake <sandeep.shedmake at gmail.com>\n"
"Language-Team: marathi\n"
@@ -27,12 +27,13 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
#~ msgid ""
diff --git a/ms-MY/AmateurRadio.po b/ms-MY/AmateurRadio.po
index 655a2f2..4381a3c 100644
--- a/ms-MY/AmateurRadio.po
+++ b/ms-MY/AmateurRadio.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-18 23:41+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman at myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/ms-MY/Desktop.po b/ms-MY/Desktop.po
index 3c87e09..2cdc1a2 100644
--- a/ms-MY/Desktop.po
+++ b/ms-MY/Desktop.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-18 23:41+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman at myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -123,16 +123,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -195,8 +195,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -207,9 +275,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -258,6 +326,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -336,6 +437,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/ms-MY/Devel-Eclipse.po b/ms-MY/Devel-Eclipse.po
index e5246cb..6afff1c 100644
--- a/ms-MY/Devel-Eclipse.po
+++ b/ms-MY/Devel-Eclipse.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-18 23:41+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman at myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -15,44 +15,28 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "Eclipse"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "Eclipse"
diff --git a/ms-MY/HardwareOverview.po b/ms-MY/HardwareOverview.po
index 9b048be..553c243 100644
--- a/ms-MY/HardwareOverview.po
+++ b/ms-MY/HardwareOverview.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-18 23:41+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman at myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -30,88 +30,51 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "Keperluan Memori dan Pemproses"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+"The following CPU specifications are stated in terms of Intel processors. "
+"Other processors, such as those from AMD, Cyrix, and VIA that are compatible "
+"with and equivalent to the following Intel processors, may also be used with "
+"Fedora. Fedora &PRODVER; requires an Intel Pentium Pro or better "
+"processor, and is optimized for i686 and later processors."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
+msgid "Recommended for text-mode: 200 MHz Pentium Pro or better"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
+msgid "Recommended for graphical: 400 MHz Pentium Pro or better"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
msgstr ""
#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
msgstr "Keperluan Memori dan Pemproses"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"The following CPU specifications are stated in terms of Intel processors. "
-"Other processors, such as those from AMD, Cyrix, and VIA that are compatible "
-"with and equivalent to the following Intel processors, may also be used with "
-"Fedora. Fedora &PRODVER; requires an Intel Pentium Pro or better "
-"processor, and is optimized for i686 and later processors."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 200 MHz Pentium Pro or better"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz Pentium Pro or better"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr ""
@@ -127,11 +90,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "Keperluan Memori dan Pemproses"
-
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "Keperluan Ruang Cakera Keras"
@@ -160,3 +118,7 @@ msgid ""
"Additional space is also required for any user data, and at least 5% free "
"space should be maintained for proper system operation."
msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "Keperluan Memori dan Pemproses"
diff --git a/ms-MY/I18n.po b/ms-MY/I18n.po
index 8d6bb89..21f153e 100644
--- a/ms-MY/I18n.po
+++ b/ms-MY/I18n.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-18 23:41+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman at myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -22,11 +22,61 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -34,6 +84,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -44,29 +99,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -79,49 +139,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -178,6 +242,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "Pembangunan"
diff --git a/ms-MY/Kernel.po b/ms-MY/Kernel.po
index d6e9b0a..90187b4 100644
--- a/ms-MY/Kernel.po
+++ b/ms-MY/Kernel.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-18 23:41+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman at myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -52,6 +52,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -62,6 +74,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/ms-MY/Live.po b/ms-MY/Live.po
index 36de550..8701853 100644
--- a/ms-MY/Live.po
+++ b/ms-MY/Live.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-18 23:41+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman at myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -38,47 +38,3 @@ msgid ""
"wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) is "
"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
diff --git a/ms-MY/MailServers.po b/ms-MY/MailServers.po
index b2ecb90..95affb8 100644
--- a/ms-MY/MailServers.po
+++ b/ms-MY/MailServers.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-18 23:41+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman at myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -28,10 +28,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -46,7 +46,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -62,8 +62,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -90,7 +90,7 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
diff --git a/ms-MY/Printing.po b/ms-MY/Printing.po
index 6be1c66..4d1666d 100644
--- a/ms-MY/Printing.po
+++ b/ms-MY/Printing.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-02-18 23:41+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman at myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms at lists.sourceforge.net>\n"
@@ -23,10 +23,11 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
diff --git a/nb-NO/AmateurRadio.po b/nb-NO/AmateurRadio.po
index 521c65d..e4ede73 100644
--- a/nb-NO/AmateurRadio.po
+++ b/nb-NO/AmateurRadio.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-05 02:43+0100\n"
"Last-Translator: Espen Stefansen <espens at svn.gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <en at li.org>\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/nb-NO/Desktop.po b/nb-NO/Desktop.po
index 55447f0..3a8c8e4 100644
--- a/nb-NO/Desktop.po
+++ b/nb-NO/Desktop.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-05 02:43+0100\n"
"Last-Translator: Espen Stefansen <espens at svn.gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <en at li.org>\n"
@@ -127,16 +127,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -199,8 +199,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -211,9 +279,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -262,6 +330,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -340,6 +441,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/nb-NO/Devel-Eclipse.po b/nb-NO/Devel-Eclipse.po
index 64230f6..9150ce3 100644
--- a/nb-NO/Devel-Eclipse.po
+++ b/nb-NO/Devel-Eclipse.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-05 02:43+0100\n"
"Last-Translator: Espen Stefansen <espens at svn.gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <en at li.org>\n"
@@ -19,47 +19,31 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "Eclipse"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
-msgstr ""
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "Eclipse"
#, fuzzy
#~ msgid ""
diff --git a/nb-NO/HardwareOverview.po b/nb-NO/HardwareOverview.po
index 3a9f5ba..bb5a623 100644
--- a/nb-NO/HardwareOverview.po
+++ b/nb-NO/HardwareOverview.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-05 02:43+0100\n"
"Last-Translator: Espen Stefansen <espens at svn.gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <en at li.org>\n"
@@ -33,69 +33,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Fedora 8 støtter bare «New World»-generasjonen av Apple Power Macintosh, "
-"levert fra ca. 1999 og fremover."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr ""
-"Fedora 8 støtter også IBM pSeries, IBM iSeries, IBM RS/6000, Genesi Pegasos "
-"II, og IBM Cell Broadband Engine-maskiner."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"Fedora 8 inkluderer ny maskinvarestøtte for Genesi Efika og Sony PlayStation "
-"3."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "Anbefalt for tekst-modus: 233 MHz G3 eller bedre, 128MB RAM."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "Anbefalt for grafisk-modus: 400 MHz G3 eller bedre, 256MB RAM."
-
-#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "Minnekrav for x86_64"
@@ -122,6 +59,26 @@ msgstr "Anbefalt for grafisk-modus: 400 MHz Pentium II eller bedre"
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "Minimum RAM for tekst-modus: 128MB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "Minimum RAM for grafisk-modus: 192MB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "Anbefalt RAM for grafisk-modus: 256MB"
+
+#. Tag: title
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "Minnekrav for x86_64"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "Minimum RAM for tekst-modus: 256MB"
@@ -137,11 +94,6 @@ msgstr "Anbefalt RAM for grafisk-modus: 512MB"
#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "Minnekrav for x86_64"
-
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "Krav til diskplass for x86_64"
@@ -172,6 +124,44 @@ msgid ""
msgstr ""
#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 8 støtter bare «New World»-generasjonen av Apple Power Macintosh, "
+#~ "levert fra ca. 1999 og fremover."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 8 støtter også IBM pSeries, IBM iSeries, IBM RS/6000, Genesi "
+#~ "Pegasos II, og IBM Cell Broadband Engine-maskiner."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 8 inkluderer ny maskinvarestøtte for Genesi Efika og Sony "
+#~ "PlayStation 3."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "Anbefalt for tekst-modus: 233 MHz G3 eller bedre, 128MB RAM."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr "Anbefalt for grafisk-modus: 400 MHz G3 eller bedre, 256MB RAM."
+
+#, fuzzy
#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "Minimum RAM for grafisk-modus: 384MB"
@@ -184,15 +174,3 @@ msgstr ""
#~ "Gå til de siste utgivelsesnotatene som berører Eclipse på <ulink url="
#~ "\"http://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "Minimum RAM for tekst-modus: 128MB"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "Minimum RAM for grafisk-modus: 192MB"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "Anbefalt RAM for grafisk-modus: 256MB"
diff --git a/nb-NO/I18n.po b/nb-NO/I18n.po
index 3c6cd48..fd238c2 100644
--- a/nb-NO/I18n.po
+++ b/nb-NO/I18n.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-05 02:43+0100\n"
"Last-Translator: Espen Stefansen <espens at svn.gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <en at li.org>\n"
@@ -26,11 +26,61 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -38,6 +88,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -48,29 +103,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -83,49 +143,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -182,6 +246,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "Utvikling"
diff --git a/nb-NO/Kernel.po b/nb-NO/Kernel.po
index 4a1d5a2..87ca261 100644
--- a/nb-NO/Kernel.po
+++ b/nb-NO/Kernel.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-05 02:43+0100\n"
"Last-Translator: Espen Stefansen <espens at svn.gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <en at li.org>\n"
@@ -58,6 +58,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -68,6 +80,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/nb-NO/Live.po b/nb-NO/Live.po
index ee26356..fee35c3 100644
--- a/nb-NO/Live.po
+++ b/nb-NO/Live.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-05 02:43+0100\n"
"Last-Translator: Espen Stefansen <espens at svn.gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <en at li.org>\n"
@@ -46,50 +46,6 @@ msgid ""
"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
-
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/nb-NO/MailServers.po b/nb-NO/MailServers.po
index 9922a62..d8698fb 100644
--- a/nb-NO/MailServers.po
+++ b/nb-NO/MailServers.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-05 02:43+0100\n"
"Last-Translator: Espen Stefansen <espens at svn.gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <en at li.org>\n"
@@ -32,10 +32,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -66,8 +66,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -94,9 +94,9 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
#, fuzzy
diff --git a/nb-NO/Printing.po b/nb-NO/Printing.po
index a0b86ba..edaf8cd 100644
--- a/nb-NO/Printing.po
+++ b/nb-NO/Printing.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nb\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-05 02:43+0100\n"
"Last-Translator: Espen Stefansen <espens at svn.gnome.org>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <en at li.org>\n"
@@ -27,12 +27,13 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
#, fuzzy
diff --git a/nl-NL/AmateurRadio.po b/nl-NL/AmateurRadio.po
index 6d1b5ee..cf67ec1 100644
--- a/nl-NL/AmateurRadio.po
+++ b/nl-NL/AmateurRadio.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-13 17:11+0100\n"
"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
"Language-Team: nl <fedora-trans-list at redhat.com>\n"
@@ -93,11 +93,11 @@ msgid "Fixes and features:"
msgstr "Reparaties en kenmerken:"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
diff --git a/nl-NL/Article_Info.po b/nl-NL/Article_Info.po
index 4b8dcec..b78af66 100644
--- a/nl-NL/Article_Info.po
+++ b/nl-NL/Article_Info.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-13 17:11+0100\n"
"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
"Language-Team: nl <fedora-trans-list at redhat.com>\n"
@@ -23,15 +23,15 @@ msgstr ""
msgid "Release Notes"
msgstr "Vrijgave Informatie"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "This document details the release notes for Fedora 13."
-msgstr "Dit document geeft gedetailleerde vrijgave informatie voor Fedora 13."
-
#. Tag: subtitle
#, no-c-format
msgid "Release Notes for Fedora 13"
msgstr "Vrijgave informatie voor Fedora 13"
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "This document details the release notes for Fedora 13."
+msgstr "Dit document geeft gedetailleerde vrijgave informatie voor Fedora 13."
+
#~ msgid "Logo"
#~ msgstr "Logo"
diff --git a/nl-NL/Desktop.po b/nl-NL/Desktop.po
index baa8dd8..5dab9cb 100644
--- a/nl-NL/Desktop.po
+++ b/nl-NL/Desktop.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-12T09:09:44\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-13 17:11+0100\n"
"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
"Language-Team: nl <fedora-trans-list at redhat.com>\n"
@@ -169,17 +169,17 @@ msgstr ""
"eigenschappen."
#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr "Shotwell vervangt Gthumb als de standaard foto organisator"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
"<application>Shotwell</application> is een open bron foto organisator "
"ontworpen voor de GNOME bureaublad omgeving en heeft standaard "
@@ -254,12 +254,13 @@ msgstr ""
"<application>Shotwell</application> bibliotheek"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
msgstr ""
"Voor meer informatie over <application>Shotwell</application>, refereer je "
"naar <ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
@@ -267,15 +268,82 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Déjà Dup simple backup tool"
msgstr "Déjà Dup eenvoudig back-up gereedschap"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
"<application>Déjà Dup</application> is het standaard eenvoudige back-up "
@@ -336,6 +404,39 @@ msgstr ""
"geschikt formaat. Meer details zijn beschikbaar op <ulink url=\"http://lwn."
"net/Articles/377063/\" />."
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -442,6 +543,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr "Xfce software veranderingen"
diff --git a/nl-NL/Devel-Eclipse.po b/nl-NL/Devel-Eclipse.po
index 894dd60..ab2fe5d 100644
--- a/nl-NL/Devel-Eclipse.po
+++ b/nl-NL/Devel-Eclipse.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-13 17:11+0100\n"
"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
"Language-Team: nl <fedora-trans-list at redhat.com>\n"
@@ -23,61 +23,72 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "eclipse-mylyn"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
-"<application>Mylyn</application> is een op taken gerichte "
-"gebruikersinterface voor <application>Eclipse</application>. Fedora "
-"&PRODVER; bevat versie 3.3.2, vernieuwd van 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. "
-"Belangrijke veranderingen zijn:"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
-"De CDT Bridge voor C en C++ ontwikkeling is nu onderdeel van "
-"<application>Mylyn</application> en completeert de Java Bridge."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-"De taak bewerker en taak lijst zijn vernieuwd met verschillende gebruik "
-"verbeteringen."
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-"De aansluitingen voor JIRA en Bugzilla zijn verbeterd met nieuwe "
-"eigenschappen."
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "eclipse-mylyn"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
-"Verschillende bugs in de API zijn gerepareerd — refereer naar de "
-"<citetitle>Mylyn Porting Guide</citetitle> beschikbaar op <ulink url=\" "
-"http://wiki.eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> "
-"voor details van API veranderingen."
+#~ msgid ""
+#~ "<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
+#~ "<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes "
+#~ "version 3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major "
+#~ "changes include:"
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>Mylyn</application> is een op taken gerichte "
+#~ "gebruikersinterface voor <application>Eclipse</application>. Fedora "
+#~ "&PRODVER; bevat versie 3.3.2, vernieuwd van 3.2.1 in Fedora "
+#~ "&PREVVER;. Belangrijke veranderingen zijn:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The CDT Bridge for C and C++ development is now part of "
+#~ "<application>Mylyn</application> and complements the Java Bridge."
+#~ msgstr ""
+#~ "De CDT Bridge voor C en C++ ontwikkeling is nu onderdeel van "
+#~ "<application>Mylyn</application> en completeert de Java Bridge."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The task editor and task list have been updated with various usability "
+#~ "enhancements."
+#~ msgstr ""
+#~ "De taak bewerker en taak lijst zijn vernieuwd met verschillende gebruik "
+#~ "verbeteringen."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
+#~ msgstr ""
+#~ "De aansluitingen voor JIRA en Bugzilla zijn verbeterd met nieuwe "
+#~ "eigenschappen."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
+#~ "Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki."
+#~ "eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for "
+#~ "details of API changes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Verschillende bugs in de API zijn gerepareerd — refereer naar de "
+#~ "<citetitle>Mylyn Porting Guide</citetitle> beschikbaar op <ulink url=\" "
+#~ "http://wiki.eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /"
+#~ "> voor details van API veranderingen."
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/nl-NL/HardwareOverview.po b/nl-NL/HardwareOverview.po
index bd47559..a9703cc 100644
--- a/nl-NL/HardwareOverview.po
+++ b/nl-NL/HardwareOverview.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-13 17:11+0100\n"
"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
"Language-Team: nl <fedora-trans-list at redhat.com>\n"
@@ -41,75 +41,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr "Processor en geheugen vereisten voor PPC architecturen"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "Minimale CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; ondersteunt de New World generatie van Apple Power "
-"Macintosh, verzonden vanaf ongeveer 1999. Hoewel de Old World machines "
-"moeten werken, vereisen ze een speciale bootloader die niet in de Fedora "
-"distributie is opgenomen. Fedora is ook geïnstalleerd en getest op POWER5 en "
-"POWER6 machines."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; ondersteunt pSeries en Cell Broadband Engine machines."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; ondersteunt ook de Sony PlayStation 3 en Genesi "
-"Pegasos II en Efika."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; bevat nieuwe hardware ondersteuning voor de P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; bevat ook ondersteuning voor Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "Aanbevolen voor tekst modus: 233 MHz G3 of beter, 128MiB RAM."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "Aanbevolen voor grafische modus: 400 MHz G3 of beter, 256MiB RAM."
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "Processor en geheugen vereisten voor x86 architecturen"
@@ -140,6 +71,26 @@ msgstr "Aanbevolen voor grafische modus: 400 MHz Pentium Pro of beter"
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "Minimale hoeveelheid RAM voor tekst modus: 128MiB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "Minimale hoeveelheid RAM voor grafische modus: 192MiB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "Aanbevolen hoeveelheid RAM voor grafische modus: 256MiB"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "Processor en geheugen vereisten voor x86_64 architecturen"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "Minimale hoeveelheid RAM voor tekst modus: 256MiB"
@@ -155,11 +106,6 @@ msgstr "Aanbevolen hoeveelheid RAM voor grafische modus: 512MiB"
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "Processor en geheugen vereisten voor x86_64 architecturen"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "Harde schijfruimte eisen voor alle architecturen"
@@ -200,6 +146,58 @@ msgstr ""
"Extra ruimte is ook benodigd voor gebruikersgegevens, en tenminste 5% vrije "
"ruimte zou aangehouden moeten worden voor een normale systeem werking."
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "Processor en geheugen vereisten voor PPC architecturen"
+
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "Minimale CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; ondersteunt de New World generatie van Apple Power "
+#~ "Macintosh, verzonden vanaf ongeveer 1999. Hoewel de Old World machines "
+#~ "moeten werken, vereisen ze een speciale bootloader die niet in de Fedora "
+#~ "distributie is opgenomen. Fedora is ook geïnstalleerd en getest op POWER5 "
+#~ "en POWER6 machines."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; ondersteunt pSeries en Cell Broadband Engine "
+#~ "machines."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; ondersteunt ook de Sony PlayStation 3 en Genesi "
+#~ "Pegasos II en Efika."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; bevat nieuwe hardware ondersteuning voor de P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; bevat ook ondersteuning voor Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "Aanbevolen voor tekst modus: 233 MHz G3 of beter, 128MiB RAM."
+
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr "Aanbevolen voor grafische modus: 400 MHz G3 of beter, 256MiB RAM."
+
#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "Minimale hoeveelheid RAM voor grafische modus: 348MiB"
@@ -211,12 +209,3 @@ msgstr ""
#~ "Deze tekst komt van <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/"
#~ "wiki/Docs/Beats/HardwareOverview\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/"
#~ "Beats/HardwareOverview</ulink>"
-
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "Minimale hoeveelheid RAM voor tekst modus: 128MiB"
-
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "Minimale hoeveelheid RAM voor grafische modus: 192MiB"
-
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "Aanbevolen hoeveelheid RAM voor grafische modus: 256MiB"
diff --git a/nl-NL/I18n.po b/nl-NL/I18n.po
index 431b191..08cb93f 100644
--- a/nl-NL/I18n.po
+++ b/nl-NL/I18n.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-13 17:11+0100\n"
"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
"Language-Team: nl <fedora-trans-list at redhat.com>\n"
@@ -30,11 +30,68 @@ msgstr "Deze paragraaf bevat informatie over taal ondersteuning in Fedora."
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr "Nieuw Chinees lettertype"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+"Het standaard lettertype voor Vereenvoudigd Chinees is nu <literal>WQY "
+"Zenhei</literal>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr "Lohit Devanagari"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+"Het nieuwe <literal>Lohit Devanagari</literal> lettertype vervangt de vorige "
+"aparte lettertypes voor Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Alle aparte glyphs voor deze talen die in de toekomst nodig zijn "
+"kunnen afgehandeld worden in <literal>Lohit Devanagari</literal> met Open "
+"Type Font <literal>locl</literal> tags."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr "IBus"
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -47,6 +104,11 @@ msgstr ""
"gebruikersinterface. Vernieuwingen voor <application>IBus</application> in "
"Fedora &PRODVER; zijn:"
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -58,40 +120,45 @@ msgstr ""
"contexten."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
"<application>IBus</application> ondersteunt het tonen van een taal balk in "
"het status icoon menu."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
-"<package>ibus-pinyin</package> machine is opnieuw geïmplementeerd in C++ met "
-"verbeterde prestaties van fuzzy pinyin."
+"Nieuw <package>ibus-fbterm</package> pakket biedt verbeterde IBus "
+"ondersteuning in de fbterm framebuffer console."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
msgstr ""
"Nieuw <package>ibus-fbterm</package> pakket biedt verbeterde IBus "
"ondersteuning in de fbterm framebuffer console."
+#. Tag: title
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Chinese"
+msgstr "Nieuw Chinees lettertype"
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
-"<package>ibus-hangul</package> machine ondersteunt nu Romaja stijl input "
-"voor westerse gebruikers."
+"<package>ibus-pinyin</package> machine is opnieuw geïmplementeerd in C++ met "
+"verbeterde prestaties van fuzzy pinyin."
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -106,63 +173,62 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
"<package>ibus-anthy</package> ondersteunt de voorkeuren van symbool stijl en "
"conversie mode."
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
"<package>ibus-anthy</package> ondersteunt Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
"NICOLA-A indelingen."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
msgstr ""
"<package>ibus-anthy</package> ondersteunt de woordenboek aanpassing van het "
"standaard persoonlijke woordenboek en uitgebreide persoonlijke woordenboeken."
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
-msgstr "Nieuw Chinees lettertype"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
-"Het standaard lettertype voor Vereenvoudigd Chinees is nu <literal>WQY "
-"Zenhei</literal>."
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
-msgstr "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
-"Het nieuwe <literal>Lohit Devanagari</literal> lettertype vervangt de vorige "
-"aparte lettertypes voor Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Alle aparte glyphs voor deze talen die in de toekomst nodig zijn "
-"kunnen afgehandeld worden in <literal>Lohit Devanagari</literal> met Open "
-"Type Font <literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> machine ondersteunt nu Romaja stijl input "
+"voor westerse gebruikers."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -235,6 +301,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr "collatie voor Tamil en Assamese is nu beschikbaar in alle locales."
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "<primary>iBus</primary>"
diff --git a/nl-NL/Kernel.po b/nl-NL/Kernel.po
index 8108695..29b48b5 100644
--- a/nl-NL/Kernel.po
+++ b/nl-NL/Kernel.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:57\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-13 17:11+0100\n"
"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
"Language-Team: nl <fedora-trans-list at redhat.com>\n"
@@ -71,6 +71,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -87,6 +99,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/nl-NL/Live.po b/nl-NL/Live.po
index 3bb5c43..525836e 100644
--- a/nl-NL/Live.po
+++ b/nl-NL/Live.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:57\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-13 17:11+0100\n"
"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
"Language-Team: nl <fedora-trans-list at redhat.com>\n"
@@ -57,65 +57,54 @@ msgstr ""
"continu bezig met het ontwikkelen van gespecialiseerde Live images voor "
"specifieke toepassingen."
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr "Van Live CD's naar Live USB's"
+#~ msgid "From Live CDs to Live USBs"
+#~ msgstr "Van Live CD's naar Live USB's"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-"In vorige Fedora vrijgaves had de Bureaublad Live image de grootte van een "
-"CD. De 700-MB limiet van een CD heeft de ervaring beschikbaar voor "
-"gebruikers in toenemende mate beperkt, dus het Fedora Bureaublad team maakt "
-"met ingang van deze vrijgave in plaats hiervan een 1-GB Live USB stick. De "
-"Fedora &PRODVER; Bureaublad Live image zal niet op een CD passen. Als "
-"resultaat hiervan is <application>Openoffice.org</application> standaard "
-"beschikbaar in plaats van <application>Abiword</application>, en de "
-"<application>GIMP</application> beeld bewerker is ook standaard beschikbaar "
-"in deze Live image."
+#~ msgid ""
+#~ "In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. "
+#~ "The 700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience "
+#~ "available to users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live "
+#~ "USB key instead as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop "
+#~ "Live image will not fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice."
+#~ "org</application> is available by default instead of "
+#~ "<application>Abiword</application>, and the <application>GIMP</"
+#~ "application> image editor is also available by default in this Live image."
+#~ msgstr ""
+#~ "In vorige Fedora vrijgaves had de Bureaublad Live image de grootte van "
+#~ "een CD. De 700-MB limiet van een CD heeft de ervaring beschikbaar voor "
+#~ "gebruikers in toenemende mate beperkt, dus het Fedora Bureaublad team "
+#~ "maakt met ingang van deze vrijgave in plaats hiervan een 1-GB Live USB "
+#~ "stick. De Fedora &PRODVER; Bureaublad Live image zal niet op een CD "
+#~ "passen. Als resultaat hiervan is <application>Openoffice.org</"
+#~ "application> standaard beschikbaar in plaats van <application>Abiword</"
+#~ "application>, en de <application>GIMP</application> beeld bewerker is ook "
+#~ "standaard beschikbaar in deze Live image."
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-"Gedetailleerde documentatie over het maken van een Live USB is beschikbaar "
-"op <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB."
-"\" />. Je kunt deze image ook op een DVD branden. Als jouw computer het "
-"opstarten van USB niet ondersteunt, of geen DVD station heeft, kun je een "
-"van het volgende doen:"
+#~ msgid ""
+#~ "Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
+#~ "\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
+#~ "can also burn this image to a DVD. If your computer does not support "
+#~ "booting from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Gedetailleerde documentatie over het maken van een Live USB is "
+#~ "beschikbaar op <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
+#~ "How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. Je kunt deze image ook op een DVD "
+#~ "branden. Als jouw computer het opstarten van USB niet ondersteunt, of "
+#~ "geen DVD station heeft, kun je een van het volgende doen:"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr "een netwerk installatie"
+#~ msgid "a network installation"
+#~ msgstr "een netwerk installatie"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr "gebruik de reguliere installatie CD set"
+#~ msgid "use the regular installation CD set instead"
+#~ msgstr "gebruik de reguliere installatie CD set"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
-"gebruik een Live image van <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> "
-"voor een alternatieve bureaublad omgeving die nog de grootte van een CD heeft"
+#~ msgid ""
+#~ "use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> "
+#~ "for an alternative desktop environment that is still CD-sized"
+#~ msgstr ""
+#~ "gebruik een Live image van <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /"
+#~ "> voor een alternatieve bureaublad omgeving die nog de grootte van een CD "
+#~ "heeft"
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/nl-NL/MailServers.po b/nl-NL/MailServers.po
index 0096345..7c8e37d 100644
--- a/nl-NL/MailServers.po
+++ b/nl-NL/MailServers.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-13 17:11+0100\n"
"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
"Language-Team: nl <fedora-trans-list at redhat.com>\n"
@@ -29,9 +29,27 @@ msgid "cyrusimap"
msgstr "cyrusimap"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The latest stable and current release of the <application>cyrus-imapd</application> server is 2.3.16 which includes support for replicated mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
-msgstr "De laatste stabiele en huidige vrijgave van de <application>cyrus-imapd</application> server is 2.3.16 met onder andere ondersteuning voor herhaalde mailboxen, unified murder configuratie, vertraagd uitwissen, aparte metadata partities, en Sieve extensies. Het vereist SASLv2. Voor details over de veranderingen, refereer je naar <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</ulink> Als je SQL detectie gebruikt dan kunnen enkele veranderingen nodig zijn (<ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"The latest stable and current release of the <application>cyrus-imapd</"
+"application> server is 2.3.16 which includes support for replicated "
+"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
+"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
+"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
+msgstr ""
+"De laatste stabiele en huidige vrijgave van de <application>cyrus-imapd</"
+"application> server is 2.3.16 met onder andere ondersteuning voor herhaalde "
+"mailboxen, unified murder configuratie, vertraagd uitwissen, aparte metadata "
+"partities, en Sieve extensies. Het vereist SASLv2. Voor details over de "
+"veranderingen, refereer je naar <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/"
+"imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
+"ulink> Als je SQL detectie gebruikt dan kunnen enkele veranderingen nodig "
+"zijn (<ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html)."
+"\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -39,9 +57,22 @@ msgid "dovecot"
msgstr "dovecot"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<application>dovecot</application> has been upgraded to 1.2.11. In earlier versions, some very large headers were sent which could result in a denial of service. This update fixes that problem, in addition to some security improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 included version 1.2.6)."
-msgstr "<application>dovecot</application> is vernieuwd naar 1.2.11. In eerdere versies werden een aantal zeer grote kopteksten verstuurd die konden resulteren in een weigering van dienst. Deze vernieuwing repareert dat probleem en heeft bovendien een aantal beveiliging verbeteringen. Details kunnen gevonden worden op <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Merk op dat Fedora 12 versie 1.2.6 bevatte)."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<application>dovecot</application> has been upgraded to 1.2.11. In earlier "
+"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
+"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
+"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
+"included version 1.2.6)."
+msgstr ""
+"<application>dovecot</application> is vernieuwd naar 1.2.11. In eerdere "
+"versies werden een aantal zeer grote kopteksten verstuurd die konden "
+"resulteren in een weigering van dienst. Deze vernieuwing repareert dat "
+"probleem en heeft bovendien een aantal beveiliging verbeteringen. Details "
+"kunnen gevonden worden op <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/NEWS.\">http://"
+"dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Merk op dat Fedora 12 versie 1.2.6 "
+"bevatte)."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -49,9 +80,28 @@ msgid "fetchmail"
msgstr "fetchmail"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Fedora &PRODVER; includes version 6.3.14 of <application>fetchmail</application>. This update fixes some security-related bugs and restores IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at <ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
-msgstr "Fedora &PRODVER; bevat versie 6.3.14 van <application>fetchmail</application>. Deze vernieuwing repareert een aantal fouten gerelateerd aan beveiliging en brengt IMAP2 ondersteuning terug voor sommige servers. Details van de veranderinFedora &PRODVER; bevat versie 6.3.14 van <application>fetchmail</application>. Deze vernieuwing repareert een aantal fouten gerelateerd aan beveiliging en brengt IMAP2 ondersteuning terug voor sommige servers. Details van de veranderingen kunnen gevonden worden op <ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>gen kunnen gevonden worden op <ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes version 6.3.14 of <application>fetchmail</"
+"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
+"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
+"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
+msgstr ""
+"Fedora &PRODVER; bevat versie 6.3.14 van <application>fetchmail</"
+"application>. Deze vernieuwing repareert een aantal fouten gerelateerd aan "
+"beveiliging en brengt IMAP2 ondersteuning terug voor sommige servers. "
+"Details van de veranderinFedora &PRODVER; bevat versie 6.3.14 van "
+"<application>fetchmail</application>. Deze vernieuwing repareert een aantal "
+"fouten gerelateerd aan beveiliging en brengt IMAP2 ondersteuning terug voor "
+"sommige servers. Details van de veranderingen kunnen gevonden worden op "
+"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
+"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>gen kunnen gevonden "
+"worden op <ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
+"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -60,21 +110,45 @@ msgstr "sendmail"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>sendmail</application> has been updated to 8.14.4. There are a number of bug fixes, including some security improvements."
-msgstr "<application>sendmail</application> is vernieuwd naar 8.14.4. Er zijn een aantal fout reparaties, inclusief een aantal beveiliging verbeteringen."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<application>Zarafa Open Source edition</application> is a groupware suite that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the stability and flexibility of a Linux server."
-msgstr "<application>Zarafa Open Source edition</application> is een groepware suite die nieuw is in Fedora. Het biedt integratie met bestaande Linux mail servers en gebruikt <firstterm>Ajax</firstterm> om een gebruikersinterface te maken die intuïtief is voor gebruikers van <application>Microsoft Outlook</application>. Zarafa bevat een IMAP4 en POP3 gateway en ook een iCal/CalDAV gateway. Het combineert een hoge graad van bruikbaarheid met de stabiliteit en flexibiliteit van een Linux server."
+msgid ""
+"<application>sendmail</application> has been updated to 8.14.4. There are a "
+"number of bug fixes, including some security improvements."
+msgstr ""
+"<application>sendmail</application> is vernieuwd naar 8.14.4. Er zijn een "
+"aantal fout reparaties, inclusief een aantal beveiliging verbeteringen."
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Zarafa Open Source edition"
msgstr "Zarafa Open Source edition"
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<application>Zarafa Open Source edition</application> is a groupware suite "
+"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
+"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
+"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
+msgstr ""
+"<application>Zarafa Open Source edition</application> is een groepware suite "
+"die nieuw is in Fedora. Het biedt integratie met bestaande Linux mail "
+"servers en gebruikt <firstterm>Ajax</firstterm> om een gebruikersinterface "
+"te maken die intuïtief is voor gebruikers van <application>Microsoft "
+"Outlook</application>. Zarafa bevat een IMAP4 en POP3 gateway en ook een "
+"iCal/CalDAV gateway. Het combineert een hoge graad van bruikbaarheid met de "
+"stabiliteit en flexibiliteit van een Linux server."
+
#~ msgid "Zarafa"
#~ msgstr "Zarafa"
-#~ msgid "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/MailServers\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/MailServers</ulink>"
-#~ msgstr "Deze tekst komt van <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/MailServers\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/MailServers</ulink>"
+#~ msgid ""
+#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
+#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/MailServers\">https://fedoraproject.org/"
+#~ "wiki/Docs/Beats/MailServers</ulink>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Deze tekst komt van <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/"
+#~ "wiki/Docs/Beats/MailServers\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/"
+#~ "MailServers</ulink>"
diff --git a/nl-NL/OverView.po b/nl-NL/OverView.po
index b25e0c0..5330231 100644
--- a/nl-NL/OverView.po
+++ b/nl-NL/OverView.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-13 17:11+0100\n"
"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
"Language-Team: nl <fedora-trans-list at redhat.com>\n"
@@ -25,23 +25,52 @@ msgstr "Fedora &PRODVER; overzicht"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "As always, Fedora continues to develop (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions</ulink>) and integrate the latest free and open source software (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Features\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Features</ulink>). The following sections provide a brief overview of major changes from the last release of Fedora. For more details about other features that are included in Fedora &PRODVER; refer to their individual wiki pages that detail feature goals and progress:"
-msgstr "Zoals altijd gaat Fedora door met het ontwikkelen van (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions</ulink>) en het integreren van de nieuwste vrije en open bron software (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Features\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Features</ulink>). De volgende paragrafen geven een kort overzicht van belangrijke veranderingen sinds de laatste vrijgave van Fedora. Voor meer details over andere kenmerken toegevoegd aan Fedora &PRODVER;, refereer je naar de individuele wiki pagina's die details geven over doelen en vooruitgang:"
+msgid ""
+"As always, Fedora continues to develop (<ulink type=\"http\" url=\"http://"
+"www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">http://www.fedoraproject."
+"org/wiki/Red_Hat_contributions</ulink>) and integrate the latest free and "
+"open source software (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject."
+"org/wiki/Features\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Features</ulink>). The "
+"following sections provide a brief overview of major changes from the last "
+"release of Fedora. For more details about other features that are included "
+"in Fedora &PRODVER; refer to their individual wiki pages that detail "
+"feature goals and progress:"
+msgstr ""
+"Zoals altijd gaat Fedora door met het ontwikkelen van (<ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">http://www."
+"fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions</ulink>) en het integreren van "
+"de nieuwste vrije en open bron software (<ulink type=\"http\" url=\"http://"
+"www.fedoraproject.org/wiki/Features\">http://www.fedoraproject.org/wiki/"
+"Features</ulink>). De volgende paragrafen geven een kort overzicht van "
+"belangrijke veranderingen sinds de laatste vrijgave van Fedora. Voor meer "
+"details over andere kenmerken toegevoegd aan Fedora &PRODVER;, refereer "
+"je naar de individuele wiki pagina's die details geven over doelen en "
+"vooruitgang:"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/FeatureList\" />"
-msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/FeatureList\" />"
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/"
+"FeatureList\" />"
+msgstr ""
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/"
+"FeatureList\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Throughout the release cycle, there are interviews with the developers behind key features giving out the inside story:"
-msgstr "Gedurende de gehele vrijgave cyclus zijn er interviews met ontwikkelaars achter sleutel kenmerken die hun verhaal vertellen:"
+msgid ""
+"Throughout the release cycle, there are interviews with the developers "
+"behind key features giving out the inside story:"
+msgstr ""
+"Gedurende de gehele vrijgave cyclus zijn er interviews met ontwikkelaars "
+"achter sleutel kenmerken die hun verhaal vertellen:"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews\" />"
-msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews\" />"
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews\" />"
+msgstr ""
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -50,28 +79,48 @@ msgstr "De volgende zijn belangrijke kenmerken van Fedora &PRODVER;:"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Automatic print driver installation — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Printing\" />"
-msgstr "Automatische printer driver installatie — referereer naar <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Printing\" />"
+msgid ""
+"Automatic print driver installation — refer to <xref linkend=\"sect-"
+"Release_Notes-Printing\" />"
+msgstr ""
+"Automatische printer driver installatie — referereer naar <xref linkend="
+"\"sect-Release_Notes-Printing\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Automatic language pack installation — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-I18n\" />"
-msgstr "Automatische taal pakket ondersteuning — refereer naar <xref linkend=\"sect-Release_Notes-I18n\" />"
+msgid ""
+"Automatic language pack installation — refer to <xref linkend=\"sect-"
+"Release_Notes-I18n\" />"
+msgstr ""
+"Automatische taal pakket ondersteuning — refereer naar <xref linkend=\"sect-"
+"Release_Notes-I18n\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Redesigned user account tool — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
-msgstr "Opnieuw ontworpen gebruikers account gereedschap — referereer naar <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
+msgid ""
+"Redesigned user account tool — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-"
+"Fedora_Desktop\" />"
+msgstr ""
+"Opnieuw ontworpen gebruikers account gereedschap — referereer naar <xref "
+"linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Color management to calibrate monitors and scanners — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
-msgstr "Kleuren beheer om monitoren en scanners te kalibreren — refereer naar <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
+msgid ""
+"Color management to calibrate monitors and scanners — refer to <xref linkend="
+"\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
+msgstr ""
+"Kleuren beheer om monitoren en scanners te kalibreren — refereer naar <xref "
+"linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Experimental 3D support for NVIDIA video cards — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
-msgstr "Experimentele 3D ondersteuning voor NVIDIA video kaarten — refereer naar <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
+msgid ""
+"Experimental 3D support for NVIDIA video cards — refer to <xref linkend="
+"\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
+msgstr ""
+"Experimentele 3D ondersteuning voor NVIDIA video kaarten — refereer naar "
+"<xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -80,64 +129,116 @@ msgstr "Een paar andere kenmerken in deze vrijgave zijn:"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "A new way to install Fedora over the Internet — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Installation_Notes\" />"
-msgstr "Een nieuwe manier om Fedora over het Internet te installeren — refereer naar <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Installation_Notes\" />"
+msgid ""
+"A new way to install Fedora over the Internet — refer to <xref linkend="
+"\"sect-Release_Notes-Installation_Notes\" />"
+msgstr ""
+"Een nieuwe manier om Fedora over het Internet te installeren — refereer naar "
+"<xref linkend=\"sect-Release_Notes-Installation_Notes\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "SSSD authentication for users — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Installation_Notes\" />"
-msgstr "SSSD authenticatie voor gebruikers — refereer naar <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Installation_Notes\" />"
+msgid ""
+"SSSD authentication for users — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-"
+"Installation_Notes\" />"
+msgstr ""
+"SSSD authenticatie voor gebruikers — refereer naar <xref linkend=\"sect-"
+"Release_Notes-Installation_Notes\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Updates to NFS — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" />"
-msgstr "Vernieuwingen voor NFS — refereer naar <xref linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" />"
+msgid ""
+"Updates to NFS — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" /"
+">"
+msgstr ""
+"Vernieuwingen voor NFS — refereer naar <xref linkend=\"sect-Release_Notes-"
+"File_Systems\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "System rollback for the Btrfs file system — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" />"
-msgstr "Systeem weer oproepen voor het Btrfs bestandssysteem — refereer naar <xref linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" />"
+msgid ""
+"<application>Zarafa Open Source edition</application>, a new open-source "
+"groupware suite — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Mail_Servers"
+"\" />"
+msgstr ""
+"<application>Zarafa Open Source edition</application>, een nieuwe open-bron "
+"groepware suite — refereer naar <xref linkend=\"sect-Release_Notes-"
+"Mail_Servers\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Better <application>SystemTap</application> probes — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
-msgstr "Betere <application>SystemTap</application> probes — refereer naar <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
+msgid ""
+"System rollback for the Btrfs file system — refer to <xref linkend=\"sect-"
+"Release_Notes-File_Systems\" />"
+msgstr ""
+"Systeem weer oproepen voor het Btrfs bestandssysteem — refereer naar <xref "
+"linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "A Python 3 stack that can be installed parallel to an existing Python stack — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
-msgstr "Een Python 3 stack die parallel aan een bestaande Python stack geïnstalleerd kan worden — refereer naar <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
+msgid ""
+"Better <application>SystemTap</application> probes — refer to <xref linkend="
+"\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
+msgstr ""
+"Betere <application>SystemTap</application> probes — refereer naar <xref "
+"linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Support for the entire Java EE 6 spec in Netbeans 6.8 — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Java\" />"
-msgstr "Ondersteuning voor de gehele Java EE 6 specificatie in Netbeans 6.8 — refereer naar <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Java\" />"
+msgid ""
+"A Python 3 stack that can be installed parallel to an existing Python stack "
+"— refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
+msgstr ""
+"Een Python 3 stack die parallel aan een bestaande Python stack geïnstalleerd "
+"kan worden — refereer naar <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Features for Fedora &PRODVER; tracked on the feature list page:"
-msgstr "Kenmerken voor Fedora &PRODVER; worden bijgehouden op de kenmerken lijst pagina:"
+msgid ""
+"Support for the entire Java EE 6 spec in Netbeans 6.8 — refer to <xref "
+"linkend=\"sect-Release_Notes-Java\" />"
+msgstr ""
+"Ondersteuning voor de gehele Java EE 6 specificatie in Netbeans 6.8 — "
+"refereer naar <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Java\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "A discussion putting these features in context may be found at:"
-msgstr "Een discussie die deze kenmerken in hun verband laat zien kan gevonden worden op:"
+msgid "Features for Fedora &PRODVER; tracked on the feature list page:"
+msgstr ""
+"Kenmerken voor Fedora &PRODVER; worden bijgehouden op de kenmerken "
+"lijst pagina:"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Fedora_13_Talking_Points\" />"
-msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Fedora_13_Talking_Points\" />"
+msgid "A discussion putting these features in context may be found at:"
+msgstr ""
+"Een discussie die deze kenmerken in hun verband laat zien kan gevonden "
+"worden op:"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>Zarafa Open Source edition</application>, a new open-source groupware suite — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Mail_Servers\" />"
-msgstr "<application>Zarafa Open Source edition</application>, een nieuwe open-bron groepware suite — refereer naar <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Mail_Servers\" />"
-
-#~ msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/12/FeatureList\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/FeatureList</ulink>"
-#~ msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/12/FeatureList\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/FeatureList</ulink>"
-
-#~ msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews</ulink>"
-#~ msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews</ulink>"
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/"
+"Fedora_13_Talking_Points\" />"
+msgstr ""
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/"
+"Fedora_13_Talking_Points\" />"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/12/"
+#~ "FeatureList\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/FeatureList</"
+#~ "ulink>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/12/"
+#~ "FeatureList\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/FeatureList</"
+#~ "ulink>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews"
+#~ "\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews</ulink>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews"
+#~ "\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews</ulink>"
#~ msgid "http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews"
#~ msgstr "http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews"
diff --git a/nl-NL/Printing.po b/nl-NL/Printing.po
index 3a08bb8..44985bd 100644
--- a/nl-NL/Printing.po
+++ b/nl-NL/Printing.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:57\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-13 17:11+0100\n"
"Last-Translator: Geert Warrink <geert.warrink at onsnet.nu>\n"
"Language-Team: nl <fedora-trans-list at redhat.com>\n"
@@ -29,14 +29,15 @@ msgid "Automatic Print Driver Installation"
msgstr "Automatische printer driver installatie"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
"Fedora 13 bevat een kenmerk voor het automatisch installeren van een "
"printer driver. Als een USB of parallelle printer aangesloten wordt, zal "
diff --git a/or-IN/AmateurRadio.po b/or-IN/AmateurRadio.po
index 7a40698..7fc8ceb 100644
--- a/or-IN/AmateurRadio.po
+++ b/or-IN/AmateurRadio.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.or\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-21 19:18+0530\n"
"Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri at redhat.com>\n"
"Language-Team: Oriya <oriya-it at googlegroups.com>\n"
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/or-IN/Desktop.po b/or-IN/Desktop.po
index a521f41..d0d1e77 100644
--- a/or-IN/Desktop.po
+++ b/or-IN/Desktop.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.or\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-21 19:18+0530\n"
"Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri at redhat.com>\n"
"Language-Team: Oriya <oriya-it at googlegroups.com>\n"
@@ -133,16 +133,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -205,8 +205,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -217,9 +285,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -268,6 +336,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -346,6 +447,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/or-IN/Devel-Eclipse.po b/or-IN/Devel-Eclipse.po
index 0738df5..dd04a24 100644
--- a/or-IN/Devel-Eclipse.po
+++ b/or-IN/Devel-Eclipse.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.or\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-21 19:18+0530\n"
"Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri at redhat.com>\n"
"Language-Team: Oriya <oriya-it at googlegroups.com>\n"
@@ -25,47 +25,31 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "Eclipse"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "Eclipse"
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/or-IN/HardwareOverview.po b/or-IN/HardwareOverview.po
index fbf06fb..6df3ba6 100644
--- a/or-IN/HardwareOverview.po
+++ b/or-IN/HardwareOverview.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.or\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-21 19:18+0530\n"
"Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri at redhat.com>\n"
"Language-Team: Oriya <oriya-it at googlegroups.com>\n"
@@ -40,73 +40,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "ସରàବନିମàନ CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Fedora 11 Apple Power Macintoshର ନà‚ତନ ପàƒà¬¥à¬¿à¬¬à¬¿ ନିରàମାତାକà ସମରàଥନ କରିଥାà¬, circa 1999 "
-"ପରଠାରà ସିପ ହà‹à¬‡à¬¥à¬¾à¬à¥¤ ଯଦିଚ Old World machines କାରàଯààŸà¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ ଉଚିତ, ସà‡à¬®à¬¾à¬¨à‡ ଗà‹à¬Ÿà¬¿à¬ ବàଟଲà‹à¬¡à¬° "
-"ଆବଶààŸà¬• à¬•à¬°à‡ à¬¯à¬¾à¬¹à¬¾à¬•à¬¿ Fedora ବଣàà¬Ÿà¬¨à¬°à‡ à¬…à¬¨àତରàà¬àକàତ ହà‹à¬‡à¬¨à¬¥à¬¾à¬à¥¤ Fedora ମଧààŸ à¬¸àଥାପିତ ହà‹à¬‡à¬¸à¬¾à¬°à¬¿à¬›à¬¿ à¬à¬¬à¬‚ "
-"POWER5 à¬à¬¬à¬‚ POWER6 ମà‡à¬¸à¬¿à¬¨à¬°à‡ ଯାଞàଚକରାସରିଛି।"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr "Fedora 11 pSeries à¬à¬¬à¬‚ Cell Broadband Engine machines କà ସମରàଥନ କରିଥାà¬à¥¤"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Fedora 11 Sony PlayStation 3 à¬à¬¬à¬‚ Genesi Pegasos II à¬à¬¬à¬‚ Efikaକà ମଧààŸ à¬¸à¬®à¬°àଥନ "
-"କରିଥାà¬à¥¤"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"Fedora 11 P.A.Semiconductor 'Electra' ଯନàତàର ପାଇଠନà‚ତନ ହାରàଡà±à‡à¬° ସମରàଥନକà ଅନàତରàà¬àକàତ "
-"କରିଥାà¬."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-"Fedora 11 ମଧàଯ Terrasoft Solutions powerstation workstations ପାଇଠସମରàଥନକà "
-"ଅନàତରà¬àକàତ କରିଥାà¬."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "ପାଠààŸ-ଧାରା ପାଇଠପରାମରàଶିତ: 233 MHz G3 କିମàବା ଉନàନତ, 128MiB RAM."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "ଆଲà‡à¬–ିକ ପାଇଠପରାମରàଶିତ: 400 MHz G3 କିମàବା ଉନàନତ, 256MiB RAM."
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "x86 ଅବସଂରଚନା ପାଇଠସଞàଚାଳକ à¬à¬¬à¬‚ ସàମàƒà¬¤à¬¿à¬¸àଥାନ ଆବଶààŸà¬•à¬¤à¬¾"
@@ -136,6 +69,26 @@ msgstr "ଆଲà‡à¬–ି ପାଇଠପàରସàଥାବିତ: 400 MHz ପ
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "ପାଠààŸ- ଅବସàଥା ପାଇଠସରàବନିମàନ RAM: 128MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "ଆଲà‡à¬–ି ପାଇଠସରàବନିମàନ RAM: 192MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "ଆଲà‡à¬–ି ପାଇଠପàରସàଥାବିତ RAM: 256MiB"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "x86_64 ଅବସଂରଚନା ପାଇଠସଞàଚାଳକ à¬à¬¬à¬‚ ସàମàƒà¬¤à¬¿à¬¸àଥାନ ଆବଶààŸà¬•à¬¤à¬¾"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "ପାଠààŸ- ଅବସàଥା ପାଇଠସରàବନିମàନ RAM: 256MiB"
@@ -151,11 +104,6 @@ msgstr "ଆଲà‡à¬–ି ପାଇଠପàରସàଥାବିତ RAM: 512MiB"
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "x86_64 ଅବସଂରଚନା ପାଇଠସଞàଚାଳକ à¬à¬¬à¬‚ ସàମàƒà¬¤à¬¿à¬¸àଥାନ ଆବଶààŸà¬•à¬¤à¬¾"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "ସମସàତ ଅବସଂରଚନା ପାଇଠଆବଶààŸà¬• ହà‡à¬‰à¬¥à¬¿à¬¬à¬¾ ହାରàଡ଼ଡ଼ିସàକ ସàଥାନ"
@@ -193,6 +141,59 @@ msgstr ""
"ଯà‡à¬•àŒà¬£à¬¸à¬¿ ଚାଳକ ତଥààŸ à¬ªà¬¾à¬‡à¬ à¬…à¬¤à¬¿à¬°à¬¿à¬•àତ ସàଥାନ ମଧààŸ à¬†à¬¬à¬¶ààŸà¬•, à¬à¬¬à¬‚ ସଠିକ ତନàତàର ପàରàŸà‹à¬— à¬ªà¬¾à¬‡à¬ à¬…à¬¤à¬¿à¬•à¬®à¬°à‡ 5% "
"ମàକàତସàଥାନ ରଖାଯାଇଥିବା ଆବଶààŸà¬•."
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "ସରàବନିମàନ CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 11 Apple Power Macintoshର ନà‚ତନ ପàƒà¬¥à¬¿à¬¬à¬¿ ନିରàମାତାକà ସମରàଥନ କରିଥାà¬, circa 1999 "
+#~ "ପରଠାରà ସିପ ହà‹à¬‡à¬¥à¬¾à¬à¥¤ ଯଦିଚ Old World machines କାରàଯààŸà¬•à¬°à¬¿à¬¬à¬¾ ଉଚିତ, ସà‡à¬®à¬¾à¬¨à‡ ଗà‹à¬Ÿà¬¿à¬ ବàଟଲà‹à¬¡à¬° "
+#~ "ଆବଶààŸà¬• à¬•à¬°à‡ à¬¯à¬¾à¬¹à¬¾à¬•à¬¿ Fedora ବଣàà¬Ÿà¬¨à¬°à‡ à¬…à¬¨àତରàà¬àକàତ ହà‹à¬‡à¬¨à¬¥à¬¾à¬à¥¤ Fedora ମଧààŸ à¬¸àଥାପିତ ହà‹à¬‡à¬¸à¬¾à¬°à¬¿à¬›à¬¿ "
+#~ "à¬à¬¬à¬‚ POWER5 à¬à¬¬à¬‚ POWER6 ମà‡à¬¸à¬¿à¬¨à¬°à‡ ଯାଞàଚକରାସରିଛି।"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr "Fedora 11 pSeries à¬à¬¬à¬‚ Cell Broadband Engine machines କà ସମରàଥନ କରିଥାà¬à¥¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 11 Sony PlayStation 3 à¬à¬¬à¬‚ Genesi Pegasos II à¬à¬¬à¬‚ Efikaକà ମଧààŸ à¬¸à¬®à¬°àଥନ "
+#~ "କରିଥାà¬à¥¤"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 11 P.A.Semiconductor 'Electra' ଯନàତàର ପାଇଠନà‚ତନ ହାରàଡà±à‡à¬° ସମରàଥନକà ଅନàତରàà¬àକàତ "
+#~ "କରିଥାà¬."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 11 ମଧàଯ Terrasoft Solutions powerstation workstations ପାଇଠସମରàଥନକà "
+#~ "ଅନàତରà¬àକàତ କରିଥାà¬."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "ପାଠààŸ-ଧାରା ପାଇଠପରାମରàଶିତ: 233 MHz G3 କିମàବା ଉନàନତ, 128MiB RAM."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr "ଆଲà‡à¬–ିକ ପାଇଠପରାମରàଶିତ: 400 MHz G3 କିମàବା ଉନàନତ, 256MiB RAM."
+
#, fuzzy
#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "ଆଲà‡à¬–ି ପାଇଠସରàବନିମàନ RAM: 384MiB"
@@ -205,15 +206,3 @@ msgstr ""
#~ "à¬à¬¹à¬¿ ବିଟଟି à¬à¬ à¬¾à¬°à‡ à¬…à¬¬à¬¸àଥିତ: <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/"
#~ "wiki/Docs/Beats/HardwareOverview\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/"
#~ "Beats/HardwareOverview</ulink>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "ପାଠààŸ- ଅବସàଥା ପାଇଠସରàବନିମàନ RAM: 128MiB"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "ଆଲà‡à¬–ି ପାଇଠସରàବନିମàନ RAM: 192MiB"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "ଆଲà‡à¬–ି ପାଇଠପàରସàଥାବିତ RAM: 256MiB"
diff --git a/or-IN/I18n.po b/or-IN/I18n.po
index c2586a1..ed428f0 100644
--- a/or-IN/I18n.po
+++ b/or-IN/I18n.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.or\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-21 19:18+0530\n"
"Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri at redhat.com>\n"
"Language-Team: Oriya <oriya-it at googlegroups.com>\n"
@@ -32,11 +32,61 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -44,6 +94,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -54,29 +109,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -89,49 +149,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -188,6 +252,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "<para>TBD</para>"
diff --git a/or-IN/Kernel.po b/or-IN/Kernel.po
index a460eda..61e9842 100644
--- a/or-IN/Kernel.po
+++ b/or-IN/Kernel.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.or\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-21 19:18+0530\n"
"Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri at redhat.com>\n"
"Language-Team: Oriya <oriya-it at googlegroups.com>\n"
@@ -64,6 +64,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -74,6 +86,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/or-IN/Live.po b/or-IN/Live.po
index 3701654..0caa8ae 100644
--- a/or-IN/Live.po
+++ b/or-IN/Live.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.or\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-21 19:18+0530\n"
"Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri at redhat.com>\n"
"Language-Team: Oriya <oriya-it at googlegroups.com>\n"
@@ -49,50 +49,6 @@ msgid ""
"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
-
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Live\">https://fedoraproject.org/wiki/"
diff --git a/or-IN/MailServers.po b/or-IN/MailServers.po
index 25683c0..6d23f9b 100644
--- a/or-IN/MailServers.po
+++ b/or-IN/MailServers.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.or\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-21 19:18+0530\n"
"Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri at redhat.com>\n"
"Language-Team: Oriya <oriya-it at googlegroups.com>\n"
@@ -38,10 +38,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -56,7 +56,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -72,8 +72,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -100,9 +100,9 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
#~ msgid ""
diff --git a/or-IN/Printing.po b/or-IN/Printing.po
index a3df0c3..a61d9be 100644
--- a/or-IN/Printing.po
+++ b/or-IN/Printing.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.or\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-21 19:18+0530\n"
"Last-Translator: Manoj Kumar Giri <mgiri at redhat.com>\n"
"Language-Team: Oriya <oriya-it at googlegroups.com>\n"
@@ -33,12 +33,13 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
#~ msgid ""
diff --git a/pa-IN/AmateurRadio.po b/pa-IN/AmateurRadio.po
index d0c6063..e6ec954 100644
--- a/pa-IN/AmateurRadio.po
+++ b/pa-IN/AmateurRadio.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.pa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-31 08:15+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam at users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users at lists.sf.net>\n"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/pa-IN/Desktop.po b/pa-IN/Desktop.po
index ddc32b2..fa518f2 100644
--- a/pa-IN/Desktop.po
+++ b/pa-IN/Desktop.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.pa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-31 08:15+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam at users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users at lists.sf.net>\n"
@@ -130,16 +130,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -202,8 +202,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -214,9 +282,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -265,6 +333,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -343,6 +444,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/pa-IN/Devel-Eclipse.po b/pa-IN/Devel-Eclipse.po
index 6757932..2b292cc 100644
--- a/pa-IN/Devel-Eclipse.po
+++ b/pa-IN/Devel-Eclipse.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.pa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-31 08:15+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam at users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users at lists.sf.net>\n"
@@ -22,47 +22,31 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "ਈਲੈਪਸ"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "ਈਲੈਪਸ"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "ਈਲੈਪਸ"
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/pa-IN/HardwareOverview.po b/pa-IN/HardwareOverview.po
index 7634264..00d047a 100644
--- a/pa-IN/HardwareOverview.po
+++ b/pa-IN/HardwareOverview.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.pa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-31 08:15+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam at users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users at lists.sf.net>\n"
@@ -37,69 +37,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr "PPC ਆਰਚੀਟੈਕਚਰ ਲਈ ਪਰੋਸੈਸਰ ਅਤੇ ਮੈਮੋਰੀ ਲੋੜ"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "ਘੱਟੋ-ਘੱਟ CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"ਫੇਡੋਰਾ ੧੧ ਹà©à¨£ Apple Power Macintosh ਦੀ ਨਵੀਂ ਪੀੜà©à¨¹à©€ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ circa ੧੯੯੯ ਤੋਂ "
-"ਮਗਰੋਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਠਹਨ। à¨à¨¾à¨µà©‡à¨‚ ਪà©à¨°à¨¾à¨£à©€à¨†à¨‚ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਖਾਸ ਬੂਟਲੋਡਰ "
-"ਦੀ ਲੋੜ ਹà©à©°à¨¦à©€ ਹੈ, ਜੋ ਫੇਡੋਰਾ ਡਿਸਟਰੀਬਿਊਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਫੇਡੋਰਾ ਨੂੰ POWERà©« ਅਤੇ POWER੬ "
-"ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਉੱਪਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਕੇ ਜਾਂਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr "ਫੇਡੋਰਾ ੧੧ pSeries ਅਤੇ ਸੈੱਲ ਬਰਾਡਬੈਂਡ ਇੰਜਣ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"ਫੇਡੋਰਾ ੧੧ ਸੋਨੀ PlayStation ੩ ਅਤੇ Genesi Pegasos II ਅਤੇ Efika ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"ਫੇਡੋਰਾ ੧੧ ਵਿੱਚ P.A. ਸੈਮੀਕੰਡਕਟਰ 'ਇਲੈਕਟਰਾ' ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਲਈ ਨਵੇਂ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr "ਫੇਡੋਰਾ ੧੧ ਵਿੱਚ ਟੈਰਾਸਾਫਟ ਸਲੂਸ਼ਨ ਪਾਵਰਸਟੇਸ਼ਨ ਵਰਕਸਟੇਸ਼ਨ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ।"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "ਟੈਕਸਟ ਮੋਡ ਲਈ ਸਿਫਾਰਸ਼ੀ: ੨੩੩ MHz G੩ ਜਾਂ ਵਧੀਆ, ੧੨੮MiB ਰੈਮ।"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "ਗਰਾਫੀਕਲ ਲਈ: ੪੦੦ MHz G੩ ਜਾਂ ਵਧੀਆ, ੨੫੬MiB ਰੈਮ।"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "x86 ਆਰਚੀਟੈਕਚਰ ਲਈ ਪਰੋਸੈਸਰ ਅਤੇ ਮੈਮੋਰੀ ਲੋੜ"
@@ -129,6 +66,26 @@ msgstr "ਗਰਾਫੀਕਲ ਲਈ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ: ੪੦੦ MHz
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "ਟੈਕਸਟ-ਮੋਡ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ RAM: ੧੨੮MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "ਗਰਾਫੀਕਲ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ RAM: ੧੯੨MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "ਗਰਾਫੀਕਲ ਲਈ ਸਿਫਾਰਸ਼ੀ RAM: ੨੫੬MiB"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "x86_64 ਆਰਚੀਟੈਕਚਰ ਲਈ ਪਰੋਸੈਸਰ ਅਤੇ ਮੈਮੋਰੀ ਲੋੜ"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "ਟੈਕਸਟ ਮੋਡ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ RAM: ੨੫੬MiB"
@@ -144,11 +101,6 @@ msgstr "ਗਰਾਫੀਕਲ ਲਈ ਸਿਫਾਰਸ਼ੀ RAM: ੫੧੨MiB"
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "x86_64 ਆਰਚੀਟੈਕਚਰ ਲਈ ਪਰੋਸੈਸਰ ਅਤੇ ਮੈਮੋਰੀ ਲੋੜ"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "ਸਠਆਰਚੀਟੈਕਚਰਾਂ ਲਈ ਹਾਰਡ ਡਿਸਕ ਥਾਂ ਲੋੜ"
@@ -186,6 +138,58 @@ msgstr ""
"ਨਾਲ ਹੀ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਯੂਜ਼ਰ ਲਈ ਹੋਰ ਥਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਅਤੇ à©«% ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਸਿਸਟਮ ਨੂੰ ਠੀਕ ਤਰà©à¨¹à¨¾à¨‚ ਕੰਮ "
"ਕਰਨ ਲਈ ਲੋੜੀਦੀ ਹੈ।"
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "PPC ਆਰਚੀਟੈਕਚਰ ਲਈ ਪਰੋਸੈਸਰ ਅਤੇ ਮੈਮੋਰੀ ਲੋੜ"
+
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "ਘੱਟੋ-ਘੱਟ CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "ਫੇਡੋਰਾ ੧੧ ਹà©à¨£ Apple Power Macintosh ਦੀ ਨਵੀਂ ਪੀੜà©à¨¹à©€ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ circa "
+#~ "੧੯੯੯ ਤੋਂ ਮਗਰੋਂ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਠਹਨ। à¨à¨¾à¨µà©‡à¨‚ ਪà©à¨°à¨¾à¨£à©€à¨†à¨‚ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਲਈ "
+#~ "ਖਾਸ ਬੂਟਲੋਡਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹà©à©°à¨¦à©€ ਹੈ, ਜੋ ਫੇਡੋਰਾ ਡਿਸਟਰੀਬਿਊਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਫੇਡੋਰਾ ਨੂੰ POWERà©« "
+#~ "ਅਤੇ POWER੬ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਉੱਪਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਕੇ ਜਾਂਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr "ਫੇਡੋਰਾ ੧੧ pSeries ਅਤੇ ਸੈੱਲ ਬਰਾਡਬੈਂਡ ਇੰਜਣ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "ਫੇਡੋਰਾ ੧੧ ਸੋਨੀ PlayStation ੩ ਅਤੇ Genesi Pegasos II ਅਤੇ Efika ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "ਫੇਡੋਰਾ ੧੧ ਵਿੱਚ P.A. ਸੈਮੀਕੰਡਕਟਰ 'ਇਲੈਕਟਰਾ' ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਲਈ ਨਵੇਂ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr "ਫੇਡੋਰਾ ੧੧ ਵਿੱਚ ਟੈਰਾਸਾਫਟ ਸਲੂਸ਼ਨ ਪਾਵਰਸਟੇਸ਼ਨ ਵਰਕਸਟੇਸ਼ਨ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੈ।"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "ਟੈਕਸਟ ਮੋਡ ਲਈ ਸਿਫਾਰਸ਼ੀ: ੨੩੩ MHz G੩ ਜਾਂ ਵਧੀਆ, ੧੨੮MiB ਰੈਮ।"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr "ਗਰਾਫੀਕਲ ਲਈ: ੪੦੦ MHz G੩ ਜਾਂ ਵਧੀਆ, ੨੫੬MiB ਰੈਮ।"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "ਗਰਾਫੀਕਲ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ RAM: ੩੮੪MiB"
@@ -198,15 +202,3 @@ msgstr ""
#~ "ਇਹ ਬੀਟ ਇੱਥੇ ਹੈ: <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/"
#~ "Docs/Beats/HardwareOverview\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/"
#~ "HardwareOverview</ulink>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "ਟੈਕਸਟ-ਮੋਡ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ RAM: ੧੨੮MiB"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "ਗਰਾਫੀਕਲ ਲਈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ RAM: ੧੯੨MiB"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "ਗਰਾਫੀਕਲ ਲਈ ਸਿਫਾਰਸ਼ੀ RAM: ੨੫੬MiB"
diff --git a/pa-IN/I18n.po b/pa-IN/I18n.po
index 79b9f70..18064e1 100644
--- a/pa-IN/I18n.po
+++ b/pa-IN/I18n.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.pa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-31 08:15+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam at users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users at lists.sf.net>\n"
@@ -29,11 +29,61 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -41,6 +91,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -51,29 +106,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -86,49 +146,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -185,6 +249,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "<para>TBD</para>"
diff --git a/pa-IN/Kernel.po b/pa-IN/Kernel.po
index b79bb74..317cf2f 100644
--- a/pa-IN/Kernel.po
+++ b/pa-IN/Kernel.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.pa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-31 08:15+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam at users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users at lists.sf.net>\n"
@@ -60,6 +60,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -70,6 +82,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/pa-IN/Live.po b/pa-IN/Live.po
index f52928e..874488c 100644
--- a/pa-IN/Live.po
+++ b/pa-IN/Live.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.pa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-31 08:15+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam at users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users at lists.sf.net>\n"
@@ -46,50 +46,6 @@ msgid ""
"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
-
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Live\">https://fedoraproject.org/wiki/"
diff --git a/pa-IN/MailServers.po b/pa-IN/MailServers.po
index 6bff6ec..0fd5c65 100644
--- a/pa-IN/MailServers.po
+++ b/pa-IN/MailServers.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.pa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-31 08:15+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam at users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users at lists.sf.net>\n"
@@ -35,10 +35,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -53,7 +53,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -69,8 +69,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -97,9 +97,9 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
#~ msgid ""
diff --git a/pa-IN/Printing.po b/pa-IN/Printing.po
index e09a920..11ac15b 100644
--- a/pa-IN/Printing.po
+++ b/pa-IN/Printing.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.pa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-31 08:15+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam at users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-users at lists.sf.net>\n"
@@ -30,12 +30,13 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
#~ msgid ""
diff --git a/pl-PL/AmateurRadio.po b/pl-PL/AmateurRadio.po
index a21a5ae..eda5ab9 100644
--- a/pl-PL/AmateurRadio.po
+++ b/pl-PL/AmateurRadio.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-20 23:14+0100\n"
"Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <trans-pl at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -50,11 +50,11 @@ msgid ""
"minor, refer to the <citetitle>Fedora &PRODVER; Technical Notes</"
"citetitle> at <ulink type=\"http\" url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
msgstr ""
-"Ta sekcja wyjaśnia znaczące zmiany w tych aplikacjach od wydania "
-"Fedory &PREVVER;. Aby uzyskać pełne informacje o wszystkich zmianach, "
-"większych lub mniejszych, należy zobaczyć <citetitle>Techniczne informacje o "
-"Fedorze &PRODVER;</citetitle> na stronie <ulink type=\"http\" "
-"url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
+"Ta sekcja wyjaśnia znaczące zmiany w tych aplikacjach od wydania Fedory "
+"&PREVVER;. Aby uzyskać pełne informacje o wszystkich zmianach, większych lub "
+"mniejszych, należy zobaczyć <citetitle>Techniczne informacje o Fedorze "
+"&PRODVER;</citetitle> na stronie <ulink type=\"http\" url=\"http://docs."
+"fedoraproject.org\" />."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -90,11 +90,11 @@ msgid "Fixes and features:"
msgstr "Poprawki i funkcje:"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
diff --git a/pl-PL/Desktop.po b/pl-PL/Desktop.po
index 52a1469..12e6a4f 100644
--- a/pl-PL/Desktop.po
+++ b/pl-PL/Desktop.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-09 23:24+0200\n"
"Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <trans-pl at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -166,17 +166,17 @@ msgstr ""
"skorzystać z tej nowej funkcji."
#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr "Shotwell - nowy domyślny organizator zdjęć, zastępujący GThumb"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
"<application>Shotwell</application> jest organizatorem zdjęć na licencji "
"open source, zaprojektowanym dla środowiska GNOME, który zastąpił program "
@@ -251,12 +251,13 @@ msgstr ""
"programu <application>Shotwell</application>."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
msgstr ""
"Więcej informacji o programie <application>Shotwell</application> można "
"znaleźć na stronie <ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. Program "
@@ -265,15 +266,82 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Déjà Dup simple backup tool"
msgstr "Proste narzędzie do tworzenia kopii zapasowych Déjà Dup"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
"<application>Déjà Dup</application> jest domyślnym, prostym narzędziem do "
@@ -334,6 +402,39 @@ msgstr ""
"odpowiednim formacie. Więcej szczegółów jest dostępnych na stronie <ulink "
"url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -441,6 +542,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr "Zmiany w oprogramowaniu Xfce"
diff --git a/pl-PL/Devel-Eclipse.po b/pl-PL/Devel-Eclipse.po
index b462ac0..4b810ea 100644
--- a/pl-PL/Devel-Eclipse.po
+++ b/pl-PL/Devel-Eclipse.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-20 01:14+0100\n"
"Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <trans-pl at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -20,55 +20,67 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "eclipse-mylyn"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
-"<application>Mylyn</application> jest interfejsem użytkownika zorientowanym "
-"na zadania dla programu <application>Eclipse</application>. "
-"Fedora &PRODVER; zawiera wersjÄ™ 3.3.2, zaktualizowanÄ… z 3.2.1 w "
-"Fedorze &PREVVER;. Główne zmiany obejmują:"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
-"Mostek CDT dla programowania w językach C i C++jest teraz częścią pakietu "
-"<application>Mylyn</application> i uzupełnia mostek języka Java."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-"Edytor i lista zadań zostały zaktualizowane (wiele ulepszeń użyteczności)."
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr "ÅÄ…czniki dla JIRA i Bugzilli zostaÅ‚y ulepszone (nowe funkcje)."
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "eclipse-mylyn"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
-"Kilka błędów w API zostało naprawionych — proszę zobaczyć "
-"<citetitle>Podręcznik portowania programu Mylyn</citetitle> dostępny na "
-"stronie <ulink url=\" http://wiki.eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_"
-"API_changes_in_3.3\" />, aby uzyskać szczegóły o zmianach API."
+#~ msgid ""
+#~ "<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
+#~ "<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes "
+#~ "version 3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major "
+#~ "changes include:"
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>Mylyn</application> jest interfejsem użytkownika "
+#~ "zorientowanym na zadania dla programu <application>Eclipse</application>. "
+#~ "Fedora &PRODVER; zawiera wersjÄ™ 3.3.2, zaktualizowanÄ… z 3.2.1 w "
+#~ "Fedorze &PREVVER;. Główne zmiany obejmują:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The CDT Bridge for C and C++ development is now part of "
+#~ "<application>Mylyn</application> and complements the Java Bridge."
+#~ msgstr ""
+#~ "Mostek CDT dla programowania w językach C i C++jest teraz częścią pakietu "
+#~ "<application>Mylyn</application> i uzupełnia mostek języka Java."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The task editor and task list have been updated with various usability "
+#~ "enhancements."
+#~ msgstr ""
+#~ "Edytor i lista zadań zostały zaktualizowane (wiele ulepszeń użyteczności)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
+#~ msgstr "ÅÄ…czniki dla JIRA i Bugzilli zostaÅ‚y ulepszone (nowe funkcje)."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
+#~ "Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki."
+#~ "eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for "
+#~ "details of API changes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Kilka błędów w API zostało naprawionych — proszę zobaczyć "
+#~ "<citetitle>Podręcznik portowania programu Mylyn</citetitle> dostępny na "
+#~ "stronie <ulink url=\" http://wiki.eclipse.org/Mylyn/"
+#~ "Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" />, aby uzyskać szczegóły o "
+#~ "zmianach API."
diff --git a/pl-PL/HardwareOverview.po b/pl-PL/HardwareOverview.po
index ad65349..78c08ee 100644
--- a/pl-PL/HardwareOverview.po
+++ b/pl-PL/HardwareOverview.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-19 14:54+0200\n"
"Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <trans-pl at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -38,76 +38,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr "Wymagania procesora i pamięci dla architektur PPC"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "Minimalny procesor: PowerPC G3/POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; obsługuje tylko generację \"New World\" komputerów "
-"Power Macintosh firmy Apple, dostarczanych od około 1999 roku. Mimo, że "
-"komputery \"Old World\" powinny działać, wymagają specjalnego programu "
-"startowego, który nie jest dołączony do dystrybucji Fedory. Fedorę "
-"zainstalowano i przetestowana także na komputerach POWER5 i POWER6."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; obsługuje komputery pSeries i te używające procesorów "
-"Cell."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; obsługuje także Sony PlayStation 3, Genesi Pegasos II "
-"i Efika."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; zawiera obsługę sprzętu komputerów P.A. Semiconductor "
-"\"Electra\"."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; obsługuje także stacje robocze powerstation firmy "
-"Terrasoft Solutions."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "Zalecane dla trybu tekstowego: G3 233 MHz bądź lepszy, 128 MB RAM."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "Zalecane dla trybu graficznego: G3 400 MHz bądź lepszy, 256 MB RAM."
