Branch 'f13' - pl-PL/Kernel.po

Transifex System User transif at fedoraproject.org
Tue May 11 18:13:51 UTC 2010


 pl-PL/Kernel.po |   15 +++++++--------
 1 file changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-)

New commits:
commit 897e92d4175277f9b34df8b266656e4efec56027
Author: raven <raven at fedoraproject.org>
Date:   Tue May 11 18:13:49 2010 +0000

    l10n: Updates to Polish (pl) translation
    
    Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)

diff --git a/pl-PL/Kernel.po b/pl-PL/Kernel.po
index 8c98b31..b5168f7 100644
--- a/pl-PL/Kernel.po
+++ b/pl-PL/Kernel.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-05-11T12:43:47\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-24 23:45+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-05-11 20:13+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄ…g <piotrdrag at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <trans-pl at lists.fedoraproject.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 "v2.6/ChangeLog-2.6.33\" />."
 
 #. Tag: para
-#, fuzzy, no-c-format
+#, no-c-format
 msgid ""
 "If you need a user friendly version of the changelog, refer to <ulink url="
 "\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges\">http://wiki.kernelnewbies.org/"
@@ -93,12 +93,11 @@ msgid ""
 "<ulink url=\"http://kernel.org/git\">http://kernel.org/git</ulink>. The "
 "Fedora version kernel is based on the Linus tree."
 msgstr ""
-"Bardziej przyjazną wersję dziennika zmian można znaleźć na stronie <ulink "
-"url=\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges.\">http://wiki."
-"kernelnewbies.org/LinuxChanges.</ulink> Skrócona i pełna lista zmian w "
-"formie \"diff\" jest dostępna na stronie <ulink url=\"http://kernel.org/git."
-"\">http://kernel.org/git.</ulink> Wersja Fedory jest oparta na drzewie "
-"rozwojowym Linusa."
+"Bardziej przyjazną wersję dziennika zmian można znaleźć na stronie <ulink url="
+"\"http://wiki.kernelnewbies.org/LinuxChanges\">http://wiki.kernelnewbies.org/"
+"LinuxChanges</ulink>. Skrócona i pełna lista zmian w formie \"diff\" jest "
+"dostępna na stronie <ulink url=\"http://kernel.org/git\">http://kernel.org/"
+"git</ulink>. Wersja Fedory jest oparta na drzewie rozwojowym Linusa."
 
 #. Tag: para
 #, no-c-format




More information about the docs-commits mailing list