Branch 'f13' - zh-CN/Xorg.po

[Transifex System User]

 zh-CN/Xorg.po |   20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

New commits:
commit eb9bd41a254d3b2354b78731824d9cc2f36402e3
Author: tiansworld <tiansworld at fedoraproject.org>
Date:   Thu Mar 25 08:11:27 2010 +0000

    l10n: Updates to Chinese (China) (zh_CN) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/zh-CN/Xorg.po b/zh-CN/Xorg.po
index 8fedc1d..b01c62d 100644
--- a/zh-CN/Xorg.po
+++ b/zh-CN/Xorg.po
@@ -30,16 +30,6 @@ msgstr "这一节包含与 Fedora 中采用的 X 窗口系统，X.org等相关
 
 #. Tag: title
 #, no-c-format
-msgid "DisplayPort"
-msgstr ""
-
-#. Tag: para
-#, no-c-format
-msgid "For more detail, refer to:"
-msgstr ""
-
-#. Tag: title
-#, no-c-format
 msgid "Third-party Video Drivers"
 msgstr "第三方的显卡驱动程序"
 
@@ -63,6 +53,16 @@ msgstr "<ulink url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Features/NouveauDisplayPort\
 msgid "<indexterm> <primary>Video Driver</primary> <secondary>Third Party</secondary> </indexterm> Refer to the Xorg third-party drivers page for detailed guidelines on using third-party video drivers: <ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers\">http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers</ulink>"
 msgstr "<indexterm> <primary>显示驱动</primary> <secondary>第三方</secondary> </indexterm>参考Xorg第三方驱动页面，介绍了使用第三方显卡驱动的相关指南：<ulink type=\"http\" url=\"http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers\">http://fedoraproject.org/wiki/Xorg/3rdPartyVideoDrivers</ulink>"
 
+#. Tag: title
+#, no-c-format
+msgid "DisplayPort"
+msgstr "DisplayPort"
+
+#. Tag: para
+#, no-c-format
+msgid "For more detail, refer to:"
+msgstr "详情请见："
+
 #~ msgid "This beat is located here: <ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Xorg\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Xorg</ulink>"
 #~ msgstr "这个 beat 位于：<ulink type=\"http\" url=\"https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Xorg\">https://fedoraproject.org/wiki/Docs/Beats/Xorg</ulink>"