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "Wymagania procesora i pamięci dla architektur x86"
@@ -137,6 +67,26 @@ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz Pentium Pro or better"
msgstr "Zalecane dla trybu graficznego: Pentium Pro 400 MHz lub lepszy"
#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "Minimum pamięci RAM dla trybu tekstowego: 256 MB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "Minimum pamięci RAM dla trybu graficznego: 384 MB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "Zalecana pamięć RAM dla trybu graficznego: 512 MB"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "Wymagania procesora i pamięci dla architektur x86_64"
+
+#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "Minimum pamięci RAM dla trybu tekstowego: 256 MB"
@@ -153,11 +103,6 @@ msgstr "Zalecana pamięć RAM dla trybu graficznego: 512 MB"
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "Wymagania procesora i pamięci dla architektur x86_64"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "Wymagania miejsca na dysku twardym dla wszystkich architektur"
@@ -198,3 +143,55 @@ msgstr ""
"Dodatkowe miejsce jest również wymagane dla jakichkolwiek danych "
"użytkownika, oraz przynajmniej 5% wolnego miejsca powinno być zachowane dla "
"prawidłowego działania systemu."
+
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "Wymagania procesora i pamięci dla architektur PPC"
+
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "Minimalny procesor: PowerPC G3/POWER3"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; obsługuje tylko generację \"New World\" komputerów "
+#~ "Power Macintosh firmy Apple, dostarczanych od około 1999 roku. Mimo, że "
+#~ "komputery \"Old World\" powinny działać, wymagają specjalnego programu "
+#~ "startowego, który nie jest dołączony do dystrybucji Fedory. Fedorę "
+#~ "zainstalowano i przetestowana także na komputerach POWER5 i POWER6."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; obsługuje komputery pSeries i te używające "
+#~ "procesorów Cell."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; obsługuje także Sony PlayStation 3, Genesi Pegasos "
+#~ "II i Efika."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; zawiera obsługę sprzętu komputerów P.A. "
+#~ "Semiconductor \"Electra\"."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; obsługuje także stacje robocze powerstation firmy "
+#~ "Terrasoft Solutions."
+
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "Zalecane dla trybu tekstowego: G3 233 MHz bądź lepszy, 128 MB RAM."
+
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr "Zalecane dla trybu graficznego: G3 400 MHz bądź lepszy, 256 MB RAM."
diff --git a/pl-PL/I18n.po b/pl-PL/I18n.po
index 54de408..616f7cf 100644
--- a/pl-PL/I18n.po
+++ b/pl-PL/I18n.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-21 00:04+0100\n"
"Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <trans-pl at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -27,11 +27,69 @@ msgstr "Ta sekcja zawiera informacje o obsłudze języków w Fedorze."
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr "Nowa czcionka dla języka chińskiego"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+"Domyślną czcionką dla języka chińskiego uproszczonego jest teraz "
+"<literal>WQY Zenhei</literal>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr "Lohit Dewanagari"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+"Nowa czcionka <literal>Lohit Dewanagari</literal> zastępuje poprzednie "
+"oddzielne czcionki Lohit dla języków hindi, kaszmirskiego, konkani, "
+"maithili, marathi i nepalskiego. Wszystkie różnice w glifach dla tych "
+"języków wymagane w przyszłości mogą być obsługiwane w <literal>Lohit "
+"Dewanagari</literal> za pomocą znaczników <literal>locl</literal> czcionek "
+"Open Type."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr "iBus"
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -44,6 +102,11 @@ msgstr ""
"wprowadzania. Aktualizacje w programie <application>iBus</application> w "
"Fedorze &PRODVER; obejmujÄ…:"
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -55,40 +118,45 @@ msgstr ""
"jednak wciąż używa oddzielnych kontekstów."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
"<application>iBus</application> obsługuje teraz wyświetlanie paska języka w "
"menu ikony stanu."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
-"Mechanizm <package>ibus-pinyin</package> został ponownie zaimplementowany w "
-"języku C++ z ulepszoną wydajnością rozmytego pinyin."
+"Nowy pakiet <package>ibus-fbterm</package> dostarcza obsługę iBus w konsoli "
+"bufora ramki fbterm."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
msgstr ""
"Nowy pakiet <package>ibus-fbterm</package> dostarcza obsługę iBus w konsoli "
"bufora ramki fbterm."
+#. Tag: title
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Chinese"
+msgstr "Nowa czcionka dla języka chińskiego"
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
-"Mechanizm <package>ibus-hangul</package> obsługuje teraz wprowadzanie danych "
-"w stylu Romaja dla użytkowników języków zachodnich."
+"Mechanizm <package>ibus-pinyin</package> został ponownie zaimplementowany w "
+"języku C++ z ulepszoną wydajnością rozmytego pinyin."
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -103,64 +171,62 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
"Pakiet <package>ibus-anthy</package> obsługuje preferencje stylu symboli i "
"tryb konwersji."
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
"Pakiet <package>ibus-anthy</package> obsługuje układy Thumb Shift NICOLA-J, "
"NICOLA-F i NICOLA-A."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
msgstr ""
"Pakiet <package>ibus-anthy</package> obsługuje dostosowywanie domyślnego "
"słownika osobistego i rozszerzone słowniki osobiste."
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
-msgstr "Nowa czcionka dla języka chińskiego"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
-"Domyślną czcionką dla języka chińskiego uproszczonego jest teraz "
-"<literal>WQY Zenhei</literal>."
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
-msgstr "Lohit Dewanagari"
+msgid "Korean"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
-"Nowa czcionka <literal>Lohit Dewanagari</literal> zastępuje poprzednie "
-"oddzielne czcionki Lohit dla języków hindi, kaszmirskiego, konkani, "
-"maithili, marathi i nepalskiego. Wszystkie różnice w glifach dla tych "
-"języków wymagane w przyszłości mogą być obsługiwane w <literal>Lohit "
-"Dewanagari</literal> za pomocą znaczników <literal>locl</literal> czcionek "
-"Open Type."
+"Mechanizm <package>ibus-hangul</package> obsługuje teraz wprowadzanie danych "
+"w stylu Romaja dla użytkowników języków zachodnich."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -192,8 +258,8 @@ msgstr ""
"dla pakietu żądanego przez użytkownika, instaluje go automatycznie. "
"Użytkownik nie musi już oddzielnie instalować obsługę języka dla tego typu "
"zestawów. W przyszłości będzie możliwe rozszerzenie tej obsługi na całą "
-"dystrybucję. Proszę zobaczyć <ulink url=\"http://dingyichen.livejournal.com/"
-"17133.html\" />, aby dowiedzieć się więcej."
+"dystrybucję. Proszę zobaczyć <ulink url=\"http://dingyichen.livejournal."
+"com/17133.html\" />, aby dowiedzieć się więcej."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -235,3 +301,14 @@ msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
"obsługa porządkowania alfabetycznego dla języków tamilskiego i asamskiego "
"jest dostępna we wszystkich lokalizacjach."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
diff --git a/pl-PL/Kernel.po b/pl-PL/Kernel.po
index a1d0229..a60cfb1 100644
--- a/pl-PL/Kernel.po
+++ b/pl-PL/Kernel.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-20 15:12+0100\n"
"Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <trans-pl at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -67,6 +67,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -83,6 +95,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/pl-PL/Live.po b/pl-PL/Live.po
index e713399..ba5b5da 100644
--- a/pl-PL/Live.po
+++ b/pl-PL/Live.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-27 23:54+0100\n"
"Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <trans-pl at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -53,60 +53,48 @@ msgstr ""
"SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) stale rozwija "
"wyspecjalizowane obrazy Live dla szczególnych zastosowań."
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr "Z Live CD do Live USB"
+#~ msgid "From Live CDs to Live USBs"
+#~ msgstr "Z Live CD do Live USB"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-"W poprzednich wydaniach Fedory obraz Live \"Desktop\" był wielkości płyty "
-"CD. 700 megabajtowy limit płyty CD coraz bardziej ograniczał możliwości "
-"dostępne dla użytkowników, więc zespół Fedora Desktop tworzy od tego wydania "
-"obraz o wielkości 1 GB dla dysków USB. Obraz Live \"Desktop\" "
-"Fedory &PRODVER; nie zmieści się na płycie CD. Z tego powodu program "
-"<application>OpenOffice.org</application> jest domyślnie dostępny zamiast "
-"programu <application>AbiWord</application> oraz dołączony jest edytor "
-"obrazów <application>GIMP</application>."
+#~ msgid ""
+#~ "In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. "
+#~ "The 700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience "
+#~ "available to users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live "
+#~ "USB key instead as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop "
+#~ "Live image will not fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice."
+#~ "org</application> is available by default instead of "
+#~ "<application>Abiword</application>, and the <application>GIMP</"
+#~ "application> image editor is also available by default in this Live image."
+#~ msgstr ""
+#~ "W poprzednich wydaniach Fedory obraz Live \"Desktop\" był wielkości płyty "
+#~ "CD. 700 megabajtowy limit płyty CD coraz bardziej ograniczał możliwości "
+#~ "dostępne dla użytkowników, więc zespół Fedora Desktop tworzy od tego "
+#~ "wydania obraz o wielkości 1 GB dla dysków USB. Obraz Live \"Desktop\" "
+#~ "Fedory &PRODVER; nie zmieści się na płycie CD. Z tego powodu program "
+#~ "<application>OpenOffice.org</application> jest domyślnie dostępny zamiast "
+#~ "programu <application>AbiWord</application> oraz dołączony jest edytor "
+#~ "obrazów <application>GIMP</application>."
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-"Szczegółowa dokumentacja o tworzeniu Live USB jest dostępna na stronie "
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" "
-"/>. Można także nagrać ten obraz na płycie DVD. Jeśli komputer nie obsługuje "
-"uruchamiania z USB lub nie posiada napędu DVD, można wtedy:"
+#~ msgid ""
+#~ "Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
+#~ "\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
+#~ "can also burn this image to a DVD. If your computer does not support "
+#~ "booting from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Szczegółowa dokumentacja o tworzeniu Live USB jest dostępna na stronie "
+#~ "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB."
+#~ "\" />. Można także nagrać ten obraz na płycie DVD. Jeśli komputer nie "
+#~ "obsługuje uruchamiania z USB lub nie posiada napędu DVD, można wtedy:"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr "wykonać instalację sieciową"
+#~ msgid "a network installation"
+#~ msgstr "wykonać instalację sieciową"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr "użyć zwykłego zestawu instalacyjnych płyt CD"
+#~ msgid "use the regular installation CD set instead"
+#~ msgstr "użyć zwykłego zestawu instalacyjnych płyt CD"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
-"użyć obrazu Live ze strony <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> "
-"z innym środowiskiem pulpitu, który jest rozmiaru płyty CD"
+#~ msgid ""
+#~ "use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> "
+#~ "for an alternative desktop environment that is still CD-sized"
+#~ msgstr ""
+#~ "użyć obrazu Live ze strony <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /"
+#~ "> z innym środowiskiem pulpitu, który jest rozmiaru płyty CD"
diff --git a/pl-PL/MailServers.po b/pl-PL/MailServers.po
index 190832e..42302dc 100644
--- a/pl-PL/MailServers.po
+++ b/pl-PL/MailServers.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-19 14:55+0200\n"
"Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <trans-pl at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -26,17 +26,17 @@ msgid "cyrusimap"
msgstr "CyrusIMAP"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"The latest stable and current release of the <application>cyrus-imapd</"
"application> server is 2.3.16 which includes support for replicated "
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
"Najnowsze stabilne wydanie serwera <application>cyrus-imapd</application> to "
"2.3.16, które zawiera obsługę replikowanych skrzynek pocztowych, "
@@ -54,13 +54,13 @@ msgid "dovecot"
msgstr "Dovecot"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"<application>dovecot</application> has been upgraded to 1.2.11. In earlier "
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
"Pakiet <application>Dovecot</application> został zaktualizowany do wersji "
@@ -77,14 +77,14 @@ msgid "fetchmail"
msgstr "Fetchmail"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Fedora &PRODVER; includes version 6.3.14 of <application>fetchmail</"
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
"Fedora &PRODVER; zawiera wersjÄ™ 6.3.14 pakietu <application>fetchmail</"
"application>. Ta aktualizacja naprawia kilka błędów związanych z "
@@ -114,15 +114,15 @@ msgid "Zarafa Open Source edition"
msgstr "Zarafa Open Source Edition"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"<application>Zarafa Open Source edition</application> is a groupware suite "
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
"<application>Zarafa Open Source Edition</application> jest pakietem do pracy "
"grupowej, będący nowością w Fedorze. Dostarcza integrację z istniejącymi "
diff --git a/pl-PL/Printing.po b/pl-PL/Printing.po
index c3ae145..91c386b 100644
--- a/pl-PL/Printing.po
+++ b/pl-PL/Printing.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pl\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-19 23:46+0100\n"
"Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <trans-pl at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -26,18 +26,19 @@ msgid "Automatic Print Driver Installation"
msgstr "Automatyczna instalacja sterowników drukarek"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
"Fedora 13 zawiera funkcję automatycznej instalacji sterowników "
"drukarek. Po podłączeniu drukarki USB lub równoległej program PackageKit "
"odnajduje i instaluje odpowiedni sterownik dla producenta i modelu drukarki. "
"Więcej informacji jest dostępnych na stronie funkcji w wiki Fedory: <ulink "
-"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http:"
-"//fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
diff --git a/pot/AmateurRadio.pot b/pot/AmateurRadio.pot
index 8075e2f..c29a4b4 100644
--- a/pot/AmateurRadio.pot
+++ b/pot/AmateurRadio.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, all the kenwood backends, GS-232A"
+msgid "TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/pot/ArchSpecific-PPC.pot b/pot/ArchSpecific-PPC.pot
index dddf04a..7564307 100644
--- a/pot/ArchSpecific-PPC.pot
+++ b/pot/ArchSpecific-PPC.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/ArchSpecific-x86.pot b/pot/ArchSpecific-x86.pot
index 21b4a6f..5ea79d1 100644
--- a/pot/ArchSpecific-x86.pot
+++ b/pot/ArchSpecific-x86.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/ArchSpecific-x86_64.pot b/pot/ArchSpecific-x86_64.pot
index d2de4c3..38217a4 100644
--- a/pot/ArchSpecific-x86_64.pot
+++ b/pot/ArchSpecific-x86_64.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/ArchSpecific.pot b/pot/ArchSpecific.pot
index 89f7873..d1f4f16 100644
--- a/pot/ArchSpecific.pot
+++ b/pot/ArchSpecific.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Article_Index.pot b/pot/Article_Index.pot
index b7927d6..fc9201e 100644
--- a/pot/Article_Index.pot
+++ b/pot/Article_Index.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Article_Info.pot b/pot/Article_Info.pot
index 187a201..8a4dc66 100644
--- a/pot/Article_Info.pot
+++ b/pot/Article_Info.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Author_Group.pot b/pot/Author_Group.pot
index b637083..73f412c 100644
--- a/pot/Author_Group.pot
+++ b/pot/Author_Group.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/BackwardsCompatibility.pot b/pot/BackwardsCompatibility.pot
index 8d9cc45..2e3db44 100644
--- a/pot/BackwardsCompatibility.pot
+++ b/pot/BackwardsCompatibility.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Boot.pot b/pot/Boot.pot
index ef644c6..9c00bc9 100644
--- a/pot/Boot.pot
+++ b/pot/Boot.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/CircuitDesign.pot b/pot/CircuitDesign.pot
index a1bcdf5..b4742cb 100644
--- a/pot/CircuitDesign.pot
+++ b/pot/CircuitDesign.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Clusters.pot b/pot/Clusters.pot
index e0e1a19..beb8f7b 100644
--- a/pot/Clusters.pot
+++ b/pot/Clusters.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/CommonBugs.pot b/pot/CommonBugs.pot
index 9d756f9..fc106e8 100644
--- a/pot/CommonBugs.pot
+++ b/pot/CommonBugs.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/DatabaseServers.pot b/pot/DatabaseServers.pot
index aeac4e9..e7573c4 100644
--- a/pot/DatabaseServers.pot
+++ b/pot/DatabaseServers.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Desktop.pot b/pot/Desktop.pot
index d8518ac..73f3f9f 100644
--- a/pot/Desktop.pot
+++ b/pot/Desktop.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -94,12 +94,12 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced <application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
+msgid "<application>Shotwell</application> is a free and open source photo organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced <application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -149,7 +149,67 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "For more information about <application>Shotwell</application>, refer to <ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</application> continues to be maintained and available in the Fedora repository."
+msgid "For more information about <application>Shotwell</application>, refer to <ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained and available in the Fedora repository. They are not installed by default anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -159,7 +219,7 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the backend."
+msgid "<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the backend."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -202,6 +262,31 @@ msgstr ""
msgid "<application>Simple Scan</application> is the default scanning utility for Fedora &PRODVER;. <application>Simple Scan</application> is an easy-to-use application, designed to let users connect their scanner and import the image or document in an appropriate format. More details are available at <ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The <application>XSane</application> standalone application and its <application>GIMP</application> plugin are still available for users who need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The standalone application can be selected as an optional package in the <guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -254,6 +339,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds support for music management in <application>Rhythmbox</application> for iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/pot/Devel-Eclipse.pot b/pot/Devel-Eclipse.pot
index fb018c8..0cfafa2 100644
--- a/pot/Devel-Eclipse.pot
+++ b/pot/Devel-Eclipse.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,33 +17,18 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr ""
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for <application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version 3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</application> and complements the Java Bridge."
-msgstr ""
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The task editor and task list have been updated with various usability enhancements."
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
+msgid "Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API changes."
+msgid "Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</package> packages.)"
msgstr ""
diff --git a/pot/Devel-Embedded.pot b/pot/Devel-Embedded.pot
index 15e4fe6..a7bfdff 100644
--- a/pot/Devel-Embedded.pot
+++ b/pot/Devel-Embedded.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Devel-GCC.pot b/pot/Devel-GCC.pot
index a9d5774..a90b4d9 100644
--- a/pot/Devel-GCC.pot
+++ b/pot/Devel-GCC.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Devel-Haskell.pot b/pot/Devel-Haskell.pot
index 6409fc6..d552292 100644
--- a/pot/Devel-Haskell.pot
+++ b/pot/Devel-Haskell.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Devel-Java.pot b/pot/Devel-Java.pot
index 8d1910b..7b1804e 100644
--- a/pot/Devel-Java.pot
+++ b/pot/Devel-Java.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Devel-Languages.pot b/pot/Devel-Languages.pot
index a888282..ea715c0 100644
--- a/pot/Devel-Languages.pot
+++ b/pot/Devel-Languages.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Devel-Runtime.pot b/pot/Devel-Runtime.pot
index a2e6468..69ec4a1 100644
--- a/pot/Devel-Runtime.pot
+++ b/pot/Devel-Runtime.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Devel-Tools.pot b/pot/Devel-Tools.pot
index 7ea29a5..10c050d 100644
--- a/pot/Devel-Tools.pot
+++ b/pot/Devel-Tools.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Development.pot b/pot/Development.pot
index cc6c45a..ac763ea 100644
--- a/pot/Development.pot
+++ b/pot/Development.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/ElectronicDesignAssistants.pot b/pot/ElectronicDesignAssistants.pot
index 7c9c18a..41ce21d 100644
--- a/pot/ElectronicDesignAssistants.pot
+++ b/pot/ElectronicDesignAssistants.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Entertainment.pot b/pot/Entertainment.pot
index 92fac12..f6c87ac 100644
--- a/pot/Entertainment.pot
+++ b/pot/Entertainment.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Feedback.pot b/pot/Feedback.pot
index f379620..9923660 100644
--- a/pot/Feedback.pot
+++ b/pot/Feedback.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/FileServers.pot b/pot/FileServers.pot
index 7e144c5..97dfb7a 100644
--- a/pot/FileServers.pot
+++ b/pot/FileServers.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/FileSystems.pot b/pot/FileSystems.pot
index 860bcc9..00c6bf5 100644
--- a/pot/FileSystems.pot
+++ b/pot/FileSystems.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/HardwareOverview.pot b/pot/HardwareOverview.pot
index 085c133..1f41818 100644
--- a/pot/HardwareOverview.pot
+++ b/pot/HardwareOverview.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,67 +29,42 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines should work, they require a special bootloader which is not included in the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and POWER6 machines."
+msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+msgid "The following CPU specifications are stated in terms of Intel processors. Other processors, such as those from AMD, Cyrix, and VIA that are compatible with and equivalent to the following Intel processors, may also be used with Fedora. Fedora &PRODVER; requires an Intel Pentium Pro or better processor, and is optimized for i686 and later processors."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi Pegasos II and Efika."
+msgid "Recommended for text-mode: 200 MHz Pentium Pro or better"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. Semiconductor 'Electra' machines."
+msgid "Recommended for graphical: 400 MHz Pentium Pro or better"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions powerstation workstations."
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The following CPU specifications are stated in terms of Intel processors. Other processors, such as those from AMD, Cyrix, and VIA that are compatible with and equivalent to the following Intel processors, may also be used with Fedora. Fedora &PRODVER; requires an Intel Pentium Pro or better processor, and is optimized for i686 and later processors."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 200 MHz Pentium Pro or better"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz Pentium Pro or better"
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -109,11 +84,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr ""
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr ""
diff --git a/pot/I18n.pot b/pot/I18n.pot
index 554dce2..51c5f16 100644
--- a/pot/I18n.pot
+++ b/pot/I18n.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,14 +24,59 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font <literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid "<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured and user-friendly user interface for input methods. Updates to <application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "<application>IBus</application> now supports a global shared input method mode for all applications: the default is still to use separate contexts."
@@ -39,22 +84,27 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon menu."
+msgid "<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with improved performance of fuzzy pinyin."
+msgid "The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the fbterm framebuffer console."
+msgid "The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for <application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for Western users."
+msgid "<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -64,37 +114,47 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgid "dictionary customization of the default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the <firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font <literal>locl</literal> tags."
+msgid "<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -132,3 +192,13 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
diff --git a/pot/Installer.pot b/pot/Installer.pot
index abab655..1ac222f 100644
--- a/pot/Installer.pot
+++ b/pot/Installer.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Kernel.pot b/pot/Kernel.pot
index c0e2f79..aba40ee 100644
--- a/pot/Kernel.pot
+++ b/pot/Kernel.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -44,11 +44,26 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www.kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www.kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid "If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url=\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available from <ulink url=\"http://kernel.org/git.\">http://kernel.org/git.</ulink> The Fedora version kernel is based on the Linus tree."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "If you need user friendly documentation about new features in a major upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type=\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6.git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid "Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/pot/Legal.pot b/pot/Legal.pot
index 3391dd8..5c45b01 100644
--- a/pot/Legal.pot
+++ b/pot/Legal.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Live.pot b/pot/Live.pot
index 8514aac..66f80ad 100644
--- a/pot/Live.pot
+++ b/pot/Live.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,33 +32,3 @@ msgstr ""
msgid "The Fedora Spins SIG (<ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) is continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The 700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is available by default instead of <application>Abiword</application>, and the <application>GIMP</application> image editor is also available by default in this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
-
diff --git a/pot/MailServers.pot b/pot/MailServers.pot
index 55ca756..2ddc015 100644
--- a/pot/MailServers.pot
+++ b/pot/MailServers.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The latest stable and current release of the <application>cyrus-imapd</application> server is 2.3.16 which includes support for replicated mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+msgid "The latest stable and current release of the <application>cyrus-imapd</application> server is 2.3.16 which includes support for replicated mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>dovecot</application> has been upgraded to 1.2.11. In earlier versions, some very large headers were sent which could result in a denial of service. This update fixes that problem, in addition to some security improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 included version 1.2.6)."
+msgid "<application>dovecot</application> has been upgraded to 1.2.11. In earlier versions, some very large headers were sent which could result in a denial of service. This update fixes that problem, in addition to some security improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 included version 1.2.6)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora &PRODVER; includes version 6.3.14 of <application>fetchmail</application>. This update fixes some security-related bugs and restores IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at <ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+msgid "Fedora &PRODVER; includes version 6.3.14 of <application>fetchmail</application>. This update fixes some security-related bugs and restores IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at <ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -64,6 +64,6 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>Zarafa Open Source edition</application> is a groupware suite that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the stability and flexibility of a Linux server."
+msgid "<application>Zarafa Open Source edition</application> is a groupware suite that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
diff --git a/pot/Multimedia.pot b/pot/Multimedia.pot
index 9e5f0ee..89710a1 100644
--- a/pot/Multimedia.pot
+++ b/pot/Multimedia.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Networking.pot b/pot/Networking.pot
index 6e417cd..811a7ae 100644
--- a/pot/Networking.pot
+++ b/pot/Networking.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/OverView.pot b/pot/OverView.pot
index 9f68b6c..6aef20b 100644
--- a/pot/OverView.pot
+++ b/pot/OverView.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Printing.pot b/pot/Printing.pot
index c464bc7..d75de78 100644
--- a/pot/Printing.pot
+++ b/pot/Printing.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,6 +24,6 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+msgid "Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/pot/Release_Notes.pot b/pot/Release_Notes.pot
index 44621d5..23fc64d 100644
--- a/pot/Release_Notes.pot
+++ b/pot/Release_Notes.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/RevHistory.pot b/pot/RevHistory.pot
index 106be5f..25ede2c 100644
--- a/pot/RevHistory.pot
+++ b/pot/RevHistory.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Revision_History.pot b/pot/Revision_History.pot
index 06340e7..56c077e 100644
--- a/pot/Revision_History.pot
+++ b/pot/Revision_History.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Samba.pot b/pot/Samba.pot
index 9524b9d..8d45c2c 100644
--- a/pot/Samba.pot
+++ b/pot/Samba.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/ScientificTechnical.pot b/pot/ScientificTechnical.pot
index 78e938c..25e5233 100644
--- a/pot/ScientificTechnical.pot
+++ b/pot/ScientificTechnical.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Security.pot b/pot/Security.pot
index fa2e1ca..390aa93 100644
--- a/pot/Security.pot
+++ b/pot/Security.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/ServerTools.pot b/pot/ServerTools.pot
index 726e84c..4f16a7c 100644
--- a/pot/ServerTools.pot
+++ b/pot/ServerTools.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/SystemDaemons.pot b/pot/SystemDaemons.pot
index 49b8ff7..ced8da4 100644
--- a/pot/SystemDaemons.pot
+++ b/pot/SystemDaemons.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Virtualization.pot b/pot/Virtualization.pot
index 6cfe520..066d351 100644
--- a/pot/Virtualization.pot
+++ b/pot/Virtualization.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/WebServers.pot b/pot/WebServers.pot
index 1987e8a..b267815 100644
--- a/pot/WebServers.pot
+++ b/pot/WebServers.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Welcome.pot b/pot/Welcome.pot
index 3cab9da..f0bb76a 100644
--- a/pot/Welcome.pot
+++ b/pot/Welcome.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pot/Xorg.pot b/pot/Xorg.pot
index 625e34f..16c9437 100644
--- a/pot/Xorg.pot
+++ b/pot/Xorg.pot
@@ -4,8 +4,8 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/pt-BR/AmateurRadio.po b/pt-BR/AmateurRadio.po
index 67504f7..324facd 100644
--- a/pt-BR/AmateurRadio.po
+++ b/pt-BR/AmateurRadio.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-04 23:52-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Gomes <rafaelgomes at projetofedora.org>\n"
"Language-Team: pt-BR <fedora-trans-pt at redhat.com>\n"
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/pt-BR/Desktop.po b/pt-BR/Desktop.po
index 7b35c43..1bb7117 100644
--- a/pt-BR/Desktop.po
+++ b/pt-BR/Desktop.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-04 23:52-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Gomes <rafaelgomes at projetofedora.org>\n"
"Language-Team: pt-BR <fedora-trans-pt at redhat.com>\n"
@@ -358,16 +358,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -430,8 +430,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -442,9 +510,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -493,6 +561,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -571,6 +672,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/pt-BR/Devel-Eclipse.po b/pt-BR/Devel-Eclipse.po
index ec0857b..6ff1f7f 100644
--- a/pt-BR/Devel-Eclipse.po
+++ b/pt-BR/Devel-Eclipse.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-04 23:52-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Gomes <rafaelgomes at projetofedora.org>\n"
"Language-Team: pt-BR <fedora-trans-pt at redhat.com>\n"
@@ -250,47 +250,31 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "Eclipse"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "Eclipse"
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/pt-BR/HardwareOverview.po b/pt-BR/HardwareOverview.po
index be5222a..51f1805 100644
--- a/pt-BR/HardwareOverview.po
+++ b/pt-BR/HardwareOverview.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-04 23:52-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Gomes <rafaelgomes at projetofedora.org>\n"
"Language-Team: pt-BR <fedora-trans-pt at redhat.com>\n"
@@ -268,75 +268,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr "Requisitos de Processador e Memória para a Arquitectura PPC"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "CPU MÃnimo: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"O Fedora &PRODVER; suporta a geração \"New World\" dos Apple Power "
-"Macintosh, lançado a partir de 1999 em diante. Embora as máquinas \"Old World"
-"\" possam funcionar, elas necessitam de um gestor de boot especial, que não "
-"é incluÃdo na distribuição Fedora. O Fedora também foi instalado e testado "
-"em máquinas POWER5 e POWER6."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr ""
-"O Fedora &PRODVER; suporta pSeries e as máquinas Cell Broadband Engine."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; também suporta a Sony PlayStation 3 e Genesi Pegasos II e "
-"Efika."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"O Fedora &PRODVER; inclui suporte para o novo hardware das máquinas P.A. "
-"Semiconductor Electra."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; também inclui suporte para estações de trabalho "
-"\"powerstation\" da Terrasoft Solutions."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "Recomendado para modo de texto: G3 a 233 MHz ou superior, 128MiB RAM."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "Recomendado para o modo gráfico: G3 a 400 MHz ou superior, 256MiB RAM."
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "Requisitos de Processador e Memória para a Arquitectura X86"
@@ -368,6 +299,26 @@ msgstr "Recomendado para o modo gráfico: Pentium Pro a 400 MHz ou superior"
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "RAM mÃnima para modo de texto: 128 MiB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "RAM mÃnima para modo gráfico: 192 MiB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "RAM recomendada para o modo gráfico: 256 MiB"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "Requisitos de Processador e Memória para a Arquitetura x86_64"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "RAM mÃnima para modo de texto: 256 MiB"
@@ -383,11 +334,6 @@ msgstr "RAM recomendada para modo gráfico: 512 MiB"
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "Requisitos de Processador e Memória para a Arquitetura x86_64"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "Requisitos de espaço em disco para todas as arquiteturas"
@@ -429,6 +375,64 @@ msgstr ""
"Também é necessário espaço adicional para os dados do usuário, assim como "
"pelo menos 5% de espaço livre, para o correto funcionamento do sistema."
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "Requisitos de Processador e Memória para a Arquitectura PPC"
+
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "CPU MÃnimo: PowerPC G3 / POWER3"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "O Fedora &PRODVER; suporta a geração \"New World\" dos Apple Power "
+#~ "Macintosh, lançado a partir de 1999 em diante. Embora as máquinas \"Old "
+#~ "World\" possam funcionar, elas necessitam de um gestor de boot especial, "
+#~ "que não é incluÃdo na distribuição Fedora. O Fedora também foi instalado "
+#~ "e testado em máquinas POWER5 e POWER6."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "O Fedora &PRODVER; suporta pSeries e as máquinas Cell Broadband Engine."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; também suporta a Sony PlayStation 3 e Genesi Pegasos II "
+#~ "e Efika."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "O Fedora &PRODVER; inclui suporte para o novo hardware das máquinas P.A. "
+#~ "Semiconductor Electra."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; também inclui suporte para estações de trabalho "
+#~ "\"powerstation\" da Terrasoft Solutions."
+
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Recomendado para modo de texto: G3 a 233 MHz ou superior, 128MiB RAM."
+
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Recomendado para o modo gráfico: G3 a 400 MHz ou superior, 256MiB RAM."
+
#, fuzzy
#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "RAM mÃnima para o modo gráfico: 384 MiB"
@@ -441,12 +445,3 @@ msgstr ""
#~ "Essa parte encontra-se em: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/HardwareOverview\">https://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/HardwareOverview</ulink>"
-
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "RAM mÃnima para modo de texto: 128 MiB"
-
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "RAM mÃnima para modo gráfico: 192 MiB"
-
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "RAM recomendada para o modo gráfico: 256 MiB"
diff --git a/pt-BR/I18n.po b/pt-BR/I18n.po
index 7230dea..3b3e09a 100644
--- a/pt-BR/I18n.po
+++ b/pt-BR/I18n.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-04 23:52-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Gomes <rafaelgomes at projetofedora.org>\n"
"Language-Team: pt-BR <fedora-trans-pt at redhat.com>\n"
@@ -257,11 +257,61 @@ msgstr "Esta seção inclui informação sobre o suporte a lÃnguas no Fedora."
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -269,6 +319,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -279,29 +334,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -314,49 +374,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -413,6 +477,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "<primary>iBus</primary>"
diff --git a/pt-BR/Kernel.po b/pt-BR/Kernel.po
index fb81cd2..1323964 100644
--- a/pt-BR/Kernel.po
+++ b/pt-BR/Kernel.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-04 23:52-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Gomes <rafaelgomes at projetofedora.org>\n"
"Language-Team: pt-BR <fedora-trans-pt at redhat.com>\n"
@@ -289,6 +289,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -299,6 +311,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/pt-BR/Live.po b/pt-BR/Live.po
index cf20623..f104a2a 100644
--- a/pt-BR/Live.po
+++ b/pt-BR/Live.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-04 23:52-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Gomes <rafaelgomes at projetofedora.org>\n"
"Language-Team: pt-BR <fedora-trans-pt at redhat.com>\n"
@@ -283,50 +283,6 @@ msgstr ""
"SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) está "
"continuamente desenvolvendo imagens Live para propósitos especÃficos."
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
-
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Live\">https://fedoraproject.org/wiki/"
diff --git a/pt-BR/MailServers.po b/pt-BR/MailServers.po
index 80ce3d5..170a941 100644
--- a/pt-BR/MailServers.po
+++ b/pt-BR/MailServers.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-04 23:52-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Gomes <rafaelgomes at projetofedora.org>\n"
"Language-Team: pt-BR <fedora-trans-pt at redhat.com>\n"
@@ -263,10 +263,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -281,7 +281,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -297,8 +297,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -325,9 +325,9 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
#~ msgid ""
diff --git a/pt-BR/Printing.po b/pt-BR/Printing.po
index 58e9855..c8e7ab8 100644
--- a/pt-BR/Printing.po
+++ b/pt-BR/Printing.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-04 23:52-0300\n"
"Last-Translator: Rafael Gomes <rafaelgomes at projetofedora.org>\n"
"Language-Team: pt-BR <fedora-trans-pt at redhat.com>\n"
@@ -258,12 +258,13 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
#~ msgid ""
diff --git a/pt-PT/AmateurRadio.po b/pt-PT/AmateurRadio.po
index 6aeb393..1bec7ca 100644
--- a/pt-PT/AmateurRadio.po
+++ b/pt-PT/AmateurRadio.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-22 20:10+0100\n"
"Last-Translator: Rui Gouveia <rui.gouveia at gmail.com>\n"
"Language-Team: fedora-trans-pt at redhat.com\n"
@@ -93,11 +93,11 @@ msgid "Fixes and features:"
msgstr "Correcções e funcionalidades:"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
diff --git a/pt-PT/Article_Info.po b/pt-PT/Article_Info.po
index c7afecf..763ffd3 100644
--- a/pt-PT/Article_Info.po
+++ b/pt-PT/Article_Info.po
@@ -1,9 +1,9 @@
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-17 19:14+0100\n"
"Last-Translator: Rui Gouveia <rui.gouveia at globaltek.pt>\n"
"Language-Team: pt <fedora-trans-pt at redhat.com>\n"
@@ -20,15 +20,15 @@ msgstr ""
msgid "Release Notes"
msgstr "Notas de Lançamento"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "This document details the release notes for Fedora 13."
-msgstr "Este documento detalha as notas de lançamento do Fedora 13."
-
#. Tag: subtitle
#, no-c-format
msgid "Release Notes for Fedora 13"
msgstr "Notas de Lançamento do Fedora 13"
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "This document details the release notes for Fedora 13."
+msgstr "Este documento detalha as notas de lançamento do Fedora 13."
+
#~ msgid "Logo"
#~ msgstr "Logo"
diff --git a/pt-PT/Desktop.po b/pt-PT/Desktop.po
index bd13f1a..58b3dc5 100644
--- a/pt-PT/Desktop.po
+++ b/pt-PT/Desktop.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-12T09:09:44\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-21 14:50+0100\n"
"Last-Translator: Rui Gouveia <rui.gouveia at gmail.com>\n"
"Language-Team: trans-pt at fedoraproject.org\n"
@@ -167,17 +167,17 @@ msgstr ""
"tirar partido desta nova funcionalidade."
#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr "Shotwell substituiu o Gthumb como o organizador de fotos por omissão"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
"<application>Shotwell</application> é um organizador de fotos de código "
"aberto desenhado para o ambiente de trabalho GNOME e substituiu o "
@@ -250,12 +250,13 @@ msgstr ""
"<application>Shotwell</application>"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
msgstr ""
"Para mais informações sobre <application>Shotwell</application> consulte "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. O <application>Gthumb</"
@@ -263,15 +264,82 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Déjà Dup simple backup tool"
msgstr "Ferramenta de cópias de segurança simples Déjà Dup"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
"<application>Déjà Dup</application> é, por omissão, a ferramenta de cópias "
@@ -333,6 +401,39 @@ msgstr ""
"num formato apropriado. Mais detalhes estão disponÃveis em <ulink url="
"\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -438,6 +539,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr "Alterações de software Xfce"
diff --git a/pt-PT/Devel-Eclipse.po b/pt-PT/Devel-Eclipse.po
index ac78b22..6aaddce 100644
--- a/pt-PT/Devel-Eclipse.po
+++ b/pt-PT/Devel-Eclipse.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-26 15:50+0100\n"
"Last-Translator: Rui Gouveia <rui.gouveia at gmail.com>\n"
"Language-Team: fedora-trans-pt at redhat.com\n"
@@ -23,61 +23,72 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "eclipse-mylyn"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
-"O <application>Mylyn</application> é um interface de utilizador focado em "
-"tarefas para o <application>Eclipse</application>. O Fedora &PRODVER; "
-"inclui a versão 3.3.2, actualizada a partir da 3.2.1 no Fedora "
-"&PREVVER;. As principais alterações incluem:"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
-"A ponte CDT para desenvolvimento C e C++ é agora parte do "
-"<application>Mylyn</application> e complementa a ponte Java."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-"O editor de tarefa e a lista de tarefas foram actualizadas com várias "
-"melhorias de usabilidade."
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-"Os conectores para JIRA e Bugzilla foram melhorados com novas "
-"funcionalidades."
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "eclipse-mylyn"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
-"Vários erros na API foram corrigidos - consulte o <citetitle>Guia de porte "
-"do Mylyn</citetitle> disponÃvel a partir de <ulink url=\" http://wiki."
-"eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> para "
-"detalhes das mudanças na API."
+#~ msgid ""
+#~ "<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
+#~ "<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes "
+#~ "version 3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major "
+#~ "changes include:"
+#~ msgstr ""
+#~ "O <application>Mylyn</application> é um interface de utilizador focado em "
+#~ "tarefas para o <application>Eclipse</application>. O Fedora "
+#~ "&PRODVER; inclui a versão 3.3.2, actualizada a partir da 3.2.1 no "
+#~ "Fedora &PREVVER;. As principais alterações incluem:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The CDT Bridge for C and C++ development is now part of "
+#~ "<application>Mylyn</application> and complements the Java Bridge."
+#~ msgstr ""
+#~ "A ponte CDT para desenvolvimento C e C++ é agora parte do "
+#~ "<application>Mylyn</application> e complementa a ponte Java."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The task editor and task list have been updated with various usability "
+#~ "enhancements."
+#~ msgstr ""
+#~ "O editor de tarefa e a lista de tarefas foram actualizadas com várias "
+#~ "melhorias de usabilidade."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
+#~ msgstr ""
+#~ "Os conectores para JIRA e Bugzilla foram melhorados com novas "
+#~ "funcionalidades."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
+#~ "Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki."
+#~ "eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for "
+#~ "details of API changes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Vários erros na API foram corrigidos - consulte o <citetitle>Guia de "
+#~ "porte do Mylyn</citetitle> disponÃvel a partir de <ulink url=\" http://"
+#~ "wiki.eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> para "
+#~ "detalhes das mudanças na API."
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/pt-PT/HardwareOverview.po b/pt-PT/HardwareOverview.po
index e195741..822ae9d 100644
--- a/pt-PT/HardwareOverview.po
+++ b/pt-PT/HardwareOverview.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-17 19:14+0100\n"
"Last-Translator: Rui Gouveia <rui.gouveia at globaltek.pt>\n"
"Language-Team: pt <fedora-trans-pt at redhat.com>\n"
@@ -38,75 +38,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr "Requisitos de Processador e Memória para a Arquitectura PPC"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "CPU MÃnimo: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"O Fedora &PRODVER; suporta a geração \"New World\" dos Apple Power "
-"Macintosh, lançado a partir de 1999 em diante. Embora as máquinas \"Old World"
-"\" possam funcionar, elas necessitam de um gestor de arranque especial, que "
-"não é incluÃdo na distribuição Fedora. O Fedora também foi instalado e "
-"testado em máquinas POWER5 e POWER6."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr ""
-"O Fedora &PRODVER; suporta pSeries e as máquinas Cell Broadband Engine."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; também suporta a Sony PlayStation 3 e Genesi Pegasos "
-"II e Efika."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"O Fedora &PRODVER; inclui suporte para o novo hardware das máquinas P."
-"A. Semiconductor Electra."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; também inclui suporte para estações de trabalho "
-"\"powerstation\" da Terrasoft Solutions."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "Recomendado para modo de texto: G3 a 233 MHz ou superior, 128MiB RAM."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "Recomendado para o modo gráfico: G3 a 400 MHz ou superior, 256MiB RAM."
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "Requisitos de Processador e Memória para a Arquitectura X86"
@@ -138,6 +69,26 @@ msgstr "Recomendado para o modo gráfico: Pentium Pro a 400 MHz ou superior"
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "RAM mÃnima para modo de texto: 128 MiB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "RAM mÃnima para modo gráfico: 192 MiB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "RAM recomendada para o modo gráfico: 256 MiB"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "Requisitos de Processador e Memória para a Arquitectura x86_64"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "RAM mÃnima para modo de texto: 256 MiB"
@@ -153,11 +104,6 @@ msgstr "RAM recomendada para modo gráfico: 512 MiB"
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "Requisitos de Processador e Memória para a Arquitectura x86_64"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "Requisitos de espaço em disco para todas as arquitecturas"
@@ -199,6 +145,60 @@ msgstr ""
"Também é necessário espaço adicional para os dados do utilizador, assim como "
"pelo menos 5% de espaço livre, para o correcto funcionamento do sistema."
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "Requisitos de Processador e Memória para a Arquitectura PPC"
+
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "CPU MÃnimo: PowerPC G3 / POWER3"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "O Fedora &PRODVER; suporta a geração \"New World\" dos Apple Power "
+#~ "Macintosh, lançado a partir de 1999 em diante. Embora as máquinas \"Old "
+#~ "World\" possam funcionar, elas necessitam de um gestor de arranque "
+#~ "especial, que não é incluÃdo na distribuição Fedora. O Fedora também foi "
+#~ "instalado e testado em máquinas POWER5 e POWER6."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "O Fedora &PRODVER; suporta pSeries e as máquinas Cell Broadband "
+#~ "Engine."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; também suporta a Sony PlayStation 3 e Genesi "
+#~ "Pegasos II e Efika."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "O Fedora &PRODVER; inclui suporte para o novo hardware das máquinas "
+#~ "P.A. Semiconductor Electra."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; também inclui suporte para estações de trabalho "
+#~ "\"powerstation\" da Terrasoft Solutions."
+
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Recomendado para modo de texto: G3 a 233 MHz ou superior, 128MiB RAM."
+
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Recomendado para o modo gráfico: G3 a 400 MHz ou superior, 256MiB RAM."
+
#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "RAM mÃnima para o modo gráfico: 384 MiB"
@@ -210,12 +210,3 @@ msgstr ""
#~ "Este bocado encontra-se em: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/HardwareOverview\">https://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/HardwareOverview</ulink>"
-
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "RAM mÃnima para modo de texto: 128 MiB"
-
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "RAM mÃnima para modo gráfico: 192 MiB"
-
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "RAM recomendada para o modo gráfico: 256 MiB"
diff --git a/pt-PT/I18n.po b/pt-PT/I18n.po
index 9243648..a1592af 100644
--- a/pt-PT/I18n.po
+++ b/pt-PT/I18n.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-22 12:47+0100\n"
"Last-Translator: Rui Gouveia <rui.gouveia at gmail.com>\n"
"Language-Team: fedora-trans-pt at redhat.com\n"
@@ -30,11 +30,68 @@ msgstr "Esta secção inclui informação sobre o suporte de idiomas no Fedora."
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr "Nova fonte chinesa"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+"A fonte por omissão para Chinês Simplificado é agora <literal>WQY Zenhei</"
+"literal>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr "Lohit Devanagari"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+"A nova fonte <literal>Lohit Devanagari</literal> substitui as anteriores e "
+"separadas fontes, Lohit para Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, e "
+"Nepali. Qualquer glifo distinto para estes idiomas, necessários no futuro, "
+"pode ser manipulado em <literal>Lohit Devanagari</literal> com marcas na "
+"fonte Open Type <literal>locl</literal>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr "IBus"
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -47,6 +104,11 @@ msgstr ""
"Actualizações ao <application>IBus</application> no Fedora &PRODVER; "
"incluem:"
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -58,40 +120,45 @@ msgstr ""
"contextos separados. "
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
"<application>IBus</application> suporte para apresentar barra de idioma no "
"status do Ãcone do menu."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
-"O motor do <package>ibus-pinyin</package> foi reimplementado em C++ com "
-"performance melhorada do fuzzy pinyin."
+"Novo pacote <package>ibus-fbterm</package> providencia suporte IBus na "
+"consola do framebuffer fbterm."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
msgstr ""
"Novo pacote <package>ibus-fbterm</package> providencia suporte IBus na "
"consola do framebuffer fbterm."
+#. Tag: title
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Chinese"
+msgstr "Nova fonte chinesa"
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
-"O motor <package>ibus-hangul</package> agora suporta o estilo de entrada "
-"Romaja para utilizadores do Ocidente."
+"O motor do <package>ibus-pinyin</package> foi reimplementado em C++ com "
+"performance melhorada do fuzzy pinyin."
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -106,63 +173,62 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
"<package>ibus-anthy</package> suporta as preferências de estilos de sÃmbolos "
"e modos de conversão."
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
"O <package>ibus-anthy</package> suporta disposições Thumb Shift NICOLA-J, "
"NICOLA-F e NICOLA-A."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
msgstr ""
"O <package>ibus-anthy</package> suporta a personalização do dicionário "
"pessoal por omissão e dicionários pessoais estendidos."
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
-msgstr "Nova fonte chinesa"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
-"A fonte por omissão para Chinês Simplificado é agora <literal>WQY Zenhei</"
-"literal>."
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
-msgstr "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
-"A nova fonte <literal>Lohit Devanagari</literal> substitui as anteriores e "
-"separadas fontes, Lohit para Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, e "
-"Nepali. Qualquer glifo distinto para estes idiomas, necessários no futuro, "
-"pode ser manipulado em <literal>Lohit Devanagari</literal> com marcas na "
-"fonte Open Type <literal>locl</literal>."
+"O motor <package>ibus-hangul</package> agora suporta o estilo de entrada "
+"Romaja para utilizadores do Ocidente."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -238,6 +304,17 @@ msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
"colecção para Tamil e Assamês agora está disponÃvel em todos os locais."
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "<primary>iBus</primary>"
diff --git a/pt-PT/Kernel.po b/pt-PT/Kernel.po
index d64869e..a74d7e1 100644
--- a/pt-PT/Kernel.po
+++ b/pt-PT/Kernel.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:57\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-26 15:41+0100\n"
"Last-Translator: Rui Gouveia <rui.gouveia at gmail.com>\n"
"Language-Team: fedora-trans-pt at redhat.com\n"
@@ -70,6 +70,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -85,6 +97,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/pt-PT/Live.po b/pt-PT/Live.po
index 609ba49..e3c37fb 100644
--- a/pt-PT/Live.po
+++ b/pt-PT/Live.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:57\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-24 16:23+0100\n"
"Last-Translator: Rui Gouveia <rui.gouveia at gmail.com>\n"
"Language-Team: fedora-trans-pt at redhat.com\n"
@@ -56,65 +56,53 @@ msgstr ""
"SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) está "
"continuamente a desenvolver imagens Live para propósitos especÃficos."
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr "De CDs Live para USBs Live"
+#~ msgid "From Live CDs to Live USBs"
+#~ msgstr "De CDs Live para USBs Live"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-"Em versões anteriores do Fedora, a imagem Desktop Live tem sido feito à "
-"medida de um CD. O limite de 700-MB de um CD tem limitado a experiência "
-"apresentada aos utilizadores, pelo que a equipa do Fedora Desktop está a "
-"produzir uma caneta USB Live de 1-GB em substituição desta versão. A imagem "
-"Fedora &PRODVER; Desktop Live não vai caber num CD. Como resultado, o "
-"<application>Openoffice.org</application> está disponÃvel por omissão em vez "
-"do <application>Abiword</application>, e o editor de imagem "
-"<application>GIMP</application> também está disponÃvel por omissão nesta "
-"imagem Live."
+#~ msgid ""
+#~ "In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. "
+#~ "The 700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience "
+#~ "available to users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live "
+#~ "USB key instead as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop "
+#~ "Live image will not fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice."
+#~ "org</application> is available by default instead of "
+#~ "<application>Abiword</application>, and the <application>GIMP</"
+#~ "application> image editor is also available by default in this Live image."
+#~ msgstr ""
+#~ "Em versões anteriores do Fedora, a imagem Desktop Live tem sido feito à "
+#~ "medida de um CD. O limite de 700-MB de um CD tem limitado a experiência "
+#~ "apresentada aos utilizadores, pelo que a equipa do Fedora Desktop está a "
+#~ "produzir uma caneta USB Live de 1-GB em substituição desta versão. A "
+#~ "imagem Fedora &PRODVER; Desktop Live não vai caber num CD. Como "
+#~ "resultado, o <application>Openoffice.org</application> está disponÃvel "
+#~ "por omissão em vez do <application>Abiword</application>, e o editor de "
+#~ "imagem <application>GIMP</application> também está disponÃvel por omissão "
+#~ "nesta imagem Live."
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-"Documentação detalhada em como fazer uma caneta USB Live está disponÃvel em "
-"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB."
-"\" />. Também pode gravar esta imagem para um DVD. Se o seu computador não "
-"suporta arrancar a partir de USB, ou não tem unidade de DVD, pode fazer uma "
-"das seguintes acções:"
+#~ msgid ""
+#~ "Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
+#~ "\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
+#~ "can also burn this image to a DVD. If your computer does not support "
+#~ "booting from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Documentação detalhada em como fazer uma caneta USB Live está disponÃvel "
+#~ "em <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
+#~ "How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. Também pode gravar esta imagem para "
+#~ "um DVD. Se o seu computador não suporta arrancar a partir de USB, ou não "
+#~ "tem unidade de DVD, pode fazer uma das seguintes acções:"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr "uma instalação por rede"
+#~ msgid "a network installation"
+#~ msgstr "uma instalação por rede"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr "alternativamente, utilize o conjunto de CD"
+#~ msgid "use the regular installation CD set instead"
+#~ msgstr "alternativamente, utilize o conjunto de CD"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
-"utilize uma imagem Live de <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> "
-"para um ambiente de trabalho alternativo que ainda cabe num CD"
+#~ msgid ""
+#~ "use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> "
+#~ "for an alternative desktop environment that is still CD-sized"
+#~ msgstr ""
+#~ "utilize uma imagem Live de <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /"
+#~ "> para um ambiente de trabalho alternativo que ainda cabe num CD"
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/pt-PT/MailServers.po b/pt-PT/MailServers.po
index 0687b05..53ef9c2 100644
--- a/pt-PT/MailServers.po
+++ b/pt-PT/MailServers.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-24 19:30+0100\n"
"Last-Translator: Rui Gouveia <rui.gouveia at gmail.com>\n"
"Language-Team: fedora-trans-pt at redhat.com\n"
@@ -29,9 +29,28 @@ msgid "cyrusimap"
msgstr "cyrusimap"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The latest stable and current release of the <application>cyrus-imapd</application> server is 2.3.16 which includes support for replicated mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
-msgstr "A última estável e actual versão do servidor <application>cyrus-imapd</application> é a 2.3.16 que inclui suporte para caixas de correio replicadas, configuração unificada do murder, expunge atrasado, partições separadas para metadados, extensões Sieve, e muito mais. Requer SASLv2. Para mais especificidades sobre as alterações, consulte <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</ulink>. Se está a utilizar detecção de SQL, algumas alterações podem ser necessárias (<ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"The latest stable and current release of the <application>cyrus-imapd</"
+"application> server is 2.3.16 which includes support for replicated "
+"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
+"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
+"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
+msgstr ""
+"A última estável e actual versão do servidor <application>cyrus-imapd</"
+"application> é a 2.3.16 que inclui suporte para caixas de correio "
+"replicadas, configuração unificada do murder, expunge atrasado, partições "
+"separadas para metadados, extensões Sieve, e muito mais. Requer SASLv2. Para "
+"mais especificidades sobre as alterações, consulte <ulink url=\"http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/"
+"imapd/changes.html</ulink>. Se está a utilizar detecção de SQL, algumas "
+"alterações podem ser necessárias (<ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/"
+"imapd/install-upgrade.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-"
+"upgrade.html</ulink>)."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -39,9 +58,21 @@ msgid "dovecot"
msgstr "dovecot"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<application>dovecot</application> has been upgraded to 1.2.11. In earlier versions, some very large headers were sent which could result in a denial of service. This update fixes that problem, in addition to some security improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 included version 1.2.6)."
-msgstr "O <application>dovecot</application> foi actualizado para a versão 1.2.11. Em versões anteriores, alguns cabeçalhos muito grandes podiam resultar em serviço negado. Esta actualização corrige esse problema, além de alguns melhoramentos de segurança. Os detalhes podem ser encontrados em <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note que o Fedora 12 inclui a versão 1.2.6)."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<application>dovecot</application> has been upgraded to 1.2.11. In earlier "
+"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
+"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
+"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
+"included version 1.2.6)."
+msgstr ""
+"O <application>dovecot</application> foi actualizado para a versão 1.2.11. "
+"Em versões anteriores, alguns cabeçalhos muito grandes podiam resultar em "
+"serviço negado. Esta actualização corrige esse problema, além de alguns "
+"melhoramentos de segurança. Os detalhes podem ser encontrados em <ulink url="
+"\"http://dovecot.org/doc/NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note "
+"que o Fedora 12 inclui a versão 1.2.6)."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -49,9 +80,22 @@ msgid "fetchmail"
msgstr "fetchmail"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Fedora &PRODVER; includes version 6.3.14 of <application>fetchmail</application>. This update fixes some security-related bugs and restores IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at <ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
-msgstr "O Fedora &PRODVER; inclui a versão 6.3.14 do <application>fetchmail</application>. Esta actualização corrige alguns erros relacionados com segurança e restaura o suporte do IMAP2 para alguns servidores. Os detalhes das alterações podem ser encontrados em <ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes version 6.3.14 of <application>fetchmail</"
+"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
+"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
+"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
+msgstr ""
+"O Fedora &PRODVER; inclui a versão 6.3.14 do <application>fetchmail</"
+"application>. Esta actualização corrige alguns erros relacionados com "
+"segurança e restaura o suporte do IMAP2 para alguns servidores. Os detalhes "
+"das alterações podem ser encontrados em <ulink url=\"http://developer."
+"berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213."
+"\">http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&"
+"release_id=17213.</ulink>"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -60,21 +104,46 @@ msgstr "sendmail"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>sendmail</application> has been updated to 8.14.4. There are a number of bug fixes, including some security improvements."
-msgstr "O <application>sendmail</application> foi actualizado para a versão 8.14.4. Foram efectuadas algumas correcções de erros, incluindo algumas melhorias na segurança."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<application>Zarafa Open Source edition</application> is a groupware suite that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the stability and flexibility of a Linux server."
-msgstr "O <application>Zarafa - Edição de Código Aberto</application> é uma suÃte colaborativa que é nova no Fedora. Disponibiliza integração com servidores de correio Linux existentes e utiliza <firstterm>Ajax</firstterm> para criar um interface com o utilizador que é intuitivo para os utilizadores do <application>Microsoft Outlook</application>. Zarafa inclui uma gateway IMAP4 e POP3, assim como uma gateway iCal/CalDAV. Combina uma alto nÃvel de usabilidade com a estabilidade e flexibilidade de um servidor Linux."
+msgid ""
+"<application>sendmail</application> has been updated to 8.14.4. There are a "
+"number of bug fixes, including some security improvements."
+msgstr ""
+"O <application>sendmail</application> foi actualizado para a versão 8.14.4. "
+"Foram efectuadas algumas correcções de erros, incluindo algumas melhorias na "
+"segurança."
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Zarafa Open Source edition"
msgstr "Zarafa - Edição de Código Aberto"
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<application>Zarafa Open Source edition</application> is a groupware suite "
+"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
+"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
+"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
+msgstr ""
+"O <application>Zarafa - Edição de Código Aberto</application> é uma suÃte "
+"colaborativa que é nova no Fedora. Disponibiliza integração com servidores "
+"de correio Linux existentes e utiliza <firstterm>Ajax</firstterm> para criar "
+"um interface com o utilizador que é intuitivo para os utilizadores do "
+"<application>Microsoft Outlook</application>. Zarafa inclui uma gateway "
+"IMAP4 e POP3, assim como uma gateway iCal/CalDAV. Combina uma alto nÃvel de "
+"usabilidade com a estabilidade e flexibilidade de um servidor Linux."
+
#~ msgid "Zarafa"
#~ msgstr "Zarafa"
-#~ msgid "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/MailServers\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/MailServers</ulink>"
-#~ msgstr "Este bocado encontra-se em: <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/MailServers\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/MailServers</ulink>"
+#~ msgid ""
+#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
+#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/MailServers\">https://fedoraproject.org/"
+#~ "wiki/Docs/Beats/MailServers</ulink>"
+#~ msgstr ""
+#~ "Este bocado encontra-se em: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
+#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/MailServers\">https://fedoraproject.org/"
+#~ "wiki/Docs/Beats/MailServers</ulink>"
diff --git a/pt-PT/OverView.po b/pt-PT/OverView.po
index 9aef75a..fa4f229 100644
--- a/pt-PT/OverView.po
+++ b/pt-PT/OverView.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-22 19:13+0100\n"
"Last-Translator: Rui Gouveia <rui.gouveia at gmail.com>\n"
"Language-Team: fedora-trans-pt at redhat.com\n"
@@ -25,53 +25,103 @@ msgstr "Visão Geral do Fedora &PRODVER;"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "As always, Fedora continues to develop (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions</ulink>) and integrate the latest free and open source software (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Features\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Features</ulink>). The following sections provide a brief overview of major changes from the last release of Fedora. For more details about other features that are included in Fedora &PRODVER; refer to their individual wiki pages that detail feature goals and progress:"
-msgstr "Como sempre, o Fedora continua a desenvolver (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions</ulink>) e a integrar o mais recente software livre e aberto (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Features\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Features</ulink>). As seguinte secções disponibilizam uma breve visão geral das alterações mais significativas do último lançamento do Fedora. Para mais detalhes acerca de outras funcionalidades incluÃdas no Fedora &PRODVER; consulte as páginas wiki individuais que detalham funcionalidades, objectivos e progresso:"
+msgid ""
+"As always, Fedora continues to develop (<ulink type=\"http\" url=\"http://"
+"www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">http://www.fedoraproject."
+"org/wiki/Red_Hat_contributions</ulink>) and integrate the latest free and "
+"open source software (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject."
+"org/wiki/Features\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Features</ulink>). The "
+"following sections provide a brief overview of major changes from the last "
+"release of Fedora. For more details about other features that are included "
+"in Fedora &PRODVER; refer to their individual wiki pages that detail "
+"feature goals and progress:"
+msgstr ""
+"Como sempre, o Fedora continua a desenvolver (<ulink type=\"http\" url="
+"\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">http://www."
+"fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions</ulink>) e a integrar o mais "
+"recente software livre e aberto (<ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"fedoraproject.org/wiki/Features\">http://www.fedoraproject.org/wiki/"
+"Features</ulink>). As seguinte secções disponibilizam uma breve visão geral "
+"das alterações mais significativas do último lançamento do Fedora. Para mais "
+"detalhes acerca de outras funcionalidades incluÃdas no Fedora &PRODVER; "
+"consulte as páginas wiki individuais que detalham funcionalidades, "
+"objectivos e progresso:"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/FeatureList\" />"
-msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/FeatureList\" />"
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/"
+"FeatureList\" />"
+msgstr ""
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/"
+"FeatureList\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Throughout the release cycle, there are interviews with the developers behind key features giving out the inside story:"
-msgstr "Durante o ciclo de lançamento, fazem-se entrevistas com os programadores por trás das caracterÃsticas-chave, que nos dão a história dos bastidores:"
+msgid ""
+"Throughout the release cycle, there are interviews with the developers "
+"behind key features giving out the inside story:"
+msgstr ""
+"Durante o ciclo de lançamento, fazem-se entrevistas com os programadores por "
+"trás das caracterÃsticas-chave, que nos dão a história dos bastidores:"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews\" />"
-msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews\" />"
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews\" />"
+msgstr ""
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "The following are major features for Fedora &PRODVER;:"
-msgstr "As seguintes são caracterÃsticas importantes para o Fedora &PRODVER;:"
+msgstr ""
+"As seguintes são caracterÃsticas importantes para o Fedora &PRODVER;:"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Automatic print driver installation — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Printing\" />"
-msgstr "Instalação automática de controladores de impressão — consulte <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Printing\" />"
+msgid ""
+"Automatic print driver installation — refer to <xref linkend=\"sect-"
+"Release_Notes-Printing\" />"
+msgstr ""
+"Instalação automática de controladores de impressão — consulte <xref linkend="
+"\"sect-Release_Notes-Printing\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Automatic language pack installation — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-I18n\" />"
-msgstr "Instalação automática de pacotes de idiomas — consulte <xref linkend=\"sect-Release_Notes-I18n\" />"
+msgid ""
+"Automatic language pack installation — refer to <xref linkend=\"sect-"
+"Release_Notes-I18n\" />"
+msgstr ""
+"Instalação automática de pacotes de idiomas — consulte <xref linkend=\"sect-"
+"Release_Notes-I18n\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Redesigned user account tool — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
-msgstr "Reestruturação da ferramenta de gestão de contas de utilizadores — consulte <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
+msgid ""
+"Redesigned user account tool — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-"
+"Fedora_Desktop\" />"
+msgstr ""
+"Reestruturação da ferramenta de gestão de contas de utilizadores — consulte "
+"<xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Color management to calibrate monitors and scanners — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
-msgstr "Gestor de cor para calibrar monitores e scanners — consulte <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
+msgid ""
+"Color management to calibrate monitors and scanners — refer to <xref linkend="
+"\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
+msgstr ""
+"Gestor de cor para calibrar monitores e scanners — consulte <xref linkend="
+"\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Experimental 3D support for NVIDIA video cards — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
-msgstr "Suporte 3D experimental para placas de vÃdeo NVIDIA — consulte <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
+msgid ""
+"Experimental 3D support for NVIDIA video cards — refer to <xref linkend="
+"\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
+msgstr ""
+"Suporte 3D experimental para placas de vÃdeo NVIDIA — consulte <xref linkend="
+"\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -80,64 +130,116 @@ msgstr "Outras funcionalidades nesta versão incluem:"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "A new way to install Fedora over the Internet — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Installation_Notes\" />"
-msgstr "Uma nova forma de instalar o Fedora pela Internet — consulte <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Installation_Notes\" />"
+msgid ""
+"A new way to install Fedora over the Internet — refer to <xref linkend="
+"\"sect-Release_Notes-Installation_Notes\" />"
+msgstr ""
+"Uma nova forma de instalar o Fedora pela Internet — consulte <xref linkend="
+"\"sect-Release_Notes-Installation_Notes\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "SSSD authentication for users — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Installation_Notes\" />"
-msgstr "Autenticação SSSD para utilizadores — consulte <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Installation_Notes\" />"
+msgid ""
+"SSSD authentication for users — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-"
+"Installation_Notes\" />"
+msgstr ""
+"Autenticação SSSD para utilizadores — consulte <xref linkend=\"sect-"
+"Release_Notes-Installation_Notes\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Updates to NFS — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" />"
-msgstr "Updates ao NFS — consulte <xref linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" />"
+msgid ""
+"Updates to NFS — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" /"
+">"
+msgstr ""
+"Updates ao NFS — consulte <xref linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" /"
+">"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "System rollback for the Btrfs file system — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" />"
-msgstr "'rollback' do sistema para o sistema de ficheiros Btrfs — consulte <xref linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" />"
+msgid ""
+"<application>Zarafa Open Source edition</application>, a new open-source "
+"groupware suite — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Mail_Servers"
+"\" />"
+msgstr ""
+"<application>Zarafa - Edição de Código Aberto</application>, uma nova suÃte "
+"open source de trabalho colaborativo — consulte <xref linkend=\"sect-"
+"Release_Notes-Mail_Servers\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Better <application>SystemTap</application> probes — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
-msgstr "Melhores sondas <application>SystemTap</application> — consulte <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
+msgid ""
+"System rollback for the Btrfs file system — refer to <xref linkend=\"sect-"
+"Release_Notes-File_Systems\" />"
+msgstr ""
+"'rollback' do sistema para o sistema de ficheiros Btrfs — consulte <xref "
+"linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "A Python 3 stack that can be installed parallel to an existing Python stack — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
-msgstr "Uma stack Python 3 que pode ser instalado em paralelo com uma stack Python existente — consulte <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
+msgid ""
+"Better <application>SystemTap</application> probes — refer to <xref linkend="
+"\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
+msgstr ""
+"Melhores sondas <application>SystemTap</application> — consulte <xref "
+"linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Support for the entire Java EE 6 spec in Netbeans 6.8 — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Java\" />"
-msgstr "Suporte para toda a especificação Java EE 6 no Netbeans 6.8 — consulte <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Java\" />"
+msgid ""
+"A Python 3 stack that can be installed parallel to an existing Python stack "
+"— refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
+msgstr ""
+"Uma stack Python 3 que pode ser instalado em paralelo com uma stack Python "
+"existente — consulte <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Features for Fedora &PRODVER; tracked on the feature list page:"
-msgstr "Funcionalidades para o Fedora &PRODVER; encontradas na página de funcionalidades:"
+msgid ""
+"Support for the entire Java EE 6 spec in Netbeans 6.8 — refer to <xref "
+"linkend=\"sect-Release_Notes-Java\" />"
+msgstr ""
+"Suporte para toda a especificação Java EE 6 no Netbeans 6.8 — consulte "
+"<xref linkend=\"sect-Release_Notes-Java\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "A discussion putting these features in context may be found at:"
-msgstr "Uma discussão colocando estas funcionalidades em contexto pode ser encontrada em:"
+msgid "Features for Fedora &PRODVER; tracked on the feature list page:"
+msgstr ""
+"Funcionalidades para o Fedora &PRODVER; encontradas na página de "
+"funcionalidades:"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Fedora_13_Talking_Points\" />"
-msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Fedora_13_Talking_Points\" />"
+msgid "A discussion putting these features in context may be found at:"
+msgstr ""
+"Uma discussão colocando estas funcionalidades em contexto pode ser "
+"encontrada em:"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>Zarafa Open Source edition</application>, a new open-source groupware suite — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Mail_Servers\" />"
-msgstr "<application>Zarafa - Edição de Código Aberto</application>, uma nova suÃte open source de trabalho colaborativo — consulte <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Mail_Servers\" />"
-
-#~ msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/12/FeatureList\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/FeatureList</ulink>"
-#~ msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/12/FeatureList\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/FeatureList</ulink>"
-
-#~ msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews</ulink>"
-#~ msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews</ulink>"
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/"
+"Fedora_13_Talking_Points\" />"
+msgstr ""
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/"
+"Fedora_13_Talking_Points\" />"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/12/"
+#~ "FeatureList\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/FeatureList</"
+#~ "ulink>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/12/"
+#~ "FeatureList\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/FeatureList</"
+#~ "ulink>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews"
+#~ "\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews</ulink>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews"
+#~ "\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews</ulink>"
#~ msgid "http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews"
#~ msgstr "http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews"
diff --git a/pt-PT/Printing.po b/pt-PT/Printing.po
index cfda7df..2204d66 100644
--- a/pt-PT/Printing.po
+++ b/pt-PT/Printing.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:57\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-24 18:33+0100\n"
"Last-Translator: Rui Gouveia <rui.gouveia at gmail.com>\n"
"Language-Team: fedora-trans-pt at redhat.com\n"
@@ -29,14 +29,15 @@ msgid "Automatic Print Driver Installation"
msgstr "Instalação automática de controladores de impressão"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
"O Fedora 13 inclui a funcionalidade para a instalação automática de "
"controladores de impressão. Quando uma impressora USB ou de porta paralela é "
diff --git a/ru-RU/AmateurRadio.po b/ru-RU/AmateurRadio.po
index 73fad3a..4db4ab8 100644
--- a/ru-RU/AmateurRadio.po
+++ b/ru-RU/AmateurRadio.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-07 14:01+0800\n"
"Last-Translator: Misha Shnurapet <zayzayats at yandex.ru>\n"
"Language-Team: <>\n"
@@ -34,13 +34,38 @@ msgstr "Что нового Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ð¾Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora &PRODVER; includes a number of applications and libraries that are of interest to amateur radio operators and electronic hobbyists. Many of these applications are included in the Fedora Electronic Lab spin. Interesting applications may also be found under Circuit Design, Embedded Development, and Science and Mathematics. For a complete list of amateur radio applications available within Fedora see <citetitle>Applications for amateur radio</citetitle> at <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Applications_for_Amateur_Radio\" /> on the wiki."
-msgstr "Fedora &PRODVER; включает в ÑÐµÐ±Ñ Ñ€Ñд приложений и библиотек, которые будут интереÑны Ñлектронщикам и радиолюбителÑм. Многие из Ñтих приложений входÑÑ‚ в Ñборку Fedora Electronic Lab. ИнтереÑные Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ найти и в разделах «Проектирование Ñхем», «Разработка вÑтраиваемых приложений», а также «Ðаука» и «Математика». Ð”Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑпиÑка радиолюбительÑких приложений, имеющихÑÑ Ð² Fedora, Ñм. <citetitle>ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑкой радиоÑвÑзи</citetitle> на вики <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Applications_for_Amateur_Radio\" />."
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes a number of applications and libraries that "
+"are of interest to amateur radio operators and electronic hobbyists. Many of "
+"these applications are included in the Fedora Electronic Lab spin. "
+"Interesting applications may also be found under Circuit Design, Embedded "
+"Development, and Science and Mathematics. For a complete list of amateur "
+"radio applications available within Fedora see <citetitle>Applications for "
+"amateur radio</citetitle> at <ulink type=\"http\" url=\"https://"
+"fedoraproject.org/wiki/Applications_for_Amateur_Radio\" /> on the wiki."
