[accessibility-guide/f13] l10n: Updates to French (fr) translation

[Transifex System User]

commit 8eb06b693ca2dff513d7acf62300a6c02b7d0611
Author: bobydrack <bobydrack at fedoraproject.org>
Date:   Thu Aug 26 18:12:40 2010 +0000

    l10n: Updates to French (fr) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

 fr-FR/Article_Info.po |   30 ++++++++++++++++++------------
 1 files changed, 18 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/fr-FR/Article_Info.po b/fr-FR/Article_Info.po
index b1d026a..77ae148 100644
--- a/fr-FR/Article_Info.po
+++ b/fr-FR/Article_Info.po
@@ -1,31 +1,37 @@
 #
-# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
+# AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR., 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0\n"
+"Project-Id-Version: docs-accessibility-guide.f13.Article_info\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-04-22T02:27:59\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-06T21:45:56\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: None\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-08-02 20:27+0200\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: French <kde-i18n-doc at kde.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: application/x-publican; charset=UTF-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: French\n"
+"X-Poedit-Country: FRANCE\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
 msgid "Accessibility Guide"
-msgstr ""
+msgstr "Guide d'accessibilité"
 
 #. Tag: subtitle
 #, no-c-format
 msgid "Using Fedora with a visual, hearing, or mobility impairment"
-msgstr ""
+msgstr "Utilisation de Fedora pour malvoyant, malentendant ou personne à mobilité réduite."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format
-msgid ""
-"This document describes some of the hardware devices, applications, and "
-"utilities available to assist people with disabilities to use a computer "
-"with the Fedora operating system."
+msgid "This document describes some of the hardware devices, applications, and utilities available to assist people with disabilities to use a computer with the Fedora operating system."
 msgstr ""
+"Ce document présente quelques matériels, appareils, applications et utilitaires disponibles pour aider les personnes handicapées à utiliser un ordinateur ayant Fedora comme système d'exploitation."
+
+
+