+msgstr ""
+"Fedora &PRODVER; включает в ÑÐµÐ±Ñ Ñ€Ñд приложений и библиотек, которые "
+"будут интереÑны Ñлектронщикам и радиолюбителÑм. Многие из Ñтих приложений "
+"входÑÑ‚ в Ñборку Fedora Electronic Lab. ИнтереÑные Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ найти и в "
+"разделах «Проектирование Ñхем», «Разработка вÑтраиваемых приложений», а также "
+"«Ðаука» и «Математика». Ð”Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑпиÑка радиолюбительÑких "
+"приложений, имеющихÑÑ Ð² Fedora, Ñм. <citetitle>ÐŸÑ€Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑкой "
+"радиоÑвÑзи</citetitle> на вики <ulink type=\"http\" url=\"https://"
+"fedoraproject.org/wiki/Applications_for_Amateur_Radio\" />."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "This section outline significant changes in these applications since Fedora &PREVVER;. For complete information on all changes, major or minor, refer to the <citetitle>Fedora &PRODVER; Technical Notes</citetitle> at <ulink type=\"http\" url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
-msgstr "Ð’ Ñтом разделе в общих чертах раÑÑказываетÑÑ Ð¾ важных изменениÑÑ… в Ñтих приложениÑÑ… Ñо времени Fedora &PREVVER;. Ð”Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð¹ информации по вÑем изменениÑм, большим или незначительным, обращайтеÑÑŒ к <citetitle>ТехничеÑким замечаниÑм к Fedora &PRODVER;</citetitle> на <ulink type=\"http\" url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
+msgid ""
+"This section outline significant changes in these applications since "
+"Fedora &PREVVER;. For complete information on all changes, major or "
+"minor, refer to the <citetitle>Fedora &PRODVER; Technical Notes</"
+"citetitle> at <ulink type=\"http\" url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
+msgstr ""
+"Ð’ Ñтом разделе в общих чертах раÑÑказываетÑÑ Ð¾ важных изменениÑÑ… в Ñтих "
+"приложениÑÑ… Ñо времени Fedora &PREVVER;. Ð”Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ð¹ "
+"информации по вÑем изменениÑм, большим или незначительным, обращайтеÑÑŒ к "
+"<citetitle>ТехничеÑким замечаниÑм к Fedora &PRODVER;</citetitle> на "
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -49,13 +74,21 @@ msgstr "hamlib"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>hamlib</application> has been updated to version 1.2.10. New capabilities include:"
-msgstr "<application>hamlib</application> обновлена до верÑии 1.2.10. Среди новых возможноÑтей:"
+msgid ""
+"<application>hamlib</application> has been updated to version 1.2.10. New "
+"capabilities include:"
+msgstr ""
+"<application>hamlib</application> обновлена до верÑии 1.2.10. Среди новых "
+"возможноÑтей:"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New models: IC-7200, PCR-1500, PCR-2500, RX-340, R&S ESMC, BC898T, Si570 AVR-USB, Paragon (skeleton)"
-msgstr "Ðовые модели: IC-7200, PCR-1500, PCR-2500, RX-340, R&S ESMC, BC898T, Si570 AVR-USB, Paragon (skeleton)"
+msgid ""
+"New models: IC-7200, PCR-1500, PCR-2500, RX-340, R&S ESMC, BC898T, Si570 "
+"AVR-USB, Paragon (skeleton)"
+msgstr ""
+"Ðовые модели: IC-7200, PCR-1500, PCR-2500, RX-340, R&S ESMC, BC898T, "
+"Si570 AVR-USB, Paragon (skeleton)"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -68,9 +101,15 @@ msgid "Fixes and features:"
msgstr "ИÑÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ оÑобенноÑти:"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, all the kenwood backends, GS-232A"
-msgstr "TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, вÑе внутренние интерфейÑÑ‹ kenwood, GS-232A"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
+"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
+msgstr ""
+"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
+"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
+"вÑе внутренние интерфейÑÑ‹ kenwood, GS-232A"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -104,8 +143,15 @@ msgstr "xastir"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "In addition to many bug fixes in <application>xastir</application> 1.9.6, shapes and terminology have been updated to conform to NIMS standard ICS usage."
-msgstr "Ð’ дополнение ко множеÑтву иÑправлений ошибок в <application>xastir</application> 1.9.6 обновлены шаблоны и Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ð¸Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ð² ÑоответÑтвии Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´ÑƒÐ½Ð°Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¹ клаÑÑификацией Ñтандартов (ICS), принÑтой ЯпонÑким Ðациональным инÑтитутом Ð¼Ð°Ñ‚ÐµÑ€Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ (NIMS)."
+msgid ""
+"In addition to many bug fixes in <application>xastir</application> 1.9.6, "
+"shapes and terminology have been updated to conform to NIMS standard ICS "
+"usage."
+msgstr ""
+"Ð’ дополнение ко множеÑтву иÑправлений ошибок в <application>xastir</"
+"application> 1.9.6 обновлены шаблоны и Ñ‚ÐµÑ€Ð¼Ð¸Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ð¸Ñ Ð² ÑоответÑтвии Ñ "
+"международной клаÑÑификацией Ñтандартов (ICS), принÑтой ЯпонÑким "
+"Ðациональным инÑтитутом Ð¼Ð°Ñ‚ÐµÑ€Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ (NIMS)."
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/ru-RU/Article_Info.po b/ru-RU/Article_Info.po
index ee31d9b..df2fe67 100644
--- a/ru-RU/Article_Info.po
+++ b/ru-RU/Article_Info.po
@@ -14,13 +14,13 @@
# Sergey Nikolaevich Raspopov <qwerty3456 at mail.ru>, 2009.
# Anatoliy Guskov <anatoliy.guskov at gmail.com>, 2009.
# Misha Shnurapet <zayzayats at yandex.ru>, 2009.Misha Shnurapet <zayzayats at yandex.ru>, 2009.
-#
-#
+#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-13 22:10+0300\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: <>\n"
@@ -33,15 +33,15 @@ msgstr ""
msgid "Release Notes"
msgstr "Ð—Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ Ðº выпуÑку"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "This document details the release notes for Fedora 13."
-msgstr "Ðтот документ Ñодержит Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ Ðº выпуÑку Ð´Ð»Ñ Fedora 13."
-
#. Tag: subtitle
#, no-c-format
msgid "Release Notes for Fedora 13"
msgstr "Ð—Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ Ðº выпуÑку Ð´Ð»Ñ Fedora 13"
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "This document details the release notes for Fedora 13."
+msgstr "Ðтот документ Ñодержит Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‡Ð°Ð½Ð¸Ñ Ðº выпуÑку Ð´Ð»Ñ Fedora 13."
+
#~ msgid "Logo"
#~ msgstr "Символика"
diff --git a/ru-RU/Desktop.po b/ru-RU/Desktop.po
index ddfc657..deed079 100644
--- a/ru-RU/Desktop.po
+++ b/ru-RU/Desktop.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-10 19:32+0800\n"
"Last-Translator: Misha Shnurapet <zayzayats at yandex.ru>\n"
"Language-Team: Russian\n"
@@ -29,7 +29,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -44,7 +45,9 @@ msgstr "ÐвтоматичеÑÐºÐ°Ñ ÑƒÑтановка драйверов пе
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Printing\" /> for details."
-msgstr "<xref linkend=\"sect-Release_Notes-Printing\" /> Ñодержит подробную информацию."
+msgstr ""
+"<xref linkend=\"sect-Release_Notes-Printing\" /> Ñодержит подробную "
+"информацию."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -54,7 +57,8 @@ msgstr "ÐвтоматичеÑÐºÐ°Ñ ÑƒÑтановка Ñзыковых пак
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-I18n\" /> for details."
-msgstr "<xref linkend=\"sect-Release_Notes-I18n\" /> Ñодержит подробную информацию."
+msgstr ""
+"<xref linkend=\"sect-Release_Notes-I18n\" /> Ñодержит подробную информацию."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -63,8 +67,17 @@ msgstr "ÐŸÐ¾Ð»Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÐ³Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ñ PackageKit"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>Brasero</application> has gained the ability to automatically install missing <application>GStreamer</application> codecs when they are needed for burning audio CDs. <application>File-roller</application> can now install missing tools for handling archive formats."
-msgstr "Программа <application>Brasero</application> теперь может автоматичеÑки уÑтанавливать отÑутÑтвующие кодеки <application>GStreamer</application>, еÑли они необходимы Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи аудио CD. <application>File-roller</application> теперь уÑтанавливает программы, необходимые Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸ различных форматов архивов."
+msgid ""
+"<application>Brasero</application> has gained the ability to automatically "
+"install missing <application>GStreamer</application> codecs when they are "
+"needed for burning audio CDs. <application>File-roller</application> can now "
+"install missing tools for handling archive formats."
+msgstr ""
+"Программа <application>Brasero</application> теперь может автоматичеÑки "
+"уÑтанавливать отÑутÑтвующие кодеки <application>GStreamer</application>, "
+"еÑли они необходимы Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸Ñи аудио CD. <application>File-roller</"
+"application> теперь уÑтанавливает программы, необходимые Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸ "
+"различных форматов архивов."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -78,18 +91,47 @@ msgstr "ВерÑÐ¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð¸ÐºÐ¾Ð²"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "This Fedora &PRODVER; feature is an add-on option that shows future direction and progress."
-msgstr "Ðто программное обеÑпечение Fedora &PRODVER; указывает направление будущей разработки и уÑтанавливаетÑÑ Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾."
+msgid ""
+"This Fedora &PRODVER; feature is an add-on option that shows future "
+"direction and progress."
+msgstr ""
+"Ðто программное обеÑпечение Fedora &PRODVER; указывает направление будущей "
+"разработки и уÑтанавливаетÑÑ Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The user account tool has been completely redesigned. The tool has functions to configure personal information in user accounts, and make a personal profile picture or icon. It also helps users generate strong passphrases, set up additional login options such as automatic login, and determine special roles for users such as in the case of a single owner of a personal laptop or an administrator of a shared system. This new feature was designed and implemented by several members of the Fedora Desktop SIG. Refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Security\" /> for details of the security enhancements included in this feature."
-msgstr "Утилита ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑƒÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ запиÑÑми пользователей претерпела значительные изменениÑ. Добавлены возможноÑти наÑтройки личной информации и аватара профилÑ. Также программа поможет придумать Ñложный пароль, наÑтроить дополнительные параметры авторизации (автоматичеÑкий вход в ÑиÑтему и Ñ‚.п.) и задать уровни доÑтупа (такие как, например, «единÑтвенный владелец ноутбука» или «админиÑтратор многопользовательÑкой ÑиÑтемы»). Ðовые возможноÑти были реализованы учаÑтниками группы Fedora Desktop. <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Security\" /> Ñодержит инфорÐ
¼Ð°Ñ†Ð¸ÑŽ о раÑширенных возможноÑÑ‚ÑÑ… безопаÑноÑти Ñтого выпуÑка."
+msgid ""
+"The user account tool has been completely redesigned. The tool has functions "
+"to configure personal information in user accounts, and make a personal "
+"profile picture or icon. It also helps users generate strong passphrases, "
+"set up additional login options such as automatic login, and determine "
+"special roles for users such as in the case of a single owner of a personal "
+"laptop or an administrator of a shared system. This new feature was designed "
+"and implemented by several members of the Fedora Desktop SIG. Refer to <xref "
+"linkend=\"sect-Release_Notes-Security\" /> for details of the security "
+"enhancements included in this feature."
+msgstr ""
+"Утилита ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑƒÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ запиÑÑми пользователей претерпела значительные "
+"изменениÑ. Добавлены возможноÑти наÑтройки личной информации и аватара "
+"профилÑ. Также программа поможет придумать Ñложный пароль, наÑтроить "
+"дополнительные параметры авторизации (автоматичеÑкий вход в ÑиÑтему и Ñ‚.п.) "
+"и задать уровни доÑтупа (такие как, например, «единÑтвенный владелец "
+"ноутбука» или «админиÑтратор многопользовательÑкой ÑиÑтемы»). Ðовые "
+"возможноÑти были реализованы учаÑтниками группы Fedora Desktop. <xref "
+"linkend=\"sect-Release_Notes-Security\" /> Ñодержит информацию о раÑширенных "
+"возможноÑÑ‚ÑÑ… безопаÑноÑти Ñтого выпуÑка."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "To install and try the new user account tool, install the <package>accountsdialog</package> and <package>accountsservice</package> packages, and then run the <command>accounts-dialog</command> command."
-msgstr "Чтобы ознакомитьÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¼ ÑредÑтвом ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑƒÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ запиÑÑми, уÑтановите пакеты <package>accountsdialog</package> и <package>accountsservice</package>, а затем запуÑтите команду <command>accounts-dialog</command>."
+msgid ""
+"To install and try the new user account tool, install the "
+"<package>accountsdialog</package> and <package>accountsservice</package> "
+"packages, and then run the <command>accounts-dialog</command> command."
+msgstr ""
+"Чтобы ознакомитьÑÑ Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ð¼ ÑредÑтвом ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑƒÑ‡ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ запиÑÑми, "
+"уÑтановите пакеты <package>accountsdialog</package> и "
+"<package>accountsservice</package>, а затем запуÑтите команду "
+"<command>accounts-dialog</command>."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -104,32 +146,75 @@ msgstr "См. <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Networking\" />"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Experimental 3D extended to free Nouveau driver for Nvidia"
-msgstr "ÐкÑÐ¿ÐµÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ° 3D-уÑÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑпроÑтранена на Ñвободный драйвер Nouveau Ð´Ð»Ñ NVIDIA"
+msgstr ""
+"ÐкÑÐ¿ÐµÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ° 3D-уÑÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°ÑпроÑтранена на Ñвободный драйвер "
+"Nouveau Ð´Ð»Ñ NVIDIA"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora &PREVVER; included experimental 3D support for newer ATI cards in the free and open source Radeon driver, and now experimental 3D support has been extended in Fedora &PRODVER; to the <application>nouveau</application> driver for a range of NVIDIA video cards. Fedora and its sponsor Red Hat are dedicated to improving the quality and coverage of completely free accelerated video drivers. While we support user choice and do not prevent use of closed, proprietary drivers, we also recognize that these drivers sometimes conflict with and cause problems in the software written by FOSS community members. We prefer to honor the commitment of the FOSS community with our own commitment to free drivers that complement their work, and work in the upstream Nouveau community to make these drivers better. Simply install the <package>mesa-dri-drivers-experimental</package> package to take advantage of this new feature."
-msgstr "Ð’ Ñвободный драйвер Radeon в Fedora &PREVVER; была включена ÑкÑÐ¿ÐµÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ° 3D-уÑÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° поздних моделÑÑ… видеоадаптеров ATI. Ð’ Fedora &PRODVER; Ñта поддержка раÑширена до <application>nouveau</application>, драйвера Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ÐºÐ°Ñ€Ñ‚ NVIDIA. Fedora вмеÑте Ñо Ñвоим ÑпонÑором компанией Red Hat ÑтавÑÑ‚ Ñвоей задачей улучшение качеÑтва и увеличение количеÑтва полноÑтью Ñвободных видеодрайверов Ñ ÑƒÑкорением 3D. ÐеÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð° то, что мы поддерживаем выбор в пользу закрытых, проприетарных драйверов и не препÑÑ‚Ñтвуем их иÑпользованию, мы оÑознаем, что в некоторых Ñлуч
аÑÑ… Ñти драверы конфликтуют Ñо Ñвободным ПО, Ð²Ñ‹Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ¸ в программах. Мы отдаем дань ÑообщеÑтву разработчиков открытого программного обеÑÐ¿ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñвоим Ñтремлением к развитию открытых драйверов, от которых коÑвенно завиÑит уÑпех ÑообщеÑтва, и Ñотрудничаем в Ñтом Ñ Ð¾Ñновными разработчиками ветки Nouveau. Ð”Ð»Ñ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… возможноÑтей проÑто уÑтановите пакет <package>mesa-dri-drivers-experimental</package>."
+msgid ""
+"Fedora &PREVVER; included experimental 3D support for newer ATI cards "
+"in the free and open source Radeon driver, and now experimental 3D support "
+"has been extended in Fedora &PRODVER; to the <application>nouveau</"
+"application> driver for a range of NVIDIA video cards. Fedora and its "
+"sponsor Red Hat are dedicated to improving the quality and coverage of "
+"completely free accelerated video drivers. While we support user choice and "
+"do not prevent use of closed, proprietary drivers, we also recognize that "
+"these drivers sometimes conflict with and cause problems in the software "
+"written by FOSS community members. We prefer to honor the commitment of the "
+"FOSS community with our own commitment to free drivers that complement their "
+"work, and work in the upstream Nouveau community to make these drivers "
+"better. Simply install the <package>mesa-dri-drivers-experimental</package> "
+"package to take advantage of this new feature."
+msgstr ""
+"Ð’ Ñвободный драйвер Radeon в Fedora &PREVVER; была включена "
+"ÑкÑÐ¿ÐµÑ€Ð¸Ð¼ÐµÐ½Ñ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ° 3D-уÑÐºÐ¾Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° поздних моделÑÑ… видеоадаптеров "
+"ATI. Ð’ Fedora &PRODVER; Ñта поддержка раÑширена до "
+"<application>nouveau</application>, драйвера Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ¾ÐºÐ°Ñ€Ñ‚ NVIDIA. Fedora "
+"вмеÑте Ñо Ñвоим ÑпонÑором компанией Red Hat ÑтавÑÑ‚ Ñвоей задачей улучшение "
+"качеÑтва и увеличение количеÑтва полноÑтью Ñвободных видеодрайверов Ñ "
+"уÑкорением 3D. ÐеÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ Ð½Ð° то, что мы поддерживаем выбор в пользу закрытых, "
+"проприетарных драйверов и не препÑÑ‚Ñтвуем их иÑпользованию, мы оÑознаем, что "
+"в некоторых ÑлучаÑÑ… Ñти драверы конфликтуют Ñо Ñвободным ПО, Ð²Ñ‹Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±ÐºÐ¸ "
+"в программах. Мы отдаем дань ÑообщеÑтву разработчиков открытого программного "
+"обеÑÐ¿ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñвоим Ñтремлением к развитию открытых драйверов, от которых "
+"коÑвенно завиÑит уÑпех ÑообщеÑтва, и Ñотрудничаем в Ñтом Ñ Ð¾Ñновными "
+"разработчиками ветки Nouveau. Ð”Ð»Ñ Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… возможноÑтей проÑто "
+"уÑтановите пакет <package>mesa-dri-drivers-experimental</package>."
#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr "Shotwell заменил Gthumb на меÑте менеджера фотографий"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced <application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
-msgstr "<application>Shotwell</application> — ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð° ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñми Ð´Ð»Ñ Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ñтола GNOME, Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð²ÑˆÐ°Ñ Ñобой в Fedora &PRODVER; программу <application>Gthumb</application>. Среди возможноÑтей <application>Shotwell</application>:"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
+msgstr ""
+"<application>Shotwell</application> — ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð° ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ "
+"фотографиÑми Ð´Ð»Ñ Ð¾ÐºÑ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‡ÐµÐ³Ð¾ Ñтола GNOME, Ð·Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ð²ÑˆÐ°Ñ Ñобой в "
+"Fedora &PRODVER; программу <application>Gthumb</application>. Среди "
+"возможноÑтей <application>Shotwell</application>:"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "import photos from any digital camera supported by <application>gPhoto</application>"
-msgstr "импорт фотографий Ñ Ñ†Ð¸Ñ„Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… камер, поддерживаемых <application>gPhoto</application>;"
+msgid ""
+"import photos from any digital camera supported by <application>gPhoto</"
+"application>"
+msgstr ""
+"импорт фотографий Ñ Ñ†Ð¸Ñ„Ñ€Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… камер, поддерживаемых <application>gPhoto</"
+"application>;"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "automatically organize events containing photos taken at the same time"
-msgstr "автоматичеÑÐºÐ°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ° фотографий Ñ Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¿Ñ€Ð¸Ñтий, Ñделанных в одно и то же времÑ;"
+msgstr ""
+"автоматичеÑÐºÐ°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐ° фотографий Ñ Ð¼ÐµÑ€Ð¾Ð¿Ñ€Ð¸Ñтий, Ñделанных в одно и то "
+"же времÑ;"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -138,13 +223,21 @@ msgstr "иÑпользование метаданных Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "edit non-destructively when altering photos, without ruining originals or using disk space for each copy"
-msgstr "редактирование фотографий отдельно от оригинала без Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¸Ñкового проÑтранÑтва под каждую копию;"
+msgid ""
+"edit non-destructively when altering photos, without ruining originals or "
+"using disk space for each copy"
+msgstr ""
+"редактирование фотографий отдельно от оригинала без Ð¾Ñ‚Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¸Ñкового "
+"проÑтранÑтва под каждую копию;"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "publish photos to <citetitle>Facebook</citetitle>, <citetitle>Flickr</citetitle> or <citetitle>Picasa</citetitle>"
-msgstr "Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ð¹ в <citetitle>Facebook</citetitle>, во <citetitle>Flickr</citetitle> и <citetitle>Picasa</citetitle>;"
+msgid ""
+"publish photos to <citetitle>Facebook</citetitle>, <citetitle>Flickr</"
+"citetitle> or <citetitle>Picasa</citetitle>"
+msgstr ""
+"Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÐ°Ñ†Ð¸Ñ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ð¹ в <citetitle>Facebook</citetitle>, во "
+"<citetitle>Flickr</citetitle> и <citetitle>Picasa</citetitle>;"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -158,18 +251,101 @@ msgstr "поворот, отражение и кадрирование фото
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "reduce red-eye and adjust the exposure, saturation, tint, and temperature of your photos"
-msgstr "уменьшение Ñффекта «краÑных глаз» и изменение выдержки, наÑыщенноÑти, оттенка и цветовой температуры;"
+msgid ""
+"reduce red-eye and adjust the exposure, saturation, tint, and temperature of "
+"your photos"
+msgstr ""
+"уменьшение Ñффекта «краÑных глаз» и изменение выдержки, наÑыщенноÑти, оттенка "
+"и цветовой температуры;"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "edit any photo, even if it's not imported to the <application>Shotwell</application> library"
-msgstr "редактирование любых Ñнимков без импорта в библиотеку <application>Shotwell</application>."
+msgid ""
+"edit any photo, even if it's not imported to the <application>Shotwell</"
+"application> library"
+msgstr ""
+"редактирование любых Ñнимков без импорта в библиотеку <application>Shotwell</"
+"application>."
#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
+"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+"За подробной информацией о <application>Shotwell</application> обратитеÑÑŒ к "
+"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. Поддержка <application>Gthumb</"
+"application> продолжаетÑÑ, программа оÑтаетÑÑ Ð´Ð¾Ñтупной в репозитории Fedora."
+
+#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "For more information about <application>Shotwell</application>, refer to <ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</application> continues to be maintained and available in the Fedora repository."
-msgstr "За подробной информацией о <application>Shotwell</application> обратитеÑÑŒ к <ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. Поддержка <application>Gthumb</application> продолжаетÑÑ, программа оÑтаетÑÑ Ð´Ð¾Ñтупной в репозитории Fedora."
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
+msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -177,9 +353,18 @@ msgid "Déjà Dup simple backup tool"
msgstr "ПроÑтое ÑредÑтво резервного ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Déjà Dup"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the backend."
-msgstr "<application>Déjà Dup</application> — проÑÑ‚Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð° Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ñ‹Ñ… копий в Fedora &PRODVER;, иÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð¾ умолчанию в окружении GNOME. Она Ñкрывает от Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð²ÑÑŽ ÑложноÑÑ‚ÑŒ задачи резервного ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ функционирует на движке <application>duplicity</application>."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"backend."
+msgstr ""
+"<application>Déjà Dup</application> — проÑÑ‚Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ð° Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ "
+"резервных копий в Fedora &PRODVER;, иÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð¾ умолчанию в "
+"окружении GNOME. Она Ñкрывает от Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ð²ÑÑŽ ÑложноÑÑ‚ÑŒ задачи "
+"резервного ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¸ функционирует на движке <application>duplicity</"
+"application>."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -189,7 +374,9 @@ msgstr "ВозможноÑти:"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Support for local or remote backup locations, including Amazon S3"
-msgstr "поддержка локального и удаленного Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ñ‹Ñ… копий, в том чиÑле в Amazon S3;"
+msgstr ""
+"поддержка локального и удаленного Ñ…Ñ€Ð°Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ñ‹Ñ… копий, в том чиÑле в "
+"Amazon S3;"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -199,7 +386,8 @@ msgstr "надежное шифрование и Ñжатие данных;"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Incrementally backs up, letting you restore from any particular backup"
-msgstr "пошаговое резервирование, позволÑющее воÑÑтановить промежуточную копию;"
+msgstr ""
+"пошаговое резервирование, позволÑющее воÑÑтановить промежуточную копию;"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -218,8 +406,52 @@ msgstr "Программа ÑÐºÐ°Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Simple Scan"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>Simple Scan</application> is the default scanning utility for Fedora &PRODVER;. <application>Simple Scan</application> is an easy-to-use application, designed to let users connect their scanner and import the image or document in an appropriate format. More details are available at <ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
-msgstr "<application>Simple Scan</application> иÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð¾ умолчанию программа ÑÐºÐ°Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² Fedora &PRODVER;. Она проÑта в применении и предназначена Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, чтобы пользователь мог подключить Ñканер и отÑканировать изображение или документ в подходÑщем формате. Дополнительную информацию можно получить по адреÑу <ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
+msgid ""
+"<application>Simple Scan</application> is the default scanning utility for "
+"Fedora &PRODVER;. <application>Simple Scan</application> is an easy-to-"
+"use application, designed to let users connect their scanner and import the "
+"image or document in an appropriate format. More details are available at "
+"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
+msgstr ""
+"<application>Simple Scan</application> иÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼Ð°Ñ Ð¿Ð¾ умолчанию программа "
+"ÑÐºÐ°Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² Fedora &PRODVER;. Она проÑта в применении и "
+"предназначена Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, чтобы пользователь мог подключить Ñканер и "
+"отÑканировать изображение или документ в подходÑщем формате. Дополнительную "
+"информацию можно получить по адреÑу <ulink url=\"http://lwn.net/"
+"Articles/377063/\" />."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -228,13 +460,35 @@ msgstr "Управление цветом в GNOME"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Color management helps artists, photographers, designers, and others display and print work more accurately using completely free software. Color management supports setting output gamma tables for most monitors, including when they are hotplugged during a session. Users can also install vendor-supplied ICC or ICM files by double-clicking them, and calibrate displays and scanners with external devices and color targets using the <package>ArgyllCMS</package> package. Written by Richard Hughes, Red Hat engineer and Fedora contributor."
-msgstr "Управление цветом позволит профеÑÑиональным художникам, фотографам и дизайнерам, получить точную цветопередачу на Ñкране и при печати Ñ Ð¸Ñпользованием Ñвободного программного обеÑпечениÑ. Управление цветом в GNOME позволÑет задавать таблицы контраÑтноÑти Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð° на монитор даже еÑли его подключают и отключают во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÑеанÑа работы Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð¾Ð¼. Пользователь может также уÑтанавливать поÑтавлÑемые Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ñ€ÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ цветовые профили ICC или ICM двойным нажатием на них и калибровать диÑплеи и Ñканеры Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñледующего вывода на д
ругие цветоуправлÑемые уÑтройÑтва при помощи <package>ArgyllCMS</package>. Ðтот пакет разработан Ричардом ХьюÑом (Richard Hughes), разработчиком Red Hat и учаÑтником проекта Fedora."
+msgid ""
+"Color management helps artists, photographers, designers, and others display "
+"and print work more accurately using completely free software. Color "
+"management supports setting output gamma tables for most monitors, including "
+"when they are hotplugged during a session. Users can also install vendor-"
+"supplied ICC or ICM files by double-clicking them, and calibrate displays "
+"and scanners with external devices and color targets using the "
+"<package>ArgyllCMS</package> package. Written by Richard Hughes, Red Hat "
+"engineer and Fedora contributor."
+msgstr ""
+"Управление цветом позволит профеÑÑиональным художникам, фотографам и "
+"дизайнерам, получить точную цветопередачу на Ñкране и при печати Ñ "
+"иÑпользованием Ñвободного программного обеÑпечениÑ. Управление цветом в "
+"GNOME позволÑет задавать таблицы контраÑтноÑти Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ‹Ð²Ð¾Ð´Ð° на монитор даже "
+"еÑли его подключают и отключают во Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ ÑеанÑа работы Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÑŒÑŽÑ‚ÐµÑ€Ð¾Ð¼. "
+"Пользователь может также уÑтанавливать поÑтавлÑемые Ñ Ð¾Ð±Ð¾Ñ€ÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ цветовые "
+"профили ICC или ICM двойным нажатием на них и калибровать диÑплеи и Ñканеры "
+"Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ñледующего вывода на другие цветоуправлÑемые уÑтройÑтва при помощи "
+"<package>ArgyllCMS</package>. Ðтот пакет разработан Ричардом ХьюÑом (Richard "
+"Hughes), разработчиком Red Hat и учаÑтником проекта Fedora."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Color management helps you control and produce more accurate color output for displays, printers, and scanners."
-msgstr "Управление цветом поможет получить более точную цветопередачу на диÑплее, а также при печати и Ñканировании."
+msgid ""
+"Color management helps you control and produce more accurate color output "
+"for displays, printers, and scanners."
+msgstr ""
+"Управление цветом поможет получить более точную цветопередачу на диÑплее, а "
+"также при печати и Ñканировании."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -243,8 +497,15 @@ msgstr "УÑовершенÑÑ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² Nautilus"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The <application>Nautilus</application> file manager now defaults browser mode. The user interface for this mode has been reorganized. Additionally, nautilus can now offer two directories side-by-side, in the new split-view mode."
-msgstr "Теперь <application>Nautilus</application> по умолчанию работает в режиме обозревателÑ. Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ñ‹ в Ñтом режиме был переработан. Теперь возможно параллельное отображение двух папок в режиме разделенного проÑмотра."
+msgid ""
+"The <application>Nautilus</application> file manager now defaults browser "
+"mode. The user interface for this mode has been reorganized. Additionally, "
+"nautilus can now offer two directories side-by-side, in the new split-view "
+"mode."
+msgstr ""
+"Теперь <application>Nautilus</application> по умолчанию работает в режиме "
+"обозревателÑ. Ð˜Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð¼Ñ‹ в Ñтом режиме был переработан. Теперь "
+"возможно параллельное отображение двух папок в режиме разделенного проÑмотра."
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -258,8 +519,26 @@ msgstr "УÑовершенÑÑ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð² Gnote"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>Gnote</application> is a C++ port of <application>Tomboy</application>. It is the default desktop note-taking application for GNOME in Fedora and has a number of enhancements and bug fixes. <application>Gnote</application> now has a few new add-ins, and follows the XDG directory specification from freedesktop.org. Notes stored in previous versions are automatically migrated from <filename class=\"directory\">.gnote</filename> to <filename class=\"directory\">.local/share/gnote</filename> in the user's home directory."
-msgstr "<application>Gnote</application> ÑвлÑетÑÑ Ð²ÐµÑ€Ñией программы <application>Tomboy</application>, перепиÑанной на Ñзыке C++. <application>Gnote</application> иÑпользуетÑÑ Ð¿Ð¾ умолчанию в окружении GNOME в качеÑтве Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ðº на рабочем Ñтоле, в Ñтой программе был раÑширен функционал и иÑправлен Ñ€Ñд ошибок. <application>Gnote</application> обзавелÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¼Ð¸ модулÑми и отныне Ñледует Ñпецификации каталогов XDG незавиÑимой группы freedesktop.org. Созданные Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ предыдущих верÑий заметки будут автоматичеÑки перенеÑены из <filename class=\"directory\">.gnote</filename> в <filename class=\"directory\">.local/share/g
note</filename> в домашней папке пользователÑ."
+msgid ""
+"<application>Gnote</application> is a C++ port of <application>Tomboy</"
+"application>. It is the default desktop note-taking application for GNOME in "
+"Fedora and has a number of enhancements and bug fixes. <application>Gnote</"
+"application> now has a few new add-ins, and follows the XDG directory "
+"specification from freedesktop.org. Notes stored in previous versions are "
+"automatically migrated from <filename class=\"directory\">.gnote</filename> "
+"to <filename class=\"directory\">.local/share/gnote</filename> in the user's "
+"home directory."
+msgstr ""
+"<application>Gnote</application> ÑвлÑетÑÑ Ð²ÐµÑ€Ñией программы "
+"<application>Tomboy</application>, перепиÑанной на Ñзыке C++. "
+"<application>Gnote</application> иÑпользуетÑÑ Ð¿Ð¾ умолчанию в окружении GNOME "
+"в качеÑтве Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð·Ð°Ð¼ÐµÑ‚Ð¾Ðº на рабочем Ñтоле, в Ñтой "
+"программе был раÑширен функционал и иÑправлен Ñ€Ñд ошибок. "
+"<application>Gnote</application> обзавелÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¼Ð¸ модулÑми и отныне "
+"Ñледует Ñпецификации каталогов XDG незавиÑимой группы freedesktop.org. "
+"Созданные Ñ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ñ‰ÑŒÑŽ предыдущих верÑий заметки будут автоматичеÑки перенеÑены "
+"из <filename class=\"directory\">.gnote</filename> в <filename class="
+"\"directory\">.local/share/gnote</filename> в домашней папке пользователÑ."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -268,8 +547,33 @@ msgstr "Служба DVB GNOME"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "DVB support in <application>Totem</application> is now handled through the GNOME DVB Daemon, which brings things like <firstterm>Electronic Program Guide</firstterm> (EPG) support, easy to use tuning, and Exporting of TV channels through UPNP (with <application>Rygel</application>)."
-msgstr "За поддержку ÑемейÑтва европейÑких Ñтандартов цифрового Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ²Ð¸Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ DVB в <application>Totem</application> отныне отвечает Ñлужба GNOME DVB Daemon, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ обеÑпечивает и Ñ€Ñд других функций, таких как ТВ-гид (EPG, <firstterm>Electronic Program Guide</firstterm>), Ð»ÐµÐ³ÐºÐ°Ñ Ð½Ð°Ñтройка каналов и вывод телепередач по протоколам UPnP (поÑредÑтвом <application>Rygel</application>)."
+msgid ""
+"DVB support in <application>Totem</application> is now handled through the "
+"GNOME DVB Daemon, which brings things like <firstterm>Electronic Program "
+"Guide</firstterm> (EPG) support, easy to use tuning, and Exporting of TV "
+"channels through UPNP (with <application>Rygel</application>)."
+msgstr ""
+"За поддержку ÑемейÑтва европейÑких Ñтандартов цифрового Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ²Ð¸Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ DVB в "
+"<application>Totem</application> отныне отвечает Ñлужба GNOME DVB Daemon, "
+"ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ обеÑпечивает и Ñ€Ñд других функций, таких как ТВ-гид (EPG, "
+"<firstterm>Electronic Program Guide</firstterm>), Ð»ÐµÐ³ÐºÐ°Ñ Ð½Ð°Ñтройка каналов и "
+"вывод телепередач по протоколам UPnP (поÑредÑтвом <application>Rygel</"
+"application>)."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -278,28 +582,55 @@ msgstr "Ð˜Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² оболочке Xfce"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The Fedora &PRODVER; Xfce Spin brings several changes to the default applications:"
-msgstr "Ð’ наборе программ Ñборки Fedora &PRODVER; Xfce произошли Ñледующие изменениÑ:"
+msgid ""
+"The Fedora &PRODVER; Xfce Spin brings several changes to the default "
+"applications:"
+msgstr ""
+"Ð’ наборе программ Ñборки Fedora &PRODVER; Xfce произошли Ñледующие "
+"изменениÑ:"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>Gftp</application> has been dropped, as this functionality is provided by <application>Thunar</application> and <application>Gigolo</application>"
-msgstr "<application>Gftp</application> удален, так как его функционал обеÑпечивают <application>Thunar</application> и <application>Gigolo</application>."
+msgid ""
+"<application>Gftp</application> has been dropped, as this functionality is "
+"provided by <application>Thunar</application> and <application>Gigolo</"
+"application>"
+msgstr ""
+"<application>Gftp</application> удален, так как его функционал обеÑпечивают "
+"<application>Thunar</application> и <application>Gigolo</application>."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>Totem</application> has been replaced by <application>Parole</application>, a media player designed for the Xfce desktop with simplicity, speed and resource usage in mind"
-msgstr "<application>Totem</application> замещен проигрывателем <application>Parole</application>, разработанным Ñ Ñ€Ð°Ñчетом на проÑтоту, ÑкороÑÑ‚ÑŒ и Ñкономию ÑиÑтемных реÑурÑов."
+msgid ""
+"<application>Totem</application> has been replaced by <application>Parole</"
+"application>, a media player designed for the Xfce desktop with simplicity, "
+"speed and resource usage in mind"
+msgstr ""
+"<application>Totem</application> замещен проигрывателем <application>Parole</"
+"application>, разработанным Ñ Ñ€Ð°Ñчетом на проÑтоту, ÑкороÑÑ‚ÑŒ и Ñкономию "
+"ÑиÑтемных реÑурÑов."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>Gnome-screensaver</application> has been replaced by <application>Xscreensaver</application>"
-msgstr "<application>Gnome-screensaver</application> замещен <application>Xscreensaver</application>."
+msgid ""
+"<application>Gnome-screensaver</application> has been replaced by "
+"<application>Xscreensaver</application>"
+msgstr ""
+"<application>Gnome-screensaver</application> замещен "
+"<application>Xscreensaver</application>."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>TigerVNC</application> has been replaced by <application>Remmina</application>, with support for additional protocols (RDP, XDMCP, SSH) and improved integration with the Xfce desktop via the accompanying panel plugin"
-msgstr "<application>TigerVNC</application> замещен <application>Remmina</application>, который дополнительно поддерживает протоколы RDP, XDMCP, SSH и обеÑпечивает лучшую интеграцию Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‡Ð¸Ð¼ окружением Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð¼Ñƒ модулю панели Xfce."
+msgid ""
+"<application>TigerVNC</application> has been replaced by "
+"<application>Remmina</application>, with support for additional protocols "
+"(RDP, XDMCP, SSH) and improved integration with the Xfce desktop via the "
+"accompanying panel plugin"
+msgstr ""
+"<application>TigerVNC</application> замещен <application>Remmina</"
+"application>, который дополнительно поддерживает протоколы RDP, XDMCP, SSH и "
+"обеÑпечивает лучшую интеграцию Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‡Ð¸Ð¼ окружением Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÐ¼Ð¾Ð¼Ñƒ "
+"модулю панели Xfce."
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -308,26 +639,45 @@ msgstr "Сводные документы (на английÑком Ñзыке)
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/ColorManagement\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/ColorManagement</ulink>"
-msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/ColorManagement\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/ColorManagement</ulink>"
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/ColorManagement\">http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Features/ColorManagement</ulink>"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/ColorManagement\">http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Features/ColorManagement</ulink>"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Gnome2.30\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/Gnome2.30</ulink>"
-msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Gnome2.30\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/Gnome2.30</ulink>"
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Gnome2.30\">http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Features/Gnome2.30</ulink>"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Gnome2.30\">http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Features/Gnome2.30</ulink>"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/KDE44\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/KDE44</ulink>"
-msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/KDE44\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/KDE44</ulink>"
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/KDE44\">http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Features/KDE44</ulink>"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/KDE44\">http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Features/KDE44</ulink>"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Sugar_0.88\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/Sugar_0.88</ulink>"
-msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Sugar_0.88\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/Sugar_0.88</ulink>"
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Sugar_0.88\">http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Features/Sugar_0.88</ulink>"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Sugar_0.88\">http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Features/Sugar_0.88</ulink>"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Moblin-2.2\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/Moblin-2.2</ulink>"
-msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Moblin-2.2\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/Moblin-2.2</ulink>"
-
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Moblin-2.2\">http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Features/Moblin-2.2</ulink>"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Moblin-2.2\">http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Features/Moblin-2.2</ulink>"
diff --git a/ru-RU/Devel-Eclipse.po b/ru-RU/Devel-Eclipse.po
index 77bffaa..dc4896b 100644
--- a/ru-RU/Devel-Eclipse.po
+++ b/ru-RU/Devel-Eclipse.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-08 02:14+0800\n"
"Last-Translator: Misha Shnurapet <zayzayats at yandex.ru>\n"
"Language-Team: <>\n"
@@ -33,35 +33,71 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "eclipse-mylyn"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for <application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version 3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
-msgstr "<application>Mylyn</application> — задачно-ориентированный Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ðº <application>Eclipse</application>. Ð’ Fedora &PRODVER; включена верÑÐ¸Ñ 3.3.2 на замену верÑии 3.2.1 в Fedora &PREVVER;. Среди оÑновных изменений:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</application> and complements the Java Bridge."
-msgstr "ПривÑзка ÑредÑтв Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸ на C/C++ теперь ÑвлÑетÑÑ Ñ‡Ð°Ñтью <application>Mylyn</application> и дополнÑет привÑзку Java."
+msgid ""
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The task editor and task list have been updated with various usability enhancements."
-msgstr "Редактор и ÑпиÑок задач обновлены различными уÑовершенÑтвованиÑми в чаÑти удобÑтва."
+msgid ""
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
+msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr "Коннекторы Ð´Ð»Ñ JIRA и Bugzilla уÑовершенÑтвованы новыми возможноÑÑ‚Ñми."
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "eclipse-mylyn"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API changes."
-msgstr "УÑтранен Ñ€Ñд ошибок в API, информацию об изменениÑÑ… Ñмотрите в <citetitle>РуководÑтве по переноÑу Mylyn</citetitle>, раÑположенном по адреÑу <ulink url=\" http://wiki.eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" />."
+#~ msgid ""
+#~ "<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
+#~ "<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes "
+#~ "version 3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major "
+#~ "changes include:"
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>Mylyn</application> — задачно-ориентированный Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ðº "
+#~ "<application>Eclipse</application>. В Fedora &PRODVER; включена "
+#~ "верÑÐ¸Ñ 3.3.2 на замену верÑии 3.2.1 в Fedora &PREVVER;. Среди "
+#~ "оÑновных изменений:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The CDT Bridge for C and C++ development is now part of "
+#~ "<application>Mylyn</application> and complements the Java Bridge."
+#~ msgstr ""
+#~ "ПривÑзка ÑредÑтв Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚ÐºÐ¸ на C/C++ теперь ÑвлÑетÑÑ Ñ‡Ð°Ñтью "
+#~ "<application>Mylyn</application> и дополнÑет привÑзку Java."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The task editor and task list have been updated with various usability "
+#~ "enhancements."
+#~ msgstr ""
+#~ "Редактор и ÑпиÑок задач обновлены различными уÑовершенÑтвованиÑми в чаÑти "
+#~ "удобÑтва."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
+#~ msgstr ""
+#~ "Коннекторы Ð´Ð»Ñ JIRA и Bugzilla уÑовершенÑтвованы новыми возможноÑÑ‚Ñми."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
+#~ "Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki."
+#~ "eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for "
+#~ "details of API changes."
+#~ msgstr ""
+#~ "УÑтранен Ñ€Ñд ошибок в API, информацию об изменениÑÑ… Ñмотрите в "
+#~ "<citetitle>РуководÑтве по переноÑу Mylyn</citetitle>, раÑположенном по "
+#~ "адреÑу <ulink url=\" http://wiki.eclipse.org/Mylyn/"
+#~ "Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" />."
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/ru-RU/HardwareOverview.po b/ru-RU/HardwareOverview.po
index 3f21bb8..83dd288 100644
--- a/ru-RU/HardwareOverview.po
+++ b/ru-RU/HardwareOverview.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: HardwareOverview\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-09 23:03+0800\n"
"Last-Translator: Misha Shnurapet <zayzayats at yandex.ru>\n"
"Language-Team: Russian\n"
@@ -55,79 +55,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr "Требуемые процеÑÑор и объем памÑти на платформе PowerPC"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "ПроцеÑÑор: не ниже PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Среди моделей Apple Power Macintosh Fedora &PRODVER; поддерживает "
-"поколение «New World», ÑущеÑтвующее Ñ 1999 года. Ð¥Ð¾Ñ‚Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° на машинах «Old "
-"World» также возможна, Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ… потребуетÑÑ Ñпециальный загрузчик, "
-"отÑутÑтвующий в ÑоÑтаве диÑтрибутива. Также проверена работа Fedora на "
-"процеÑÑорах POWER5 и POWER6."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; поддерживает ÑиÑтемы pSeries и Cell Broadband Engine."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; также поддерживает Sony PlayStation 3, Genesi Pegasos "
-"II и Efika."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"Ð’ Fedora &PRODVER; включена Ð°Ð¿Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ° P.A. Semiconductor "
-"«Electra»."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-"Ð’ Fedora &PRODVER; включена поддержка рабочих Ñтанций PowerStation от "
-"Terrasoft Solutions."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr ""
-"Ð”Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ в текÑтовом режиме рекомендуетÑÑ: процеÑÑор G3 Ñ Ñ‡Ð°Ñтотой 233 МГц "
-"или выше и 128 МиБ ОЗУ."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr ""
-"Ð”Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ в графичеÑком режиме рекомендуетÑÑ: процеÑÑор G3 Ñ Ñ‡Ð°Ñтотой 400 "
-"МГц или выше и 256 МиБ ОЗУ."
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "Требуемые процеÑÑор и объем памÑти на платформе x86 (32-бит.)"
@@ -162,6 +89,26 @@ msgstr ""
"400 МГц или выше"
#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "Минимальный объем ОЗУ Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐºÑтового режима: 256 МиБ"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "Минимальный объем ОЗУ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑкого режима: 384 МиБ"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "Рекомендованный объем ОЗУ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑкого режима: 512 МиБ"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "Требуемые процеÑÑор и объем памÑти на платформе x86_64 (64-бит.)"
+
+#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "Минимальный объем ОЗУ Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐºÑтового режима: 256 МиБ"
@@ -178,11 +125,6 @@ msgstr "Рекомендованный объем ОЗУ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑ
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "Требуемые процеÑÑор и объем памÑти на платформе x86_64 (64-бит.)"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "Требуемое проÑтранÑтво на жеÑтком диÑке на вÑех платформах"
@@ -222,5 +164,61 @@ msgstr ""
"Файлы Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ потребуют хранениÑ, а по меньшей мере 5% от объема "
"уÑтройÑтва Ñледует поддерживать Ñвободным Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ð¾Ð¹ работы ÑиÑтемы."
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "Требуемые процеÑÑор и объем памÑти на платформе PowerPC"
+
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "ПроцеÑÑор: не ниже PowerPC G3 / POWER3"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Среди моделей Apple Power Macintosh Fedora &PRODVER; поддерживает "
+#~ "поколение «New World», ÑущеÑтвующее Ñ 1999 года. Ð¥Ð¾Ñ‚Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð° на машинах "
+#~ "«Old World» также возможна, Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¸Ñ… потребуетÑÑ Ñпециальный загрузчик, "
+#~ "отÑутÑтвующий в ÑоÑтаве диÑтрибутива. Также проверена работа Fedora на "
+#~ "процеÑÑорах POWER5 и POWER6."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; поддерживает ÑиÑтемы pSeries и Cell Broadband "
+#~ "Engine."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; также поддерживает Sony PlayStation 3, Genesi "
+#~ "Pegasos II и Efika."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð’ Fedora &PRODVER; включена Ð°Ð¿Ð¿Ð°Ñ€Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶ÐºÐ° P.A. Semiconductor "
+#~ "«Electra»."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð’ Fedora &PRODVER; включена поддержка рабочих Ñтанций PowerStation "
+#~ "от Terrasoft Solutions."
+
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð”Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ в текÑтовом режиме рекомендуетÑÑ: процеÑÑор G3 Ñ Ñ‡Ð°Ñтотой 233 "
+#~ "МГц или выше и 128 МиБ ОЗУ."
+
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ð”Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ в графичеÑком режиме рекомендуетÑÑ: процеÑÑор G3 Ñ Ñ‡Ð°Ñтотой "
+#~ "400 МГц или выше и 256 МиБ ОЗУ."
+
#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "Минимальный объем ОЗУ Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ñ‡ÐµÑкого режима: 348 МиБ"
diff --git a/ru-RU/I18n.po b/ru-RU/I18n.po
index b9bc3ff..49d5435 100644
--- a/ru-RU/I18n.po
+++ b/ru-RU/I18n.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-11 18:42+0800\n"
"Last-Translator: Misha Shnurapet <zayzayats at yandex.ru>\n"
"Language-Team: <>\n"
@@ -40,78 +40,202 @@ msgstr "Ðтот раздел Ñодержит информацию о подд
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "IBus"
-msgstr "IBus"
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
-#. Tag: para
+#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured and user-friendly user interface for input methods. Updates to <application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
-msgstr "<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</firstterm>) — инфраÑтруктура Linux, предоÑтавлÑÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñтой, полноÑтью функциональный Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ðº различным методам ввода. Ð’ чиÑле изменений <application>IBus</application> в Fedora &PRODVER; Ñледующее:"
+msgid "New Chinese font"
+msgstr "Шрифт Ð´Ð»Ñ Ñовременного китайÑкого"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>IBus</application> now supports a global shared input method mode for all applications: the default is still to use separate contexts."
-msgstr "Ð’ <application>IBus</application> реализован режим единого метода ввода Ð´Ð»Ñ Ð²Ñех приложений, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¿Ð¾ умолчанию по преднему иÑпользуетÑÑ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ."
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+"Стандартный шрифт Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ¿Ñ€Ð¾Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ китайÑкого пиÑьма теперь <literal>WQY "
+"Zenhei</literal>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr "Lohit Devanagari"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon menu."
-msgstr "<application>IBus</application> может отображать Ñзыковую панель в облаÑти уведомлениÑ."
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+"Ðовый шрифт <literal>Lohit Devanagari</literal> заменил Ñобой отдельные "
+"шрифты Lohit Ð´Ð»Ñ Ñ…Ð¸Ð½Ð´Ð¸, кашмири, конкани, майтхили, маратхи и непали. "
+"Дополнительные глифы, различающиеÑÑ Ð² Ñтих Ñзыках, могут быть реализованы в "
+"будущем поÑредÑтвом тегов <literal>locl</literal> формата OpenType."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with improved performance of fuzzy pinyin."
-msgstr "Механизм ввода пиньинь <package>ibus-pinyin</package> был перепиÑан на C++ Ñ ÑƒÑовершенÑтвованием метода."
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "IBus"
+msgstr "IBus"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the fbterm framebuffer console."
-msgstr "Ðовый пакет <package>ibus-fbterm</package> обеÑпечивает поддержку IBus в конÑоли кадрового буфера fbterm."
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for Western users."
-msgstr "Механизм ввода хангыль <package>ibus-hangul</package> теперь поддерживает Ñтиль ввода «romaja» Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð´Ð½Ñ‹Ñ… жителей КорейÑкого полуоÑтрова."
+msgid ""
+"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
+"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
+"and user-friendly user interface for input methods. Updates to "
+"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
+msgstr ""
+"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
+"firstterm>) — инфраÑтруктура Linux, предоÑтавлÑÑŽÑ‰Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñтой, полноÑтью "
+"функциональный Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ðº различным методам ввода. Ð’ чиÑле изменений "
+"<application>IBus</application> в Fedora &PRODVER; Ñледующее:"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-table-quick</package> was merged into <package>ibus-table-cangjie</package>, and new tables added for Smart Cangjie 6, Quick (classic), and Easy (Big)."
-msgstr "<package>ibus-table-quick</package> объединен Ñ <package>ibus-table-cangjie</package>, а также добавлены новые таблицы Smart Cangjie 6, Quick (Сlassic) и Easy (Big)."
+msgid ""
+"<application>IBus</application> now supports a global shared input method "
+"mode for all applications: the default is still to use separate contexts."
+msgstr ""
+"Ð’ <application>IBus</application> реализован режим единого метода ввода Ð´Ð»Ñ "
+"вÑех приложений, Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ Ð¿Ð¾ умолчанию по преднему иÑпользуетÑÑ Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ."
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
+msgstr ""
+"<application>IBus</application> может отображать Ñзыковую панель в облаÑти "
+"уведомлениÑ."
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
+msgstr ""
+"Ðовый пакет <package>ibus-fbterm</package> обеÑпечивает поддержку IBus в "
+"конÑоли кадрового буфера fbterm."
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+"Ðовый пакет <package>ibus-fbterm</package> обеÑпечивает поддержку IBus в "
+"конÑоли кадрового буфера fbterm."
+
+#. Tag: title
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Chinese"
+msgstr "Шрифт Ð´Ð»Ñ Ñовременного китайÑкого"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and conversion mode."
-msgstr "<package>ibus-anthy</package> поддерживает наÑтройку ÑÑ‚Ð¸Ð»Ñ Ñимволов и режима преобразований."
+msgid ""
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
+msgstr ""
+"Механизм ввода пиньинь <package>ibus-pinyin</package> был перепиÑан на C++ Ñ "
+"уÑовершенÑтвованием метода."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
-msgstr "<package>ibus-anthy</package> поддерживает раÑкладки Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F и NICOLA-A."
+msgid ""
+"<package>ibus-table-quick</package> was merged into <package>ibus-table-"
+"cangjie</package>, and new tables added for Smart Cangjie 6, Quick "
+"(classic), and Easy (Big)."
+msgstr ""
+"<package>ibus-table-quick</package> объединен Ñ <package>ibus-table-"
+"cangjie</package>, а также добавлены новые таблицы Smart Cangjie 6, Quick "
+"(Сlassic) и Easy (Big)."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the default personal dictionary and extended personal dictionaries."
-msgstr "<package>ibus-anthy</package> поддерживает наÑтройку оÑновного и раÑширенных личных Ñловарей."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
-msgstr "Шрифт Ð´Ð»Ñ Ñовременного китайÑкого"
+msgid "Japanese"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
-msgstr "Стандартный шрифт Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ¿Ñ€Ð¾Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ китайÑкого пиÑьма теперь <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
+msgstr ""
+"<package>ibus-anthy</package> поддерживает наÑтройку ÑÑ‚Ð¸Ð»Ñ Ñимволов и режима "
+"преобразований."
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
+msgstr ""
+"<package>ibus-anthy</package> поддерживает раÑкладки Thumb Shift NICOLA-J, "
+"NICOLA-F и NICOLA-A."
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+"<package>ibus-anthy</package> поддерживает наÑтройку оÑновного и раÑширенных "
+"личных Ñловарей."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
+msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
-msgstr "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font <literal>locl</literal> tags."
-msgstr "Ðовый шрифт <literal>Lohit Devanagari</literal> заменил Ñобой отдельные шрифты Lohit Ð´Ð»Ñ Ñ…Ð¸Ð½Ð´Ð¸, кашмири, конкани, майтхили, маратхи и непали. Дополнительные глифы, различающиеÑÑ Ð² Ñтих Ñзыках, могут быть реализованы в будущем поÑредÑтвом тегов <literal>locl</literal> формата OpenType."
+msgid ""
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
+msgstr ""
+"Механизм ввода хангыль <package>ibus-hangul</package> теперь поддерживает "
+"Ñтиль ввода «romaja» Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð´Ð½Ñ‹Ñ… жителей КорейÑкого полуоÑтрова."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -120,8 +244,32 @@ msgstr "ÐвтоматичеÑÐºÐ°Ñ ÑƒÑтановка Ñзыковых пак
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "A number of large suite-type packages, such as <application>OpenOffice.org</application>, <application>Eclipse</application>, and <application>KDE</application>, package their translated content separately as <firstterm>langpacks</firstterm> due to size issues. Now with the <application>langpack plugin</application>, when <application>yum</application> detects that a langpack is needed and available for a package the user requests, <application>yum</application> automatically downloads and installs the langpack as well. The user no longer needs to specifically request installation of language support for these types of suites. In the future it will be possible to extend this support further throughout the distribution. Refer to <ulink url=\"http://dingyichen.livejournal.com/17133.html\" /> for details."
-msgstr "С целью Ñкономии Ñетевого траффика и диÑкового проÑтранÑтва файлы перевода крупных пакетов программ, таких как <application>OpenOffice.org</application>, <application>Eclipse</application>, и <application>KDE</application>, вынеÑены в отдельные пакеты, называемые <firstterm>Ñзыковыми</firstterm>. Теперь, Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¼ модулем <application>langpack</application>, менеджер пакетов <application>yum</application> будет автоматичеÑки загружать и уÑтанавливать Ñзыковые пакеты, еÑли таковые имеютÑÑ, к тем программам, которые Ñтого требуют. Пользователю больше не придетÑÑ Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ добавлÑÑ‚ÑŒ поддержку родного Ñзыка в подобÐ
½Ñ‹Ðµ программные продукты. Ð’ будущем планируетÑÑ Ñ€Ð°Ñширить Ñтот функционал на другие пакеты диÑтрибутива. Дополнительно об Ñтом в <ulink url=\"http://dingyichen.livejournal.com/17133.html\" />."
+msgid ""
+"A number of large suite-type packages, such as <application>OpenOffice.org</"
+"application>, <application>Eclipse</application>, and <application>KDE</"
+"application>, package their translated content separately as "
+"<firstterm>langpacks</firstterm> due to size issues. Now with the "
+"<application>langpack plugin</application>, when <application>yum</"
+"application> detects that a langpack is needed and available for a package "
+"the user requests, <application>yum</application> automatically downloads "
+"and installs the langpack as well. The user no longer needs to specifically "
+"request installation of language support for these types of suites. In the "
+"future it will be possible to extend this support further throughout the "
+"distribution. Refer to <ulink url=\"http://dingyichen.livejournal.com/17133."
+"html\" /> for details."
+msgstr ""
+"С целью Ñкономии Ñетевого траффика и диÑкового проÑтранÑтва файлы перевода "
+"крупных пакетов программ, таких как <application>OpenOffice.org</"
+"application>, <application>Eclipse</application>, и <application>KDE</"
+"application>, вынеÑены в отдельные пакеты, называемые <firstterm>Ñзыковыми</"
+"firstterm>. Теперь, Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ð¼ модулем <application>langpack</"
+"application>, менеджер пакетов <application>yum</application> будет "
+"автоматичеÑки загружать и уÑтанавливать Ñзыковые пакеты, еÑли таковые "
+"имеютÑÑ, к тем программам, которые Ñтого требуют. Пользователю больше не "
+"придетÑÑ Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ добавлÑÑ‚ÑŒ поддержку родного Ñзыка в подобные программные "
+"продукты. Ð’ будущем планируетÑÑ Ñ€Ð°Ñширить Ñтот функционал на другие пакеты "
+"диÑтрибутива. Дополнительно об Ñтом в <ulink url=\"http://dingyichen."
+"livejournal.com/17133.html\" />."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -130,23 +278,49 @@ msgstr "Региональные Ñтандарты и их обозначени
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The following locales for <application>glibc</application> (the <firstterm>GNU C Library</firstterm>) have been added or updated in Fedora &PRODVER;:"
-msgstr "Ð’ <application>glibc</application> (<firstterm>ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ° Ñзыка Си</firstterm>) в Fedora &PRODVER; добавлены Ñледующие обозначениÑ:"
+msgid ""
+"The following locales for <application>glibc</application> (the "
+"<firstterm>GNU C Library</firstterm>) have been added or updated in "
+"Fedora &PRODVER;:"
+msgstr ""
+"Ð’ <application>glibc</application> (<firstterm>ÑÑ‚Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ð±Ð¸Ð±Ð»Ð¸Ð¾Ñ‚ÐµÐºÐ° Ñзыка "
+"Си</firstterm>) в Fedora &PRODVER; добавлены Ñледующие обозначениÑ:"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<literal>kok_IN</literal> (Konkani Language locale for India: around 3.6 million speakers) for Devanagari script added."
-msgstr "<literal>kok_IN</literal> (Ñзык конкани и региональные Ñтандарты Индии: около 3,6 млн. говорÑщих) Ð´Ð»Ñ ÑиÑтемы пиÑьма Деванагари."
+msgid ""
+"<literal>kok_IN</literal> (Konkani Language locale for India: around 3.6 "
+"million speakers) for Devanagari script added."
+msgstr ""
+"<literal>kok_IN</literal> (Ñзык конкани и региональные Ñтандарты Индии: "
+"около 3,6 млн. говорÑщих) Ð´Ð»Ñ ÑиÑтемы пиÑьма Деванагари."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<literal>ps_AF</literal> (Pashto Language locale for Afghanistan: around 35.5 million speakers) added."
-msgstr "<literal>ps_AF</literal> (Ñзык пушту и региональные Ñтандарты ÐфганиÑтана: около 35,5 млн. говорÑщих)."
+msgid ""
+"<literal>ps_AF</literal> (Pashto Language locale for Afghanistan: around "
+"35.5 million speakers) added."
+msgstr ""
+"<literal>ps_AF</literal> (Ñзык пушту и региональные Ñтандарты ÐфганиÑтана: "
+"около 35,5 млн. говорÑщих)."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
-msgstr "тамильÑкий и аÑÑамÑкий теперь могут быть ÑопоÑтавлены Ñ Ð»ÑŽÐ±Ñ‹Ð¼Ð¸ региональными наÑтройками."
+msgstr ""
+"тамильÑкий и аÑÑамÑкий теперь могут быть ÑопоÑтавлены Ñ Ð»ÑŽÐ±Ñ‹Ð¼Ð¸ региональными "
+"наÑтройками."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "<primary>iBus</primary>"
diff --git a/ru-RU/Kernel.po b/ru-RU/Kernel.po
index 0819e11..4111691 100644
--- a/ru-RU/Kernel.po
+++ b/ru-RU/Kernel.po
@@ -21,14 +21,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-12 21:41+0800\n"
"Last-Translator: Misha Shnurapet <zayzayats at yandex.ru>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#. Tag: title
@@ -38,18 +39,35 @@ msgstr "Ядро Linux"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "This section covers changes and important information regarding the &KERNEL;-based kernel in Fedora &PRODVER;."
-msgstr "Ð’ Ñтом разделе предÑтавлены Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð°Ñ Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñательно Ñдра ветки &KERNEL; в ÑоÑтаве Fedora &PRODVER;."
+msgid ""
+"This section covers changes and important information regarding the &KERNEL;-"
+"based kernel in Fedora &PRODVER;."
+msgstr ""
+"Ð’ Ñтом разделе предÑтавлены Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð°Ñ Ð²Ð°Ð¶Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ ÐºÐ°Ñательно "
+"Ñдра ветки &KERNEL; в ÑоÑтаве Fedora &PRODVER;."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora may include additional patches to the kernel for improvements, bug fixes, or additional features. For this reason, the Fedora kernel may not be line-for-line equivalent to the so-called vanilla kernel from the kernel.org web site at <ulink url=\"http://www.kernel.org.\">http://www.kernel.org.</ulink>"
-msgstr "Ð’ Ñдре Fedora могут ÑодержатьÑÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ вÑтавки, уÑтранÑющие ошибки и вноÑÑщие новые функции и улучшениÑ. ПоÑтому Ñдро Fedora необÑзательно будет Ñовпадать один-в-один Ñ Ð¸Ñходным, Ñ‚.н. «ванильным», Ñдром Ñ Ñайта <ulink url=\"http://www.kernel.org.\">http://www.kernel.org.</ulink>."
+msgid ""
+"Fedora may include additional patches to the kernel for improvements, bug "
+"fixes, or additional features. For this reason, the Fedora kernel may not be "
+"line-for-line equivalent to the so-called vanilla kernel from the kernel.org "
+"web site at <ulink url=\"http://www.kernel.org.\">http://www.kernel.org.</"
+"ulink>"
+msgstr ""
+"Ð’ Ñдре Fedora могут ÑодержатьÑÑ Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ вÑтавки, уÑтранÑющие ошибки и "
+"вноÑÑщие новые функции и улучшениÑ. ПоÑтому Ñдро Fedora необÑзательно будет "
+"Ñовпадать один-в-один Ñ Ð¸Ñходным, Ñ‚.н. «ванильным», Ñдром Ñ Ñайта <ulink url="
+"\"http://www.kernel.org.\">http://www.kernel.org.</ulink>."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "To obtain a list of these patches, download the source RPM package and run the following command:"
-msgstr "Чтобы получить ÑпиÑок таких изменений, загрузите пакет RPM Ñ Ð¸Ñходным кодом Ñдра и выполните команду:"
+msgid ""
+"To obtain a list of these patches, download the source RPM package and run "
+"the following command:"
+msgstr ""
+"Чтобы получить ÑпиÑок таких изменений, загрузите пакет RPM Ñ Ð¸Ñходным кодом "
+"Ñдра и выполните команду:"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -63,13 +81,56 @@ msgstr "Чтобы получить ÑпиÑок вÑех изменений в
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url=\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available from <ulink url=\"http://kernel.org/git.\">http://kernel.org/git.</ulink> The Fedora version kernel is based on the Linus tree."
-msgstr "ЕÑли вы предпочитаете более доÑтупную верÑию ÑпиÑка изменений, обратитеÑÑŒ к <ulink url=\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.</ulink> Кратко и полно предÑтавленную разницу в формате diff можно найти по адреÑу <ulink url=\"http://kernel.org/git.\">http://kernel.org/git.</ulink> Ядро Fedora оÑновано на иÑходном коде ветви «Linus»."
+msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
+"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
+"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
+"from <ulink url=\"http://kernel.org/git.\">http://kernel.org/git.</ulink> "
+"The Fedora version kernel is based on the Linus tree."
+msgstr ""
+"ЕÑли вы предпочитаете более доÑтупную верÑию ÑпиÑка изменений, обратитеÑÑŒ к "
+"<ulink url=\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges.</ulink> Кратко и полно предÑтавленную "
+"разницу в формате diff можно найти по адреÑу <ulink url=\"http://kernel.org/"
+"git.\">http://kernel.org/git.</ulink> Ядро Fedora оÑновано на иÑходном коде "
+"ветви «Linus»."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
-msgstr "СпиÑок изменений Ñдра, вноÑимых в Fedora, доÑтупен по адреÑу <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
+"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
+msgstr ""
+"СпиÑок изменений Ñдра, вноÑимых в Fedora, доÑтупен по адреÑу <ulink url="
+"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -78,8 +139,15 @@ msgstr "Подготовка к разработке на уровне Ñдра"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora &PRODVER; does not include the <package>kernel-source</package> package provided by older versions, since only the <package>kernel-devel</package> package is required now to build external modules."
-msgstr "Пакет <package>kernel-source</package>, предоÑтавлÑвшийÑÑ Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ выпуÑками Fedora, иÑключен из ÑоÑтава Fedora &PRODVER;, так как Ð´Ð»Ñ Ñборки внешних модулей теперь необходим только пакет <package>kernel-devel</package>."
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; does not include the <package>kernel-source</package> "
+"package provided by older versions, since only the <package>kernel-devel</"
+"package> package is required now to build external modules."
+msgstr ""
+"Пакет <package>kernel-source</package>, предоÑтавлÑвшийÑÑ Ñ€Ð°Ð½Ð½Ð¸Ð¼Ð¸ выпуÑками "
+"Fedora, иÑключен из ÑоÑтава Fedora &PRODVER;, так как Ð´Ð»Ñ Ñборки "
+"внешних модулей теперь необходим только пакет <package>kernel-devel</"
+"package>."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -88,6 +156,13 @@ msgstr "РегиÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ÑˆÐ¸Ð±Ð¾Ðº"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html\" /> for information on reporting bugs in the Linux kernel. You may also use <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\" /> for reporting bugs that are specific to Fedora."
-msgstr "За информацией о том, как Ñообщить об ошибке в Ñдре Linux, обратитеÑÑŒ к <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html\" />. Также вы можете воÑпользоватьÑÑ <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\" /> Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñтрации ошибок, обнаруженных в Ñдре Fedora."
-
+msgid ""
+"Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
+"html\" /> for information on reporting bugs in the Linux kernel. You may "
+"also use <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\" /> for reporting bugs "
+"that are specific to Fedora."
+msgstr ""
+"За информацией о том, как Ñообщить об ошибке в Ñдре Linux, обратитеÑÑŒ к "
+"<ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html\" />. "
+"Также вы можете воÑпользоватьÑÑ <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\" /> "
+"Ð´Ð»Ñ Ñ€ÐµÐ³Ð¸Ñтрации ошибок, обнаруженных в Ñдре Fedora."
diff --git a/ru-RU/Live.po b/ru-RU/Live.po
index fcbd270..23c01b9 100644
--- a/ru-RU/Live.po
+++ b/ru-RU/Live.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-14 17:26+0800\n"
"Last-Translator: Misha Shnurapet <zayzayats at yandex.ru>\n"
"Language-Team: Russian\n"
@@ -29,7 +29,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -38,47 +39,83 @@ msgstr "Загрузочные образы Fedora"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Games_Spin\">Games Spin</ulink> provides a Live DVD with a sampling of the best games available in Fedora."
-msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Games_Spin\">Сборка Games</ulink> предÑтавлÑет из ÑÐµÐ±Ñ LiveDVD Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð±Ð¾Ñ€ÐºÐ¾Ð¹ лучших игр, имеющихÑÑ Ð² Fedora."
+msgid ""
+"The <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Games_Spin"
+"\">Games Spin</ulink> provides a Live DVD with a sampling of the best games "
+"available in Fedora."
+msgstr ""
+"<ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Games_Spin"
+"\">Сборка Games</ulink> предÑтавлÑет из ÑÐµÐ±Ñ LiveDVD Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ð±Ð¾Ñ€ÐºÐ¾Ð¹ лучших игр, "
+"имеющихÑÑ Ð² Fedora."
# ИС в виде раÑшифровки — пуÑÑ‚ÑŒ не-разработчики тоже знают о возможноÑÑ‚ÑÑ….
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "For electronic designers, the <ulink type=\"http\" url=\"http://chitlesh.fedorapeople.org/FEL/\">Fedora Electronic Lab</ulink> spin provides a complete toolchain for IC designers."
-msgstr "Ð”Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ñлектроники Ñборка <ulink type=\"http\" url=\"http://chitlesh.fedorapeople.org/FEL/\">Fedora Electronic Lab</ulink> предоÑтавлÑет полный комплект ÑредÑтв Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð¸ÐºÐ¾Ð² интегральных Ñхем."
+msgid ""
+"For electronic designers, the <ulink type=\"http\" url=\"http://chitlesh."
+"fedorapeople.org/FEL/\">Fedora Electronic Lab</ulink> spin provides a "
+"complete toolchain for IC designers."
+msgstr ""
+"Ð”Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ñлектроники Ñборка <ulink type=\"http\" url=\"http://"
+"chitlesh.fedorapeople.org/FEL/\">Fedora Electronic Lab</ulink> предоÑтавлÑет "
+"полный комплект ÑредÑтв Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð·Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‡Ð¸ÐºÐ¾Ð² интегральных Ñхем."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The Fedora Spins SIG (<ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) is continuously developing specialized Live images for specific purposes."
-msgstr "Ð¡Ð¿ÐµÑ†Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° проекта Fedora, занимающаÑÑÑ Ñборками (<ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>), поÑтоÑнно разрабатывает Ñпециализированные Live-образы Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ñ… целей."
+msgid ""
+"The Fedora Spins SIG (<ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/"
+"wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) is "
+"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
+msgstr ""
+"Ð¡Ð¿ÐµÑ†Ð¸Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° проекта Fedora, занимающаÑÑÑ Ñборками (<ulink type=\"http"
+"\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/"
+"wiki/SIGs/Spins</ulink>), поÑтоÑнно разрабатывает Ñпециализированные Live-"
+"образы Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÐºÑ€ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ñ… целей."
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr "От LiveCD к LiveUSB"
+#~ msgid "From Live CDs to Live USBs"
+#~ msgstr "От LiveCD к LiveUSB"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The 700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is available by default instead of <application>Abiword</application>, and the <application>GIMP</application> image editor is also available by default in this Live image."
-msgstr "Размер образов предыдущих верÑий наÑтольной Ñборки Fedora ÑоответÑтвовал емкоÑти обычного CD (700 МБ). Предел в 700 мегабайт вÑе больше ограничивает познание, доÑтупное пользователю, и поÑтому командой Fedora Desktop на Ñтот раз был Ñоздан загрузочный образ Ð´Ð»Ñ USB-накопителей размером 1 ГБ. Загрузочный образ наÑтольной Ñборки Fedora &PRODVER; не войдет на компакт-диÑк, зато в ÑиÑтеме по умолчанию будут приÑутÑтвовать офиÑный пакет <application>OpenOffice.org</application> (вмеÑто <application>Abiword</application>) и графичеÑкий редактор <application>GIMP</application>."
+#~ msgid ""
+#~ "In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. "
+#~ "The 700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience "
+#~ "available to users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live "
+#~ "USB key instead as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop "
+#~ "Live image will not fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice."
+#~ "org</application> is available by default instead of "
+#~ "<application>Abiword</application>, and the <application>GIMP</"
+#~ "application> image editor is also available by default in this Live image."
+#~ msgstr ""
+#~ "Размер образов предыдущих верÑий наÑтольной Ñборки Fedora ÑоответÑтвовал "
+#~ "емкоÑти обычного CD (700 МБ). Предел в 700 мегабайт вÑе больше "
+#~ "ограничивает познание, доÑтупное пользователю, и поÑтому командой Fedora "
+#~ "Desktop на Ñтот раз был Ñоздан загрузочный образ Ð´Ð»Ñ USB-накопителей "
+#~ "размером 1 ГБ. Загрузочный образ наÑтольной Ñборки Fedora "
+#~ "&PRODVER; не войдет на компакт-диÑк, зато в ÑиÑтеме по умолчанию будут "
+#~ "приÑутÑтвовать офиÑный пакет <application>OpenOffice.org</application> "
+#~ "(вмеÑто <application>Abiword</application>) и графичеÑкий редактор "
+#~ "<application>GIMP</application>."
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr "Подробную информацию о Ñоздании загрузочных ноÑителей Ð´Ð»Ñ USB можно найти на Ñтранице <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. Ðтот же образ по желанию можно запиÑать на DVD. ЕÑли ваш компьютер не поддерживает загрузку Ñ USB и не оборудован DVD-приводом, можно поÑтупить Ñледующим образом:"
+#~ msgid ""
+#~ "Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
+#~ "\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
+#~ "can also burn this image to a DVD. If your computer does not support "
+#~ "booting from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Подробную информацию о Ñоздании загрузочных ноÑителей Ð´Ð»Ñ USB можно найти "
+#~ "на Ñтранице <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
+#~ "How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. Ðтот же образ по желанию можно "
+#~ "запиÑать на DVD. ЕÑли ваш компьютер не поддерживает загрузку Ñ USB и не "
+#~ "оборудован DVD-приводом, можно поÑтупить Ñледующим образом:"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr "произвеÑти уÑтановку из Ñети;"
+#~ msgid "a network installation"
+#~ msgstr "произвеÑти уÑтановку из Ñети;"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr "иÑпользовать набор обычных уÑтановочных компакт-диÑков;"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr "иÑпользовать образ меньшего размера Ñ Ñайта <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> Ð´Ð»Ñ ÑƒÑтановки другого окружениÑ."
+#~ msgid "use the regular installation CD set instead"
+#~ msgstr "иÑпользовать набор обычных уÑтановочных компакт-диÑков;"
+#~ msgid ""
+#~ "use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> "
+#~ "for an alternative desktop environment that is still CD-sized"
+#~ msgstr ""
+#~ "иÑпользовать образ меньшего размера Ñ Ñайта <ulink url=\"http://spins."
+#~ "fedoraproject.org\" /> Ð´Ð»Ñ ÑƒÑтановки другого окружениÑ."
diff --git a/ru-RU/MailServers.po b/ru-RU/MailServers.po
index fb6b13b..0321c90 100644
--- a/ru-RU/MailServers.po
+++ b/ru-RU/MailServers.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-20 16:40+0800\n"
"Last-Translator: Misha Shnurapet <zayzayats at yandex.ru>\n"
"Language-Team: <>\n"
@@ -39,9 +39,28 @@ msgid "cyrusimap"
msgstr "cyrusimap"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The latest stable and current release of the <application>cyrus-imapd</application> server is 2.3.16 which includes support for replicated mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
-msgstr "Ðовейшим Ñтабильным выпуÑком Ñервера <application>cyrus-imapd</application> ÑвлÑетÑÑ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ 2.3.16, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ñодержит поддержку репликации почтовых Ñщиков, унифицированную конфигурацию удалениÑ, отложенного удалениÑ, отдельных разделов метаданных, Sieve-раÑширений и многого другого. Ðтой верÑии требуетÑÑ SASLv2. Подробные ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð± изменениÑÑ… Ñм. на <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</ulink>. ЕÑли производитÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ SQL, могут потребоватьÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ (<ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html)\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-u
pgrade.html)</ulink>."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"The latest stable and current release of the <application>cyrus-imapd</"
+"application> server is 2.3.16 which includes support for replicated "
+"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
+"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
+"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
+msgstr ""
+"Ðовейшим Ñтабильным выпуÑком Ñервера <application>cyrus-imapd</application> "
+"ÑвлÑетÑÑ Ð²ÐµÑ€ÑÐ¸Ñ 2.3.16, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ñодержит поддержку репликации почтовых "
+"Ñщиков, унифицированную конфигурацию удалениÑ, отложенного удалениÑ, "
+"отдельных разделов метаданных, Sieve-раÑширений и многого другого. Ðтой "
+"верÑии требуетÑÑ SASLv2. Подробные ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð± изменениÑÑ… Ñм. на <ulink url="
+"\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu."
+"edu/imapd/changes.html</ulink>. ЕÑли производитÑÑ Ð¾Ð±Ð½Ð°Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ðµ SQL, могут "
+"потребоватьÑÑ Ð½ÐµÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ñ‹Ðµ Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ñ (<ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/"
+"imapd/install-upgrade.html)\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-"
+"upgrade.html)</ulink>."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -49,9 +68,21 @@ msgid "dovecot"
msgstr "dovecot"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<application>dovecot</application> has been upgraded to 1.2.11. In earlier versions, some very large headers were sent which could result in a denial of service. This update fixes that problem, in addition to some security improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 included version 1.2.6)."
-msgstr "<application>dovecot</application> обновлен до верÑии 1.2.11. При работе прежних верÑий отÑылалиÑÑŒ некоторые длинные заголовки, что могло привеÑти к отказу в обÑлуживании. Данное обновление уÑтранило указанный недоÑтаток, дополнительно уÑилилив защиту безопаÑноÑти. ПодробноÑти можно найти на <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Заметьте, что в ÑоÑтаве Fefora 12 находилаÑÑŒ верÑÐ¸Ñ 1.2.6)."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<application>dovecot</application> has been upgraded to 1.2.11. In earlier "
+"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
+"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
+"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
+"included version 1.2.6)."
+msgstr ""
+"<application>dovecot</application> обновлен до верÑии 1.2.11. При работе "
+"прежних верÑий отÑылалиÑÑŒ некоторые длинные заголовки, что могло привеÑти к "
+"отказу в обÑлуживании. Данное обновление уÑтранило указанный недоÑтаток, "
+"дополнительно уÑилилив защиту безопаÑноÑти. ПодробноÑти можно найти на "
+"<ulink url=\"http://dovecot.org/doc/NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</"
+"ulink>. (Заметьте, что в ÑоÑтаве Fefora 12 находилаÑÑŒ верÑÐ¸Ñ 1.2.6)."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -59,9 +90,22 @@ msgid "fetchmail"
msgstr "fetchmail"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Fedora &PRODVER; includes version 6.3.14 of <application>fetchmail</application>. This update fixes some security-related bugs and restores IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at <ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
-msgstr "Ð’ ÑоÑтав Fedora &PRODVER; вошла верÑÐ¸Ñ <application>fetchmail</application> 6.3.14. Ðто обновление уÑтранило некоторые дефекты в безопаÑноÑти и вернуло поддержку IMAP2 на некоторых Ñерверах. Подробные ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð± изменениÑÑ… можно найти на Ñайте <ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes version 6.3.14 of <application>fetchmail</"
+"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
+"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
+"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
+msgstr ""
+"Ð’ ÑоÑтав Fedora &PRODVER; вошла верÑÐ¸Ñ <application>fetchmail</"
+"application> 6.3.14. Ðто обновление уÑтранило некоторые дефекты в "
+"безопаÑноÑти и вернуло поддержку IMAP2 на некоторых Ñерверах. Подробные "
+"ÑÐ²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð± изменениÑÑ… можно найти на Ñайте <ulink url=\"http://developer."
+"berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213\">http://"
+"developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&"
+"release_id=17213</ulink>."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -70,8 +114,12 @@ msgstr "sendmail"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>sendmail</application> has been updated to 8.14.4. There are a number of bug fixes, including some security improvements."
-msgstr "<application>sendmail</application> обновлен до 8.14.4. УÑтранен Ñ€Ñд ошибок, в том чиÑле некоторые дефекты в ÑиÑтеме безопаÑноÑти."
+msgid ""
+"<application>sendmail</application> has been updated to 8.14.4. There are a "
+"number of bug fixes, including some security improvements."
+msgstr ""
+"<application>sendmail</application> обновлен до 8.14.4. УÑтранен Ñ€Ñд ошибок, "
+"в том чиÑле некоторые дефекты в ÑиÑтеме безопаÑноÑти."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -79,9 +127,24 @@ msgid "Zarafa Open Source edition"
msgstr "Zarafa OSE"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<application>Zarafa Open Source edition</application> is a groupware suite that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the stability and flexibility of a Linux server."
-msgstr "<application>Zarafa Open Source Edition</application> — Ñто новое в Fedora программное обеÑпечение Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ коллективной деÑтельноÑти. Оно обеÑпечивает интеграцию Ñ ÑущеÑтвующими почтовыми Ñерверами на Linux и иÑпользует <firstterm>Ajax</firstterm> Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑкого интерфейÑа, интуитивно-понÑтного пользователÑм <application>Microsoft Outlook</application>. Zarafa включает в ÑÐµÐ±Ñ ÑˆÐ»ÑŽÐ·Ñ‹ IMAP4 и POP3, а также шлюз iCal/CalDAV. Ð’ ней ÑочетаетÑÑ Ð²Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ°Ñ Ñтепень удобÑтва иÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñо ÑтабильноÑтью и гибкоÑтью Linux-Ñервера."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<application>Zarafa Open Source edition</application> is a groupware suite "
+"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
+"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
+"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
+msgstr ""
+"<application>Zarafa Open Source Edition</application> — Ñто новое в Fedora "
+"программное обеÑпечение Ð´Ð»Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ð¸ коллективной деÑтельноÑти. Оно "
+"обеÑпечивает интеграцию Ñ ÑущеÑтвующими почтовыми Ñерверами на Linux и "
+"иÑпользует <firstterm>Ajax</firstterm> Ð´Ð»Ñ ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÑкого "
+"интерфейÑа, интуитивно-понÑтного пользователÑм <application>Microsoft "
+"Outlook</application>. Zarafa включает в ÑÐµÐ±Ñ ÑˆÐ»ÑŽÐ·Ñ‹ IMAP4 и POP3, а также "
+"шлюз iCal/CalDAV. Ð’ ней ÑочетаетÑÑ Ð²Ñ‹ÑÐ¾ÐºÐ°Ñ Ñтепень удобÑтва иÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ Ñо "
+"ÑтабильноÑтью и гибкоÑтью Linux-Ñервера."
#~ msgid "Zarafa"
#~ msgstr "Zarafa"
diff --git a/ru-RU/Printing.po b/ru-RU/Printing.po
index cc241de..46b7bdb 100644
--- a/ru-RU/Printing.po
+++ b/ru-RU/Printing.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ru\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-21 09:03\n"
"Last-Translator: Yulia <ypoyarko at redhat.com>\n"
"Language-Team: Russian\n"
@@ -29,7 +29,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -42,16 +43,19 @@ msgid "Automatic Print Driver Installation"
msgstr "ÐвтоматичеÑÐºÐ°Ñ ÑƒÑтановка драйвера принтера"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
-"Fedora 13 включает возможноÑти автоматичеÑкой уÑтановки драйвера принтера. При подключении параллельного или USB-принтера PackageKit выполнит поиÑк и уÑтановит драйвер, ÑоответÑтвующий его модели и производителю. Подробную информацию можно найти в Вики Fedora по адреÑу <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
+"Fedora 13 включает возможноÑти автоматичеÑкой уÑтановки драйвера "
+"принтера. При подключении параллельного или USB-принтера PackageKit выполнит "
+"поиÑк и уÑтановит драйвер, ÑоответÑтвующий его модели и производителю. "
+"Подробную информацию можно найти в Вики Fedora по адреÑу <ulink url=\"http://"
+"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>."
-
diff --git a/sk-SK/AmateurRadio.po b/sk-SK/AmateurRadio.po
index e7325b1..d443563 100644
--- a/sk-SK/AmateurRadio.po
+++ b/sk-SK/AmateurRadio.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-29 23:11+0200\n"
"Last-Translator: Pavol Å imo <palo.simo at gmail.com>\n"
"Language-Team: Fedora Slovak Translation team <trans-list-sk at redhat.com>\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/sk-SK/Desktop.po b/sk-SK/Desktop.po
index f0ca047..339d9e0 100644
--- a/sk-SK/Desktop.po
+++ b/sk-SK/Desktop.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-29 23:11+0200\n"
"Last-Translator: Pavol Å imo <palo.simo at gmail.com>\n"
"Language-Team: Fedora Slovak Translation team <trans-list-sk at redhat.com>\n"
@@ -126,16 +126,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -198,8 +198,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -210,9 +278,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -261,6 +329,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -339,6 +440,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/sk-SK/Devel-Eclipse.po b/sk-SK/Devel-Eclipse.po
index 94480b5..9c93230 100644
--- a/sk-SK/Devel-Eclipse.po
+++ b/sk-SK/Devel-Eclipse.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-29 23:11+0200\n"
"Last-Translator: Pavol Å imo <palo.simo at gmail.com>\n"
"Language-Team: Fedora Slovak Translation team <trans-list-sk at redhat.com>\n"
@@ -18,44 +18,28 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "Eclipse"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "Eclipse"
diff --git a/sk-SK/HardwareOverview.po b/sk-SK/HardwareOverview.po
index 6ec6615..cef68c4 100644
--- a/sk-SK/HardwareOverview.po
+++ b/sk-SK/HardwareOverview.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-29 23:11+0200\n"
"Last-Translator: Pavol Å imo <palo.simo at gmail.com>\n"
"Language-Team: Fedora Slovak Translation team <trans-list-sk at redhat.com>\n"
@@ -33,71 +33,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr "Požiadavky na procesor a pamäť pre architektúry PPC"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "Minimálny CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Fedora 9 podporuje len \"New World\" generáciu Apple Power Macintosh, "
-"dostupnú približne od roku 1999. Aj keÄ stroje z \"Old World\" by mali "
-"fungovaÅ¥, vyžadujú Å¡peciálny zavádzaÄ, ktorý distribúcia Fedora neobsahuje."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr ""
-"Fedora 9 podporuje stroje IBM RS/6000, pSeries, iSeries a Cell Broadband "
-"Engine."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Fedora 9 tiež podporuje Sony PlayStation 3 spolu s Genesi Pegasos II a Efika."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"Do Fedory 9 je zaradená podpora pre nový hardvér P.A. Semiconductor "
-"'Electra'."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "OdporúÄané pre textový režim: 233 MHz G3 alebo lepÅ¡ie, 128MiB RAM."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "OdporúÄané pre grafický režim: 400 MHz G3 alebo lepÅ¡ie, 256MiB RAM."
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "Požiadavky na procesor a pamäť pre architektúry x86"
@@ -128,6 +63,26 @@ msgstr "OdporúÄané pre grafický režim: 400 MHz Pentium II alebo lepÅ¡Ã"
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "Minimálna RAM pre textový režim: 128MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "Minimálna RAM pre grafický režim: 192MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "OdporúÄaná RAM pre grafický režim: 256MiB"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "Požiadavky na procesor a pamäť pre architektúry x86_64"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "Minimálna RAM pre textový režim: 256MB"
@@ -143,11 +98,6 @@ msgstr "OdporúÄaná RAM pre grafický režim: 512MiB"
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "Požiadavky na procesor a pamäť pre architektúry x86_64"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "Požadované miesto na pevnom disku pre všetky architektúry"
@@ -188,18 +138,57 @@ msgstr ""
"DodatoÄný priestor je taktiež potrebný pre rôzne užÃvateľské dáta a najmenej "
"5% voľného priestoru by malo byť udržiavaných pre správne fungovanie systému."
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "Požiadavky na procesor a pamäť pre architektúry PPC"
+
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
-#~ msgstr "Minimálna RAM pre grafický režim: 384MiB"
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "Minimálny CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 9 podporuje len \"New World\" generáciu Apple Power Macintosh, "
+#~ "dostupnú približne od roku 1999. Aj keÄ stroje z \"Old World\" by mali "
+#~ "fungovaÅ¥, vyžadujú Å¡peciálny zavádzaÄ, ktorý distribúcia Fedora "
+#~ "neobsahuje."
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "Minimálna RAM pre textový režim: 128MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 9 podporuje stroje IBM RS/6000, pSeries, iSeries a Cell Broadband "
+#~ "Engine."
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "Minimálna RAM pre grafický režim: 192MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 9 tiež podporuje Sony PlayStation 3 spolu s Genesi Pegasos II a "
+#~ "Efika."
#, fuzzy
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "OdporúÄaná RAM pre grafický režim: 256MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Do Fedory 9 je zaradená podpora pre nový hardvér P.A. Semiconductor "
+#~ "'Electra'."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "OdporúÄané pre textový režim: 233 MHz G3 alebo lepÅ¡ie, 128MiB RAM."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr "OdporúÄané pre grafický režim: 400 MHz G3 alebo lepÅ¡ie, 256MiB RAM."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
+#~ msgstr "Minimálna RAM pre grafický režim: 384MiB"
diff --git a/sk-SK/I18n.po b/sk-SK/I18n.po
index 25c0b30..d921157 100644
--- a/sk-SK/I18n.po
+++ b/sk-SK/I18n.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-29 23:11+0200\n"
"Last-Translator: Pavol Å imo <palo.simo at gmail.com>\n"
"Language-Team: Fedora Slovak Translation team <trans-list-sk at redhat.com>\n"
@@ -25,11 +25,61 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -37,6 +87,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -47,29 +102,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -82,49 +142,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -181,6 +245,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "Vývoj embedded"
diff --git a/sk-SK/Kernel.po b/sk-SK/Kernel.po
index 591a9c2..42ef983 100644
--- a/sk-SK/Kernel.po
+++ b/sk-SK/Kernel.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-29 23:11+0200\n"
"Last-Translator: Pavol Å imo <palo.simo at gmail.com>\n"
"Language-Team: Fedora Slovak Translation team <trans-list-sk at redhat.com>\n"
@@ -57,6 +57,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -67,6 +79,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/sk-SK/Live.po b/sk-SK/Live.po
index c9446ec..cae301c 100644
--- a/sk-SK/Live.po
+++ b/sk-SK/Live.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-29 23:11+0200\n"
"Last-Translator: Pavol Å imo <palo.simo at gmail.com>\n"
"Language-Team: Fedora Slovak Translation team <trans-list-sk at redhat.com>\n"
@@ -43,47 +43,3 @@ msgid ""
"wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) is "
"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
diff --git a/sk-SK/MailServers.po b/sk-SK/MailServers.po
index d06a5e2..e247873 100644
--- a/sk-SK/MailServers.po
+++ b/sk-SK/MailServers.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-29 23:11+0200\n"
"Last-Translator: Pavol Å imo <palo.simo at gmail.com>\n"
"Language-Team: Fedora Slovak Translation team <trans-list-sk at redhat.com>\n"
@@ -31,10 +31,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -49,7 +49,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -65,8 +65,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -93,7 +93,7 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
diff --git a/sk-SK/Printing.po b/sk-SK/Printing.po
index 6af6454..f6023a6 100644
--- a/sk-SK/Printing.po
+++ b/sk-SK/Printing.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sk\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-05-29 23:11+0200\n"
"Last-Translator: Pavol Å imo <palo.simo at gmail.com>\n"
"Language-Team: Fedora Slovak Translation team <trans-list-sk at redhat.com>\n"
@@ -26,12 +26,13 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
#, fuzzy
diff --git a/sr-Latn-RS/AmateurRadio.po b/sr-Latn-RS/AmateurRadio.po
index e0eea17..cec3ad8 100644
--- a/sr-Latn-RS/AmateurRadio.po
+++ b/sr-Latn-RS/AmateurRadio.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-30 19:19+0100\n"
"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄević <kmilos at gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/sr-Latn-RS/Desktop.po b/sr-Latn-RS/Desktop.po
index 16a14d3..375d449 100644
--- a/sr-Latn-RS/Desktop.po
+++ b/sr-Latn-RS/Desktop.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-30 19:19+0100\n"
"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄević <kmilos at gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -130,16 +130,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -202,8 +202,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -214,9 +282,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -265,6 +333,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -343,6 +444,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/sr-Latn-RS/Devel-Eclipse.po b/sr-Latn-RS/Devel-Eclipse.po
index 2e3de2d..59897cf 100644
--- a/sr-Latn-RS/Devel-Eclipse.po
+++ b/sr-Latn-RS/Devel-Eclipse.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-30 19:19+0100\n"
"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄević <kmilos at gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -22,44 +22,28 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "Eclipse"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "Eclipse"
diff --git a/sr-Latn-RS/HardwareOverview.po b/sr-Latn-RS/HardwareOverview.po
index 4d49f92..bc68ae1 100644
--- a/sr-Latn-RS/HardwareOverview.po
+++ b/sr-Latn-RS/HardwareOverview.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-30 19:19+0100\n"
"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄević <kmilos at gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -36,71 +36,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "Najslabiji CPU: PowerPC G3 / POWER3."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Fedora 10 podržava samo najnoviju generaciju Apple Power Macintosh raÄunara, "
-"koji se isporuÄuju negde od 1999. pa nadalje. Iako bi starije maÅ¡ine trebalo "
-"da rade, one zahtevaju poseban pokretaÄki program koji nije ukljuÄen u "
-"distribuciju Fedora sistema."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr "Fedora 10 podržava pSeries i Cell Broadband Engine mašine."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Fedora 10 takođe podržava Sony Playstation 9 i Genesi Pegasos II i Efika."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"Fedora 10 ukljuÄuje novu hardversku podrÅ¡ku za P.A. Semiconductor „Electra“ "
-"mašine."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-"Fedora 10 takoÄ‘e ukljuÄuje podrÅ¡ku za Terrasoft Solutions radne stanice."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "PreporuÄeno za tekst režim: 233 MHz G3 ili bolje, sa 128MiB RAM-a."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "PreporuÄeno za grafiÄki režim: 400 MHz G3 ili bolje, sa 256MiB RAM-a."
-
-#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "Potrebna memorija za x86_64"
@@ -130,6 +65,26 @@ msgstr "PreporuÄeno za grafiku: Pentium II na 400 MHz, ili bolje"
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "Najmanji RAM za tekstualni režim: 128MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "Najmanji RAM za grafiku: 192MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "PreporuÄeni RAM za grafiku: 256MiB"
+
+#. Tag: title
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "Potrebna memorija za x86_64"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "Najmanji RAM za tekstualni režim: 256MiB"
@@ -145,11 +100,6 @@ msgstr "PreporuÄeni RAM za grafiku: 512MiB"
#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "Potrebna memorija za x86_64"
-
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "Potreban prostor na disku za x86_64"
@@ -190,18 +140,58 @@ msgstr ""
"najmanje 5% prostora koje je potrebno održavati slobodnim za ispravan rad "
"sistema."
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "Najslabiji CPU: PowerPC G3 / POWER3."
+
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
-#~ msgstr "Najmanji RAM za grafiku: 384MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 10 podržava samo najnoviju generaciju Apple Power Macintosh "
+#~ "raÄunara, koji se isporuÄuju negde od 1999. pa nadalje. Iako bi starije "
+#~ "maÅ¡ine trebalo da rade, one zahtevaju poseban pokretaÄki program koji "
+#~ "nije ukljuÄen u distribuciju Fedora sistema."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr "Fedora 10 podržava pSeries i Cell Broadband Engine mašine."
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "Najmanji RAM za tekstualni režim: 128MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 10 takođe podržava Sony Playstation 9 i Genesi Pegasos II i Efika."
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "Najmanji RAM za grafiku: 192MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 10 ukljuÄuje novu hardversku podrÅ¡ku za P.A. Semiconductor "
+#~ "„Electra“ mašine."
#, fuzzy
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "PreporuÄeni RAM za grafiku: 256MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 10 takoÄ‘e ukljuÄuje podrÅ¡ku za Terrasoft Solutions radne stanice."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "PreporuÄeno za tekst režim: 233 MHz G3 ili bolje, sa 128MiB RAM-a."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr ""
+#~ "PreporuÄeno za grafiÄki režim: 400 MHz G3 ili bolje, sa 256MiB RAM-a."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
+#~ msgstr "Najmanji RAM za grafiku: 384MiB"
diff --git a/sr-Latn-RS/I18n.po b/sr-Latn-RS/I18n.po
index 854c79a..b007067 100644
--- a/sr-Latn-RS/I18n.po
+++ b/sr-Latn-RS/I18n.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-30 19:19+0100\n"
"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄević <kmilos at gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -29,11 +29,61 @@ msgstr "Ovaj odeljak sadrži podatke o podršci za jezike pod Fedorom."
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -41,6 +91,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -51,29 +106,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -86,49 +146,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -185,6 +249,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid "Language"
#~ msgstr "Pokrivenost jezika"
diff --git a/sr-Latn-RS/Kernel.po b/sr-Latn-RS/Kernel.po
index 97d4d68..ca99fcf 100644
--- a/sr-Latn-RS/Kernel.po
+++ b/sr-Latn-RS/Kernel.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-30 19:19+0100\n"
"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄević <kmilos at gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -61,6 +61,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -71,6 +83,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/sr-Latn-RS/Live.po b/sr-Latn-RS/Live.po
index 5acd6fb..ec1e17d 100644
--- a/sr-Latn-RS/Live.po
+++ b/sr-Latn-RS/Live.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-30 19:19+0100\n"
"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄević <kmilos at gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -45,47 +45,3 @@ msgid ""
"wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) is "
"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
diff --git a/sr-Latn-RS/MailServers.po b/sr-Latn-RS/MailServers.po
index 6ce31b8..ed259a7 100644
--- a/sr-Latn-RS/MailServers.po
+++ b/sr-Latn-RS/MailServers.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-30 19:19+0100\n"
"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄević <kmilos at gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -35,10 +35,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -53,7 +53,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -69,8 +69,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -97,7 +97,7 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
diff --git a/sr-Latn-RS/Printing.po b/sr-Latn-RS/Printing.po
index c1fce2b..7d7550a 100644
--- a/sr-Latn-RS/Printing.po
+++ b/sr-Latn-RS/Printing.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-30 19:19+0100\n"
"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄević <kmilos at gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -30,12 +30,13 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
#, fuzzy
diff --git a/sr-RS/AmateurRadio.po b/sr-RS/AmateurRadio.po
index d631790..1d1399b 100644
--- a/sr-RS/AmateurRadio.po
+++ b/sr-RS/AmateurRadio.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-30 19:19+0100\n"
"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄević <kmilos at gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/sr-RS/Desktop.po b/sr-RS/Desktop.po
index 6ddbd03..7127585 100644
--- a/sr-RS/Desktop.po
+++ b/sr-RS/Desktop.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-30 19:19+0100\n"
"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄević <kmilos at gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -130,16 +130,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -202,8 +202,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -214,9 +282,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -265,6 +333,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -343,6 +444,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/sr-RS/Devel-Eclipse.po b/sr-RS/Devel-Eclipse.po
index 1852bdc..b6284b9 100644
--- a/sr-RS/Devel-Eclipse.po
+++ b/sr-RS/Devel-Eclipse.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-30 19:19+0100\n"
"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄević <kmilos at gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -22,44 +22,28 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "Eclipse"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "Eclipse"
diff --git a/sr-RS/HardwareOverview.po b/sr-RS/HardwareOverview.po
index df6c58a..eba93bc 100644
--- a/sr-RS/HardwareOverview.po
+++ b/sr-RS/HardwareOverview.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-30 19:19+0100\n"
"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄević <kmilos at gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -36,71 +36,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "ÐајÑлабији CPU: PowerPC G3 / POWER3."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Fedora 10 подржава Ñамо најновију генерацију Apple Power Macintosh рачунара, "
-"који Ñе иÑпоручују негде од 1999. па надаље. Иако би Ñтарије машине требало "
-"да раде, оне захтевају поÑебан покретачки програм који није укључен у "
-"диÑтрибуцију Fedora ÑиÑтема."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr "Fedora 10 подржава pSeries и Cell Broadband Engine машине."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Fedora 10 такође подржава Sony Playstation 9 и Genesi Pegasos II и Efika."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"Fedora 10 укључује нову хардверÑку подршку за P.A. Semiconductor „Electra“ "
-"машине."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-"Fedora 10 такође укључује подршку за Terrasoft Solutions радне Ñтанице."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "Препоручено за текÑÑ‚ режим: 233 MHz G3 или боље, Ñа 128МиБ RAM-а."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "Препоручено за графички режим: 400 MHz G3 или боље, Ñа 256МиБ RAM-а."
-
-#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "Потребна меморија за x86_64"
@@ -130,6 +65,26 @@ msgstr "Препоручено за графику: Pentium II на 400 MHz, и
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "Ðајмањи RAM за текÑтуални режим: 128МиБ"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "Ðајмањи RAM за графику: 192МиБ"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "Препоручени RAM за графику: 256МиБ"
+
+#. Tag: title
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "Потребна меморија за x86_64"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "Ðајмањи RAM за текÑтуални режим: 256МиБ"
@@ -145,11 +100,6 @@ msgstr "Препоручени RAM за графику: 512МиБ"
#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "Потребна меморија за x86_64"
-
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "Потребан проÑтор на диÑку за x86_64"
@@ -190,18 +140,58 @@ msgstr ""
"најмање 5% проÑтора које је потребно одржавати Ñлободним за иÑправан рад "
"ÑиÑтема."
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "ÐајÑлабији CPU: PowerPC G3 / POWER3."
+
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
-#~ msgstr "Ðајмањи RAM за графику: 384МиБ"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 10 подржава Ñамо најновију генерацију Apple Power Macintosh "
+#~ "рачунара, који Ñе иÑпоручују негде од 1999. па надаље. Иако би Ñтарије "
+#~ "машине требало да раде, оне захтевају поÑебан покретачки програм који "
+#~ "није укључен у диÑтрибуцију Fedora ÑиÑтема."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr "Fedora 10 подржава pSeries и Cell Broadband Engine машине."
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "Ðајмањи RAM за текÑтуални режим: 128МиБ"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 10 такође подржава Sony Playstation 9 и Genesi Pegasos II и Efika."
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "Ðајмањи RAM за графику: 192МиБ"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 10 укључује нову хардверÑку подршку за P.A. Semiconductor "
+#~ "„Electra“ машине."
#, fuzzy
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "Препоручени RAM за графику: 256МиБ"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 10 такође укључује подршку за Terrasoft Solutions радне Ñтанице."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "Препоручено за текÑÑ‚ режим: 233 MHz G3 или боље, Ñа 128МиБ RAM-а."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Препоручено за графички режим: 400 MHz G3 или боље, Ñа 256МиБ RAM-а."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
+#~ msgstr "Ðајмањи RAM за графику: 384МиБ"
diff --git a/sr-RS/I18n.po b/sr-RS/I18n.po
index 67f6569..d375c78 100644
--- a/sr-RS/I18n.po
+++ b/sr-RS/I18n.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-30 19:19+0100\n"
"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄević <kmilos at gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -29,11 +29,61 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -41,6 +91,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -51,29 +106,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -86,49 +146,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -185,6 +249,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "KDE 3 развој"
diff --git a/sr-RS/Kernel.po b/sr-RS/Kernel.po
index c776dde..57503df 100644
--- a/sr-RS/Kernel.po
+++ b/sr-RS/Kernel.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-30 19:19+0100\n"
"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄević <kmilos at gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -61,6 +61,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -71,6 +83,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/sr-RS/Live.po b/sr-RS/Live.po
index 0f4b169..0eabc2b 100644
--- a/sr-RS/Live.po
+++ b/sr-RS/Live.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-30 19:19+0100\n"
"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄević <kmilos at gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -45,47 +45,3 @@ msgid ""
"wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) is "
"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
diff --git a/sr-RS/MailServers.po b/sr-RS/MailServers.po
index a87b5d8..5d8294f 100644
--- a/sr-RS/MailServers.po
+++ b/sr-RS/MailServers.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-30 19:19+0100\n"
"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄević <kmilos at gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -35,10 +35,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -53,7 +53,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -69,8 +69,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -97,7 +97,7 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
diff --git a/sr-RS/Printing.po b/sr-RS/Printing.po
index 725a7fb..797928e 100644
--- a/sr-RS/Printing.po
+++ b/sr-RS/Printing.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-30 19:19+0100\n"
"Last-Translator: MiloÅ¡ KomarÄević <kmilos at gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr at redhat.com>\n"
@@ -30,12 +30,13 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
#, fuzzy
diff --git a/sv-SE/AmateurRadio.po b/sv-SE/AmateurRadio.po
index 58032c9..2693b26 100644
--- a/sv-SE/AmateurRadio.po
+++ b/sv-SE/AmateurRadio.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-25 22:53+0100\n"
"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -30,7 +30,15 @@ msgid ""
"radio applications available within Fedora see <citetitle>Applications for "
"amateur radio</citetitle> at <ulink type=\"http\" url=\"https://"
"fedoraproject.org/wiki/Applications_for_Amateur_Radio\" /> on the wiki."
-msgstr "Fedora &PRODVER; innehåller ett antal program och bibliotek som är av intresse för radioamatörer och de som ägnar sig åt elektronikhobby. Många av dessa program inkluderas i spinnet Fedora Electronic Lab. Intressanta program finns också under Kretskonstruktion, Inbäddad utveckling, och Vetenskap och matematik. För en fullständig lista av program för amatörradio tillgängliga i Fedora se <citetitle>Program för amatörradio</citetitle> på <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Applications_for_Amateur_Radio\" /> på wikin."
+msgstr ""
+"Fedora &PRODVER; innehåller ett antal program och bibliotek som är av "
+"intresse för radioamatörer och de som ägnar sig åt elektronikhobby. Många "
+"av dessa program inkluderas i spinnet Fedora Electronic Lab. Intressanta "
+"program finns också under Kretskonstruktion, Inbäddad utveckling, och "
+"Vetenskap och matematik. För en fullständig lista av program för "
+"amatörradio tillgängliga i Fedora se <citetitle>Program för amatörradio</"
+"citetitle> på <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/"
+"Applications_for_Amateur_Radio\" /> på wikin."
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -39,7 +47,11 @@ msgid ""
"Fedora &PREVVER;. For complete information on all changes, major or "
"minor, refer to the <citetitle>Fedora &PRODVER; Technical Notes</"
"citetitle> at <ulink type=\"http\" url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
-msgstr "Detta avsnit skissar viktiga ändringar bland dessa program sedan Fedora &PREVVER;. För fullständig information om alla ändringar, större och mindre, se <citetitle>Fedora &PRODVER; tekniska noteringar</citetitle> på <ulink type=\"http\" url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
+msgstr ""
+"Detta avsnit skissar viktiga ändringar bland dessa program sedan Fedora "
+"&PREVVER;. För fullständig information om alla ändringar, större och "
+"mindre, se <citetitle>Fedora &PRODVER; tekniska noteringar</citetitle> "
+"på <ulink type=\"http\" url=\"http://docs.fedoraproject.org\" />."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -51,14 +63,18 @@ msgstr "hamlib"
msgid ""
"<application>hamlib</application> has been updated to version 1.2.10. New "
"capabilities include:"
-msgstr "<application>hamlib</application> har uppdaterats till version 1.2.10. Bland nya egenskaper finns:"
+msgstr ""
+"<application>hamlib</application> har uppdaterats till version 1.2.10. "
+"Bland nya egenskaper finns:"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"New models: IC-7200, PCR-1500, PCR-2500, RX-340, R&S ESMC, BC898T, Si570 "
"AVR-USB, Paragon (skeleton)"
-msgstr "Nya modeller: IC-7200, PCR-1500, PCR-2500, RX-340, R&S ESMC, BC898T, Si570 AVR-USB, Paragon (skelett)"
+msgstr ""
+"Nya modeller: IC-7200, PCR-1500, PCR-2500, RX-340, R&S ESMC, BC898T, "
+"Si570 AVR-USB, Paragon (skelett)"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -71,12 +87,15 @@ msgid "Fixes and features:"
msgstr "Rättningar och funktioner:"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
-msgstr "TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, alla kenwood-bakändarna, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
+msgstr ""
+"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
+"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
+"alla kenwood-bakändarna, GS-232A"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -114,4 +133,7 @@ msgid ""
"In addition to many bug fixes in <application>xastir</application> 1.9.6, "
"shapes and terminology have been updated to conform to NIMS standard ICS "
"usage."
-msgstr "Utöver många felrättningar i <application>xastir</application> 1.9.6 har former och terminologi uppdaterats för att stämma överens med NIMS standard-ICS-användning."
+msgstr ""
+"Utöver många felrättningar i <application>xastir</application> 1.9.6 har "
+"former och terminologi uppdaterats för att stämma överens med NIMS standard-"
+"ICS-användning."
diff --git a/sv-SE/Desktop.po b/sv-SE/Desktop.po
index e1fe315..ff00fc4 100644
--- a/sv-SE/Desktop.po
+++ b/sv-SE/Desktop.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes Desktop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-10 16:12+0200\n"
"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -72,7 +72,9 @@ msgstr "Förhandsvisning av teknik"
msgid ""
"This Fedora &PRODVER; feature is an add-on option that shows future "
"direction and progress."
-msgstr "Denna Fedora &PRODVER; kan som ett tilläggsmöjlighet visa framtida riktning och utveckling."
+msgstr ""
+"Denna Fedora &PRODVER; kan som ett tilläggsmöjlighet visa framtida riktning "
+"och utveckling."
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -104,7 +106,11 @@ msgid ""
"To install and try the new user account tool, install the "
"<package>accountsdialog</package> and <package>accountsservice</package> "
"packages, and then run the <command>accounts-dialog</command> command."
-msgstr "För att installera och prova det nya verktyget för användarkonton, installera paketen <package>accountsdialog</package> och <package>accountsservice</package>, och kör sedan kommandot <command>accounts-dialog</command>."
+msgstr ""
+"För att installera och prova det nya verktyget för användarkonton, "
+"installera paketen <package>accountsdialog</package> och "
+"<package>accountsservice</package>, och kör sedan kommandot "
+"<command>accounts-dialog</command>."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -155,17 +161,17 @@ msgstr ""
"av denna nya funktion."
#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr "Shotwell ersätter Gthum som standardprogram för att organisera foton"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
"<application>Shotwell</application> är ett program i öppen källkod för att "
"organisera foton gjort för GNOME-skrivbordsmiljön och har ersatt "
@@ -240,12 +246,13 @@ msgstr ""
"<application>Shotwell</application>-biblioteket"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
msgstr ""
"För mer information om <application>Shotwell</application>, se <ulink url="
"\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</application> "
@@ -253,15 +260,82 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Déjà Dup simple backup tool"
msgstr "Déjà Dup enkelt säkerhetskopieringsverktyg"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
"<application>Déjà Dup</application> är ett enkelt standardverktyg för "
@@ -323,6 +397,39 @@ msgstr ""
"importera bilden eller dokumentet i lämpligt format. Mer detaljer finns "
"tillgängliga på <ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -427,6 +534,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr "Xfce programändringar"
diff --git a/sv-SE/Devel-Eclipse.po b/sv-SE/Devel-Eclipse.po
index d653dc4..0e5309e 100644
--- a/sv-SE/Devel-Eclipse.po
+++ b/sv-SE/Devel-Eclipse.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-08 17:25+0200\n"
"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -19,44 +19,68 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "eclipse-mylyn"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
-msgstr "<application>Mylyn</application> är ett uppgiftsfokuserat användargränssnitt för <application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; innehåller version 3.3.2, upgraderad från 3.2.1 i Fedora &PREVVER;. Bland de större ändringarna finns:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
-msgstr "CDT-bryggan för utveckling i C och C++ är nu en del av <application>Mylyn</application> och kompletterar Javabryggan."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
-msgstr "Uppgiftsredigeraren och uppgiftslistan har uppdaterats med olika förbättringar av användbarheten."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
+msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr "Anslutningarna för JIRA och Bugzilla har förbättrats med nya funktioner."
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "eclipse-mylyn"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr "Flera fel i API:et har rättats — se <citetitle>Mylyn Porting Guide</citetitle> tillgänglig från <ulink url=\" http://wiki.eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> för detaljer om API-förändringarna."
+#~ msgid ""
+#~ "<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
+#~ "<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes "
+#~ "version 3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major "
+#~ "changes include:"
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>Mylyn</application> är ett uppgiftsfokuserat "
+#~ "användargränssnitt för <application>Eclipse</application>. Fedora "
+#~ "&PRODVER; innehåller version 3.3.2, upgraderad från 3.2.1 i Fedora "
+#~ "&PREVVER;. Bland de större ändringarna finns:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The CDT Bridge for C and C++ development is now part of "
+#~ "<application>Mylyn</application> and complements the Java Bridge."
+#~ msgstr ""
+#~ "CDT-bryggan för utveckling i C och C++ är nu en del av "
+#~ "<application>Mylyn</application> och kompletterar Javabryggan."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The task editor and task list have been updated with various usability "
+#~ "enhancements."
+#~ msgstr ""
+#~ "Uppgiftsredigeraren och uppgiftslistan har uppdaterats med olika "
+#~ "förbättringar av användbarheten."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
+#~ msgstr ""
+#~ "Anslutningarna för JIRA och Bugzilla har förbättrats med nya funktioner."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
+#~ "Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki."
+#~ "eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for "
+#~ "details of API changes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Flera fel i API:et har rättats — se <citetitle>Mylyn Porting Guide</"
+#~ "citetitle> tillgänglig från <ulink url=\" http://wiki.eclipse.org/Mylyn/"
+#~ "Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> för detaljer om API-"
+#~ "förändringarna."
diff --git a/sv-SE/HardwareOverview.po b/sv-SE/HardwareOverview.po
index 5d10dac..e0980e7 100644
--- a/sv-SE/HardwareOverview.po
+++ b/sv-SE/HardwareOverview.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-08 17:05+0200\n"
"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -37,75 +37,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr "Processor- och minneskrav för PPC-arkitekturer"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "Minimal CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; stödjer \"New World\"-generationen av Apple Power "
-"Macintosh, som levererats från runt 1999 och framåt. Även om \"Old World\"-"
-"maskiner bör fungera, så kräver de ett speciellt uppstartsprogram som inte "
-"ingår i Fedoradistributionen. Fedora har också installerats och testats på "
-"POWER5- och POWER6-maskiner."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; stödjer maskinerna pSeries och Cell Broadband Engine."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; stödjer också Sony PlayStation 3 och Genesi Pegasos II "
-"och Efika."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; innehåller nytt hårdvarustöd för maskinerna P.A. "
-"Semiconductor \"Electra\"."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; inkluderar även stöd för arbetsstationerna Terrasoft "
-"Solutions powerstation."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "Rekommenderat för textläge: 233 MHz G3 eller bättre, 128 MiB RAM."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "Rekommenderat för grafiskt läge: 400 MHz G3 eller bättre, 256 MiB RAM."
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "Processor- och minneskrav för x86-arkitekturer"
@@ -135,6 +66,26 @@ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz Pentium Pro or better"
msgstr "Rekommenderad för grafiskt: 400 MHz Pentium Pro eller bättre"
#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "Minimum RAM för textläge: 256 MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "Minimum RAM for grafiskt: 384 MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "Rekommenderad RAM för grafiskt: 512 MiB"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "Processor- och minneskrav för x86_64-arkitekturer"
+
+#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "Minimum RAM för textläge: 256 MiB"
@@ -151,11 +102,6 @@ msgstr "Rekommenderad RAM för grafiskt: 512 MiB"
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "Processor- och minneskrav för x86_64-arkitekturer"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "Hårddiskutrymmeskrav för alla arkitekturer"
@@ -196,5 +142,58 @@ msgstr ""
"Ytterligare utrymme behövs för användardata, och minst 5 % fritt utrymme "
"måste bibehållas för ett fungerande system."
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "Processor- och minneskrav för PPC-arkitekturer"
+
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "Minimal CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; stödjer \"New World\"-generationen av Apple Power "
+#~ "Macintosh, som levererats från runt 1999 och framåt. Även om \"Old World"
+#~ "\"-maskiner bör fungera, så kräver de ett speciellt uppstartsprogram som "
+#~ "inte ingår i Fedoradistributionen. Fedora har också installerats och "
+#~ "testats på POWER5- och POWER6-maskiner."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; stödjer maskinerna pSeries och Cell Broadband "
+#~ "Engine."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; stödjer också Sony PlayStation 3 och Genesi Pegasos "
+#~ "II och Efika."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; innehåller nytt hårdvarustöd för maskinerna P.A. "
+#~ "Semiconductor \"Electra\"."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; inkluderar även stöd för arbetsstationerna "
+#~ "Terrasoft Solutions powerstation."
+
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "Rekommenderat för textläge: 233 MHz G3 eller bättre, 128 MiB RAM."
+
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Rekommenderat för grafiskt läge: 400 MHz G3 eller bättre, 256 MiB RAM."
+
#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "Minimum RAM for grafiskt: 348 MiB"
diff --git a/sv-SE/I18n.po b/sv-SE/I18n.po
index cdb3ddc..b9f8b1d 100644
--- a/sv-SE/I18n.po
+++ b/sv-SE/I18n.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-27 11:09+0100\n"
"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -26,52 +26,131 @@ msgstr "Detta avsnitt innehåller information om stöd för språk i Fedora."
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr "Nytt kinesiskt typsnitt"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr "Standard för förenklad kinesiska är nu <literal>WQY Zenhei</literal>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr "Lohit Devanagari"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+"Det nya typsnittet <literal>Lohit Devanagari</literal> ersätter de tidigare "
+"separata Lohit-typsnitten för hindi, kashmiri, konkani, maithili, marathi "
+"och nepali. Alla separta glyfer för dessa språk som kan behövas i framtiden "
+"kan hanteras i <literal>Lohit Devanagari</literal> med Open Type Font "
+"<literal>locl</literal>-taggar."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr "IBus"
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
"and user-friendly user interface for input methods. Updates to "
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
-msgstr "<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</firstterm>) är ett inmatningsramverk för Linux som ger ett användarvändligt användargränssnitt med alla funktioner för inmatningsmetoder. Uppdateringar av <application>IBus</application> i Fedora &PRODVER; innefattar:"
+msgstr ""
+"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
+"firstterm>) är ett inmatningsramverk för Linux som ger ett användarvändligt "
+"användargränssnitt med alla funktioner för inmatningsmetoder. Uppdateringar "
+"av <application>IBus</application> i Fedora &PRODVER; innefattar:"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> now supports a global shared input method "
"mode for all applications: the default is still to use separate contexts."
-msgstr "<application>IBus</application> stödjer nu en global delad inmatningsmetod för alla program: standard är fortfaranda att använda separata kontexter."
+msgstr ""
+"<application>IBus</application> stödjer nu en global delad inmatningsmetod "
+"för alla program: standard är fortfaranda att använda separata kontexter."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
-msgstr "<application>IBus</application> stödjer att visa en språkpanel i statusikonmenyn."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
+msgstr ""
+"<application>IBus</application> stödjer att visa en språkpanel i "
+"statusikonmenyn."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
-msgstr "<package>ibus-pinyin</package>-motorn har implementerats om i C++ med förbättrad prestanda för ungefärlig (fuzzy) pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
+msgstr ""
+"Ett nytt paket <package>ibus-fbterm</package> ger IBus-stöd i "
+"rambuffertkonsolen fbterm."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
-msgstr "Ett nytt paket <package>ibus-fbterm</package> ger IBus-stöd i rambuffertkonsolen fbterm."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+"Ett nytt paket <package>ibus-fbterm</package> ger IBus-stöd i "
+"rambuffertkonsolen fbterm."
+
+#. Tag: title
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Chinese"
+msgstr "Nytt kinesiskt typsnitt"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
-msgstr "Motorn <package>ibus-hangul</package> stödjer nu inmatning i Romaja-stil för västerländska användare."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
+msgstr ""
+"<package>ibus-pinyin</package>-motorn har implementerats om i C++ med "
+"förbättrad prestanda för ungefärlig (fuzzy) pinyin."
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -79,54 +158,69 @@ msgid ""
"<package>ibus-table-quick</package> was merged into <package>ibus-table-"
"cangjie</package>, and new tables added for Smart Cangjie 6, Quick "
"(classic), and Easy (Big)."
-msgstr "<package>ibus-table-quick</package> upptogs i <package>ibus-table-cangjie</package>, och nya tabeller är tillagda för Smart Cangjie 6, Quick (klassisk), och Easy (Big)."
+msgstr ""
+"<package>ibus-table-quick</package> upptogs i <package>ibus-table-cangjie</"
+"package>, och nya tabeller är tillagda för Smart Cangjie 6, Quick "
+"(klassisk), och Easy (Big)."
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
-msgstr "<package>ibus-anthy</package> stödjer inställningar av symbolstil och konverteringsläge."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
-#. Tag: para
+#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
-msgstr "<package>ibus-anthy</package> stödjer Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F och NICOLA-A-layouter."
+msgid "Japanese"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
-msgstr "<package>ibus-anthy</package> stödjer ordboksanpassning av den personliga standardordboken och personliga utökade ordböcker."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
+msgstr ""
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
-msgstr "Nytt kinesiskt typsnitt"
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
+msgstr ""
+"<package>ibus-anthy</package> stödjer inställningar av symbolstil och "
+"konverteringsläge."
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
+msgstr ""
+"<package>ibus-anthy</package> stödjer Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F och "
+"NICOLA-A-layouter."
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+"<package>ibus-anthy</package> stödjer ordboksanpassning av den personliga "
+"standardordboken och personliga utökade ordböcker."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
-msgstr "Standard för förenklad kinesiska är nu <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
+msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
-msgstr "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
-msgstr "Det nya typsnittet <literal>Lohit Devanagari</literal> ersätter de tidigare separata Lohit-typsnitten för hindi, kashmiri, konkani, maithili, marathi och nepali. Alla separta glyfer för dessa språk som kan behövas i framtiden kan hanteras i <literal>Lohit Devanagari</literal> med Open Type Font <literal>locl</literal>-taggar."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
+msgstr ""
+"Motorn <package>ibus-hangul</package> stödjer nu inmatning i Romaja-stil för "
+"västerländska användare."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -148,7 +242,19 @@ msgid ""
"future it will be possible to extend this support further throughout the "
"distribution. Refer to <ulink url=\"http://dingyichen.livejournal.com/17133."
"html\" /> for details."
-msgstr "Ett antal stora paket av hela sviter, såsom <application>OpenOffice.org</application>, <application>Eclipse</application> och <application>KDE</application>, paketerar sitt översättningsinnehåll separat som <firstterm>språkpaket</firstterm> på grund av storleksskäl. När <application>yum</application> med <application>insticksmodulen för språkpaket</application> nu upptäcker att ett språkpaket behövs och finns tillgängligt för ett paket användaren begär, hämtar <application>yum</application> automatiskt och installerar språkpaketet också. Användaren behöver inte längre specifikt begära installation av språkstöd för dessa typer av programsviter. I framtiden kommer det vara möjligt att utöka detta stöd ytterligare inom distributionen. Se <ulink url=\"http://dingyichen.livejournal.com/17133.html\" /> för detaljer."
+msgstr ""
+"Ett antal stora paket av hela sviter, såsom <application>OpenOffice.org</"
+"application>, <application>Eclipse</application> och <application>KDE</"
+"application>, paketerar sitt översättningsinnehåll separat som "
+"<firstterm>språkpaket</firstterm> på grund av storleksskäl. När "
+"<application>yum</application> med <application>insticksmodulen för "
+"språkpaket</application> nu upptäcker att ett språkpaket behövs och finns "
+"tillgängligt för ett paket användaren begär, hämtar <application>yum</"
+"application> automatiskt och installerar språkpaketet också. Användaren "
+"behöver inte längre specifikt begära installation av språkstöd för dessa "
+"typer av programsviter. I framtiden kommer det vara möjligt att utöka detta "
+"stöd ytterligare inom distributionen. Se <ulink url=\"http://dingyichen."
+"livejournal.com/17133.html\" /> för detaljer."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -161,23 +267,42 @@ msgid ""
"The following locales for <application>glibc</application> (the "
"<firstterm>GNU C Library</firstterm>) have been added or updated in "
"Fedora &PRODVER;:"
-msgstr "Följande lokaler för <application>glibc</application> (<firstterm>GNU C-biblioteket</firstterm>) har lagts till eller uppdaterats i Fedora &PRODVER;:"
+msgstr ""
+"Följande lokaler för <application>glibc</application> (<firstterm>GNU C-"
+"biblioteket</firstterm>) har lagts till eller uppdaterats i Fedora "
+"&PRODVER;:"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"<literal>kok_IN</literal> (Konkani Language locale for India: around 3.6 "
"million speakers) for Devanagari script added."
-msgstr "<literal>kok_IN</literal> (språklokalen konkani för Indien: runt 3,6 miljoner talare) för devanagari-skrift tillagt."
+msgstr ""
+"<literal>kok_IN</literal> (språklokalen konkani för Indien: runt 3,6 "
+"miljoner talare) för devanagari-skrift tillagt."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"<literal>ps_AF</literal> (Pashto Language locale for Afghanistan: around "
"35.5 million speakers) added."
-msgstr "<literal>ps_AF</literal> (språklokalen pashto för Afghanistan: runt 35,5 miljoner talare) tillagd."
+msgstr ""
+"<literal>ps_AF</literal> (språklokalen pashto för Afghanistan: runt 35,5 "
+"miljoner talare) tillagd."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
-msgstr "sortering för tamilska och assamesiska är nu tillgängligt i alla lokaler."
+msgstr ""
+"sortering för tamilska och assamesiska är nu tillgängligt i alla lokaler."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
diff --git a/sv-SE/Kernel.po b/sv-SE/Kernel.po
index 75d90c5..f8bba46 100644
--- a/sv-SE/Kernel.po
+++ b/sv-SE/Kernel.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-04 18:01+0200\n"
"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -24,7 +24,9 @@ msgstr "Linuxkärnan"
msgid ""
"This section covers changes and important information regarding the &KERNEL;-"
"based kernel in Fedora &PRODVER;."
-msgstr "Detta avsnitt täcker ändringar och viktig information angående den &KERNEL;-baserade kärnan i Fedora &PRODVER;."
+msgstr ""
+"Detta avsnitt täcker ändringar och viktig information angående den &KERNEL;-"
+"baserade kärnan i Fedora &PRODVER;."
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -34,14 +36,21 @@ msgid ""
"line-for-line equivalent to the so-called vanilla kernel from the kernel.org "
"web site at <ulink url=\"http://www.kernel.org.\">http://www.kernel.org.</"
"ulink>"
-msgstr "Fedora kan innehålla ytterligare ändringar av kärnan för förbättringar, felrättningar, eller ytterligare funktioner. Av detta skäl behöver inte Fedoras kärna vara rad-för-rad-identisk med de så kallade vaniljkärnan från kernel.org:s websajt på <ulink url=\"http://www.kernel.org.\">http://www.kernel.org.</ulink>"
+msgstr ""
+"Fedora kan innehålla ytterligare ändringar av kärnan för förbättringar, "
+"felrättningar, eller ytterligare funktioner. Av detta skäl behöver inte "
+"Fedoras kärna vara rad-för-rad-identisk med de så kallade vaniljkärnan från "
+"kernel.org:s websajt på <ulink url=\"http://www.kernel.org.\">http://www."
+"kernel.org.</ulink>"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"To obtain a list of these patches, download the source RPM package and run "
"the following command:"
-msgstr "För att få en lista på dessa ändringar, hämta källkods-RPM-paketet och kör följande kommando:"
+msgstr ""
+"För att få en lista på dessa ändringar, hämta källkods-RPM-paketet och kör "
+"följande kommando:"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -51,7 +60,20 @@ msgstr "Ändringslogg"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "To retrieve a log of changes to the package, run the following command:"
-msgstr "För att hämta en logg över ändringarna av paketet, kör följande kommando:"
+msgstr ""
+"För att hämta en logg över ändringarna av paketet, kör följande kommando:"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -61,14 +83,37 @@ msgid ""
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
"from <ulink url=\"http://kernel.org/git.\">http://kernel.org/git.</ulink> "
"The Fedora version kernel is based on the Linus tree."
-msgstr "Om du behöver en användarvänlig version av ändringsloggen, se <ulink url=\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.</ulink> En kort och fullständig diff av kärnan finns tillgänglig från <ulink url=\"http://kernel.org/git.\">http://kernel.org/git.</ulink> Fedoraversionen av kärnan är baserad på Linus träd."
+msgstr ""
+"Om du behöver en användarvänlig version av ändringsloggen, se <ulink url="
+"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
+"org/LinuxChanges.</ulink> En kort och fullständig diff av kärnan finns "
+"tillgänglig från <ulink url=\"http://kernel.org/git.\">http://kernel.org/git."
+"</ulink> Fedoraversionen av kärnan är baserad på Linus träd."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
-msgstr "Anpassningar som gjorts för Fedoraversionen finns tillgängliga från <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
+msgstr ""
+"Anpassningar som gjorts för Fedoraversionen finns tillgängliga från <ulink "
+"url=\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -81,7 +126,10 @@ msgid ""
"Fedora &PRODVER; does not include the <package>kernel-source</package> "
"package provided by older versions, since only the <package>kernel-devel</"
"package> package is required now to build external modules."
-msgstr "Fedora &PRODVER; innehåller inte paketet <package>kernel-source</package> som fanns i tidigare versioner, eftersom endast paketet <package>kernel-devel</package> krävs nu för att bygga externa moduler."
+msgstr ""
+"Fedora &PRODVER; innehåller inte paketet <package>kernel-source</"
+"package> som fanns i tidigare versioner, eftersom endast paketet "
+"<package>kernel-devel</package> krävs nu för att bygga externa moduler."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -95,4 +143,8 @@ msgid ""
"html\" /> for information on reporting bugs in the Linux kernel. You may "
"also use <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\" /> for reporting bugs "
"that are specific to Fedora."
-msgstr "Se <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html\" /> för information om rapportering av fel i Linuxkärnan. Du kan också använda <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\" /> för att rapportera fel som är specifika för Fedora."
+msgstr ""
+"Se <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html\" /"
+"> för information om rapportering av fel i Linuxkärnan. Du kan också "
+"använda <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\" /> för att rapportera fel "
+"som är specifika för Fedora."
diff --git a/sv-SE/Live.po b/sv-SE/Live.po
index 5bb7d0d..faf500b 100644
--- a/sv-SE/Live.po
+++ b/sv-SE/Live.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-06 11:06+0200\n"
"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -52,46 +52,50 @@ msgstr ""
"wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) "
"utvecklar kontinuerligt specialiserade live-avbilder för särskilda ändamål."
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr "Från Live-CD till Live-USB"
+#~ msgid "From Live CDs to Live USBs"
+#~ msgstr "Från Live-CD till Live-USB"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr "I tidigare Fedora-utgåvor har skrivbords-live-avbilden haft CD-storlek. Gränsen på 700 MB på en CD har i ökande utsträckning begränsat användarens möjligheter, så gruppen bakom Fedoraskrivbordet skapar en 1 GB live-USB-nyckel istället från denna utgåva. Fedora &PRODVER; skrivbords-live-avbilden kommer inte få plats på en CD. Som ett resultat är <application>Openoffice.org</application> tillgängligt istället för <application>Abiword</application>, och bildredigeraren <application>GIMP</application> är också tillgänglig som standard i denna live-avbild."
+#~ msgid ""
+#~ "In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. "
+#~ "The 700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience "
+#~ "available to users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live "
+#~ "USB key instead as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop "
+#~ "Live image will not fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice."
+#~ "org</application> is available by default instead of "
+#~ "<application>Abiword</application>, and the <application>GIMP</"
+#~ "application> image editor is also available by default in this Live image."
+#~ msgstr ""
+#~ "I tidigare Fedora-utgåvor har skrivbords-live-avbilden haft CD-storlek. "
+#~ "Gränsen på 700 MB på en CD har i ökande utsträckning begränsat "
+#~ "användarens möjligheter, så gruppen bakom Fedoraskrivbordet skapar en "
+#~ "1 GB live-USB-nyckel istället från denna utgåva. Fedora "
+#~ "&PRODVER; skrivbords-live-avbilden kommer inte få plats på en CD. Som "
+#~ "ett resultat är <application>Openoffice.org</application> tillgängligt "
+#~ "istället för <application>Abiword</application>, och bildredigeraren "
+#~ "<application>GIMP</application> är också tillgänglig som standard i denna "
+#~ "live-avbild."
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr "Detaljerad dokumentation om hur man gör en live-USB finns tillgänglig på <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. Du kan också bränna denna avbild till en DVD. Om din dator inte stödjer att starta från USB, eller har någon DVD-enhet, kan du göra något av följande:"
+#~ msgid ""
+#~ "Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
+#~ "\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
+#~ "can also burn this image to a DVD. If your computer does not support "
+#~ "booting from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Detaljerad dokumentation om hur man gör en live-USB finns tillgänglig på "
+#~ "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB."
+#~ "\" />. Du kan också bränna denna avbild till en DVD. Om din dator inte "
+#~ "stödjer att starta från USB, eller har någon DVD-enhet, kan du göra något "
+#~ "av följande:"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr "en nätverksinstallation"
+#~ msgid "a network installation"
+#~ msgstr "en nätverksinstallation"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr "använda den ordinarie CD-installationen istället"
+#~ msgid "use the regular installation CD set instead"
+#~ msgstr "använda den ordinarie CD-installationen istället"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr "använda en live-avbild från <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> för en annan skrivbordsmiljö som fortfarande har CD-storlek"
+#~ msgid ""
+#~ "use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> "
+#~ "for an alternative desktop environment that is still CD-sized"
+#~ msgstr ""
+#~ "använda en live-avbild från <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org"
+#~ "\" /> för en annan skrivbordsmiljö som fortfarande har CD-storlek"
diff --git a/sv-SE/MailServers.po b/sv-SE/MailServers.po
index e4093fb..c8f3166 100644
--- a/sv-SE/MailServers.po
+++ b/sv-SE/MailServers.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-11 16:34+0200\n"
"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -25,17 +25,17 @@ msgid "cyrusimap"
msgstr "cyrusimap"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"The latest stable and current release of the <application>cyrus-imapd</"
"application> server is 2.3.16 which includes support for replicated "
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
"Den senaste stabila och aktuella utgåvan av servern <application>cyrus-"
"imapd</application> är 2.3.16 som inkluderar stöd för replikerade brevlådor, "
@@ -53,13 +53,13 @@ msgid "dovecot"
msgstr "dovecot"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"<application>dovecot</application> has been upgraded to 1.2.11. In earlier "
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
"<application>dovecot</application> har uppdaterats till 1.2.11. I tidigare "
@@ -75,14 +75,14 @@ msgid "fetchmail"
msgstr "fetchmail"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Fedora &PRODVER; includes version 6.3.14 of <application>fetchmail</"
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
"Fedora &PRODVER; innehåller version 6.3.14 av <application>fetchmail</"
"application>. Denna uppdatering fixar några säkerhetsrelaterade fel och "
@@ -117,9 +117,9 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
"<application>Zarafa</application> är en gruppvarusvit som är ny i Fedora. "
"Den ger integration med befintliga Linux-postservrar och använder "
diff --git a/sv-SE/Printing.po b/sv-SE/Printing.po
index d8906af..b637a61 100644
--- a/sv-SE/Printing.po
+++ b/sv-SE/Printing.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-11 16:20+0200\n"
"Last-Translator: Göran Uddeborg <goeran at uddeborg.se>\n"
"Language-Team: Swedish <tp-sv at listor.tp-sv.se>\n"
@@ -25,12 +25,20 @@ msgid "Automatic Print Driver Installation"
msgstr "Automatisk installation av skrivardrivrutiner"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
-msgstr "Fedora 13 innehåller en funktion för att automatiskt installera skrivardrivrutiner. När en USB- eller parallellportskrivare kopplas in letar PackageKit upp och installerar den lämpliga drivrutinen för den skrivarens tillverkare och modell. Mer information finns tillgänglig på funktionssidan på Fedoras wiki: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
+msgstr ""
+"Fedora 13 innehåller en funktion för att automatiskt installera "
+"skrivardrivrutiner. När en USB- eller parallellportskrivare kopplas in "
+"letar PackageKit upp och installerar den lämpliga drivrutinen för den "
+"skrivarens tillverkare och modell. Mer information finns tillgänglig på "
+"funktionssidan på Fedoras wiki: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
+"AutomaticPrintDriverInstallation\">http://fedoraproject.org/wiki/"
+"AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
diff --git a/ta-IN/AmateurRadio.po b/ta-IN/AmateurRadio.po
index 48c228c..d8e1363 100644
--- a/ta-IN/AmateurRadio.po
+++ b/ta-IN/AmateurRadio.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.ta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-13 17:04+0530\n"
"Last-Translator: I. Felix <ifelix at redhat.com>\n"
"Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta at redhat.com>\n"
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/ta-IN/Desktop.po b/ta-IN/Desktop.po
index 5368aa5..16691c9 100644
--- a/ta-IN/Desktop.po
+++ b/ta-IN/Desktop.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.ta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-13 17:04+0530\n"
"Last-Translator: I. Felix <ifelix at redhat.com>\n"
"Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta at redhat.com>\n"
@@ -134,16 +134,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -206,8 +206,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -218,9 +286,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -269,6 +337,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -347,6 +448,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/ta-IN/Devel-Eclipse.po b/ta-IN/Devel-Eclipse.po
index 9b05d0e..1bfca31 100644
--- a/ta-IN/Devel-Eclipse.po
+++ b/ta-IN/Devel-Eclipse.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.ta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-13 17:04+0530\n"
"Last-Translator: I. Felix <ifelix at redhat.com>\n"
"Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta at redhat.com>\n"
@@ -26,44 +26,28 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "Eclipse"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "Eclipse"
diff --git a/ta-IN/HardwareOverview.po b/ta-IN/HardwareOverview.po
index 6a37688..acf0bdf 100644
--- a/ta-IN/HardwareOverview.po
+++ b/ta-IN/HardwareOverview.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.ta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-13 17:04+0530\n"
"Last-Translator: I. Felix <ifelix at redhat.com>\n"
"Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta at redhat.com>\n"
@@ -40,63 +40,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "கà¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤à®ªà®Ÿà¯à®š CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "உரை à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®•à¯à®•à®¾à®© பரிநà¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®•à®³à¯: 233 MHz G3 அலà¯à®²à®¤à¯ அதறà¯à®•à¯ மேலà¯, 128MiB RAM."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "பரிநà¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ வரைகலை: 400 MHz Pentium II அலà¯à®²à®¤à¯ அதறà¯à®•à¯ மேலà¯"
-
-#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "x86_64கà¯à®•à®¾à®© நினைவக தேவைகளà¯"
@@ -123,6 +66,26 @@ msgstr "பரிநà¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ வரைகல
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "கà¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤à®ªà®Ÿà¯à®š RAM உரை à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®•à¯à®•à¯: 128MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "கà¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤à®ªà®Ÿà¯à®š RAM வரைகலைகà¯à®•à¯: 192MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "பரிநà¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ RAM வரைகலைகà¯à®•à¯: 256MiB"
+
+#. Tag: title
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "x86_64கà¯à®•à®¾à®© நினைவக தேவைகளà¯"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "கà¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤à®ªà®Ÿà¯à®š RAM உரை à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®•à¯à®•à¯: 256MiB"
@@ -138,11 +101,6 @@ msgstr "பரிநà¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ RAM வரைக
#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "x86_64கà¯à®•à®¾à®© நினைவக தேவைகளà¯"
-
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "x86_64கà¯à®•à¯ தேவையான நிலைவடà¯à®Ÿà¯ இடமà¯"
@@ -172,18 +130,17 @@ msgid ""
"space should be maintained for proper system operation."
msgstr ""
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
-#~ msgstr "கà¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤à®ªà®Ÿà¯à®š RAM வரைகலைகà¯à®•à¯: 384MiB"
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "கà¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤à®ªà®Ÿà¯à®š CPU: PowerPC G3 / POWER3"
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "கà¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤à®ªà®Ÿà¯à®š RAM உரை à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®•à¯à®•à¯: 128MiB"
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "உரை à®®à¯à®±à¯ˆà®®à¯ˆà®•à¯à®•à®¾à®© பரிநà¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®•à®³à¯: 233 MHz G3 அலà¯à®²à®¤à¯ அதறà¯à®•à¯ மேலà¯, 128MiB RAM."
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "கà¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤à®ªà®Ÿà¯à®š RAM வரைகலைகà¯à®•à¯: 192MiB"
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr "பரிநà¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ வரைகலை: 400 MHz Pentium II அலà¯à®²à®¤à¯ அதறà¯à®•à¯ மேலà¯"
#, fuzzy
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "பரிநà¯à®¤à¯à®°à¯ˆà®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ RAM வரைகலைகà¯à®•à¯: 256MiB"
+#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
+#~ msgstr "கà¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤à®ªà®Ÿà¯à®š RAM வரைகலைகà¯à®•à¯: 384MiB"
diff --git a/ta-IN/I18n.po b/ta-IN/I18n.po
index a0b58ca..8efd822 100644
--- a/ta-IN/I18n.po
+++ b/ta-IN/I18n.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.ta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-13 17:04+0530\n"
"Last-Translator: I. Felix <ifelix at redhat.com>\n"
"Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta at redhat.com>\n"
@@ -33,11 +33,61 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -45,6 +95,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -55,29 +110,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -90,49 +150,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -189,6 +253,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "KDE 3 உரà¯à®µà®¾à®•à¯à®•à®®à¯"
diff --git a/ta-IN/Kernel.po b/ta-IN/Kernel.po
index 7c0116d..354a463 100644
--- a/ta-IN/Kernel.po
+++ b/ta-IN/Kernel.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.ta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-13 17:04+0530\n"
"Last-Translator: I. Felix <ifelix at redhat.com>\n"
"Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta at redhat.com>\n"
@@ -63,6 +63,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -73,6 +85,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/ta-IN/Live.po b/ta-IN/Live.po
index b490024..b085d1f 100644
--- a/ta-IN/Live.po
+++ b/ta-IN/Live.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.ta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-13 17:04+0530\n"
"Last-Translator: I. Felix <ifelix at redhat.com>\n"
"Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta at redhat.com>\n"
@@ -49,47 +49,3 @@ msgid ""
"wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) is "
"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
diff --git a/ta-IN/MailServers.po b/ta-IN/MailServers.po
index 3bc8173..df01483 100644
--- a/ta-IN/MailServers.po
+++ b/ta-IN/MailServers.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.ta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-13 17:04+0530\n"
"Last-Translator: I. Felix <ifelix at redhat.com>\n"
"Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta at redhat.com>\n"
@@ -39,10 +39,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -73,8 +73,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -101,7 +101,7 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
diff --git a/ta-IN/Printing.po b/ta-IN/Printing.po
index 8523273..64dcd92 100644
--- a/ta-IN/Printing.po
+++ b/ta-IN/Printing.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release-notes.master.ta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2008-11-13 17:04+0530\n"
"Last-Translator: I. Felix <ifelix at redhat.com>\n"
"Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta at redhat.com>\n"
@@ -34,10 +34,11 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
diff --git a/te-IN/AmateurRadio.po b/te-IN/AmateurRadio.po
index 62f80a7..24b8ddd 100644
--- a/te-IN/AmateurRadio.po
+++ b/te-IN/AmateurRadio.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.te\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-16 16:52+0530\n"
"Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap at redhat.com>\n"
"Language-Team: Telugu <en at li.org>\n"
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/te-IN/Desktop.po b/te-IN/Desktop.po
index db5e994..0c56678 100644
--- a/te-IN/Desktop.po
+++ b/te-IN/Desktop.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.te\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-16 16:52+0530\n"
"Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap at redhat.com>\n"
"Language-Team: Telugu <en at li.org>\n"
@@ -135,16 +135,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -207,8 +207,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -219,9 +287,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -270,6 +338,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -348,6 +449,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/te-IN/Devel-Eclipse.po b/te-IN/Devel-Eclipse.po
index 400a613..ddb4c3c 100644
--- a/te-IN/Devel-Eclipse.po
+++ b/te-IN/Devel-Eclipse.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.te\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-16 16:52+0530\n"
"Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap at redhat.com>\n"
"Language-Team: Telugu <en at li.org>\n"
@@ -27,44 +27,28 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "à°Žà°•à±â€Œà°²à°¿à°ªà±à°¸à±"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "à°Žà°•à±â€Œà°²à°¿à°ªà±à°¸à±"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "à°Žà°•à±â€Œà°²à°¿à°ªà±à°¸à±"
diff --git a/te-IN/HardwareOverview.po b/te-IN/HardwareOverview.po
index 51c8216..897a82a 100644
--- a/te-IN/HardwareOverview.po
+++ b/te-IN/HardwareOverview.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.te\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-16 16:52+0530\n"
"Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap at redhat.com>\n"
"Language-Team: Telugu <en at li.org>\n"
@@ -41,68 +41,6 @@ msgid ""
msgstr ""
#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "కనీసపౠCPU: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr "pSeries మరియౠసెలౠబà±à°°à°¾à°¡à±â€Œà°¬à°¾à°‚డౠయింజనౠమిషినà±à°¸à±à°¨à± Fedora 10 మదà±à°¦à°¤à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚ది."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Sony PlayStation 3 మరియౠGenesi Pegasos II మరియౠEfikaనౠకూడా Fedora 10 "
-"మదà±à°¦à°¤à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚ది."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"Fedora 10 కొతà±à°¤ హారà±à°¡à±à°µà±‡à°°à± మదà±à°¦à°¤à±à°¨à± P.A. Semiconductor 'Electra' మిషనà±à°¸à± కొరకౠ"
-"à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚ది."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-"Terrasoft Solutions powerstation వరà±à°•à±à°¸à±à°Ÿà±†à°·à°¨à±à°²à°•à± కూడా Fedora 10 మదà±à°¦à°¤à±à°¨à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚ది."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "టెకà±à°¸à±à°Ÿà±-రీతికి యిది సిఫారà±à°¸à± చేయడమైనది: 233 MHz G3 or better, 128MiB RAM."
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "à°—à±à°°à°¾à°«à°¿à°•à°²à±â€Œà°•à± యిది సిఫారà±à°¸à± చేయడమైనది: 400 MHz G3 or better, 256MiB RAM."
-
-#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "x86_64 కొరకౠమెమొరీ అవసరమà±à°²à±"
@@ -132,6 +70,26 @@ msgstr "à°—à±à°°à°¾à°«à°¿à°•à°²à± కొరకౠసిఫారà±à°¸à± à°š
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "టెకà±à°¸à±à°Ÿà±-రీతి కొరకౠకనీస RAM: 128MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "à°—à±à°°à°¾à°«à°¿à°•à°²à± కొరకౠకనీస RAM: 192MiB"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "à°—à±à°°à°¾à°«à°¿à°•à°²à± కొరకౠసిఫారà±à°¸à± చేయబడిన RAM: 256MiB"
+
+#. Tag: title
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "x86_64 కొరకౠమెమొరీ అవసరమà±à°²à±"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "టెకà±à°¸à±à°Ÿà±-రీతి కొరకౠకనీసపౠRAM: 256MiB"
@@ -147,11 +105,6 @@ msgstr "à°—à±à°°à°¾à°«à°¿à°•à°²à± కొరకౠసిఫారà±à°¶à±â€
#. Tag: title
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "x86_64 కొరకౠమెమొరీ అవసరమà±à°²à±"
-
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "x86_64 కొరకౠహారà±à°¡à± à°¡à°¿à°¸à±à°•à± జాగా అవసరమà±à°²à±"
@@ -190,18 +143,45 @@ msgstr ""
"అదనపౠడాటాఅనేది ఠవినియోగదారి డాటాకైనా కావాలి, మరియౠకనీసం 5% ఖాళీ జాగా సరైన సిసà±à°Ÿà°®à± ఆపరేషనà±â€Œà°•à± నిరà±à°µà°¹à°¿à°¸à±à°¤à±‚ "
"à°µà±à°‚డాలి."
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "కనీసపౠCPU: PowerPC G3 / POWER3"
+
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
-#~ msgstr "à°—à±à°°à°¾à°«à°¿à°•à°²à± కొరకౠకనీసపౠRAM: 384MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr "pSeries మరియౠసెలౠబà±à°°à°¾à°¡à±â€Œà°¬à°¾à°‚డౠయింజనౠమిషినà±à°¸à±à°¨à± Fedora 10 మదà±à°¦à°¤à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚ది."
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "టెకà±à°¸à±à°Ÿà±-రీతి కొరకౠకనీస RAM: 128MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sony PlayStation 3 మరియౠGenesi Pegasos II మరియౠEfikaనౠకూడా Fedora 10 "
+#~ "మదà±à°¦à°¤à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚ది."
#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "à°—à±à°°à°¾à°«à°¿à°•à°²à± కొరకౠకనీస RAM: 192MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 10 కొతà±à°¤ హారà±à°¡à±à°µà±‡à°°à± మదà±à°¦à°¤à±à°¨à± P.A. Semiconductor 'Electra' మిషనà±à°¸à± కొరకౠ"
+#~ "à°…à°¨à±à°®à°¤à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚ది."
#, fuzzy
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "à°—à±à°°à°¾à°«à°¿à°•à°²à± కొరకౠసిఫారà±à°¸à± చేయబడిన RAM: 256MiB"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Terrasoft Solutions powerstation వరà±à°•à±à°¸à±à°Ÿà±†à°·à°¨à±à°²à°•à± కూడా Fedora 10 మదà±à°¦à°¤à±à°¨à°¿à°¸à±à°¤à±à°‚ది."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "టెకà±à°¸à±à°Ÿà±-రీతికి యిది సిఫారà±à°¸à± చేయడమైనది: 233 MHz G3 or better, 128MiB RAM."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr "à°—à±à°°à°¾à°«à°¿à°•à°²à±â€Œà°•à± యిది సిఫారà±à°¸à± చేయడమైనది: 400 MHz G3 or better, 256MiB RAM."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
+#~ msgstr "à°—à±à°°à°¾à°«à°¿à°•à°²à± కొరకౠకనీసపౠRAM: 384MiB"
diff --git a/te-IN/I18n.po b/te-IN/I18n.po
index 4d7f1f2..ee78461 100644
--- a/te-IN/I18n.po
+++ b/te-IN/I18n.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.te\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-16 16:52+0530\n"
"Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap at redhat.com>\n"
"Language-Team: Telugu <en at li.org>\n"
@@ -34,11 +34,61 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -46,6 +96,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -56,29 +111,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -91,49 +151,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -190,6 +254,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "KDE 3 à°†à°à°¿à°µà±ƒà°¦à±à°¦à°¿"
diff --git a/te-IN/Kernel.po b/te-IN/Kernel.po
index 795e414..2d67200 100644
--- a/te-IN/Kernel.po
+++ b/te-IN/Kernel.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.te\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-16 16:52+0530\n"
"Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap at redhat.com>\n"
"Language-Team: Telugu <en at li.org>\n"
@@ -66,6 +66,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -76,6 +88,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/te-IN/Live.po b/te-IN/Live.po
index e549509..42bb28c 100644
--- a/te-IN/Live.po
+++ b/te-IN/Live.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.te\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-16 16:52+0530\n"
"Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap at redhat.com>\n"
"Language-Team: Telugu <en at li.org>\n"
@@ -50,47 +50,3 @@ msgid ""
"wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) is "
"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
diff --git a/te-IN/MailServers.po b/te-IN/MailServers.po
index fe483e7..fba2223 100644
--- a/te-IN/MailServers.po
+++ b/te-IN/MailServers.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.te\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-16 16:52+0530\n"
"Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap at redhat.com>\n"
"Language-Team: Telugu <en at li.org>\n"
@@ -40,10 +40,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -58,7 +58,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -74,8 +74,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -102,7 +102,7 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
diff --git a/te-IN/Printing.po b/te-IN/Printing.po
index 2de0b32..14081f1 100644
--- a/te-IN/Printing.po
+++ b/te-IN/Printing.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f11-tx.te\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-16 16:52+0530\n"
"Last-Translator: Krishna Babu K <kkrothap at redhat.com>\n"
"Language-Team: Telugu <en at li.org>\n"
@@ -35,12 +35,13 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
#, fuzzy
diff --git a/uk-UA/AmateurRadio.po b/uk-UA/AmateurRadio.po
index fb972ce..a766e21 100644
--- a/uk-UA/AmateurRadio.po
+++ b/uk-UA/AmateurRadio.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-20 17:03+0200\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation at linux.org.ua>\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -34,14 +34,14 @@ msgid ""
"fedoraproject.org/wiki/Applications_for_Amateur_Radio\" /> on the wiki."
msgstr ""
"До Ñкладу Fedora &PRODVER; включено декілька програм та бібліотек, Ñкі "
-"будуть цікавими операторам аматорÑьких радіоÑтанцій та любителÑм електроніки."
-" Багато цих програм включено до верÑÑ–Ñ— диÑтрибутива Fedora Electronic Lab. "
-"Цікаві Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ñ— категорії кориÑтувачів програми можна знайти також у "
-"розділах «Схемотехніка», «Розробка Ð´Ð»Ñ Ð²Ð±ÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ… приÑтроїв» та «Ðаука Ñ– "
-"математика». Повний ÑпиÑок програм, цікавих Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð´Ñ–Ð¾Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ–Ð² Ñ– доÑтупних у "
-"Fedora, можна знайти у розділі <citetitle>Програми Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð´Ñ–Ð¾Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ–Ð²<"
-"/citetitle> у вікі проекту: <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject."
-"org/wiki/Applications_for_Amateur_Radio\" />."
+"будуть цікавими операторам аматорÑьких радіоÑтанцій та любителÑм "
+"електроніки. Багато цих програм включено до верÑÑ–Ñ— диÑтрибутива Fedora "
+"Electronic Lab. Цікаві Ð´Ð»Ñ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð½Ð¾Ñ— категорії кориÑтувачів програми можна "
+"знайти також у розділах «Схемотехніка», «Розробка Ð´Ð»Ñ Ð²Ð±ÑƒÐ´Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ… приÑтроїв» та "
+"«Ðаука Ñ– математика». Повний ÑпиÑок програм, цікавих Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð´Ñ–Ð¾Ð»ÑŽÐ±Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ–Ð² Ñ– "
+"доÑтупних у Fedora, можна знайти у розділі <citetitle>Програми Ð´Ð»Ñ "
+"радіолюбителів</citetitle> у вікі проекту: <ulink type=\"http\" url="
+"\"https://fedoraproject.org/wiki/Applications_for_Amateur_Radio\" />."
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -53,10 +53,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"У цьому розділі наведено найзначніші зміни у цих програмах з верÑÑ–Ñ— "
"Fedora &PREVVER;. Докладні відомоÑÑ‚Ñ– щодо вÑÑ–Ñ… змін, значних Ñ– "
-"незначних, можна знайти у <citetitle>Технічних нотатках щодо "
-"Fedora &PRODVER;</"
-"citetitle> за адреÑою <ulink type=\"http\" url=\"http://docs.fedoraproject."
-"org\" />."
+"незначних, можна знайти у <citetitle>Технічних нотатках щодо Fedora "
+"&PRODVER;</citetitle> за адреÑою <ulink type=\"http\" url=\"http://docs."
+"fedoraproject.org\" />."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -79,8 +78,7 @@ msgid ""
"AVR-USB, Paragon (skeleton)"
msgstr ""
"Ðові моделі: IC-7200, PCR-1500, PCR-2500, RX-340, R&S ESMC, BC898T, "
-"Si570 "
-"AVR-USB, Paragon (каркаÑ)"
+"Si570 AVR-USB, Paragon (каркаÑ)"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -93,11 +91,11 @@ msgid "Fixes and features:"
msgstr "Ð’Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ– нові можливоÑÑ‚Ñ–:"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
diff --git a/uk-UA/Desktop.po b/uk-UA/Desktop.po
index e29f27c..6037ed4 100644
--- a/uk-UA/Desktop.po
+++ b/uk-UA/Desktop.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-09 17:47+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation at linux.org.ua>\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -117,9 +117,9 @@ msgid ""
"packages, and then run the <command>accounts-dialog</command> command."
msgstr ""
"Щоб вÑтановити Ñ– кориÑтуватиÑÑ Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¼ інÑтрументом ÐºÐµÑ€ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾Ð±Ð»Ñ–ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ð¼Ð¸ "
-"запиÑами, вÑтановіть пакунки "
-"<package>accountsdialog</package> і <package>accountsservice</package>, а "
-"потім виконайте команду <command>accounts-dialog</command>."
+"запиÑами, вÑтановіть пакунки <package>accountsdialog</package> Ñ– "
+"<package>accountsservice</package>, а потім виконайте команду "
+"<command>accounts-dialog</command>."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -175,17 +175,17 @@ msgstr ""
"вÑтановити пакунок <package>mesa-dri-drivers-experimental</package>."
#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr "ЗаміÑÑ‚ÑŒ Gthumb типовим впорÑдником фотографій Ñтав Shotwell"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
"<application>Shotwell</application> — це вільна програма Ð´Ð»Ñ Ð²Ð¿Ð¾Ñ€ÑÐ´ÐºÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ "
"фотографій, розроблена Ð´Ð»Ñ Ñтільничного Ñередовища GNOME. Ð¦Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð° "
@@ -260,12 +260,13 @@ msgstr ""
"імпортовано до бібліотеки <application>Shotwell</application>"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
msgstr ""
"Щоб дізнатиÑÑ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ про <application>Shotwell</application>, відвідайте "
"Ñторінку <ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. Супровід програми "
@@ -274,15 +275,82 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Déjà Dup simple backup tool"
msgstr "ПроÑтий інÑтрумент ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ€ÐµÐ·ÐµÑ€Ð²Ð½Ð¸Ñ… копій Déjà Dup"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
"<application>Déjà Dup</application> Ñ” типовою програмою Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸ з "
@@ -344,6 +412,39 @@ msgstr ""
"програму можна дізнатиÑÑ Ð·Ð° адреÑою <ulink url=\"http://lwn.net/"
"Articles/377063/\" />."
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -454,6 +555,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr "Зміни у програмному забезпеченні Xfce"
diff --git a/uk-UA/Devel-Eclipse.po b/uk-UA/Devel-Eclipse.po
index 0997a9c..40fc4da 100644
--- a/uk-UA/Devel-Eclipse.po
+++ b/uk-UA/Devel-Eclipse.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-21 11:03+0200\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation at linux.org.ua>\n"
@@ -13,69 +13,79 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "eclipse-mylyn"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
-"<application>Mylyn</application> — це Ñконцентрований на завданнÑÑ… "
-"Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтувача Ð´Ð»Ñ "
-"<application>Eclipse</application>. До Ñкладу Fedora &PRODVER; "
-"включено верÑÑ–ÑŽ 3.3.2, оновлену з верÑÑ–Ñ— 3.2.1 у Fedora &PREVVER;. "
-"Серед оÑновних змін:"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
-"CDT Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð¾Ð±ÐºÐ¸ мовами C Ñ– C++ Ñ” тепер чаÑтиною <application>Mylyn<"
-"/application> і доповнює Java Bridge."
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-"З метою Ð¿Ð¾ÐºÑ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ– кориÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÑƒÐ»Ð¾ оновлено Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ Ñ€ÐµÐ´Ð°ÐºÑ‚Ð¾Ñ€Ð° "
-"завдань та ÑпиÑку завдань."
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr "МожливоÑÑ‚Ñ– інÑтрументів зв’Ñзку з JIRA Ñ– Bugzilla було розширено."
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "eclipse-mylyn"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
-"Було виправлено декілька вад у програмному інтерфейÑÑ– (API). Щоб дізнатиÑÑ "
-"більше про зміни у API, звернітьÑÑ Ð´Ð¾ <citetitle>Довідника з Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ "
-"Mylyn</citetitle>, Ñкий можна знайти за адреÑою <ulink url=\" http://wiki."
-"eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" />."
+#~ msgid ""
+#~ "<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
+#~ "<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes "
+#~ "version 3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major "
+#~ "changes include:"
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>Mylyn</application> — це Ñконцентрований на завданнÑÑ… "
+#~ "Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтувача Ð´Ð»Ñ <application>Eclipse</application>. До Ñкладу "
+#~ "Fedora &PRODVER; включено верÑÑ–ÑŽ 3.3.2, оновлену з верÑÑ–Ñ— 3.2.1 у "
+#~ "Fedora &PREVVER;. Серед оÑновних змін:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The CDT Bridge for C and C++ development is now part of "
+#~ "<application>Mylyn</application> and complements the Java Bridge."
+#~ msgstr ""
+#~ "CDT Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð¾Ð·Ñ€Ð¾Ð±ÐºÐ¸ мовами C Ñ– C++ Ñ” тепер чаÑтиною <application>Mylyn</"
+#~ "application> і доповнює Java Bridge."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The task editor and task list have been updated with various usability "
+#~ "enhancements."
+#~ msgstr ""
+#~ "З метою Ð¿Ð¾ÐºÑ€Ð°Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ñ€ÑƒÑ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ– кориÑÑ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð±ÑƒÐ»Ð¾ оновлено Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ "
+#~ "редактора завдань та ÑпиÑку завдань."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
+#~ msgstr "МожливоÑÑ‚Ñ– інÑтрументів зв’Ñзку з JIRA Ñ– Bugzilla було розширено."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
+#~ "Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki."
+#~ "eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for "
+#~ "details of API changes."
+#~ msgstr ""
+#~ "Було виправлено декілька вад у програмному інтерфейÑÑ– (API). Щоб "
+#~ "дізнатиÑÑ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ про зміни у API, звернітьÑÑ Ð´Ð¾ <citetitle>Довідника з "
+#~ "Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Mylyn</citetitle>, Ñкий можна знайти за адреÑою <ulink url=\" "
+#~ "http://wiki.eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /"
+#~ ">."
#, fuzzy
#~ msgid ""
diff --git a/uk-UA/HardwareOverview.po b/uk-UA/HardwareOverview.po
index 8f4b7fc..6965e70 100644
--- a/uk-UA/HardwareOverview.po
+++ b/uk-UA/HardwareOverview.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-20 21:45+0200\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation at linux.org.ua>\n"
@@ -39,81 +39,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr "Вимоги до процеÑора та об’єму пам’ÑÑ‚Ñ– на архітектурах PPC"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "Мінімум Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑора: PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"У Fedora &PRODVER; передбачено підтримку комп'ютерів Apple Power "
-"Macintosh лише Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ð½Ð½Ñ \"New World\", Ñкі надходили до продажу з 1999 "
-"року. Хоча робота на комп’ютерах \"Old World\" Ñ– Ñ” можливою, Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÑ— "
-"потрібен Ñпеціальний завантажувач, що не Ñ” чаÑтиною диÑтрибутива Fedora. "
-"Крім того, Fedora було вÑтановлено Ñ– перевірено на комп’ютерах Ñерій POWER5 "
-"Ñ– POWER6."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr ""
-"У Fedora &PRODVER; також передбачено підтримку ÑиÑтем pSeries та Cell "
-"Broadband Engine."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Крім того, у Fedora &PRODVER; передбачено підтримку Sony PlayStation 3 "
-"і Genesi Pegasos II та Efika."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr ""
-"У Fedora &PRODVER; вперше передбачено підтримку Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿â€™ÑŽÑ‚ÐµÑ€Ñ–Ð² "
-"P.A. Semiconductor \"Electra\"."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr ""
-"Крім того, у Fedora &PRODVER; передбачено підтримку робочих Ñтанцій "
-"Terrasoft Solutions powerstation."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr ""
-"Рекомендовано Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐºÑтового режиму: ПроцеÑор G3 з чаÑтотою 233 МГц або "
-"краще, 128 Мбайт ОЗУ."
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr ""
-"Рекомендовано Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–ÐºÐ¸: ПроцеÑор G3 з чаÑтотою 400 МГц або краще, "
-"256Мбайт ОЗУ."
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "Вимоги до процеÑора та об’єму пам’ÑÑ‚Ñ– на архітектурах x86"
@@ -144,6 +69,26 @@ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz Pentium Pro or better"
msgstr "Рекомендовано Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ режиму: 400 МГц Pentium Pro або кращий"
#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "Мінімальна кількіÑÑ‚ÑŒ пам'ÑÑ‚Ñ– Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÑтового режиму : 128 Мб"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "Мінімальна кількіÑÑ‚ÑŒ пам'ÑÑ‚Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ режиму: 192Мб"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "Рекомендована кількіÑÑ‚ÑŒ пам'ÑÑ‚Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ режиму: 256Мб"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "Вимоги до процеÑора та об’єму пам’ÑÑ‚Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð°Ñ€Ñ…Ñ–Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸ x86_64"
+
+#. Tag: para
#, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "Мінімальний об’єм пам'ÑÑ‚Ñ– Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÑтового режиму: 256 Мб"
@@ -160,11 +105,6 @@ msgstr "Рекомендований об’єм пам'ÑÑ‚Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "Вимоги до процеÑора та об’єму пам’ÑÑ‚Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð°Ñ€Ñ…Ñ–Ñ‚ÐµÐºÑ‚ÑƒÑ€Ð¸ x86_64"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "Вимоги щодо міÑÑ†Ñ Ð½Ð° жорÑткому диÑку Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ–Ñ… архітектур"
@@ -205,6 +145,63 @@ msgstr ""
"Дані кориÑтувача теж займають міÑце на диÑку, окрім цього Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ€ÐµÐºÑ‚Ð½Ð¾Ñ— "
"роботи ÑиÑтеми має бути вільно принаймні 5% диÑкового проÑтору."
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "Вимоги до процеÑора та об’єму пам’ÑÑ‚Ñ– на архітектурах PPC"
+
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "Мінімум Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñ†ÐµÑора: PowerPC G3 / POWER3"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "У Fedora &PRODVER; передбачено підтримку комп'ютерів Apple Power "
+#~ "Macintosh лише Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð»Ñ–Ð½Ð½Ñ \"New World\", Ñкі надходили до продажу з 1999 "
+#~ "року. Хоча робота на комп’ютерах \"Old World\" Ñ– Ñ” можливою, Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÑ— "
+#~ "потрібен Ñпеціальний завантажувач, що не Ñ” чаÑтиною диÑтрибутива Fedora. "
+#~ "Крім того, Fedora було вÑтановлено Ñ– перевірено на комп’ютерах Ñерій "
+#~ "POWER5 Ñ– POWER6."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "У Fedora &PRODVER; також передбачено підтримку ÑиÑтем pSeries та "
+#~ "Cell Broadband Engine."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Крім того, у Fedora &PRODVER; передбачено підтримку Sony PlayStation "
+#~ "3 і Genesi Pegasos II та Efika."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "У Fedora &PRODVER; вперше передбачено підтримку Ð¾Ð±Ð»Ð°Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ "
+#~ "комп’ютерів P.A. Semiconductor \"Electra\"."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Крім того, у Fedora &PRODVER; передбачено підтримку робочих Ñтанцій "
+#~ "Terrasoft Solutions powerstation."
+
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Рекомендовано Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÐºÑтового режиму: ПроцеÑор G3 з чаÑтотою 233 МГц або "
+#~ "краще, 128 Мбайт ОЗУ."
+
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr ""
+#~ "Рекомендовано Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–ÐºÐ¸: ПроцеÑор G3 з чаÑтотою 400 МГц або краще, "
+#~ "256Мбайт ОЗУ."
+
#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "Мінімальний об’єм пам'ÑÑ‚Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ режиму: 384 Мб"
@@ -217,15 +214,3 @@ msgstr ""
#~ "ПоÑÐ¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ Ð½Ð° оÑтанні примітки до випуÑку Eclipse на <ulink url=\"http://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse\">http://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/Eclipse</ulink>."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "Мінімальна кількіÑÑ‚ÑŒ пам'ÑÑ‚Ñ– Ð´Ð»Ñ Ñ‚ÐµÑтового режиму : 128 Мб"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "Мінімальна кількіÑÑ‚ÑŒ пам'ÑÑ‚Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ режиму: 192Мб"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "Рекомендована кількіÑÑ‚ÑŒ пам'ÑÑ‚Ñ– Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ñ–Ñ‡Ð½Ð¾Ð³Ð¾ режиму: 256Мб"
diff --git a/uk-UA/I18n.po b/uk-UA/I18n.po
index f193a25..f21915a 100644
--- a/uk-UA/I18n.po
+++ b/uk-UA/I18n.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-20 19:40+0200\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation at linux.org.ua>\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -28,11 +28,68 @@ msgstr "У цьому розділі наведено відомоÑÑ‚Ñ– щод
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr "Ðовий китайÑький шрифт"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+"Типовим шрифтом Ð´Ð»Ñ Ñпрощеної китайÑької тепер Ñ” <literal>WQY Zenhei</"
+"literal>."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr "Lohit Devanagari"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+"Ðовий шрифт <literal>Lohit Devanagari</literal> прийшов на заміну окремим "
+"шрифтам Lohit Ð´Ð»Ñ Ñ…Ñ–Ð½Ð´Ñ–, кашмірÑької, конкані, маїтілі, мараті та "
+"непальÑької. Ð’ÑÑ– окремі гліфи, потрібні у майбутньому, можна оброблÑти у "
+"<literal>Lohit Devanagari</literal> за допомогою міток <literal>locl</"
+"literal> Open Type Font."
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr "IBus"
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -42,8 +99,13 @@ msgstr ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm> або інтелектуальний канал введеннÑ) — це оболонка Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ "
"Ñимволів Ð´Ð»Ñ Linux, у Ñкій передбачено різнобічний та зручний Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñ "
-"кориÑтувача Ð´Ð»Ñ ÑпоÑобів введеннÑ. Серед оновлень <application>IBus<"
-"/application> у Fedora &PRODVER;:"
+"кориÑтувача Ð´Ð»Ñ ÑпоÑобів введеннÑ. Серед оновлень <application>IBus</"
+"application> у Fedora &PRODVER;:"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -56,40 +118,45 @@ msgstr ""
"викориÑÑ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¾ÐºÑ€ÐµÐ¼Ð¸Ñ… контекÑтів."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
"У <application>IBus</application> передбачено підтримку показу панелі мови у "
"меню піктограми Ñтану."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
-"Рушій <package>ibus-pinyin</package> було перепиÑано на C++, що покращило "
-"швидкодію ÑиÑтеми нечіткої транÑлітерації китайÑьких ієрогліфів."
+"За допомогою нового пакунка <package>ibus-fbterm</package> реалізовано "
+"піддтримку IBus у конÑолі буфера кадрів fbterm."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
msgstr ""
"За допомогою нового пакунка <package>ibus-fbterm</package> реалізовано "
"піддтримку IBus у конÑолі буфера кадрів fbterm."
+#. Tag: title
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Chinese"
+msgstr "Ðовий китайÑький шрифт"
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
-"У рушії <package>ibus-hangul</package> тепер передбачено підтримку Ñтилю "
-"Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½Ñьких літер Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтувачів, Ñкі звикли до європейÑьких мов."
+"Рушій <package>ibus-pinyin</package> було перепиÑано на C++, що покращило "
+"швидкодію ÑиÑтеми нечіткої транÑлітерації китайÑьких ієрогліфів."
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -104,63 +171,62 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
"У <package>ibus-anthy</package> передбачено підтримку параметрів Ñтилю "
"Ñимволів Ñ– режиму перетвореннÑ."
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
"У <package>ibus-anthy</package> передбачено підтримку розкладок Thumb Shift "
"NICOLA-J, NICOLA-F Ñ– NICOLA-A."
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
msgstr ""
"<package>ibus-anthy</package> підтримує можливіÑÑ‚ÑŒ зміни типового оÑобиÑтого "
"Ñловника та розширених оÑобиÑтих Ñловників."
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
-msgstr "Ðовий китайÑький шрифт"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
-"Типовим шрифтом Ð´Ð»Ñ Ñпрощеної китайÑької тепер Ñ” <literal>WQY Zenhei<"
-"/literal>."
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
-msgstr "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
-"Ðовий шрифт <literal>Lohit Devanagari</literal> прийшов на заміну окремим "
-"шрифтам Lohit Ð´Ð»Ñ Ñ…Ñ–Ð½Ð´Ñ–, кашмірÑької, конкані, маїтілі, мараті та "
-"непальÑької. Ð’ÑÑ– окремі гліфи, потрібні у майбутньому, можна оброблÑти у <"
-"literal>Lohit Devanagari</literal> за допомогою міток <literal>locl</literal>"
-" Open Type Font."
+"У рушії <package>ibus-hangul</package> тепер передбачено підтримку Ñтилю "
+"Ð²Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð½Ñ Ð»Ð°Ñ‚Ð¸Ð½Ñьких літер Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтувачів, Ñкі звикли до європейÑьких мов."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -183,20 +249,19 @@ msgid ""
"distribution. Refer to <ulink url=\"http://dingyichen.livejournal.com/17133."
"html\" /> for details."
msgstr ""
-"У значній кількоÑÑ‚Ñ– пакунків комплектів програмного забезпеченнÑ, зокрема <"
-"application>OpenOffice.org</"
-"application>, <application>Eclipse</application> Ñ– <application>KDE<"
-"/application>, переклади запаковано у окремі мовні пакунки (<firstterm>"
-"langpacks</firstterm>) через значний розмір відповідних пакунків. Тепер, "
-"Ñкщо <application>yum</application> за допомогою <application>langpack "
-"plugin</application> виÑвить, що Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ забезпеченнÑ, потрібного "
-"кориÑтувачеві, передбачено мовний пакунок, <application>yum</application> "
-"автоматично звантажить Ñ– вÑтановить цей мовний пакунок разом з програмою. "
-"КориÑтувачам більше не потрібно окремо вÑтановлювати підтримку мов Ð´Ð»Ñ "
-"подібного типу комплекÑів. У майбутньому цю підтримку вÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ "
-"додаткових пакунків можна буде розширити Ñ– на інші компоненти диÑтрибутива. "
-"Докладніше про це можна дізнатиÑÑ Ð·Ð° адреÑою <ulink url=\"http://dingyichen."
-"livejournal.com/17133.html\" />."
+"У значній кількоÑÑ‚Ñ– пакунків комплектів програмного забезпеченнÑ, зокрема "
+"<application>OpenOffice.org</application>, <application>Eclipse</"
+"application> і <application>KDE</application>, переклади запаковано у окремі "
+"мовні пакунки (<firstterm>langpacks</firstterm>) через значний розмір "
+"відповідних пакунків. Тепер, Ñкщо <application>yum</application> за "
+"допомогою <application>langpack plugin</application> виÑвить, що Ð´Ð»Ñ "
+"програмного забезпеченнÑ, потрібного кориÑтувачеві, передбачено мовний "
+"пакунок, <application>yum</application> автоматично звантажить Ñ– вÑтановить "
+"цей мовний пакунок разом з програмою. КориÑтувачам більше не потрібно окремо "
+"вÑтановлювати підтримку мов Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñ–Ð±Ð½Ð¾Ð³Ð¾ типу комплекÑів. У майбутньому цю "
+"підтримку вÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ð¾Ð´Ð°Ñ‚ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ… пакунків можна буде розширити Ñ– на інші "
+"компоненти диÑтрибутива. Докладніше про це можна дізнатиÑÑ Ð·Ð° адреÑою <ulink "
+"url=\"http://dingyichen.livejournal.com/17133.html\" />."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -210,9 +275,8 @@ msgid ""
"<firstterm>GNU C Library</firstterm>) have been added or updated in "
"Fedora &PRODVER;:"
msgstr ""
-"У Fedora &PRODVER; було додано такі локалі Ð´Ð»Ñ <application>glibc<"
-"/application> ("
-"<firstterm>бібліотеки GNU C</firstterm>):"
+"У Fedora &PRODVER; було додано такі локалі Ð´Ð»Ñ <application>glibc</"
+"application> (<firstterm>бібліотеки GNU C</firstterm>):"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -238,6 +302,17 @@ msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
"ÑпівÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ‚Ð°Ð¼Ñ–Ð»ÑŒÑької та аÑамÑької тепер доÑтупне Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÑ–Ñ… локалей."
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "Розробка"
diff --git a/uk-UA/Kernel.po b/uk-UA/Kernel.po
index 4e5e157..271d960 100644
--- a/uk-UA/Kernel.po
+++ b/uk-UA/Kernel.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-20 19:08+0200\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation at linux.org.ua>\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -67,6 +67,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -74,12 +86,27 @@ msgid ""
"The Fedora version kernel is based on the Linus tree."
msgstr ""
"Якщо вам потрібна зручна Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ Ð²ÐµÑ€ÑÑ–Ñ Ð¶ÑƒÑ€Ð½Ð°Ð»Ñƒ змін, звернітьÑÑ Ð´Ð¾ "
-"Ñторінки <ulink url="
-"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges\">http://wiki.kernelnewbies."
-"org/LinuxChanges.</ulink> Скорочену Ñ– повну верÑÑ–Ñ— змін, внеÑених до Ñдра "
-"можна знайти за адреÑою <ulink url=\"http://kernel.org/git\">http://kernel."
-"org/git</ulink>. ВерÑÑ–ÑŽ Ñдра у Fedora заÑновано на верÑÑ–Ñ—, Ñтвореній ЛінуÑом "
-"ТорвальдÑом."
+"Ñторінки <ulink url=\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges\">http://"
+"wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.</ulink> Скорочену Ñ– повну верÑÑ–Ñ— змін, "
+"внеÑених до Ñдра можна знайти за адреÑою <ulink url=\"http://kernel.org/git"
+"\">http://kernel.org/git</ulink>. ВерÑÑ–ÑŽ Ñдра у Fedora заÑновано на верÑÑ–Ñ—, "
+"Ñтвореній ЛінуÑом ТорвальдÑом."
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -88,8 +115,8 @@ msgid ""
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
"ІнÑтрукції щодо Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð¹Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ñ– змінами у налаштуваннÑÑ…, внеÑеними до верÑÑ–Ñ— "
-"Fedora, можна знайти на Ñторінці <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org\">"
-"http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
+"Fedora, можна знайти на Ñторінці <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org"
+"\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -103,9 +130,9 @@ msgid ""
"package provided by older versions, since only the <package>kernel-devel</"
"package> package is required now to build external modules."
msgstr ""
-"У Fedora &PRODVER; не включено пакунка <package>kernel-source</package>"
-", Ñкий поÑтачавÑÑ Ð·Ñ– Ñтарішими верÑÑ–Ñми, оÑкільки Ð´Ð»Ñ Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ Ð·Ð¾Ð²Ð½Ñ–ÑˆÐ½Ñ–Ñ… "
-"модулів доÑтатньо пакунка <package>kernel-devel</package>."
+"У Fedora &PRODVER; не включено пакунка <package>kernel-source</"
+"package>, Ñкий поÑтачавÑÑ Ð·Ñ– Ñтарішими верÑÑ–Ñми, оÑкільки Ð´Ð»Ñ Ð·Ð±Ð¸Ñ€Ð°Ð½Ð½Ñ "
+"зовнішніх модулів доÑтатньо пакунка <package>kernel-devel</package>."
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -122,10 +149,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Щоб дізнатиÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾ ÑпоÑіб ÑÐ¿Ð¾Ð²Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ помилки у Ñдрі Linux, звернітьÑÑ Ð´Ð¾ "
"Ñторінки <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
-"html\" />. Також "
-"можете ÑкориÑтатиÑÑŒ Ñторінкою <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\" /> "
-"Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñпецифічні Ð´Ð»Ñ Fedora "
-"помилки."
+"html\" />. Також можете ÑкориÑтатиÑÑŒ Ñторінкою <ulink url=\"http://bugzilla."
+"redhat.com\" /> Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾ Ñпецифічні Ð´Ð»Ñ Fedora помилки."
#, fuzzy
#~ msgid ""
diff --git a/uk-UA/Live.po b/uk-UA/Live.po
index 35901ec..1ffce50 100644
--- a/uk-UA/Live.po
+++ b/uk-UA/Live.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-21 18:30+0200\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation at linux.org.ua>\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -39,10 +39,9 @@ msgid ""
"fedorapeople.org/FEL/\">Fedora Electronic Lab</ulink> spin provides a "
"complete toolchain for IC designers."
msgstr ""
-"Ð”Ð»Ñ Ñ–Ð½Ð¶ÐµÐ½ÐµÑ€Ñ–Ð²-електронщиків переббачено варіант <ulink type=\"http\" "
-"url=\"http://chitlesh."
-"fedorapeople.org/FEL/\">Fedora Electronic Lab</ulink> з повним набором Ð´Ð»Ñ "
-"інженера-Ñхемотехніка."
+"Ð”Ð»Ñ Ñ–Ð½Ð¶ÐµÐ½ÐµÑ€Ñ–Ð²-електронщиків переббачено варіант <ulink type=\"http\" url="
+"\"http://chitlesh.fedorapeople.org/FEL/\">Fedora Electronic Lab</ulink> з "
+"повним набором Ð´Ð»Ñ Ñ–Ð½Ð¶ÐµÐ½ÐµÑ€Ð°-Ñхемотехніка."
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -51,72 +50,60 @@ msgid ""
"wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) is "
"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-"Група ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð°Ñ€Ñ–Ð°Ð½Ñ‚Ñ–Ð² Fedora (<ulink type=\"http\" "
-"url=\"http://fedoraproject.org/"
-"wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink>) "
-"неперервно розроблÑÑ” Ñпеціалізовані образи диÑтрибутива різного призначеннÑ."
+"Група ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð°Ñ€Ñ–Ð°Ð½Ñ‚Ñ–Ð² Fedora (<ulink type=\"http\" url=\"http://"
+"fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/"
+"Spins</ulink>) неперервно розроблÑÑ” Ñпеціалізовані образи диÑтрибутива "
+"різного призначеннÑ."
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr "Від live-компакт-диÑків до live-карток USB"
+#~ msgid "From Live CDs to Live USBs"
+#~ msgstr "Від live-компакт-диÑків до live-карток USB"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-"У попередніх випуÑках Fedora образ Ñтільничного варіанта ÑтворювавÑÑ Ð·Ð³Ñ–Ð´Ð½Ð¾ "
-"до розмірів компакт-диÑків. "
-"700-мегабайтне Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚-диÑків значно обмежував можливоÑÑ‚Ñ–, "
-"доÑтупні кориÑтувачам, отже команда розробки Ñтільничних варіантів Fedora "
-"Ñтворила одногігабайтовий флеш-диÑк USB Ð´Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ випуÑку диÑтрибутива. "
-"Стільничний демонÑтраційний образ Fedora &PRODVER; не можна запиÑати на "
-"компакт-диÑк. У результаті у демонÑтраційному образі міÑÑ‚ÑÑ‚ÑŒÑÑ <application>"
-"Openoffice.org</application> заміÑÑ‚ÑŒ <application>Abiword</application> Ñ– "
-"редактор раÑтрових зображень <application>GIMP</application>."
+#~ msgid ""
+#~ "In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. "
+#~ "The 700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience "
+#~ "available to users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live "
+#~ "USB key instead as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop "
+#~ "Live image will not fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice."
+#~ "org</application> is available by default instead of "
+#~ "<application>Abiword</application>, and the <application>GIMP</"
+#~ "application> image editor is also available by default in this Live image."
+#~ msgstr ""
+#~ "У попередніх випуÑках Fedora образ Ñтільничного варіанта ÑтворювавÑÑ "
+#~ "згідно до розмірів компакт-диÑків. 700-мегабайтне Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ¶ÐµÐ½Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°ÐºÑ‚-"
+#~ "диÑків значно обмежував можливоÑÑ‚Ñ–, доÑтупні кориÑтувачам, отже команда "
+#~ "розробки Ñтільничних варіантів Fedora Ñтворила одногігабайтовий флеш-диÑк "
+#~ "USB Ð´Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ випуÑку диÑтрибутива. Стільничний демонÑтраційний образ "
+#~ "Fedora &PRODVER; не можна запиÑати на компакт-диÑк. У результаті у "
+#~ "демонÑтраційному образі міÑÑ‚ÑÑ‚ÑŒÑÑ <application>Openoffice.org</"
+#~ "application> заміÑÑ‚ÑŒ <application>Abiword</application> Ñ– редактор "
+#~ "раÑтрових зображень <application>GIMP</application>."
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-"Докладну документацію зі ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´ÐµÐ¼Ð¾Ð½Ñтраційного USB можна знайти за адреÑою "
-"<ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. Крім "
-"того, ви можете запиÑати цей образ на DVD. Якщо у вашому комп’ютері не "
-"передбачено можливоÑÑ‚Ñ– Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· USB або не передбачено приÑтрою Ð´Ð»Ñ "
-"Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ DVD, ви можете ÑкориÑтатиÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ з таких варіантів:"
+#~ msgid ""
+#~ "Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
+#~ "\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
+#~ "can also burn this image to a DVD. If your computer does not support "
+#~ "booting from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Докладну документацію зі ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´ÐµÐ¼Ð¾Ð½Ñтраційного USB можна знайти за "
+#~ "адреÑою <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
+#~ "How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. Крім того, ви можете запиÑати цей "
+#~ "образ на DVD. Якщо у вашому комп’ютері не передбачено можливоÑÑ‚Ñ– "
+#~ "Ð·Ð°Ð²Ð°Ð½Ñ‚Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð½Ñ Ð· USB або не передбачено приÑтрою Ð´Ð»Ñ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ñ DVD, ви можете "
+#~ "ÑкориÑтатиÑÑ Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ð¼ з таких варіантів:"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr "вÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð° допомогою мережі"
+#~ msgid "a network installation"
+#~ msgstr "вÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð·Ð° допомогою мережі"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr "ÑкориÑтатиÑÑ Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¸Ð¼ компакт-диÑком Ð´Ð»Ñ Ð²ÑтановленнÑ"
+#~ msgid "use the regular installation CD set instead"
+#~ msgstr "ÑкориÑтатиÑÑ Ð·Ð²Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹Ð½Ð¸Ð¼ компакт-диÑком Ð´Ð»Ñ Ð²ÑтановленнÑ"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
-"ÑкориÑтатиÑÑ Ð´ÐµÐ¼Ð¾Ð½Ñтраційним образом з <ulink url=\"http://spins."
-"fedoraproject.org\" /> Ð´Ð»Ñ Ð°Ð»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñтільничного Ñередовища, розмір "
-"Ñкого вÑе ще відповідає міÑткоÑÑ‚Ñ– компакт-диÑків"
+#~ msgid ""
+#~ "use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> "
+#~ "for an alternative desktop environment that is still CD-sized"
+#~ msgstr ""
+#~ "ÑкориÑтатиÑÑ Ð´ÐµÐ¼Ð¾Ð½Ñтраційним образом з <ulink url=\"http://spins."
+#~ "fedoraproject.org\" /> Ð´Ð»Ñ Ð°Ð»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñтільничного Ñередовища, "
+#~ "розмір Ñкого вÑе ще відповідає міÑткоÑÑ‚Ñ– компакт-диÑків"
#, fuzzy
#~ msgid ""
diff --git a/uk-UA/MailServers.po b/uk-UA/MailServers.po
index 3c34e0c..aa71f8e 100644
--- a/uk-UA/MailServers.po
+++ b/uk-UA/MailServers.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-20 08:18+0300\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation at linux.org.ua>\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -27,17 +27,17 @@ msgid "cyrusimap"
msgstr "cyrusimap"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"The latest stable and current release of the <application>cyrus-imapd</"
"application> server is 2.3.16 which includes support for replicated "
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
"ÐайÑвіжіший Ñтабільний Ñ– поточний випуÑк Ñервера <application>cyrus-imapd</"
"application> 2.3.16, у Ñкому передбачено підтримку ÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÐ²Ð°Ð½Ð½Ñ Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¾Ð²Ð¸Ñ… "
@@ -56,13 +56,13 @@ msgid "dovecot"
msgstr "dovecot"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"<application>dovecot</application> has been upgraded to 1.2.11. In earlier "
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
"<application>dovecot</application> було оновлено до верÑÑ–Ñ— 1.2.11. У "
@@ -78,14 +78,14 @@ msgid "fetchmail"
msgstr "fetchmail"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"Fedora &PRODVER; includes version 6.3.14 of <application>fetchmail</"
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
"До Ñкладу Fedora &PRODVER; включено верÑÑ–ÑŽ 6.3.14 "
"<application>fetchmail</application>. Це Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ð¸Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÑÑ” деÑкі вади, "
@@ -114,24 +114,24 @@ msgid "Zarafa Open Source edition"
msgstr "ВерÑÑ–Ñ Zarafa з відкритим кодом"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"<application>Zarafa Open Source edition</application> is a groupware suite "
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
"<application>ВерÑÑ–Ñ Zarafa з відкритим кодом</application> — ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð»ÐµÐºÑ "
-"програм Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¾Ð²Ð¾Ñ— роботи, "
-"Ñкий Ñ” новим у Fedora. Він забезпечує інтеграцію з Ñ–Ñнуючими поштовими "
-"Ñерверами Linux Ñ– викориÑтовує <firstterm>Ajax</firstterm> Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ "
-"інтерфейÑу кориÑтувача, Ñкий буде звичним Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтувачів "
-"<application>Microsoft Outlook</application>. До Ñкладу Zarafa включено "
-"шлюзи IMAP4 Ñ– POP3, а також шлюз iCal/CalDAV. У комплекÑÑ– поєднано зручніÑÑ‚ÑŒ "
-"у кориÑтуванні, ÑтабільніÑÑ‚ÑŒ Ñ– гнучкіÑÑ‚ÑŒ Ñервера Linux."
+"програм Ð´Ð»Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¾Ð²Ð¾Ñ— роботи, Ñкий Ñ” новим у Fedora. Він забезпечує "
+"інтеграцію з Ñ–Ñнуючими поштовими Ñерверами Linux Ñ– викориÑтовує "
+"<firstterm>Ajax</firstterm> Ð´Ð»Ñ ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ñ–Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ñ„ÐµÐ¹Ñу кориÑтувача, Ñкий буде "
+"звичним Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð¸Ñтувачів <application>Microsoft Outlook</application>. До "
+"Ñкладу Zarafa включено шлюзи IMAP4 Ñ– POP3, а також шлюз iCal/CalDAV. У "
+"комплекÑÑ– поєднано зручніÑÑ‚ÑŒ у кориÑтуванні, ÑтабільніÑÑ‚ÑŒ Ñ– гнучкіÑÑ‚ÑŒ "
+"Ñервера Linux."
#~ msgid "Zarafa"
#~ msgstr "Zarafa"
diff --git a/uk-UA/Printing.po b/uk-UA/Printing.po
index ab783cb..5a03d64 100644
--- a/uk-UA/Printing.po
+++ b/uk-UA/Printing.po
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: release notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-21 18:37+0200\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor at ukr.net>\n"
"Language-Team: Ukrainian <translation at linux.org.ua>\n"
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
-"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
+"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -27,22 +27,23 @@ msgid "Automatic Print Driver Installation"
msgstr "Ðвтоматичне вÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ñ–Ð² принтерів"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
"До Ñкладу Fedora 13 включено можливіÑÑ‚ÑŒ автоматичного вÑÑ‚Ð°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ "
"драйверів принтерів. ПіÑÐ»Ñ Ð·â€™Ñ”Ð´Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ Ð· комп’ютером принтера за допомогою USB "
"або паралельного порту PackageKit знайде Ñ– вÑтановить відповідний драйвер за "
"виробником Ñ– моделлю принтера. Щоб дізнатиÑÑ Ð±Ñ–Ð»ÑŒÑˆÐµ про цю можливіÑÑ‚ÑŒ, "
-"звернітьÑÑ Ð´Ð¾ відповідної Ñторінки у вікі Fedora: <ulink "
-"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">"
-"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"звернітьÑÑ Ð´Ð¾ відповідної Ñторінки у вікі Fedora: <ulink url=\"http://"
+"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
+"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
#, fuzzy
#~ msgid ""
diff --git a/zh-CN/AmateurRadio.po b/zh-CN/AmateurRadio.po
index 2b705b2..c8bfa14 100644
--- a/zh-CN/AmateurRadio.po
+++ b/zh-CN/AmateurRadio.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-19 19:45+0800\n"
"Last-Translator: Sun Junwen <sunjw8888 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -86,11 +86,11 @@ msgid "Fixes and features:"
msgstr "ä¿®æ£åŠç‰¹æ€§"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, 所"
diff --git a/zh-CN/Article_Info.po b/zh-CN/Article_Info.po
index 0531a75..a6ff9ca 100644
--- a/zh-CN/Article_Info.po
+++ b/zh-CN/Article_Info.po
@@ -5,12 +5,12 @@
# Leah Liu <lliu at redhat.com>, 2008, 2009.
# Tian Shixiong <tiansworld at gmail.com>, 2008, 2009.
# microcai <microcai at sina.com>, 2009
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-19 19:45+0800\n"
"Last-Translator: Sun Junwen <sunjw8888 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -23,15 +23,15 @@ msgstr ""
msgid "Release Notes"
msgstr "å‘行注记"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "This document details the release notes for Fedora 13."
-msgstr "本文档详细介ç»äº† Fedora 13 å‘行注记。"
-
#. Tag: subtitle
#, no-c-format
msgid "Release Notes for Fedora 13"
msgstr "Fedora 13 å‘行注记"
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "This document details the release notes for Fedora 13."
+msgstr "本文档详细介ç»äº† Fedora 13 å‘行注记。"
+
#~ msgid "Logo"
#~ msgstr "æ ‡å¿—"
diff --git a/zh-CN/BackwardsCompatibility.po b/zh-CN/BackwardsCompatibility.po
index a7cea69..6f85768 100644
--- a/zh-CN/BackwardsCompatibility.po
+++ b/zh-CN/BackwardsCompatibility.po
@@ -5,12 +5,12 @@
# Leah Liu <lliu at redhat.com>, 2008, 2009.
# Tian Shixiong <tiansworld at gmail.com>, 2008, 2009.
# microcai <microcai at sina.com>, 2009
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-12T09:09:44\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-19 19:45+0800\n"
"Last-Translator: Sun Junwen <sunjw8888 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -25,13 +25,31 @@ msgstr "å‘下兼容"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Enter the password for the root account when prompted."
-msgstr "æ示时输入root用户密ç 。"
+msgid ""
+"Fedora provides legacy system libraries for compatibility with older "
+"software. This software is part of the Legacy Software Development group, "
+"which is not installed by default. Users who require this functionality may "
+"select this group either during installation or after the installation "
+"process is complete. To install the package group on a Fedora system, use "
+"<guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Add/Remove Software</"
+"guimenuitem> or enter the following command in a terminal window:"
+msgstr ""
+"Fedora æ供以å‰çš„系统程åºåº“以便与其它è€è½¯ä»¶å…¼å®¹ã€‚这个软件是 Legacy Software "
+"Development 软件组的一部分，默认没有安装。需è¦è¿™ä¸ªåŠŸèƒ½çš„用户å¯é€šè¿‡åœ¨å®‰è£…过程"
+"ä¸æˆ–者安装åŽé€‰æ‹©è¿™ç»„软件。è¦åœ¨ Fedora 系统ä¸å®‰è£…æ¤è½¯ä»¶ç»„，请使用 <guimenu>应"
+"用程åº</guimenu><guimenuitem>æ·»åŠ /åˆ é™¤è½¯ä»¶</guimenuitem> 或者在终端窗å£è¾“入以"
+"下命令："
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora provides legacy system libraries for compatibility with older software. This software is part of the Legacy Software Development group, which is not installed by default. Users who require this functionality may select this group either during installation or after the installation process is complete. To install the package group on a Fedora system, use <guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Add/Remove Software</guimenuitem> or enter the following command in a terminal window:"
-msgstr "Fedora æ供以å‰çš„系统程åºåº“以便与其它è€è½¯ä»¶å…¼å®¹ã€‚这个软件是 Legacy Software Development 软件组的一部分，默认没有安装。需è¦è¿™ä¸ªåŠŸèƒ½çš„用户å¯é€šè¿‡åœ¨å®‰è£…过程ä¸æˆ–者安装åŽé€‰æ‹©è¿™ç»„软件。è¦åœ¨ Fedora 系统ä¸å®‰è£…æ¤è½¯ä»¶ç»„，请使用 <guimenu>应用程åº</guimenu><guimenuitem>æ·»åŠ /åˆ é™¤è½¯ä»¶</guimenuitem> 或者在终端窗å£è¾“入以下命令："
+msgid "Enter the password for the root account when prompted."
+msgstr "æ示时输入root用户密ç 。"
-#~ msgid "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/BackwardsCompatibility\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/BackwardsCompatibility</ulink>"
-#~ msgstr "这个 beat ä½äºŽï¼š<ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/BackwardsCompatibility\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/BackwardsCompatibility</ulink>"
+#~ msgid ""
+#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
+#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/BackwardsCompatibility\">https://"
+#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/BackwardsCompatibility</ulink>"
+#~ msgstr ""
+#~ "这个 beat ä½äºŽï¼š<ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/"
+#~ "Docs/Beats/BackwardsCompatibility\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/"
+#~ "Beats/BackwardsCompatibility</ulink>"
diff --git a/zh-CN/Desktop.po b/zh-CN/Desktop.po
index 88ad191..dc2f343 100644
--- a/zh-CN/Desktop.po
+++ b/zh-CN/Desktop.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f13-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-12T09:09:44\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-23 10:58+0800\n"
"Last-Translator: Tian Shixiong <tiansworld at gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <chinese at lists.fedoraproject.org>\n"
@@ -150,17 +150,17 @@ msgstr ""
"<package>mesa-dri-drivers-experimental</package>便å¯ä½“验这个新功能。"
#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr "Shotwell代替Gthumbæˆä¸ºé»˜è®¤çš„照片管ç†ç¨‹åº"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
"<application>Shotwell</application>是一款é¢å‘GNOMEæ¡Œé¢çŽ¯å¢ƒçš„å¼€æºç…§ç‰‡ç®¡ç†ç¨‹"
"åºï¼ŒFedora &PRODVER;ä¸å·²ä»£æ›¿<application>Gthumb</application>æˆä¸ºé»˜è®¤ç…§"
@@ -224,12 +224,13 @@ msgid ""
msgstr "编辑任æ„照片，å³ä¾¿å®ƒæ²¡æœ‰å¯¼å…¥åˆ°<application>Shotwell</application>库ä¸"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
msgstr ""
"有关<application>Shotwell</application>更多信æ¯ï¼Œè¯·å‚è§<ulink url=\"http://"
"yorba.org/shotwell/\" />，<application>Gthumb</application>将继ç»ç»´æŠ¤å¹¶ä¿ç•™åœ¨"
@@ -237,15 +238,82 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Déjà Dup simple backup tool"
msgstr "Déjà Dup简å•å¤‡ä»½å·¥å…·"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
"GNOMEæ¡Œé¢ä¸‹çš„<application>Déjà Dup</application>是Fedora &PRODVER;默认的"
@@ -301,6 +369,39 @@ msgstr ""
"å¼å¯¼å…¥å›¾åƒæˆ–文档。更多信æ¯ä½äºŽ<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/"
"\" />。"
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -395,6 +496,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr "Xfce软件å˜æ›´"
diff --git a/zh-CN/Devel-Eclipse.po b/zh-CN/Devel-Eclipse.po
index 89ba2b5..db6d6cd 100644
--- a/zh-CN/Devel-Eclipse.po
+++ b/zh-CN/Devel-Eclipse.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-19 19:45+0800\n"
"Last-Translator: Sun Junwen <sunjw8888 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -23,55 +23,66 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "eclipse-mylyn"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
-"<application>Mylyn</application>是一个以任务为ä¸å¿ƒçš„<application>Eclipse</"
-"application>用户接å£ã€‚Fedora &PRODVER; 采用3.3.2版，它由Fedora "
-"&PREVVER; çš„3.2.1更新而æ¥ã€‚主è¦å˜åŒ–包括："
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
-"用于Cå’ŒC++å¼€å‘çš„CDT Bridge现在是<application>Mylyn</application>的一部分，也"
-"是Java Bridge的补充。"
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
-msgstr "任务编辑器和任务列表都有所更新，åšäº†ä¼—多å¯ç”¨æ€§æ”¹è¿›ã€‚"
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
+msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr "JIRAå’ŒBugzillaé—´çš„è¿žæŽ¥å™¨å¢žåŠ äº†æ–°ç‰¹æ€§ã€‚"
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "eclipse-mylyn"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
-"ä¿®æ£äº†APIä¸çš„严é‡bug — 关于API更改的详情请å‚考ä½äºŽ<ulink url=\" http://wiki."
-"eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" />çš„"
-"<citetitle>Mylyn Porting Guide</citetitle>。"
+#~ msgid ""
+#~ "<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
+#~ "<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes "
+#~ "version 3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major "
+#~ "changes include:"
+#~ msgstr ""
+#~ "<application>Mylyn</application>是一个以任务为ä¸å¿ƒçš„<application>Eclipse</"
+#~ "application>用户接å£ã€‚Fedora &PRODVER; 采用3.3.2版，它由Fedora "
+#~ "&PREVVER; çš„3.2.1更新而æ¥ã€‚主è¦å˜åŒ–包括："
+
+#~ msgid ""
+#~ "The CDT Bridge for C and C++ development is now part of "
+#~ "<application>Mylyn</application> and complements the Java Bridge."
+#~ msgstr ""
+#~ "用于Cå’ŒC++å¼€å‘çš„CDT Bridge现在是<application>Mylyn</application>的一部分，"
+#~ "也是Java Bridge的补充。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The task editor and task list have been updated with various usability "
+#~ "enhancements."
+#~ msgstr "任务编辑器和任务列表都有所更新，åšäº†ä¼—多å¯ç”¨æ€§æ”¹è¿›ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
+#~ msgstr "JIRAå’ŒBugzillaé—´çš„è¿žæŽ¥å™¨å¢žåŠ äº†æ–°ç‰¹æ€§ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
+#~ "Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki."
+#~ "eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for "
+#~ "details of API changes."
+#~ msgstr ""
+#~ "ä¿®æ£äº†APIä¸çš„严é‡bug — 关于API更改的详情请å‚考ä½äºŽ<ulink url=\" http://"
+#~ "wiki.eclipse.org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" />çš„"
+#~ "<citetitle>Mylyn Porting Guide</citetitle>。"
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/zh-CN/Devel-Embedded.po b/zh-CN/Devel-Embedded.po
index 04836fb..39d69e9 100644
--- a/zh-CN/Devel-Embedded.po
+++ b/zh-CN/Devel-Embedded.po
@@ -5,12 +5,12 @@
# Leah Liu <lliu at redhat.com>, 2008, 2009.
# Tian Shixiong <tiansworld at gmail.com>, 2008, 2009.
# microcai <microcai at sina.com>, 2009
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-19 19:45+0800\n"
"Last-Translator: Sun Junwen <sunjw8888 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -25,8 +25,21 @@ msgstr "嵌入å¼å¼€å‘"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora &PRODVER; includes a range of packages to support development of embedded applications on various targets. There is broad support for the AVR and related parts as well as for the Microchip PIC. In addition, there are packages to support development on older, less popular parts such as the Z80, 8051, and others. For a more complete description refer to <citetitle>Packages for embedded development on the wiki</citetitle> available at <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Packages_For_Embedded_Development\" /> ."
-msgstr "Fedora &PRODVER;æ供了一系列支æŒåµŒå…¥å¼å¼€å‘的软件包。对AVR和相关部件以åŠMicrochip PICæ供了广泛的支æŒã€‚æ¤å¤–，还æ供了在Z80，8051ç‰è¾ƒæ—§çš„ã€ä¸å¸¸ç”¨çš„部件上进行开å‘的包。更完整的信æ¯è¯·å‚考ä½äºŽ<ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Packages_For_Embedded_Development\" />çš„<citetitle>Packages for embedded development on the wiki</citetitle>。"
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes a range of packages to support development of "
+"embedded applications on various targets. There is broad support for the AVR "
+"and related parts as well as for the Microchip PIC. In addition, there are "
+"packages to support development on older, less popular parts such as the "
+"Z80, 8051, and others. For a more complete description refer to "
+"<citetitle>Packages for embedded development on the wiki</citetitle> "
+"available at <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/"
+"Packages_For_Embedded_Development\" /> ."
+msgstr ""
+"Fedora &PRODVER;æ供了一系列支æŒåµŒå…¥å¼å¼€å‘的软件包。对AVR和相关部件以åŠ"
+"Microchip PICæ供了广泛的支æŒã€‚æ¤å¤–，还æ供了在Z80，8051ç‰è¾ƒæ—§çš„ã€ä¸å¸¸ç”¨çš„部"
+"件上进行开å‘的包。更完整的信æ¯è¯·å‚考ä½äºŽ<ulink type=\"http\" url=\"https://"
+"fedoraproject.org/wiki/Packages_For_Embedded_Development\" />çš„"
+"<citetitle>Packages for embedded development on the wiki</citetitle>。"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -35,8 +48,14 @@ msgstr "avrdude"
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "<application>avrdude</application> has been updated from 5.8 to 5.10. The new release includes support for additional part numbers as well as a number of additional programmers."
-msgstr "<application>avrdude</application>从5.8更新至5.10。The new release includes support for additional part numbers as well as a number of additional programmers。"
+msgid ""
+"<application>avrdude</application> has been updated from 5.8 to 5.10. The "
+"new release includes support for additional part numbers as well as a number "
+"of additional programmers."
+msgstr ""
+"<application>avrdude</application>从5.8更新至5.10。The new release includes "
+"support for additional part numbers as well as a number of additional "
+"programmers。"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -45,13 +64,25 @@ msgstr "其它信æ¯"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "5.9 changes - <ulink url=\"http://lists.nongnu.org/archive/html/avrdude-dev/2010-01/msg00071.htm\">http://lists.nongnu.org/archive/html/avrdude-dev/2010-01/msg00071.htm</ulink>"
-msgstr "5.9çš„å˜æ›´ - <ulink url=\"http://lists.nongnu.org/archive/html/avrdude-dev/2010-01/msg00071.htm\">http://lists.nongnu.org/archive/html/avrdude-dev/2010-01/msg00071.htm</ulink>"
+msgid ""
+"5.9 changes - <ulink url=\"http://lists.nongnu.org/archive/html/avrdude-"
+"dev/2010-01/msg00071.htm\">http://lists.nongnu.org/archive/html/avrdude-"
+"dev/2010-01/msg00071.htm</ulink>"
+msgstr ""
+"5.9çš„å˜æ›´ - <ulink url=\"http://lists.nongnu.org/archive/html/avrdude-"
+"dev/2010-01/msg00071.htm\">http://lists.nongnu.org/archive/html/avrdude-"
+"dev/2010-01/msg00071.htm</ulink>"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "5.10 changes - <ulink url=\"http://lists.nongnu.org/archive/html/avrdude-dev/2010-01/msg00092.html\">http://lists.nongnu.org/archive/html/avrdude-dev/2010-01/msg00092.html</ulink>"
-msgstr "5.10çš„å˜æ›´ - <ulink url=\"http://lists.nongnu.org/archive/html/avrdude-dev/2010-01/msg00092.html\">http://lists.nongnu.org/archive/html/avrdude-dev/2010-01/msg00092.html</ulink>"
+msgid ""
+"5.10 changes - <ulink url=\"http://lists.nongnu.org/archive/html/avrdude-"
+"dev/2010-01/msg00092.html\">http://lists.nongnu.org/archive/html/avrdude-"
+"dev/2010-01/msg00092.html</ulink>"
+msgstr ""
+"5.10çš„å˜æ›´ - <ulink url=\"http://lists.nongnu.org/archive/html/avrdude-"
+"dev/2010-01/msg00092.html\">http://lists.nongnu.org/archive/html/avrdude-"
+"dev/2010-01/msg00092.html</ulink>"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -75,13 +106,30 @@ msgstr "去除对PICkit2V2的支æŒ"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "ICD2 support has been greatly improved, including support for dsPIC33 devices"
+msgid ""
+"ICD2 support has been greatly improved, including support for dsPIC33 devices"
msgstr "ICD2支æŒå¾—到大幅改进，包括对PIC33设备的支æŒ"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "For complete details, refer to the Piklab change log at <ulink url=\"http://piklab.sourceforge.net/changelog.php.\">http://piklab.sourceforge.net/changelog.php.</ulink>"
-msgstr "有关完整信æ¯ï¼Œè¯·æŸ¥çœ‹Piklabå˜æ›´è®°å½•<ulink url=\"http://piklab.sourceforge.net/changelog.php.\">http://piklab.sourceforge.net/changelog.php.</ulink>"
+msgid ""
+"Toolchain and programmer selection have been moved to the project manager"
+msgstr "工具链和编程器选择移至项目管ç†å™¨"
+
+#. Tag: itemizedlist
+#, no-c-format
+msgid "and much more."
+msgstr "以åŠæ›´å¤šã€‚"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For complete details, refer to the Piklab change log at <ulink url=\"http://"
+"piklab.sourceforge.net/changelog.php.\">http://piklab.sourceforge.net/"
+"changelog.php.</ulink>"
+msgstr ""
+"有关完整信æ¯ï¼Œè¯·æŸ¥çœ‹Piklabå˜æ›´è®°å½•<ulink url=\"http://piklab.sourceforge.net/"
+"changelog.php.\">http://piklab.sourceforge.net/changelog.php.</ulink>"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -90,66 +138,102 @@ msgstr "mcu8051ide"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>mcu8051ide</application> has been upgraded to version 1.3.3. In addition to bugfixes, this release includes the following new features:"
-msgstr "<application>mcu8051ide</application>更新至1.3.3。除修æ£bug外，还包括以下新特性："
+msgid ""
+"<application>mcu8051ide</application> has been upgraded to version 1.3.3. In "
+"addition to bugfixes, this release includes the following new features:"
+msgstr ""
+"<application>mcu8051ide</application>更新至1.3.3。除修æ£bug外，还包括以下新特"
+"性："
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "RS232/UART debugger, tool intended for debugging in real hardware applications"
+msgid ""
+"RS232/UART debugger, tool intended for debugging in real hardware "
+"applications"
msgstr "RS232/UART 调试器，一个在真实硬件环境下åšè°ƒè¯•çš„工具"
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "gnusim8085"
-msgstr "gnusim8085"
+msgid "Symbol list (added on the right panel)"
+msgstr "符å·åˆ—表 ï¼ˆæ·»åŠ äºŽå³ä¾§é¢æ¿ï¼‰"
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "avr-binutils"
-msgstr "avr-binutuls"
+msgid ""
+"Assembler has now support for assigning register names to constants. So "
+"since this version you can write code like this:"
+msgstr "汇编支æŒå°†æ³¨å†Œå称设置为常é‡ã€‚å› æ¤ä»Žæ¤ç‰ˆæœ¬å¼€å§‹æ‚¨å¯ä»¥è¿™æ ·å†™ä»£ç ："
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "avr-gcc"
-msgstr "avr-gcc"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<application>avr-binutils</application> has been updated to 2.20. There are a number of new features as well as bug fixes. Refer to the project's NEWS file for details at <ulink url=\"http://sourceware.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/~checkout~/src/binutils/NEWS?rev=1.87&content-type=text/plain&cvsroot=src&only_with_tag=binutils-binutils-2_20.\">http://sourceware.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/~checkout~/src/binutils/NEWS?rev=1.87&content-type=text/plain&cvsroot=src&only_with_tag=binutils-binutils-2_20.</ulink>"
-msgstr "<application>avr-binutils</application>更新至2.20。除修æ£bugå¤–è¿˜å¢žåŠ äº†å¾ˆå¤šæ–°åŠŸèƒ½ã€‚æœ‰å…³è¯¦æƒ…è¯·å‚考该项目的NEWS文件<ulink url=\"http://sourceware.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/~checkout~/src/binutils/NEWS?rev=1.87&content-type=text/plain&cvsroot=src&only_with_tag=binutils-binutils-2_20.\">http://sourceware.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/~checkout~/src/binutils/NEWS?rev=1.87&content-type=text/plain&cvsroot=src&only_with_tag=binutils-binutils-2_20.</ulink>。"
+msgid "gnusim8085"
+msgstr "gnusim8085"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>avr-gcc</application> has been updated to 4.3.3, along with <application>avr-gcc-c++</application>. Refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-The_GCC_Compiler_Collection\" /> for the details of this upgrade."
-msgstr "<application>avr-gcc</application>éš<application>avr-gcc-c++</application>更新至4.3.3。有关本次更新的详细信æ¯è¯·å‚考 <xref linkend=\"sect-Release_Notes-The_GCC_Compiler_Collection\" />。"
+msgid ""
+"Fedora 13 includes <application>gnusim8085</application> version 1.3.6. "
+"This new release is now internationalized, and includes a number of "
+"usability improvements and new features. For a complete description, refer "
+"to the announcement at <ulink url=\"https://launchpad.net/gnusim8085/"
+"+announcement/5242.\">https://launchpad.net/gnusim8085/+announcement/5242.</"
+"ulink>"
+msgstr ""
+"Fedora 13 集æˆäº†<application>gnusim8085</application> 1.3.6。该版本已国"
+"际化，并包括了大é‡æ–°ç‰¹æ€§ä»¥åŠå¯ç”¨æ€§æ”¹è¿›ã€‚有关完整信æ¯è¯·å‚考<ulink url="
+"\"https://launchpad.net/gnusim8085/+announcement/5242.\">https://launchpad."
+"net/gnusim8085/+announcement/5242.</ulink>。"
-#. Tag: para
+#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Assembler has now support for assigning register names to constants. So since this version you can write code like this:"
-msgstr "汇编支æŒå°†æ³¨å†Œå称设置为常é‡ã€‚å› æ¤ä»Žæ¤ç‰ˆæœ¬å¼€å§‹æ‚¨å¯ä»¥è¿™æ ·å†™ä»£ç ："
+msgid "avr-binutils"
+msgstr "avr-binutuls"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora 13 includes <application>gnusim8085</application> version 1.3.6. This new release is now internationalized, and includes a number of usability improvements and new features. For a complete description, refer to the announcement at <ulink url=\"https://launchpad.net/gnusim8085/+announcement/5242.\">https://launchpad.net/gnusim8085/+announcement/5242.</ulink>"
-msgstr "Fedora 13 集æˆäº†<application>gnusim8085</application> 1.3.6。该版本已国际化，并包括了大é‡æ–°ç‰¹æ€§ä»¥åŠå¯ç”¨æ€§æ”¹è¿›ã€‚有关完整信æ¯è¯·å‚考<ulink url=\"https://launchpad.net/gnusim8085/+announcement/5242.\">https://launchpad.net/gnusim8085/+announcement/5242.</ulink>。"
+msgid ""
+"<application>avr-binutils</application> has been updated to 2.20. There are "
+"a number of new features as well as bug fixes. Refer to the project's NEWS "
+"file for details at <ulink url=\"http://sourceware.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/"
+"~checkout~/src/binutils/NEWS?rev=1.87&content-type=text/plain&"
+"cvsroot=src&only_with_tag=binutils-binutils-2_20.\">http://sourceware."
+"org/cgi-bin/cvsweb.cgi/~checkout~/src/binutils/NEWS?rev=1.87&content-"
+"type=text/plain&cvsroot=src&only_with_tag=binutils-binutils-2_20.</"
+"ulink>"
+msgstr ""
+"<application>avr-binutils</application>更新至2.20。除修æ£bugå¤–è¿˜å¢žåŠ äº†å¾ˆå¤šæ–°"
+"功能。有关详情请å‚考该项目的NEWS文件<ulink url=\"http://sourceware.org/cgi-"
+"bin/cvsweb.cgi/~checkout~/src/binutils/NEWS?rev=1.87&content-type=text/"
+"plain&cvsroot=src&only_with_tag=binutils-binutils-2_20.\">http://"
+"sourceware.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/~checkout~/src/binutils/NEWS?rev=1.87&"
+"content-type=text/plain&cvsroot=src&only_with_tag=binutils-binutils-"
+"2_20.</ulink>。"
-#. Tag: para
+#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Symbol list (added on the right panel)"
-msgstr "符å·åˆ—表 ï¼ˆæ·»åŠ äºŽå³ä¾§é¢æ¿ï¼‰"
+msgid "avr-gcc"
+msgstr "avr-gcc"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Toolchain and programmer selection have been moved to the project manager"
-msgstr "工具链和编程器选择移至项目管ç†å™¨"
-
-#. Tag: itemizedlist
-#, no-c-format
-msgid "and much more."
-msgstr "以åŠæ›´å¤šã€‚"
-
-#~ msgid "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Documentation_Embedded_Development_Beat\">https://fedoraproject.org/wiki/Documentation_Embedded_Development_Beat</ulink>"
-#~ msgstr "这个 beat ä½äºŽï¼š<ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Documentation_Embedded_Development_Beat\">https://fedoraproject.org/wiki/Documentation_Embedded_Development_Beat</ulink>"
+msgid ""
+"<application>avr-gcc</application> has been updated to 4.3.3, along with "
+"<application>avr-gcc-c++</application>. Refer to <xref linkend=\"sect-"
+"Release_Notes-The_GCC_Compiler_Collection\" /> for the details of this "
+"upgrade."
+msgstr ""
+"<application>avr-gcc</application>éš<application>avr-gcc-c++</application>æ›´"
+"新至4.3.3。有关本次更新的详细信æ¯è¯·å‚考 <xref linkend=\"sect-Release_Notes-"
+"The_GCC_Compiler_Collection\" />。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
+#~ "fedoraproject.org/wiki/Documentation_Embedded_Development_Beat\">https://"
+#~ "fedoraproject.org/wiki/Documentation_Embedded_Development_Beat</ulink>"
+#~ msgstr ""
+#~ "这个 beat ä½äºŽï¼š<ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/"
+#~ "Documentation_Embedded_Development_Beat\">https://fedoraproject.org/wiki/"
+#~ "Documentation_Embedded_Development_Beat</ulink>"
#~ msgid "<primary>Embedded Development</primary>"
#~ msgstr "<primary>嵌入å¼å¼€å‘</primary>"
@@ -160,8 +244,16 @@ msgstr "以åŠæ›´å¤šã€‚"
#~ msgid "GNUSim8085"
#~ msgstr "GNUSim8085"
-#~ msgid "<package>gnusim8085</package> is new to Fedora. GNUSim8085 is a graphical simulator for Intel 8085 microprocessor assembly language. It has some very nice features including a keypad which can be used to write assembly language programs with much ease. It also has stack, memory and port viewers which can be used for debugging the programs."
-#~ msgstr "Fedora新增了<package>gnusim8085</package>。GNUSim8085是一个针对Intel 8085微处ç†å™¨æ±‡ç¼–è¯è¨€çš„图形模拟器。它æ供了一些很好的特性，例如更容易编写汇编程åºçš„键盘。åŒæ—¶å®ƒå¸¦æœ‰ç”¨äºŽè°ƒè¯•ç¨‹åºçš„å †æ ˆï¼Œå†…å˜åŠç«¯å£ç›‘视器。"
+#~ msgid ""
+#~ "<package>gnusim8085</package> is new to Fedora. GNUSim8085 is a graphical "
+#~ "simulator for Intel 8085 microprocessor assembly language. It has some "
+#~ "very nice features including a keypad which can be used to write assembly "
+#~ "language programs with much ease. It also has stack, memory and port "
+#~ "viewers which can be used for debugging the programs."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora新增了<package>gnusim8085</package>。GNUSim8085是一个针对Intel 8085"
+#~ "微处ç†å™¨æ±‡ç¼–è¯è¨€çš„图形模拟器。它æ供了一些很好的特性，例如更容易编写汇编程"
+#~ "åºçš„键盘。åŒæ—¶å®ƒå¸¦æœ‰ç”¨äºŽè°ƒè¯•ç¨‹åºçš„å †æ ˆï¼Œå†…å˜åŠç«¯å£ç›‘视器。"
#~ msgid "<term>gputils</term>"
#~ msgstr "<term>gputils</term>"
@@ -169,8 +261,13 @@ msgstr "以åŠæ›´å¤šã€‚"
#~ msgid "<primary>gputils</primary>"
#~ msgstr "<primary>gputils</primary>"
-#~ msgid "<package>gputils</package> has added support for a number of newer processors. <package>gputils</package> now supports all processors supported by MPLAB 8.20 (except for EEPROM and similar devices)."
-#~ msgstr "<package>gputils</package>å¢žåŠ äº†å¯¹æ–°å¤„ç†å™¨çš„支æŒã€‚<package>gputils</package>ç›®å‰æ”¯æŒMPLAB 8.20支æŒçš„所有处ç†å™¨ï¼ˆEEPROMåŠç±»ä¼¼è®¾å¤‡é™¤å¤–）。"
+#~ msgid ""
+#~ "<package>gputils</package> has added support for a number of newer "
+#~ "processors. <package>gputils</package> now supports all processors "
+#~ "supported by MPLAB 8.20 (except for EEPROM and similar devices)."
+#~ msgstr ""
+#~ "<package>gputils</package>å¢žåŠ äº†å¯¹æ–°å¤„ç†å™¨çš„支æŒã€‚<package>gputils</"
+#~ "package>ç›®å‰æ”¯æŒMPLAB 8.20支æŒçš„所有处ç†å™¨ï¼ˆEEPROMåŠç±»ä¼¼è®¾å¤‡é™¤å¤–）。"
#~ msgid "<term>gsim85</term>"
#~ msgstr "<term>gsim85</term>"
@@ -178,17 +275,32 @@ msgstr "以åŠæ›´å¤šã€‚"
#~ msgid "<primary>gsim85</primary>"
#~ msgstr "<primary>gsim85</primary>"
-#~ msgid "<package>gsim85</package> is an 8085 microprocessor simulator. It is having very user friendly graphical user interface. It can be used to test 8085 programs before actualy implementing them on target board. <package>gsim85</package> is new to Fedora &PRODVER;."
-#~ msgstr "<package>gsim85</package>是一个8085微处ç†å™¨æ¨¡æ‹Ÿå™¨ã€‚它é…有éžå¸¸å‹å¥½çš„图形用户界é¢ã€‚在8085程åºçœŸæ£åœ¨ç›®æ ‡æ¿ä¸Šæ‰§è¡Œå‰å¯ç”¨å®ƒæ¥è¿›è¡Œæµ‹è¯•ã€‚<package>gsim85</package>为Fedora &PRODVER;新增程åºã€‚"
+#~ msgid ""
+#~ "<package>gsim85</package> is an 8085 microprocessor simulator. It is "
+#~ "having very user friendly graphical user interface. It can be used to "
+#~ "test 8085 programs before actualy implementing them on target board. "
+#~ "<package>gsim85</package> is new to Fedora &PRODVER;."
+#~ msgstr ""
+#~ "<package>gsim85</package>是一个8085微处ç†å™¨æ¨¡æ‹Ÿå™¨ã€‚它é…有éžå¸¸å‹å¥½çš„图形用"
+#~ "户界é¢ã€‚在8085程åºçœŸæ£åœ¨ç›®æ ‡æ¿ä¸Šæ‰§è¡Œå‰å¯ç”¨å®ƒæ¥è¿›è¡Œæµ‹è¯•ã€‚<package>gsim85</"
+#~ "package>为Fedora &PRODVER;新增程åºã€‚"
#~ msgid "<primary>mcu8051ide</primary>"
#~ msgstr "<primary>mcu8051ide</primary>"
-#~ msgid "Fedora &PRODVER; includes the new package, <package>mcu8051ide</package>. MCU 8051 IDE is integrated development enviroment for microcontrollers based on 8051. Supported programming languages are C and assembly."
-#~ msgstr "Fedora &PRODVER;包å«äº†æ–°è½¯ä»¶åŒ…<package>mcu8051ide</package>。MCU 8051 IDE是针对基于8051微控制器的集æˆå¼€å‘环境。支æŒCè¯è¨€å’Œæ±‡ç¼–è¯è¨€ã€‚"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes the new package, <package>mcu8051ide</package>. "
+#~ "MCU 8051 IDE is integrated development enviroment for microcontrollers "
+#~ "based on 8051. Supported programming languages are C and assembly."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER;包å«äº†æ–°è½¯ä»¶åŒ…<package>mcu8051ide</package>。MCU 8051 IDE"
+#~ "是针对基于8051微控制器的集æˆå¼€å‘环境。支æŒCè¯è¨€å’Œæ±‡ç¼–è¯è¨€ã€‚"
-#~ msgid "It has its own assembler and support for 2 external assemblers. For C language, it uses SDCC compiler."
-#~ msgstr "它拥有自己的汇编器并支æŒä¸¤ä¸ªå¤–部汇编器。对于Cè¯è¨€ï¼Œå®ƒä½¿ç”¨SDCC编译器。"
+#~ msgid ""
+#~ "It has its own assembler and support for 2 external assemblers. For C "
+#~ "language, it uses SDCC compiler."
+#~ msgstr ""
+#~ "它拥有自己的汇编器并支æŒä¸¤ä¸ªå¤–部汇编器。对于Cè¯è¨€ï¼Œå®ƒä½¿ç”¨SDCC编译器。"
#~ msgid "<term>openocd</term>"
#~ msgstr "<term>openocd</term>"
@@ -196,8 +308,15 @@ msgstr "以åŠæ›´å¤šã€‚"
#~ msgid "<primary>openocd</primary>"
#~ msgstr "<primary>openocd</primary>"
-#~ msgid "New for Fedora &PRODVER;, the Open On-Chip Debugger (OpenOCD) provides debugging, in-system programming and boundary-scan testing for embedded devices. Various different boards, targets, and interfaces are supported to ease development time."
-#~ msgstr "Fedora &PRODVER;新增了Open On-Chip Debugger (OpenOCD)，为嵌入å¼è®¾å¤‡æ供调试，系统内编程åŠè¾¹ç•Œæ‰«æ功能。支æŒä¼—多ä¸åŒçš„ boards，targetsåŠinterfaces以节çœå¼€å‘时间。"
+#~ msgid ""
+#~ "New for Fedora &PRODVER;, the Open On-Chip Debugger (OpenOCD) provides "
+#~ "debugging, in-system programming and boundary-scan testing for embedded "
+#~ "devices. Various different boards, targets, and interfaces are supported "
+#~ "to ease development time."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER;新增了Open On-Chip Debugger (OpenOCD)，为嵌入å¼è®¾å¤‡æ供调"
+#~ "试，系统内编程åŠè¾¹ç•Œæ‰«æ功能。支æŒä¼—多ä¸åŒçš„ boards，targetsåŠinterfaces以"
+#~ "节çœå¼€å‘时间。"
#~ msgid "<term>sdcc</term>"
#~ msgstr "<term>sdcc</term>"
@@ -205,11 +324,20 @@ msgstr "以åŠæ›´å¤šã€‚"
#~ msgid "<primary>sdcc</primary>"
#~ msgstr "<primary>sdcc</primary>"
-#~ msgid "<package>sdcc</package> 2.9.0 includes a number of new features. Refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://sdcc.sourceforge.net/\"></ulink> for the complete list."
-#~ msgstr "<package>sdcc</package>2.9.0版包å«äº†ä¸€ç³»åˆ—新特徴。详细改动清å•è¯·å¼•ç”¨<ulink type=\"http\" url=\"http://sdcc.sourceforge.net/\"></ulink>。"
+#~ msgid ""
+#~ "<package>sdcc</package> 2.9.0 includes a number of new features. Refer to "
+#~ "<ulink type=\"http\" url=\"http://sdcc.sourceforge.net/\"></ulink> for "
+#~ "the complete list."
+#~ msgstr ""
+#~ "<package>sdcc</package>2.9.0版包å«äº†ä¸€ç³»åˆ—新特徴。详细改动清å•è¯·å¼•ç”¨"
+#~ "<ulink type=\"http\" url=\"http://sdcc.sourceforge.net/\"></ulink>。"
#~ msgid "Code may be incompatible"
#~ msgstr "代ç å¯èƒ½ä¸å…¼å®¹"
-#~ msgid "Code developed for <package>sdcc</package> 2.8.0 may not be fully compatible with 2.9.0."
-#~ msgstr "为<package>sdcc</package> 2.8.0 版本开å‘的代ç å¯èƒ½ä¸èƒ½è·Ÿ 2.9.0 版本完全兼容。with 2.9.0."
+#~ msgid ""
+#~ "Code developed for <package>sdcc</package> 2.8.0 may not be fully "
+#~ "compatible with 2.9.0."
+#~ msgstr ""
+#~ "为<package>sdcc</package> 2.8.0 版本开å‘的代ç å¯èƒ½ä¸èƒ½è·Ÿ 2.9.0 版本完全兼"
+#~ "容。with 2.9.0."
diff --git a/zh-CN/Devel-GCC.po b/zh-CN/Devel-GCC.po
index c2a85f3..fdb3a80 100644
--- a/zh-CN/Devel-GCC.po
+++ b/zh-CN/Devel-GCC.po
@@ -5,12 +5,12 @@
# Leah Liu <lliu at redhat.com>, 2008, 2009.
# Tian Shixiong <tiansworld at gmail.com>, 2008, 2009.
# microcai <microcai at sina.com>, 2009
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-19 19:45+0800\n"
"Last-Translator: Sun Junwen <sunjw8888 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -25,8 +25,21 @@ msgstr "GCC 编译器集åˆ"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>gcc</package> has been upgraded from 4.4.2 to 4.4.3. This includes <application>gcc</application>, <application>gcc-c++</application>, <application>gcc-fortran</application>, <application>gcc-gnat</application>, and <application>gcc-objc</application>."
-msgstr "<package>gcc</package>从4.4.2更新至4.4.3。包括<application>gcc</application>，<application>gcc-c++</application>，<application>gcc-fortran</application>，<application>gcc-gnat</application>和 <application>gcc-objc</application>。"
+msgid ""
+"<package>gcc</package> has been upgraded from 4.4.2 to 4.4.3. This includes "
+"<application>gcc</application>, <application>gcc-c++</application>, "
+"<application>gcc-fortran</application>, <application>gcc-gnat</application>, "
+"and <application>gcc-objc</application>."
+msgstr ""
+"<package>gcc</package>从4.4.2更新至4.4.3。包括<application>gcc</"
+"application>，<application>gcc-c++</application>，<application>gcc-fortran</"
+"application>，<application>gcc-gnat</application>和 <application>gcc-objc</"
+"application>。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GCC now uses Implicit DSO linking"
+msgstr "GCC现采用éšå¼DSO链接"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -35,46 +48,76 @@ msgstr "è¦ç‚¹ï¼š"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "If your project used both libraries <replaceable>A</replaceable> and <replaceable>B</replaceable>, it will not compile unless <replaceable>A</replaceable> and <replaceable>B</replaceable> are both explicitly linked."
-msgstr "如果您的项目<replaceable>A</replaceable>å’Œ<replaceable>B</replaceable>两个库都用的è¯ï¼Œé‚£ä¹ˆåªæœ‰åœ¨<replaceable>A</replaceable>å’Œ <replaceable>B</replaceable>都明确的链接åŽæ‰èƒ½ç¼–译。"
+msgid ""
+"<command>ld</command> will no longer automatically search in the "
+"dependencies of linked objects."
+msgstr "<command>ld</command>å°†ä¸å†åœ¨é“¾æŽ¥ç›®æ ‡çš„ä¾èµ–ä¸è‡ªåŠ¨æœç´¢ã€‚"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "There are more explanations on the GCC features page on the Fedora wiki: <ulink url=\"http://fedoraproject.org/w/index.php?title=UnderstandingDSOLinkChange\" />."
-msgstr "Fedora wiki上有更多关于GCC特性的解释：<ulink url=\"http://fedoraproject.org/w/index.php?title=UnderstandingDSOLinkChange\" />。"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "<command>_builtin_stdarg_start</command> has been completely removed from <application>gcc 4.4.3</application>."
-msgstr "<application>gcc 4.4.3</application>完全移除了<command>_builtin_stdarg_start</command>。"
+msgid ""
+"If your project used both libraries <replaceable>A</replaceable> and "
+"<replaceable>B</replaceable>, it will not compile unless <replaceable>A</"
+"replaceable> and <replaceable>B</replaceable> are both explicitly linked."
+msgstr ""
+"如果您的项目<replaceable>A</replaceable>和<replaceable>B</replaceable>两个库"
+"都用的è¯ï¼Œé‚£ä¹ˆåªæœ‰åœ¨<replaceable>A</replaceable>å’Œ <replaceable>B</"
+"replaceable>都明确的链接åŽæ‰èƒ½ç¼–译。"
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "GCC now uses Implicit DSO linking"
-msgstr "GCC现采用éšå¼DSO链接"
+msgid ""
+"There are more explanations on the GCC features page on the Fedora wiki: "
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/w/index.php?"
+"title=UnderstandingDSOLinkChange\" />."
+msgstr ""
+"Fedora wiki上有更多关于GCC特性的解释：<ulink url=\"http://fedoraproject.org/"
+"w/index.php?title=UnderstandingDSOLinkChange\" />。"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<command>ld</command> will no longer automatically search in the dependencies of linked objects."
-msgstr "<command>ld</command>å°†ä¸å†åœ¨é“¾æŽ¥ç›®æ ‡çš„ä¾èµ–ä¸è‡ªåŠ¨æœç´¢ã€‚"
+msgid ""
+"Under the new changes, if your package fails its build with a message like:"
+msgstr "在æ¤æ–°å˜åŒ–上，如果您构建软件包时的出错信æ¯ç±»ä¼¼äºŽï¼š"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Then the line that builds the specified <literal>.o</literal> needs to explicitly link <application>libm</application>."
-msgstr "那么构建特定<literal>.o</literal>的行需è¦æ˜Žç¡®åœ°é“¾æŽ¥<application>libm</application>。"
+msgid ""
+"Then the line that builds the specified <literal>.o</literal> needs to "
+"explicitly link <application>libm</application>."
+msgstr ""
+"那么构建特定<literal>.o</literal>的行需è¦æ˜Žç¡®åœ°é“¾æŽ¥<application>libm</"
+"application>。"
-#. Tag: para
+#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Under the new changes, if your package fails its build with a message like:"
-msgstr "在æ¤æ–°å˜åŒ–上，如果您构建软件包时的出错信æ¯ç±»ä¼¼äºŽï¼š"
+msgid ""
+"<command>_builtin_stdarg_start</command> has been completely removed from "
+"<application>gcc 4.4.3</application>."
+msgstr ""
+"<application>gcc 4.4.3</application>完全移除了"
+"<command>_builtin_stdarg_start</command>。"
#. Tag: para
-#, no-c-format, fuzzy
-msgid "<command>_builtin_stdarg_start</command> will return a undefined reference to <command>_builtin_stdarg_start</command> because of the depreciation of <command><stdarg.h></command> in <application>gcc 4.x</application> The replacement is <command>_builtin_va_start</command>."
-msgstr "由于<application>gcc 4.x</application>ä¸<command><stdarg.h></command>作用下é™ï¼Œ<command>_builtin_stdarg_start</command>å°†è¿”å›žä¸€ä¸ªæœªå®šä¹‰æ ‡è¯†ã€‚æ›¿ä»£è€…ä¸º<command>_builtin_va_start</command>。"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<command>_builtin_stdarg_start</command> will return a undefined reference "
+"to <command>_builtin_stdarg_start</command> because of the depreciation of "
+"<command><stdarg.h></command> in <application>gcc 4.x</application> "
+"The replacement is <command>_builtin_va_start</command>."
+msgstr ""
+"由于<application>gcc 4.x</application>ä¸<command><stdarg.h></command>作"
+"用下é™ï¼Œ<command>_builtin_stdarg_start</command>å°†è¿”å›žä¸€ä¸ªæœªå®šä¹‰æ ‡è¯†ã€‚æ›¿ä»£è€…"
+"为<command>_builtin_va_start</command>。"
-#~ msgid "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/GCC\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/GCC</ulink>"
-#~ msgstr "这个 beat ä½äºŽï¼š<ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/GCC\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/GCC</ulink>"
+#~ msgid ""
+#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
+#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/GCC\">https://fedoraproject."
+#~ "org/wiki/Docs/Beats/Devel/Tools/GCC</ulink>"
+#~ msgstr ""
+#~ "这个 beat ä½äºŽï¼š<ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/"
+#~ "Docs/Beats/Devel/Tools/GCC\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/"
+#~ "Devel/Tools/GCC</ulink>"
#~ msgid "<para>TBD</para>"
#~ msgstr "<para>待定</para>"
diff --git a/zh-CN/Devel-Haskell.po b/zh-CN/Devel-Haskell.po
index 2680b70..f04ceba 100644
--- a/zh-CN/Devel-Haskell.po
+++ b/zh-CN/Devel-Haskell.po
@@ -1,9 +1,9 @@
# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: None\n"
@@ -18,10 +18,24 @@ msgstr "Haskell"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>Darcs</application> has been upgraded to the new major version 2.4 with many new features and improvements."
-msgstr "<application>Darcs</application>å·²å‡çº§è‡³2.4，包å«äº†è®¸å¤šæ–°ç‰¹æ€§å’Œæ”¹è¿›ã€‚"
+msgid ""
+"Fedora 13 features <application>ghc-6.12.1</application>, which now "
+"supports shared libraries on Linux. All ghc library packages in Fedora "
+"should now provide a main shared library package for runtime, in addition to "
+"the <package>devel</package>, <package>doc</package>, and <package>prof</"
+"package> subpackages. <application>ghc-macros</application> has been "
+"expanded to make packaging even easier, hiding the tedious, error-prone "
+"subpackaging process."
+msgstr ""
+"Fedora 13拥有<application>ghc-6.12.1</application>，它能在Linux下支æŒå…±"
+"享库。除<package>devel</package>〠<package>doc</package>和<package>prof</"
+"package>外，Fedoraä¸æ‰€æœ‰ghc库软件包都æ供了实时用途的共享库软件包。"
+"<application>ghc-macros</application> çš„æ‰©å¤§ä½¿å¾—æ‰“åŒ…æ›´åŠ å®¹æ˜“ï¼Œå®ƒéšè—了ç¹çã€"
+"易出错的å打包过程。"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora 13 features <application>ghc-6.12.1</application>, which now supports shared libraries on Linux. All ghc library packages in Fedora should now provide a main shared library package for runtime, in addition to the <package>devel</package>, <package>doc</package>, and <package>prof</package> subpackages. <application>ghc-macros</application> has been expanded to make packaging even easier, hiding the tedious, error-prone subpackaging process."
-msgstr "Fedora 13拥有<application>ghc-6.12.1</application>，它能在Linux下支æŒå…±äº«åº“。除<package>devel</package>〠<package>doc</package>å’Œ<package>prof</package>外，Fedoraä¸æ‰€æœ‰ghc库软件包都æ供了实时用途的共享库软件包。<application>ghc-macros</application> çš„æ‰©å¤§ä½¿å¾—æ‰“åŒ…æ›´åŠ å®¹æ˜“ï¼Œå®ƒéšè—了ç¹çã€æ˜“出错的å打包过程。"
+msgid ""
+"<application>Darcs</application> has been upgraded to the new major version "
+"2.4 with many new features and improvements."
+msgstr "<application>Darcs</application>å·²å‡çº§è‡³2.4，包å«äº†è®¸å¤šæ–°ç‰¹æ€§å’Œæ”¹è¿›ã€‚"
diff --git a/zh-CN/ElectronicDesignAssistants.po b/zh-CN/ElectronicDesignAssistants.po
index 83cf8fc..1efb132 100644
--- a/zh-CN/ElectronicDesignAssistants.po
+++ b/zh-CN/ElectronicDesignAssistants.po
@@ -5,12 +5,12 @@
# Leah Liu <lliu at redhat.com>, 2008, 2009.
# Tian Shixiong <tiansworld at gmail.com>, 2008, 2009.
# microcai <microcai at sina.com>, 2009
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-19 19:45+0800\n"
"Last-Translator: Sun Junwen <sunjw8888 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -25,16 +25,34 @@ msgstr "电å设计自动化"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "TODO"
-msgstr "任务"
+msgid ""
+"<indexterm><primary>Electronic Design Automation</primary></indexterm> "
+"<indexterm><primary>Fedora Electronic Lab</primary></indexterm> This section "
+"outlines changes in the Fedora Electronic Lab for Fedora &PRODVER;. "
+"Note that a number of the applications in FEL have application to a number "
+"of communities. These specific applications are outlined in the Circuit "
+"Design (which includes simulation and PCB layout) and Embedded Development "
+"sections of these notes."
+msgstr ""
+"<indexterm><primary>电å设计自动化</primary></"
+"indexterm><indexterm><primary>Fedora电å实验室</primary></indexterm> 本节概述"
+"了Fedora &PRODVER; ä¸Fedora Electronic Lab的一些å˜åŒ–。需è¦æ³¨æ„的是FELä¸"
+"的很多应用程åºå·²åº”用到很多社区之ä¸ã€‚ 这些特定的程åºåœ¨ç”µè·¯è®¾è®¡ï¼ˆåŒ…括模拟和PCB"
+"布局）åŠåµŒå…¥å¼å¼€å‘ç« èŠ‚çš„ç›¸å…³éƒ¨åˆ†åšäº†ä»‹ç»ã€‚"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<indexterm><primary>Electronic Design Automation</primary></indexterm> <indexterm><primary>Fedora Electronic Lab</primary></indexterm> This section outlines changes in the Fedora Electronic Lab for Fedora &PRODVER;. Note that a number of the applications in FEL have application to a number of communities. These specific applications are outlined in the Circuit Design (which includes simulation and PCB layout) and Embedded Development sections of these notes."
-msgstr "<indexterm><primary>电å设计自动化</primary></indexterm><indexterm><primary>Fedora电å实验室</primary></indexterm> 本节概述了Fedora &PRODVER; ä¸Fedora Electronic Lab的一些å˜åŒ–。需è¦æ³¨æ„的是FELä¸çš„很多应用程åºå·²åº”用到很多社区之ä¸ã€‚ 这些特定的程åºåœ¨ç”µè·¯è®¾è®¡ï¼ˆåŒ…括模拟和PCB布局）åŠåµŒå…¥å¼å¼€å‘ç« èŠ‚çš„ç›¸å…³éƒ¨åˆ†åšäº†ä»‹ç»ã€‚"
+msgid "TODO"
+msgstr "任务"
-#~ msgid "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Documentation_EDA_Beat\">https://fedoraproject.org/wiki/Documentation_EDA_Beat</ulink>"
-#~ msgstr "这个 beat ä½äºŽï¼š<ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Documentation_EDA_Beat\">https://fedoraproject.org/wiki/Documentation_EDA_Beat</ulink>"
+#~ msgid ""
+#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
+#~ "fedoraproject.org/wiki/Documentation_EDA_Beat\">https://fedoraproject.org/"
+#~ "wiki/Documentation_EDA_Beat</ulink>"
+#~ msgstr ""
+#~ "这个 beat ä½äºŽï¼š<ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/"
+#~ "Documentation_EDA_Beat\">https://fedoraproject.org/wiki/"
+#~ "Documentation_EDA_Beat</ulink>"
#~ msgid "<primary>Electronic Design Automation</primary>"
#~ msgstr "<primary>电å设计自动化</primary>"
@@ -48,11 +66,30 @@ msgstr "<indexterm><primary>电å设计自动化</primary></indexterm><indexter
#~ msgid "<primary>Collaborative Code Review</primary>"
#~ msgstr "<primary>ååŒä»£ç 评审</primary>"
-#~ msgid "One of the many faces of digital hardware design entails tracking many files to be fed to multiple EDA tools. The eventual reports or netlists are carefully analysed and logged as part of the sign-off methodology. Each company tracks these project dependent files under a certain directory structure and under a certain revision controlled system of their choice."
-#~ msgstr "æ•°å—硬件设计的众多方é¢ä¹‹ä¸€å°±æ˜¯éœ€è¦è¿½è¸ªå¾ˆå¤šæ–‡ä»¶æ¥ä¾›å¤šä¸ªEDA工具使用。最终报告或netlists都将åšä¸ºsign-off methodology的一部分仔细分æžå¹¶è®°å½•ã€‚æ¯ä¸ªå…¬å¸éƒ½ä¼šåœ¨æŸä¸ªç›®å½•ä¸‹ï¼Œé€‰æ‹©æŸä¸ªä¿®è®¢æŽ§åˆ¶ç³»ç»Ÿå¯¹è¿™äº›é¡¹ç›®ä¾èµ–文件进行追踪。"
-
-#~ msgid "We have included an efficient and reliable code review solution into the Fedora collection. This trac-based peerreview solution will also help create links and seamless references between bugs, tasks, changesets and files. Project coordinators will have a more realistic the overview of the on-going project and track the progress very easy with respect to different milestones and deadlines."
-#~ msgstr "我们为Fedora引入了一个高效å¯é 的代ç 审阅方案。这个基于tracçš„åŒè¡Œå®¡é˜…方案åŒæ—¶ä¹Ÿå¯å¸®åŠ©åœ¨bugã€ä»»åŠ¡ã€å˜æ›´é›†å’Œæ–‡ä»¶é—´å»ºç«‹é“¾æŽ¥å’Œæ— ç¼å¼•ç”¨ã€‚项目å调人员将对æ£åœ¨è¿›è¡Œçš„项目有一个更真实的概览并且å¯ä»¥æŒ‰ç…§ä¸åŒçš„进展和里程轻æ¾åœ°è¿›è¡Œè·Ÿè¸ªã€‚"
+#~ msgid ""
+#~ "One of the many faces of digital hardware design entails tracking many "
+#~ "files to be fed to multiple EDA tools. The eventual reports or netlists "
+#~ "are carefully analysed and logged as part of the sign-off methodology. "
+#~ "Each company tracks these project dependent files under a certain "
+#~ "directory structure and under a certain revision controlled system of "
+#~ "their choice."
+#~ msgstr ""
+#~ "æ•°å—硬件设计的众多方é¢ä¹‹ä¸€å°±æ˜¯éœ€è¦è¿½è¸ªå¾ˆå¤šæ–‡ä»¶æ¥ä¾›å¤šä¸ªEDA工具使用。最终报"
+#~ "告或netlists都将åšä¸ºsign-off methodology的一部分仔细分æžå¹¶è®°å½•ã€‚æ¯ä¸ªå…¬å¸éƒ½"
+#~ "会在æŸä¸ªç›®å½•ä¸‹ï¼Œé€‰æ‹©æŸä¸ªä¿®è®¢æŽ§åˆ¶ç³»ç»Ÿå¯¹è¿™äº›é¡¹ç›®ä¾èµ–文件进行追踪。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "We have included an efficient and reliable code review solution into the "
+#~ "Fedora collection. This trac-based peerreview solution will also help "
+#~ "create links and seamless references between bugs, tasks, changesets and "
+#~ "files. Project coordinators will have a more realistic the overview of "
+#~ "the on-going project and track the progress very easy with respect to "
+#~ "different milestones and deadlines."
+#~ msgstr ""
+#~ "我们为Fedora引入了一个高效å¯é 的代ç 审阅方案。这个基于tracçš„åŒè¡Œå®¡é˜…方案åŒ"
+#~ "时也å¯å¸®åŠ©åœ¨bugã€ä»»åŠ¡ã€å˜æ›´é›†å’Œæ–‡ä»¶é—´å»ºç«‹é“¾æŽ¥å’Œæ— ç¼å¼•ç”¨ã€‚项目å调人员将对"
+#~ "æ£åœ¨è¿›è¡Œçš„项目有一个更真实的概览并且å¯ä»¥æŒ‰ç…§ä¸åŒçš„进展和里程轻æ¾åœ°è¿›è¡Œè·Ÿ"
+#~ "踪。"
#~ msgid "<title>Eclipse Default IDE</title>"
#~ msgstr "<title>Eclipse缺çœIDE</title>"
@@ -63,16 +100,25 @@ msgstr "<indexterm><primary>电å设计自动化</primary></indexterm><indexter
#~ msgid "<secondary>Electronic Design Automation</secondary>"
#~ msgstr "<secondary>电å设计自动化</secondary>"
-#~ msgid "With the help and support from Fedora Eclipse team, Eclipse becomes FEL’s prime IDE for HDL IP development and documentation. This adoption is to maintain true interoperability between tools offered by different embedded software vendors."
-#~ msgstr "在Fedora Eclipse团队的å助和支æŒä¸‹ï¼ŒEclipseæˆä¸ºäº†FEL在HDL IPå¼€å‘和文档上主è¦çš„IDEã€‚è¿™æ ·æ˜¯ä¸ºäº†åœ¨ä¸åŒåµŒå…¥å¼è½¯ä»¶å•†æ供的工具之间ä¿æŒçœŸæ£çš„互æ“作性。"
-
-#~ msgid "The following plugins provided by default on the Fedora Electronic Lab platform will enhance :"
+#~ msgid ""
+#~ "With the help and support from Fedora Eclipse team, Eclipse becomes FEL’s "
+#~ "prime IDE for HDL IP development and documentation. This adoption is to "
+#~ "maintain true interoperability between tools offered by different "
+#~ "embedded software vendors."
+#~ msgstr ""
+#~ "在Fedora Eclipse团队的å助和支æŒä¸‹ï¼ŒEclipseæˆä¸ºäº†FEL在HDL IPå¼€å‘和文档上主"
+#~ "è¦çš„IDEã€‚è¿™æ ·æ˜¯ä¸ºäº†åœ¨ä¸åŒåµŒå…¥å¼è½¯ä»¶å•†æ供的工具之间ä¿æŒçœŸæ£çš„互æ“作性。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The following plugins provided by default on the Fedora Electronic Lab "
+#~ "platform will enhance :"
#~ msgstr "Fedora Electronic实验平å°é»˜è®¤æ供的如下æ’件将会增强："
#~ msgid "frontend design"
#~ msgstr "å‰ç«¯è®¾è®¡"
-#~ msgid "autogeneration of documentation and maintenance of professional datasheets"
+#~ msgid ""
+#~ "autogeneration of documentation and maintenance of professional datasheets"
#~ msgstr "专业数æ®è¡¨çš„文档自动生æˆåŠç»´æŠ¤"
#~ msgid "Perl/Tcl scripting (Perl modules which featured as from FEL10)"
@@ -117,20 +163,37 @@ msgstr "<indexterm><primary>电å设计自动化</primary></indexterm><indexter
#~ msgid "<entry>eclipse-veditor</entry>"
#~ msgstr "<entry>eclipse-veditor</entry>"
-#~ msgid "Helps digital IC designers/FPGA designers develop Verilog/ VHDL code on Eclipse. Provides a realtime error and warnings notification of typos, missing signals, unnecessary signals etc."
-#~ msgstr "帮助数å—IC设计人员/FPGA设计人员在Eclipse上开å‘Verilog/ VHDL代ç 。æ供了对拼写错误，缺失信å·åŠä¸å¿…è¦ä¿¡å·ç‰çš„实时错误和è¦å‘Šæ示。"
+#~ msgid ""
+#~ "Helps digital IC designers/FPGA designers develop Verilog/ VHDL code on "
+#~ "Eclipse. Provides a realtime error and warnings notification of typos, "
+#~ "missing signals, unnecessary signals etc."
+#~ msgstr ""
+#~ "帮助数å—IC设计人员/FPGA设计人员在Eclipse上开å‘Verilog/ VHDL代ç 。æ供了对"
+#~ "拼写错误，缺失信å·åŠä¸å¿…è¦ä¿¡å·ç‰çš„实时错误和è¦å‘Šæ示。"
#~ msgid "<entry>eclipse-eclox</entry>"
#~ msgstr "<entry>eclipse-eclox</entry>"
-#~ msgid "If the vhdl code entails doxygen style comments, a pdf can be autogenerated and used either during internal meetings or sent to the client."
-#~ msgstr "如果vhdl代ç 需è¦doxygenå¼çš„注释，å¯è‡ªåŠ¨ç”Ÿæˆpdf文件以便在内部会议ä¸ä½¿ç”¨æˆ–å‘é€ç»™å®¢æˆ·ã€‚"
+#~ msgid ""
+#~ "If the vhdl code entails doxygen style comments, a pdf can be "
+#~ "autogenerated and used either during internal meetings or sent to the "
+#~ "client."
+#~ msgstr ""
+#~ "如果vhdl代ç 需è¦doxygenå¼çš„注释，å¯è‡ªåŠ¨ç”Ÿæˆpdf文件以便在内部会议ä¸ä½¿ç”¨æˆ–å‘"
+#~ "é€ç»™å®¢æˆ·ã€‚"
#~ msgid "<entry>eclipse-texlipse</entry>"
#~ msgstr "<entry>eclipse-texlipse</entry>"
-#~ msgid "Since the pdf is generated from latex, the texlipse plugin will provide some additional page layout formatting and easy pdf creation. The pdf creation is now only Ctrl-S, rather than a manual click like one would do on kile. That said, kile will be removed from the FEL livedvd."
-#~ msgstr "由于pdfç”±latex生æˆï¼Œtexlipseæ’件将æ供一些é¢å¤–的页é¢è¾“å‡ºæ ¼å¼ä»¥æ–¹ä¾¿pdf创建。pdf创建目å‰åªæœ‰Ctrl-S，而ä¸æ˜¯åƒkileä¸æ‰‹åŠ¨ç‚¹å‡»ã€‚就是说FEL livedvd将移除kile。"
+#~ msgid ""
+#~ "Since the pdf is generated from latex, the texlipse plugin will provide "
+#~ "some additional page layout formatting and easy pdf creation. The pdf "
+#~ "creation is now only Ctrl-S, rather than a manual click like one would do "
+#~ "on kile. That said, kile will be removed from the FEL livedvd."
+#~ msgstr ""
+#~ "由于pdfç”±latex生æˆï¼Œtexlipseæ’件将æ供一些é¢å¤–的页é¢è¾“å‡ºæ ¼å¼ä»¥æ–¹ä¾¿pdf创"
+#~ "建。pdf创建目å‰åªæœ‰Ctrl-S，而ä¸æ˜¯åƒkileä¸æ‰‹åŠ¨ç‚¹å‡»ã€‚就是说FEL livedvd将移除"
+#~ "kile。"
#~ msgid "<entry>eclipse-cdt</entry>"
#~ msgstr "<entry>eclipse-cdt</entry>"
@@ -159,7 +222,8 @@ msgstr "<indexterm><primary>电å设计自动化</primary></indexterm><indexter
#~ msgid "<entry>eclipse-egit</entry>"
#~ msgstr "<entry>eclipse-egit</entry>"
-#~ msgid "Adds distributed version controlled GIT integration to the Eclipse IDE"
+#~ msgid ""
+#~ "Adds distributed version controlled GIT integration to the Eclipse IDE"
#~ msgstr "å¢žåŠ äº†å¯¹Eclipse IDE的分布å¼ç‰ˆæœ¬æŽ§åˆ¶GIT集æˆ"
#~ msgid "Analog ASIC Design"
@@ -171,19 +235,37 @@ msgstr "<indexterm><primary>电å设计自动化</primary></indexterm><indexter
#~ msgid "<primary>toped</primary>"
#~ msgstr "<primary>toped</primary>"
-#~ msgid "Updated to the consolidation release 0.9.4. The Fedora Toped package sets the variable $TPD_GLOBAL to /usr/share/toped by default so that the user could run toped out of the box."
-#~ msgstr "Fedora Toped更新至åˆå¹¶ç‰ˆæœ¬0.9.4，将å˜é‡$TPD_GLOBAL的值默认设置为/usr/share/toped，以方便用户直接è¿è¡Œã€‚"
-
-#~ msgid "Graham Petley and Krustev Svilen provided 2 TELL files as a demonstration how toped can interact with Pharosc Standard Cells via toped’s GDSII and CIF parsers."
-#~ msgstr "Graham Petleyå’ŒKrustev Svilen为TELLæ供了2个文件，åšä¸ºç¤ºä¾‹è§£é‡Štoped如何通过topedçš„GDSIIå’ŒCIF解æžå™¨ä¸ŽPharoscæ ‡å‡†Cells进行交互。"
+#~ msgid ""
+#~ "Updated to the consolidation release 0.9.4. The Fedora Toped package sets "
+#~ "the variable $TPD_GLOBAL to /usr/share/toped by default so that the user "
+#~ "could run toped out of the box."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora Toped更新至åˆå¹¶ç‰ˆæœ¬0.9.4，将å˜é‡$TPD_GLOBAL的值默认设置为/usr/"
+#~ "share/toped，以方便用户直接è¿è¡Œã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Graham Petley and Krustev Svilen provided 2 TELL files as a demonstration "
+#~ "how toped can interact with Pharosc Standard Cells via toped’s GDSII and "
+#~ "CIF parsers."
+#~ msgstr ""
+#~ "Graham Petleyå’ŒKrustev Svilen为TELLæ供了2个文件，åšä¸ºç¤ºä¾‹è§£é‡Štoped如何通"
+#~ "过topedçš„GDSIIå’ŒCIF解æžå™¨ä¸ŽPharoscæ ‡å‡†Cells进行交互。"
#~ msgid "Highlights"
#~ msgstr "é‡ç‚¹"
-#~ msgid "New graphic renderer which speeds-up the drawing up-to 3.5 times. Requires openGL version 1.4 (F-11 uses 1.3, but this is not an issue) and Virtual Buffer Objects. It will be used as a base for future graphical effects."
-#~ msgstr "新的图形渲染将绘图速度æå‡äº†è¿‘3.5å€ã€‚需è¦openGL 1.4（F-11用户是1.3，ä¸è¿‡è¿™ä¸æˆé—®é¢˜ï¼‰åŠVirtual Buffer Objects。它将åšä¸ºæœªæ¥å›¾å½¢æ•ˆæžœçš„基础。"
-
-#~ msgid "The old renderer remains to cover graphic drivers implementing older openGL versions and particularly virtual desktops."
+#~ msgid ""
+#~ "New graphic renderer which speeds-up the drawing up-to 3.5 times. "
+#~ "Requires openGL version 1.4 (F-11 uses 1.3, but this is not an issue) and "
+#~ "Virtual Buffer Objects. It will be used as a base for future graphical "
+#~ "effects."
+#~ msgstr ""
+#~ "新的图形渲染将绘图速度æå‡äº†è¿‘3.5å€ã€‚需è¦openGL 1.4（F-11用户是1.3，ä¸è¿‡è¿™"
+#~ "ä¸æˆé—®é¢˜ï¼‰åŠVirtual Buffer Objects。它将åšä¸ºæœªæ¥å›¾å½¢æ•ˆæžœçš„基础。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The old renderer remains to cover graphic drivers implementing older "
+#~ "openGL versions and particularly virtual desktops."
#~ msgstr "ä¿ç•™äº†æ—§çš„渲染器以使得驱动程åºæ‰§è¡Œæ—§ç‰ˆopenGL以åŠè™šæ‹Ÿæ¡Œé¢ã€‚"
#~ msgid "The speed is also improved significantly."
@@ -201,14 +283,24 @@ msgstr "<indexterm><primary>电å设计自动化</primary></indexterm><indexter
#~ msgid "Further updates on the user interface customization - toolbars."
#~ msgstr "用户界é¢è‡ªå®šä¹‰çš„更多更新 - 工具æ 。"
-#~ msgid "Updates in the internal handling of the cell references. In result layer 0 is handled as a normal layer now."
+#~ msgid ""
+#~ "Updates in the internal handling of the cell references. In result layer "
+#~ "0 is handled as a normal layer now."
#~ msgstr "对cell引用的内部æ“作进行了更新。图层0将当åšæ£å¸¸å±‚。"
-#~ msgid "Old Toped releases will not be able to read TDT files produced by this release."
+#~ msgid ""
+#~ "Old Toped releases will not be able to read TDT files produced by this "
+#~ "release."
#~ msgstr "è€ç‰ˆæœ¬çš„Topedå°†æ— æ³•è¯»å–本版本生æˆçš„TDT文件。"
-#~ msgid "There is a certain amount of code which is not yet merged to the main development trunk, including the calibre error report parser. The suggestion is to do that after the release. Some features were postponed instead of sacrificing stability at this stage."
-#~ msgstr "还有一些代ç 没有整åˆåˆ°ä¸»å¼€å‘ä¸ï¼ŒåŒ…括å£å¾„错误报告分æžå™¨ã€‚建议在å‘è¡ŒåŽåšæ¤å·¥ä½œã€‚为了ä¿è¯å½“å‰ç‰ˆæœ¬çš„稳定，æ浅了部分功能。"
+#~ msgid ""
+#~ "There is a certain amount of code which is not yet merged to the main "
+#~ "development trunk, including the calibre error report parser. The "
+#~ "suggestion is to do that after the release. Some features were postponed "
+#~ "instead of sacrificing stability at this stage."
+#~ msgstr ""
+#~ "还有一些代ç 没有整åˆåˆ°ä¸»å¼€å‘ä¸ï¼ŒåŒ…括å£å¾„错误报告分æžå™¨ã€‚建议在å‘è¡ŒåŽåšæ¤å·¥"
+#~ "作。为了ä¿è¯å½“å‰ç‰ˆæœ¬çš„稳定，æ浅了部分功能。"
#~ msgid "Magic"
#~ msgstr "Magic"
@@ -222,25 +314,41 @@ msgstr "<indexterm><primary>电å设计自动化</primary></indexterm><indexter
#~ msgid "Fedora Magic has been updated to 8.0.54."
#~ msgstr "Fedora Magic 已更新至 8.0.54 版本。"
-#~ msgid "Fedora Magic package has its documentation on a separate package called : <package>magic-doc</package>. The latter includes some examples of scmos and tutorials. Advanced Magic VLSI users would also be interested in reading the documentation again to grasp the fine details entailed in the 8.0 series."
-#~ msgstr "Fedora Magic的文档使用了å•ç‹¬çš„包，å«åšï¼š<package>magic-doc</package>。文档ä¸é›†åˆäº†ä¸€äº›scmosçš„æ ·ä¾‹å’Œæ•™ç¨‹ã€‚Magic VLSI高级用户应该也会有兴趣å†æ¬¡è¯»æ¤æ–‡æ¡£ï¼Œæ¥æŽŒæ¡8.0系列ä¸ä¸å¯ç¼ºå°‘的详情。"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora Magic package has its documentation on a separate package called : "
+#~ "<package>magic-doc</package>. The latter includes some examples of scmos "
+#~ "and tutorials. Advanced Magic VLSI users would also be interested in "
+#~ "reading the documentation again to grasp the fine details entailed in the "
+#~ "8.0 series."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora Magic的文档使用了å•ç‹¬çš„包，å«åšï¼š<package>magic-doc</package>。文档"
+#~ "ä¸é›†åˆäº†ä¸€äº›scmosçš„æ ·ä¾‹å’Œæ•™ç¨‹ã€‚Magic VLSI高级用户应该也会有兴趣å†æ¬¡è¯»æ¤æ–‡"
+#~ "档，æ¥æŽŒæ¡8.0系列ä¸ä¸å¯ç¼ºå°‘的详情。"
#~ msgid "Features:"
#~ msgstr "特性："
-#~ msgid "outline vector fonts (courtesy of the freefont project), and aims to clean up a lot of problems associated with labels in Magic."
+#~ msgid ""
+#~ "outline vector fonts (courtesy of the freefont project), and aims to "
+#~ "clean up a lot of problems associated with labels in Magic."
#~ msgstr "轮廓矢é‡å—体（freefont项目），目的在于清ç†Magicä¸ç›¸å…³æ ‡ç¾çš„问题。"
#~ msgid "All the display, manipulation, OpenGL are complete."
#~ msgstr "所有显示ã€æ“作åŠOpenGL都是完整的。"
-#~ msgid "Features some \"cifoutput\" operators for use with the new \"cif paint\" command, for manipulating layout using boolean operators."
-#~ msgstr "为了使用布尔è¿ç®—符æ“作布局，新的\"cif paint\" 命令æ供了一些\"cifoutput\"æ“作功能。"
+#~ msgid ""
+#~ "Features some \"cifoutput\" operators for use with the new \"cif paint\" "
+#~ "command, for manipulating layout using boolean operators."
+#~ msgstr ""
+#~ "为了使用布尔è¿ç®—符æ“作布局，新的\"cif paint\" 命令æ供了一些\"cifoutput"
+#~ "\"æ“作功能。"
#~ msgid "Runtime speed has been improved."
#~ msgstr "æ高了执行速度。"
-#~ msgid "Two additional menus have been added for grid manipulation and text settings."
+#~ msgid ""
+#~ "Two additional menus have been added for grid manipulation and text "
+#~ "settings."
#~ msgstr "ä¸ºç½‘æ ¼æ“作和å—ç¬¦è®¾ç½®å¢žåŠ äº†ä¸¤ä¸ªé¢å¤–èœå•ã€‚"
#~ msgid "Electric"
@@ -252,8 +360,17 @@ msgstr "<indexterm><primary>电å设计自动化</primary></indexterm><indexter
#~ msgid "<package>electric</package> has been updated to 8.09."
#~ msgstr "<package>electric</package> 已更新至 8.09 版本"
-#~ msgid "Please note that because most of the electric userbase use third party plugins that due to the licensing incompatibilities wih Fedora, FEL can not add those plugins. That said, Fedora Electronic Lab team understands that releasing a new upstream version would break interoperability with the user’s plugins. Hence new versions of electric will once make their way to the updates-testing repository."
-#~ msgstr "请注æ„大é‡ç”µæ°”用户群使用的第三方æ’件由于许å¯æ–¹é¢ä¸èƒ½ä¸ŽFedoraå…¼å®¹ï¼Œå› æ¤FELæ— æ³•æŠŠè¿™äº›æ’ä»¶åŠ å…¥å…¶ä¸ã€‚Fedora电气实验团队ç†è§£ç”±äºŽä¸Šæ¸¸ç‰ˆæœ¬çš„æ›´æ–°é€ æˆçš„与用户æ’件互æ“ä½œæ€§çš„ç ´åã€‚å› æ¤æ–°ç‰ˆçš„电气包将放到更新测试仓库。"
+#~ msgid ""
+#~ "Please note that because most of the electric userbase use third party "
+#~ "plugins that due to the licensing incompatibilities wih Fedora, FEL can "
+#~ "not add those plugins. That said, Fedora Electronic Lab team understands "
+#~ "that releasing a new upstream version would break interoperability with "
+#~ "the user’s plugins. Hence new versions of electric will once make their "
+#~ "way to the updates-testing repository."
+#~ msgstr ""
+#~ "请注æ„大é‡ç”µæ°”用户群使用的第三方æ’件由于许å¯æ–¹é¢ä¸èƒ½ä¸ŽFedoraå…¼å®¹ï¼Œå› æ¤FEL"
+#~ "æ— æ³•æŠŠè¿™äº›æ’ä»¶åŠ å…¥å…¶ä¸ã€‚Fedora电气实验团队ç†è§£ç”±äºŽä¸Šæ¸¸ç‰ˆæœ¬çš„æ›´æ–°é€ æˆçš„与用"
+#~ "户æ’件互æ“ä½œæ€§çš„ç ´åã€‚å› æ¤æ–°ç‰ˆçš„电气包将放到更新测试仓库。"
#~ msgid "Digital Design"
#~ msgstr "æ•°å—设计"
@@ -264,17 +381,36 @@ msgstr "<indexterm><primary>电å设计自动化</primary></indexterm><indexter
#~ msgid "dinotrace"
#~ msgstr "dinotrace"
-#~ msgid "New to Fedora &PRODVER;,Dinotrace is a waveform viewer which understands Verilog Value Change Dumps, ASCII, and other trace formats."
-#~ msgstr "Dinotrace是Fedora &PRODVER;新增的，一个å¯ä»¥è¯†åˆ«Verilog值å˜æ›´è½¬å‚¨ï¼ŒASCIIåŠå…¶å®ƒè·Ÿè¸ªæ ¼å¼çš„波形查看器。"
-
-#~ msgid "It allows placing cursors, highlighting signals, searching, printing, and other capabilities superior to many commercial waveform viewers."
-#~ msgstr "它å…许定ä½é¼ æ ‡ï¼Œé«˜äº®ä¿¡å·ï¼Œæœç´¢ï¼Œæ‰“å°åŠå…¶å®ƒä¼˜äºŽå¤šæ•°å•†ä¸šæ³¢å½¢ç›‘视器的能力。"
-
-#~ msgid "Dinotrace is optimized for rapid debugging. With VTRACE, a simulation failure will automatically place cursors where errors occur, add comments visible in the wave form viewer. Four mouse clicks and the errors will be highlighted in the log files, and the values of signals at the error will be seen in the source."
-#~ msgstr "Dinotrace针对快速调试进行了优化。有了VTRACE，模拟失败时会自动在波形查看器ä¸å°†å…‰æ ‡å®šä½åœ¨é”™è¯¯å¤„ï¼Œæ·»åŠ å¯è§æ³¨é‡Šã€‚ç‚¹å‡»é¼ æ ‡4次，日志文件ä¸çš„错误将以高亮显示，并且å¯åœ¨æºæ–‡ä»¶ä¸çœ‹åˆ°é”™è¯¯ä½ç½®çš„ä¿¡å·å€¼ã€‚"
-
-#~ msgid "Fedora also ships <code>dinotrace-mode</code> for emacs as <package>emacs-dinotrace-mode</package>."
-#~ msgstr "Fedora为emacsæ供了<code>dinotrace-mode</code>åšä¸º<package>emacs-dinotrace-mode</package>。"
+#~ msgid ""
+#~ "New to Fedora &PRODVER;,Dinotrace is a waveform viewer which understands "
+#~ "Verilog Value Change Dumps, ASCII, and other trace formats."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dinotrace是Fedora &PRODVER;新增的，一个å¯ä»¥è¯†åˆ«Verilog值å˜æ›´è½¬å‚¨ï¼ŒASCIIåŠ"
+#~ "å…¶å®ƒè·Ÿè¸ªæ ¼å¼çš„波形查看器。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "It allows placing cursors, highlighting signals, searching, printing, and "
+#~ "other capabilities superior to many commercial waveform viewers."
+#~ msgstr ""
+#~ "它å…许定ä½é¼ æ ‡ï¼Œé«˜äº®ä¿¡å·ï¼Œæœç´¢ï¼Œæ‰“å°åŠå…¶å®ƒä¼˜äºŽå¤šæ•°å•†ä¸šæ³¢å½¢ç›‘视器的能力。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Dinotrace is optimized for rapid debugging. With VTRACE, a simulation "
+#~ "failure will automatically place cursors where errors occur, add comments "
+#~ "visible in the wave form viewer. Four mouse clicks and the errors will be "
+#~ "highlighted in the log files, and the values of signals at the error will "
+#~ "be seen in the source."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dinotrace针对快速调试进行了优化。有了VTRACE，模拟失败时会自动在波形查看器"
+#~ "ä¸å°†å…‰æ ‡å®šä½åœ¨é”™è¯¯å¤„ï¼Œæ·»åŠ å¯è§æ³¨é‡Šã€‚ç‚¹å‡»é¼ æ ‡4次，日志文件ä¸çš„错误将以高亮"
+#~ "显示，并且å¯åœ¨æºæ–‡ä»¶ä¸çœ‹åˆ°é”™è¯¯ä½ç½®çš„ä¿¡å·å€¼ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora also ships <code>dinotrace-mode</code> for emacs as <package>emacs-"
+#~ "dinotrace-mode</package>."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora为emacsæ供了<code>dinotrace-mode</code>åšä¸º<package>emacs-"
+#~ "dinotrace-mode</package>。"
#~ msgid "<term>eqntott</term>"
#~ msgstr "<term>eqntott</term>"
@@ -282,8 +418,16 @@ msgstr "<indexterm><primary>电å设计自动化</primary></indexterm><indexter
#~ msgid "<primary>eqntott</primary>"
#~ msgstr "<primary>eqntott</primary>"
-#~ msgid "<package>eqntott</package> converts Boolean logic expressions into a truth table that is useful for preparing input to espresso package for logic minimization, converting logic expressions into simpler forms, and for creating truth tables. <package>eqntott</package> is new for Fedora &PRODVER;."
-#~ msgstr "<package>eqntott</package>将布尔逻辑表达å¼è½¬æ¢ä¸ºçœŸå€¼è¡¨ã€‚这对 espresso 包为逻辑最å°åŒ–准备输入数æ®ï¼Œå°†é€»è¾‘表达å¼è½¬æ¢ä¸ºç®€å•å½¢å¼ä»¥åŠåˆ›å»ºçœŸå€¼è¡¨éƒ½æœ‰æ‰€å¸®åŠ©ã€‚<package>eqntott</package>是为Fedora &PRODVER;新增的工具。"
+#~ msgid ""
+#~ "<package>eqntott</package> converts Boolean logic expressions into a "
+#~ "truth table that is useful for preparing input to espresso package for "
+#~ "logic minimization, converting logic expressions into simpler forms, and "
+#~ "for creating truth tables. <package>eqntott</package> is new for Fedora "
+#~ "&PRODVER;."
+#~ msgstr ""
+#~ "<package>eqntott</package>将布尔逻辑表达å¼è½¬æ¢ä¸ºçœŸå€¼è¡¨ã€‚这对 espresso 包为"
+#~ "逻辑最å°åŒ–准备输入数æ®ï¼Œå°†é€»è¾‘表达å¼è½¬æ¢ä¸ºç®€å•å½¢å¼ä»¥åŠåˆ›å»ºçœŸå€¼è¡¨éƒ½æœ‰æ‰€å¸®"
+#~ "助。<package>eqntott</package>是为Fedora &PRODVER;新增的工具。"
#~ msgid "<term>expresso-ab</term>"
#~ msgstr "<term>expresso-ab</term>"
@@ -291,8 +435,16 @@ msgstr "<indexterm><primary>电å设计自动化</primary></indexterm><indexter
#~ msgid "<primary>expresso-ab</primary>"
#~ msgstr "<primary>expresso-ab</primary>"
-#~ msgid "New for Fedora &PRODVER;, <package>espresso</package> takes as input a two-level representation of a two-valued (or multiplevalued) Boolean function, and produces a minimal equivalent representation. It is a boolean logic minimization tool."
-#~ msgstr "<package>espresso</package>为Fedora &PRODVER;新增工具，takes as input a two-level representation of a two-valued (or multiplevalued) Boolean function, and produces a minimal equivalent representation。它是个布尔逻辑最å°åŒ–工具。"
+#~ msgid ""
+#~ "New for Fedora &PRODVER;, <package>espresso</package> takes as input a "
+#~ "two-level representation of a two-valued (or multiplevalued) Boolean "
+#~ "function, and produces a minimal equivalent representation. It is a "
+#~ "boolean logic minimization tool."
+#~ msgstr ""
+#~ "<package>espresso</package>为Fedora &PRODVER;新增工具，takes as input a "
+#~ "two-level representation of a two-valued (or multiplevalued) Boolean "
+#~ "function, and produces a minimal equivalent representation。它是个布尔逻辑"
+#~ "最å°åŒ–工具。"
#~ msgid "Verilator"
#~ msgstr "Verilator"
@@ -300,8 +452,17 @@ msgstr "<indexterm><primary>电å设计自动化</primary></indexterm><indexter
#~ msgid "verilator"
#~ msgstr "verilator"
-#~ msgid "Verilator is the fastest free Verilog HDL simulator. It compiles synthesizable Verilog, plus some PSL, SystemVerilog and Synthesis assertions into C++ or SystemC code. It is designed for large projects where fast simulation performance is of primary concern, and is especially well suited to create executable models of CPUs for embedded software design teams."
-#~ msgstr "Verilator是最快的å…è´¹Verilog HDL模拟器。它能够编译å¯åˆæˆçš„Verilog，å‘C++或SystemC代ç ä¸æ·»åŠ PSL，SystemVerilogåŠSynthesis判æ–。它的设计主è¦é’ˆå¯¹æ³¨é‡å¿«é€Ÿæ¨¡æ‹Ÿæ€§èƒ½çš„大项目，并能很好的用于为嵌入å¼è½¯ä»¶è®¾è®¡å›¢é˜Ÿåˆ›å»ºCPUå¯æ‰§è¡Œæ¨¡åž‹ã€‚"
+#~ msgid ""
+#~ "Verilator is the fastest free Verilog HDL simulator. It compiles "
+#~ "synthesizable Verilog, plus some PSL, SystemVerilog and Synthesis "
+#~ "assertions into C++ or SystemC code. It is designed for large projects "
+#~ "where fast simulation performance is of primary concern, and is "
+#~ "especially well suited to create executable models of CPUs for embedded "
+#~ "software design teams."
+#~ msgstr ""
+#~ "Verilator是最快的å…è´¹Verilog HDL模拟器。它能够编译å¯åˆæˆçš„Verilog，å‘C++或"
+#~ "SystemC代ç ä¸æ·»åŠ PSL，SystemVerilogåŠSynthesis判æ–。它的设计主è¦é’ˆå¯¹æ³¨é‡å¿«"
+#~ "速模拟性能的大项目，并能很好的用于为嵌入å¼è½¯ä»¶è®¾è®¡å›¢é˜Ÿåˆ›å»ºCPUå¯æ‰§è¡Œæ¨¡åž‹ã€‚"
#~ msgid "<term>vrq</term>"
#~ msgstr "<term>vrq</term>"
@@ -309,8 +470,14 @@ msgstr "<indexterm><primary>电å设计自动化</primary></indexterm><indexter
#~ msgid "<primary>vrq</primary>"
#~ msgstr "<primary>vrq</primary>"
-#~ msgid "VRQ is modular verilog parser that supports plugin tools to process verilog. Multiple tools may be invoked in a pipeline fashion within a single execution of vrq. It is a generic front-end parser with support for plugin backend customizable tools."
-#~ msgstr "VRQ是模å—å¼çš„verilog分æžå™¨ï¼Œå®ƒæ”¯æŒç”¨æ’件工具处ç†verilog。通过执行vrqå¯ä»¥ç®¡é“å½¢å¼é€æ¥è°ƒç”¨å¤šä¸ªå·¥å…·ã€‚它是一个以自定义æ’件åšåŽç«¯çš„通用å‰ç«¯åˆ†æžå™¨ã€‚"
+#~ msgid ""
+#~ "VRQ is modular verilog parser that supports plugin tools to process "
+#~ "verilog. Multiple tools may be invoked in a pipeline fashion within a "
+#~ "single execution of vrq. It is a generic front-end parser with support "
+#~ "for plugin backend customizable tools."
+#~ msgstr ""
+#~ "VRQ是模å—å¼çš„verilog分æžå™¨ï¼Œå®ƒæ”¯æŒç”¨æ’件工具处ç†verilog。通过执行vrqå¯ä»¥ç®¡"
+#~ "é“å½¢å¼é€æ¥è°ƒç”¨å¤šä¸ªå·¥å…·ã€‚它是一个以自定义æ’件åšåŽç«¯çš„通用å‰ç«¯åˆ†æžå™¨ã€‚"
#~ msgid "<term>Alliance</term>"
#~ msgstr "<term>Alliance</term>"
@@ -318,11 +485,29 @@ msgstr "<indexterm><primary>电å设计自动化</primary></indexterm><indexter
#~ msgid "<primary>Alliance</primary>"
#~ msgstr "<primary>Alliance</primary>"
-#~ msgid "Fedora Alliance CVS devel repository got its 100th patch in August 2009, with respect to stability on 64 architecture and we are happy that upstream has applied all our patches for alliance. We have also built this new release for all Fedora supported testing repositories and EPEL-5 testing repository. There is also a new GUI <package>xgra</package> coming with this new release which is a Graph viewer."
-#~ msgstr "Fedora Alliance CVSå¼€å‘仓库在2009年八月得到了它的第100个补ä¸ï¼Œä»¥è§£å†³åœ¨64ä½æž¶æž„上的稳定性。我们为上游使用了全部补ä¸è€Œæ„Ÿåˆ°é«˜å…´ã€‚åŒæ—¶æˆ‘们为所有Fedora支æŒçš„测试仓库åŠEPEL-5测试仓库构建了这个新版本。本版本带æ¥äº†ä¸€ä¸ªå…¨æ–°çš„GUI<package>xgra</package>，它是个图形查看器。"
-
-#~ msgid "We will not replace Alliance VLSI by herb (which was supported to be a fork of alliance) on Fedora. Before F-11’s release, herb development was active but died out after F-11 was released. Since Alliance VLSI upstream is active and responsive to our wishes, there is currently no valid reason behind obsoleting alliance in favour of herb."
-#~ msgstr "Fedoraä¸ä¼šç”¨herb（被认为是Alliance的一支）替代Alliance。在F-11å‘布之å‰herbçš„å¼€å‘一直活跃，但是在F-11å‘布åŽå´åœæ¢äº†ã€‚由于Alliance VLSI上游ä»ç„¶æ´»è·ƒå¹¶ä¸”也å应出我们的æ„æ„¿ï¼Œå› æ¤ç›®å‰æ²¡æœ‰ç†ç”±ç”¨herb代替alliance。"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora Alliance CVS devel repository got its 100th patch in August 2009, "
+#~ "with respect to stability on 64 architecture and we are happy that "
+#~ "upstream has applied all our patches for alliance. We have also built "
+#~ "this new release for all Fedora supported testing repositories and EPEL-5 "
+#~ "testing repository. There is also a new GUI <package>xgra</package> "
+#~ "coming with this new release which is a Graph viewer."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora Alliance CVSå¼€å‘仓库在2009年八月得到了它的第100个补ä¸ï¼Œä»¥è§£å†³åœ¨64ä½"
+#~ "架构上的稳定性。我们为上游使用了全部补ä¸è€Œæ„Ÿåˆ°é«˜å…´ã€‚åŒæ—¶æˆ‘们为所有Fedora支"
+#~ "æŒçš„测试仓库åŠEPEL-5测试仓库构建了这个新版本。本版本带æ¥äº†ä¸€ä¸ªå…¨æ–°çš„"
+#~ "GUI<package>xgra</package>，它是个图形查看器。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "We will not replace Alliance VLSI by herb (which was supported to be a "
+#~ "fork of alliance) on Fedora. Before F-11’s release, herb development was "
+#~ "active but died out after F-11 was released. Since Alliance VLSI upstream "
+#~ "is active and responsive to our wishes, there is currently no valid "
+#~ "reason behind obsoleting alliance in favour of herb."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedoraä¸ä¼šç”¨herb（被认为是Alliance的一支）替代Alliance。在F-11å‘布之å‰herb"
+#~ "çš„å¼€å‘一直活跃，但是在F-11å‘布åŽå´åœæ¢äº†ã€‚由于Alliance VLSI上游ä»ç„¶æ´»è·ƒå¹¶"
+#~ "且也å应出我们的æ„æ„¿ï¼Œå› æ¤ç›®å‰æ²¡æœ‰ç†ç”±ç”¨herb代替alliance。"
#~ msgid "Perl Scripts for hardware Design"
#~ msgstr "硬件设计用的Perl脚本"
@@ -336,8 +521,15 @@ msgstr "<indexterm><primary>电å设计自动化</primary></indexterm><indexter
#~ msgid "This is a new package for Fedora &PRODVER;."
#~ msgstr "这是Fedora &PRODVER;的一个新软件包。"
-#~ msgid "SystemPerl is a version of the SystemC language. It is designed to expand text so that needless repetition in the language is minimized. By using sp_preproc, SystemPerl files can be expanded into C++ files at compile time, or expanded in place to make them valid stand-alone SystemC files."
-#~ msgstr "SystemPerl是SystemCè¯è¨€çš„一个版本。它设计之åˆæ˜¯ä¸ºäº†æ‰©å±•æ–‡æœ¬ä»¥æœ€å°åŒ–该è¯è¨€ä¸æ²¡æœ‰å¿…è¦çš„é‡å¤ã€‚通过使用sp_preproc，SystemPerl文件å¯åœ¨ç¼–译时扩展æˆC++文件，或者在placeä¸æ‰©å±•ä½¿å®ƒä»¬æˆä¸ºæœ‰æ•ˆç‹¬ç«‹çš„SystemC文件。"
+#~ msgid ""
+#~ "SystemPerl is a version of the SystemC language. It is designed to expand "
+#~ "text so that needless repetition in the language is minimized. By using "
+#~ "sp_preproc, SystemPerl files can be expanded into C++ files at compile "
+#~ "time, or expanded in place to make them valid stand-alone SystemC files."
+#~ msgstr ""
+#~ "SystemPerl是SystemCè¯è¨€çš„一个版本。它设计之åˆæ˜¯ä¸ºäº†æ‰©å±•æ–‡æœ¬ä»¥æœ€å°åŒ–该è¯è¨€"
+#~ "ä¸æ²¡æœ‰å¿…è¦çš„é‡å¤ã€‚通过使用sp_preproc，SystemPerl文件å¯åœ¨ç¼–译时扩展æˆC++æ–‡"
+#~ "件，或者在placeä¸æ‰©å±•ä½¿å®ƒä»¬æˆä¸ºæœ‰æ•ˆç‹¬ç«‹çš„SystemC文件。"
#~ msgid "<term>perl-Verilog-Perl</term>"
#~ msgstr "<term>perl-Verilog-Perl</term>"
@@ -345,7 +537,9 @@ msgstr "<indexterm><primary>电å设计自动化</primary></indexterm><indexter
#~ msgid "<primary>perl-Verilog-Perl</primary>"
#~ msgstr "<primary>perl-Verilog-Perl</primary>"
-#~ msgid "<package>perl-Verilog-Perl</package> has been updated to version 3.123. New features include:"
+#~ msgid ""
+#~ "<package>perl-Verilog-Perl</package> has been updated to version 3.123. "
+#~ "New features include:"
#~ msgstr "<package>perl-Verilog-Perl</package>已更新到3.123。新特性包括："
#~ msgid "Improved warning when \"do\" used as identifier."
@@ -360,5 +554,9 @@ msgstr "<indexterm><primary>电å设计自动化</primary></indexterm><indexter
#~ msgid "Fixed Perl 5.8.0 compile error with callbackgen."
#~ msgstr "ä¿®æ£äº†Perl 5.8.8çš„callbackgen编译错误。"
-#~ msgid "perl-Verilog-Perl obsoletes perl-Verilog. Fedora users are advised to tune their home-made Perl scripts accordingly."
-#~ msgstr "perl-Verilog-Perl替代了perl-Verilog。建议Fedora用户æ®æ¤è°ƒæ•´è‡ªå·±å†™çš„Perl脚本。"
+#~ msgid ""
+#~ "perl-Verilog-Perl obsoletes perl-Verilog. Fedora users are advised to "
+#~ "tune their home-made Perl scripts accordingly."
+#~ msgstr ""
+#~ "perl-Verilog-Perl替代了perl-Verilog。建议Fedora用户æ®æ¤è°ƒæ•´è‡ªå·±å†™çš„Perlè„š"
+#~ "本。"
diff --git a/zh-CN/HardwareOverview.po b/zh-CN/HardwareOverview.po
index 163f78d..715a961 100644
--- a/zh-CN/HardwareOverview.po
+++ b/zh-CN/HardwareOverview.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-05 20:13+0800\n"
"Last-Translator: Tian Shixiong <tiansworld at gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -40,69 +40,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr "PPC 架构的处ç†å™¨å’Œå†…å˜è¦æ±‚"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "最低CPUè¦æ±‚：PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER; æ”¯æŒ Apple 在 1999å¹´å·¦å³åŠå…¶åŽå‘布的“新生代â€Power系列苹"
-"果机。虽然原则上讲，“旧生代â€æœºå™¨ä¹Ÿå¯æ£å¸¸å·¥ä½œï¼Œä½†å…¶æ‰€éœ€çš„特殊引导程åºæ²¡æœ‰é›†æˆ"
-"在本 Fedora å‘行版ä¸ã€‚Fedora 还在 POWER5 å’Œ POWER6的计算机上进行了安装和测"
-"试。"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr "Fedora &PRODVER;æ”¯æŒ pSeries å’Œ Cell 宽带引擎机。"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER;è¿˜æ”¯æŒ Sony çš„ PlayStation 3 å’Œ Genesi Pegasos II ä»¥åŠ "
-"Efika。"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr "Fedora &PRODVER;集æˆäº†å¯¹ P.A. åŠå¯¼ä½““Electra†机器的新硬件支æŒã€‚"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr "Fedora &PRODVER;还集æˆäº†å¯¹ Terrasoft 解决方案电æºå·¥ä½œç«™çš„支æŒã€‚"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "文本模å¼æŽ¨è：233MHz G3或以上，128MB 内å˜ã€‚"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "图形模å¼æŽ¨è：400MHz G3 或以上，256MB 内å˜ã€‚"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "x86 架构的处ç†å™¨å’Œå†…å˜è¦æ±‚"
@@ -132,6 +69,26 @@ msgstr "图形模å¼æŽ¨è：400 MHz奔腾Pro处ç†å™¨æˆ–以上。"
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "å—档模å¼æ‰€éœ€æœ€å°å†…å˜ï¼š128MiB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "图形模å¼æ‰€éœ€æœ€å°å†…å˜ï¼š192MiB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "图形模å¼æŽ¨è内å˜ï¼š256MiB"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "x86_64 架构的处ç†å™¨å’Œå†…å˜è¦æ±‚"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "文本模å¼æœ€å°å†…å˜ï¼š256MB"
@@ -147,11 +104,6 @@ msgstr "图形模å¼æŽ¨è内å˜ï¼š512MB"
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "x86_64 架构的处ç†å™¨å’Œå†…å˜è¦æ±‚"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "所有架构的硬盘空间è¦æ±‚"
@@ -190,6 +142,53 @@ msgstr ""
"除æ¤ä¹‹å¤–，还需è¦é¢å¤–çš„å˜å‚¨ç©ºé—´å˜æ”¾ç”¨æˆ·æ•°æ®ã€‚还应ä¿ç•™è‡³å°‘ 5% 空闲空间为系统æ£"
"常è¿ä½œæ‰€ç”¨ã€‚"
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "PPC 架构的处ç†å™¨å’Œå†…å˜è¦æ±‚"
+
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "最低CPUè¦æ±‚：PowerPC G3 / POWER3"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER; æ”¯æŒ Apple 在 1999å¹´å·¦å³åŠå…¶åŽå‘布的“新生代â€Powerç³»"
+#~ "列苹果机。虽然原则上讲，“旧生代â€æœºå™¨ä¹Ÿå¯æ£å¸¸å·¥ä½œï¼Œä½†å…¶æ‰€éœ€çš„特殊引导程åºæ²¡"
+#~ "有集æˆåœ¨æœ¬ Fedora å‘行版ä¸ã€‚Fedora 还在 POWER5 å’Œ POWER6的计算机上进行了安"
+#~ "装和测试。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr "Fedora &PRODVER;æ”¯æŒ pSeries å’Œ Cell 宽带引擎机。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER;è¿˜æ”¯æŒ Sony çš„ PlayStation 3 å’Œ Genesi Pegasos II 以"
+#~ "åŠ Efika。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER;集æˆäº†å¯¹ P.A. åŠå¯¼ä½““Electra†机器的新硬件支æŒã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER;还集æˆäº†å¯¹ Terrasoft 解决方案电æºå·¥ä½œç«™çš„支æŒã€‚"
+
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "文本模å¼æŽ¨è：233MHz G3或以上，128MB 内å˜ã€‚"
+
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr "图形模å¼æŽ¨è：400MHz G3 或以上，256MB 内å˜ã€‚"
+
#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "图形模å¼æœ€å°å†…å˜ï¼š384MB"
@@ -201,12 +200,3 @@ msgstr ""
#~ "这个 beat ä½äºŽï¼š<ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/"
#~ "Docs/Beats/HardwareOverview\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/"
#~ "HardwareOverview</ulink>"
-
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "å—档模å¼æ‰€éœ€æœ€å°å†…å˜ï¼š128MiB"
-
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "图形模å¼æ‰€éœ€æœ€å°å†…å˜ï¼š192MiB"
-
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "图形模å¼æŽ¨è内å˜ï¼š256MiB"
diff --git a/zh-CN/I18n.po b/zh-CN/I18n.po
index 17cb7e3..cce33a3 100644
--- a/zh-CN/I18n.po
+++ b/zh-CN/I18n.po
@@ -5,12 +5,12 @@
# Leah Liu <lliu at redhat.com>, 2008, 2009.
# Tian Shixiong <tiansworld at gmail.com>, 2008, 2009.
# microcai <microcai at sina.com>, 2009
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-19 19:45+0800\n"
"Last-Translator: Sun Junwen <sunjw8888 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -30,78 +30,214 @@ msgstr "本节介ç»äº†å…³äºŽFedoraè¯è¨€æ”¯æŒçš„ä¿¡æ¯ã€‚"
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr "æ–°çš„ä¸æ–‡å—体"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr "简体ä¸æ–‡é»˜è®¤å—体为<literal>WQY Zenhei</literal>。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr "Lohit Devanagarl"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+"之å‰ç”¨äºŽå°åœ°è¯ã€å…‹ä»€ç±³å°”è¯ã€å”å¡å°¼è¯ã€è¿ˆè’‚利è¯ã€é©¬æ‹‰åœ°è¯å’Œå°¼æ³Šå°”è¯çš„Lohitå—体"
+"由新的<literal>Lohit Devanagari</literal>å—体代替。"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr "iBus"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured and user-friendly user interface for input methods. Updates to <application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
-msgstr "<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</firstterm>)是Linux下的一个输入框架，为输入法æ供完整功能åŠå‹å¥½çš„用户界é¢ã€‚Fedora &PRODVER; ä¸<application>IBus</application>更新包括："
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>IBus</application> now supports a global shared input method mode for all applications: the default is still to use separate contexts."
-msgstr "<application>IBus</application>现支æŒæ‰€æœ‰ç¨‹åºçš„全局共享输入模å¼ï¼šé»˜è®¤ä»ä½¿ç”¨separate context。"
+msgid ""
+"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
+"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
+"and user-friendly user interface for input methods. Updates to "
+"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
+msgstr ""
+"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
+"firstterm>)是Linux下的一个输入框架，为输入法æ供完整功能åŠå‹å¥½çš„用户界é¢ã€‚"
+"Fedora &PRODVER; ä¸<application>IBus</application>更新包括："
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon menu."
+msgid ""
+"<application>IBus</application> now supports a global shared input method "
+"mode for all applications: the default is still to use separate contexts."
+msgstr ""
+"<application>IBus</application>现支æŒæ‰€æœ‰ç¨‹åºçš„全局共享输入模å¼ï¼šé»˜è®¤ä»ä½¿ç”¨"
+"separate context。"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr "<application>IBus</application>支æŒåœ¨çŠ¶æ€å›¾æ ‡èœå•ä¸æ˜¾ç¤ºè¯è¨€æ 。"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with improved performance of fuzzy pinyin."
-msgstr "<package>ibus-pinyin</package>引擎ç»è¿‡C++é‡å†™ï¼Œå¢žå¼ºäº†æ¨¡ç³Šæ‹¼éŸ³æ€§èƒ½ã€‚"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
+msgstr ""
+"æ–°çš„<package>ibus-fbterm</package>æ供了fbterm framebuffer终端下iBus支æŒã€‚"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the fbterm framebuffer console."
-msgstr "æ–°çš„<package>ibus-fbterm</package>æ供了fbterm framebuffer终端下iBus支æŒã€‚"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+"æ–°çš„<package>ibus-fbterm</package>æ供了fbterm framebuffer终端下iBus支æŒã€‚"
+
+#. Tag: title
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Chinese"
+msgstr "æ–°çš„ä¸æ–‡å—体"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for Western users."
-msgstr "<package>ibus-hangul</package>引擎支æŒé¢å‘西方用户的Romajaå¼è¾“å…¥"
+msgid ""
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
+msgstr "<package>ibus-pinyin</package>引擎ç»è¿‡C++é‡å†™ï¼Œå¢žå¼ºäº†æ¨¡ç³Šæ‹¼éŸ³æ€§èƒ½ã€‚"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-table-quick</package> was merged into <package>ibus-table-cangjie</package>, and new tables added for Smart Cangjie 6, Quick (classic), and Easy (Big)."
-msgstr "<package>ibus-table-quick</package>åˆå¹¶è‡³<package>ibus-table-cangjie</package>，为Smart Cangjie 6ã€Quick(classic)åŠEasy(Big)åŠ å…¥æ–°å—ç 表。"
+msgid ""
+"<package>ibus-table-quick</package> was merged into <package>ibus-table-"
+"cangjie</package>, and new tables added for Smart Cangjie 6, Quick "
+"(classic), and Easy (Big)."
+msgstr ""
+"<package>ibus-table-quick</package>åˆå¹¶è‡³<package>ibus-table-cangjie</"
+"package>，为Smart Cangjie 6ã€Quick(classic)åŠEasy(Big)åŠ å…¥æ–°å—ç 表。"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the default personal dictionary and extended personal dictionaries."
-msgstr "<package>ibus-anthy</package>支æŒé»˜è®¤ä¸ªäººå—典和扩展个人å—典的自定义。"
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
-msgstr "æ–°çš„ä¸æ–‡å—体"
+msgid "Japanese"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
-msgstr "简体ä¸æ–‡é»˜è®¤å—体为<literal>WQY Zenhei</literal>。"
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
+msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
+msgstr "<package>ibus-anthy</package>支æŒç¬¦å·æ ·å¼å’Œè½¬æ¢æ¨¡å¼çš„设置"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
+msgstr ""
+"<package>ibus-anthy</package>支æŒThumb Shift NICOLA-J， NICOLA-Få’ŒNICOLA-A布"
+"局。"
+
+#. Tag: para
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr "<package>ibus-anthy</package>支æŒé»˜è®¤ä¸ªäººå—典和扩展个人å—典的自定义。"
+
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
-msgstr "Lohit Devanagarl"
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
+msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Automatic installation of language packs"
-msgstr "自动安装è¯è¨€åŒ…"
+msgid "Korean"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "A number of large suite-type packages, such as <application>OpenOffice.org</application>, <application>Eclipse</application>, and <application>KDE</application>, package their translated content separately as <firstterm>langpacks</firstterm> due to size issues. Now with the <application>langpack plugin</application>, when <application>yum</application> detects that a langpack is needed and available for a package the user requests, <application>yum</application> automatically downloads and installs the langpack as well. The user no longer needs to specifically request installation of language support for these types of suites. In the future it will be possible to extend this support further throughout the distribution. Refer to <ulink url=\"http://dingyichen.livejournal.com/17133.html\" /> for details."
-msgstr "很多的套件，如<application>OpenOffice.org</application>ã€<application>Eclipse</application>å’Œ<application>KDE</application>，由于包的大å°åŽŸå› ，将它们的翻译内容独立打包æˆ<firstterm>langpacks</firstterm>。现在有了<application>langpack plugin</application>，当<application>yum</application> 检测到需è¦æŸä¸ªè¯è¨€åŒ…，并且是用户需è¦çš„软件包的è¯è¨€åŒ…时，<application>yum</application> å°†ä¼šè‡ªåŠ¨ä¸‹è½½å¹¶å®‰è£…ã€‚ç”¨æˆ·æ— éœ€ä¸“é—¨ä¸ºè¿™äº›å¥—ä»¶å®‰è£…è¯è¨€æ”¯æŒã€‚在未æ¥è¿™ä¸ªç‰¹æ€§å°†ä¼šæ‰©å±•åˆ°æ•´ä¸ªç³»ç»Ÿã€‚详情请è§<ulink url=\"http://dingyichen.livejournal.com/17133.html\" />。"
+msgid ""
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
+msgstr "<package>ibus-hangul</package>引擎支æŒé¢å‘西方用户的Romajaå¼è¾“å…¥"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Automatic installation of language packs"
+msgstr "自动安装è¯è¨€åŒ…"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
-msgstr "Tamilå’ŒAssameseçš„æ ¡å¯¹çŽ°å¯¹æ‰€æœ‰è¯è¨€çŽ¯å¢ƒå¯ç”¨ã€‚"
+msgid ""
+"A number of large suite-type packages, such as <application>OpenOffice.org</"
+"application>, <application>Eclipse</application>, and <application>KDE</"
+"application>, package their translated content separately as "
+"<firstterm>langpacks</firstterm> due to size issues. Now with the "
+"<application>langpack plugin</application>, when <application>yum</"
+"application> detects that a langpack is needed and available for a package "
+"the user requests, <application>yum</application> automatically downloads "
+"and installs the langpack as well. The user no longer needs to specifically "
+"request installation of language support for these types of suites. In the "
+"future it will be possible to extend this support further throughout the "
+"distribution. Refer to <ulink url=\"http://dingyichen.livejournal.com/17133."
+"html\" /> for details."
+msgstr ""
+"很多的套件，如<application>OpenOffice.org</application>ã€"
+"<application>Eclipse</application>和<application>KDE</application>，由于包的"
+"大å°åŽŸå› ，将它们的翻译内容独立打包æˆ<firstterm>langpacks</firstterm>。现在有"
+"了<application>langpack plugin</application>，当<application>yum</"
+"application> 检测到需è¦æŸä¸ªè¯è¨€åŒ…，并且是用户需è¦çš„软件包的è¯è¨€åŒ…时，"
+"<application>yum</application> å°†ä¼šè‡ªåŠ¨ä¸‹è½½å¹¶å®‰è£…ã€‚ç”¨æˆ·æ— éœ€ä¸“é—¨ä¸ºè¿™äº›å¥—ä»¶å®‰è£…"
+"è¯è¨€æ”¯æŒã€‚在未æ¥è¿™ä¸ªç‰¹æ€§å°†ä¼šæ‰©å±•åˆ°æ•´ä¸ªç³»ç»Ÿã€‚详情请è§<ulink url=\"http://"
+"dingyichen.livejournal.com/17133.html\" />。"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -110,33 +246,46 @@ msgstr "GlibcåŒºåŸŸè®¾ç½®å’Œæ ¡å¯¹"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The following locales for <application>glibc</application> (the <firstterm>GNU C Library</firstterm>) have been added or updated in Fedora &PRODVER;:"
-msgstr "Fedora &PRODVER; 新增或更新了以下<application>glibc</application> （<firstterm>GNU C Library</firstterm>） 区域设置："
+msgid ""
+"The following locales for <application>glibc</application> (the "
+"<firstterm>GNU C Library</firstterm>) have been added or updated in "
+"Fedora &PRODVER;:"
+msgstr ""
+"Fedora &PRODVER; 新增或更新了以下<application>glibc</application> "
+"（<firstterm>GNU C Library</firstterm>） 区域设置："
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<literal>kok_IN</literal> (Konkani Language locale for India: around 3.6 million speakers) for Devanagari script added."
-msgstr "新增梵文脚本<literal>kok_IN</literal>（é¢å‘å°åº¦Konkaniè¯çš„区域设置：约360万人）"
+msgid ""
+"<literal>kok_IN</literal> (Konkani Language locale for India: around 3.6 "
+"million speakers) for Devanagari script added."
+msgstr ""
+"新增梵文脚本<literal>kok_IN</literal>（é¢å‘å°åº¦Konkaniè¯çš„区域设置：约360万"
+"人）"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<literal>ps_AF</literal> (Pashto Language locale for Afghanistan: around 35.5 million speakers) added."
-msgstr "新增<literal>ps_AF</literal> （é¢å‘阿富汗Pashtoè¯çš„区域设置：约有3550万人）"
+msgid ""
+"<literal>ps_AF</literal> (Pashto Language locale for Afghanistan: around "
+"35.5 million speakers) added."
+msgstr ""
+"新增<literal>ps_AF</literal> （é¢å‘阿富汗Pashtoè¯çš„区域设置：约有3550万人）"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and conversion mode."
-msgstr "<package>ibus-anthy</package>支æŒç¬¦å·æ ·å¼å’Œè½¬æ¢æ¨¡å¼çš„设置"
+msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
+msgstr "Tamilå’ŒAssameseçš„æ ¡å¯¹çŽ°å¯¹æ‰€æœ‰è¯è¨€çŽ¯å¢ƒå¯ç”¨ã€‚"
-#. Tag: para
+#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
-msgstr "<package>ibus-anthy</package>支æŒThumb Shift NICOLA-J， NICOLA-Få’ŒNICOLA-A布局。"
+msgid "GDM"
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font <literal>locl</literal> tags."
-msgstr "之å‰ç”¨äºŽå°åœ°è¯ã€å…‹ä»€ç±³å°”è¯ã€å”å¡å°¼è¯ã€è¿ˆè’‚利è¯ã€é©¬æ‹‰åœ°è¯å’Œå°¼æ³Šå°”è¯çš„Lohitå—体由新的<literal>Lohit Devanagari</literal>å—体代替。"
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "<primary>iBus</primary>"
@@ -180,14 +329,20 @@ msgstr "之å‰ç”¨äºŽå°åœ°è¯ã€å…‹ä»€ç±³å°”è¯ã€å”å¡å°¼è¯ã€è¿ˆè’‚利è¯ã€
#~ msgid "<title>iBus</title>"
#~ msgstr "<title>iBus</title>"
-#~ msgid "<package>iBus</package> has undergone further development and improvements, such as:"
+#~ msgid ""
+#~ "<package>iBus</package> has undergone further development and "
+#~ "improvements, such as:"
#~ msgstr "<package>iBus</package>ç»è¿‡äº†ä¸ªæ›´å¤šçš„å¼€å‘和改进，比如："
#~ msgid "Native input method module for Qt4 (<package>ibus-qt</package>)."
#~ msgstr "Qt4的原生输入法模å—（<package>ibus-qt</package>）。"
-#~ msgid "Key layout support for input method developers. It also enables non-US-QWERTY users to use input methods that were designed only for US-QWERTY."
-#~ msgstr "针对输入法开å‘人员的键盘布局支æŒã€‚åŒæ—¶ä¹Ÿè®©éž-US-QWERTY键盘用户能够使用åªä¸ºUS-QWERTY键盘设计的输入法。"
+#~ msgid ""
+#~ "Key layout support for input method developers. It also enables non-US-"
+#~ "QWERTY users to use input methods that were designed only for US-QWERTY."
+#~ msgstr ""
+#~ "针对输入法开å‘人员的键盘布局支æŒã€‚åŒæ—¶ä¹Ÿè®©éž-US-QWERTY键盘用户能够使用åªä¸º"
+#~ "US-QWERTY键盘设计的输入法。"
#~ msgid "<title>Chinese</title>"
#~ msgstr "<title>ä¸æ–‡</title>"
@@ -198,11 +353,23 @@ msgstr "之å‰ç”¨äºŽå°åœ°è¯ã€å…‹ä»€ç±³å°”è¯ã€å”å¡å°¼è¯ã€è¿ˆè’‚利è¯ã€
#~ msgid "<title>Indic</title>"
#~ msgstr "<title>å°åœ°è¯</title>"
-#~ msgid "Lohit fonts have been split to subpackages for every supported script. Lohit fonts are now Unicode 5.1 compatible."
-#~ msgstr "Lohitå—体为æ¯ç§æ”¯æŒçš„æ–‡å—分装为å•ä¸ªè½¯ä»¶åŒ…。Lohitå—体现在兼容Unicode 5.1。"
+#~ msgid ""
+#~ "Lohit fonts have been split to subpackages for every supported script. "
+#~ "Lohit fonts are now Unicode 5.1 compatible."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lohitå—体为æ¯ç§æ”¯æŒçš„æ–‡å—分装为å•ä¸ªè½¯ä»¶åŒ…。Lohitå—体现在兼容Unicode 5.1。"
#~ msgid "<title>Japanese</title>"
#~ msgstr "<title>æ—¥è¯</title>"
-#~ msgid "IPA fonts have been added to provide good quality fonts with cover of JIS2004. Installation of <package>ipa-gothic-fonts</package>, <package>ipa-pgothic-fonts</package>, ipa-mincho-fonts and <package>ipa-pmincho-fonts</package> packages is recommended to get JIS2004 features on Fedora."
-#~ msgstr "åŠ å…¥äº†IPAå—体以在JIS2004下的显示高质é‡çš„å—体。è¦åœ¨Fedora下使用JIS2004的功能，建议安装<package>ipa-gothic-fonts</package>ã€<package>ipa-pgothic-fonts</package>ã€ipa-mincho-fontså’Œ<package>ipa-pmincho-fonts</package>软件包。"
+#~ msgid ""
+#~ "IPA fonts have been added to provide good quality fonts with cover of "
+#~ "JIS2004. Installation of <package>ipa-gothic-fonts</package>, "
+#~ "<package>ipa-pgothic-fonts</package>, ipa-mincho-fonts and <package>ipa-"
+#~ "pmincho-fonts</package> packages is recommended to get JIS2004 features "
+#~ "on Fedora."
+#~ msgstr ""
+#~ "åŠ å…¥äº†IPAå—体以在JIS2004下的显示高质é‡çš„å—体。è¦åœ¨Fedora下使用JIS2004的功"
+#~ "能，建议安装<package>ipa-gothic-fonts</package>ã€<package>ipa-pgothic-"
+#~ "fonts</package>ã€ipa-mincho-fontså’Œ<package>ipa-pmincho-fonts</package>软"
+#~ "件包。"
diff --git a/zh-CN/Kernel.po b/zh-CN/Kernel.po
index 90cab9d..dc3c778 100644
--- a/zh-CN/Kernel.po
+++ b/zh-CN/Kernel.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-23 10:07+0800\n"
"Last-Translator: Tian Shixiong <tiansworld at gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -25,17 +25,30 @@ msgstr "Linuxå†…æ ¸"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "This section covers changes and important information regarding the &KERNEL;-based kernel in Fedora &PRODVER;."
-msgstr "这一节主è¦æ¦‚述了Fedora &PRODVER;ä¸&KERNEL;-basedå†…æ ¸çš„æ›´æ”¹åŠé‡è¦ä¿¡æ¯ã€‚"
+msgid ""
+"This section covers changes and important information regarding the &KERNEL;-"
+"based kernel in Fedora &PRODVER;."
+msgstr ""
+"这一节主è¦æ¦‚述了Fedora &PRODVER;ä¸&KERNEL;-basedå†…æ ¸çš„æ›´æ”¹åŠé‡è¦ä¿¡æ¯ã€‚"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora may include additional patches to the kernel for improvements, bug fixes, or additional features. For this reason, the Fedora kernel may not be line-for-line equivalent to the so-called vanilla kernel from the kernel.org web site at <ulink url=\"http://www.kernel.org.\">http://www.kernel.org.</ulink>"
-msgstr "为了改进ã€ä¿®æ£bugåŠå¢žåŠ 功能，Fedoraå¯èƒ½ä¼šå‘å†…æ ¸å¢žåŠ é¢å¤–çš„è¡¥ä¸ã€‚基于æ¤åŽŸå› ，Fedoraçš„å†…æ ¸å¯èƒ½ä¸ä¼šä¸Žä½äºŽ<ulink url=\"http://www.kernel.org.\">http://www.kernel.org.</ulink>çš„kernel.orgç½‘ç«™ä¸Šçš„å†…æ ¸å®Œå…¨ç›¸åŒã€‚"
+msgid ""
+"Fedora may include additional patches to the kernel for improvements, bug "
+"fixes, or additional features. For this reason, the Fedora kernel may not be "
+"line-for-line equivalent to the so-called vanilla kernel from the kernel.org "
+"web site at <ulink url=\"http://www.kernel.org.\">http://www.kernel.org.</"
+"ulink>"
+msgstr ""
+"为了改进ã€ä¿®æ£bugåŠå¢žåŠ 功能，Fedoraå¯èƒ½ä¼šå‘å†…æ ¸å¢žåŠ é¢å¤–çš„è¡¥ä¸ã€‚基于æ¤åŽŸå› ，"
+"Fedoraçš„å†…æ ¸å¯èƒ½ä¸ä¼šä¸Žä½äºŽ<ulink url=\"http://www.kernel.org.\">http://www."
+"kernel.org.</ulink>çš„kernel.orgç½‘ç«™ä¸Šçš„å†…æ ¸å®Œå…¨ç›¸åŒã€‚"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "To obtain a list of these patches, download the source RPM package and run the following command:"
+msgid ""
+"To obtain a list of these patches, download the source RPM package and run "
+"the following command:"
msgstr "è¦èŽ·å–这些补ä¸åˆ—表，请下载æºä»£ç RPM包并执行以下命令："
#. Tag: title
@@ -50,13 +63,54 @@ msgstr "è¦æŽ¥æ”¶è½¯ä»¶åŒ…å˜æ›´çš„日志，è¿è¡Œä»¥ä¸‹å‘½ä»¤ï¼š"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url=\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available from <ulink url=\"http://kernel.org/git.\">http://kernel.org/git.</ulink> The Fedora version kernel is based on the Linus tree."
-msgstr "如果您需è¦ç”¨æˆ·å‹å¥½åž‹çš„å˜æ›´è®°å½•ï¼Œå‚考<ulink url=\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.</ulink> å†…æ ¸ç®€çŸå’Œå®Œæ•´çš„区别ä½äºŽ<ulink url=\"http://kernel.org/git.\">http://kernel.org/git.</ulink> Fedoraç‰ˆå†…æ ¸åŸºäºŽLinus主干。"
+msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
-msgstr "针对Fedora版本的定制ä½äºŽ<ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
+msgid ""
+"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
+"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
+"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
+"from <ulink url=\"http://kernel.org/git.\">http://kernel.org/git.</ulink> "
+"The Fedora version kernel is based on the Linus tree."
+msgstr ""
+"如果您需è¦ç”¨æˆ·å‹å¥½åž‹çš„å˜æ›´è®°å½•ï¼Œå‚考<ulink url=\"http://wiki.kernelnewbies."
+"org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.</ulink> å†…æ ¸"
+"简çŸå’Œå®Œæ•´çš„区别ä½äºŽ<ulink url=\"http://kernel.org/git.\">http://kernel.org/"
+"git.</ulink> Fedoraç‰ˆå†…æ ¸åŸºäºŽLinus主干。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
+"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
+msgstr ""
+"针对Fedora版本的定制ä½äºŽ<ulink url=\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://"
+"cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -65,8 +119,13 @@ msgstr "é’ˆå¯¹å†…æ ¸å¼€å‘的准备"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Fedora &PRODVER; does not include the <package>kernel-source</package> package provided by older versions, since only the <package>kernel-devel</package> package is required now to build external modules."
-msgstr "Fedora &PRODVER;没有集æˆä»¥å‰ç‰ˆæœ¬æ‰€æ供的<package>kernel-source</package>åŒ…ï¼Œå› ä¸ºçŽ°åœ¨æž„å»ºå¤–éƒ¨æ¨¡å—æ—¶åªä¼šç”¨åˆ°<package>kernel-devel</package>包。"
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; does not include the <package>kernel-source</package> "
+"package provided by older versions, since only the <package>kernel-devel</"
+"package> package is required now to build external modules."
+msgstr ""
+"Fedora &PRODVER;没有集æˆä»¥å‰ç‰ˆæœ¬æ‰€æ供的<package>kernel-source</package>"
+"åŒ…ï¼Œå› ä¸ºçŽ°åœ¨æž„å»ºå¤–éƒ¨æ¨¡å—æ—¶åªä¼šç”¨åˆ°<package>kernel-devel</package>包。"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -75,8 +134,15 @@ msgstr "报告Bug"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html\" /> for information on reporting bugs in the Linux kernel. You may also use <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\" /> for reporting bugs that are specific to Fedora."
-msgstr "有关Linuxå†…æ ¸bug报告的信æ¯è¯·å‚考<ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs.html\" />。您也å¯ä»¥è®¿é—®<ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\" />æ¥æŠ¥å‘Šå…³äºŽFedoraçš„bug。"
+msgid ""
+"Refer to <ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/docs/lkml/reporting-bugs."
+"html\" /> for information on reporting bugs in the Linux kernel. You may "
+"also use <ulink url=\"http://bugzilla.redhat.com\" /> for reporting bugs "
+"that are specific to Fedora."
+msgstr ""
+"有关Linuxå†…æ ¸bug报告的信æ¯è¯·å‚考<ulink url=\"http://kernel.org/pub/linux/"
+"docs/lkml/reporting-bugs.html\" />。您也å¯ä»¥è®¿é—®<ulink url=\"http://bugzilla."
+"redhat.com\" />æ¥æŠ¥å‘Šå…³äºŽFedoraçš„bug。"
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
@@ -86,4 +152,3 @@ msgstr "有关Linuxå†…æ ¸bug报告的信æ¯è¯·å‚考<ulink url=\"http://kernel.o
#~ "这个 beat ä½äºŽï¼š<ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/"
#~ "Documentation_Kernel_Beat\">https://fedoraproject.org/wiki/"
#~ "Documentation_Kernel_Beat</ulink>"
-
diff --git a/zh-CN/Legal.po b/zh-CN/Legal.po
index 162339a..2936896 100644
--- a/zh-CN/Legal.po
+++ b/zh-CN/Legal.po
@@ -5,12 +5,12 @@
# Leah Liu <lliu at redhat.com>, 2008, 2009.
# Tian Shixiong <tiansworld at gmail.com>, 2008, 2009.
# microcai <microcai at sina.com>, 2009
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:57\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-19 19:45+0800\n"
"Last-Translator: Sun Junwen <sunjw8888 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -33,6 +33,31 @@ msgstr "Fedora项目由Red Hat资助。"
msgid "License"
msgstr "许å¯è¯"
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The Fedora License Agreement is included with each release. A reference "
+"version is available on the Fedora Project website: <ulink type=\"http\" url="
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Licenses/LicenseAgreement\">http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Legal/Licenses/LicenseAgreement</ulink> The text of "
+"and illustrations in this document are licensed by Red Hat under a Creative "
+"Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license (\"CC-BY-SA\"). An "
+"explanation of CC-BY-SA is available at <ulink type=\"http\" url=\"http://"
+"creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\" />. The original authors of this "
+"document, and Red Hat, designate the Fedora Project as the \"Attribution "
+"Party\" for purposes of CC-BY-SA. In accordance with CC-BY-SA, if you "
+"distribute this document or an adaptation of it, you must provide the URL "
+"for the original version."
+msgstr ""
+" æ¯ä¸ªå‘行版都包å«äº†Fedora License Agreement。å‚考版本ä½äºŽFedora Project网站："
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Licenses/"
+"LicenseAgreement\">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Licenses/"
+"LicenseAgreement</ulink> 本文档ä¸çš„æ–‡å—åŠå›¾å½¢ç”±Red Hat按照Creative Commons相"
+"åŒæ–¹å¼å…±äº«3.0 Unproted 许å¯(\"CC-BY-SA\")授æƒã€‚关于CC-BY-SA的解释请è§<ulink "
+"type=\"http\" url=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\" />。本文"
+"档原作者åŠRed Hat委派Fedora项目为CC-BY-SA 授æƒçš„ \"ç½²å组织\" ã€‚æ ¹æ® CC-BY-"
+"SA 授æƒï¼Œåœ¨æ‚¨åˆ†å‘本文档或其修改版本时，您必须æ供本文档原始版本的URL。"
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Trademarks"
@@ -40,8 +65,17 @@ msgstr "å•†æ ‡"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "'Fedora' and the Fedora logo are trademarks of Red Hat, Inc. and are subject to the terms of the Fedora Trademark Guidelines: <ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Legal/TrademarkGuidelines\">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/TrademarkGuidelines</ulink> All other trademarks are the property of their respective owners."
-msgstr "‘Fedora’和 Fedora æ ‡å¿—æ˜¯RedHatå…¬å¸å•†æ ‡ï¼Œå¹¶éµä»ŽFedoraå•†æ ‡æ¡ä¾‹ï¼š<ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Legal/TrademarkGuidelines\">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/TrademarkGuidelines</ulink>æ‰€æœ‰å…¶å®ƒå•†æ ‡å‡ç”±å„自属主æŒæœ‰ã€‚"
+msgid ""
+"'Fedora' and the Fedora logo are trademarks of Red Hat, Inc. and are subject "
+"to the terms of the Fedora Trademark Guidelines: <ulink type=\"http\" url="
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Legal/TrademarkGuidelines\">http://"
+"fedoraproject.org/wiki/Legal/TrademarkGuidelines</ulink> All other "
+"trademarks are the property of their respective owners."
+msgstr ""
+"‘Fedora’和 Fedora æ ‡å¿—æ˜¯RedHatå…¬å¸å•†æ ‡ï¼Œå¹¶éµä»ŽFedoraå•†æ ‡æ¡ä¾‹ï¼š<ulink type="
+"\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Legal/TrademarkGuidelines"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/TrademarkGuidelines</ulink>所有其它商"
+"æ ‡å‡ç”±å„自属主æŒæœ‰ã€‚"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -50,8 +84,18 @@ msgstr "外部引用"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "This document may link to other resources that are not under the control of and are not maintained by the Fedora Project. Red Hat, Inc. is not responsible for the content of those resources. We provide these links only as a convenience, and the inclusion of any link to such a resource does not imply endorsement by the Fedora Project or Red Hat of that resource. We reserve the right to terminate any link or linking program at any time."
-msgstr "这个文件会链接到ä¸æ˜¯ç”± Fedora 项目控制和维护的其它资æºã€‚红帽公å¸ä¸å¯¹é‚£äº›èµ„æºçš„内容负责。我们åªæ˜¯ä¸ºäº†æ–¹ä¾¿æ‰æ供这些链接，将任何到这些资æºçš„链接包å«åœ¨å†…ä¸æ˜¯æ ¹æ® Fedora 项目或者红帽资æºçš„背书。我们ä¿ç•™ç»ˆæ¢ä»»ä½•é“¾æŽ¥æˆ–者在任何时间终æ¢é“¾æŽ¥ç¨‹åºçš„æƒåˆ©ã€‚"
+msgid ""
+"This document may link to other resources that are not under the control of "
+"and are not maintained by the Fedora Project. Red Hat, Inc. is not "
+"responsible for the content of those resources. We provide these links only "
+"as a convenience, and the inclusion of any link to such a resource does not "
+"imply endorsement by the Fedora Project or Red Hat of that resource. We "
+"reserve the right to terminate any link or linking program at any time."
+msgstr ""
+"这个文件会链接到ä¸æ˜¯ç”± Fedora 项目控制和维护的其它资æºã€‚红帽公å¸ä¸å¯¹é‚£äº›èµ„æº"
+"的内容负责。我们åªæ˜¯ä¸ºäº†æ–¹ä¾¿æ‰æ供这些链接，将任何到这些资æºçš„链接包å«åœ¨å†…ä¸"
+"æ˜¯æ ¹æ® Fedora 项目或者红帽资æºçš„背书。我们ä¿ç•™ç»ˆæ¢ä»»ä½•é“¾æŽ¥æˆ–者在任何时间终æ¢"
+"链接程åºçš„æƒåˆ©ã€‚"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -60,13 +104,27 @@ msgstr "导出"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Certain export restrictions may apply to Fedora Project releases. Refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export\">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export</ulink> for more details."
-msgstr "特定的导出é™åˆ¶å¯èƒ½ä¼šç”¨äºŽ Fedora 项目å‘行版本。有关详情请引用 <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export\">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export</ulink>。"
+msgid ""
+"Certain export restrictions may apply to Fedora Project releases. Refer to "
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export</ulink> for more details."
+msgstr ""
+"特定的导出é™åˆ¶å¯èƒ½ä¼šç”¨äºŽ Fedora 项目å‘行版本。有关详情请引用 <ulink url="
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Export\">http://fedoraproject.org/wiki/"
+"Legal/Export</ulink>。"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The following legal information concerns some software in Fedora. Portions Copyright (c) 2002-2007 Charlie Poole or Copyright (c) 2002-2004 James W. Newkirk, Michael C. Two, Alexei A. Vorontsov or Copyright (c) 2000-2002 Philip A. Craig"
-msgstr "以下法律信æ¯æ¶‰åŠäº†Fedoraä¸çš„一些软件。部分版æƒæ‰€æœ‰ Copyright © 2002-2007 Charlie Poole，或者版æƒæ‰€æœ‰ Copyright © 2002-2004 James W. Newkirk, Michael C. Two, Alexei A. Vorontsov，或者版æƒæ‰€æœ‰ Copyright © 2000-2002 Philip A. Craig"
+msgid ""
+"The following legal information concerns some software in Fedora. Portions "
+"Copyright (c) 2002-2007 Charlie Poole or Copyright (c) 2002-2004 James W. "
+"Newkirk, Michael C. Two, Alexei A. Vorontsov or Copyright (c) 2000-2002 "
+"Philip A. Craig"
+msgstr ""
+"以下法律信æ¯æ¶‰åŠäº†Fedoraä¸çš„一些软件。部分版æƒæ‰€æœ‰ Copyright © 2002-"
+"2007 Charlie Poole，或者版æƒæ‰€æœ‰ Copyright © 2002-2004 James W. "
+"Newkirk, Michael C. Two, Alexei A. Vorontsov，或者版æƒæ‰€æœ‰ Copyright © "
+"2000-2002 Philip A. Craig"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -75,10 +133,12 @@ msgstr "更多详情"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Additional legal information surrounding this document and Fedora Project releases is available on the Fedora Project website: <ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Legal\">http://fedoraproject.org/wiki/Legal </ulink>"
-msgstr "本文档ä¸é™„åŠ æ³•å¾‹ä¿¡æ¯å’Œ Fedora 项目å‘行版ä½äºŽ Fedora 项目网页：<ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Legal \">http://fedoraproject.org/wiki/Legal </ulink>"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The Fedora License Agreement is included with each release. A reference version is available on the Fedora Project website: <ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Licenses/LicenseAgreement\">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Licenses/LicenseAgreement</ulink> The text of and illustrations in this document are licensed by Red Hat under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license (\"CC-BY-SA\"). An explanation of CC-BY-SA is available at <ulink type=\"http\" url=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\" />. The original authors of this document, and Red Hat, designate the Fedora Project as the \"Attribution Party\" for purposes of CC-BY-SA. In accordance with CC-BY-SA, if you distribute this document or an adaptation of it, you must provide the URL for the original version."
-msgstr " æ¯ä¸ªå‘行版都包å«äº†Fedora License Agreement。å‚考版本ä½äºŽFedora Project网站：<ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Licenses/LicenseAgreement\">http://fedoraproject.org/wiki/Legal/Licenses/LicenseAgreement</ulink> 本文档ä¸çš„æ–‡å—åŠå›¾å½¢ç”±Red Hat按照Creative Commons相åŒæ–¹å¼å…±äº«3.0 Unproted 许å¯(\"CC-BY-SA\")授æƒã€‚关于CC-BY-SA的解释请è§<ulink type=\"http\" url=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\" />。本文档原作者åŠRed Hat委派Fedora项目为CC-BY-SA 授æƒçš„ \"ç½²å组织\" ã€‚æ ¹æ® CC-BY-SA 授æƒï¼Œåœ¨æ‚¨åˆ†å‘本文档或其修改版本时，您必须æ供本文档原始版本的URL。"
+msgid ""
+"Additional legal information surrounding this document and Fedora Project "
+"releases is available on the Fedora Project website: <ulink type=\"http\" "
+"url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Legal\">http://fedoraproject.org/wiki/"
+"Legal </ulink>"
+msgstr ""
+"本文档ä¸é™„åŠ æ³•å¾‹ä¿¡æ¯å’Œ Fedora 项目å‘行版ä½äºŽ Fedora 项目网页：<ulink type="
+"\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Legal \">http://fedoraproject."
+"org/wiki/Legal </ulink>"
diff --git a/zh-CN/Live.po b/zh-CN/Live.po
index ec9370f..650d4c9 100644
--- a/zh-CN/Live.po
+++ b/zh-CN/Live.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:57\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-02 09:03+0800\n"
"Last-Translator: Tian Shixiong <tiansworld at gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -54,60 +54,48 @@ msgstr ""
"SIGs/Spins\">http://fedoraproject.org/wiki/SIGs/Spins</ulink> ) ä¸€ç›´åœ¨æ ¹æ®ä¸"
"åŒç”¨é€”å¼€å‘专门的Liveé•œåƒã€‚"
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr "从Live CD到Live USB"
+#~ msgid "From Live CDs to Live USBs"
+#~ msgstr "从Live CD到Live USB"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-"之å‰çš„Fedoraå‘行版，桌é¢Liveé•œåƒéƒ½æ˜¯CDæ ¼å¼çš„。CD盘700Mçš„é™åˆ¶æ¸æ¸çš„在影å“ç€ç”¨"
-"æˆ·çš„ä½“éªŒï¼Œå› æ¤Fedoraæ¡Œé¢å›¢é˜Ÿåœ¨è¿™æ¬¡å‘行版推出1GBçš„Live USB æ¥ä»£æ›¿å®ƒã€‚"
-"Fedora &PRODVER; æ¡Œé¢Liveé•œåƒä¸å†é€‚åˆCD光盘。结果就是， "
-"<application>Openoffice.org</application>代替了<application>Abiword</"
-"application>åŒ<application>GIMP</application>图形编辑程åºä¸€èµ·æˆä¸ºäº†Liveé•œåƒé»˜"
-"认æ供的程åºã€‚"
+#~ msgid ""
+#~ "In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. "
+#~ "The 700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience "
+#~ "available to users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live "
+#~ "USB key instead as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop "
+#~ "Live image will not fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice."
+#~ "org</application> is available by default instead of "
+#~ "<application>Abiword</application>, and the <application>GIMP</"
+#~ "application> image editor is also available by default in this Live image."
+#~ msgstr ""
+#~ "之å‰çš„Fedoraå‘行版，桌é¢Liveé•œåƒéƒ½æ˜¯CDæ ¼å¼çš„。CD盘700Mçš„é™åˆ¶æ¸æ¸çš„在影å“ç€"
+#~ "ç”¨æˆ·çš„ä½“éªŒï¼Œå› æ¤Fedoraæ¡Œé¢å›¢é˜Ÿåœ¨è¿™æ¬¡å‘行版推出1GBçš„Live USB æ¥ä»£æ›¿å®ƒã€‚"
+#~ "Fedora &PRODVER; æ¡Œé¢Liveé•œåƒä¸å†é€‚åˆCD光盘。结果就是， "
+#~ "<application>Openoffice.org</application>代替了<application>Abiword</"
+#~ "application>åŒ<application>GIMP</application>图形编辑程åºä¸€èµ·æˆä¸ºäº†Liveé•œ"
+#~ "åƒé»˜è®¤æ供的程åºã€‚"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-"制作Live USB的详细文档å¯å‚考 <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
-"How_to_create_and_use_Live_USB.\" />。您也å¯ä»¥æŠŠæ¤é•œåƒåˆ»å½•æˆDVD。如果您的计算"
-"机ä¸æ”¯æŒä»Ž USB å¯åŠ¨ï¼Œæˆ–者没有 DVD 驱动器，您å¯ä»¥é‡‡ç”¨ä»¥ä¸‹æ–¹æ³•ä¹‹ä¸€ï¼š"
+#~ msgid ""
+#~ "Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
+#~ "\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
+#~ "can also burn this image to a DVD. If your computer does not support "
+#~ "booting from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
+#~ msgstr ""
+#~ "制作Live USB的详细文档å¯å‚考 <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
+#~ "How_to_create_and_use_Live_USB.\" />。您也å¯ä»¥æŠŠæ¤é•œåƒåˆ»å½•æˆDVD。如果您的"
+#~ "计算机ä¸æ”¯æŒä»Ž USB å¯åŠ¨ï¼Œæˆ–者没有 DVD 驱动器，您å¯ä»¥é‡‡ç”¨ä»¥ä¸‹æ–¹æ³•ä¹‹ä¸€ï¼š"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr "网络安装"
+#~ msgid "a network installation"
+#~ msgstr "网络安装"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr "使用常规的CD安装光盘"
+#~ msgid "use the regular installation CD set instead"
+#~ msgstr "使用常规的CD安装光盘"
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
-"使用 <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> çš„Liveé•œåƒï¼Œå®ƒæ供了å¦"
-"一个桌é¢çŽ¯å¢ƒè€Œä¸”ä»ç„¶æ˜¯CD光盘大å°ã€‚"
+#~ msgid ""
+#~ "use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> "
+#~ "for an alternative desktop environment that is still CD-sized"
+#~ msgstr ""
+#~ "使用 <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> çš„Liveé•œåƒï¼Œå®ƒæ供了"
+#~ "å¦ä¸€ä¸ªæ¡Œé¢çŽ¯å¢ƒè€Œä¸”ä»ç„¶æ˜¯CD光盘大å°ã€‚"
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/zh-CN/MailServers.po b/zh-CN/MailServers.po
index d23752c..d2367ed 100644
--- a/zh-CN/MailServers.po
+++ b/zh-CN/MailServers.po
@@ -5,12 +5,12 @@
# Leah Liu <lliu at redhat.com>, 2008, 2009.
# Tian Shixiong <tiansworld at gmail.com>, 2008, 2009.
# microcai <microcai at sina.com>, 2009
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-19 19:45+0800\n"
"Last-Translator: Sun Junwen <sunjw8888 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -30,7 +30,16 @@ msgstr "cyrusimap"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The latest stable and current release of the <application>cyrus-imapd</application> server is 2.3.16 which includes support for replicated mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+msgid ""
+"The latest stable and current release of the <application>cyrus-imapd</"
+"application> server is 2.3.16 which includes support for replicated "
+"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
+"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
+"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -39,9 +48,19 @@ msgid "dovecot"
msgstr "dovecot"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<application>dovecot</application> has been upgraded to 1.2.11. In earlier versions, some very large headers were sent which could result in a denial of service. This update fixes that problem, in addition to some security improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 included version 1.2.6)."
-msgstr "<application>dovecot</application>å‡çº§è‡³1.2.11。早些版本ä¸ï¼Œå‘é€æŸäº›éžå¸¸å¤§çš„文件头的邮件时会导致拒ç»æœåŠ¡ã€‚本次更新解决了æ¤é—®é¢˜ï¼ŒåŒæ—¶åšäº†ä¸€äº›å®‰å…¨æ”¹è¿›ã€‚详情å¯è§ <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink> (Fedora 12的版本为1.2.6)。"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"<application>dovecot</application> has been upgraded to 1.2.11. In earlier "
+"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
+"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
+"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
+"included version 1.2.6)."
+msgstr ""
+"<application>dovecot</application>å‡çº§è‡³1.2.11。早些版本ä¸ï¼Œå‘é€æŸäº›éžå¸¸å¤§çš„"
+"文件头的邮件时会导致拒ç»æœåŠ¡ã€‚本次更新解决了æ¤é—®é¢˜ï¼ŒåŒæ—¶åšäº†ä¸€äº›å®‰å…¨æ”¹è¿›ã€‚详"
+"情å¯è§ <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/NEWS.\">http://dovecot.org/doc/"
+"NEWS</ulink> (Fedora 12的版本为1.2.6)。"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -49,9 +68,20 @@ msgid "fetchmail"
msgstr "fetchmail"
#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Fedora &PRODVER; includes version 6.3.14 of <application>fetchmail</application>. This update fixes some security-related bugs and restores IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at <ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
-msgstr "Fedora &PRODVER;采用6.3.14版的 <application>fetchmail</application>。本æ¤æ›´æ–°ä¿®æ£äº†ä¸€äº›å®‰å…¨ç›¸å…³çš„bug并æ¢å¤äº†å¯¹æŸäº›æœåŠ¡å™¨çš„IMAP2支æŒã€‚å˜æ›´è¯¦æƒ…请查看<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora &PRODVER; includes version 6.3.14 of <application>fetchmail</"
+"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
+"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
+"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
+msgstr ""
+"Fedora &PRODVER;采用6.3.14版的 <application>fetchmail</application>。本"
+"æ¤æ›´æ–°ä¿®æ£äº†ä¸€äº›å®‰å…¨ç›¸å…³çš„bug并æ¢å¤äº†å¯¹æŸäº›æœåŠ¡å™¨çš„IMAP2支æŒã€‚å˜æ›´è¯¦æƒ…请查看"
+"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
+"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -60,21 +90,38 @@ msgstr "sendmail"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>sendmail</application> has been updated to 8.14.4. There are a number of bug fixes, including some security improvements."
-msgstr "<application>sendmail</application>更新至8.14.4。包括大é‡bugä¿®æ£ä»¥åŠå®‰å…¨æ”¹è¿›ã€‚"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<application>Zarafa Open Source edition</application> is a groupware suite that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the stability and flexibility of a Linux server."
+msgid ""
+"<application>sendmail</application> has been updated to 8.14.4. There are a "
+"number of bug fixes, including some security improvements."
msgstr ""
+"<application>sendmail</application>更新至8.14.4。包括大é‡bugä¿®æ£ä»¥åŠå®‰å…¨æ”¹"
+"进。"
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "Zarafa Open Source edition"
msgstr "Zarafa å¼€æºç‰ˆæœ¬"
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>Zarafa Open Source edition</application> is a groupware suite "
+"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
+"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
+"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
+msgstr ""
+
#~ msgid "Zarafa"
#~ msgstr "Zarafa"
-#~ msgid "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/MailServers\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/MailServers</ulink>"
-#~ msgstr "这个 beat ä½äºŽï¼š<ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/MailServers\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/MailServers</ulink>"
+#~ msgid ""
+#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
+#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/MailServers\">https://fedoraproject.org/"
+#~ "wiki/Docs/Beats/MailServers</ulink>"
+#~ msgstr ""
+#~ "这个 beat ä½äºŽï¼š<ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/"
+#~ "Docs/Beats/MailServers\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/"
+#~ "MailServers</ulink>"
diff --git a/zh-CN/OverView.po b/zh-CN/OverView.po
index 97aeb53..d0b98ac 100644
--- a/zh-CN/OverView.po
+++ b/zh-CN/OverView.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-22 20:47+0800\n"
"Last-Translator: Tian Shixiong <tiansworld at gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <fedora-trans-zh_cn at redhat.com>\n"
@@ -25,48 +25,95 @@ msgstr "Fedora &PRODVER; 概览"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "As always, Fedora continues to develop (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions</ulink>) and integrate the latest free and open source software (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Features\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Features</ulink>). The following sections provide a brief overview of major changes from the last release of Fedora. For more details about other features that are included in Fedora &PRODVER; refer to their individual wiki pages that detail feature goals and progress:"
-msgstr "å’Œä»¥å¾€ä¸€æ ·ï¼ŒFedora 继ç»å¼€å‘（<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions</ulink>）并整åˆæœ€æ–°è‡ªç”±å¼€æºè½¯ä»¶ï¼ˆ<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Features\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Features</ulink>）。下é¢çš„部分介ç»äº†è‡ªFedora上一å‘行版以æ¥çš„一些主è¦å˜åŒ–。有关Fedora &PRODVER;ä¸çš„其它特性，请å‚è€ƒè¯¦è¿°ç›®æ ‡å’Œç¨‹åºçš„å„个wiki 页é¢ï¼š"
+msgid ""
+"As always, Fedora continues to develop (<ulink type=\"http\" url=\"http://"
+"www.fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">http://www.fedoraproject."
+"org/wiki/Red_Hat_contributions</ulink>) and integrate the latest free and "
+"open source software (<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject."
+"org/wiki/Features\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Features</ulink>). The "
+"following sections provide a brief overview of major changes from the last "
+"release of Fedora. For more details about other features that are included "
+"in Fedora &PRODVER; refer to their individual wiki pages that detail "
+"feature goals and progress:"
+msgstr ""
+"å’Œä»¥å¾€ä¸€æ ·ï¼ŒFedora 继ç»å¼€å‘（<ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"fedoraproject.org/wiki/Red_Hat_contributions\">http://www.fedoraproject.org/"
+"wiki/Red_Hat_contributions</ulink>）并整åˆæœ€æ–°è‡ªç”±å¼€æºè½¯ä»¶ï¼ˆ<ulink type="
+"\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Features\">http://www."
+"fedoraproject.org/wiki/Features</ulink>）。下é¢çš„部分介ç»äº†è‡ªFedora上一å‘行版"
+"以æ¥çš„一些主è¦å˜åŒ–。有关Fedora &PRODVER;ä¸çš„其它特性，请å‚è€ƒè¯¦è¿°ç›®æ ‡å’Œç¨‹"
+"åºçš„å„个wiki 页é¢ï¼š"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/FeatureList\" />"
-msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/FeatureList\" />"
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/"
+"FeatureList\" />"
+msgstr ""
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/"
+"FeatureList\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Throughout the release cycle, there are interviews with the developers behind key features giving out the inside story:"
+msgid ""
+"Throughout the release cycle, there are interviews with the developers "
+"behind key features giving out the inside story:"
msgstr "在本å‘行版周期ä¸ï¼Œå°†æœ‰å¯¹å…³é”®ç‰¹æ€§èƒŒåŽçš„å¼€å‘人员的采访，讲述一些内幕："
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews\" />"
+msgstr ""
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid "The following are major features for Fedora &PRODVER;:"
msgstr "以下是Fedora &PRODVER;的主è¦ç‰¹æ€§ï¼š"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Automatic print driver installation — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Printing\" />"
-msgstr "自动安装打å°æœºé©±åŠ¨ç¨‹åº -- å‚考<xref linkend=\"sect-Release_Notes-Printing\" />"
+msgid ""
+"Automatic print driver installation — refer to <xref linkend=\"sect-"
+"Release_Notes-Printing\" />"
+msgstr ""
+"自动安装打å°æœºé©±åŠ¨ç¨‹åº -- å‚考<xref linkend=\"sect-Release_Notes-Printing\" /"
+">"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Automatic language pack installation — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-I18n\" />"
+msgid ""
+"Automatic language pack installation — refer to <xref linkend=\"sect-"
+"Release_Notes-I18n\" />"
msgstr "自动安装è¯è¨€åŒ… -- å‚考<xref linkend=\"sect-Release_Notes-I18n\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Redesigned user account tool — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
-msgstr "é‡æ–°è®¾è®¡çš„用户账户工具 -- å‚考<xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
+msgid ""
+"Redesigned user account tool — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-"
+"Fedora_Desktop\" />"
+msgstr ""
+"é‡æ–°è®¾è®¡çš„用户账户工具 -- å‚考<xref linkend=\"sect-Release_Notes-"
+"Fedora_Desktop\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Color management to calibrate monitors and scanners — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
-msgstr "æ ¡æ£æ˜¾ç¤ºå™¨å’Œæ‰«æ仪的颜色管ç†å·¥å…· -- å‚考<xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
+msgid ""
+"Color management to calibrate monitors and scanners — refer to <xref linkend="
+"\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
+msgstr ""
+"æ ¡æ£æ˜¾ç¤ºå™¨å’Œæ‰«æ仪的颜色管ç†å·¥å…· -- å‚考<xref linkend=\"sect-Release_Notes-"
+"Fedora_Desktop\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Experimental 3D support for NVIDIA video cards — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
-msgstr "针对NVIDIA显å¡çš„实验性3Dæ”¯æŒ -- å‚考<xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
+msgid ""
+"Experimental 3D support for NVIDIA video cards — refer to <xref linkend="
+"\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
+msgstr ""
+"针对NVIDIA显å¡çš„实验性3Dæ”¯æŒ -- å‚考<xref linkend=\"sect-Release_Notes-"
+"Fedora_Desktop\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -75,38 +122,74 @@ msgstr "本å‘行版ä¸çš„其它特性："
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "A new way to install Fedora over the Internet — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Installation_Notes\" />"
-msgstr "通过互è”网安装Fedora的新方法 -- å‚考<xref linkend=\"sect-Release_Notes-Fedora_Desktop\" />"
+msgid ""
+"A new way to install Fedora over the Internet — refer to <xref linkend="
+"\"sect-Release_Notes-Installation_Notes\" />"
+msgstr ""
+"通过互è”网安装Fedora的新方法 -- å‚考<xref linkend=\"sect-Release_Notes-"
+"Fedora_Desktop\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "SSSD authentication for users — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Installation_Notes\" />"
-msgstr "用户SSSDéªŒè¯ -- å‚考<xref linkend=\"sect-Release_Notes-Installation_Notes\" />"
+msgid ""
+"SSSD authentication for users — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-"
+"Installation_Notes\" />"
+msgstr ""
+"用户SSSDéªŒè¯ -- å‚考<xref linkend=\"sect-Release_Notes-Installation_Notes\" /"
+">"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Updates to NFS — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" />"
+msgid ""
+"Updates to NFS — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" /"
+">"
msgstr "NFSçš„æ›´æ–° -- å‚考 <xref linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "System rollback for the Btrfs file system — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" />"
-msgstr "针对Btrfs文件系统的系统还原 — å‚考<xref linkend=\"sect-Release_Notes-File_Systems\" />"
+msgid ""
+"<application>Zarafa Open Source edition</application>, a new open-source "
+"groupware suite — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Mail_Servers"
+"\" />"
+msgstr ""
+"<application>Zarafa Open Source edition</application>，是一款新增开æºå¥—件 -- "
+"å‚考<xref linkend=\"sect-Release_Notes-Mail_Servers\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Better <application>SystemTap</application> probes — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
-msgstr "更好地<application>SystemTap</application>探测 — å‚考<xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
+msgid ""
+"System rollback for the Btrfs file system — refer to <xref linkend=\"sect-"
+"Release_Notes-File_Systems\" />"
+msgstr ""
+"针对Btrfs文件系统的系统还原 — å‚考<xref linkend=\"sect-Release_Notes-"
+"File_Systems\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "A Python 3 stack that can be installed parallel to an existing Python stack — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
-msgstr "Python3å †æ ˆå¯ä»¥ä¸Žç³»ç»Ÿå·²æœ‰Pythonå †æ ˆå…±å˜ -- å‚考<xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
+msgid ""
+"Better <application>SystemTap</application> probes — refer to <xref linkend="
+"\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
+msgstr ""
+"更好地<application>SystemTap</application>探测 — å‚考<xref linkend=\"sect-"
+"Release_Notes-Tools\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Support for the entire Java EE 6 spec in Netbeans 6.8 — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Java\" />"
-msgstr "Netbeans 6.8ä¸å®Œæ•´æ”¯æŒJava EE 6æ ‡å‡† -- å‚考<xref linkend=\"sect-Release_Notes-Java\" />"
+msgid ""
+"A Python 3 stack that can be installed parallel to an existing Python stack "
+"— refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Tools\" />"
+msgstr ""
+"Python3å †æ ˆå¯ä»¥ä¸Žç³»ç»Ÿå·²æœ‰Pythonå †æ ˆå…±å˜ -- å‚考<xref linkend=\"sect-"
+"Release_Notes-Tools\" />"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for the entire Java EE 6 spec in Netbeans 6.8 — refer to <xref "
+"linkend=\"sect-Release_Notes-Java\" />"
+msgstr ""
+"Netbeans 6.8ä¸å®Œæ•´æ”¯æŒJava EE 6æ ‡å‡† -- å‚考<xref linkend=\"sect-"
+"Release_Notes-Java\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -120,24 +203,28 @@ msgstr "å…³äºŽåŠ å…¥è¿™äº›ç‰¹æ€§çš„è®¨è®ºå¯æµè§ˆï¼š"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Fedora_13_Talking_Points\" />"
-msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Fedora_13_Talking_Points\" />"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews\" />"
-msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews\" />"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<application>Zarafa Open Source edition</application>, a new open-source groupware suite — refer to <xref linkend=\"sect-Release_Notes-Mail_Servers\" />"
-msgstr "<application>Zarafa Open Source edition</application>，是一款新增开æºå¥—件 -- å‚考<xref linkend=\"sect-Release_Notes-Mail_Servers\" />"
-
-#~ msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/12/FeatureList\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/FeatureList</ulink>"
-#~ msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/12/FeatureList\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/FeatureList</ulink>"
-
-#~ msgid "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews</ulink>"
-#~ msgstr "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews</ulink>"
+msgid ""
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/"
+"Fedora_13_Talking_Points\" />"
+msgstr ""
+"<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/"
+"Fedora_13_Talking_Points\" />"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/12/"
+#~ "FeatureList\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/FeatureList</"
+#~ "ulink>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/12/"
+#~ "FeatureList\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Releases/13/FeatureList</"
+#~ "ulink>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews"
+#~ "\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews</ulink>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews"
+#~ "\">http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews</ulink>"
#~ msgid "http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews"
#~ msgstr "http://www.fedoraproject.org/wiki/Interviews"
diff --git a/zh-CN/Printing.po b/zh-CN/Printing.po
index f7168b6..0f4e36d 100644
--- a/zh-CN/Printing.po
+++ b/zh-CN/Printing.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:57\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-19 19:45+0800\n"
"Last-Translator: Sun Junwen <sunjw8888 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -29,14 +29,15 @@ msgid "Automatic Print Driver Installation"
msgstr "自动安装打å°æœºé©±åŠ¨"
#. Tag: para
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
"Fedora 13åŠ å…¥è‡ªåŠ¨å®‰è£…æ‰“å°æœºé©±åŠ¨çš„功能。当接入USB或并å£æ‰“å°æœºåŽï¼Œ"
"PackageKit将按照打å°æœºåˆ¶é€ 商和型å·è‡ªåŠ¨æŸ¥æ‰¾å¹¶å®‰è£…åˆé€‚的驱动程åºã€‚更多信æ¯ä½äºŽ"
diff --git a/zh-CN/Samba.po b/zh-CN/Samba.po
index bba8c71..e426de7 100644
--- a/zh-CN/Samba.po
+++ b/zh-CN/Samba.po
@@ -5,12 +5,12 @@
# Leah Liu <lliu at redhat.com>, 2008, 2009.
# Tian Shixiong <tiansworld at gmail.com>, 2008, 2009.
# microcai <microcai at sina.com>, 2009
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:57\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-19 19:45+0800\n"
"Last-Translator: Sun Junwen <sunjw8888 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -25,19 +25,42 @@ msgstr "Samba（Windows 兼容性）"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "There are some changes to <filename>smb.conf</filename>. Administrators should review <ulink type=\"html\" url=\"http://www.samba.org/samba/history/samba-3.5.0.html\" /> for all the details."
-msgstr "对<filename>smb.conf</filename>åšäº†éƒ¨åˆ†æ›´æ”¹ã€‚管ç†å‘˜åº”从<ulink type=\"html\" url=\"http://www.samba.org/samba/history/samba-3.5.0.html\" />了解详细信æ¯ã€‚"
+msgid ""
+"<application>samba</application> and its various clients, add-ins and GUIs "
+"have been updated to 3.5.0. Changes include use of full Windows resolution "
+"for timestamps and caching of credentials. The <citetitle>Using Samba</"
+"citetitle> HTML book is no longer included, but is available at <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://www.samba.org/samba/docs/using_samba/toc.html\" />."
+msgstr ""
+"<application>samba</application>åŠå…¶å„ç§å®¢æˆ·ç«¯ï¼ŒåŠ 载项以åŠGUIå‡æ›´æ–°è‡³3.5.0。"
+"本次更新包括为时间戳和å‡æ®ç¼“å˜é‡‡ç”¨å®Œæ•´Windows决议。ä¸å†æä¾›<citetitle>Using "
+"Samba</citetitle>HTML手册，但是å¯ä»Ž<ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"samba.org/samba/docs/using_samba/toc.html\" />获得。"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>samba</application> and its various clients, add-ins and GUIs have been updated to 3.5.0. Changes include use of full Windows resolution for timestamps and caching of credentials. The <citetitle>Using Samba</citetitle> HTML book is no longer included, but is available at <ulink type=\"http\" url=\"http://www.samba.org/samba/docs/using_samba/toc.html\" />."
-msgstr "<application>samba</application>åŠå…¶å„ç§å®¢æˆ·ç«¯ï¼ŒåŠ 载项以åŠGUIå‡æ›´æ–°è‡³3.5.0。本次更新包括为时间戳和å‡æ®ç¼“å˜é‡‡ç”¨å®Œæ•´Windows决议。ä¸å†æä¾›<citetitle>Using Samba</citetitle>HTML手册，但是å¯ä»Ž<ulink type=\"http\" url=\"http://www.samba.org/samba/docs/using_samba/toc.html\" />获得。"
+msgid ""
+"There are some changes to <filename>smb.conf</filename>. Administrators "
+"should review <ulink type=\"html\" url=\"http://www.samba.org/samba/history/"
+"samba-3.5.0.html\" /> for all the details."
+msgstr ""
+"对<filename>smb.conf</filename>åšäº†éƒ¨åˆ†æ›´æ”¹ã€‚管ç†å‘˜åº”从<ulink type=\"html\" "
+"url=\"http://www.samba.org/samba/history/samba-3.5.0.html\" />了解详细信æ¯ã€‚"
-#~ msgid "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Samba\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Samba</ulink>"
-#~ msgstr "这个 beat ä½äºŽï¼š<ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Samba\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Samba</ulink>"
+#~ msgid ""
+#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
+#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Samba\">https://fedoraproject.org/wiki/"
+#~ "Docs/Beats/Samba</ulink>"
+#~ msgstr ""
+#~ "这个 beat ä½äºŽï¼š<ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/"
+#~ "Docs/Beats/Samba\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Samba</ulink>"
-#~ msgid "This section contains information related to Samba, the suite of software Fedora uses to interact with Microsoft Windows systems."
-#~ msgstr "这一节包å«ä¸Ž Samba 相关的信æ¯ï¼ŒSamba 是 Fedora 用æ¥ä¸Ž Microsoft Windows 系统交互的软件组件。"
+#~ msgid ""
+#~ "This section contains information related to Samba, the suite of software "
+#~ "Fedora uses to interact with Microsoft Windows systems."
+#~ msgstr ""
+#~ "这一节包å«ä¸Ž Samba 相关的信æ¯ï¼ŒSamba 是 Fedora 用æ¥ä¸Ž Microsoft Windows ç³»"
+#~ "统交互的软件组件。"
#~ msgid "GFS2 Clustered Samba"
#~ msgstr "GFS2 Clustered Samba"
@@ -51,5 +74,17 @@ msgstr "<application>samba</application>åŠå…¶å„ç§å®¢æˆ·ç«¯ï¼ŒåŠ 载项以åŠG
#~ msgid "Clustered Samba"
#~ msgstr "Clustered Samba"
-#~ msgid "With the availability of a clustered database (CTDB) for <application>Samba</application>, multiple instances of <application>smbd</application> across different nodes of a cluster are able to share state. It is now possible to export a gfs2 filesystem through one or more nodes in the cluster in a active/passive or active/active configuration to provide a highly-available <application>Samba</application> service."
-#~ msgstr "éšç€<application>Samba</application>æ供在集群数æ®åº“（clustered database (CTDB)）上的的å¯ç”¨æ€§ï¼ŒåŒä¸€ä¸ªé›†ç¾¤å†…ä¸åŒèŠ‚点之间的多个<application>smbd</application>实例能够共享状æ€ã€‚åŒæ—¶å®ƒå¯ä»¥é€šè¿‡é›†ç¾¤ä¸ä¸€ä¸ªæˆ–更多个设置为active/passive或active/active的节点输出一个gfs2文件系统，以æ供一个高å¯ç”¨æ€§çš„<application>Samba</application>æœåŠ¡ã€‚"
+#~ msgid ""
+#~ "With the availability of a clustered database (CTDB) for "
+#~ "<application>Samba</application>, multiple instances of "
+#~ "<application>smbd</application> across different nodes of a cluster are "
+#~ "able to share state. It is now possible to export a gfs2 filesystem "
+#~ "through one or more nodes in the cluster in a active/passive or active/"
+#~ "active configuration to provide a highly-available <application>Samba</"
+#~ "application> service."
+#~ msgstr ""
+#~ "éšç€<application>Samba</application>æ供在集群数æ®åº“（clustered database "
+#~ "(CTDB)）上的的å¯ç”¨æ€§ï¼ŒåŒä¸€ä¸ªé›†ç¾¤å†…ä¸åŒèŠ‚点之间的多个<application>smbd</"
+#~ "application>实例能够共享状æ€ã€‚åŒæ—¶å®ƒå¯ä»¥é€šè¿‡é›†ç¾¤ä¸ä¸€ä¸ªæˆ–更多个设置为"
+#~ "active/passive或active/active的节点输出一个gfs2文件系统，以æ供一个高å¯ç”¨"
+#~ "性的<application>Samba</application>æœåŠ¡ã€‚"
diff --git a/zh-CN/SystemDaemons.po b/zh-CN/SystemDaemons.po
index ed0071f..c9ed27d 100644
--- a/zh-CN/SystemDaemons.po
+++ b/zh-CN/SystemDaemons.po
@@ -5,12 +5,12 @@
# Leah Liu <lliu at redhat.com>, 2008, 2009.
# Tian Shixiong <tiansworld at gmail.com>, 2008, 2009.
# microcai <microcai at sina.com>, 2009
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-12T09:09:44\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-19 19:45+0800\n"
"Last-Translator: Sun Junwen <sunjw8888 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -30,23 +30,59 @@ msgstr "mdadm"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The version of <application>mdadm</application> in Fedora &PRODVER; has been upgraded from version 3.0.2 to version 3.1.1. The most important changes include:"
-msgstr "Fedora &PRODVER;çš„<application>mdadm</application>从3.0.2更新至3.1.1。主è¦å˜åŒ–包括："
+msgid ""
+"The <application>mdadm</application> program controls Linux <firstterm>md</"
+"firstterm> devices (<firstterm>redundant arrays of independent disks</"
+"firstterm> implemented in software, or <firstterm>software RAIDs</"
+"firstterm>). It can create, assemble, report on, and monitor arrays and can "
+"also move spare storage between arrays when needed."
+msgstr ""
+"<application>mdadm</application>用æ¥æŽ§åˆ¶Linux下的<firstterm>md</firstterm>设"
+"备(软件实现的<firstterm>独立ç£ç›˜å†—余阵列</firstterm>，或<firstterm>软 RAIDs</"
+"firstterm>。它å¯ä»¥åˆ›å»ºã€ç»„åˆã€æŠ¥å‘ŠåŠç›‘控阵列，并å¯ä»¥åœ¨éœ€è¦æ—¶åœ¨é˜µåˆ—间移动空闲"
+"å˜å‚¨ã€‚"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "you can no longer stop a <firstterm>container</firstterm> when the <firstterm>members</firstterm> within it are still active."
-msgstr "当<firstterm>container</firstterm>ä¸çš„<firstterm>members</firstterm>ä»ç„¶æ´»è·ƒæ—¶ï¼Œæ‚¨ä¸å¿…å†åœæ¢<firstterm>container</firstterm>。"
+msgid ""
+"The version of <application>mdadm</application> in Fedora &PRODVER; has "
+"been upgraded from version 3.0.2 to version 3.1.1. The most important "
+"changes include:"
+msgstr ""
+"Fedora &PRODVER;的<application>mdadm</application>从3.0.2更新至3.1.1。主"
+"è¦å˜åŒ–包括："
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "a <parameter>homehost</parameter> parameter has been added to the <literal>AUTO</literal> config line. When used with the <option>-all</option> option, this parameter causes <application>mdadm</application> to assemble any array that belongs to this host automatically, but not to assemble any other arrays automatically."
-msgstr "<parameter>homehost</parameter>å·²æ·»åŠ è‡³<literal>AUTO</literal>çš„é…置行ä¸ã€‚当使用<option>-all</option>选项时，æ¤é€‰é¡¹å°†ä½¿<application>mdadm</application>自动组åˆå±žäºŽæœ¬æœºå™¨çš„任何阵列，但ä¸ä¼šè‡ªåŠ¨ç»„åˆå…¶å®ƒé˜µåˆ—。"
+msgid ""
+"you can no longer stop a <firstterm>container</firstterm> when the "
+"<firstterm>members</firstterm> within it are still active."
+msgstr ""
+"当<firstterm>container</firstterm>ä¸çš„<firstterm>members</firstterm>ä»ç„¶æ´»è·ƒ"
+"时，您ä¸å¿…å†åœæ¢<firstterm>container</firstterm>。"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "previously, arrays with interdependencies had to be listed in <filename>mdadm.conf</filename> in a specific order. Now, the order is not important."
-msgstr "之å‰æœ‰ä¾èµ–关系的阵列在<filename>mdadm.conf</filename>ä¸å¿…须按一定顺åºæŽ’列。现在，顺åºä¸å†é‡è¦ã€‚"
+msgid ""
+"a <parameter>homehost</parameter> parameter has been added to the "
+"<literal>AUTO</literal> config line. When used with the <option>-all</"
+"option> option, this parameter causes <application>mdadm</application> to "
+"assemble any array that belongs to this host automatically, but not to "
+"assemble any other arrays automatically."
+msgstr ""
+"<parameter>homehost</parameter>å·²æ·»åŠ è‡³<literal>AUTO</literal>çš„é…置行ä¸ã€‚当"
+"使用<option>-all</option>选项时，æ¤é€‰é¡¹å°†ä½¿<application>mdadm</application>自"
+"动组åˆå±žäºŽæœ¬æœºå™¨çš„任何阵列，但ä¸ä¼šè‡ªåŠ¨ç»„åˆå…¶å®ƒé˜µåˆ—。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"previously, arrays with interdependencies had to be listed in "
+"<filename>mdadm.conf</filename> in a specific order. Now, the order is not "
+"important."
+msgstr ""
+"之å‰æœ‰ä¾èµ–关系的阵列在<filename>mdadm.conf</filename>ä¸å¿…须按一定顺åºæŽ’列。现"
+"在，顺åºä¸å†é‡è¦ã€‚"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -55,13 +91,22 @@ msgstr "openssh-server"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<application>Openssh-server</application> is a open-source server daemon for the SSH protocol."
-msgstr "<application>Openssh-server</application>是一个基于SSHå议的开æºæœåŠ¡å™¨å®ˆæŠ¤ç¨‹åºã€‚"
+msgid ""
+"<application>Openssh-server</application> is a open-source server daemon for "
+"the SSH protocol."
+msgstr ""
+"<application>Openssh-server</application>是一个基于SSHå议的开æºæœåŠ¡å™¨å®ˆæŠ¤ç¨‹"
+"åºã€‚"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The version of <application>openssh-server</application> in Fedora &PRODVER; has been upgraded from version 5.2p1 to version 5.4p1. The most important changes include:"
-msgstr "Fedora &PRODVER; çš„<application>openssh-server</application>从5.2p1更新至5.4p1。主è¦å˜æ›´åŒ…括："
+msgid ""
+"The version of <application>openssh-server</application> in Fedora "
+"&PRODVER; has been upgraded from version 5.2p1 to version 5.4p1. The most "
+"important changes include:"
+msgstr ""
+"Fedora &PRODVER; 的<application>openssh-server</application>从5.2p1更新"
+"至5.4p1。主è¦å˜æ›´åŒ…括："
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -75,28 +120,41 @@ msgstr "å¢žåŠ å¯¹ PKCS#11令牌的支æŒ"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "added the ability to revoke keys to <application>sshd</application> and <application>ssh</application>."
-msgstr "为<application>sshd</application>å’Œ<application>ssh</application>å¢žåŠ äº†æ’¤é”€é”®åŠŸèƒ½ã€‚"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "For more information, refer to <ulink url=\"http://www.openssh.com/txt/release-5.4\" />."
-msgstr "详情请å‚考<ulink url=\"http://www.openssh.com/txt/release-5.4\" />。"
+msgid ""
+"added support for certificate authentication of users and hosts using a new, "
+"minimal OpenSSH certificate format (not X.509)."
+msgstr "å¢žåŠ å¯¹ä½¿ç”¨æ–°å°åž‹OpenSSHè¯ä¹¦æ ¼å¼ï¼ˆéžX.509）的用户和主机的验è¯æ”¯æŒã€‚"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The <application>mdadm</application> program controls Linux <firstterm>md</firstterm> devices (<firstterm>redundant arrays of independent disks</firstterm> implemented in software, or <firstterm>software RAIDs</firstterm>). It can create, assemble, report on, and monitor arrays and can also move spare storage between arrays when needed."
-msgstr "<application>mdadm</application>用æ¥æŽ§åˆ¶Linux下的<firstterm>md</firstterm>设备(软件实现的<firstterm>独立ç£ç›˜å†—余阵列</firstterm>，或<firstterm>软 RAIDs</firstterm>。它å¯ä»¥åˆ›å»ºã€ç»„åˆã€æŠ¥å‘ŠåŠç›‘控阵列，并å¯ä»¥åœ¨éœ€è¦æ—¶åœ¨é˜µåˆ—间移动空闲å˜å‚¨ã€‚"
+msgid ""
+"added a <literal>netcat mode</literal> that connects standard out on a "
+"client to a single port forward on a server."
+msgstr ""
+"å¢žåŠ <literal>netcat mode</literal>，它å¯å°†å®¢æˆ·ç«¯çš„æ ‡å‡†è¾“å‡ºè¿žæŽ¥åˆ°æœåŠ¡å™¨ä¸Šçš„å•"
+"一转å‘端å£ã€‚"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "added support for certificate authentication of users and hosts using a new, minimal OpenSSH certificate format (not X.509)."
-msgstr "å¢žåŠ å¯¹ä½¿ç”¨æ–°å°åž‹OpenSSHè¯ä¹¦æ ¼å¼ï¼ˆéžX.509）的用户和主机的验è¯æ”¯æŒã€‚"
+msgid ""
+"added the ability to revoke keys to <application>sshd</application> and "
+"<application>ssh</application>."
+msgstr ""
+"为<application>sshd</application>å’Œ<application>ssh</application>å¢žåŠ äº†æ’¤é”€é”®"
+"功能。"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "added a <literal>netcat mode</literal> that connects standard out on a client to a single port forward on a server."
-msgstr "å¢žåŠ <literal>netcat mode</literal>，它å¯å°†å®¢æˆ·ç«¯çš„æ ‡å‡†è¾“å‡ºè¿žæŽ¥åˆ°æœåŠ¡å™¨ä¸Šçš„å•ä¸€è½¬å‘端å£ã€‚"
+msgid ""
+"For more information, refer to <ulink url=\"http://www.openssh.com/txt/"
+"release-5.4\" />."
+msgstr "详情请å‚考<ulink url=\"http://www.openssh.com/txt/release-5.4\" />。"
-#~ msgid "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/SystemDaemons\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/SystemDaemons</ulink>"
-#~ msgstr "这个 beat ä½äºŽï¼š<ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/SystemDaemons\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/SystemDaemons</ulink>"
+#~ msgid ""
+#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
+#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/SystemDaemons\">https://fedoraproject."
+#~ "org/wiki/Docs/Beats/SystemDaemons</ulink>"
+#~ msgstr ""
+#~ "这个 beat ä½äºŽï¼š<ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/"
+#~ "Docs/Beats/SystemDaemons\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/"
+#~ "SystemDaemons</ulink>"
diff --git a/zh-CN/Virtualization.po b/zh-CN/Virtualization.po
index d399bc5..7672399 100644
--- a/zh-CN/Virtualization.po
+++ b/zh-CN/Virtualization.po
@@ -5,12 +5,12 @@
# Leah Liu <lliu at redhat.com>, 2008, 2009.
# Tian Shixiong <tiansworld at gmail.com>, 2008, 2009.
# microcai <microcai at sina.com>, 2009
-#
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:57\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-19 19:45+0800\n"
"Last-Translator: Sun Junwen <sunjw8888 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -30,13 +30,52 @@ msgstr "针对KVMç½‘ç»œçš„å†…æ ¸åŠ é€Ÿ"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The <literal>VHost Net</literal> feature moves the task of converting virtio descriptors to skbs and back from qemu userspace to the kernel driver. This was shown to reduce latency by a factor of five, and improve bandwidth from 90% native to 95% of native on some systems."
+msgid ""
+"The <literal>VHost Net</literal> feature moves the task of converting virtio "
+"descriptors to skbs and back from qemu userspace to the kernel driver. This "
+"was shown to reduce latency by a factor of five, and improve bandwidth from "
+"90% native to 95% of native on some systems."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"This feature is activated by using <option>-netdev</option> options (instead "
+"of -net) and adding the <literal>vhost=on</literal> flag."
msgstr ""
+"æ¤ç‰¹æ€§å¯é€šè¿‡ä½¿ç”¨<option>-netdev</option>选项（替代-netï¼‰å’Œæ·»åŠ "
+"<literal>vhost=on</literal>æ ‡è¯†æ¥æ¿€æ´»ã€‚"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "For more information, refer to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/VHostNet\" />"
-msgstr "详情请å‚考： <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/VHostNet\" />"
+msgid ""
+"For more information, refer to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
+"Features/VHostNet\" />"
+msgstr ""
+"详情请å‚考： <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/VHostNet\" /"
+">"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "KVM Stable PCI Addresses"
+msgstr "KVM 稳定的 PCI 地å€"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"KVM guests in Fedora now have stable PCI addresses, reducing the chance that "
+"Windows guests will require reactivation as guest configuration is modified."
+msgstr ""
+"Fedoraä¸çš„ KVM 客户机现已拥有了稳定的PCI地å€ï¼Œè¿™é™ä½Žäº†å®¢æˆ·æœºé…置修改åŽWindows"
+"客户机需è¦é‡æ–°æ¿€æ´»çš„å‡ çŽ‡ã€‚"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"KVM guest virtual machine devices retain their PCI address allocations as "
+"other devices are added or removed from the guest configuration."
+msgstr ""
+"当客户机é…ç½®ä¸å¢žåŠ 或移除其它设备时，KVM 客户机设备å¯ä¿ç•™è‡ªå·±çš„PCI地å€åˆ†é…。"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -45,13 +84,19 @@ msgstr "更多信æ¯è¯·å‚考："
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_Stable_PCI_Addresses\" />"
-msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_Stable_PCI_Addresses\" />"
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_Stable_PCI_Addresses"
+"\" />"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_Stable_PCI_Addresses"
+"\" />"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_Stable_Guest_ABI\" />"
-msgstr "<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_Stable_Guest_ABI\" />"
+msgid ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_Stable_Guest_ABI\" />"
+msgstr ""
+"<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_Stable_Guest_ABI\" />"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -60,8 +105,30 @@ msgstr "Virt x2apic"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "For more information, refer to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Virtx2apic\" />"
-msgstr "详情请å‚考： <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Virtx2apic\" />"
+msgid ""
+"<application>X2apic</application> improves guest performance by reducing the "
+"overhead of APIC access, which is used to program timers and for issuing "
+"inter-processor interrupts. By exposing <application>x2apic</application> to "
+"guests, and by enabling the guest to utilize <application>x2apic</"
+"application>, we improve guest performance."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Fedora 13 supports <application>x2apic</application> in both the host "
+"and guest roles."
+msgstr ""
+"Fedora 13在宿主机和客户机上å‡æ”¯æŒ<application>x2apic</application>。"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information, refer to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
+"Features/Virtx2apic\" />"
+msgstr ""
+"详情请å‚考： <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/Virtx2apic"
+"\" />"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -70,8 +137,22 @@ msgstr "Virtio-Serial"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "For more information, refer to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/VirtioSerial\" />"
-msgstr "详情请å‚考：<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/VirtioSerial\" />"
+msgid ""
+"The <literal>virtio-console</literal> pci device is now equipped to handle "
+"multiple console ports as well as generic ports for guests running on top of "
+"qemu and KVM. This facilitates simple communication between guest and host."
+msgstr ""
+"<literal>virtio-console</literal> pci设备现已装备用于处ç†è¿è¡ŒäºŽqemuå’ŒKVM之上"
+"的客户机多个控制å°ç«¯å£åŠé€šç”¨ç«¯å£ã€‚"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more information, refer to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
+"Features/VirtioSerial\" />"
+msgstr ""
+"详情请å‚考：<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/VirtioSerial"
+"\" />"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -80,13 +161,23 @@ msgstr "虚拟化技术预览库"
#. Tag: para
#, fuzzy, no-c-format
-msgid "The <citetitle>Virtualization Preview Repository</citetitle> exists for people who would like to test the very latest virtualization-related packages. This repo is intended primarily as an aid to testing and early experimentation. It is not intended for deployment on production systems."
-msgstr "为喜欢测试最新虚拟化相关软件包的用户建立了虚拟化预览仓库。本仓库目的主è¦æ˜¯ä¸ºäº†å助测试和早期实验。并ä¸æ‰“算为“生产â€éƒ¨ç½²ã€‚"
+msgid ""
+"The <citetitle>Virtualization Preview Repository</citetitle> exists for "
+"people who would like to test the very latest virtualization-related "
+"packages. This repo is intended primarily as an aid to testing and early "
+"experimentation. It is not intended for deployment on production systems."
+msgstr ""
+"为喜欢测试最新虚拟化相关软件包的用户建立了虚拟化预览仓库。本仓库目的主è¦æ˜¯ä¸º"
+"了å助测试和早期实验。并ä¸æ‰“算为“生产â€éƒ¨ç½²ã€‚"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "For more information, refer to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Virtualization_Preview_Repository\" />"
-msgstr "详情请å‚考：<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Virtualization_Preview_Repository\" />"
+msgid ""
+"For more information, refer to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
+"Virtualization_Preview_Repository\" />"
+msgstr ""
+"详情请å‚考：<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
+"Virtualization_Preview_Repository\" />"
#. Tag: title
#, no-c-format
@@ -95,8 +186,13 @@ msgstr "Xen å†…æ ¸æ”¯æŒ"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "The kernel package in Fedora 13 supports booting as a guest domU, but will not function as a dom0 until such support is provided upstream."
-msgstr "Fedora 13 çš„å†…æ ¸æ”¯æŒä½œä¸ºå®¢æˆ·æœº domU 引导，但还ä¸èƒ½ä½œä¸º dom0 ä½¿ç”¨ï¼Œç›´åˆ°ä¸Šæ¸¸å†…æ ¸å¯æ供这ç§æ”¯æŒã€‚这些工作æ£åœ¨è¿›è¡Œï¼Œå¹¶ä¸”很有希望在Fedora 13å’Œ2.6.33çš„æ ¸å¿ƒä¸å¾—到支æŒã€‚"
+msgid ""
+"The kernel package in Fedora 13 supports booting as a guest domU, but "
+"will not function as a dom0 until such support is provided upstream."
+msgstr ""
+"Fedora 13 çš„å†…æ ¸æ”¯æŒä½œä¸ºå®¢æˆ·æœº domU 引导，但还ä¸èƒ½ä½œä¸º dom0 使用，直到上"
+"æ¸¸å†…æ ¸å¯æ供这ç§æ”¯æŒã€‚这些工作æ£åœ¨è¿›è¡Œï¼Œå¹¶ä¸”很有希望在Fedora 13å’Œ2.6.33çš„æ ¸å¿ƒ"
+"ä¸å¾—到支æŒã€‚"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -105,8 +201,15 @@ msgstr "最早å¯ä»¥æ”¯æŒdom0çš„Fedora系统是Fedora 8。"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "Booting a <application>Xen</application> domU guest within a Fedora 13 host requires the KVM-based <application>xenner</application>. <application>Xenner</application> runs the guest kernel and a small <application>Xen</application> emulator together as a KVM guest."
-msgstr "在Fedora 13主机上引导 Xen domU 客户机需è¦åŸºäºŽKVMçš„<application>xenner</application>。<application>xenner</application>å°†è™šæ‹Ÿæœºå†…æ ¸å’Œå°åž‹Xen模拟器当作KVM的虚拟机一起è¿è¡Œã€‚"
+msgid ""
+"Booting a <application>Xen</application> domU guest within a Fedora 13 "
+"host requires the KVM-based <application>xenner</application>. "
+"<application>Xenner</application> runs the guest kernel and a small "
+"<application>Xen</application> emulator together as a KVM guest."
+msgstr ""
+"在Fedora 13主机上引导 Xen domU 客户机需è¦åŸºäºŽKVMçš„<application>xenner</"
+"application>。<application>xenner</application>å°†è™šæ‹Ÿæœºå†…æ ¸å’Œå°åž‹Xen模拟器当"
+"作KVM的虚拟机一起è¿è¡Œã€‚"
#. Tag: para
#, no-c-format
@@ -135,46 +238,22 @@ msgstr "é‡è¦â€” 需è¦ç¨³å®šç¡¬ä»¶"
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "KVM requires hardware virtualization features in the host system. Systems lacking hardware virtualization do not support <application>Xen</application> guests at this time."
-msgstr "KVM需è¦ä¸»æœºç³»ç»Ÿæ”¯æŒç¡¬ä»¶è™šæ‹ŸåŒ–功能。当å‰æ²¡æœ‰ç¡¬ä»¶è™šæ‹ŸåŒ–功能的系统ä¸æ”¯æŒ<application>Xen</application>虚拟机。"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "This feature is activated by using <option>-netdev</option> options (instead of -net) and adding the <literal>vhost=on</literal> flag."
-msgstr "æ¤ç‰¹æ€§å¯é€šè¿‡ä½¿ç”¨<option>-netdev</option>选项（替代-netï¼‰å’Œæ·»åŠ <literal>vhost=on</literal>æ ‡è¯†æ¥æ¿€æ´»ã€‚"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "KVM guests in Fedora now have stable PCI addresses, reducing the chance that Windows guests will require reactivation as guest configuration is modified."
-msgstr "Fedoraä¸çš„ KVM 客户机现已拥有了稳定的PCI地å€ï¼Œè¿™é™ä½Žäº†å®¢æˆ·æœºé…置修改åŽWindows客户机需è¦é‡æ–°æ¿€æ´»çš„å‡ çŽ‡ã€‚"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "KVM Stable PCI Addresses"
-msgstr "KVM 稳定的 PCI 地å€"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "KVM guest virtual machine devices retain their PCI address allocations as other devices are added or removed from the guest configuration."
-msgstr "当客户机é…ç½®ä¸å¢žåŠ 或移除其它设备时，KVM 客户机设备å¯ä¿ç•™è‡ªå·±çš„PCI地å€åˆ†é…。"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "<application>X2apic</application> improves guest performance by reducing the overhead of APIC access, which is used to program timers and for issuing inter-processor interrupts. By exposing <application>x2apic</application> to guests, and by enabling the guest to utilize <application>x2apic</application>, we improve guest performance."
+msgid ""
+"KVM requires hardware virtualization features in the host system. Systems "
+"lacking hardware virtualization do not support <application>Xen</"
+"application> guests at this time."
msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Fedora 13 supports <application>x2apic</application> in both the host and guest roles."
-msgstr "Fedora 13在宿主机和客户机上å‡æ”¯æŒ<application>x2apic</application>。"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "The <literal>virtio-console</literal> pci device is now equipped to handle multiple console ports as well as generic ports for guests running on top of qemu and KVM. This facilitates simple communication between guest and host."
-msgstr "<literal>virtio-console</literal> pci设备现已装备用于处ç†è¿è¡ŒäºŽqemuå’ŒKVM之上的客户机多个控制å°ç«¯å£åŠé€šç”¨ç«¯å£ã€‚"
-
-#~ msgid "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Virtualization\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Virtualization</ulink>"
-#~ msgstr "这个 beat ä½äºŽï¼š<ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Virtualization\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Virtualization</ulink>"
+"KVM需è¦ä¸»æœºç³»ç»Ÿæ”¯æŒç¡¬ä»¶è™šæ‹ŸåŒ–功能。当å‰æ²¡æœ‰ç¡¬ä»¶è™šæ‹ŸåŒ–功能的系统ä¸æ”¯æŒ"
+"<application>Xen</application>虚拟机。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
+#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Virtualization\">https://fedoraproject."
+#~ "org/wiki/Docs/Beats/Virtualization</ulink>"
+#~ msgstr ""
+#~ "这个 beat ä½äºŽï¼š<ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/"
+#~ "Docs/Beats/Virtualization\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/"
+#~ "Virtualization</ulink>"
#~ msgid "<primary>Virtualization</primary>"
#~ msgstr "<primary>虚拟化</primary>"
@@ -200,17 +279,40 @@ msgstr "<literal>virtio-console</literal> pci设备现已装备用于处ç†è¿
#~ msgid "guestfish"
#~ msgstr "guestfish"
-#~ msgid "Virtualization in Fedora 12 includes major changes, and new features, that continue to support KVM, Xen, and many other virtual machine platforms."
-#~ msgstr "Fedora 12ä¸çš„虚拟化包å«é‡å¤§ä¿®æ”¹å’Œæ–°ç‰¹å¾´ï¼Œä¾ç„¶ç»§ç»æ”¯æŒ KVMã€Xen 以åŠè®¸å¤šå…¶å®ƒè™šæ‹Ÿæœºå™¨å¹³å°ã€‚"
-
-#~ msgid "KVM and QEMU have gained a number of new features in this release. KVM guest memory usage and performance is improved by the addition of KSM and KVM Huge Page Backed Memory. The performance of the qcow2 image format is greatly improved. Support for both SR-IOV and NIC hotplug has been added. Finally, gPXE is now used in place of etherboot for guest PXE booting."
-#~ msgstr "本å‘行版的KVMå’ŒQEMUå¢žåŠ äº†ä¸€ç³»åˆ—çš„æ–°ç‰¹æ€§ã€‚é€šè¿‡åŠ å…¥KSMåŠKVM大页é¢å¤‡ä»½å†…å˜ï¼ŒKVM客户机内å˜ä½¿ç”¨åŠæ€§èƒ½éƒ½æœ‰æ‰€æ高。qcow2é•œåƒæ ¼å¼çš„性能大幅æé«˜ã€‚å¢žåŠ äº†å¯¹SR-IOVå’ŒNICçƒæ’拔支æŒã€‚gPXEå–代etherboot用于客户机PXE的引导。"
-
-#~ msgid "On the libvirt side, APIs have been added for storage management and network interface management. libvirt now also runs QEMU processes unprivileged."
-#~ msgstr "libvirtæ–¹é¢ï¼Œå¢žåŠ 了针对å˜å‚¨ç®¡ç†å’Œç½‘络界é¢ç®¡ç†çš„API。libvirtæ— éœ€æƒé™å³å¯è¿è¡ŒQEMU进程。"
-
-#~ msgid "A new library (<application>libguestfs</application>) and an interactive tool (<application>guestfish</application>) is now available for accessing and modifying virtual machine disk images."
-#~ msgstr "新的库（<application>libguestfs</application>）和交互å¼å·¥å…·ï¼ˆ<application>guestfish</application>）å¯è¯»å–åŠä¿®æ”¹è™šæ‹Ÿæœºç£ç›˜é•œåƒã€‚"
+#~ msgid ""
+#~ "Virtualization in Fedora 12 includes major changes, and new "
+#~ "features, that continue to support KVM, Xen, and many other virtual "
+#~ "machine platforms."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 12ä¸çš„虚拟化包å«é‡å¤§ä¿®æ”¹å’Œæ–°ç‰¹å¾´ï¼Œä¾ç„¶ç»§ç»æ”¯æŒ KVMã€Xen 以åŠè®¸"
+#~ "多其它虚拟机器平å°ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "KVM and QEMU have gained a number of new features in this release. KVM "
+#~ "guest memory usage and performance is improved by the addition of KSM and "
+#~ "KVM Huge Page Backed Memory. The performance of the qcow2 image format is "
+#~ "greatly improved. Support for both SR-IOV and NIC hotplug has been added. "
+#~ "Finally, gPXE is now used in place of etherboot for guest PXE booting."
+#~ msgstr ""
+#~ "本å‘行版的KVMå’ŒQEMUå¢žåŠ äº†ä¸€ç³»åˆ—çš„æ–°ç‰¹æ€§ã€‚é€šè¿‡åŠ å…¥KSMåŠKVM大页é¢å¤‡ä»½å†…å˜ï¼Œ"
+#~ "KVM客户机内å˜ä½¿ç”¨åŠæ€§èƒ½éƒ½æœ‰æ‰€æ高。qcow2é•œåƒæ ¼å¼çš„性能大幅æé«˜ã€‚å¢žåŠ äº†å¯¹"
+#~ "SR-IOVå’ŒNICçƒæ’拔支æŒã€‚gPXEå–代etherboot用于客户机PXE的引导。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "On the libvirt side, APIs have been added for storage management and "
+#~ "network interface management. libvirt now also runs QEMU processes "
+#~ "unprivileged."
+#~ msgstr ""
+#~ "libvirtæ–¹é¢ï¼Œå¢žåŠ 了针对å˜å‚¨ç®¡ç†å’Œç½‘络界é¢ç®¡ç†çš„API。libvirtæ— éœ€æƒé™å³å¯è¿"
+#~ "行QEMU进程。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "A new library (<application>libguestfs</application>) and an interactive "
+#~ "tool (<application>guestfish</application>) is now available for "
+#~ "accessing and modifying virtual machine disk images."
+#~ msgstr ""
+#~ "新的库（<application>libguestfs</application>）和交互å¼å·¥å…·"
+#~ "（<application>guestfish</application>）å¯è¯»å–åŠä¿®æ”¹è™šæ‹Ÿæœºç£ç›˜é•œåƒã€‚"
#~ msgid "Kernel Same Page Merging and Reduced Guest Memory Usage"
#~ msgstr "å†…æ ¸åˆ†é¡µåˆå¹¶åŠå‡å°‘客虚拟机的内å˜ç”¨é‡"
@@ -221,11 +323,26 @@ msgstr "<literal>virtio-console</literal> pci设备现已装备用于处ç†è¿
#~ msgid "kernel"
#~ msgstr "å†…æ ¸"
-#~ msgid "<firstterm>Kernel SamePage Merging</firstterm> (KSM) allows identical memory pages to be merged by the kernel into a single page shared between one or more processes. This feature is leveraged by KVM to allow multiple, similar, guest virtual machines to have a reduced memory footprint. Because memory is shared, the combined memory usage of the guests is reduced."
-#~ msgstr "<firstterm>Kernel SamePage Merging</firstterm> (KSM) å…许完全相åŒçš„è®°å¿†åˆ†é¡µç”±å†…æ ¸åˆå¹¶æˆä¸€ä¸ªåˆ†é¡µï¼Œå¹¶åœ¨ä¸€ä¸ªæˆ–多个处ç†å™¨é—´å…±äº«ã€‚这项功能让KVM通过æ æ†ä½œç”¨ï¼Œä½¿å¤šä¸ªæ‰§è¡Œç›¸è¿‘作业系统的客户虚拟机å¯ä»¥å‡å°‘内å˜è¶³è¿¹ã€‚由於内å˜å…±äº«ï¼Œä½¿å„个虚拟机åˆå…±ä½¿ç”¨çš„内å˜å¾—以å‡å°‘。"
-
-#~ msgid "For further details refer to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/KSM\"></ulink> and <ulink url=\"http://lwn.net/Articles/306704/\"></ulink>"
-#~ msgstr "详情请å‚考<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/KSM\"></ulink>å’Œ<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/306704/\"></ulink>"
+#~ msgid ""
+#~ "<firstterm>Kernel SamePage Merging</firstterm> (KSM) allows identical "
+#~ "memory pages to be merged by the kernel into a single page shared between "
+#~ "one or more processes. This feature is leveraged by KVM to allow "
+#~ "multiple, similar, guest virtual machines to have a reduced memory "
+#~ "footprint. Because memory is shared, the combined memory usage of the "
+#~ "guests is reduced."
+#~ msgstr ""
+#~ "<firstterm>Kernel SamePage Merging</firstterm> (KSM) å…许完全相åŒçš„记忆分"
+#~ "é¡µç”±å†…æ ¸åˆå¹¶æˆä¸€ä¸ªåˆ†é¡µï¼Œå¹¶åœ¨ä¸€ä¸ªæˆ–多个处ç†å™¨é—´å…±äº«ã€‚这项功能让KVM通过æ æ†"
+#~ "作用，使多个执行相近作业系统的客户虚拟机å¯ä»¥å‡å°‘内å˜è¶³è¿¹ã€‚由於内å˜å…±äº«ï¼Œä½¿"
+#~ "å„个虚拟机åˆå…±ä½¿ç”¨çš„内å˜å¾—以å‡å°‘。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For further details refer to <ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
+#~ "Features/KSM\"></ulink> and <ulink url=\"http://lwn.net/Articles/306704/"
+#~ "\"></ulink>"
+#~ msgstr ""
+#~ "详情请å‚考<ulink url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/KSM\"></"
+#~ "ulink>和<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/306704/\"></ulink>"
#~ msgid "KVM Huge Page Backed Memory"
#~ msgstr "KVM巨大记忆分页支æŒ"
@@ -233,8 +350,19 @@ msgstr "<literal>virtio-console</literal> pci设备现已装备用于处ç†è¿
#~ msgid "Huge Page Backed memory"
#~ msgstr "大页é¢å¤‡ä»½å†…å˜"
-#~ msgid "Enable KVM guests to use huge page backed memory in order to reduce memory consumption and improve performance by reducing CPU cache pressure. Users of KVM guests using huge page backed memory should experience improved performance with some savings in host memory consumption. The performance benefit is workload dependent.Using huge pages for guest memory does have a downside, however - you can no longer swap nor balloon guest memory."
-#~ msgstr "为KVM客户机å¯ç”¨å¤§é¡µé¢å¤‡ä»½å†…å˜æ˜¯ä¸ºäº†å‡å°‘内å˜æ¶ˆè€—和通过é™ä½ŽCPU缓å˜åŽ‹åŠ›æ¥æ高性能。使用大页é¢å¤‡ä»½å†…å˜çš„KVM客户机用户应该能体会到通过é™ä½Žä¸»æœºå†…å˜æ¶ˆè€—而带æ¥çš„性能æå‡ã€‚性能æ高å–决于工作é‡ã€‚虽然客户机使用大页é¢ä¹Ÿæœ‰ç¼ºç‚¹ï¼Œä½†æ˜¯æ‚¨ä¸å¿…å†ä¸ºå®¢æˆ·æœºäº¤æ¢æˆ–å¢žåŠ å†…å˜ã€‚"
+#~ msgid ""
+#~ "Enable KVM guests to use huge page backed memory in order to reduce "
+#~ "memory consumption and improve performance by reducing CPU cache "
+#~ "pressure. Users of KVM guests using huge page backed memory should "
+#~ "experience improved performance with some savings in host memory "
+#~ "consumption. The performance benefit is workload dependent.Using huge "
+#~ "pages for guest memory does have a downside, however - you can no longer "
+#~ "swap nor balloon guest memory."
+#~ msgstr ""
+#~ "为KVM客户机å¯ç”¨å¤§é¡µé¢å¤‡ä»½å†…å˜æ˜¯ä¸ºäº†å‡å°‘内å˜æ¶ˆè€—和通过é™ä½ŽCPU缓å˜åŽ‹åŠ›æ¥æ高"
+#~ "性能。使用大页é¢å¤‡ä»½å†…å˜çš„KVM客户机用户应该能体会到通过é™ä½Žä¸»æœºå†…å˜æ¶ˆè€—而"
+#~ "带æ¥çš„性能æå‡ã€‚性能æ高å–决于工作é‡ã€‚虽然客户机使用大页é¢ä¹Ÿæœ‰ç¼ºç‚¹ï¼Œä½†æ˜¯æ‚¨"
+#~ "ä¸å¿…å†ä¸ºå®¢æˆ·æœºäº¤æ¢æˆ–å¢žåŠ å†…å˜ã€‚"
#~ msgid "KVM NIC Hotplug"
#~ msgstr "KVM NIC çƒæ’æ‹”"
@@ -242,8 +370,13 @@ msgstr "<literal>virtio-console</literal> pci设备现已装备用于处ç†è¿
#~ msgid "NIC Hotplug"
#~ msgstr "NICçƒæ’æ‹”"
-#~ msgid "Network interfaces may now be added to a running KVM guest using <package>libvirt</package>/<package>virt-manager</package> without the need to restart the guest."
-#~ msgstr "在ä¸é‡å¯å®¢æˆ·æœºçš„情况下使用<package>libvirt</package>/<package>virt-manager</package>å¯å°†ç½‘ç»œè¿žæŽ¥æ·»åŠ åˆ°è¿è¡Œçš„KVM客户机上。"
+#~ msgid ""
+#~ "Network interfaces may now be added to a running KVM guest using "
+#~ "<package>libvirt</package>/<package>virt-manager</package> without the "
+#~ "need to restart the guest."
+#~ msgstr ""
+#~ "在ä¸é‡å¯å®¢æˆ·æœºçš„情况下使用<package>libvirt</package>/<package>virt-"
+#~ "manager</package>å¯å°†ç½‘ç»œè¿žæŽ¥æ·»åŠ åˆ°è¿è¡Œçš„KVM客户机上。"
#~ msgid "KVM qcow2 Performance"
#~ msgstr "KVM qcow2性能"
@@ -251,17 +384,40 @@ msgstr "<literal>virtio-console</literal> pci设备现已装备用于处ç†è¿
#~ msgid "qcow2 Performance"
#~ msgstr "qcow2性能"
-#~ msgid "The native disk image file format of <package>qemu</package> is <command>qcow2</command>. Qcow2 provides enhanced features over raw images, including: base images, snapshots, compression, and encryption."
-#~ msgstr "<package>qemu</package>的本地ç£ç›˜é•œåƒæ–‡ä»¶æ ¼å¼ä¸º<command>qcow2</command>。Qcow2为原生镜åƒæ供了增强功能，包括：基本镜åƒã€å¿«ç…§ã€åŽ‹ç¼©ä»¥åŠåŠ 密。"
-
-#~ msgid "Users wishing to protect guest machine data from host crashes commonly disable write caching on the host. Previously, this led to very poor performance for guests in qcow2 images."
-#~ msgstr "用户通常会ç¦ç”¨ä¸»æœºä¸Šçš„写如缓å˜ä»¥é˜²æ¢å®¢æˆ·æœºçš„æ•°æ®å—åˆ°ä¸»æœºç ´å。之å‰è¿™å°†ä¼šæ˜Žæ˜¾é™ä½Žqcow2é•œåƒä¸å®¢æˆ·æœºçš„性能。"
-
-#~ msgid "The I/O performance of qcow2 disk images has been greatly improved. Users who did not use qcow2 because of the poor performance may consider to switch and take advantage of the additional features the format provides over raw disk images."
-#~ msgstr "qcow2ç£ç›˜é•œåƒçš„I/O性能得到很大改进。由于qcow2性能较差而ä¸åŽ»ä½¿ç”¨çš„用户，现在å¯ä»¥è€ƒè™‘转æ¢å¹¶åˆ©ç”¨è¯¥æ ¼å¼æ供的针对原生ç£ç›˜é•œåƒçš„特性。"
-
-#~ msgid "For further details refer to: <ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_qcow2_Performance\"></ulink> and <ulink type=\"http\" url=\"http://www.gnome.org/~markmc/qcow-image-format.html\"></ulink>."
-#~ msgstr "详情请å‚考：<ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_qcow2_Performance\"></ulink>å’Œ<ulink type=\"http\" url=\"http://www.gnome.org/~markmc/qcow-image-format.html\"></ulink>."
+#~ msgid ""
+#~ "The native disk image file format of <package>qemu</package> is "
+#~ "<command>qcow2</command>. Qcow2 provides enhanced features over raw "
+#~ "images, including: base images, snapshots, compression, and encryption."
+#~ msgstr ""
+#~ "<package>qemu</package>的本地ç£ç›˜é•œåƒæ–‡ä»¶æ ¼å¼ä¸º<command>qcow2</command>。"
+#~ "Qcow2为原生镜åƒæ供了增强功能，包括：基本镜åƒã€å¿«ç…§ã€åŽ‹ç¼©ä»¥åŠåŠ 密。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Users wishing to protect guest machine data from host crashes commonly "
+#~ "disable write caching on the host. Previously, this led to very poor "
+#~ "performance for guests in qcow2 images."
+#~ msgstr ""
+#~ "用户通常会ç¦ç”¨ä¸»æœºä¸Šçš„写如缓å˜ä»¥é˜²æ¢å®¢æˆ·æœºçš„æ•°æ®å—åˆ°ä¸»æœºç ´å。之å‰è¿™å°†ä¼šæ˜Ž"
+#~ "显é™ä½Žqcow2é•œåƒä¸å®¢æˆ·æœºçš„性能。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The I/O performance of qcow2 disk images has been greatly improved. Users "
+#~ "who did not use qcow2 because of the poor performance may consider to "
+#~ "switch and take advantage of the additional features the format provides "
+#~ "over raw disk images."
+#~ msgstr ""
+#~ "qcow2ç£ç›˜é•œåƒçš„I/O性能得到很大改进。由于qcow2性能较差而ä¸åŽ»ä½¿ç”¨çš„用户，现"
+#~ "在å¯ä»¥è€ƒè™‘转æ¢å¹¶åˆ©ç”¨è¯¥æ ¼å¼æ供的针对原生ç£ç›˜é•œåƒçš„特性。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For further details refer to: <ulink type=\"http\" url=\"http://"
+#~ "fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_qcow2_Performance\"></ulink> and "
+#~ "<ulink type=\"http\" url=\"http://www.gnome.org/~markmc/qcow-image-format."
+#~ "html\"></ulink>."
+#~ msgstr ""
+#~ "详情请å‚考：<ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
+#~ "Features/KVM_qcow2_Performance\"></ulink>和<ulink type=\"http\" url="
+#~ "\"http://www.gnome.org/~markmc/qcow-image-format.html\"></ulink>."
#~ msgid "KVM Stable Guest ABI"
#~ msgstr "KVM 稳定的客户端 ABI"
@@ -269,14 +425,34 @@ msgstr "<literal>virtio-console</literal> pci设备现已装备用于处ç†è¿
#~ msgid "Stable Guest ABI"
#~ msgstr "穩定客戶端 ABI"
-#~ msgid "KVM guests are presented with an emulated hardware platform or application binary interface that includes (e.g. a CPU model, APIC, PIT, ACPI tables, IDE/USB/VGA controllers, NICs etc.). When QEMU is updated to a new version, some aspects of this platform may change as new hardware capabilities are added. This is problematic for Windows guests where a guest ABI change may require a installation to be reactivated."
-#~ msgstr "KVM客户机通过硬件模拟平å°æˆ–者包å«æ¤å¹³å°çš„程åºäºŒè¿›åˆ¶æŽ¥å£ï¼ˆä¾‹å¦‚CPUã€APICã€PITã€ACPI表ã€IDE/USB/VGA控制器ã€NICç‰ï¼‰å¾—以实现。当QEMU更新至新版本时，æ¤å¹³å°çš„æŸäº›å±‚é¢ä¼šå› 新增的硬件性能而有所å˜åŒ–。这对Windows客户机æ¥è¯´æ˜¯ä¸ªé—®é¢˜ï¼Œå› 为客户机ABIçš„å˜åŒ–å¯èƒ½éœ€è¦é‡æ–°è¿›è¡Œå®‰è£…。"
-
-#~ msgid "Guest virtual machines will now be presented with the same ABI across QEMU upgrades."
+#~ msgid ""
+#~ "KVM guests are presented with an emulated hardware platform or "
+#~ "application binary interface that includes (e.g. a CPU model, APIC, PIT, "
+#~ "ACPI tables, IDE/USB/VGA controllers, NICs etc.). When QEMU is updated to "
+#~ "a new version, some aspects of this platform may change as new hardware "
+#~ "capabilities are added. This is problematic for Windows guests where a "
+#~ "guest ABI change may require a installation to be reactivated."
+#~ msgstr ""
+#~ "KVM客户机通过硬件模拟平å°æˆ–者包å«æ¤å¹³å°çš„程åºäºŒè¿›åˆ¶æŽ¥å£ï¼ˆä¾‹å¦‚CPUã€APICã€"
+#~ "PITã€ACPI表ã€IDE/USB/VGA控制器ã€NICç‰ï¼‰å¾—以实现。当QEMU更新至新版本时，æ¤"
+#~ "å¹³å°çš„æŸäº›å±‚é¢ä¼šå› 新增的硬件性能而有所å˜åŒ–。这对Windows客户机æ¥è¯´æ˜¯ä¸ªé—®"
+#~ "é¢˜ï¼Œå› ä¸ºå®¢æˆ·æœºABIçš„å˜åŒ–å¯èƒ½éœ€è¦é‡æ–°è¿›è¡Œå®‰è£…。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Guest virtual machines will now be presented with the same ABI across "
+#~ "QEMU upgrades."
#~ msgstr "通过QEMU更新，客户虚拟机将使用相åŒçš„ABI。"
-#~ msgid "For further details refer to: <ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_Stable_Guest_ABI\"></ulink> and <ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KVM_Stable_Guest_ABI_Design_Notes\"></ulink>."
-#~ msgstr "详情请å‚考：<ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_Stable_Guest_ABI\"></ulink> and <ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/KVM_Stable_Guest_ABI_Design_Notes\"></ulink>。"
+#~ msgid ""
+#~ "For further details refer to: <ulink type=\"http\" url=\"http://"
+#~ "fedoraproject.org/wiki/Features/KVM_Stable_Guest_ABI\"></ulink> and "
+#~ "<ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
+#~ "KVM_Stable_Guest_ABI_Design_Notes\"></ulink>."
+#~ msgstr ""
+#~ "详情请å‚考：<ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/"
+#~ "Features/KVM_Stable_Guest_ABI\"></ulink> and <ulink type=\"http\" url="
+#~ "\"http://fedoraproject.org/wiki/KVM_Stable_Guest_ABI_Design_Notes\"></"
+#~ "ulink>。"
#~ msgid "libguestfs Library for Manipulation of Virtual Machines"
#~ msgstr "针对虚拟机æ“作的libguestfs库"
@@ -290,25 +466,48 @@ msgstr "<literal>virtio-console</literal> pci设备现已装备用于处ç†è¿
#~ msgid "virt-cat"
#~ msgstr "virt-cat"
-#~ msgid "Added very late in the Fedora 11 development cycle, <package>libguestfs</package> is now an official feature in Fedora 12. <package>libguestfs</package> is a library for accessing and modifying guest disk images. Using Linux kernel and <package>qemu</package> code, <package>libguestfs</package> can access any type of guest filesystem that Linux and QEMU can."
-#~ msgstr "Fedora 11å¼€å‘周期ä¸å¾ˆæ™šæ‰åŠ 入的<package>libguestfs</package>，现已æˆä¸ºFedora 12çš„æ£å¼ç‰¹æ€§ã€‚<package>libguestfs</package>是读å–和修改客户机ç£ç›˜é•œåƒçš„库。通过Linuxå†…æ ¸åŠ<package>qemu</package>代ç ，<package>libguestfs</package>å¯è®¿é—®Linuxå’ŒQEMU所能访问的任何客户机文件系统。"
+#~ msgid ""
+#~ "Added very late in the Fedora 11 development cycle, <package>libguestfs</"
+#~ "package> is now an official feature in Fedora 12. <package>libguestfs</"
+#~ "package> is a library for accessing and modifying guest disk images. "
+#~ "Using Linux kernel and <package>qemu</package> code, <package>libguestfs</"
+#~ "package> can access any type of guest filesystem that Linux and QEMU can."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora 11å¼€å‘周期ä¸å¾ˆæ™šæ‰åŠ 入的<package>libguestfs</package>，现已æˆä¸º"
+#~ "Fedora 12çš„æ£å¼ç‰¹æ€§ã€‚<package>libguestfs</package>是读å–和修改客户机ç£ç›˜é•œ"
+#~ "åƒçš„库。通过Linuxå†…æ ¸åŠ<package>qemu</package>代ç ，<package>libguestfs</"
+#~ "package>å¯è®¿é—®Linuxå’ŒQEMU所能访问的任何客户机文件系统。"
#~ msgid "The following tools are provided or augmented by libguestfs:"
#~ msgstr "libguestfsæ供了以下工具åŠå¢žå¼ºç‰¹æ€§ï¼š"
-#~ msgid "Bindings for OCaml, Perl, Python, Ruby, and Java programming languages."
+#~ msgid ""
+#~ "Bindings for OCaml, Perl, Python, Ruby, and Java programming languages."
#~ msgstr "针对OCamlã€Perlã€Pythonã€RubyåŠJava编程è¯è¨€çš„绑定。"
-#~ msgid "<package>guestfish</package> - Provides an interactive shell for editing virtual machine filesystems and executing commands in the context of the guest."
-#~ msgstr "<package>guestfish</package> - 为编辑虚拟机文件系统åŠå®¢æˆ·æœºä¸Šæ‰§è¡Œå‘½ä»¤æ供交互å¼shell。"
-
-#~ msgid "<package>virt-df</package> - Displays free space on virtual machine filesystems"
+#~ msgid ""
+#~ "<package>guestfish</package> - Provides an interactive shell for editing "
+#~ "virtual machine filesystems and executing commands in the context of the "
+#~ "guest."
+#~ msgstr ""
+#~ "<package>guestfish</package> - 为编辑虚拟机文件系统åŠå®¢æˆ·æœºä¸Šæ‰§è¡Œå‘½ä»¤æä¾›"
+#~ "交互å¼shell。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "<package>virt-df</package> - Displays free space on virtual machine "
+#~ "filesystems"
#~ msgstr "<package>virt-df</package> -显示虚拟机文件系统的剩余空间"
-#~ msgid "<package>virt-inspector</package> - Displays OS version, kernel, drivers, mount points, applications, etc. in a virtual machine."
-#~ msgstr "<package>virt-inspector</package> -显示虚拟机的æ“作系统版本ã€å†…æ ¸ã€é©±åŠ¨ã€æŒ‚载点ã€åº”用程åºç‰ã€‚"
+#~ msgid ""
+#~ "<package>virt-inspector</package> - Displays OS version, kernel, drivers, "
+#~ "mount points, applications, etc. in a virtual machine."
+#~ msgstr ""
+#~ "<package>virt-inspector</package> -显示虚拟机的æ“作系统版本ã€å†…æ ¸ã€é©±åŠ¨ã€"
+#~ "挂载点ã€åº”用程åºç‰ã€‚"
-#~ msgid "<package>virt-cat</package> - \"Cat\" out any file from inside a virtual machine."
+#~ msgid ""
+#~ "<package>virt-cat</package> - \"Cat\" out any file from inside a virtual "
+#~ "machine."
#~ msgstr "<package>virt-cat</package> - 从虚拟机内 \"Cat\" ä»»æ„文件。 "
#~ msgid "Network Interface management"
@@ -317,8 +516,16 @@ msgstr "<literal>virtio-console</literal> pci设备现已装备用于处ç†è¿
#~ msgid "Network Interface Management"
#~ msgstr "网络界é¢ç®¡ç†"
-#~ msgid "Commonly used host network configurations, like bridges, bonds, VLAN's and sensible combinations thereof may now be created using the general-purpose network configuration library, netcf. Enhancements to the <package>libvirt</package> API expose this new functionality to remote managment hosts with <package>libvirtd</package>"
-#~ msgstr "åƒæ¡¥æŽ¥ã€ç»‘定ã€è™šæ‹Ÿå±€åŸŸç½‘以åŠå…¶åˆç†ç»„åˆç‰å¸¸ç”¨çš„主机网络é…置，现在å¯ç”±é€šç”¨ç½‘络é…置库-netcfæ¥åˆ›å»ºã€‚对<package>libvirt</package> API的增强展现了这个通过<package>libvirtd</package>进行主机远程管ç†çš„新特性。"
+#~ msgid ""
+#~ "Commonly used host network configurations, like bridges, bonds, VLAN's "
+#~ "and sensible combinations thereof may now be created using the general-"
+#~ "purpose network configuration library, netcf. Enhancements to the "
+#~ "<package>libvirt</package> API expose this new functionality to remote "
+#~ "managment hosts with <package>libvirtd</package>"
+#~ msgstr ""
+#~ "åƒæ¡¥æŽ¥ã€ç»‘定ã€è™šæ‹Ÿå±€åŸŸç½‘以åŠå…¶åˆç†ç»„åˆç‰å¸¸ç”¨çš„主机网络é…置，现在å¯ç”±é€šç”¨ç½‘"
+#~ "络é…置库-netcfæ¥åˆ›å»ºã€‚对<package>libvirt</package> API的增强展现了这个通过"
+#~ "<package>libvirtd</package>进行主机远程管ç†çš„新特性。"
#~ msgid "<title>Single Root I/O Virtualizaton</title>"
#~ msgstr "<title>Single Root I/O Virtualizaton</title>"
@@ -326,44 +533,94 @@ msgstr "<literal>virtio-console</literal> pci设备现已装备用于处ç†è¿
#~ msgid "<primary>Single Root I/O Virtualizaton</primary>"
#~ msgstr "<primary>Single Root I/O Virtualizaton</primary>"
-#~ msgid "Single Root I/O Virtualization is a PCI feature which allows virtual functions (VF) to be created that share the resources of a physical function (PF). The VF devices are assigned to guest virtual machines and appear as physical PCI devices inside the guest. Because the guest OS is effectively driving the hardware directly, the I/O performance is on par with bare metal performance."
-#~ msgstr "Single Root I/O虚拟化是一ç§PCI特性，它å…许创建与物ç†åŠŸèƒ½èµ„æºå…±äº«çš„虚拟功能（VF）。VF设备ä½äºŽå®¢æˆ·è™šæ‹Ÿæœºä¸å¹¶ä»¥å®¢æˆ·æœºPCI设备的形å¼å‡ºçŽ°ã€‚ç”±äºŽå®¢æˆ·ç³»ç»Ÿåœ¨ç›´æŽ¥æœ‰æ•ˆåœ°é©±åŠ¨ç¡¬ä»¶ï¼Œå› æ¤I/O性能与实际硬件性能是一致的。"
+#~ msgid ""
+#~ "Single Root I/O Virtualization is a PCI feature which allows virtual "
+#~ "functions (VF) to be created that share the resources of a physical "
+#~ "function (PF). The VF devices are assigned to guest virtual machines and "
+#~ "appear as physical PCI devices inside the guest. Because the guest OS is "
+#~ "effectively driving the hardware directly, the I/O performance is on par "
+#~ "with bare metal performance."
+#~ msgstr ""
+#~ "Single Root I/O虚拟化是一ç§PCI特性，它å…许创建与物ç†åŠŸèƒ½èµ„æºå…±äº«çš„虚拟功能"
+#~ "（VF）。VF设备ä½äºŽå®¢æˆ·è™šæ‹Ÿæœºä¸å¹¶ä»¥å®¢æˆ·æœºPCI设备的形å¼å‡ºçŽ°ã€‚由于客户系统在"
+#~ "ç›´æŽ¥æœ‰æ•ˆåœ°é©±åŠ¨ç¡¬ä»¶ï¼Œå› æ¤I/O性能与实际硬件性能是一致的。"
#~ msgid "gPXE now Default for Guests"
#~ msgstr "客户端默认使用gPXE"
-#~ msgid "QEMU guests now make use of the more modern and currently maintained <package>gpxe</package> rather than the deprecated etherboot tool for PXE booting."
-#~ msgstr "QEMU客户机目å‰ä½¿ç”¨æ›´æ–°çš„并且处于维护ä¸çš„<package>gpxe</package>代替了etherboot工具用于PXE引导。"
+#~ msgid ""
+#~ "QEMU guests now make use of the more modern and currently maintained "
+#~ "<package>gpxe</package> rather than the deprecated etherboot tool for PXE "
+#~ "booting."
+#~ msgstr ""
+#~ "QEMU客户机目å‰ä½¿ç”¨æ›´æ–°çš„并且处于维护ä¸çš„<package>gpxe</package>代替了"
+#~ "etherboot工具用于PXE引导。"
#~ msgid "Virt Privileges"
#~ msgstr "Virt æƒé™"
-#~ msgid "Changes have been introduced for QEMU/KVM virtual machines to improve host security in the event of a flaw in the QEMU binary."
-#~ msgstr "对QEMU/KVM虚拟机åšäº†ä¸€äº›ä¿®æ£ï¼Œä»¥æ”¹è¿›åœ¨QEMU二进制ä¸å‘生一个瑕疵事件时的主机安全性。"
+#~ msgid ""
+#~ "Changes have been introduced for QEMU/KVM virtual machines to improve "
+#~ "host security in the event of a flaw in the QEMU binary."
+#~ msgstr ""
+#~ "对QEMU/KVM虚拟机åšäº†ä¸€äº›ä¿®æ£ï¼Œä»¥æ”¹è¿›åœ¨QEMU二进制ä¸å‘生一个瑕疵事件时的主机"
+#~ "安全性。"
-#~ msgid "Permissions on /dev/kvm have been updated to allow unprivileged users to utilize KVM hardware acceleration."
+#~ msgid ""
+#~ "Permissions on /dev/kvm have been updated to allow unprivileged users to "
+#~ "utilize KVM hardware acceleration."
#~ msgstr "/dev/kvmçš„æƒé™æ›´æ–°ï¼Œå¯è®©æ— æƒé™ç”¨æˆ·ä½¿ç”¨KVMç¡¬ä»¶åŠ é€Ÿã€‚"
-#~ msgid "QEMU processes spawned by virt-manager on a local desktop install now run as the desktop user."
-#~ msgstr "由在本地桌é¢å®‰è£…çš„virt-manager生æˆçš„QEMU进程现在以桌é¢ç”¨æˆ·èº«ä»½è¿è¡Œã€‚"
-
-#~ msgid "QEMU processes spawned by the privileged libvirtd daemon now run as an unprivileged account, user 'qemu', group 'qemu'."
-#~ msgstr "由具有æƒé™çš„libvirtd守护程åºç”Ÿæˆçš„QEMUè¿›ç¨‹ï¼ŒçŽ°åœ¨å°†ä»¥æ— æƒé™å¸æˆ·è¿è¡Œï¼Œç”¨æˆ·â€œqemuâ€ï¼Œç»„“qemuâ€ã€‚"
-
-#~ msgid "libvirtd will change ownership of any disks assigned to a virtual machine at startup, to user 'qemu', group 'qemu', except for readonly/shared disks."
-#~ msgstr "除了åªè¯»/共享ç£ç›˜å¤–，libvirtd在虚拟机å¯åŠ¨æ—¶å°†æŠŠè™šæ‹Ÿæœºä¸Šæ‰€æœ‰ç£ç›˜çš„所有者更改为用户“qemuâ€ï¼Œç»„“qemuâ€ã€‚"
-
-#~ msgid "To revert to previous Fedora behaviour of running all QEMU instances as 'root', two config parameters are introduced in /etc/libvirt/qemu.conf. It is not recommended to change these."
-#~ msgstr "è¦æ¢å¤ä¹‹å‰Fedoraä¸ä»¥â€œrootâ€ç”¨æˆ·è¿è¡ŒQEMU的行为，涉åŠåˆ°/etc/libvirt/qemu.conf文件ä¸çš„两个é…ç½®å‚数。并ä¸æŽ¨è修改。"
+#~ msgid ""
+#~ "QEMU processes spawned by virt-manager on a local desktop install now run "
+#~ "as the desktop user."
+#~ msgstr ""
+#~ "由在本地桌é¢å®‰è£…çš„virt-manager生æˆçš„QEMU进程现在以桌é¢ç”¨æˆ·èº«ä»½è¿è¡Œã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "QEMU processes spawned by the privileged libvirtd daemon now run as an "
+#~ "unprivileged account, user 'qemu', group 'qemu'."
+#~ msgstr ""
+#~ "由具有æƒé™çš„libvirtd守护程åºç”Ÿæˆçš„QEMUè¿›ç¨‹ï¼ŒçŽ°åœ¨å°†ä»¥æ— æƒé™å¸æˆ·è¿è¡Œï¼Œç”¨"
+#~ "户“qemuâ€ï¼Œç»„“qemuâ€ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "libvirtd will change ownership of any disks assigned to a virtual machine "
+#~ "at startup, to user 'qemu', group 'qemu', except for readonly/shared "
+#~ "disks."
+#~ msgstr ""
+#~ "除了åªè¯»/共享ç£ç›˜å¤–，libvirtd在虚拟机å¯åŠ¨æ—¶å°†æŠŠè™šæ‹Ÿæœºä¸Šæ‰€æœ‰ç£ç›˜çš„所有者更"
+#~ "改为用户“qemuâ€ï¼Œç»„“qemuâ€ã€‚"
+
+#~ msgid ""
+#~ "To revert to previous Fedora behaviour of running all QEMU instances as "
+#~ "'root', two config parameters are introduced in /etc/libvirt/qemu.conf. "
+#~ "It is not recommended to change these."
+#~ msgstr ""
+#~ "è¦æ¢å¤ä¹‹å‰Fedoraä¸ä»¥â€œrootâ€ç”¨æˆ·è¿è¡ŒQEMU的行为，涉åŠåˆ°/etc/libvirt/qemu.conf"
+#~ "文件ä¸çš„两个é…ç½®å‚数。并ä¸æŽ¨è修改。"
#~ msgid "Virt Storage Management"
#~ msgstr "虚拟化å˜å‚¨ç®¡ç†"
-#~ msgid "Fibre Channel N_Port ID Virtualization or NPIV allows the creation of multiple virtual N_Ports on a single physical host bus adapter. The libvirt node device APIs have been extended to create and destroy virtual adapters using NPIV."
-#~ msgstr "Fibre Channel N_Port ID虚拟化或NPIVå…许在å•ä¸€ç‰©ç†ä¸»æœºæ€»çº¿é€‚é…器上创建多个虚拟N_Ports。libvirt节点设备API已扩展å¯ä½¿ç”¨NPIVåˆ›å»ºå’Œç ´å虚拟适é…器。"
-
-#~ msgid "The APIs permitting storage discovery and pool creation have been extended to discover and rescan storage on a per-SCSI-host basis. Administrators may now discover, configure, and provision storage for virtual machines without the need for multiple tools."
-#~ msgstr "这些APIçš„å…许储å˜è®¾å¤‡å‘çŽ°å’Œæ± åˆ›å»ºçš„åŠŸèƒ½æ‰©å±•è‡³åœ¨per-SCSI-host基础上å‘现和é‡æ–°æ‰«æ储å˜è®¾å¤‡ã€‚管ç†å‘˜çŽ°åœ¨ä¸å†éœ€è¦å¤šç§å·¥å…·å°±å¯ä»¥ä¸ºè™šæ‹Ÿæœºå‘现ã€é…置以åŠæ供储å˜è®¾å¤‡ã€‚"
+#~ msgid ""
+#~ "Fibre Channel N_Port ID Virtualization or NPIV allows the creation of "
+#~ "multiple virtual N_Ports on a single physical host bus adapter. The "
+#~ "libvirt node device APIs have been extended to create and destroy virtual "
+#~ "adapters using NPIV."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fibre Channel N_Port ID虚拟化或NPIVå…许在å•ä¸€ç‰©ç†ä¸»æœºæ€»çº¿é€‚é…器上创建多个"
+#~ "虚拟N_Ports。libvirt节点设备API已扩展å¯ä½¿ç”¨NPIVåˆ›å»ºå’Œç ´å虚拟适é…器。"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The APIs permitting storage discovery and pool creation have been "
+#~ "extended to discover and rescan storage on a per-SCSI-host basis. "
+#~ "Administrators may now discover, configure, and provision storage for "
+#~ "virtual machines without the need for multiple tools."
+#~ msgstr ""
+#~ "这些APIçš„å…许储å˜è®¾å¤‡å‘çŽ°å’Œæ± åˆ›å»ºçš„åŠŸèƒ½æ‰©å±•è‡³åœ¨per-SCSI-host基础上å‘现和é‡"
+#~ "新扫æ储å˜è®¾å¤‡ã€‚管ç†å‘˜çŽ°åœ¨ä¸å†éœ€è¦å¤šç§å·¥å…·å°±å¯ä»¥ä¸ºè™šæ‹Ÿæœºå‘现ã€é…置以åŠæä¾›"
+#~ "储å˜è®¾å¤‡ã€‚"
#~ msgid "Other Improvements"
#~ msgstr "其它改进"
@@ -371,8 +628,16 @@ msgstr "<literal>virtio-console</literal> pci设备现已装备用于处ç†è¿
#~ msgid "Libvirt Technology Compatibility Kit"
#~ msgstr "Libvirt Technology 兼容性套件"
-#~ msgid "Fedora now includes the libvirt Technology Compatibility Kit (TCK). The TCK is a functional test suite which provides detailed reports on functionality available for each libvirt driver and can be used to quickly identify failures or regressions in the development of Fedora's virtualization features."
-#~ msgstr "Fedoraå¢žåŠ äº†libvirt 的技术兼容性套件（Technology Compatibility Kit，TCK）。这是一个功能测试套件，它能够æ供功能上的详细报告，å¯ä¾›æ¯ä¸€ä¸ªlibvirt驱动使用，还å¯ä»¥ç”¨æ¥å¿«é€Ÿè¯†åˆ«Fedora虚拟化特性开å‘ä¸å‡ºçŽ°çš„错误或回归。"
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora now includes the libvirt Technology Compatibility Kit (TCK). The "
+#~ "TCK is a functional test suite which provides detailed reports on "
+#~ "functionality available for each libvirt driver and can be used to "
+#~ "quickly identify failures or regressions in the development of Fedora's "
+#~ "virtualization features."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedoraå¢žåŠ äº†libvirt 的技术兼容性套件（Technology Compatibility Kit，"
+#~ "TCK）。这是一个功能测试套件，它能够æ供功能上的详细报告，å¯ä¾›æ¯ä¸€ä¸ªlibvirt"
+#~ "驱动使用，还å¯ä»¥ç”¨æ¥å¿«é€Ÿè¯†åˆ«Fedora虚拟化特性开å‘ä¸å‡ºçŽ°çš„错误或回归。"
#~ msgid "KVM requires hardware virtualization features in the host system."
#~ msgstr "KVM需è¦å®¿ä¸»ç³»ç»Ÿæœ‰ç¡¬ä»¶è™šæ‹ŸåŠŸèƒ½ã€‚"
diff --git a/zh-TW/AmateurRadio.po b/zh-TW/AmateurRadio.po
index d4f9cce..0e2bb5e 100644
--- a/zh-TW/AmateurRadio.po
+++ b/zh-TW/AmateurRadio.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:37\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 21:47+0800\n"
"Last-Translator: Tian Shixiong <tiansworld at gmail.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"TH-F7E, K2, FT-920, Yaesu NewCAT, IC-7000, IC-7800, IC-910, IC-718, IC-"
"756PROIII, Tentec Orion, Jupiter, RX320, AOR-8000, PCR-1000, Video4Linux, "
-"all the kenwood backends, GS-232A"
+"all the Kenwood backends, GS-232A"
msgstr ""
#. Tag: para
diff --git a/zh-TW/Desktop.po b/zh-TW/Desktop.po
index cd8483f..d777201 100644
--- a/zh-TW/Desktop.po
+++ b/zh-TW/Desktop.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-09T14:08:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 21:47+0800\n"
"Last-Translator: Tian Shixiong <tiansworld at gmail.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -132,16 +132,16 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Shotwell replaces Gthumb as default photo organizer"
+msgid "Shotwell replaces Gthumb and F-Spot as default photo organizer"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Shotwell</application> is an open source photo organizer "
-"designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
-"<application>Gthumb</application> by default in Fedora &PRODVER;. It "
-"supports the following features:"
+"<application>Shotwell</application> is a free and open source photo "
+"organizer designed for the GNOME desktop environment and has replaced "
+"<application>Gthumb</application> and <application>Gthumb</application> by "
+"default in Fedora &PRODVER;. It supports the following features:"
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -204,8 +204,76 @@ msgstr ""
msgid ""
"For more information about <application>Shotwell</application>, refer to "
"<ulink url=\"http://yorba.org/shotwell/\" />. <application>Gthumb</"
-"application> continues to be maintained and available in the Fedora "
-"repository."
+"application> and <application>F-Spot</application> continue to be maintained "
+"and available in the Fedora repository. They are not installed by default "
+"anymore."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Pino microblogging"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"To support the rapid rise of microblogging via services like identi.ca and "
+"twitter, Pino, a desktop client is included by default. It is a simple and "
+"fast. It supports many features including the following:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Identi.ca and twitter support"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Multiple accounts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Follow/unfollow users"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Support for status.net sites and API proxies for use with any identi.ca-like "
+"service, secure connections for Twitter and Twitter proxies, like birdnest "
+"and twit)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "URL shortening via goo.gl and is.gd and ur1.ca"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Nicks, tags and urls highlighting in the input widget"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Direct messages with more than 140 characters"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Support for favorites (add/remove/list)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Conversation view"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"For more details, refer to <ulink url=\"http://pino-app.appspot.com/\" />."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -216,9 +284,9 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool in the "
-"GNOME desktop tool in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of "
-"doing backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
+"<application>Déjà Dup</application> is the default simple backup tool for "
+"the GNOME desktop in Fedora &PRODVER;. It hides the complexity of doing "
+"backups properly, and uses <application>duplicity</application> as the "
"backend."
msgstr ""
@@ -267,6 +335,39 @@ msgid ""
"<ulink url=\"http://lwn.net/Articles/377063/\" />."
msgstr ""
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The <application>XSane</application> standalone application and its "
+"<application>GIMP</application> plugin are still available for users who "
+"need to perform any of the following tasks:"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "tweak more parameters offered by the scanner drivers"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "use the scanner for directly copying or faxing"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "scan directly from within the GNU Image Manipulation Program (GIMP)"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The standalone application can be selected as an optional package in the "
+"<guilabel>Graphics</guilabel> group in <application>PackageKit</"
+"application>. The <application>GIMP</application> plugin is installed along "
+"with the <application>GIMP</application> main package if the Graphics group "
+"is selected."
+msgstr ""
+
#. Tag: title
#, no-c-format
msgid "GNOME Color Manager"
@@ -345,6 +446,21 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Rhythmbox iPod Touch and iPhone music management"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"Building on the file system access added in Fedora 12, Fedora 13 adds "
+"support for music management in <application>Rhythmbox</application> for "
+"iPod Touch and iPhone devices through the <systemitem class=\"library"
+"\">libgpod</systemitem> library, as well as more appropriate icons for those "
+"devices."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "Xfce Software Changes"
msgstr ""
diff --git a/zh-TW/Devel-Eclipse.po b/zh-TW/Devel-Eclipse.po
index 30fc5b0..6feac78 100644
--- a/zh-TW/Devel-Eclipse.po
+++ b/zh-TW/Devel-Eclipse.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 21:47+0800\n"
"Last-Translator: Tian Shixiong <tiansworld at gmail.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -24,47 +24,31 @@ msgstr ""
msgid "Eclipse"
msgstr "Eclipse"
-#. Tag: title
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "eclipse-mylyn"
-msgstr "Eclipse"
-
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<application>Mylyn</application> is a task-focused user interface for "
-"<application>Eclipse</application>. Fedora &PRODVER; includes version "
-"3.3.2, upgraded from 3.2.1 in Fedora &PREVVER;. Major changes include:"
+msgid "Eclipse has had a minor update to version 3.5.1 (Galileo SR1)."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The CDT Bridge for C and C++ development is now part of <application>Mylyn</"
-"application> and complements the Java Bridge."
+"Plug-ins new to Fedora include the CollabNet Merge Client (<package>eclipse-"
+"collabnet-merge</package>), an advanced source code control merging tool "
+"built on top of Subclipse and Slice2Java (<package>eclipse-slice2java</"
+"package>), a tool to manage Slice files."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The task editor and task list have been updated with various usability "
-"enhancements."
+"Fedora now also includes more tools and frameworks for model-based "
+"development (<package>eclipse-emf-*</package> and <package>eclipse-mdt-*</"
+"package> packages.)"
msgstr ""
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"The connectors for JIRA and Bugzilla have been improved with new features."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Several bugs in the API have been fixed — refer to the <citetitle>Mylyn "
-"Porting Guide</citetitle> available from <ulink url=\" http://wiki.eclipse."
-"org/Mylyn/Porting_Guide#Notable_API_changes_in_3.3\" /> for details of API "
-"changes."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "eclipse-mylyn"
+#~ msgstr "Eclipse"
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
diff --git a/zh-TW/HardwareOverview.po b/zh-TW/HardwareOverview.po
index e2cbc52..2f37e4d 100644
--- a/zh-TW/HardwareOverview.po
+++ b/zh-TW/HardwareOverview.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:23\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 21:47+0800\n"
"Last-Translator: Tian Shixiong <tiansworld at gmail.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -39,68 +39,6 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
-msgstr "PPC æ†æž¶çš„處ç†å™¨å’Œè¨˜æ†¶é«”è¦æ±‚"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
-msgstr "æœ€å° CPU：PowerPC G3 / POWER3"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
-"Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
-"should work, they require a special bootloader which is not included in the "
-"Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on POWER5 and "
-"POWER6 machines."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER;æ”¯æ´ Apple 在 1999å¹´å·¦å³åŠå…¶å¾Œç™¼å¸ƒçš„“新生代â€Power Macintosh。"
-"雖然原則上講，“舊生代â€ä¸»æ©Ÿä¹Ÿå¯æ£å¸¸å·¥ä½œï¼Œä½†å…¶æ‰€éœ€ç‰¹æ®Šçš„å•Ÿå‹•è£è¼‰ç¨‹å¼æ²’有包括在"
-"本 Fedora 發行版ä¸ã€‚Fedora 還在 POWER5 å’Œ POWER6的電腦上進行了è£è¼‰å’Œæ¸¬è©¦ã€‚"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
-msgstr "Fedora &PRODVER;æ”¯æ´ pSeries å’Œ Cell 寬帶引擎機。"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
-"Pegasos II and Efika."
-msgstr ""
-"Fedora &PRODVER;é‚„æ”¯æ´ Sony çš„ PlayStation 3 å’Œ Genesi Pegasos II ä»¥åŠ "
-"Efika。"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
-"Semiconductor 'Electra' machines."
-msgstr "Fedora &PRODVER;集æˆäº†å° P.A. åŠå°Žé«”“Electra†機器的新硬體支æ´ã€‚"
-
-#. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid ""
-"Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
-"powerstation workstations."
-msgstr "Fedora &PRODVER;還集æˆäº†å° Terrasoft 解決方案電æºå·¥ä½œç«™çš„支æ´ã€‚"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
-msgstr "å—檔型態建è°ï¼š233MHz G3或以上，128MiB 記憶體。"
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
-msgstr "圖形型態建è°ï¼š400MHz G3 或以上，256MiB 記憶體。"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Processor and memory requirements for x86 Architectures"
msgstr "x86 æ†æž¶çš„處ç†å™¨å’Œè¨˜æ†¶é«”è¦æ±‚"
@@ -129,6 +67,26 @@ msgstr "使用圖形型態建è°ï¼š400 MHz 奔騰 II 處ç†å™¨æˆ–以上。"
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
+msgstr "å—檔型態所需最å°è¨˜æ†¶é«”：128MiB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
+msgstr "圖形型態所需最å°è¨˜æ†¶é«”：192MiB"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
+msgstr "圖形型態建è°è¨˜æ†¶é«”：256MiB"
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
+msgstr "x86_64 æ†æž¶çš„處ç†å™¨å’Œè¨˜æ†¶é«”è¦æ±‚"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid "Minimum RAM for text-mode: 256 MiB"
msgstr "å—檔型態最å°è¨˜æ†¶é«”：256MiB"
@@ -144,11 +102,6 @@ msgstr "圖形型態建è°è¨˜æ†¶é«”：512MiB"
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Processor and memory requirements for x86_64 architectures"
-msgstr "x86_64 æ†æž¶çš„處ç†å™¨å’Œè¨˜æ†¶é«”è¦æ±‚"
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
msgid "Hard disk space requirements for all architectures"
msgstr "所有æ†æž¶çš„硬碟空間è¦æ±‚"
@@ -187,6 +140,56 @@ msgstr ""
"除æ¤ä¹‹å¤–，還需è¦å…¶é¤˜çš„儲å˜ç©ºé–“å˜æ”¾ç”¨æˆ¶è³‡æ–™ã€‚還應ä¿ç•™è‡³å°‘ 5% 閒置空間為系統æ£"
"常é‹ä½œæ‰€ç”¨ã€‚"
+#~ msgid "Processor and memory requirements for PPC Architectures"
+#~ msgstr "PPC æ†æž¶çš„處ç†å™¨å’Œè¨˜æ†¶é«”è¦æ±‚"
+
+#~ msgid "Minimum CPU: PowerPC G3 / POWER3"
+#~ msgstr "æœ€å° CPU：PowerPC G3 / POWER3"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports the New World generation of Apple Power "
+#~ "Macintosh, shipped from circa 1999 onward. Although Old World machines "
+#~ "should work, they require a special bootloader which is not included in "
+#~ "the Fedora distribution. Fedora has also been installed and tested on "
+#~ "POWER5 and POWER6 machines."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER;æ”¯æ´ Apple 在 1999å¹´å·¦å³åŠå…¶å¾Œç™¼å¸ƒçš„“新生代â€Power "
+#~ "Macintosh。雖然原則上講，“舊生代â€ä¸»æ©Ÿä¹Ÿå¯æ£å¸¸å·¥ä½œï¼Œä½†å…¶æ‰€éœ€ç‰¹æ®Šçš„å•Ÿå‹•è£è¼‰"
+#~ "程å¼æ²’有包括在本 Fedora 發行版ä¸ã€‚Fedora 還在 POWER5 å’Œ POWER6的電腦上進行"
+#~ "了è£è¼‰å’Œæ¸¬è©¦ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; supports pSeries and Cell Broadband Engine machines."
+#~ msgstr "Fedora &PRODVER;æ”¯æ´ pSeries å’Œ Cell 寬帶引擎機。"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also supports the Sony PlayStation 3 and Genesi "
+#~ "Pegasos II and Efika."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fedora &PRODVER;é‚„æ”¯æ´ Sony çš„ PlayStation 3 å’Œ Genesi Pegasos II ä»¥åŠ "
+#~ "Efika。"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; includes new hardware support for the P.A. "
+#~ "Semiconductor 'Electra' machines."
+#~ msgstr "Fedora &PRODVER;集æˆäº†å° P.A. åŠå°Žé«”“Electra†機器的新硬體支æ´ã€‚"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid ""
+#~ "Fedora &PRODVER; also includes support for Terrasoft Solutions "
+#~ "powerstation workstations."
+#~ msgstr "Fedora &PRODVER;還集æˆäº†å° Terrasoft 解決方案電æºå·¥ä½œç«™çš„支æ´ã€‚"
+
+#~ msgid "Recommended for text-mode: 233 MHz G3 or better, 128 MiB RAM."
+#~ msgstr "å—檔型態建è°ï¼š233MHz G3或以上，128MiB 記憶體。"
+
+#~ msgid "Recommended for graphical: 400 MHz G3 or better, 256 MiB RAM."
+#~ msgstr "圖形型態建è°ï¼š400MHz G3 或以上，256MiB 記憶體。"
+
#, fuzzy
#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 348 MiB"
#~ msgstr "圖形型態最å°è¨˜æ†¶é«”：384MiB"
@@ -199,12 +202,3 @@ msgstr ""
#~ "這個 beat ä½æ–¼ï¼š<ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/"
#~ "Docs/Beats/HardwareOverview\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/"
#~ "HardwareOverview</ulink>"
-
-#~ msgid "Minimum RAM for text-mode: 128 MiB"
-#~ msgstr "å—檔型態所需最å°è¨˜æ†¶é«”：128MiB"
-
-#~ msgid "Minimum RAM for graphical: 192 MiB"
-#~ msgstr "圖形型態所需最å°è¨˜æ†¶é«”：192MiB"
-
-#~ msgid "Recommended RAM for graphical: 256 MiB"
-#~ msgstr "圖形型態建è°è¨˜æ†¶é«”：256MiB"
diff --git a/zh-TW/I18n.po b/zh-TW/I18n.po
index 89b1c49..22cc7d9 100644
--- a/zh-TW/I18n.po
+++ b/zh-TW/I18n.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 21:47+0800\n"
"Last-Translator: Tian Shixiong <tiansworld at gmail.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -31,11 +31,61 @@ msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Chinese font"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Lohit Devanagari"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
+"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
+"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
+"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
+"<literal>locl</literal> tags."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "New Arabic script fonts"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"New Arabic script fonts from Paktype are available: <package>paktype-ajrak</"
+"package>, <package>paktype-basic-naskh-farsi</package>, <package>paktype-"
+"basic-naskh-sindhi</package>, <package>paktype-basic-naskh-urdu</package>, "
+"and <package>paktype-basic-naskh-sa</package>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
msgid "IBus"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
+msgid "Fedora &PRODVER; ships with <application>IBus 1.3</application>."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
msgid ""
"<application>IBus</application> (<firstterm>Intelligent Input Bus</"
"firstterm>) is an input framework for Linux that provides a full-featured "
@@ -43,6 +93,11 @@ msgid ""
"<application>IBus</application> in Fedora &PRODVER; include:"
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "General"
+msgstr ""
+
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
@@ -53,29 +108,34 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<application>IBus</application> supports to show languagebar in status icon "
-"menu."
+"<application>IBus</application> supports showing the languagebar in the "
+"status icon menu."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
-"improved performance of fuzzy pinyin."
+"The new <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
+"fbterm framebuffer console."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"New <package>ibus-fbterm</package> package provides IBus support in the "
-"fbterm framebuffer console."
+"The new <package>ibus-xkbc</package> package provides some support for "
+"<application>X</application> keyboard layouts."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Chinese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
-"Western users."
+"<package>ibus-pinyin</package> engine has been reimplemented in C++ with "
+"improved performance of fuzzy pinyin."
msgstr ""
#. Tag: para
@@ -88,49 +148,53 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the preferences of symbol style and "
-"conversion mode."
+msgid "<package>ibus-chewing</package> is fixed for Dvorak and Hsu support."
+msgstr ""
+
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "Japanese"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and "
-"NICOLA-A layouts."
+msgid "<package>ibus-anthy</package> now supports:"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid ""
-"<package>ibus-anthy</package> supports the dictionary customization of the "
-"default personal dictionary and extended personal dictionaries."
+msgid "preferences of symbol style and conversion mode."
msgstr ""
-#. Tag: title
+#. Tag: para
#, no-c-format
-msgid "New Chinese font"
+msgid "Thumb Shift NICOLA-J, NICOLA-F and NICOLA-A layouts."
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The default font for Simplified Chinese is now <literal>WQY Zenhei</literal>."
+"dictionary customization of the default personal dictionary and extended "
+"personal dictionaries."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"The new <package>ibus-skk</package> package adds support for the "
+"<firstterm>Simple Kana-to-Kanji</firstterm> (SKK) input method."
msgstr ""
#. Tag: title
#, no-c-format
-msgid "Lohit Devanagari"
+msgid "Korean"
msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"The new <literal>Lohit Devanagari</literal> font replaces the previous "
-"separate Lohit fonts for Hindi, Kashmiri, Konkani, Maithili, Marathi, and "
-"Nepali. Any distinct glyphs for these languages needed in the future can be "
-"handled in <literal>Lohit Devanagari</literal> with Open Type Font "
-"<literal>locl</literal> tags."
+"<package>ibus-hangul</package> engine now supports Romaja style input for "
+"Western users."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -187,6 +251,17 @@ msgstr ""
msgid "collation for Tamil and Assamese is now available in all locales."
msgstr ""
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "GDM"
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"<application>GDM</application> now reloads i18n files when users log out."
+msgstr ""
+
#, fuzzy
#~ msgid "<primary>iBus</primary>"
#~ msgstr "<primary>R</primary>"
diff --git a/zh-TW/Kernel.po b/zh-TW/Kernel.po
index 2183ff9..17fddac 100644
--- a/zh-TW/Kernel.po
+++ b/zh-TW/Kernel.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 21:47+0800\n"
"Last-Translator: Tian Shixiong <tiansworld at gmail.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -61,6 +61,18 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"Note that this list has entries about upstream kernel changes applied to the "
+"package as well as Fedora-specific enhancements such as bug fixes and "
+"enhancements not yet available in the upstream kernel. A detailed summary of "
+"changes in each upstream version is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-<version>\" />, e.g. the "
+"changelog for kernel 2.6.33 is at <ulink type=\"http\" url=\"http://www."
+"kernel.org/pub/linux/kernel/v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki.kernelnewbies."
"org/LinuxChanges.</ulink> A short and full diff of the kernel is available "
@@ -71,6 +83,22 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
+"If you need user friendly documentation about new features in a major "
+"upstream kernel release, refer to <ulink type=\"http\" url=\"http://wiki."
+"kernelnewbies.org/LinuxChanges\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
+"A complete history of changes to the kernel is available from <ulink type="
+"\"http\" url=\"http://git.kernel.org/?p=linux/kernel/git/torvalds/linux-2.6."
+"git;a=summary\" />."
+msgstr ""
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid ""
"Customizations made for the Fedora version are available from <ulink url="
"\"http://cvs.fedoraproject.org.\">http://cvs.fedoraproject.org.</ulink>"
msgstr ""
diff --git a/zh-TW/Live.po b/zh-TW/Live.po
index be168f9..d7177e0 100644
--- a/zh-TW/Live.po
+++ b/zh-TW/Live.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 21:47+0800\n"
"Last-Translator: Tian Shixiong <tiansworld at gmail.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -52,50 +52,6 @@ msgid ""
"continuously developing specialized Live images for specific purposes."
msgstr ""
-#. Tag: title
-#, no-c-format
-msgid "From Live CDs to Live USBs"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"In previous Fedora releases, the Desktop Live image has been CD-sized. The "
-"700-MB limit of a CD has increasingly limited the experience available to "
-"users, so the Fedora Desktop team is producing a 1-GB Live USB key instead "
-"as of this release. The Fedora &PRODVER; Desktop Live image will not "
-"fit onto a CD. As a result, <application>Openoffice.org</application> is "
-"available by default instead of <application>Abiword</application>, and the "
-"<application>GIMP</application> image editor is also available by default in "
-"this Live image."
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"Detailed documentation on making a Live USB is available at <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/How_to_create_and_use_Live_USB.\" />. You "
-"can also burn this image to a DVD. If your computer does not support booting "
-"from USB, or has no DVD drive, you can do any of the following:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "a network installation"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "use the regular installation CD set instead"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid ""
-"use a Live image from <ulink url=\"http://spins.fedoraproject.org\" /> for "
-"an alternative desktop environment that is still CD-sized"
-msgstr ""
-
#~ msgid ""
#~ "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://"
#~ "fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Live\">https://fedoraproject.org/wiki/"
diff --git a/zh-TW/MailServers.po b/zh-TW/MailServers.po
index 487e583..7bdbed4 100644
--- a/zh-TW/MailServers.po
+++ b/zh-TW/MailServers.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-04-19T09:04:24\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 21:47+0800\n"
"Last-Translator: Tian Shixiong <tiansworld at gmail.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -37,10 +37,10 @@ msgid ""
"mailboxes, unified murder configuration, delayed expunge, separate metadata "
"partitions, Sieve extensions, and much more. It requires SASLv2. For "
"specifics about the changes refer to <ulink url=\"http://cyrusimap.web.cmu."
-"edu/imapd/changes.html.\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html.</"
-"ulink> If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
-"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).\">http://"
-"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html).</ulink>"
+"edu/imapd/changes.html\">http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/changes.html</"
+"ulink>. If you are using SQL detection, some changes may be required (<ulink "
+"url=\"http://cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html\">http://"
+"cyrusimap.web.cmu.edu/imapd/install-upgrade.html</ulink>)."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -55,7 +55,7 @@ msgid ""
"versions, some very large headers were sent which could result in a denial "
"of service. This update fixes that problem, in addition to some security "
"improvements. Details can be found at <ulink url=\"http://dovecot.org/doc/"
-"NEWS.\">http://dovecot.org/doc/NEWS.</ulink> (Note that Fedora 12 "
+"NEWS\">http://dovecot.org/doc/NEWS</ulink>. (Note that Fedora 12 "
"included version 1.2.6)."
msgstr ""
@@ -71,8 +71,8 @@ msgid ""
"application>. This update fixes some security-related bugs and restores "
"IMAP2 support for some servers. Details of the changes can be found at "
"<ulink url=\"http://developer.berlios.de/project/shownotes.php?"
-"group_id=1824&release_id=17213.\">http://developer.berlios.de/project/"
-"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213.</ulink>"
+"group_id=1824&release_id=17213\">http://developer.berlios.de/project/"
+"shownotes.php?group_id=1824&release_id=17213</ulink>."
msgstr ""
#. Tag: title
@@ -99,9 +99,9 @@ msgid ""
"that is new to Fedora. It provides integration with existing Linux mail "
"servers and uses <firstterm>Ajax</firstterm> to create a user interface that "
"is intuitive to users of <application>Microsoft Outlook</application>. "
-"Zarafa includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as an iCal/CalDAV "
-"gateway. It combines a high degree of usability with the stability and "
-"flexibility of a Linux server."
+"Zarafa Open Source edition includes an IMAP4 and a POP3 gateway as well as "
+"an iCal/CalDAV gateway. It combines a high degree of usability with the "
+"stability and flexibility of a Linux server."
msgstr ""
#~ msgid ""
diff --git a/zh-TW/Printing.po b/zh-TW/Printing.po
index bf92df2..b545071 100644
--- a/zh-TW/Printing.po
+++ b/zh-TW/Printing.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: docs-release-notes.f12-tx\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-19T02:19:38\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-04-22T09:04:05\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-18 21:47+0800\n"
"Last-Translator: Tian Shixiong <tiansworld at gmail.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <zh at li.org>\n"
@@ -32,12 +32,13 @@ msgstr ""
#. Tag: para
#, no-c-format
msgid ""
-"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. "
-"When a USB or parallel printer is plugged in, PackageKit finds and installs "
-"the appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
+"Fedora 13 includes a feature for automatic printer driver installation. When "
+"a supported USB printer is plugged in, PackageKit finds and installs the "
+"appropriate driver for the manufacturer and model of the printer. More "
"information is available at the feature page on the Fedora wiki: <ulink url="
-"\"http://fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation\">http://"
-"fedoraproject.org/wiki/AutomaticPrintDriverInstallation</ulink>"
+"\"http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation"
+"\">http://fedoraproject.org/wiki/Features/AutomaticPrintDriverInstallation</"
+"ulink>"
msgstr ""
#~ msgid ""
More information about the docs-commits
mailing list